Zvolensko

Prepis

1 číslo apríla 2010 Herečka Daniela Mackovičová (24) alias Angelika z Paneláka VAS Je dcérou televíznej hlásateľky! PREBÍJANIE A ČISTENIE odpadových potrubí s možnosťou využitia kamerového systému! až 58% zľavy PLASTOVÉ OKNÁ HLINÍKOVÉ OKNÁ PREDAJ palivového dreva - Metrovica buková 27 /PRM - Štiepané bukové 43 /PRM RÝCHLA Výroba kľúčov dôchodcom a invalidom 10% zľava - Každý 4 pár zdarma! Celková výmera 400 m2, výška mesačného prenájmu 2,30 /m2 Armovňa HEOS s.r.o. Michalovce tel.: 056/ , Redakcia MICHALOVSKO Ponúkame na prenájom administratívne priestory vhodné aj pre ľahkú prevádzku v dvojpodlažnom objekte v Michalovciach. 110 Štefánikova Š Št t 4, Michalovce Jarná AKCIA! AKCIA ie žalúz A! M R ZDA 90 AKCIA-ceny A KC platia pri kompletnej objednávke s prácami! PLASTOVÉ 6-komorové OKNÁ P oknofit@gmail.com Teraz p možný náku! y tk lá aj na sp HH HU17 VERA NÁBYTOK Trhovište VERA NÁBYTOK Budkovce Odstúpim reštauráciu v centre Michaloviec. Otvorené: PO-PI 9,30-18,00 hod. SO 9,00-13,00 hod. Tel.: Telefón: ón: oprava obuvi aj na počkanie Hypernova Michalovce /Humenská cesta 1/ X13 Využite + 100% zľava na montáž... Informácie na strane 3. Čo vaša rodina? Rodičia a súrodenci sa tiež pohybujú v umeleckej brandži? Moja mama je pre mňa tou najväčšou umelkyňou akú poznám. Prežila toho v živote naozaj veľa a učí ma veľkej trpezlivosti a vytrvalosti. Nech sa deje čokoľvek, život ide ďalej. Čo sa práce týka, venovala sa viacerým oblastiam najskôr pôsobila ako televízna hlásateľka v STV, neskôr dlhé obdobie učila zahraničných študentov slovenčinu a momentálne sa venuje úplne inej činnosti. Otec mal dlhé roky na starosti technické záležitosti v STV, neskôr pracoval vo viacerých menších televíziách. No a môj brat Marek je umelec telom aj dušou. Venuje sa lmovému a nahrávaciemu štúdiu Filmpark, ktoré má s dvomi spolupracovníkmi. Sú veľmi šikovní a verím, že majú pred sebou veľkú budúcnosť Z čoho má herečka Daniela la Mackovičová komplexy? Prečítajte si na druhej strane! Daniela, ste jednou z viacerých nových mladých herečiek, ktoré sa stávajú zo dňa na deň známejšími. Prezraďte niečo o sebe. Odkiaľ pochádzate? Čo ste vyštudovali? Kde žijete? Narodila som sa a strávila úžasné detstvo v Starom meste v Bratislave. Každé lleto sme trávili s rodičmi a bratom na chate v Senci, z tohto obdobia mám tie naj najkrajšie spomienky. Šesť rokov som št študovala na konzervatóriu v Bratislave, h hudobno-dramatický odbor. Tu som s spoznala svojich najlepších kamarátov, s ktorými k sa dodnes stretávam. A žijem, ako inak, tiež v Bratislave. Mám toto mesto a v pod podstate celé Slovensko veľmi rada. Som vďačná za to, že som sa narodila v tejto krajine. Mohlo to byť totiž aj oveľa horšie Je jednou z tých, ktoré majú pred sebou veľkú kariéru! Aj keď ona sama si svoju popularitu až tak nepripúšťa, isté je, že skôr či neskôr bude patriť medzi tváre, za ktorými sa otáčajú ľudia v obchodoch a šepkajú si, že: To je tá herečka, ona hrala, tam, tam, tam... Daniela Mackovičová je zatiaľ známa ako Angelika zo seriálu Panelák, ale to sa časom určite zmení...

