NÁVRHY EURÓPSKYCH NORIEM PREDLOŽENÝCH NA VEREJNÉ PREROKOVANIE CENELEC za obdobie od 1. 1. 2014 do 31. 1. 2014 termín - termín na odpoveď národných členov číslo projektu dokument CLC/ referenčný dokument 25173 FprEN 62559-2:2014 Use case methodology - Part 2: Definition of use case IEC 62559-2:201X (8/1340/) template, actor list and requirement list 25171 FprEN 60310:2014 IEC 60310:201X (9/1865/) 23678 CLC/FprTR 50623:2014 TC9X_23678_vot1E.pdf 23679 CLC/FprTR 50624:2014 TC9X_23679_vot1E.pdf anglický názov slovenský názov smernica termín TC/SC Railway applications Traction transformers and inductors on board rolling stock Railway applications - Functional Interface Specification - Door System Railway applications - Functional Interface Specification - Pantograph System Metodika prípadu použitia. Časť 2: Definície šablóny prípadu použitia, zoznam účastníkov a zoznam požiadaviek Dráhové aplikácie. Trakčné transformátory a tlmivky na dráhových vozidlách Dráhové aplikácie. Špecifikácia funkčného rozhrania. Systém dverí Dráhové aplikácie. Špecifikácia funkčného rozhrania. Systém pantografového zberača 24681 FprEN 60519-1:2014 Safety in installations for electroheating and Bezpečnosť inštalácií pre elektrotepelné a IEC 60519-1:201X (27/939/) electromagnetic processing - Part 1: General requirements elektromagnetické procesy. Časť 1: Všeobecné požiadavky 24966 CLC/FprTR 60079-32-1:2014 IEC/TS 60079-32-1:2013 24967 CLC/FprTR 60079-33:2014 IEC 60079-33:2012 24981 EN 60061-1:1993/FprA27:2014 IEC 60061-1:1969/A27:2001 (MOD) 25172 FprEN 62153-4-7:2014 IEC 62153-4-7:201X (46/491/) Explosive atmospheres - Part 32-1: Electrostatic Hazards - Guidance Explosive atmospheres - Part 33: Equipment protection by special protection 's' Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps Metallic communication cable test methods - Part 4-7: Shielded screening attenuation test method for measuring the transfer impedence ZT and the screening attenuation as or the coupling attenuation ac of RF-Connectors and asemblies up to and above 3 GHz, Tube in tube method Výbušné atmosféry. Časť 32-1: Elektrostatické ohrozenia. Návod Výbušné atmosféry. Časť 33: Ochrana zariadení špeciálnou ochranou "s" Pätice a objímky pre zdroje svetla vrátane kalibrov na kontrolu zameniteľnosti a bezpečnosti. Časť 1: Pätice pre zdroje svetla Skúšobné metódy kovových komunikačných káblov. Časť 4-7: Tienená skríningová skúšobná metóda na meranie prenosovej impedancie ZT a tlmenia tienenia as alebo tlmenia spojenia ac vysokofrekvenčných konektorov a súborov do a nad 3 GHz. Metóda rúrka v rúrke M/490 11.04.2014 CLC/TC 8X 11.04.2014 CLC/SC 9XB RAIL (2008/57/EC) M/483; M/490 RAIL (2008/57/EC) M/483; M/490 MD (2006/42/EC), LVD (2006/95/EC) LVD (2006/95/EC), ERP (2009/125/EC) EMC related (2004/108/EC) 25.04.2014 CLC/TC 9X 25.04.2014 CLC/TC 9X 02.05.2014 CLC/SR 27 25.04.2014 CLC/TC 31 25.04.2014 CLC/TC 31 02.05.2014 CLC/TC 34Z 11.04.2014 CLC/SC 46XA spôsob zavedenia 24272 pren 50117-4-2:2014 SC46XA_24272_enq1E.pdf 25229 FprEN 62132-1:2014 IEC 62132-1:201X (47A/923/) 25209 FprEN 61338-1-5:2014 IEC 61338-1-5:201X (49/1089/) Coaxial cables - Part 4-2: Sectional specification for CATV cables up to 6 GHz used in cabled distribution networks Integrated circuits - Measurement of electromagnetic immunity - Part 1: General conditions and definitions Waveguide type dielectric resonators - Part 1-5: General information and test conditions - Measurement method of conductivity at interface between conductor layer and dielectric substrate at microwave frequency Koaxiálne káble. Časť 4-2: Rámcová špecifikácia káblov CATV do 6 GHz používaných v káblových rozvodných sieťach Integrované obvody. Meranie elektromagnetickej odolnosti od 150 khz do 1 GHz. Časť 1: Všeobecné podmienky a definície Vlnovodové typy dielektrických rezonátorov. Časť 1-5: Všeobecná informácia a podmienky