Systémy pre pripojenie vykurovacích telies 7 Kompletná ponuka pre jednorúrkové a dvojrúrkové systémy Riešenie pri zámene nábehového a vratného vedenia Široká ponuka termostatických ventilov, hlavíc a regulačných boxov Dizajnové riešenie zakrytia potrubia nad omietkou systém krycích líšt 131
Skrutkové spojenia pre telesá VK 133 Termostatické hlavice 137 Termostatické ventily 139 Pripojovacie sady 141 Skrutkové spojenia pre spätné vedenie 143 Skrutkové spojenia VarioCon 144 Regulačné armatúry pre podlahové vykurovanie 146 Systém krycích líšt 148 Servisné armatúry pre expanzné nádoby - MAG 152 Štítky QUICK 153 KFE - guľový vypúšťací kohút 154 Adaptér pre oceľové potrubie 155 Radiátorové zátky 157 Skrutkové spojenia so zverným krúžkom VSH Super z mosadze 159 Zásuvné fitinky Tectite 165 Objednávacie čísla skladového tovaru sú vytlačené tučne. 132
Skrutkové spojenia pre telesá VK H 1/2 07 Pre kompaktné telesá s vnútorným závitom 1/2 Rozostup 50 mm Korado, Radson, Purmo, Ocean, Korad, DiaNorm Samostatné skrutkové spojenia 3/4 Eurokónus vrátane prípojnej vsuvky. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks priame poniklované 1/100 S10018 8,50 rohové poniklované 1/100 S10019 8,80 Samostatné skrutkové spojenia 1/2 vnútorný závit vrátane prípojnej vsuvky. priame poniklované 1/100 S10022 9,10 rohové poniklované 1/100 S10023 9,30 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Kompletné skrutkové spojenia priame Štandard dvojrúrka 1/2 Eurokónus vrátane prípojnej vsuvky. priame poniklované 5/25 S10011RW 8,60 Kompletné skrutkové spojenia rohové Štandard dvojrúrka 1/2 Eurokónus vrátane prípojnej vsuvky. rohové poniklované 5/25 S10013RW 8,60 Kompletné skrutkové spojenia jednorúrka 3/4 Eurokónus vrátane prípojnej vsuvky. priame poniklované 1/25 S10001 21,90 rohové poniklované 1/25 S10003 21,90 Prípojná vsuvka 1/2 3/4 mosadz 1/50 S10384 1,90 133
Skrutkové spojenia pre telesá VK H 3/4 Pre kompaktné telesá s vonkajším závitom 3/4 Rozostup 50 mm Kermi, Brugman, Vogel & Noot, CosmoNova, Buderus Samostatné skrutkové spojenia 3/4 Eurokónus vrátane prípojného kónusu. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks priame poniklované 1/100 S10020 7,70 rohové poniklované 1/100 S10021 8,00 Samostatné skrutkové spojenia 1/2 Eurokónus vrátane prípojného kónusu. priame poniklované 1/100 S10024 8,00 rohové poniklované 1/100 S10025 8,10 Kompletné skrutkové spojenia priame Štandard dvojrúrka 3/4 Eurokónus vrátane prípojného kónusu. priame poniklované 5/25 S10015RW 8,20 Kompletné skrutkové spojenia rohové Štandard dvojrúrka 3/4 Eurokónus vrátane prípojného kónusu. rohové poniklované 5/25 S10017RW 8,20 Kompletné skrutkové spojenia jednorúrka 3/4 Eurokónus vrátane prípojného kónusu. priame poniklované 1/25 S10005 20,90 rohové poniklované 1/25 S10007 20,90 Prípojný kónus 3/4 plast 1/10 S10090 0,80 Desingový kryt pre dvojrúrkový blok kohútov Z plastu s vysokým leskom. Pre dvojrúrkový blok kohútov so vzdialenosťou osí 50 mm. priame biele 1 S10093 8,60 rohové biele 1 S10094 8,60 priame chróm 1 S10095 9,10 rohové chróm 1 S10096 9,10 134
Zverné skrutkové spojenia 07 Zverné skrutkové spojenia dvojstupňová technológia 2 kusy zverných skrutkových spojení elasticky tesniacich, pre medené rúrky, rúrky z mäkkej ocele a ušľachtilej ocele. Ms-upínacie puzdro pre vysoké priťahovacie sily. Maticu s rebrami pritiahnuť kľúčom veľ. 30 až na doraz. Vhodná pre Eurokónus 3/4. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo 70,90 12 mm poniklované 1/100 S11171 5,50 15 mm poniklované 1/100 S11170 3,80 18 mm poniklované 1/100 S11174 5,50 Prípojné skrutkové spojenia pre plastové rúrky 2 kusy zverných skrutkových spojení pre plastové rúrky a rúrky AL - PEX, s maticou veľ. kl. 27, O-krúžok, zverný krúžok a oddeľovacie tesnenie. 12 2,0 poniklované 1/100 S11401 7,90 14 2,0 poniklované 1/100 S11404 7,90 16 2,0 poniklované 1/100 S11405 7,90 17 2,0 poniklované 1/100 S11407 7,90 18 2,0 poniklované 1/100 S11408 7,90 20 2,0 poniklované 1/100 S11410 7,90 20 2,5 poniklované 1/100 S11416 7,90 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Skrutkové spojenia pre radiátory Poniklované, pre medené rúrky a pre rúrky z mäkkej ocele, s vonkajším závitom 1/2 a so skrutkovým spojením so zverným krúžkom 15 1, je nutné použiť ochranné púzdra. Samotesniace s tesnením v závitoch. 1/2 15 priame 25 S10342 3,30 1/2 15 rohové 25 S10344 3,70 Kľúč veľ. 27/30 pre montáž zverných skrutkových spojení. 1 S10040 70,90 135
Špeciálna armatúra pre telesá VK Špeciálna armatúra pre telesá VK pre pripojenie bez kríženia pri zámene nábehového a vratného vedenia. Pre telesá VK s vnútorným závitom 1/2 vrátane prípojnej vsuvky. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 1/2 priame poniklované 1/5 S10076 52,50 1/2 rohové poniklované 1/5 S10077 52,50 Špeciálna armatúra pre telesá VK pre pripojenie bez kríženia pri zámene nábehového a vratného vedenia. Pre telesá VK s vonkajším závitom 3/4 vrátane prípojného kónusu. 3/4 priame poniklované 1/5 S10078 51,20 3/4 rohové poniklované 1/5 S10079 51,20 136
Termostatické hlavice 07 Termostatická hlavica so závitovou prípojkou M 30 1,5 Tieto hlavice sú bez adaptérov vhodné pre integrované vložky ventilov so závitovou prípojkou M 30 1,5. Nastavitelné hodnoty: 7-28 C. Nastavenie polohy 3: cca. 20 C. Protimrazová ochrana 7 C. Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom Popis výrobku Balenie Obj. číslo Euro/ks S nulovým nastavením TELL 1/10 RW 135 642 0 11,40 Bez nulového nastavení TELL 1/10 RW 135 643 0 11,40 Termostatická hlavica s nulovým nastavením s kvapalinovým čidlom - s oddeleným čidlom Dosah čidla 0,6 m 1 RW 135 647 0 27,60 Dosah čidla 2,0 m 1 RW 135 647 2 27,60 Dosah čidla 5,0 m 1 RW 135 647 5 36,80 Ochrana proti odcudzeniu pre termostatickú hlavicu so závitovou prípojkou M 30 1,5 pre stabilizáciu a zabezpečenie proti krádeži. Dosah čidla 2,0 m 10 RW 135 649 0 2,80 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Termostatická hlavica so zvernou prípojkou Tieto hlavice sú bez adaptérov vhodné pre integrované vložky ventilov so zvernou prípojkou. Nastavitelné hodnoty: 7-28 C. Nastavanie polohy 3: cca. 20 C. Protimrazová ochrana 7 C Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom Popis výrobku Balenie Obj. číslo Euro/ks S nulovým nastavením 1/10 RW 135 644 0 11,40 Bez nulového nastavení 1/10 RW 135 645 0 11,40 Termostatická hlavica s nulovým nastavením s kvapalinovým čidlom - s oddeleným čidlom Dosah čidla 0,6 m 1 RW 135 648 0 27,60 Dosah čidla 2,0 m 1 RW 135 648 2 27,60 Dosah čidla 5,0 m 1 RW 135 648 5 36,80 137