2 MI STRANA - 02 AUTO-MOTO DOMÁCNOSŤ Ponúkame Vám voľnú stolársku kapacitu v Maďarsku Výroba a montáž: - Kuchynský a rôzny nábytok na mieru z masívu - DTD materiály, MDF a HDF dosky - príprava na mieru - Vstavané skrine na mieru - Eurookná, vchodové a interiérové dvere, zárubne Sme blízko (5 km) od štátnych hraníc a rozprávame po slovensky. H 3980 SÁTORALJAÚJHELY ulica Ipar u. 8 Slovenský tel. kontakt: Tel./Fax: , Tel.: Mobil: , larejo@enternet.hu Pondelok - Piatok hod TVpRoGRAM pondelok 5. apríl 2010 (dokončenie rozhovoru z 1. strany)... rozhovor Daniela Mackovičová: Z čoho má komplexy? 06:00 Teleráno 08:40 Princezná z mlyna 2 10:45 Blbý a blbší - Bláznivá komédia, USA, Hrajú: J. Carrey, J. Daniels 12:45 Pestúnka 14:15 Sám doma a bohatý - Komédia, USA, Hrajú: M. Culkin, J. Larroquette 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Miss špeciálny agent - Komédia, USA, Hrajú: S. Bullocková, M. Caine 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Špor- 22:50 Nico - viac než zákon tové noviny 20:00 Poisťovňa šťastia V. 5/16 21:15 Mentalista I. 14/23 22: :50 Nico - viac než zákon - Akčný film, USA, Hrajú: S. Seagal, P. Grierová 00:40 Šelma 12/13 01:35 Internátne zmätky 03:00 Biely lovec, čierne srdce 05:15 PREMIÉRA: Tajomstvo 06:55 Pánská jízda 08:10 Jánošík II. 10:10 Noc v múzeu 12:20 Únos 14:20 Helena Trójska 1,2/2 - Americký dobrodružno-romantický film (2003) Hrajú: S. Guilroyová, M. Marsden 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 SHOWDANCE - Tanečná šou plná vášne a energie. Najväčšie seriálové hviezdy hodnotené prísnou porotou vydajú zo seba 22:15 Borat: Nakúkanie do... na parkete maximum! 22:15 PREMIÉRA: Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa - Nebude ušetrený nikto! Americká komédia (2006) Hrajú: S. Baron Cohen, K. Davitian 00:15 Ťažké prachy 02:00 Koniec sveta 03:30 Elitná jednotka 05:20 Emma 07:05 Rozprávky bratov Grimmovcov: Šípková Ruženka 08:05 Z pekla štěstí 5/5 09:00 Zlatá panna a prekliaty brat 09:55 Sedem jednou ranou 11:25 Cesta do stredu Zeme 1/2 13:00 Cesta do stredu Zeme 2/2 14:30 GRÓF MONTE CHRISTO 4/4 16:05 Rozprávky bratov Grimmovcov: Žabí kráľ 17:05 Arsene Lupin 19:13 Autoportréty 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 22:20 Kazateľova žena 20:15 Iná láska 22:20 Kazateľova žena - Rodinná komédia, USA Účinkujú: Whitney Houston, Denzel Washington 00:30 GRÓF MONTE CHRISTO 4/4 02:05 Nebo, peklo... zem 03:40 Správy STV 04:10 Góly - body - sekundy 04:15 Svet v obrazoch 04:45 Úsmevy z archívu 2/2 Kedy a prečo ste sa rozhodli venovať herectvu? Na ten moment si presne pamätám. Odmalička som sa totiž venovala tancu a tak som si nemohla nechať ujsť muzikál Dracula, ktorý sa u nás hral pred niekoľkými rokmi. Až keď som sedela v hľadisku, uvedomila som si, že nechcem iba tancovať, ale aj spievať a hrať. A tak som na sebe musela dosť popracovať, aby ma prijali na konzervatórium. Ale tá najtvrdšia drina prišla až na škole. Môj profesor herectva - Dušan Kaprálik ma v prvom ročníku nazval zakomplexovanou mníškou s učiteľskými sklonmi a dodal: Tak, a teraz aspoň vieš, na čom máš pracovať. (smiech) Živili ste sa niekedy aj niečím iným, ako hraním? Keď som bola ešte na škole, nedalo mi to, chcela som pracovať a zarobiť si na dovolenku, nebyť rodičom na obtiaž. A tak som pracovala takmer celé leto tri roky po sebe v jednom hoteli, kde som bola čašníčka, recepčná, upratovala som izby, skrátka všetko, čo bolo treba. Tiež to bol ale istý druh herectva, pretože aj v momentoch, keď som sa necítila práve najlepšie, som musela byť na zákazníkov stále milá. Samozrejme, že som si prešla aj inými brigádami - napríklad, keď sme boli s bratom menší, roznášali sme do schránok letáky. Účinkovanie v Paneláku je vašou prvou skúsenosťou pred kamerou či už boli aj iné? Je to moja prvá väčšia skúsenosť. Dovtedy to boli menšie postavičky, alebo účinkovanie v hudobných klipoch, spotoch, reklamách.. Ako ste sa cítili v prvý nakrúcací deň? Čo sa odohrávalo v mysli mladej herečky, keď vstúpila na pľac medzi skúsenosťami ošľahaných hercov? Takmer so všetkými hercami som sa poznala z dabingu alebo z divadla. Boli veľmi milí a mala som len krátky obraz, takže som si to skôr užívala. Nemala som nejakú veľkú trému, alebo stres, práve naopak, tešila som sa. Divákom ste boli predstavená ako škaredá Betty, neurážalo vás, že si na tento typ postavy vybrali práve vás? Vôbec nie. Milujem postavy, ktoré sú niečím zaujímavé a kde je čo hrať. Ani v televízii, ani v divadle, mi neprekáža, keď zo seba urobím nejakú šialenú ženu. To ma baví. Každá žena má nejaké tie komplexy často zbytočné... Je niečo, čo by ste aj vy chceli na sebe zmeniť? Čo sa vám na vás nepáči? Mám krivý zúbok. (smiech) Ale viac to rieši moje okolie ako ja. Mne by to bolo jedno, ale možno ma predsa len v krátkom čase uvidíte so želiezkami v ústach. (smiech) IVANA ŠIŠKOVÁ, Foto: TV JOJ 3 PIKOŠKY O DANIELE chcela byť tanečnicou z Lúčnice keď má trému, nenormálne sa jej trasú ruky nemala by problém vyzliecť sa pred kamerou donaha Pošlite odkaz Daniele Mackovičovej na siskova@regionpress.sk a získajte jej podpisovú kartu s venovaním.

