číslo 13 2. apríla 2010 Here ka Daniela Mackovi ová (24) alias Angelika z Paneláka Je dcérou televíznej hlásate ky! Z oho má here ka Daniela Mackovi ová komplexy? Pre ítajte si na druhej strane! Je jednou z tých, ktoré majú pred sebou ve kú kariéru! Aj ke ona sama si svoju popularitu až tak nepripúš a, isté je, že skôr i neskôr bude patri medzi tváre, za ktorými sa otá ajú udia v obchodoch a šepkajú si, že: To je tá here ka, ona hrala, tam, tam, tam... Daniela Mackovi ová je zatia známa ako Angelika zo seriálu Panelák, ale to sa asom ur ite zmení... Daniela, ste jednou z viacerých nových mladých here iek, ktoré sa stávajú zo d a na de známejšími. Prezra te nie o o sebe. Odkia pochádzate? o ste vyštudovali? Kde žijete? Narodila som sa a strávila úžasné detstvo v Starom meste v Bratislave. Každé leto sme trávili s rodi mi a bratom na chate v Senci, z tohto obdobia mám tie najkrajšie spomienky. Šes rokov som študovala na konzervatóriu v Bratislave, hudobno-dramatický h odbor. Tu som spoznala s svojich najlepších kamarátov, s ktorými sa dodnes stretávam. A žijem, ako inak, tiež v Bratislave. Mám toto mesto a v podstate celé Slovensko ve mi rada. Som v a ná za to, že som sa narodila v tejto krajine. Mohlo to by totiž aj ove a horšie... o vaša rodina? Rodi ia a súrodenci sa tiež pohybujú v umeleckej brandži? Moja mama je pre m a tou najvä šou umelky ou akú poznám. Prežila toho v živote naozaj ve a a u í ma ve kej trpezlivosti a vytrvalosti. Nech sa deje oko vek, život ide alej. o sa práce týka, venovala sa viacerým oblastiam najskôr pôsobila ako televízna hlásate ka v STV, neskôr dlhé obdobie u ila zahrani ných študentov sloven inu a momentálne sa venuje úplne inej innosti. Otec mal dlhé roky na starosti technické záležitosti v STV, neskôr pracoval vo viacerých menších televíziách. No a môj brat Marek je umelec telom aj dušou. Venuje sa lmovému a nahrávaciemu štúdiu Filmpark, ktoré má s dvomi spolupracovníkmi. Sú ve mi šikovní a verím, že majú pred sebou ve kú budúcnos. Nedostali ste do vašej schránky Humensko? Volajte: 0905 719 142 Využite až 58% zľavy + 100% zľava na montáž... Informácie na strane 3. PLASTOVÉ OKNÁ HLINÍKOVÉ OKNÁ Budúce číslo vyjde 9.4. 61-08 80 44 32-0069X13 osemkomorový profil pre vlepované sklá stavebná hĺbka 85 mm súčiniteľ prechodu tepla rámu U f = 1,0 W/(m 2 K) moderný dizajn krídla so stredovým vymeniteľným tesnením zasklenie izolačným trojsklom celoobvodové kovanie pre vysokú bezpečnosť tri vymeniteľné tesnenia Spoločnosť Noves sa stala súčasťou medzinárodného holdingu, ktorého cieľom je byť jedným z najväčších producentov okien v Európe. Prémiové okná a dvere Noves sú produkty domácej výroby tej najvyššej kvality. Široký sortiment profilov, farieb a materiálov zaručuje výrobu ideálneho okna pre Váš domov. U nás si vyberie každý. Vladímír Dzurko Nám. Alexandra Dubčeka 251 072 22 Strážske tel./fax: 056/64 774 18 tel.: 056/64 814 08 mobil: 0918 117 873 e-mail: dzurkovladimir@zoznam.sk Ul. 1. mája 1 073 01 Sobrance tel.: 056/ 6281393 mobil: 0918 117873 e-mail: novessobrance@zoznam.sk AGENCY S.R.O. 69 37 Bezplatná infolinka: 0800 111 712 69-04 69-02 34-0025
EXTRA ROZNE... rozhovor (dokonřenie rozhovoru z 1. strany) Daniela MackoviŘová: Z Řoho má komplexy? zapisujeme na: AKCIA www.strkypiesky.sk 80 38 100/20/5-2,50 /ks Cement II. BS 325 10,90 /q Cement 425 Hydrobit it 5 V60 S35 12,95 /q 18 /10m m2 69 32 25kg - 5,30 /ks Polystyrén Kari rohož 50x25x15-1,14 /ks Debniace tvarnice 50x25x20-1,26 /ks 5cm - 1,60 /m2 4x15/15-5,85 /ks 8cm - 2,57 /m2 ZA NÁKUP V HOTOVOSTI NAD 100 VÝRAZNÉ ZĽAVY NA STAVEBNÉ SYSTÉMY 50x25x30-1,78 /ks 50x25x40-1,88 /ks ZDARMA! platí pre prvých 500 zákazníkov ZĽAVA 33% ZĽAVA 33% 69 26 YTONG - AKCIA - 22% + lepiaca malta 1 vrece za 0,01 (PRI ODBERE NA RODINNÝ DOM) ZNÍŽILI SME PRE VÁS VYBRANÉ DRUHY STAVEBNÉHO MATERIÁLU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3 PIKOŠK Y O DANIELE ice chcela byƃ taneřnicou z LúŘn sa keś má trému, nenormálne jej trasú ruky sa nemala by problém vyzliecƃ pred kamerou donaha Pošlite odkaz Daniele MackoviŘovej na siskova@regionpress.sk a získajte jej podpisovú kartu s venovaním. NOVINKA: NOVINKA eurookná hrúbka min. 90 mm. izolačné trojsklo v