Termostatické hlavice Termostatická hlavica M 30 1,5 so závitovou prípojkou Tieto hlavice sú bez adaptérov vhodné pre integrované vložky ventilov so závitovou prípojkou M 30 1,5. Nastavitelné hodnoty: 7-28 C. Nastavenie polohy 3: cca. 20 C. Protimrazová ochrana 7 C. Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom Popis výrobku Balenie Obj. číslo Euro/ks S nulovým nastavením TELL 1/10 RW 135 239 2 10,30 Bez nulového nastavení TELL 1/10 RW 135 300 2 10,80 Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom - s oddeleným čidlom s nulovým nastavením Dosah čidla 0,6 m 1 RW 135 301 2 25,90 Dosah čidla 2,0 m 1 RW 135 240 2 25,90 Dosah čidla 5,0 m 1 RW 135 302 2 39,80 Dosah čidla 10,0 m 1 RW 135 303 2 56,60 Ručná regulačná hlavica pre všetky termostatické ventily so závitovou prípojkou M 30 1,5. 1/10 RW 161 189 9 1,70 Termostatická hlavica so zvernou prípojkou Tieto hlavice sú bez adaptérov vhodné pre integrované vložky ventilov so zvernou prípojkou. Nastavitelné hodnoty: 7-28 C. Nastavanie polohy 3: cca. 20 C. Protimrazová ochrana 7 C. Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom S nulovým nastavením TELL 1/10 RW 135 304 2 10,30 Bez nulového nastavení TELL 1/10 RW 135 305 2 11,30 Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom - s oddeleným čidlom s nulovým nastavením Dosah čidla 0,6 m 1 RW 135 306 2 26,50 Dosah čidla 2,0 m 1 RW 135 307 2 26,50 Dosah čidla 5,0 m 1 RW 135 308 2 39,80 Dosah čidla 10,0 m 1 RW 135 309 2 56,60 Ochrana proti odcudzeniu pre termostatickú hlavicu Star Tec II pre stabilizáciu a zabezpečenie proti krádeži. Nie je vhodné pre použitie u ventilov kompaktných vykurovacích telies! RW 135 528 0 2,40 138
Termostatické ventily 07 Ventily pre dvojrúrkové systémy vykurovania Termostatické ventily s prednastavením (skrátená verzia) poniklovaná mosadz, tlak 10 bar, teplota 120 C priamy, vnútorný/vonkajší závit s plynulým prednastavením francúzska norma Pripájací závit pre termostatickú hlavicu M 30 1,5 Termostatický ventil priamy Rozmer Stavebná dĺžka v mm Balenie Obj. číslo Euro/ks DN 10 75 TELL 1/20 RW 123 850 1 10,60 DN 15 83 TELL 1/20 RW 123 852 1 10,60 DN 20 97 1/20 RW 123 859 1 13,60 Termostatický ventil rohový DN 10 49 TELL 1/20 RW 123 851 1 10,60 DN 15 54 TELL 1/20 RW 123 853 1 10,60 DN 20 61,5 1/20 RW 123 860 1 13,60 * DN 10 bez tesnenia u vonkajšieho pripojovacieho závitu Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Termostatické ventily bez prednastavenia poniklovaná mosadz, tlak 10 bar, teplota 120 C bez prednastavenia, montáž s kovovým tesnením rozmery podľa EN 215-D pripojovací závit pre termostatickú hlavicu M 30 1,5 Termostatický ventil priamy DN 10 88 1/20 RW 123 876 1 9,70 DN 15 95 1/20 RW 123 877 1 9,70 DN 20 105 1/20 RW 123 874 1 16,30 Termostatický ventil rohový DN 10 55 1/20 RW 123 879 1 9,70 DN 15 58 1/20 RW 123 880 1 9,70 DN 20 65 1/20 RW 123 875 1 16,30 Ručné ventily poniklovaná mosadz, tlak 10 bar, teplota 120 C priamy, vnútorný/vonkajší závit pre uzatváranie, regulovanie a prednastavovanie Následná prestavba na termostatický ventil s prípojkou M 30 1,5 je možná po výmene vložky ventilu. Ručný ventil priamy DN 15 82 1/20 RW 169 929 7 11,30 Ručný ventil rohový DN 15 52,5 1/20 RW 169 929 8 11,30 139
Ventily pre dvojrúrkové systémy vykurovania Termostatické ventily s prednastavením poniklovaná mosadz, tlak 10 bar, teplota 120 C s plynulým prednastavením EN 215 - D Pripájací závit pre termostatickú hlavicu M 30 1,5 Termostatický ventil priamy Rozmer Stavebná dĺžka v mm Balenie Obj. číslo Euro/ks DN10 * 88 TELL 1/20 RW 123 803 1 11,30 DN15 95 TELL 1/20 RW 123 804 1 11,30 DN20 105 1/20 RW 123 805 1 14,40 * 3/8 prívod - 1/2 výstup do vykurovacieho telesa Termostatický ventil rohový DN10 * 55 TELL 1/20 RW 123 809 1 11,30 DN15 58 TELL 1/20 RW 123 810 1 11,30 DN20 65 1/20 RW 123 811 1 14,40 * 3/8 prívod - 1/2 výstup do vykurovacieho telesa Termostatický ventil axiálna forma DN15 58 1/20 RW 123 818 1 12,10 Termostatický ventil uhlové rohové vyhotovenie DN 15 57,5 ľavý 1/20 RW 123 884 1 13,40 DN 15 57,5 pravý 1/20 RW 123 885 1 13,40 Termostatický ventil priamy, s 3/4 Eurokonus DN 15 93 TELL 1/20 RW 123 812 1 12,50 Termostatický ventil rohový, s 3/4 Eurokonus DN15 58 TELL 1/20 RW 123 813 1 12,50 140
Ventily pre dvojrúrkové systémy vykurovania 07 Termostatické ventily s malým odporom pre dvojrúrkové samotiažne sústavy poniklovaná mosadz, tlak 10 bar, teplota 120 C bez prednastavenia so zvýšenou hodnotou kv EN 215-D pripájací závit pre termostatickú hlavicu M 30 1,5 ochranný kryt modrý Termostatický ventil priamy Rozmer Stavebná dĺžka v mm Balenie Obj. číslo Euro/ks DN15 95 1/20 RW 123 904 1 13,40 DN20 105 1/20 RW 123 905 1 17,00 Termostatický ventil rohový DN15 58 1/20 RW 123 906 1 13,40 DN20 65 1/20 RW 123 907 1 17,00 Nastavovací kľúč pre plynulé prednastavenie (1 kus je priložený ku každému baleniu termostatického ventilu) 1 RW 135 173 0 1,70 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Zverné skrutkové spojenie pre medené rúrky a rúrky z mäkkej ocele pozostávajúce z prítlačnej skrutky a zverného krúžku, vhodné taktiež pre skrutkové spojenie spätného vedenia a termostatické ventily s vnútorným závitom. Pri medených rúrkach a rúrkach z mäkkej ocele treba použiť výstužové puzdrá. Vyhotovenie: kónické/kónické poniklované Veľkosť Balenie Obj. číslo Euro/ks 3/8 vnútorný závit 12 mm 1/20 S 10 351 1,50 1/2 vnútorný závit 12 mm 1/20 S 10 353 1,50 1/2 vnútorný závit 15 mm 1/20 S 10 352 1,50 Termostatické ventily - príslušenstvo Elektrotermický servopohon 230 s indikátorom nastavenia napätie: 230 V, 52/60Hz závitová prípojka M 30 x 1,5 Popis výrobku Balenie Obj. číslo Euro/ks bez prúdu zatvorené 1 RW 135 581 0 28,50 bez prúdu otvorené 1 RW 135 5860 28,50 Elektrotermický servopohon 24 s indikátorom nastavenia napätie: 24 V ~, 52/60Hz, závitová prípojka M 30 x 1,5 bez prúdu zatvorené 1 RW 135 582 0 28,50 Elektrotermický servopohon 24 H s integrovaným pomocným spínačom napätie: 24 V, 52/60Hz spínací kontakt: 24 V, 52/60Hz, 0,5 A, závitová prípojka M 30 x 1,5 bez prúdu zatvorené 1 RW 135 583 0 33,90 141