skúšania. Meracia metóda vodivosti na rozhraní medzi vodivou vrstvou a dielektrickou podložkou pri mikrovlnnej frekvencii LVD (2006/95/EC) 13.06.2014 CLC/SC 46XA enquiry 02.05.2014 CLC/SR 47A 18.04.2014 CLC/SR 49 25210 EN 60851-2:2009/FprA1:2014 IEC 60851-2:2009/A1:201X (55/1455/) 25282 FprEN 60312-2:2014 IEC 60312-2:201X (59F/251/) Winding wires - Test methods - Part 2: Determination of dimensions Vacuum cleaners for household use - Part 2: Wet carpet cleaning appliances - Methods for measuring the performance Vodiče na vinutia. Skúšobné metódy. Časť 2: Stanovenie rozmerov Vysávače pre domácnosť. Časť 2: Vysávače na mokré čistenie. Metódy merania funkčných vlastností 18.04.2014 CLC/TC 55 18.04.2014 CLC/TC 59X Stránka 1 z 5
25174 EN 60335-2-65:2003/FprA2:2014 IEC 60335-2-65:2002/A2:201X (61/4671/) 25175 FprEN 60335-2-81:2014 IEC 60335-2-81:201X (61/4672/) 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances účely. Bezpečnosť. Časť 2-65: Osobitné požiadavky na čističe vzduchu 2-81: Particular requirements for foot warmers and heating účely. Bezpečnosť. Časť 2-81: Osobitné požiadavky mats na ohrievače nôh a ohrievacie rohože EMC (2004/108/EC) 11.04.2014 CLC/TC 61 LVD (2006/95/EC) 11.04.2014 CLC/TC 61 25177 FprEN 60335-2-111:2014 IEC 60335-2-111:201X (61/4674/) 2-111: Particular requirements for electric ondol mattress with a non-flexible heated part účely. Bezpečnosť. Časť 2-111: Osobitné požiadavky na elektrické vyhrievacie ondol matrace s neohybnými vyhrievacími súčasťami 11.04.2014 CLC/TC 61 25283 FprEN 60335-2-80:2014 IEC 60335-2-80:201X (61/4682/) 25284 EN 60335-2-56:2003/FprA2:2014 IEC 60335-2-56:2002/A2:201X (61/4683/) 2-80: Particular requirements for fans 2-56: Particular requirements for projectors and similar appliances účely. Bezpečnosť. Časť 2-80: Osobitné požiadavky na ventilátory účely. Bezpečnosť. Časť 2-56: Osobitné požiadavky na projektory a podobné spotrebiče 25285 EN 60335-2-58:2005/FprA2:2014 IEC 60335-2-58:2002/A2:201X (61/4684/) 2-58: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines účely. Bezpečnosť. Časť 2-58: Osobitné požiadavky na komerčné elektrické umývacie stroje MD (2006/42/EC) 18.04.2014 CLC/TC 61 25286 EN 60335-2-82:2003/FprA2:2014 IEC 60335-2-82:2002/A2:201X (61/4685/) 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines účely. Bezpečnosť. Časť 2-82: Osobitné požiadavky na obslužné a zábavné automaty 25287 EN 60335-2-24:2010/FprA2:2014 IEC 60335-2-24:2010/A2:201X (61C/555/) 25288 EN 60335-2-34:2013/FprA1:2014 IEC 60335-2-34:2012/A1:201X (61C/556/) 25289 EN 60335-2-101:2002/FprA2:2014 IEC 60335-2-101:2002/A2:201X (61/4686/) 25290 EN 60335-2-89:2010/FprA2:2014 IEC 60335-2-89:2010/A2:201X (61C/557/) 25100 EN 62115:2005/FprAC:2014 TC61_25100_vot1E.pdf 25198 EN 60601-2-54:2009/FprA1:2014 IEC 60601-2-54:2009/prA1:201X (62B/929/) 25199 FprEN 62541-100:2014 IEC 62541-100:201X (65E/372/) 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice makers 2-34: Particular requirements for motor-compressors 2-101: Particular requirements for vaporizers 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor účely. Bezpečnosť. Časť 2-24: Osobitné požiadavky na chladiace zariadenia, zariadenia na výrobu zmrzliny a výrobníky ľadu účely. Bezpečnosť. Časť 2-34: Osobitné požiadavky na motorkompresory účely. Bezpečnosť. Časť 2-101: Osobitné požiadavky na odparovače účely. Bezpečnosť. Časť 2-89: Osobitné požiadavky na komerčné chladiace spotrebiče so zabudovanou alebo oddelenou kondenzačnou jednotkou alebo motorkompresorom Electric toys - Safety Elektrické hračky. Bezpečnosť TOYS (2009/48/EC) 25.04.2014 CLC/TC 61 Medical electrical equipment - Part 2-54: Particular requirements for the basic safety and essential performance of X-ray equipment for radiography and radioscopy OPC Unified Architecture Specification - Part 100: Device Interface Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-54: Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti röntgenových prístrojov na skiagrafiu a skiaskopiu Špecifikácia jednotnej architektúry OPC. Časť 100: Rozhranie zariadenia MDD (93/42/EEC) 11.04.2014 CLC/TC 62 M/490 11.04.2014 CLC/TC 65X Stránka 2 z 5