cene! 61 20 61-20 HU 10-13 STRANA - 2 Obrubník parkový šedý 61 18 vanie v hudobných klipoch, spotoch, reklamách.. Ako ste sa cítili v prvý nakrúcací deŵ? ėo sa odohrávalo v mysli mladej hereřky, keś vstúpila na pűac medzi skúsenosƃami ošűahaných hercov? Takmer so všetkými hercami som sa poznala z dabingu alebo z divadla. Boli veűmi milí a mala som len krátky obraz, takže som si to skôr užívala. Nemala som nejakú veűkú trému, alebo stres, práve naopak, tešila som sa. Divákom ste boli predstavená ako škaredá Betty, neurážalo vás, že si na tento typ postavy vybrali práve vás? Vôbec nie. Milujem postavy, ktoré sú nieřím zaujímavé a kde je Řo hraƃ. Ani v televízii, ani v divadle, mi neprekáža, keś zo seba urobím nejakú šialenú ženu. To ma baví. Každá žena má nejaké tie komplexy Řasto zbytořné... Je nieřo, Řo by ste aj vy chceli na sebe zmeniƃ? ėo sa vám na vás nepáři? Mám krivý zúbok. (smiech) Ale viac to rieši moje okolie ako ja. Mne by to bolo jedno, ale možno ma predsa len v krátkom Řase uvidíte so želiezkami v ústach. (smiech) IVANA ŠIŠKOVÁ, Foto: TV JOJ opopcak@hotmail.com, www.oprenostav.sk 34-0095 80-35 Predajňa: Ul. 26. novembra 1, Humenné 80 32 515 61-03 Mob.: 0905 583 337 PREDAJ ŠTRKOV A PIESKOV, KAMEŇOV OKRASNÝCH KAMEŃOV A ZÁHRADNÝCH DOPLNKOV Mob.: M b 0908 828 323 BEZPEČNOSTNÉ DVERE s montážou (býv. chemlonský internát), www.librabis.sk PRIJÍMAME LEKTOROV CUDZÍCH JAZYKOV 80-03 80-34 JARNÝ TRIMESTER JAZYKOVEJ ŠKOLY Lepidlo na zateplenie 15 03 Nám. slobody 1 /pošta 3. posch./ Kedy a preřo ste sa rozhodli venovaƃ herectvu? Na ten moment si presne pamätám. OdmaliŘka som sa totiž venovala tancu a tak som si nemohla nechaƃ ujsƃ muzikál Dracula, ktorý sa u nás hral pred niekoűkými rokmi. Až keś som sedela v hűadisku, uvedomila som si, že nechcem iba tancovaƃ, ale aj spievaƃ a hraƃ. A tak som na sebe musela dosƃ popracovaƃ, aby ma prijali na konzervatórium. Ale tá najtvrdšia drina prišla až na škole. Môj profesor herectva - Dušan Kaprálik ma v prvom rořníku nazval zakomplexovanou mníškou s uřiteűskými sklonmi a dodal: Tak, a teraz aspoŵ vieš, na Řom máš pracovaƃ. (smiech) Živili ste sa niekedy aj nieřím iným, ako hraním? Keś som bola ešte na škole, nedalo mi to, chcela som pracovaƃ a zarobiƃ si na dovolenku, nebyƃ rodiřom na obtiaž. A tak som pracovala takmer celé leto tri roky po sebe v jednom hoteli, kde som bola ŘašníŘka, recepřná, upratovala som izby, skrátka všetko, Řo bolo treba. Tiež to bol ale istý druh herectva, pretože aj v momentoch, keś som sa necítila práve najlepšie, som musela byƃ na zákazníkov stále milá. Samozrejme, že som si prešla aj inými brigádami - napríklad, keś sme boli s bratom menší, roznášali sme do schránok letáky. ÚŘinkovanie v Paneláku je vašou prvou skúsenosƃou pred kamerou Ři už boli aj iné? Je to moja prvá väřšia skúsenosƃ. Dovtedy to boli menšie postaviřky, alebo úřinko- AKCIA APRÍL 80 36 80-05 057/44 619 12 0902 930 221 Fidlíkova 3, 066 01 Humenné tel.: 057/ 775 38 34, fax: 057/ 775 38 34 e-mail: humenne@stavmat.sk www.stavmat.sk až 58% zľavy Využite + 100% zľava na montáž + Super Spacer v každom okne Zadarmo: žalúzie, siete proti hmyzu, alebo vnútorné parapety (podľa vlastného výberu) HUMENNÉ: ul. Mierová 2529/87 (v budove poisťovne Allianz) tel./fax 057 / 775 21 24 e-mail: humenne@eurojordan.com VRANOV NAD TOPĽOU: Duklianskych hrdinov 1004 (pri budove Domino) tel.: 057 / 44 23 631, fax: 057 / 44 21 439 e-mail: vranov@eurojordan.com SNINA: Komenského 2661/11 (nad potr. COOP JEDNOTA) tel.: 057 / 442 25 12, fax: 057 / 442 25 06 e-mail: snina@eurojordan.com Najlepšie izolačné sklo na trhu!!! HU 10-13 STRANA - 3 0800 161 075 Platí do 15.4. 