OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO V ŠARIŠSKÝCH MICHAĽANOCH

OZ XXV/2017 OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO V ŠARIŠSKÝCH MICHAĽANOCH ZÁPISNICA z XXV. sadnutia Obecného stupiteľstva v Šarišských Michaľanoch konaného dňa 21. novembra 2017 o 18,00 hodine v Obradnej miestnosti obecného úradu Starosta obce: Ing. Vincent Leššo Prednosta OcÚ: Ing. Stanislav Škop 1

OZ XXV/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch ZÁPISNICA z XXV. sadnutia Obecného stupiteľstva v Šarišských Michaľanoch konaného dňa 21.11.2017 o 18,00 hodine v Obradnej miestnosti obecného úradu Prítomní: - starosta obce - prednosta OcÚ - hlavný kontrolór obce - poslanci OZ podľa prezenčnej listiny - hostia podľa prezenčnej listiny Neprítomní: poslanci: JUDr., Mgr. Jankura Ľubomír Ing. Zborovjan Marek Program sadnutia: 1. Otvorenie sadnutia 2. Určenie pisovateľa a overovateľov zápisnice 3. Voľba návrhovej komisie 4. Kontrola plnenia uznesení 5. Správa o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 6. Konsolidovaná výročná správa obce Šarišské Michaľany rok 2016 7. Návrh na úpravu rozpočtu obce Šarišské Michaľany rozpočtové opatrenie č. 26 až č. 31 8. Informácia o Rozpočtovom opatrení starostu obce č. 06 až č. 09 9. Návrh na zverenie majetku obce do správy VVS vodovod ul. Družstevná 10. Zoznam neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 11. Možnosti spolufinancovania kanálu slúžiaceho pre odtok dažďovej vody na ul. Družstevnej uznesenie OZ č. XXIII-15/2017 zo dňa 30.08.2017 12. Otázky poslancov podľa 25 ods. 4 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení 13. Diskusia 14. Závery z rokovania 15. Záver K bodu 1 Otvorenie sadnutia Ing. Vincent Leššo, starosta obce, otvoril XXV. sadnutie obecného stupiteľstva. Privítal prítomných poslancov a hostí. Konštatoval, že je prítomných 6 poslancov a dnešné rokovanie je uznášania schopné. Rokovanie sa má riadiť podľa programu uvedeného na 2

pozvánkach. Opýtal sa prítomných poslancov, či majú k predloženému programu nejaké návrhy alebo pripomienky. Poslanec Ing. Mikloš navrhol stiahnuť z rokovania bod programu 11: Možnosti spolufinancovania kanálu slúžiaceho pre odtok dažďovej vody na ul. Družstevnej a predložil návrh doplniť do programu rokovania ako bod 11: Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. Keďže už nikto z prítomných poslancov nemal k programu žiadne návrhy ani pripomienky starosta obce dal hlasovať program rokovania. Hlasovanie stiahnutie bodu programu: Možnosti spolufinancovania kanálu slúžiaceho pre odtok dažďovej vody na ul. Družstevnej - 6 poslancov (Ing. Mikloš, Ing. Palčo, Zimovčák, Ing. Zborovjan, Korinek, Radvanský) Uznesenie číslo XXV 1/1/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje stiahnutie z programu rokovania obecného stupiteľstva bod: Možnosti spolufinancovania kanálu slúžiaceho pre odtok dažďovej vody na ul. Družstevnej uznesenie OZ č. XXIII-15/2017 zo dňa 30.08.2017 Hlasovanie doplnenie programu: Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. - 6 poslancov (Ing. Mikloš, Ing. Palčo, Zimovčák, Ing. Zborovjan, Korinek, Radvanský) Uznesenie číslo XXV 1/2/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje doplnenie programu sadnutia obecného stupiteľstva o bod: Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. Hlasovanie upravený program - 6 poslancov (Ing. Mikloš, Ing. Palčo, Zimovčák, Ing. Zborovjan, Korinek, Radvanský) 3