25212 FprEN 61804-4:2014 IEC 61804-4:201X (65E/373/) 25213 FprEN 62541-3:2014 IEC 62541-3:201X (65E/374/) 25214 FprEN 62541-4:2014 IEC 62541-4:201X (65E/375/) 25215 FprEN 62541-5:2014 IEC 62541-5:201X (65E/376/) 25216 FprEN 62541-6:2014 IEC 62541-6:201X (65E/377/) 25217 FprEN 62541-7:2014 IEC 62541-7:201X (65E/378/) 25218 FprEN 62541-8:2014 IEC 62541-8:201X (65E/381/) 25219 FprEN 62541-9:2014 IEC 62541-9:201X (65E/382/) 25220 FprEN 62541-10:2014 IEC 62541-10:201X (65E/383/) 25221 FprEN 62541-11:2014 IEC 62541-11:201X (65E/380/) 25222 FprEN 62541-13:2014 IEC 62541-13:201X (65E/379/) 25201 FprEN 60904-2:2014 IEC 60904-2:201X (82/806/) Function blocks (FB) for process control - Part 4: EDD interpretation OPC Unified Architecture - Part 3: Address Space Model Funkčné bloky (FB) na riadenie procesov. Časť 4: Interpretácia elektronického popisu zariadenia EDD Jednotná architektúra OPC. Časť 3: Model adresového priestoru 18.04.2014 CLC/TC 65X OPC Unified Architecture - Part 4: Services Jednotná architektúra OPC. Časť 4: Služby OPC Unified Architecture - Part 5: Information Model Jednotná architektúra OPC. Časť 5: Informačný model OPC Unified Architecture - Part 6: Mappings Jednotná architektúra OPC. Časť 6: Mapovanie OPC Unified Architecture - Part 7: Profiles Jednotná architektúra OPC. Časť 7: Profily OPC Unified Architecture - Part 8: Data Access Jednotná architektúra OPC. Časť 8: Prístup k dátam OPC Unified Architecture - Part 9: Alarms and conditions Jednotná architektúra OPC. Časť 9: Alarmy a podmienky OPC Unified Architecture - Part 10:Programs Jednotná architektúra OPC. Časť 10: Programy OPC Unified Architecture - Part 11: Historical Access OPC Unified Architecture - Part 13: Aggregates Photovoltaic devices - Part 2: Requirements for reference solar devices 25202 FprEN 62759-1:2014 Transportation testing of photovoltaic (PV) modules - Part IEC 62759-1:201X (82/807/) 1: Transportation and shipping of PV module stacks 25225 FprEN 62670-2:2014 Concentrator photovoltaic (CPV) performance testing - IEC 62670-2:201X (82/808/) Part 2: Energy measurement 21842 FprEN 60794-3-21:2014 IEC 60794-3-21:201X (86A/1564/) Optical fibre cables - Part 3-21: Outdoor cables - Product specification for optical self-supporting aerial telecommunication cables for use in premises cabling Jednotná architektúra OPC. Časť 11: Prístup k histórii procesov Jednotná architektúra OPC. Časť 13: Agregované dáta Fotovoltické súčiastky. Časť 2: Požiadavky na referenčné slnečné články Skúšanie prepravovania fotovoltických (PV) modulov. Časť 1: Prepravovanie a nakladanie balíkov s PV modulmi Skúšanie výkonnosti koncentrátorových fotovoltických (CPV) systémov. Časť 2: Meranie energie Optické káble. Časť 3-21: Vonkajšie káble. Špecifikácia výrobkov pre optické samonosné závesné telekomunikačné káble pre inštaláciu v budovách 11.04.2014 CLC/TC 82 11.04.2014 CLC/TC 82 25.04.2014 CLC/TC 82 25203 FprEN 60793-1-20:2014 IEC 60793-1-20:201X (86A/1562/) 25204 FprEN 60793-1-43:2014 IEC 60793-1-43:201X (86A/1566/) Optical fibres - Part 1-20: Measurement methods and test procedures - Fibre geometry Optical fibres - Part 1-43: Measurement methods - Numerical aperture measurement Optické vlákna. Časť 1-20: Metódy merania a skúšobné postupy. Geometria vlákna Optické vlákna. Časť 1-43: Metódy merania a skúšobné postupy. Meranie numerickej apertúry Stránka 3 z 5