2010 06:00 Teleráno 08:40 Princezná z mlyna 2 10:45 Blbý a blbší Bláznivá komédia, USA, 1994. Hrajú: J. Carrey, J. Daniels 12:45 Pestúnka 14:15 Sám doma a bohatý - Komédia, USA, 1994. Hrajú: M. Culkin, J. Larroquette 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Miss špeciálny agent - Komédia, USA, 2000. Hrajú: S. Bullocková, M. Caine 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Bez 22:50 Nico - viac než zákon servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Poisťovňa šťastia V. 5/16 21:15 Mentalista I. 14/23 22:10 112 22:50 Nico - viac než zákon - Akčný film, USA, 1988. Hrajú: S. Seagal, P. Grierová 00:40 Šelma 12/13 01:35 Internátne zmätky 03:00 Biely lovec, čierne srdce 05:15 PREMIÉRA: Tajomstvo 06:55 Pánská jízda 08:10 Jánošík II. 10:10 Noc v múzeu 12:20 Únos 14:20 Helena Trójska 1,2/2 - Americký dobrodružno-romantický film (2003) Hrajú: S. Guilroyová, M. Marsden 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 SHOWDANCE - Tanečná šou plná vášne a energie. Najväč22:15 Borat: Nakúkanie do... šie seriálové hviezdy hodnotené prísnou porotou vydajú zo seba na parkete maximum! 22:15 PREMIÉRA: Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa - Nebude ušetrený nikto! Americká komédia (2006) Hrajú: S. Baron Cohen, K. Davitian 00:15 Ťažké prachy 02:00 Koniec sveta 03:30 Elitná jednotka 05:20 Emma 07:05 Rozprávky bratov Grimmovcov: Šípková Ruženka 08:05 Z pekla štěstí 5/5 09:00 Zlatá panna a prekliaty brat 09:55 Sedem jednou ranou 11:25 Cesta do stredu Zeme 1/2 13:00 Cesta do stredu Zeme 2/2 14:30 GRÓF MONTE CHRISTO 4/4 16:05 Rozprávky bratov Grimmovcov: Žabí kráľ 17:05 Arsene Lupin 19:13 Autoportréty 19:15 Večerníček 22:20 Kazateľova žena 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Iná láska 22:20 Kazateľova žena - Rodinná komédia, USA 1996. Účinkujú: Whitney Houston, Denzel Washington 00:30 GRÓF MONTE CHRISTO 4/4 02:05 Nebo, peklo... zem 03:40 Správy STV 04:10 Góly - body - sekundy 04:15 Svet v obrazoch 04:45 Úsmevy z archívu 2/2 32-0068HU13 5. apríl 2010 www.eurojordan.com PONDELOK 61-01 11.4.2010 80 31
STAVIAME 09-101 ku K330/3 do 30.4.2010 Obchodné zastúpenie SHERLOCK Humenné: SUPERIN, OD Mierova, 0917 650 075, 0905 917 502 RENPARK, Kukorelliho 58, 0907 180 153, 0908 970 951 PREBÍJANIE A ČISTENIE odpadových potrubí s možnosťou využitia kamerového systému! 6. apríl 2010 05:10 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:40 Dvaja ľudia v ZOO 10:25 Francúzsky bozk pre začiatočníkov 12:05 Drvivý dopad 14:15 Monk II. 2/16 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Las Vegas: Kasíno II. 8/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. 8/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne novi10:25 Francúzsky bozk pre... ny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade IV. - Aj lekári potrebujú správny recept na život 21:55 Paľba 22:25 Tvár vraha 00:05 Odložený prípad VI. 20/23 01:00 Psí vojaci 02:55 Nepríjemná pravda 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Vražda v Hopeville 06:35 NOVINY TV JOJ 07:00 KRIMI NOVINY 07:25 NOVINY TV JOJ 07:50 RANNÉ KINO: Otvorené more 09:20 Únos 11:20 Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa 13:10 Panelák V. 44 14:10 Myšlienky vraha I. 1/22 15:10 Simpsonovci XI. 21,22/22 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 1/23 16:59 PRVÉ NOVINY 22:15 Profesionáli 17:20 PROMI NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II. 21 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 45 21:15 Odsúdené II. 7 22:15 Profesionáli IV. 6 - Komediálny seriál z policajnej stanice 23:15 Mafstory 00:15 Špeciálne komando III. 10 01:15 Odsúdené II. 7 02:00 Podvodníci 11 05:15 Cesta do stredu Zeme 1/2 06:45 Cesta do stredu Zeme 2/2 08:15 Rozprávky bratov Grimmovcov: Žabí kráľ 09:15 Zlatohláska 10:35 Náš dom 12:05 Tajomstvo mojej kuchyne 12:45 Dotyk korenia 14:30 Šampiónov zápas - Okamih pravdy 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:30 Šláger na šláger 16:45 Sladká Valentína 45, 46/178 18:15 20:15 Veľká noc s Drišľakom Dr.House III. 12/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Veľká noc s Drišľakom - Hudobno - zábavný program 21:35 Chodili sme spolu 22:30 Obete a tí druhí 22:55 Odplata 00:25 Náš dom 01:50 Dotyk korenia 03:35 Správy STV o 16:00 03:55 Chodili sme spolu STREDA 7. apríl 2010 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 Bez servítky 09:50 Stretnutie v júli 11:15 Mr. Bean 11:40 Kung Fu - Legenda pokračuje 13/20 12:35 V tieni zločinu II. 13/22 13:20 Rýchle Televízne noviny 13:25 Odložený prípad II. 13/23 14:15 Monk II. 3/16 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Las Vegas: Kasíno II. 9/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 21:55 Sama proti mafii I. 