Uznesenie číslo XXV 1/3/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje: 1. Otvorenie sadnutia 2. Určenie pisovateľa a overovateľov zápisnice 3. Voľba návrhovej komisie 4. Kontrola plnenia uznesení 5. Správa o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 6. Konsolidovaná výročná správa obce Šarišské Michaľany rok 2016 7. Návrh na úpravu rozpočtu obce Šarišské Michaľany rozpočtové opatrenie č. 26 až č. 31 8. Informácia o Rozpočtovom opatrení starostu obce č. 06 až č. 09 9. Návrh na zverenie majetku obce do správy VVS vodovod ul. Družstevná 10. Zoznam neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 11. Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. 12. Otázky poslancov podľa 25 ods. 4 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení 13. Diskusia 14. Závery z rokovania 15. Záver K bodu 2 Určenie pisovateľa a overovateľov zápisnice Starosta obce určil pisovateľa dnešného rokovania Mgr. Ingrid Zubrickú a overovateľov zápisnice poslancov Mariána Radvanského a Ing. Petra Zborovjana. - 6 poslancov (Ing. Mikloš, Ing. Palčo, Zimovčák, Ing. Zborovjan, Korinek, Radvanský) Uznesenie číslo XXV 2/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie: a) určenie pisovateľa: Mgr. Ingrid Zubrická b) určenie overovateľov zápisnice: Marián Radvanský Ing. Peter Zborovjan K bodu 3 Voľba návrhovej komisie Do návrhovej komisie navrhol starosta obce poslanca Ing. Jaroslava Palča ako predsedu návrhovej komisie a poslancov Ing. Antona Mikloša a Jána Zimovčáka ako členov komisie. 4

- 6 poslancov (Ing. Mikloš, Ing. Palčo, Zimovčák, Ing. Zborovjan, Korinek, Radvanský) Uznesenie číslo XXV 3/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje: Návrhovú komisiu v zložení: predseda komisie Ing. Jaroslav Palčo člen komisie Ing. Anton Mikloš člen komisie Ján Zimovčák K bodu 4 Kontrola plnenia uznesení Kontrolu uznesení prečítal starosta obce, ktorý konštatoval, že uznesenia prijaté na XXIV. rokovaní obecného stupiteľstva boli splnené. - 6 poslancov (Ing. Mikloš, Ing. Palčo, Zimovčák, Ing. Zborovjan, Korinek, Radvanský) Uznesenie číslo XXV 4/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie: Kontrolu plnenia uznesení O 18,10 hod. došiel na sadnutie OZ poslanec Ing. Bajus, počet prítomných poslancov je 7. K bodu 5 - Správa o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 Správu o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 predložila riaditeľka Základnej školy s materskou školou PaedDr. Mária Cvancigerová. Správa bola doručená každému poslancovi spolu s pozvánkou na sadnutie Obecného stupiteľstva a tvorí aj prílohu tejto zápisnice. Pán Korienk sa spýtal, prečo bol zrušený stolnotenisový krúžok. PaedDr. Cvancigerová mu odpovedala, že stolnotenisový krúžok bol zrušený, keď bol ešte riaditeľom školy Mgr. Valaštiak. Ale na stolnotenisový krúžok sa neprihlásil nikto ani tento školský rok. PaedDr. Cvancigerová tiež poznamenala, že celkovo deťom chýba záujem o šport. 5

