PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu

PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu

OBSAH 1. Bezpečnostné informácie...3 2. Poznámky...3 3. Popis súčastí merača...3 4. Popis displeja LCD...4 5. Spôsob merania...4 6. Obsluha pyrometra...4 7. Pomer D:S...5 8. Emisivita...5 9. Výmena batérie...6 10. Špecifikácia...6 2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred tým, než začnete používať merač, oboznámte sa s nasledujúcimi informáciami. Na čistenie merača nepoužívajte rozpúšťadlá. Bezpečnostné symboly: Dôležitá bezpečnostná informácia. Postupujte podľa návodu. Spĺňa bezpečnostné požiadavky Európskej únie. Merač zodpovedá nasledujúcim smerniciam: *EN61326-1, *EN61010-1, *EN60825-1 Varovanie: Nemierte laserovým lúčom priamo v smere očí ani nepriamo prostredníctvom odrazu od lesklého povrchu. 2. POZNÁMKY 1. Ak sa teplota okolitého prostredia rýchlo mení, počkajte 30 minút. Umožníte tým prístroju, aby sa pred ďalším použitím vyrovnal so zmenou teploty. 2. Vyhýbajte sa elektromagnetickým poliam z elektrických oblúkov, indukciám, peciam atď. 3. Nenechávajte merač v blízkosti veľmi teplých predmetov. 4. Udržujte merač čistý a zabráňte tomu, aby sa do otvoru so senzorom dostával prach. 3. POPIS SÚČASTÍ MERAČA 1. Spúšť 2. Kryt schránky na batériu. 3. Displej LCD 4. Tlačidlo podsvietenia 5. Tlačidlo merania teploty okolitého prostredia 6. Tlačidlo pre výber pracovného režimu 7. Tlačidlo pre výber jednotky merania teploty ( C/ F) 8. Laser 9. Kolimátor 10. Otvor s teplotným senzorom 11. Laser 3

4. POPIS DISPLEJA LCD 1. Symbol merania 2. Symbol zastavenia nameranej hodnoty 3. Prvý ukazovateľ teploty 4. Symbol priemernej hodnoty 5. Symbol maximálnej/minimálnej/maximálnej-minimálnej hodnoty 6. Symbol merania teploty okolitého prostredia 7. Ukazovateľ emisivity 8. Symbol zapnutého podsvietenia displeja. 9. Symbol činnosti laseru 10. Ukazovateľ vybitej batérie 11. Symbol C 12. Symbol F 13. Druhý ukazovateľ teploty 5. SPÔSOB MERANIA Pyrometer je bezdotykový infra teplomer, ktorý zaznamenáva infračervené žiarenie rôznych objektov. Prístroj pomocou šošovky sústreďuje infračervené žiarenie objektu na teplotný senzor, mení teplotu objektu na elektrický signál, ktorý je zanalyzovaný mikropočítačom a zobrazený ako výsledok merania teploty na LCD displeji. Tento spôsob merania umožňuje merať teplotu bez kontaktu s predmetom. Laser používajte iba na zamierenie. 6. OBSLUHA PYROMETRA 1. Ak chcete zmerať teplotu predmetu, namierte naň pyrometer, stlačte spúšť a pridržte ju. Pyrometer je vybavený funkciou stáleho merania. Po uvoľnení spúšte bude na displeji zobrazený výsledok merania. Prvá hodnota prezentuje nameranú teplotu, druhá hodnota predstavuje prepočítanú teplotu. 2. Ak sa predmet nachádza vo veľkej vzdialenosti, použite laser, aby ste pyrometer zamerali presne na požadovaný objekt. 3. Ak vykonávate meranie pri slabom osvetlení, príslušným tlačidlom zapnite podsvietenie displeja. 4. Stlačením tlačidla MODE môžete zmeniť režim druhého ukazovateľa teploty. Umožňuje zobraziť hodnotu priemernej (AVG), maximálnej (MAX), minimálnej (MIN) teploty alebo maximálnu a minimálnu hodnotu (MAX-MIN). 5. Tlačidlom C/ F môžete zvoliť požadovanú jednotku pre merania teploty. 6. Ak chcete zmerať teplotu okolitého prostredia, stlačte tlačidlo Tamb a následne stlačte spúšť a pridržte ju. Z displeja prečítajte výsledok merania. Po uvoľnení spúšte bude na displeji zobrazená nameraná hodnota. Prvá hodnota uvádza teplotu predmetu, druhá hodnota predstavuje teplotu okolitého prostredia. 4

POZOR: (1) Ak chcete dosiahnuť čo najpresnejšie meranie, prečítajte si bod 7 o pomere D:S a bod 8 o emisivite. (2) Ak nie je pyrometer ďalej používaný, automaticky sa vypne po 25 sekundách od uvoľnenia spúšte. 7. POMER D:S Pyrometer má určité zorné pole a hodnotu meracieho rozsahu. Tieto pojmy sú ilustrované na nasledujúcom obrázku: Uistite sa, že predmet je väčší než hodnota meracieho rozsahu pyrometra. Čím menší je meraný predmet, tým bližšie by ste k nemu mali priložiť pyrometer. Pomer medzi vzdialenosťou a veľkosťou škvrny je 12:1 a je ilustrovaný na nasledujúcom obrázku. 8. EMISIVITA Emisivita sa používa na popis charakteristiky žiarenia rôznych materiálov. Čím väčšia je emisivita daného materiálu, tým viac energie vyžaruje. Väčšina organických substancií a zoxidovaných kovov má koeficient emisivity medzi 0,85 a 0,98. Tento pyrometer bol navrhnutý pre koeficient emisivity rovný 0,95. Ak je koeficient emisivity daného materiálu nižší než 0,95, potom nameraná teplota je nižšia než skutočná teplota predmetu. Ak je koeficient emisivity materiálu vyšší než 0,95, potom nameraná teplota je vyššia než skutočná teplota predmetu. Lesklé kovy alebo vyleštené povrchy predmetov majú nízky koeficient emisivity. Pri meraní teda venujte pozornosť závislosti meranej teploty od emisivity daného materiálu. 5

9. VÝMENA BATÉRIE Ak je napätie batérie príliš nízke, potom sa na displeji objaví symbol batérie, ktorý označuje, že je potrebné batériu vymeniť za novú. Otvorte kryt schránky na batériu a vymeňte vybitú batériu za novú. Uloženie schránky na batériu ilustruje nasledujúci obrázok: 10. ŠPECIFIKÁCIA Displej LCD: Dva teplotné displeje 4-ciferné. Zorné pole: 8:1 Emisivita: 0,95 Spektrálna citlivosť: 8 14 um Merací rozsah teploty: -50 C ~ 500 C (-58 F ~ 932 F) Okolitá teplota: 0 C ~ 50 C Presnosť: -50 C ~ -20 C: ±(5 C/9 F) -20 C ~ 500 C: ±(ODČÍTANÁ HODNOTA 1,5 % + 2 C/4 F) Čas odozvy: 0,5 sekundy Výkon laseru: Menej než 1 mw Automatické vypnutie: Po 25 sekundách Podsvietenie: Biele Pracovné podmienky: 0 C ~ 50 C, 10 ~ 90 % relatívnej vlhkosti Skladovacie podmienky:-10 C ~ 60 C, 75 % relatívnej vlhkosti Napájanie: Jedna batéria 9 V (6F22) Rozmery: 120 mm 45 mm 180 mm (dĺž. šír. výška) Hmotnosť: Približne 205 g s batériou. Príslušenstvo: Batéria 9 V, návod na použitie, puzdro. 6