9/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba 21:55 Sama proti mafii - Triler, Španielsko, 2006. Hrajú: P. A. Millerová, H. Thomas 23:35 Krvavý les 01:15 Alias V. 11-12/17 02:50 Exorcista 06:20 KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY TV JOJ 07:10 KRIMI NOVINY 07:35 NOVINY TV JOJ 08:00 Panelák V. 45 09:00 RANNÉ KINO: 12 podmienok dedičstva 11:25 Klaun 20 12:25 District - NOVÝ SERIÁL NA JOJKE 1/89 13:15 C. S. I. : Kriminálka New York I. 1/23 14:10 Myšlienky vraha I. 2 15:10 Simpsonovci XII. 1,2/21 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 2 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PRO23:15 Dexter MI NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II. 22 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 46 21:15 C. S. I. : Kriminálka Miami VIII. 11 22:15 Kosti IV. 22 23:15 Dexter III. 6 - Americký kriminálny seriál 00:15 Pofajčíme, uvidíme 01:55 Klaun 20 02:45 Dexter III. 6 03:35 Simpsonovci XII. 1,2/21 05:35 Slovensko dnes 05:50 Správy STV 06:25 Počasie 06:35 Ranný magazín 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:50 Inšpektor Morse 10:40 Sila lásky II. 54, 55/357 12:25 Dámsky magazín STV 13:40 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:55 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 134/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:25 Počasie 16:35 Sladká Valentína 47, 22:05 Genesis: Zrodenie vraha 48/178 18:15 Dr.House III. 13/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Lovci levov 22:05 Genesis: Zrodenie vraha 1, 2/22 - Kriminálny seriál, Španielsko 2007. Účinkujú: Pep Munné, Verónica Sánchez 00:05 Inšpektor Morse 01:50 Genesis:Zrodenie vraha 1, 2/22 Príjem plošnej inzercie: 35-0008 15-0001 VAS UTOROK NEHNUTEĽNOSTI ŠTVRTOK 8. apríl 2010 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 Bez servítky 09:50 Milujúci manžel 11:30 Kung Fu - Legenda pokračuje 14/20 12:25 V tieni zločinu II. 14/22 13:10 Rýchle Televízne noviny 13:15 Odložený prípad II. 14/23 14:10 Monk II. 4/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Las Vegas: Kasíno II. 10/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. 10/23 17:00 13:15 Odložený prípad Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade IV. 21:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 20/25 - Kriminálny seriál 22:50 Kto z koho 01:05 Rottweiler 02:40 Nečakaný obrat 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 06:20 PROMI NOVINY 06:35 KRIMI NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ 07:25 KRIMI NOVINY 07:50 NOVINY TV JOJ 08:20 Panelák V. 46 09:20 RANNÉ KINO: Zmarená cesta 11:25 Klaun 21 12:25 District 2 13:15 C. S. I. : Kriminálka New York I. 2 14:10 C. S. I. : Kriminálka Miami VIII. 11 15:10 Simpsonovci XII. 3,4 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 3 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI 20:15 Panelák NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II. 23 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 47 - Prvý slovenský denný seriál 21:15 Odsúdené II. 8 22:15 Mafstory 23:15 Profesionáli III. 11 00:15 Špeciálne komando III. 11/11 01:10 Odsúdené II. 8 02:00 Podvodníci 12 02:45 Klaun 21 05:50 Správy STV 06:25 Počasie 06:35 Ranný magazín 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:50 Inšpektor Morse 10:35 Sila lásky II. 56, 57/357 12:25 Dámsky magazín STV 13:40 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:55 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 135/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:35 Sladká Valentína 49, 22:15 Na stope vraha 50/178 18:15 Dr.House III. 14/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Nora Robertsová: Polárna žiara 21:50 Kinorama 22:15 Na stope vraha - Thriller, Kanada 2002. Účinkujú: Sherilyn Fenn, Costas Mandylor 23:50 Inšpektor Morse 01:35 Nora Robertsová: Polárna žiara Predám 5-izb. byt s balkónom na Mierovej ul., alebo vymením za 2-3-izb. s balkónom na Mierovej ul. alebo v blízkom okolí. Tel: 0915 356 516 Vymením čiastočne prerob. byt na ul. Košická 38 za 2-izb. v lokalite Pod Sokolejom, HE. tel: 0907 136 254. Dám do prednájmu 4-izb. byt Pod Skolejom, ul. Partizánska. HE. Tel: 0905 252 669. 