Pán Korinek sa ešte informoval, či sa nedá formou ručných prác so žiakmi pracovať pri údržbe areálu školy. PaedDr. Cvancigerová odpovedala, že zo strany žiakov nie je záujem a chýbajú im pracovné zručnosti. Výsledkom je len poškodené náradie. Uznesenie číslo XXV 5/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch s c h v a ľ u j e Správu o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 K bodu 6 - Konsolidovaná výročná správa obce Šarišské Michaľany rok 2016 Konsolidovanú výročnú správu obce Šarišské Michaľany rok 2016 predložil na rokovanie sadnutia prednosta OcÚ Ing. Škop. V zmysle 20 zákona č. 431/ 2002 Z. z. o účtovníctve účtovná jednotka, ktorá musí mať účtovnú závierku overenú audítorom, je povinná vyhotovovať výročnú správu, ktorej súlad s účtovnou závierkou zostavenou to isté účtovné obdobie musí byť overený audítorom. Podľa 23 ods. 5 zákona č.540/2007 Z.z. o audítoroch, audite a dohľade nad výkonom auditu a o zmene a doplnení zákona č.431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov dodatok správy audítora tvorí názor audítora na to, či údaje vo výročnej správe sú v súlade s účtovnou závierkou účtovnej jednotky, v ktorej sa vykonáva audit. Nezávislý audítor v Dodatku správy audítora o overení súladu výročnej správy s účtovnou závierkou konštatuje, že uvedené účtovné informácie vo výročnej správe obce Šarišské Michaľany poskytujú vo všetkých významných súvislostiach pravdivý a verný obraz o účtovnej závierke k 31.12.2016 a sú v súlade so zákonom o účtovníctve č.431/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov. Konsolidovaná výročná správa bola prerokovaná aj na sadnutí FKSOMaRO dňa 20.11.2017, komisia doporučuje zobrať správu na vedomie. Uznesenie číslo XXV 6/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch b e r i e n a v e d o m i e Konsolidovanú výročnú správu obce Šarišské Michaľany rok 2016 6

K bodu 7 Návrh na úpravu rozpočtu obce Šarišské Michaľany rozpočtové opatrenie č. 26 až č. 31 Návrh na úpravu rozpočtu Obce Šarišské Michaľany rozpočtové opatrenie č. 26 až č. 31 predložil na rokovanie obecného stupiteľstva prednosta OcÚ Ing. Škop. Rozpočtové opatrenia boli prerokované aj na sadnutí Finančnej komisie, správy obecného majetku a rozvoja obce dňa 21.11.2017, ktorá všetky rozpočtové opatrenia doporučuje schváliť. Rozpočtové opatrenie č. 26: V tejto zmene rozpočtu dochád k zmene v kapitálovom rozpočte, zvyšujú sa kapitálové výdavky obce o 26 231 EUR. Na XXIV. sadnutí FKSOMaRO dňa 28.9.2017 bola poslancom OZ poskytnutá informácia o investičnej akcií Rekonštrukcia Nákupného strediska v Šarišských Michaľanoch práce naviac. Prítomní poslanci boli zároveň informovaní, že v objekte nákupného strediska je potrebné ešte realizovať stavebné práce na schodisku č. 2, na chodbe pri budúcej knižnici, v miestnosti, kde bude umiestnený kotol pre knižnicu a dokončovacie práce maľby vápenaté a akrylátové s tým, že celkové predpokladané náklady budú cca 70 tis. EUR. Podľa predloženého výkazu Výkaz výmer KOMPLET vrátane naviac prác predstavujú náklady na rekonštrukciu Nákupného strediska sumu 70 354,64 EUR, čo predstavuje navýšenie o pôvodnému výkazu o 59,45 % a v číselnom vyjadrení o 26 230,52 EUR. O uvedené sumu je potrebné rozpočtovým opatrením navýšiť finančné prostriedky na Rekonštrukciu Nákupného strediska v Šarišských Michaľanoch. Rozpočtové opatrenie č. 27: V tejto zmene rozpočtu dochád k zmene v kapitálovom rozpočte. Kapitálové výdavky sa zvyšujú o 1 143 EUR. Na XXIV. sadnutí FKSOMaRO dňa 28.9.2017 bola poslancom OZ poskytnutá informácia o investičnej akcií Výmena okien a dverí v Zdravotnom stredisku v Šarišských Michaľanoch, ktorú obec dala výzvou na predkladanie ponúk zo dňa 27.07.204 ako zákazku postupom zákona č. podľa 117 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Výzva bola slaná šiestim potencionálnym uchádčom. V lehote na predloženie ponúk boli verejnému obstarávateľovi doručené dve ponuky. Ako úspešný uchádč bol vyhodnotený FEZANOVA, s.r.o. Prešov s cenovou ponukou 7 521,96 EUR. Na e-mailovú adresu obce bol dňa 18.9.2017 doručený e- mail s dodatkom k objednávke č. 333/2017 na sumu 1 328,06 EUR so zdôvodnením, že pri kontrole jednotlivých položiek bolo zistené vo výkaze chýbajúce jedno okno s rozmerom 1440x2050 a taktiež v pôvodnej ponuke neboli hrnuté doplnky parapety vonkajšie, parapety vnútorné a žalúzie. Dodatok navyšuje pôvodnú cenovú ponuku o 1 328,06 EUR, t.j. na sumu 8 850,02 EUR. 7