Pripojovacie sady Pripojovacie sady pre jednorúrkové a dvojrúrkové systémy Sada na pripojenie dvojrúrkového systému s priechodným ventilom obsahuje: koleno 90 - termostatický ventil, priamy M 30 1,5 DN 15 vonkajší závit/vonkajší závit bez prednastavenia - skrutkové spojenie so zverným krúžkom 15 mm - diel na pripojenie dvojrúrkového systému Popis výrobku Balenie Obj. číslo Euro/ks DN 15 1 RW 123 886 1 34,10 Sada na pripojenie dvojrúrkového systému s axiálnym ventilom obsahuje: - termostatický ventil, axiálna forma, M 30 1,5 DN 15 vonkajší závit/vonkajší závit bez prednastavenia - skrutkové spojenie so zverným krúžkom 15 mm - diel na pripojenie dvojrúrkového systému DN 15 1 RW 123 887 1 34,50 Sady na pripojenie jednorúrkového systému s priechodným ventilom obsahuje: koleno 90 - termostatický ventil, priamy M 30 1,5 DN 15 vonkajší závit/vonkajší závit bez prednastavenia, so zvýšenou hodnotou kv - skrutkové spojenie so zverným krúžkom 15 mm - diel na pripojenie jednorúrkového systému DN 15 1 RW 123 888 1 36,20 Príslušenstvo prípojky vykurovacích telies sady Presná oceľová rúrka Ø 15 600 mm poniklovaná 1/30 RW 135 124 1 4,30 Ø 15 900 mm poniklovaná 1/30 RW 135 129 1 6,00 Ø 15 1000 mm poniklovaná 1/30 RW 135 387 1 6,20 Ø 15 1100 mm poniklovaná 1/30 RW 135 126 1 6,40 142
Skrutkové spojenie pre spätné vedenie 07 Na spájkovanie Typ L pre spájkovanie Uzatvárateľné a regulovateľné, samotesniace s tesnením v závite, poniklované. Velikost Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 1/2 15 Priame 1 S 11 756 6,60 1/2 15 Rohové 1 S 11 766 6,60 S vnútorným závitom Typ IG/N Priame, poniklované Pre rúrky so závitom, pre medené rúrky a rúrky z mäkkej ocele, v spojení so skrutkovým spojením so zverným krúžkom Simplex. 1/2 1/2 Priame 1 RW 1230011 5,20 3/8 3/8 Priame 1 S 10 376 7,50 1/2 1/2 Priame 1 S 10 378 8,20 3/4 3/4 Priame 1 S 10 379 17,30 Typ IG/N Rohové, poniklované Pre rúrky so závitom, pre medené rúrky a rúrky z mäkkej ocele, v spojení so skrutkovým spojením so zverným krúžkom Simplex. 1/2 1/2 Rohové 1 RW 1230041 5,20 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies 3/8 3/8 Rohové 1 S 10 380 6,30 1/2 1/2 Rohové 1 S 10 382 8,20 3/4 3/4 Rohové 1 S 10 383 12,00 Typ IG/M Priame, rohové, poniklované Vypúšťanie a plnenie bez adaptéra, iba naskrutkovaním bežného hadicového skrutkového spojenia. Pre rúrky so závitom, medené rúrky a rúrky z mäkkej ocele, v spojení so skrutkovým spojením so zverným krúžkom Simplex. 3/8 3/8 Priame 1 S 11 901 9,70 1/2 1/2 Priame 1 S 11 903 9,70 3/8 3/8 Rohové 1 S 11 905 9,70 1/2 1/2 Rohové 1 S 11 907 9,70 S vonkajším závitom 3/4 (Eurokónus) Typ AG/N Priame, rohové, poniklované Eurokónus 3/4 pre pripojenie medených rúrok, rúrok z mäkkej ocele, ušľachtilej ocele, zliatin kovov a plastov, v spojení so zverným skrutkovým spojením. 1/2 Priame 1 S 10 374 7,10 1/2 Rohové 1 S 10 375 6,70 Typ AG/M Priame, rohové, poniklované Vypúšťanie a plnenie bez adaptéra, iba naskrutkovaním bežného hadicového skrutkového spojenia. Eurokónus 3/4 pre pripojenie medených rúrok, rúrok z mäkkej ocele, ušľachtilej ocele, zliatin kovov a plastov, v spojení so zverným skrutkovým spojením. 1/2 Priame 1 S 11 910 9,70 1/2 Rohové 1 S 11 911 9,70 143
Skrutkové spojenia VarioCon VarioCon - Skrutkové spojenia pre kúpeľňové telesá a telesá so stredovým pripojením s odstupom prívod - spiatočka 50 mm Armatúra s integrovanou predbežne nastaviteľnou vložkou ventilu Pripojovací závit pre termostatickú hlavicu M30 1,5 Pripojenie Eurokónusom 3/4, pre telesá s vnútorným závitom 1/2 alebo s vonkajším závitom 3/4 Armatúra je výklopná pre rohové i priame napojenie, bez termostatickej hlavice, s nastavovacím kľúčom Použiteľný ako ľavé i pravé pripojenie Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 50 mm poniklované 1/25 S12020 27,90 Dizajnový kryt pre ventilové armatúry VarioCon Z plastu, v optickom vzhľade s vysokým leskom, pre rohovú verziu. Použiteľný pre S12020, S12021, pri inštalácii kúpeľňových vykurovacích telies. pravé biela 1/10 S12034 11,20 pravé chróm 1/10 S12035 17,90 ľavé biela 1/10 S12036 11,20 ľavé chróm 1/10 S12037 17,90 Termostatická hlavica k armatúre VarioCon, kvapalinová M 30 1,5 s možnosťou obmedzenia rozsahu. biela TELL 1/10 RW 1352392 10,30 Hersteller: Rossweiner Modell: StarTec II Registrierungsnummer: 10011-20090430 Information: www.tell-online.eu A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association 144
VarioCon Design 07 VarioCon Design Skrutkové spojenie pre kúpeľňové vykurovacie telesá s vnútorným závitom 1/2 alebo s vonkajším závitom 3/4 Euroconus. (Pripojovací nipel + kónus je súčasťou balenia). Armatúra s pripojovacím závitom M 30 1,5 vrátane stavebnej ochrannej krytky, Vyhotovenie chróm. Rozostup osí 50 mm Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks bez hlavice 1 S12019 79,60 VarioCon Design - ventilová armatúra s pripojovacím závitom M 30 1,5, spätné skrutkové spojenie vyhotovenie chromovanná mosadz, pre dvojrúrkový systém, s integrovanou prednastaviteľnou ventilovou vložkou, pripojenie na strane rúrky 3/4 Euroconus. Armatúry sú otočné pre priame i rohové vyhotovenie s kľúčikom pre prednastavenie. bez hlavice 1 S12016 47,80 RoTherm Design - termostatická hlavica prevedenie chróm, nulové nastavenie, kvapalinové čidlo. Nastaviteľné hodnoty: 7 C - 28 C. Protimrazová ochrana: 7 C. Použitie pre ventilové armatúry S12017, S12019, S12016. Systémy pre pripojenie vykurovacích telies M 30 1,5 pár 1 S35356 25,30 Zverné skrutkové spojenia (pár) - pre medené rúrky, vyhotovenie chróm. 15 1 1/10 S11132 9,10 Zverné skrutkové spojenia pre plastové rúrky, vyhotovenie chróm. 2 kusy zvieracích skrutkových spojení pre plastové rúrky a rúrky AL - PEX, s maticou veľ. Kl. 27, O-krúžok, zvierací krúžok a oddeľovacie tesnenie. 16 2,0 pár 1/10 S11482 10,70 17 2,0 pár 1/10 S11483 10,70 Pripojovací nipel 1/2 3/4 chrom 10/50 S10505 2,20 VARIODESIGN pripojovacia armatúra s integrovaným termostatickým ventilom a hlavicou Pripojovacia armatúra s integrovaným termostatickým ventilom pre vykurovacie telesá s vnútorným závitom 1/2 alebo s vonkajším závitom 3/4 Eurokónus. Je vhodná pre kúpeľňové a vykurovacie telesá so stredovým dopojením. Armatúra kombinuje rohový a priamy tvar ventilu aj pravé alebo ľavé pripojenie hlavice. Termostatickú armatúru so závitovou prípojkou M 30 1,5 je možné prednastaviť pomocou špeciálneho kľúča. Vypúšťanie a plnenie je možné jednoduchým naskrutkovaním bežného hadicového skrutkovania. Termostatická hlavica s kvapalinovým čidlom so závitovou prípojkou M 30 1,5. Rozměr Vyhotovenie Obj. číslo Euro/ks G 3/4 IG G 3/4 AG Eurokonus kryt/hlavica biela S12060 80,50 G 3/4 IG G 3/4 AG Eurokonus kryt/hlavica chrómovaná S12061 90,60 IG - vnútorný závit, AG vonkajší závit 145