0907 877 863, 0910 877 863 0907 750 548, 0910 750 548 0905 719 142, 0910 750 558 Predám starší rod. dom so záhradou v Brestove. Tel: 0918 316 425. Predám záhradku s murovanou chatkou v OV v osade Pokrok. HE Tel: 0908 338 864. Predám 2-izb. byt v Prešove na sídl. III. Tel: 0905 693 004. Kúpim rod. dom v Humennom, alebo v blízkom okolí. Tel: 0949 471 312. 34-0017 Máte starú poškodenú strechu? Šikmú, alebo plochú? Bez demontáže starej krytiny obnovíme strechy! Šikmé aj ploché, eternitové, plechové, bitúmenové, plus tepelná izolácia stien mob.: 0902 917520,0902 917521 www.sioroznava.sk e-mail: sioroznava@gmail.sk VRANOV NAD TOPĽOU tel.: 0905 304 613, e-mail: staoninvest@gmail.com PLASTOVÉ OKNÁ PRÍSTREŠKY-ZASKLENIE BALKÓNOV 1200 (Nemecko) - Celoobvodové kovanie WINK HAUS - Mikroventilácia (Nemecko) POZOR! super akcia Zabezpečujeme Vonkajšie (hliníkové) Žalúzie a vnútorné parapety Sieťky Montáž, demontáž, murárske vysprávky za cenu plastových p od 629 mimoriadná AKCIA!!! Ceny od 89 OOblôžková b zárubňa od 59 ZASTREŠENIE LEXANOM zimné záhrady, prístrešky, altánky, svetlíky AKCIA! Návrh projektu, prezentácia, poradenstvo ZDARMA AKCIA Zľavy až do -- 40 % - Ochrana pred dažďom, snehom, vetrom - Zníženie hlučnosti - Úspora tepla voči vonkajšej teplote HU 10-13 STRANA - 4 61 19 35-0082 Staon Invest - Profil Aluplast ŽIADNY PROBLÉM! Naša spoločnosť má pre Vás jedinečné riešenie! Rýchlu obnovu starých a poškodených striech! životnosť min. 25-30 rokov! 83-0042 39-0038 zameranie, odborné poradenstvo, tvorba cenovej ponuky na mieste HU 10-13 STRANA - 5
SLUŽBY www.gerza.sk 69 85 69 38 HU14 návrh a realizácia záhrad predpestované trávniky strihanie a úprava živých plotov automatické závlahy - GARDENA celoročná údržba záhrad VRTNÉ PLOŠINY 2010 AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA denný plat 464,71-929,43 (14-28 tis.sk) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO SUPER JOB 2010 Rôzne druhy prác celozápadnej EU. Práca v ČR, SR plat od 829,85 do 1991,64 (od 25 do 60 tis. Sk) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* Infocentrum BSI, P.O.Box 83, 830 08 BA Tel. 0986/ 88 88 88 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2aj keó máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (noêný režim 20:00 8:00) 32-0102X13 Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH GERZ A GERZA SUPER PRÁCA! PIATOK 05:35 Príbehy z hasičskej stanice 05:55 Superpes Krypto II. 06:20 Uletení Loonatici 10/13 06:40 Flintstonovci II. 6/25 07:10 Stretol som ho v ZOO 08:20 Môj kamarát medveď 10:05 Krok za krokom V. 9-10/24 10:55 Chuck I. 9-10/13 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:30 Lampáreň 14:10 Poklad na Striebornom jazere 16:10 Rýchle Televízne noviny 16:15 16:15 Krokodíl Dundee Krokodíl Dundee 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Na streche 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 LET S DANCE - Najlepšia tanečná show 22:35 Partička 23:15 LET S DANCE 23:40 Eleventh Hour - nulová šanca 6/18 00:30 Mierotvorca 02:35 Nezlomná vôľa 04:45 Na streche 06:00 PRVÉ NOVINY 06:10 NOVINY TV JOJ 06:35 Na divokej vode 08:10 John Tucker musí zomrieť 10:00 Profesionáli IV. 6 10:50 Stratené duše IV. 7,8 12:45 Črepiny PLUS 13:30 Autosalón 14:00 Tajomstvá zátoky 15:50 Telo na telo 17:40 PRVÉ NOVINY 18:00 EXCLUSIV - Noviny úspešných s Brunom 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 22:20 Pláž 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PREMIÉRA: X-Men: Posledný vzdor 22:20 Pláž - Rajská nevinnosť nikdy netrvá večne! Leonardo DiCaprio na thajskom ostrove objaví nádhernú pláž, skutočný eden na zemi, ale ten napriek legendám nie je opustený... Americký thriller (2000). 00:50 Stíhačková rallye 02:25 Krvavá pomsta 04:00 Nebezpečná štvanica 05:55 Motormagazín 06:15 Správy STV 06:40 Postav dom, zasaď strom 07:10 Škaredé káčatko a ja 12/26 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 34/51 07:55 Náhradníci II. 2/31 08:20 Maškrtníček 08:45 Góóól 09:20 Šuster,drž sa kopyta! 10:35 3-2-1-ŠTART! 