Rozpočtové opatrenie č. 28: V tejto zmene rozpočtu dochád k zmene v bežnom a kapitálovom rozpočte. Bežné výdavky obce sa zvyšujú o 6 949 EUR a kapitálové výdavky obce sa znižujú o 6 949 EUR. V nedeľu 23.7.2017 popoludní sa cez obec Šarišské Michaľany prehnala silná búrka. Búrka bola charakterizovaná extrémnym priebehom. V dôsledku búrky došlo k poškodeniu časti verejného osvetlenia, ktoré zostalo nefunkčné. Podľa vyjadrenia dodávateľa stavby verejného osvetlenia O.S.V.O com, a.s., ktorý vykonal technickú obhliadku poškodenej časti verejného osvetlenia, blesk príčinil výpadok jednej fázy na RV02, pričom došlo k poškodeniu a znefunkčneniu 23 svetelných bodov verejného osvetlenia. Verejné osvetlenie je poistené Dodatkom č. 3 k poistnej zmluve č. 2400059061. Obec si uplatnila u poisťovne škodovú udalosť. Zo strany poisťovne bola škodová udalosť ukončená bez poskytnutia poistného plnenia, nakoľko vykonanou obhliadkou technikom poisťovne nebol znamenaný priamy úder blesku. Obci opravu verejného osvetlenia bola vyfakturovaná suma 3 781 EUR, ktorá bude do rozpočtu pojená z rezervy vyčlenenej na investičné akcie. Obecné stupiteľstvo rozpočtovým opatrením č. 16 schválilo finančné prostriedky na rekonštrukciu oplotenia ZŠ vo výške 3 168 EUR, ktoré pojila do rozpočtu cez kapitálové výdaje. Vzhľadom na to, že hradené náklady spĺňajú status bežných výdavkov, tak sa finančné prostriedky presúvajú z kapitálového do bežného rozpočtu Rozpočtové opatrenie č. 29: V tejto zmene rozpočtu dochád k zmene v bežnom a kapitálovom rozpočte. Bežné výdavky obce sa zvyšujú o 3 997 EUR, kapitálové príjmy sa zvyšujú o 1 291 EUR a kapitálové výdavky obce sa znižujú 2 706 EUR. Obec Šarišské Michaľany na základe návrhu kúpnej ceny o odkúpeniu pozemku parcely registra CKN č. 697/30 o výmere 386 m2, druh pozemku: záhrada na zriadenie záhradky zo dňa 7.7.2017, ktorý bol na XXII. sadnutí FKSOMaRO, ktoré sa konalo 17.7.2017 vyhodnotený ako úspešný. Kritériom pri vyhodnotení ponúk bola najvyššia ponúkaná cena. FKSOMaRO doporučila utvoriť s pani Teréziou Čorňákovou kúpnu zmluvu na predaj predmetnej parcely ponúkanú cenu 3,01 EUR/m2. Následne po schválení prevodu majetku obce na sadnutí OZ bola s kupujúcou utvorená kúpna zmluva. Z tohto predaja obdŕžala finančné prostriedky v sume 1 291 EUR. Vzhľadom a to, že dosiaľ bolo na položke príjmov z predaja pozemkov rozpočtovaných 7 709 EUR je potrebné danú sumu navýšiť o 1 291 EUR na sumu 9 000,00 EUR. Obecné stupiteľstvo uznesením č. XXIII-12/2017 zo dňa 30.8.2017 schválilo kúpu pozemkov v k.ú. Šarišské Michaľany, parcela registra C KN 158/58 o výmere 76 m2, CKN 158/59 o výmere 28 m2, CKN 158/60 o výmere 16 m2 a CKN 158/61 o výmere 9 m2 kúpnu cenu 22 EUR/m2 z dôvodu verejného záujmu majetkového vysporiadania účelom rozšírenia miestnej komunikácie na ul. Mlynskej. Celková výška vynaložených finančných prostriedkov na kúpu pozemkov prestavuje sumu 2 838 EUR. Tieto finančné prostriedky budú presunuté z rezervy vyčlenenej na investičné akcie. Obec pravidelne bezpečuje starostlivosť o verejnú zeleň nákupom kríkov a stromčekov pre výsadbu. Do konca roka je naplánovaná kúpa 12-15 ks líp, ktoré budú vysadené na miestnom cintoríne ako lipová alej a preto je potrebné navýšiť danú položku o 1 070 EUR. 8