Regulačné armatúry pre podlahové vykurovanie Kombibox RTL pre reguláciu podľa teploty spiatočky Regulácia podlahového vykurovania skladajúca sa z: nástenná krabica a ventil RTL s odvzdušnením a prípojkou 3/4 (Eurokónus), stavebný ochranný kryt z EPS, nástenný kryt z plastu a hlavica RTL. Kryt biely, pochromovaný. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks RTL biely 1/100 S11878 71,80 RTL pochromovaný 1/100 S11856 110,60 Kombibox RTL-A pre reguláciu podľa teploty spiatočky Regulácia podlahového vykurovania skladajúca sa z: nástenná krabica, ventil RTL s odvzdušnením, plniacim a vypúšťacím ventilom, prietokomerom s možnosťou regulácie, bezpečnostná poistka, prípojka 3/4 (Eurokonus), stavebný ochranný kryt z EPS, uzavretý nástenný kryt z plastu, vo vnútri umiestnená hlavica RTL. Kryt biely. RTL-A biely 1/100 S11828 79,60 Regulácia podlahového vykurovania skladajúca sa z: nástenná krabica, ventil RTL s odvzdušnením, plniacim a vypúšťacím ventilom, prietokomerom s možnosťou regulácie, bezpečnostná poistka, prípojka 3/4 (Eurokonus), stavebný ochranný kryt z EPS, uzavretý nástenný kryt z plastu, vo vnútri umiestnená hlavica RTL. Kryt biely. RTL-A biely 1/100 S11829 106,90 Regulačný box RTLTH-DUO pre reguláciu spiatočky a priestoru Regulácia podlahového vykurovania skladajúca sa z: nástenná krabica a ventil RTL a ventil LTH s odvzdušnením a prípojkou 3/4 (Eurokónus), stavebný ochranný kryt z EPS, uzavretý nástenný kryt z plastu, vnútri umiestnená hlavica RTL, mimo hlavice TH, kryt biely. RTLTH biely 1/100 S11879 110,60 Ventil RTL D/AG Priechodné vyhotovenie, kompletný so spodným dielom ventilu a hlavicou RTL. Regulácia podľa teploty spiatočky. 1/2 poniklované 1 S11882 38,90 Ventil RTL E/AG Rohové vyhotovenie, kompletné so spodným dielom ventilu a hlavicou RTL. Regulácia podľa teploty spiatočky. 1/2 poniklované 1 S11883 38,90 Náhradná hlavica k boxom a ventilom RTL Hlavica RTL 1 S35350 17,00 Hlavica RTL-A 1 s35242 17,00 Náhradné kryty Kryt RTL biely 1 S99031 6,90 Kryt RTL-A, RTLTH-DUO biely 1 S11860 6,00 146
Príslušenstvo 07 KOMPAKT - Obj. číslo S11852 KOMFORT - Obj. číslo S11854 Systémový regulačný box KOMPAKT Regulácia plošného vykurovania podľa vnútornej teploty s obmedzením prívodnej teploty. Prevádzka s elektrickým regulátorom vnútornej teploty (nie je súčasťou dodávky, objednávajte samostatne). Parametre: max. Dva okruhy po 120 m potrubia 16 2 mm. Súčasti: - priestorovo úsporná nástenná krabica s predmontovaným ventilovým blokom s odvzdušňovaním a vypúšťaním - rámček na obklady s vyrovnaním hĺbky a univerzálnym krytom (voliteľne možnosť ďalšieho krytu) - zatváracia sada s hadicovou prípojkou pre ľahkú manipuláciu pri uvádzaní do prevádzky a pri údržbe - prípojky G 3/4 a Eurokónus - regulačná hlavica na nastavenie prívodnej teploty - Topmeter na indikáciu a reguláciu prietoku - prednastaviteľné obehové čerpadlo - konektor easy-connect pre elektrické pripojenie Vlastnosti KOMPAKT s plastovým boxem KOMFORT s kovovým boxem Regulace pokojové teploty Omezení teploty přívodu Plnicí zařízení Vyplachovací a vypouštěcí zařízení Pokojový termostat Indikace a regulace průtoku (Topmeter) Přednastavitelné oběhové čerpadlo Blokovací ventil primárního okruhu Přípojka easy-connect Bezpečnostní teplotní spínač Rozšíření pro větší topné plochy Vestavba do zdiva Vestavba do sádrokartonových desek Krycí rám s nastavením hloubky Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Rozmery mm Šírka Výška Hľbka KOMPAKT 340 315 80 KOMFORT 410 410 87,5-140 Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 3/4 vnútorný Eurokonus kryt plastový 1 S11852 612,90 3/4 vnútorný Eurokonus kryt oceľový 1 S11854 653,90 Príslušenstvo Pripojovací adaptér 1 S10506 7,40 Náhradný rámček na obklady barva biela 1 S11853 78,20 Kľúč pre montáž oceľ 1 S10100 85,50 Montážna sada z pozinkovanej ocele, pre inštaláciu skríň (vzdialenosť od stredu profilu max. 625 mm) pozinkovaná oceľ 1 S11863 12,40 147
Systém krycích líšt Univerzálny klips Ako držiak rúrky a krycej lišty, pre priemer rúrok až 22 mm s pružinovou svorkou, zabezpečením rúrky a s upevňovacou skrutkou. Výrez v rohu umožňuje uloženie prídavných elektrických vedení alebo telefónnych káblov. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks Klips plast 1/25 S72003 1,60 Krycia lišta Stabilný plastový profil s mäkkou utesňovacou chlopňou na stene. Krycia lišta biela a šedá s ochrannou fóliou proti znečisteniu. Lišty s dekoráciou dreva s nalepenou dekoračnou fóliou. Dĺžka profilu 4 m (cena za 1 m biela 4/24 m S70001 6,30 šedá 4/24 m S70002 8,00 svetlý dub 4/24 m S70003 8,70 tmavý dub 4/24 m S70004 9,90 buk 4/24 m S70005 9,90 Vonkajší roh biela 1/10 S70015 2,50 šedá 1/10 S70016 2,60 svetlý dub 1/10 S70017 4,00 tmavý dub 1/10 S70018 4,30 buk 1/10 S70019 4,30 Vnútorný roh biela 1/10 S70031 2,50 šedá 1/10 S70032 2,60 svetlý dub 1/10 S70033 4,00 tmavý dub 1/10 S70034 4,30 buk 1/10 S70035 4,30 Koncový kryt ľavý biela 1/10 S70045 2,00 šedá 1/10 S70046 2,00 svetlý dub 1/10 S70047 3,30 tmavý dub 1/10 S70048 3,50 buk 1/10 S70049 3,50 Koncový kryt pravý biela 1/10 S70061 2,00 šedá 1/10 S70062 2,00 svetlý dub 1/10 S70063 3,30 tmavý dub 1/10 S70064 3,50 buk 1/10 S70065 3,50 148
Systém krycích líšt 07 Priamy spoj Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks biela 1/10 S70075 1,80 šedá 1/10 S70076 1,90 svetlý dub 1/10 S70077 2,70 tmavý dub 1/10 S70078 2,70 buk 1/10 S70079 2,70 Kobercová lišta Stabilný plastový profil s mäkkou utesňovacou chlopňou na stene. Pre použitie na podlahách s kobercom so samolepiacou páskou. Krycia lišta biela s ochrannou fóliou proti znečisteniu. Lišty s dekoráciou dreva s nalepenou dekoračnou fóliou. Dĺžka profilu 4 m (cena za 1 m). Kobercový vonkajší roh biela 4/24 m S71001 9,70 svetlý dub 4/24 m S71003 10,70 biela 1/10 S71015 3,20 svetlý dub 1/10 S71017 4,30 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Kobercový vnútorný roh biela 1/10 S71031 3,20 svetlý dub 1/10 S71033 4,30 Kobercový kryt ľavý biela 1/10 S71045 2,40 svetlý dub 1/10 S71047 3,50 Kobercový kryt pravý biela 1/10 S71061 2,40 svetlý dub 1/10 S71063 3,50 149
Systém krycích líšt Kobercový priamy spoj Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks biela 1/10 S71075 1,90 svetlý dub 1/10 S71077 2,90 Stúpačkový profil Plastový profil trojramenný, dĺžka profilu 3 m. (Cena za 1 m) 50 100 50 biela 3/24 m S75001 16,90 75 150 75 biela 3/24 m S75002 22,90 100 200 100 biela 3/24 m S75003 31,50 Stúpačkový profil rohový Plastový profil dvojramenný, dĺžka profilu 3 m. (Cena za 1 m) 100 200 biela 3/24 m S75005 23,80 Upevňovacia Pre trojramenný plastový stúpačkový profil. 100 1/50 S75090 1,60 150 1/50 S75091 1,90 200 1/50 S75092 2,40 Pre dvojramenný stúpačkový profil. 200 1/75 S75093 3,00 Utesňovacia chlopňa Na stúpačkový profil pre vyrovnanie na stene, popr. podlahe, dĺžka 3 m. (Cena za 1 m) biela 3 S75085 3,70 Ukončovací kryt 50 100 50 biela 1 S75784 12,30 75 150 75 biela 1 S75884 13,80 100 200 100 biela 1 S75984 19,60 Kliešte Strihacie kliešte pre vystrihnutie krycej lišty v oblasti priechodu rúrky. 1 S13982 141,60 150 150