10:50 Prechádzky s dinosaurami 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:05 Agatha Christie : Poirot 14:50 Oslobodenie 20:15 Dobrodružstvo Poseidonu 1/5 16:30 McBride : Requiem 17:55 Extra 18:30 Tajomstvo mojej kuchyne 19:12 Počasie 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Dobrodružstvo Poseidonu 1, 2/2 - Dobrodružný thriller, USA 2005. Účinkujú: Adam Baldwin, Alexa Hamilton 23:15 Agatha Christie : Poirot 01:00 Dobrodružstvo Poseidonu 1, 2/2 Odstúpim reštauráciu v centre Michaloviec. 0907 180 208 (15 063 Sk - 150 630 Sk) 0918 154 982 0918 154 983 AUTO - MOTO Predám Renault 19 1,4, benzín, r.v. 96, striebornej farby, cena dohodou. Tel. 0908 871 532. Predám Volgu 2410. Tel: 0944 448 337. Predám Š Felícia, garážovaná, málo jazdená, ako nová. Tel: 057 765 93 08, 0902 308 484 Predám ŠKODU 120L, pojazdná, platná STK, cena dohodou. Tel: 0907 468 755. 0900 811 788 ponúkame sprostredkovanie alebo informovanie Predám Ford Siera 1,6, r.v. 88, menšie opravy karos., letné+ zimné pneu, + náhradné diely, cena 450. Tel: 0944 319 160 02-0070X13 skladanie pier, hračiek, brožúr, písanie atď. Máme pre Vás rôzne pracovné pozície Informujte sa na * 02-0040 ponúkame sprostredkovanie alebo informovanie 94-0101X13 AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY! Predám novú chlapčenskú vetrovku č.152, novú detskú vetrovku č. 140, cena 5, chlapč. džínsovú bundu č.178, cena 5. Tel: 0907 546 678 Predám dvojradličný pluh nemeckej výroby, dá sa posúvať aj do strán, cena dohodou. Tel: 0905 935 234. Predám gauč + 2 kreslá - 180, kuch. stôl + 2 okrúhle stoličky - 50, obraz- olejomaľbu- 30. Tel: 0918 68 22 21. Predám veľkú medicínsku encyklopédiu v ruštine. Tel: 0907 683 596 Predám štartér do Gaza, hriadeľ na cirkulár, otočné stoličky, harmoniku.tel: 057 449 23 90, 0907 540 053. Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* BESZÉLÜNK MAGYARUL 000 Infocentrum BSI Tel. 0986/ 888 111 P.O.Box 83, 830 08 Bratislava 222 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (nočný režim 20:00 8:00) Fico je spolupáchateľ Je veľmi dojemné, ako sa chce náš premiér zrazu obracať na prokurátora a ako mu zrazu hrozne záleží na vyšetrení všetkých možných škandálov tejto vlády. Tiež je dojemné, ako ukazuje na SNS a HZDS a tvrdí, že Smer je čistá strana. Náš premiér nevie, kto sa nabalil na emisiách, nevie, kto rozkradol sociálne podniky, on v podstate nevie vôbec nič. Pritom Fico patrí k najlepšie informovaným ľuďom v tejto krajine. Tajnej službe vládne jeho človek (Magala), na ministerstve vnútra je tiež jeho človek (Kaliňák), aj na obrane je nominant Smeru. 9. apríl 2010 05:30 Reflex 06:00 Teleráno 08:40 Bez servítky 09:30 Krásna mimozemšťanka 11:35 Kung Fu - Legenda pokračuje 15/20 12:30 V tieni zločinu II. 15/22 13:15 Rýchle Televízne noviny 13:20 Odložený prípad II. 15/23 14:15 Monk II. 5/16 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Las Vegas: Kasíno II. 11/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 22:40 Femme fatale I. 11/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:10 Miss 2010 22:40 Femme fatale - Akčný triler, Francúzsko, 2002. Hrajú: A. Banderas, R. Romijn-Stamosová 00:50 Red Bull Air Race 2010 Abu Dhabi 01:15 Predtucha 05:20 Simpsonovci XII. 3,4 06:00 NOVINY TV JOJ 06:25 KRIMI NOVINY 06:50 NOVINY TV JOJ 07:15 KRIMI NOVINY 07:40 NOVINY TV JOJ 08:10 Panelák V. 47 09:15 RANNÉ KINO: 24 hodín 11:25 Klaun 22 12:25 District 3 13:15 C. S. I. : Kriminálka New York I. 3 14:10 Kosti IV. 22 15:10 Simpsonovci XII. 5,6 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 4 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI 21:15 Kráľ zabijakov NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II. 24 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V. 48 21:15 PREMIÉRA: Kráľ zabijakov - Hongkonská akčná komédia (1998) Hrajú: J. Li, E. Tsang 23:15 SEDEM 00:00 Strata pamäti 01:40 Klaun 22 02:25 District 3 03:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 4 05:35 Slovensko dnes 05:50 Správy STV 06:25 Počasie 06:35 Ranný magazín 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:50 Inšpektor Morse 10:40 Sila lásky II. 58, 59/357 12:25 Dámsky magazín STV 13:40 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:55 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 136/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:25 Počasie 16:35 Sladká Valentína 51, 23:40 Ruský dom 52/178 18:15 Dr.House III. 15/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 MINI TALENT SHOW 21:50 Nehovor mamičke, že opatrovateľka zomrela 23:40 Ruský dom - Romantický thriller, USA 1990. Účinkujú: Sean Connery, Michelle Pfeiffer 01:40 Inšpektor Morse HU 10-13 STRANA - 6 * Záhradkárovi predám oceľovú konštrukciu na sklenník, úplne nová. Tel: 057 775 38 68. 