Obec podala žiadosť o NFP do projektu EuroVelo, ktorý sa týka vybudovania cyklotrasy v katastri obce. Predpokladom realizácie projektu je podanie žiadosti o NFP, ktorú obec platí sumu 1 000 EUR a verejné obstarávanie dodávateľa stavby, ktoré obec uhradí taktiež sumu 1 000 EUR. Na zelenej ploche pri bytovom dome č. 471/38 na ulici Michalskej bol oficiálne daný do užívania pre širokú verejnosť betónový stolnotenisový stôl, ktorý bol osadený pri príležitosti 60 rokov stolného tenisu v Šarišských Michaľanoch a životného jubilea 80 rokov jeho kladateľa pána Vendelína Balčáka, ako poďakovanie jeho dlhoročnú prácu v prospech rozvoja stolného tenisu a pozitívne zviditeľnenie našej obce. Zaobstaranie betónového stolnotenisového stola stalo spolu 927 EUR. Rozpočtové opatrenie č. 30: V tejto zmene rozpočtu dochád k zmene v kapitálovom rozpočte. Kapitálové výdavky obce sa zvyšujú o 12 012,00 EUR V zmysle odporúčania z XXII. sadnutia FKSOMaRO zo dňa 17.7.2017, na ktorom bol prerokovaný návrh na rekonštrukciu budovy zdravotného strediska bola v budove ZS realizovaná výmena dverí a okien. Vzhľadom k hygienicky závadnému ba až dezolátnemu stavu zdravotechniky v priestoroch určených pre WC boli spracované výkazy výmer pre rekonštrukciu WC priestorov pre zdravotnícky personál a WC pre pacientov. Predpokladané náklady na rekonštrukciu WC priestorov o stomatologickej ambulancii predstavujú sumu 8 577 EUR a na rekonštrukciu WC priestorov pri detskej ambulancii predstavujú sumu 3 435 EUR. Spolu predpokladané náklady na rekonštrukciu ZS zdravotechniky predstavujú sumu 12 012 EUR. Rozpočtové opatrenie č. 31: V tejto zmene rozpočtu dochád k zmene v kapitálovom rozpočte. Kapitálové výdavky obce sa zvyšujú o 25 267,00 EUR. V súvislosti s rekonštrukciou budovy nákupného strediska boli ukončené práce na rekonštrukciu vnútorných priestorov, ktoré boli odovzdané zápisom o odovzdaní a prevtí diela č23.10.2017/1 zo dňa 23.10.2017. V súčasnosti pokračuje rekonštrukcia teplením vonkajších plôch budovy NS. Pre sfunkčnenie a prevádzkyschopnosti vnútorných priestorov bol spracovaný projekt plynoinštalácia budovy NS a projekty ústredného vykurovania časti knižnica a bývalej reštaurácie. V nadväznosti na uvedené projekty boli spracované výkazy výmer. Predpokladané náklady na plynoinštaláciu predstavujú sumu 2 460 EUR, náklady na ústredné kúrenie pre knižnicu prestavujú sumu 10 474 EUR a náklady na ústredné kúrenie pre bývalú reštauráciu predstavujú sumu 12 333 EUR. Spolu predpokladané náklady na plynoinštaláciu a ústredné kúrenie predstavuje sumu 25 267 EUR. 9