Prípojná armatúra k systému krycích líšt pre vykurovacie telesá ventilkompakt 07 Pripojovacia sada VK31 Eurokonus Pripojovacia súprava do soklovej lišty s vonkajším závitom 3/4 (Eurokonus) na pripojenie medených rúrok, rúrok z mäkkej ocele, z ušľachtilej ocele, plastových rúr a kovových spojovacích rúrok v spojení so zverným šróbením Simplex, pre kompaktné vykurovacie telesá ventilkompakt s vnútorným závitom 1/2 alebo s vonkajším závitom 3/4. Základné vybavenie všetkých pripojovacích súprav VK 31 2 ks samotesniace pripojovacie šróbenie 1/2 x 3/4 pre vykurovacie telesá ventilkompakt s vnútorným závitom 1/2 2 ks kužeľové diely na vykurovacie telesá s vonkajším závitom 3/4 2 ks teleskopické rohové šróbenie 1 ks prívod (VL) - pripojovací diel s naletovaným medeným kolenom (poniklovaný) Ø 12 mm 1 ks spätný tok (RL) - pripojovací diel s naletovaným medeným kolenom (poniklovaný) Ø 12 mm 3 2 ks krycí diel, biely, svetlý dub a tmavý dub Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks mosadz 1/10 S13468 55,30 Pripojovacia sada pre pripojenie do H šróbenia SL-MULTI Pripojovacia súprava do soklovej lišty s vonkajším závitom 3/4 (Eurokónus) na pripojenie medených rúrok, rúrok z mäkkej ocele, z ušľachtilej ocele, plastových rúr a kovových spojovacích rúrok v spojení so zvieracím skrutkovým spojením Simplex, pre kompaktné vykurovacie telesá ventilkompakt s vnútorným závitom 1/2 alebo s vonkajším závitom 3/4. mosaz 1/5 S10050 83,10 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Zverné skrutkové spojenia 2 kusy zverných skrutkových spojení pre medené rúrky a rúrky z mäkkej ocele, s maticou veľ. kl. 27, elasticky utesnené, nie sú potrebné žiadne výstužné púzdra. Vhodná pre prípojné sady VK. 12 mm poniklované 1/100 S11121 6,60 15 mm poniklované 1/100 S11120 6,60 18 mm poniklované 1/100 S11124 6,60 Prípojné skrutkové spojenia pre plastové rúrky 2 kusy zverných skrutkových spojení pre plastové rúrky a rúrky AL - PEX, s maticou veľ. kl. 27, O-krúžok, zverný krúžok a oddeľovacie tesnenie. Uvedené skrutkové spojenia je možné použiť i pre prípojné skrutkové spojenia pre telesá VK. 12 2,0 poniklované 1/100 S11460 7,90 14 2,0 poniklované 1/100 S11461 7,90 16 2,0 poniklované 1/100 S11462 5,50 17 2,0 poniklované 1/100 S11463 7,90 18 2,0 poniklované 1/100 S11459 7,90 20 2,0 poniklované 1/100 S11465 7,90 20 2,5 poniklované 1/100 S11469 7,90 Koncový kryt 3/4 lesklý, chemicky neupravený povrch, pre uzavieranie prípojných sád /VK na konci vedenia. 3/4 mosadz 2/10 S10399 1,90 Krycí diel pre pripojovacie sady pre pripojenie k vykurovacím telesám Ventilkompakt, vhodný pre krycie lišty biela 10 S13455 1,30 šedá 10 S13456 1,30 buk 10 S13457 1,30 svetlý dub 10 S13458 1,30 tmavý dub 10 S13459 1,30 Kryt pre priechod rúrky pri použití kríženia MEIPASS a SL-MULTI 15 mm biela 1/10 S72074 1,20 15 mm šedá 1/10 S72075 1,20 15 mm svetle hnedá 1/10 S72076 1,20 151
Servisné armatúry pre expanzné nádoby MAG Pre údržbu vyrovnávacích nádrží, bez vyprázdnenia vykurovacej sústavy Vyhotovenie: štandardné, vyprázdniteľné Vyprázdnenie nádob cez otočný vyprázdňovací ventil MAG armatúra vonkajší závit 3/4, samotesniaci s tesnením v závitoch, vnútorný závit 3/4 Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 3/4 lesklé 1/10 S10385 13,30 na oboch stranách vnútorný závit 3/4 3/4 lesklé 1/10 S10386 13,30 MAG armatúra s vypúšťaním Pre údržbu expanzných nádob, bez vyprázdnenia vykurovacieho systému, vyprázdnenie nádoby cez otočný vyprázdňovací ventil. vonkajší závit 3/4, samotesniaci s tesnením v závitoch, vnútorný závit 3/4 3/4 lesklé 1/5 S10305 16,70 na oboch stranách vnútorný závit 3/4 3/4 lesklé 1/5 S10306 16,70 Stavebná zátka s mosadzným závitom, samotesniaca Pre uzatváranie závitových prípojok v priebehu stavby a pri tlakovej skúške. Plast, mosadz EPDM Typ Vyhotovenie Obj. číslo Euro/ks G 1/2m biela S22307 1,20 G 1/2m červená S22308 1,20 G 1/2m modrá S22309 1,20 152
Štítky QUICK 07 Výhody držiaku štítku QUICK Rýchla montáž pomocou rýchloupínacieho pásku Nehrdzavejúce Popisovanie rukou alebo laserovou tlačiarňou Montáž možno aj na izoláciu Vertikálne a horizontálne umiestnenie Držiak štítku QUICK s páskou a rýchlouzáverom Z plastu, upevnenie páskou s rýchlouzáverom z tepelne odolného polyamidu, až do vonkajšieho priemeru rúry 200 mm, pre etikety s vlastnou potlačou 70 50,9 mm, max. Prevádzková teplota (montáž na potrubie): 90 C, max. Teplota prostredia : 40 C. Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks plast 10 S55022 3,90 Výhody špeciálnych etikiet pre držiak štítkov QUICK Odolné voči vonkajšiemu prostrediu Vhodné pre zvýšenú vlhkosť vzduchu Vhodné pre miesta ožarovaná slnkom Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Špeciálne etikety pre držiak štítku QUICK Možnosť potlače laserovou tlačiarňou, 10 hárkov DIN A4 à 15 etikiet, predloha tlače k stiahnutiu: www.simplex-armaturen.de / service / download. Špeciálna fólia odolná voči vplyvom poveternosti Štítky 70 x 50,8 mm (A4/15 štítkov) 1 S55023 0,20 Páska s rýchlouzáverom pre držiak štítkov QUICK Z tepelne odolného plastu, sivá. Plast 775 9 mm 100 S55024 1,40 Priehľadný kryt na držiak štítkov QUICK Pre štítky 70 x 50,8 mm. Plast 70 x 50,8 mm 1 S55025 1,00 153
KFE - guľový vypúšťací kohút Kvalita a spoľahlivosť Guľový kohút Simplex KFE je mimoriadne kvalitný s jednoduchou montážou a množstvom technických výhod. Bezpečná montáž vďaka samotesniacemu zarezávaciemu sa tesneniu do závitu Presné axiálne umiestnenie so zaistením poistnou maticou Polohovo presné vedenie krytky cez výkyvný strmeň z ušľachtilej ocele nemôže dôjsť k utrhnutiu retiazky alebo slučky Skrytá možnosť ovládania cez krytku slúžiacu ako ručné koliesko Krídlová rukoväť jednoducho odoberateľná pre zaistenie nepovolaného ovládania Krytka ako uzáver Krytka ako rukoväď KFE guľový vypúšťací kohút PN 16 s krídlovou rukoväťou, poniklovaný, vyhotovenie priame alebo rohové. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 1/2 priamy 1/50 S10638 7,70 1/2 rohový 1/50 S10671 7,70 KFE guľový vypúšťací kohút PN 16 s krídlovou rukoväťou, poniklovaný, vyhotovenie rohové, priame, bez hadicovej prípojky, použitie pre pitnú vodu s atestom DVGW. 1/2 priamy 1/50 S10639 12,30 1/2 rohový 1/50 S10669 15,00 KFE guľový vypúšťací kohút PN 16 s krídlovou rukoväťou, poniklovaný, vyhotovenie rohové, priame, bez hadicovej prípojky, použitie pre pitnú vodu s atestom DVGW bez silikonu. 1/2 priamy 1/50 S10667 16,80 1/2 rohový 1/50 S10668 17,80 KFE guľový vypúšťací kohút PN 16 s krídlovou rukoväťou, poniklovaný, vyhotovenie rohové, priame, dlhá verzia. 1/2 priamy 1/50 S10641 14,30 1/2 rohový 1/50 S10674 14,30 KFE solárny guľový vypúšťací kohút PN 16 s krídlovou rukoväťou, poniklovaný, vyhotovenie priame, s hadicovou prípojkou. 1/2 priamy 1/50 S10648 14,50 154