500-5000 Náš premiér má k dispozícii všetky možné informácie a nevie vôbec nič. Alebo vie, no tvrdí, že nevie. Tomu sa hovorí klamať. Máme teda premiéra, ktorý je buď taký babrák, že napriek najlepším zdrojom informácií nevie, čo sa deje v krajine, ktorej vládne, alebo je taký klamár, že celému národu bez štipky hanby tvrdí nepravdu. Neviem, čo je horšie, ale podstatné je iné: Či babrák, alebo len obyčajný klamár, v každom prípade je spolupáchateľ. Premiér je najmocnejší človek v tejto krajine. Vládne so stranami, ktorým je jedno, čo sa v tejto krajine deje, hlavne, že sa dá dobre nabaliť, a preto je zodpovedný on. Premiér. Voľte 12. júna Odvolal ministra, ktorého len chcel, naopak, žiaden minister nebol dosadený proti jeho vôli. SNS dokonca jedno ministerstvo jednoducho zobral, čo sa ešte nikdy predtým nestalo. Prezident poslúcha na slovo a odbory tiež. Tým, že premiér Fico mal všetky informácie a všetku moc vo svojich rukách a vyše troch rokov nekonal, sa stal spolupáchateľom. Za stav našej krajiny, za nehorázne rozkrádanie a rekordné zadlžovanie je na vine v prvom rade premiér Fico. Hoci sa teraz hrá na nič netušiaceho, ryba smrdí od hlavy. Vždy. Preto, milí voliči, nenechajte sa opiť rožkom. Nevoľte tých, ktorí sa pretekajú v tom, kto viac sľúbi. Tie sľuby, ak by aj mali byť splnené, nebudú platiť politici, ale budete ich musieť zaplatiť VY cez dane a odvody. Radšej voľte stranu, ktorá ponúka riešenia. Richard Sulík, predseda strany SaS celkový dosah na 11-0003 TT13 Hľadám podnájom 1-2 izb. byt v Humennom. Tel: 0915 310 579. Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH Hľadám dom na chalupu. tel:0948521333 ručiteľa dokladovania príjmu ručenia nehnuteľnosťou OSTATNÉ ZAROBTE SI DOMA 11. apríl 2010 HĽADÁTE PRÁCU? 0900 811 779 RÔZNE DRUHY ÚVEROV NEDEĽA ÚVERY, PÔŽIČKY BE Predám 1-izb. byt v OV s balkónom, čiastočne prerobený, slnečný, 3.posch v HE, cena 20 000. Tel:0903 *min. 2,98 (89,76 Sk) s DPH Predám alebo do podnájmu 2,5-izb. byt na sídl. III, Třebíčska 9, HE. Tel: 057/ 775 72 60 *min. 2,98 (89,76 Sk) s DPH Predám záhradku /6á/ na Podskalke. Tel: 775 43 71. Predám záhradku na Podskalke. Tel: 0949 814 899, 0907 040 448, 057 776 75 27. Kúpim 2-izb. byt s veľkou kuchyňou/alebo 3-izb./ na sídl. III v HE, pôvod. stav. Tel: 0911 280 574. Jaroslav Gerboc Kpt. Nálepku 104/39 069 01 Snina 0905 332 770 Predám stav. pozemok v HE, dostupné IS. TEL. 057 775 47 70. 32-0101X13 Predám rod. dom v Kamenici n/c./7km za HE/ po rekonštrukcii, cena 60 000 + dohoda. Tel: 0905 611 828 04-0038 - digitálna satelitná a terestriálna technika - predaj, servis, montáž - predaj a aktivácia platených služieb Skylink, CSlink - DVB-S a DVB-T - predaj wi-fi, kancelárskej a počítačovej techniky - poskytovanie neobmedzeného internetu vo Vranove n/topľou a okolí - záložné zdroje a prepäťové ochrany ORVALDI Predajňa: M. R. Štefánika 146, Vranov n/topľou Kontakt: 0911 143 816 alebo 0904 553 558 Web: www.enox-net.sk E-mail: info@enox-net.sk 10. apríl 2010 05:35 Príbehy z hasičskej stanice 05:55 Superpes Krypto II. 06:20 Uletení Loonatici 9/13 06:45 Flintstonovci II. 5/25 07:10 Alf IV. 1-2/24 08:10 MXŠ: Mimoriadne extrémny špión 09:35 Krok za krokom V. 8/24 10:00 Lovec krokodílov 11:40 LET S DANCE 14:25 Tanec je môj život 16:35 Rýchle Televízne noviny 16:40 Superkočky v akcii 18:15 Rýchle Televízne noviny 14:25 Tanec je môj život 18:20 Partička 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Smotánka 20:40 Oko dravca 22:45 Dvojitý zásah - Akčný film, USA, 1991. Hrajú: J. C. Van Damme, G. Lewis 00:50 Za hranicou strachu 02:40 Oko dravca 04:50 H2O: Stačí pridať vodu 5-6/26 06:15 PRVÉ NOVINY 06:40 PROMI NOVINY 06:55 KRIMI NOVINY 07:20 NOVINY TV JOJ 07:50 Spider-Man bez hraníc 08:15 Princezná Sissi 08:45 Káčerovo 09:10 Simpsonovci XII. 5,6 