25226 FprEN 61300-3-14:2014 IEC 61300-3-14:201X (86B/3707/) components - Basic test and measurement procedures - Part 3-14: Examinations and measurements - Error and repeatability of the attenuation settings of a variable optical attenuator 25228 FprEN 61753-042-2:2014 IEC 61753-042-2:201X (86B/3709/) components - Performance standard - Part 042-2: Plugpigtail-style and plug-receptacle-style OTDR reflecting devices for category C - Controlled environments Základné skúšobné a meracie postupy. Časť 3-14: Skúšanie a meranie. Chyba a opakovateľnosť nastavenia tlmenia premenného optického deliča Norma na prevádzkové charakteristiky. Časť 042-2: Odrazné prvky OTDR vo vyhotovení vidlica-pigtail a vo vyhotovení vidlica-dutinka pre kategóriu C - kontrolované prostredie 25307 FprEN 61300-3-51:2014 IEC 61300-3-51:201X (86B/3708/) 25230 FprEN 61400-25-3:2014 IEC 61400-25-3:201X (88/470/) 23968 FprEN 50514 TC108X_23968_vot1E.pdf 25296 FprEN 62841-2-9:2014 IEC 62841-2-9:201X (116/159/) 23291 CLC/FprTR 50083-10-1:2014 TC209_23291_vot1E.pdf components - Basic test and measurement procedures - Part 3-51: Examinations and measurements - Gauge pin withdrawal force for rectangular ferrule multi-fibre connectors Wind turbines - Part 25-3: Communications for monitoring and control of wind power plants - Information exchange models Audio, video and information technology equipment - Routine electrical safety testing in production Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-9: Particular requirements for hand-held tappers and threaders Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 10-1: Guidelines for the implementation of return paths in cable networks Základné skúšobné a meracie postupy. Časť 3-51: Vyťahovacia sila kalibrovacích kolíkov pre pravouhlé feruly mnohovláknových konektorov Veterné turbíny. Časť 25-3: Komunikácia pre monitorovanie a riadenie veterných elektrární. Modely výmeny informácií Audiozariadenia, videozariadenia a zariadenia informačnej techniky. Kusové skúšanie elektrickej bezpečnosti vo výrobe Elektrické ručné náradie, prenosné náradie a strojové zariadenia pre trávnik a záhradu. Bezpečnosť. Časť 2-9: Osobitné požiadavky na ručné závitníky a rezače vonkajších závitov Káblové siete pre televízne signály, rozhlasové signály a interaktívne služby. Časť 10-1: Usmernenia na implementáciu spätného kanála v káblových sieťach M/490 02.05.2014 CLC/TC 88 13.06.2014 CLC/TC 108X MD (2006/42/EC) 18.04.2014 CLC/TC 116 25.04.2014 CLC/TC 209 25200 FprEN 61000-4-30:2014 IEC 61000-4-30:201X (77A/838/) 25205 FprEN 55011:2014 (fragment 1) CISPR 11:201X (fragment 1) (CIS/B/594/) Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods methods of measurement - Fraction project f1: Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC) Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 4-30: Metódy skúšania a merania. Metódy merania kvality napájania metódy merania. Čiastkový projekt f1: Doplnok k CISPR 11 k emisným požiadavkám na sieťové prepojenie výkonových meničov (GCPC) EMC related (2004/108/EC) 25206 FprEN 55011:2014 (fragment 2) CISPR 11:201X (fragment 2) (CIS/B/598/) Industrial, scientific and medical equipment - Radio frequency methods of measurement - Fraction project f2: General maintenance (GM) for CISPR 11 Ed.5.1 (2010) metódy merania. Čiastkový projekt f2: Všeobecná údržba (GM) pre CISPR 11 vydanie 5.1 (2010) 25207 FprEN 55011:2014 (fragment 4) CISPR 11:201X (fragment 4) (CIS/B/597/) methods of measurement - Fraction project f4: General maintenance (GM) for CISPR 11 Ed.5.1 (2010) metódy merania. Čiastkový projekt f4: Všeobecná údržba (GM) pre CISPR 11 vydanie 5.1 (2010) Stránka 4 z 5
25208 FprEN 55011:2014 (fragment 5) CISPR 11:201X (fragment 5) (CIS/B/595/) methods of measurement - Fraction project f5: Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC), Here: Requirements for GCPCs with > 20 kva rated throughput power metódy merania. Čiastkový projekt f5: Doplnok k CISPR 11 k emisným požiadavkám na sieťové prepojenie výkonových meničov (GCPC). Požiadavky na GCPC s menovitým prechodovým výkonom väčším ako 20 kva Stránka 5 z 5