Adaptér pre oceľové potrubie 07 Čistejšia a rýchlejšia výmena vykurovacích telies bez zvárania a rezania závitov Veľký výber z možností pripojenia (Eurokónus, vnútorný alebo vonkajší závit atď.) Jednoduchá montáž vďaka špeciálnemu zvernému krúžku Pre výmenu vykurovacieho telesa nie je nutné transportovať do obytných priestorov náradia pre zváranie. Nový adaptér na čierne rúrky Simplex je riešením problému s pripojením nového radiátora na existujúce potrubie. Montáž je úplne jednoduchá: stačí potrubie skrátiť na potrebnú dĺžku, odstrániť náter a koniec potrubia očistiť. Nasadiť adaptér, utiahnuť zverné šróbenie - hotovo. Systémy pre pripojenie vykurovacích telies bez rezania závitov bez zvárania vhodný do malých priestorov bezproblémové pripojenie aj v úzkych výklenkoch jednoduchá montáž pre oceľové potrubie (čierne rúry podľa DIN EN 10255) poniklované Prechodka pre oceľové potrubie Prechodka z oceľového potrubia na potrubie z medi, uhlíkovej ocele a nerezu. Použiteľné pre nerezová potrubia podľa DVGW prac. listu W541 (DIN EN 10312) potrubia z uhlíkovej ocele podľa DIN EN 10305 (použiť vystužené púzdro) a potrubie z medi podľa DIN EN 1057 (pre mäkké rúrky použiť vystužené púzdro). Mosadz potrubia Pripojenie Obj. číslo Euro/ks 3/8 15 S10570 11,20 1/2 15 S10571 12,50 3/4 18 S10573 16,00 3/4 22 S10572 16,30 1 22 S10574 18,50 1 28 S10575 19,30 Tlaková a teplotná odolnosť (max. Teplota krátkodobo 120 C pri tlaku 1 baru) 3/8 20 C 15 bar 95 C 8 bar 1/2 20 C 15 bar 95 C 8 bar 3/4 20 C 15 bar 95 C 6 bar 1 20 C 10 bar 95 C 4 bar 155
Adaptér pre oceľové potrubie Výhody adaptéra na čierne rúrky PLUS Certifikované pre pitnú vodu podľa DVGW Vysoká zaťažiteľnosť vďaka technológii zvieracieho skrutkového spojenia Rozoberateľný systém Opätovne použiteľný Pre oceľové potrubia podľa DIN EN 10255 Adaptér na čierne rúrky PLUS s Eurokónusom Pripojovacie nátrubky so závitom G 3/4 Eurokónus na upnutie oceľovej rúrky podľa DIN EN 10255. Vysoká zaťažiteľnosť vďaka osvedčenej technológii zvieracieho skrutkového spojenia. Poniklovaná mosadz, súčasti prichádzajúce do priameho styku s pitnou vodou bez povrchovej úpravy, EPDM. potrubia Pripojenie Obj. číslo Euro/ks 1/2 3/4 Eurokonus S13063 6,00 Adaptér na čierne rúrky PLUS s vonkajším závitom Pripojovací spoj s vonkajším závitom a samotesniacim závitovým tesnením na upnutie oceľovej rúrky podľa DIN EN 10255. Vysoká zaťažiteľnosť vďaka osvedčenej technológii zvieracieho skrutkového spojenia. Poniklovaná mosadz, súčasti prichádzajúce do priameho styku s pitnou vodou bez povrchovej úpravy, EPDM. 3/8 vonkajší závit 1/2 S13077 6,00 1/2 vonkajší závit 1/2 S13078 6,40 3/4 vonkajší závit 3/4 S13080 8,00 1 vonkajší závit 1 S13081 12,50 1 1/4 vonkajší závit 1 1/4 S13082 18,10 Adaptér na čierne rúrky PLUS s vnútorným závitom Pripojovací spoj s vnútorným závitom na upnutie oceľovej rúrky podľa DIN EN 10255. Vysoká zaťažiteľnosť vďaka osvedčenej technológii zvieracieho skrutkového spojenia. Poniklovaná mosadz, súčasti prichádzajúce do priameho styku s pitnou vodou bez povrchovej úpravy, EPDM. 3/8 vnútorný závit 1/2 S13090 6,00 1/2 vnútorný závit 1/2 S13091 6,40 3/4 vnútorný závit 3/4 S13092 8,00 1 vnútorný závit 1 S13093 12,50 1 1/4 vnútorný závit 1 1/4 S13094 18,10 156
Radiátorové zátky 07 Samotesniaci v závitoch Mosadz poniklovaná Max. tlak: 10 barov Max. teplota: 110 C trvalá teplota 130 C krátkodobo Zátka Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 3/8 poniklovaná 1/50 S10802 1,00 1/2 poniklovaná 1/50 S10803 1,00 3/4 poniklovaná 1/25 S10804 2,00 Redukcia 1/2 3/8 poniklovaná 1/50 S10807 1,40 3/4 3/8 poniklovaná 1/25 S10808 2,00 3/4 1/2 poniklovaná 1/25 S10809 2,00 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Odvzdušňovacia zátka 3/8 poniklovaná 1/50 S10810 1,60 1/2 poniklovaná 1/50 S10811 1,40 3/4 poniklovaná 1/25 S10812 2,40 Odvzdušňovacia zátka otočná 3/8 poniklovaná 1/50 S10813 1,70 1/2 poniklovaná 1/50 S10814 1,60 Odvzdušňovací kľúč 5 mm kov 1/100 S11202 0,30 Hadicové skrutkové spojenia pre vodné hadice 1/2, prevlečná matica 3/4 z mosadze, hubica z plastu s O-krúžkom. 1/50 S10372 1,00 157
Vypúšťacie radiátorové zátky Oblasť použitia: Teplovodné systémy vykurovania Max. tlak: 10 barov Max. teplota: 110 C trvalá teplota 130 C krátkodobo Vypúšťacia zátka Vypúšťacie hrdlo pre plastovú hadičku. Celokovové vyhotovenie séria Exclusiv s tesnením v závite. Typ Vyhotovenie Balenie Obj. číslo Euro/ks 1/2 poniklovaná 1/25 S10604 3,40 Vypúšťacia zátka otočná Vypúšťacie hrdlo pre plastovú hadičku. Séria Štandard so špeciálnym O-krúžkom 1/2 biela 1/25 S10622 3,00 3/8 biela 1/25 S10623 3,00 Vypúšťacia zátka so závitom pre hadicu 1/2 Kryt 3/4 slúži ako kľúč. Celokovové vyhotovenie. Séria Exclusiv s tesnením v závite. 3/8 poniklovaná 1/25 S10601 6,20 1/2 poniklovaná 1/25 S10602 6,20 Vypúšťacia zátka otočná Vypúšťacie hrdlo pre plastovú hadičku. Séria Exclusiv s tesnením v závite. 1/2 poniklovaná 1/25 S10627 5,10 Vypúšťacia zátka otočná so závitom pre hadicu 1/2 Kryt 3/4 slúži ako kľúč. Séria Exclusiv s tesnením v závite. 1/2 poniklovaná 1/25 S10625 6,60 Vypúšťacia zátka so závitom pre hadicu 1/2 Vyprázdňovanie a plnenie sa vykonáva po naskrutkovaní bežného hadicového skrutkového spojenia. priama 1/2 poniklovaná 1/25 S10628 5,60 158
VSH Super skrutkové spojenia so zverným krúžkom z mosadze 07 Oblasti použitia Vhodné na inštaláciu medené rúrky a rúrky z ušľachtilej ocele, rozmery 12 až 42 mm, certifikácia č. DW-8511AQ2006 Podľa DVGW DIN 1988 a TRGI 1986/ 96 smú byť skrutkové spojenia so zverným krúžkom VSH Super z mosadze montované bez obmedzenia pod omietku Prevádzkové stavy Max. tlak Max. teplota Sanitárna inštalácia (rozmery 12 až 42 mm) 10 barov 95 C Inštalácia kúrenia 10 barov 120 C Plyny podľa DVGW pracovného listu G 260/1 2.+3. rad plynov, medené rúrky (R250) (rozmery 12 až 22 mm) 1 bar - 20 C až + 70 C Tlakový vzduch 7 barov 30 C Olej (rozmery až 28 mm) 10 barov 70 C Inštalácia solárnych systémov (rozmery 12 až 28 mm) 10 barov 200 C Lekárske plyny, ktoré nevykazujú agresívne vlastnosti voči mosadzi (rozmery 12 až 22 mm) 0,2 barov Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Pokyny Dbajte na montážny návod uvedený na nasledujúcich stranách. Skrutkové spojenia so zverným krúžkom VSH Super musia byť v prostredí ohrozujúcom mosadz (napr. pri pokladaní vedenia pod zem alebo pod omietku) primerane chránené proti kontaktu a prípadnému vzniku korózie. Opätovné použitie už použitého skrutkového spojenia je prípustné iba s výmennou súpravy tesnenia. Pozor: Nadmerné utiahnutie prevlečnej matice môže viesť k deformácii alebo dokonca k rozlomeniu matice a následnej netesnosti systému. Spojka Typ Balenie Obj. číslo 17,50 8 25 S20400127 22,60 10 5 S20400129 12,50 12 5 S20400130 3,90 15 5 S20400135 4,00 16 25 S20400136 8,10 18 25 S20400140 7,70 22 5 S20400145 5,70 28 5 S20400148 9,40 35 5 S20400151 17,90 42 1 S20400152 35,00 54 1 S20400153 58,00 Spojka redukovaná 12 8 10 S20400126 4,50 12 10 5 S20400131 3,50 15 12 5 S20400134 4,50 16 15 10 S20400137 8,10 18 12 10 S20400138 11,20 18 15 10 S20400139 7,90 22 15 5 S20400143 6,60 22 18 10 S20400144 8,60 28 22 5 S20400147 10,30 159