10:00 Bezuchí zajkovia 12:25 PREMIÉRA: Otec v pasci 14:10 Sniper 16:00 Niekto ako ty 18:00 PRVÉ NOVINY 18:20 VÍKENDOVÉ PROMI NOVINY 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 20:20 John Tucker musí zomrieť 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PREMIÉRA: John Tucker musí zomrieť - Americká romantická komédia (2006) Hrajú: J. Metcalfe, B. Snowová 22:00 PREMIÉRA: Omen - Satan prichádza 00:15 Modrá oceľ 02:00 Väznica Vortex 02:50 Lepší zajtrajšok 04:20 Pre hrsť dolárov 05:45 Správy STV 06:25 Svet v obrazoch 06:50 Škaredé káčatko a ja 07:15 Rýchla rota Chipa a Dala 07:35 Náhradníci 08:00 Fidlibumove rozprávky 08:25 Hádaj, kto nás pozval? 08:55 Robin Hood 12/13 09:45 Chudobní milionári 9/12 10:40 Show Billa Cosbyho 11:05 Ostrovy snov 12:00 Motormagazín 12:25 MINI TALENT SHOW 14:00 Capri 12/12 15:40 Sever proti Juhu 21:45 Rúž 1, 2/12 17:25...a just (dohoda možná) 17:55 Postav dom, zasaď strom 18:30 Kaviareň Slávia 19:12 Počasie 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 20:00 Miss Česko - Slovensko 2010 21:45 Skutočný príbeh: Rúž - Rodinný film, USA 2006. Účinkujú: Sarah Chalke, Jay Harrington 23:15 Vekslák 00:50 Naboso 02:40 Skutočný príbeh: Rúž Z ENOX-NET SOBOTA 94-0100X13 HU 10-13 STRANA - 7 1.500.000 domácností a firiem SLOVENSKA
HU 10-13 STRANA - 8 HUMENNÉ STANIČNÁ 11, tel./fax: 057/775 01 23 KOŠICE JUŽNÁ TRIEDA 97 (pred ČS OMV) tel.: 055/728 87 80-1 fax: 055/728 87 82 KOŠICE COTTBUSKÁ 11 (KVP v obchodnom centre) tel.: 055/789 56 35 Najlepšia bilancia potreby tepla pri vykurovaní Najhoršia bilancia potreby tepla pri vykurovaní e-mail: bf-trade@stonline.sk www.bf-trade.sk 430,00 338,41 372,21 2100 V cene je zahrnuté okno vrátane dopravy, demontáže, montáže, úpravy ostenia, likvidácie starých okien, vonkajších a vnútorných parapiet, retiazkových žalúzií ISSO a DPH Materiály používané pri výrobe: ( Nemecko) doplnený kvalitným celoobvodovým kovaním (Nemecko) striebornej farby 1800 430,00 69 17 69 39 akcie sa nekombinujú akcie sa nekombinujú oceľové interiérové dvere so zárubňou dostane každý zákazník, ktorý nakúpi okná za viac ako 1 990 (s DPH) zaplatíte len ich montáž 197,50 s DPH ZADARMO ZÁRUKA NA OKNÁ 10 ROKOV 69 03 Budúce číslo vyjde 9.4. 34-0028 na strane obyčajných ľudí Mečiar verejne obvinil Slotu a jeho SNS, že ich ľudia na ministerstvách berú z poskytnutých dotácií 15 až 30% provízie. Lopatisticky povedané - berú úplatky. Ešte inak povedané - kradnú z našich spoločných peňazí. To, že také veci tu píšem dva roky, to je normálne. Ale to, že s tak závažným obvinením Slotu príde sám Mečiar, ktorý 4 roky verne Slotovi a Ficovi sekunduje, už niečo znamená. zlodej kričí chyťte... Mečiar si zrejme povedal, že už nemá čo stratiť. Dobre vie, že percentá jeho HZDS sú natoľko slabé, že už nemá reálnu šancu sa po voľbách vrátiť do parlamentu. A tak sa asi na staré kolená v ňom ozvala štipka svedomia (možno závisti) a chce odísť do histórie aspoň so vztýčenou hlavou - Pozrite, ja som bol ten, čo toho Slotu usvedčil. Veď kto mu lepšie vidí na prsty ako ja, ktorý s ním roky kujem pikle? Osobne v tomto obvinení Mečiarovi do bodky verím.... avšak, ak si Mečiar myslí, že sa k nemu zrazu vrátia jeho bývalí voliči, tak to bude sklamaný. Jeho hviezda zapadá a voliči mu húfne odchádzajú k SMERu, ku KDHá či k SaS. A čo Slota? Ten sa nechal počuť, že nech sa Mečiar najprv o svoje brvno v oku stará. To myslel akože tak, že Mečiar so svojim HZDS má toho na rováši požehnane. Slotovi tiež už veľa času nezostáva. Voliči sa mu po odhalených svinstvách obracajú chrbtom - vo veľkom odchádzajú ku Kotlebovi, niečo k SMERu, niečo k SaS a veriaci ku KDHá. Nechutné, že toto musíme počúvať. Ozaj, pamätáte si, kedy sa naši politici bavili o niečom inom ako o tom, kto z nich je väčší zlodej? Ja už ani nie. Verím však, že sa takto navzájom aspoň vykynožia a konečne bude od nich pokoj. Miesto toho, aby sa naši politici starali o rekordné množstvo nezamestnaných a riešili katastrofálne zadlžovanie štátu, len kradnú a kradnú. A my ako blázni sme dokola schopní voliť súdruhov, ktorí nám pohodia drobáky, a zároveň nám za chrbtom berú 100-krát viac. igor matovič Kontakt: sms/tel: 0907 750 558 kontakt@obycajniludia.sk