Uznesenie číslo XXV 7/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch s c h v a ľ u j e 1. Rozpočtové opatrenie č.26 2. Rozpočtové opatrenie č.27 3. Rozpočtové opatrenie č.28 4. Rozpočtové opatrenie č.29 5. Rozpočtové opatrenie č.30 6. Rozpočtové opatrenie č.31 K bodu 8 Informácia o Rozpočtovom opatrení starostu obce č. 06 až č. 09 Informáciu o Rozpočtovom opatrení starostu obce č. 06 až č. 09 predložil na rokovanie obecného stupiteľstva prednosta OcÚ Ing. Škop. Rozpočtové opatrenia starostu obce boli prerokované aj na sadnutí FKSOMaRO dňa 21.11.2017, ktorá všetky informácie o rozpočtovom opatrení starostu obce doporučuje zobrať na vedomie. Rozpočtové opatrenie starostu obce č. 06: Rozpočtovým opatrením starosta obce povoľuje úpravu v bežných výdavkoch obce presunom medzi jednotlivými položkami. Rozpočtové opatrenie starostu obce č. 07: Rozpočtovým opatrením starosta obce povoľuje navýšiť bežné príjmy obce o sumu 3 405,00 EUR. Obci bola poskytnutá dotácia pre DHZ vo výške 3 000 EUR a na mestnávanie znevýhodnených uchádčov o mestnanie vo výške 405,00 EUR. Tieto finančné prostriedky boli v tej istej výške použité na nákup všeobecného materiálu a pracovných odevov a obuvi. Rozpočtovým opatrením sa povoľuje navýšenie bežných príjmov obce z vratiek RZZP o sumu 1 774,00 EUR a tieto sa použijú na stravovanie mestnancov, na ktorých je poskytnutá dotácia z UPSVaR, na členské poplatky obce, na údržbu prečerpávačky a na nákup kolkových známok. Rozpočtové opatrenie starostu obce č. 08: Rozpočtovým opatrením starosta obce povoľuje úpravu v bežných príjmoch obce a bežných výdavkoch Základnej školy s materskou školou pojením sa do projektu Škola otvorená všetkým. Rozpočtové opatrenie starostu obce č. 09: Rozpočtovým opatrením starosta obce povoľuje úpravu v bežných výdavkoch Základnej školy s materskou školou presunom medzi jednotlivými položkami. 10

Uznesenie číslo XXV 8/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch b e r i e n a v e d o m i e 1. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.06 2. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.07 3. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.08 4. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.09 K bodu 9 Návrh na zverenie majetku obce do správy VVS vodovod ul. Družstevná Návrh na zverenie majetku obce do správy VVS vodovod ul. Družstevná predložil starosta obce Ing. Leššo. Informoval, že bolo vydané kolaudačné rozhodnutie, ktorým sa povoľuje užívanie stavby Vodovod Šarišské Michaľany, ul. Družstevná. Z toho dôvodu predložil návrh na zverenie majetku obce -Vetva 1-2 PVC DN 110 mm, dĺžka 265,0 m na ulici Družstevná do správy pre VVS, a.s. v účtovnej hodnote 54 587,69. Uznesenie číslo XXV 9/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch 1. p r e r o k o v a l o bez pripomienok 2. s c h v a ľ u j e a) zverenie majetku obce: - Vetva 1-2 PVC DN110 mm, dl.265,0 m v ulici Družstevná do správy pre VVS, a.s. v účtovnej hodnote 54 587,69 b) podstatné náležitosti zmluvy o zverení majetku do správy VVS, a.s. 11