Predĺženie 100 mm, pre opravy, bez dorazu 15 5 S20400157 17,50 22 3 S20400158 22,60 Spojka s odvzdušnením 22 10 S20400170 12,50 Prechodové skrutkové spojenia Vonkajší valcový závit podľa DIN 228/1 Nie je vhodné na inštaláciu plynu! 6 1/4 25 S20400189 3,40 8 1/4 25 S20400171 4,10 8 3/8 25 S20400172 4,10 10 1/4 25 S20400173 3,50 10 3/8 25 S20400174 3,70 10 1/2 25 S20400175 4,30 12 3/8 5 S20400177 2,60 12 1/2 10 S20400178 3,30 12 3/4 25 S20400179 5,70 15 3/8 25 S20400181 3,80 15 1/2 5 S20400182 3,20 15 3/4 5 S20400183 4,90 18 1/2 10 S20400184 5,20 18 3/4 10 S20400185 5,70 22 1/2 5 S20400186 5,90 22 3/4 5 S20400187 5,10 22 1 10 S20400188 7,00 28 3/4 5 S20400191 13,60 28 1 5 S20400192 8,20 28 1 1/4 5 S20400193 12,80 35 1 5 S20400195 14,60 35 1 1/4 5 S20400196 16,00 42 1 1/2 1 S20400198 24,70 54 2 1 S20400199 44,30 Prechodové skrutkové spojenia Vonkajší kónický závit podľa DIN EN 10226-1:2004 12 3/8 25 S20400200 5,20 12 1/2 25 S20400201 4,00 15 3/8 5 S20400202 3,60 15 1/2 5 S20400203 3,30 15 3/4 5 S20400204 6,60 16 1/2 25 S20400205 5,50 18 1/2 25 S20400207 5,70 18 3/4 25 S20400208 5,20 22 1/2 10 S20400209 11,20 22 3/4 5 S20400210 4,90 22 1 5 S20400211 7,50 28 3/4 5 S20400212 7,50 28 1 5 S20400213 7,50 160
07 Prechodové skrutkové spojenia Vnútorný závit podľa DIN EN 10226-1:2004 Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 8 3/8 25 S20400231 4,40 10 3/8 25 S20400233 4,40 10 1/2 25 S20400234 4,10 12 3/8 5 S20400236 3,40 12 1/2 5 S20400237 4,10 15 3/8 25 S20400238 3,50 15 1/2 5 S20400239 3,50 15 3/4 5 S20400240 4,60 16 1/2 25 S20400242 7,90 16 3/4 25 S20400243 8,30 18 1/2 25 S20400244 6,00 18 3/4 25 S20400245 6,00 22 1/2 25 S20400247 5,20 22 3/4 5 S20400248 4,60 22 1 5 S20400249 7,20 28 3/4 5 S20400251 15,10 28 1 5 S20400252 7,20 28 1 1/4 5 S20400253 22,90 35 1 1/4 5 S20400255 28,80 42 1 1/2 1 S20400256 30,40 54 2 1 S20400257 48,20 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Záslepka 12 5 S20400284 2,30 15 5 S20400285 3,50 18 10 S20400286 8,00 22 5 S20400287 5,30 Koleno 90 8 25 S20400293 6,60 10 5 S20400294 5,80 12 5 S20400295 4,60 15 5 S20400297 4,60 16 25 S20400298 11,50 18 25 S20400300 9,40 22 5 S20400303 7,30 28 5 S20400306 11,30 35 5 S20400307 22,00 42 1 S20400308 59,30 54 1 S20400309 78,20 Koleno 90, redukované 12 10 5 S20400292 5,70 15 12 5 S20400296 6,80 22 15 5 S20400302 8,30 28 22 5 S20400305 11,90 161
Koleno s odvzdušnením 15 25 S20400336 9,50 22 10 S20400338 12,20 Prechodové koleno Vonkajší valcový závit podľa DIN 228/1. Nie je vhodné na inštaláciu plynu! 8 3/8 25 S20400342 19,50 10 3/8 10 S20400343 4,90 10 1/2 10 S20400344 6,80 12 3/8 10 S20400345 7,50 12 1/2 25 S20400346 5,30 15 3/8 25 S20400347 13,80 15 1/2 25 S20400348 5,30 15 3/4 25 S20400349 8,80 18 1/2 10 S20400350 9,40 18 3/4 10 S20400351 18,40 22 1/2 10 S20400352 11,30 22 3/4 10 S20400353 7,40 22 1 10 S20400354 12,30 28 3/4 5 S20400355 15,10 28 1 5 S20400356 10,30 35 1 1/4 5 S20400358 32,50 Prechodové koleno Vonkajší kónický závit podľa DIN EN 10226-1:2004 12 3/8 5 S20400362 4,70 15 1/2 5 S20400365 5,20 16 1/2 25 S20400367 16,90 18 1/2 25 S20400369 9,50 18 3/4 25 S20400370 10,20 22 3/4 5 S20400372 7,00 28 1 5 S20400374 32,40 Prechodové koleno Vnútorný závit podľa DIN EN 10226-1:2004 15 1/2 5 S20400411 4,20 15 3/4 5 S20400412 8,60 18 1/2 25 S20400414 9,70 18 3/4 25 S20400415 9,90 22 1/2 10 S20400416 8,30 22 3/4 10 S20400417 7,00 22 1 10 S20400418 9,50 28 1 5 S20400420 20,70 35 1 1/4 5 S20400422 37,70 Nástenka Vnútorný závit podľa DIN EN 10226-1. Nie je vhodné na inštaláciu plynu! 15 1/2 25 S20400444 7,40 22 3/4 10 S20400448 12,50 162
07 T-kus Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 10 5 S20400454 8,80 12 5 S20400455 7,10 15 5 S20400456 6,60 16 25 S20400457 24,70 18 25 S20400458 14,40 22 5 S20400460 9,60 28 5 S20400461 16,90 35 5 S20400462 31,30 42 1 S20400463 70,60 54 1 S20400464 101,40 T-kus, redukovaný 15 12 15 5 S20400478 8,60 18 15 18 25 S20400490 14,80 22 15 22 5 S20400506 9,50 22 18 22 10 S20400507 15,60 28 15 28 5 S20400518 16,40 28 22 22 5 S20400523 16,90 28 22 28 5 S20400524 16,70 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Trojcestný diel 22 10 S20400576 16,70 T-kus s odbočkou Vonkajší kónický závit podľa DIN EN 10226-1:2004 15 1/2 15 25 S20400603 9,80 22 1/2 22 10 S20400607 11,30 T-kus s odbočkou Vnútorný závit podľa DIN EN 10226-1:2004 12 1/2 12 25 S20400615 9,50 15 1/4 15 25 S20400616 8,60 15 3/8 15 25 S20400617 8,60 15 1/2 15 5 S20400618 7,30 18 1/2 18 25 S20400621 12,50 22 1/2 22 5 S20400626 9,90 22 3/4 22 10 S20400628 11,00 28 1/2 28 5 S20400630 15,40 28 3/4 28 5 S20400631 19,50 T-kus so závitom Vonkajší kónický závit podľa DIN EN 10226-1:2004 15 15 1/2 25 S20400650 9,90 22 22 3/4 10 S20400654 20,80 T-kus so závitom Vnútorný závit podľa DIN EN 10226-1:2004 15 15 1/2 5 S20400664 9,30 22 22 1/2 5 S20400665 11,50 163
Krížový diel 22 10 S20400684 20,10 Redukčný krúžok 12 8 10 S20400059 2,00 12 10 10 S20400060 2,00 15 8 10 S20400061 2,60 15 10 10 S20400062 2,60 15 12 10 S20400063 1,60 18 10 10 S20400065 2,50 18 12 10 S20400066 2,30 18 15 10 S20400067 2,60 22 15 10 S20400071 2,60 22 18 10 S20400073 3,70 28 22 5 S20400080 4,10 35 22 1 S20400083 9,30 35 28 1 S20400084 7,40 Prevlečná matica 10 10 S20400003 1,50 12 10 S20400004 1,30 15 25 S20400005 1,50 18 25 S20400007 2,00 22 10 S20400009 2,20 28 5 S20400010 3,10 35 5 S20400011 4,00 Zverný krúžok 8 10 S20400029 0,60 10 10 S20400030 0,60 12 10 S20400031 0,60 15 10 S20400032 0,60 16 10 S20400033 1,00 18 10 S20400034 1,00 22 10 S20400036 1,00 28 5 S20400037 1,00 Mosadzné výstuhové púzdro 8 0,8 25 S20410009 0,60 10 1,0 25 S20410010 0,90 12 1,0 25 S20410020 1,00 15 1,0 25 S20410040 1,30 16 1,0 25 S20410050 1,60 18 1,0 10 S20410060 1,50 22 1,0 10 S20410070 1,80 Zverný krúžok pre presné oceľové rúrky Super Blue Priebeh tlakov a teplôt pre Super Blue Maximálna teplota krátkodobo 120 C pri 1 bare 18 3/8 25 S20401119 1,50 22 1/2 25 S20401120 1,60 28 3/4 25 S20401121 2,30 35 1 10 S20401122 2,50 164
Zásuvné fitinky Tectite 07 Zásuvné fitingy Tectite pre medené rúrky Technické dáta Vlastnosti Pre sanitárne systémy Pre systémy vykurovania Odolné voči zmenám tvaru a dĺžok, trvale utesnené rúrkové spoje (podľa DVGW W 534) so zásuvnými fitingami Druh zásuvného spoja s medenými rúrkami podľa DIN EN 1057 a GW 392 Materiál Druh utesnenia Prevádzková teplota Prevádzkový tlak Nevhodné pre Rozmery Odzinkovaná a voči korózii v trhlinkách spôsobených napätím odolná mosadz CW602N, červená mosadz (RG 5, CC 491K), AMETALL Tesnenie etylén-propylén-dién-kaučuk (EPDM). Vhodné pre studenú/teplú vodu, zodpovedá odporúčaniu KTW a pracovnému listu DVGW W 270-20 C až +85 C (DIN 1988), krátkodobo až max. 120 C Max. 10 barů pri 30 C (bezpečnosť: skúšobný tlaky až 40 barov) Inštalácia plynu a solárnych systémov 12, 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Tu neuvedené oblasti použitia konzultujte, prosím, s našimi aplikačnými technikmi. Zásuvné fitingy Tectite pre rúrky z ušľachtilej ocele na vyžiadanie. -20 C až krátkodobo max. 135 C (DIN 4751) týká sa O krúžkov Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Koleno 45 vnútorný/vonkajší Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 12 10 ST04012 2,50 15 10 ST04015 2,50 18 5 ST04018 3,30 22 5 ST04022 3,70 28 5 ST04028 12,50 35 1 ST04035 18,30 42 1 ST04042 28,80 54 1 ST04054 42,80 Koleno 45 vnútorný/vnútorný 12 10 ST04112 3,20 15 10 ST04115 3,10 18 5 ST04118 3,20 22 5 ST04122 4,00 28 5 ST04128 12,60 35 1 ST04135 19,10 42 1 ST04142 30,90 54 1 ST04154 43,40 165
Tectite pre medené rúrky Koleno 90 vnútorný/vnútorný Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 12 10 ST09012 2,90 15 10 ST09015 2,80 18 5 ST09018 3,70 22 5 ST09022 4,50 28 5 ST09028 9,70 35 1 ST09035 20,30 42 1 ST09042 38,70 54 1 ST09054 52,20 Prechodové koleno 90 vnútorný závit 12 1/2 10 ST090G1212 8,60 15 1/2 10 ST090G1512 8,60 18 1/2 5 ST090G1812 9,60 18 3/4 5 ST090G1834 19,40 22 3/4 5 ST090G2234 13,60 28 1 2 ST090G281 24,90 Koleno 90 vnútorný/vonkajší 12 10 ST09212 2,70 15 10 ST09215 2,60 18 5 ST09218 3,70 22 5 ST09222 4,70 28 5 ST09228 10,70 Prechodové koleno 90 vonkajší závit 12 3/8 10 ST092G1238 15,00 12 1/2 10 ST092G1212 14,00 15 1/2 10 ST092G1512 14,00 18 1/2 5 ST092G1812 22,30 18 3/4 5 ST092G1834 21,70 22 3/4 5 ST092G2234 22,60 28 1 5 ST092G281 33,90 T-kus 12 10 ST13012 4,30 15 10 ST13015 4,20 18 5 ST13018 5,70 22 5 ST13022 7,40 28 2 ST13028 13,40 35 1 ST13035 23,70 42 1 ST13042 46,10 54 1 ST13054 57,00 166
Tectite pre medené rúrky 07 T-kus s odbočkou vnútorný závit Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 15 1/2 10 ST130G1512 13,40 22 1/2 5 ST130G2212 18,80 22 3/4 5 ST130G2234 26,90 35 1/2 1 ST130G3512 34,40 42 1/2 1 ST130G4212 41,60 T-kus redukovaný 15 12 15 10 ST130151215 5,50 22 15 15 5 ST130221515 11,60 22 15 22 5 ST130221522 7,10 22 18 18 5 ST130221818 12,40 22 18 22 5 ST130221822 12,70 22 22 15 5 ST130222215 12,00 22 22 18 5 ST130222218 15,10 28 15 28 2 ST130281528 15,30 28 18 18 2 ST130281818 15,90 28 18 28 2 ST130281828 21,10 28 22 22 2 ST130282222 20,60 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies T-kus redukovaný 28 22 28 2 ST130282228 15,20 28 28 15 2 ST130282815 23,30 28 28 18 2 ST130282818 23,30 28 28 22 2 ST130282822 23,30 35 15 35 1 ST130351535 23,50 35 22 35 1 ST130352235 21,60 35 28 35 1 ST130352835 22,70 42 15 42 1 ST130421542 42,50 42 22 42 1 ST130422242 41,30 42 28 42 1 ST130422842 41,90 54 22 54 1 ST130542254 64,80 54 28 54 1 ST130542854 66,70 54 35 54 1 ST130543554 69,30 Redukčná vsuvka vnútorný/vnútorný 18 15 5 ST2401815 10,70 22 18 5 ST2402218 11,90 28 22 2 ST2402822 13,40 167
Tectite pre medené rúrky Redukčná vsuvka vnútorný/vonkajší Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 15 12 10 ST2431512 2,30 18 15 5 ST2431815 2,30 22 12 5 ST2432212 2,80 22 15 5 ST2432215 2,80 22 18 5 ST2432218 2,90 28 15 5 ST2432815 7,10 28 18 5 ST2432818 7,30 28 22 5 ST2432822 7,50 35 15 1 ST2433515 9,30 35 22 1 ST2433522 9,30 35 28 1 ST2433528 10,20 42 15 1 ST2434215 18,90 42 22 1 ST2434222 16,00 42 28 1 ST2434228 15,50 42 35 1 ST2434235 15,20 54 15 1 ST2435415 16,40 54 22 1 ST2435422 21,20 54 28 1 ST2435428 21,20 54 35 1 ST2435435 21,20 54 42 1 ST2435442 20,40 Prechodový kus vnútorný/vonkajší závit 12 3/8 10 ST243G1238 4,00 12 1/2 10 ST243G1212 4,90 15 3/8 10 ST243G1538 4,50 15 1/2 10 ST243G1512 3,70 18 1/2 5 ST243G1812 3,80 18 3/4 5 ST243G1834 4,30 22 1/2 5 ST243G2212 6,30 22 3/4 5 ST243G2234 5,60 22 1 5 ST243G221 7,50 28 1 2 ST243G281 10,50 35 1 1/4 1 ST243G35114 24,10 42 1 1/2 1 ST243G42112 33,80 54 2 1 ST243G542 65,20 Spojka s dorazom vnútorný/vnútorný 12 10 ST27012 2,70 15 10 ST27015 2,60 18 5 ST27018 3,30 22 5 ST27022 3,90 28 5 ST27028 7,60 35 1 ST27035 9,90 42 1 ST27042 18,70 54 1 ST27054 23,40 168
Tectite pre medené rúrky 07 Prechodová spojka vnútorný/vnútorný závit Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 12 3/8 10 ST270G1238 6,20 12 1/2 10 ST270G1212 6,20 15 3/8 10 ST270G1538 4,00 15 1/2 10 ST270G1512 3,70 18 1/2 5 ST270G1812 5,20 18 3/4 5 ST270G1834 10,10 22 1/2 5 ST270G2212 5,70 22 3/4 5 ST270G2234 6,20 22 1 5 ST270G221 9,20 28 3/4 2 ST270G2834 20,30 28 1 2 ST270G281 11,40 35 1 1/4 1 ST270G35114 36,50 42 1 1/2 1 ST270G42112 38,40 54 2 1 ST270G542 66,90 Posuvná spojka bez dorazu vnútorný/vnútorný 15 10 ST270S15 14,90 18 5 ST270S18 17,10 22 5 ST270S22 16,90 Systémy pre pripojenie vykurovacích telies Zátka 12 10 ST30112 6,60 15 10 ST30115 5,90 18 5 ST30118 7,20 22 5 ST30122 9,70 28 5 ST30128 14,20 35 1 ST30135 16,80 42 1 ST30142 26,10 54 1 ST30154 31,90 Zátka s odvzdušnením 12 10 ST30212 7,20 15 10 ST30215 8,10 18 5 ST30218 14,90 22 5 ST30222 17,40 28 5 ST30228 24,70 Nástenné koleno 90 s vnútorným závitom s trojuholníkovým uchytením 12 1/2 5 ST471G1212 11,80 15 1/2 5 ST471G1512 9,50 18 1/2 5 ST471G1812 15,60 18 3/4 5 ST471G1834 17,80 22 3/4 5 ST471G2234 25,60 169
Tectite pre medené rúrky Demontážne náradie 12-28 mm Typ Balenie Obj. číslo Euro/ks 12 1 S030512 5,20 15 1 S030515 5,10 18 1 S030518 5,80 22 1 S030522 7,80 28 1 S030528 5,20 Demontážný klip 12-28 mm 12 5 S040512 2,40 15 5 S040515 2,20 18 5 S040518 2,30 22 5 S040522 2,30 28 2 S040528 2,30 Demontážne náradie 35-54 mm 35-54 mm 1 S05053554 11,90 Univerzálne náradie (Mierka hĺbky vsunutia) 12-28 mm 1 S0965 35,50 Univerzálny odhrotovač rúrok 10-54 mm 1 S09641054 125,50 TDX Objímka pre demontáž pre zjednodušenie demontáže v zabudovanom stave 35 1 STDX35 6,50 42 1 STDX42 8,20 54 1 STDX54 8,90 Upevňovacia príchytka pre Tectite 316 (náhrada pre 35-54 mm) 35 5 STS050835 3,90 42 5 STS050842 4,40 54 5 STS050854 4,70 O-krúžok (náhrada pre 35-54 mm) 35 5 S050935 1,00 42 5 S050942 1,20 54 5 S050954 1,20 Tuk obsahujúci silikon 1 tuba se 100 g S130 14,40 170