K bodu 10 Zoznam neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 Zoznam neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 predložil prednosta OcÚ Ing. Škop. Zoznam neplatičov je spracovaný v tabuľkovej forme s uvedením výšky dlhu a vysvetlením, ako sa s dlhom pracuje. Zoznam neplatičov bol prerokovaný aj na sadnutí FKSOMaRO dňa 20.11.2017, ktorá ho doporučuje zobrať na vedomie. / Uznesenie číslo XXV 10/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch b e r i e n a v e d o m i e Informáciu o zozname neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 K bodu 11 Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. Starosta obce informoval, že právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD., týkajúce sa spôsobu vysporiadania sporných pozemkov na ul. M. Zeleného, bolo doručené 20.11.2017 a hneď bolo rozposlané aj poslancom. Ing. Mikloš chcel vedieť, či už bolo právne stanovisko aj platené. Myslí si, že by bolo dobre finančne zohľadniť oneskorené dodanie stanoviska. Hlavný kontrolór obce Ing. Bujňák poznamenal, že je potrebné najprv pozrieť, ako je stanovené v zmluve. Ing. Mikloš predložil návrh: doporučiť starostovi obce v zmysle Zmluvy o poskytovaní právnych služieb finančne zohľadniť oneskorené dodanie právneho stanoviska. / Uznesenie číslo XXV 11/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch d o p o r u č u j e starostovi obce v zmysle Zmluvy o poskytovaní právnych služieb finančne zohľadniť oneskorené dodanie právneho stanoviska. 12

K bodu 12 Otázky poslancov podľa 25 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb o obecnom zriadení Pán Radvanský chcel vedieť, či existuje mapa plán vedenia optického kábla v obci. Starosta obce mu odpovedal, že optický kábel bol uložený na sídlisku a pri bytových domoch na ul. M. R. Štefánika. Pán Zimovčák sa ujímal o to, či sa bude upravovať terén po výkopoch. Starosta obce odpovedal, že zemné úpravy po výkopoch budú ukončene na jar budúceho roku. K bodu 13 Diskusia V tomto bode požiadala o slovo pani Zahuráková, ktorá žiadala občanov, ktorí bývajú v uličke pri ul. Kpt. Nálepku, o vybudovanie kanalizácie a o vyasfaltovanie cesty. Starosta obce im odpovedal, že on by odporučil viesť kanál cez pozemok pána Merňáka a vo veci bude vlastníkmi pozemku jednať. Pán Korínek Ján upozornil, že v časti od Humna po cintorín nesvieti svetlo. Starosta obce poznamenal, že bude tam potrebné doplniť nové osvetlenie. Pán Korinek Ján upozornil, že na budove školy sú 3 senzory, ktoré regulujú osvetlenie priestoru pri budove základnej školy, chcel vedieť, či by nebolo možné napojiť vonkajšie osvetlenie školy z verejného osvetlenia. Starosta obce odpovedal, že by bol potrebný stĺp. Pán Korinek Ján sa pýtal, či by sa nedalo namontovať na budovu školy. Starosta obce odpovedal, že to zistí. Pán Korinek Ján sa ešte informoval, či sa nedá nasypať kamenivo na ul. Mlynskej, pretože je tam blato. Starosta obce mu odpovedal, že pôjde sa tam pozrieť a v prípade potreby zásyp jám bezpečí. Pán Mikloš poznamenal, že je tam potrebné dať kamenivo, pretože sa blato ťahá už na novú cestu. K bodu 14 Závery z rokovania Závery z rokovania, t. j. prijaté uznesenia z XXV sadnutia Obecného stupiteľstva v Šarišských Michaľanoch konaného dňa 28.09.2017 prečítal poslanec Ing. Jaroslav Palčo: Uznesenie číslo XXV 1/1/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje stiahnutie z programu sadnutia obecného stupiteľstva bod: Možnosti spolufinancovania kanálu slúžiaceho pre odtok dažďovej vody na ul. Družstevnej uznesenie OZ č. XXIII-15/2017 zo dňa 30.08.2017 13

Uznesenie číslo XXV 1/2/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje doplnenie programu sadnutia obecného stupiteľstva o bod: Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. Uznesenie číslo XXV 1/3/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje program rokovania: 1. Otvorenie sadnutia 2. Určenie pisovateľa a overovateľov zápisnice 3. Voľba návrhovej komisie 4. Kontrola plnenia uznesení 5. Správa o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 6. Konsolidovaná výročná správa obce Šarišské Michaľany rok 2016 7. Návrh na úpravu rozpočtu obce Šarišské Michaľany rozpočtové opatrenie č.26 až č.31 8. Informácia o Rozpočtovom opatrení starostu obce č.06 až č.09 9. Návrh na zverenie majetku obce do správy VVS vodovod ul. Družstevná 10. Zoznam neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 11. Právne stanovisko JUDr. Jozefa Sotolářa, PhD. 12. Otázky poslancov podľa 25 ods. 4 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení 13. Diskusia 14. Závery z rokovania 15. Záver Uznesenie číslo XXV 2/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie: a) určenie pisovateľa: Mgr. Ingrid Zubrická b) určenie overovateľov zápisnice: Marián Radvanský Ing. Peter Zborovjan Uznesenie číslo XXV 3/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje: Návrhovú komisiu v zložení: predseda komisie Ing. Jaroslav Palčo člen komisie Ing. Anton Mikloš člen komisie Ján Zimovčák Uznesenie číslo XXV 4/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie: Kontrolu plnenia uznesení 14

Uznesenie číslo XXV 5/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje: Správu o výsledkoch a podmienkach výchovno-vzdelávacej činnosti Základnej školy s materskou školou Šarišské Michaľany školský rok 2016/2017 Uznesenie číslo XXV 6/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie Konsolidovanú výročnú správu obce Šarišské Michaľany rok 2016 Uznesenie číslo XXV 7/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch schvaľuje: 1. Rozpočtové opatrenie č.26 2. Rozpočtové opatrenie č.27 3. Rozpočtové opatrenie č.28 4. Rozpočtové opatrenie č.29 5. Rozpočtové opatrenie č.30 6. Rozpočtové opatrenie č.31 Uznesenie číslo XXV 8/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie: 1. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.06 2. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.07 3. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.08 4. Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.09 Uznesenie číslo XXV 9/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch: 1. p r e r o k o v a l o bez pripomienok 2. s c h v a ľ u j e c) zverenie majetku obce: - Vetva 1-2 PVC DN110 mm, dl.265,0 m v ulici Družstevná do správy pre VVS, a.s. v účtovnej hodnote 54 587,69 d) podstatné náležitosti zmluvy o zverení majetku do správy VVS, a.s. 15

Uznesenie číslo XXV 10/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch berie na vedomie: Informáciu o zozname neplatičov v nájomných obecných bytoch so stavom k 31.10.2017 Uznesenie číslo XXV 11/2017 Obecné stupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch doporučuje: starostovi obce v zmysle Zmluvy o poskytovaní právnych služieb finančne zohľadniť oneskorené dodanie právneho stanoviska K bodu 15 Záver Starosta obce poďakoval prítomným poslancom a hosťom účasť na XXV. sadnutí Obecného stupiteľstva v Šarišských Michaľanoch a sadnutie ukončil o 18,50 hod. Starosta obce: Ing. Vincent Leššo Prednosta OcÚ: Ing. Stanislav Škop Overovatelia: Marián Radvanský Ing. Peter Zborovjan Zapísala: Mgr. Ingrid Zubrická 16