3 MI STRANA - 03 ROZNE RISTORANTE NOVOOTVORENÁ talianská reštaurácia Prof. Hlaváča 27, MICHALOVCE tel.: La Sardegna Ponúkame pravé talianske jedlá a predjedlá cestoviny, steaky, zákusky a iné. Možnosť usporiadania rôznych akcií do 40 osôb Zeleninárska 2, Michalovce tel.: 056/ , fax: 056/ michalovce@stavmat.sk Flexibilné lepidlo Cement II. BS ,90 /q Cement /q 25kg - 8,50 /ks Kari rohož AKCIA APRÍL Hydrobit V60 S35 TEHLY 18 /10m Polystyrén 50x25x15-1,14 /ks Debniace tvárnice 50x25x20-1,26 /ks -33% Otváracie hodiny: PO - PIA hod. SOBOTA hod. NEDEĽA Objednávky x15/15-5,85 /ks 5cm - 1,60 /m 2 8cm - 2,57 /m 2 ZA NÁKUP V HOTOVOSTI NAD x25x30-1,78 /ks 50x25x40-1,88 /ks ZDARMA! platí pre prvých 500 zákazníkov Navštívte našu webovú stránku VÝRAZNÉ ZĽAVY NA STAVEBNÉ SYSTÉMY ZĽAVA 33% YTONG - AKCIA - 22% + lepiaca malta 1 vrece za 0,01 (PRI ODBERE NA RODINNÝ DOM) ZNÍŽILI SME PRE VÁS VYBRANÉ DRUHY STAVEBNÉHO MATERIÁLU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HH55 Využite až 58% zľavy + 100% zľava na montáž + Super Spacer v každom okne Zadarmo: žalúzie, siete proti hmyzu, alebo vnútorné parapety (podľa vlastného výberu) MICHALOVCE: Okružná 74 (bývalý DEMOS) tel.: 056 / , fax: 056 / michalovce@eurojordan.com VEĽKÉ KAPUŠANY: P. O. Hviezdoslava 79 (Trojuholník) tel.: 056 / , fax: 056 / velkekapusany@eurojordan.com TREBIŠOV: M. R. Štefánika 3504 / 14 (budova lekárne Agape) tel.: 056 / , fax: 056 / trebisov@eurojordan.com Najlepšie izolačné sklo na trhu!!! Platí do MI13

4 MI STRANA - 04 AUTO-MOTO S.T.K. s.r.o. MICHALOVCE do novootvorenej STK na Lastomírskej ulici, v priestoroch bývalých hydinárskych závodov (za GALEOU), kde Vám vykonáme technickú kontrolu (STK), emisnú kontrolu (EK) alebo kontrolu originality (KO) na vozidlá dovezené zo zahraničia na všetky druhy vozidiel tzn. - osobné vozidlá - benzín s katalyzátorom - benzín bez katalyzátora - benzín + plyn - diesel (nafta) - nákladné vozidlá - všetky kategórie - prívesné vozidlá - všetky kategórie - traktory - všetky kategórie - autobusy - všetky kategórie - motocykle - všetky kategórie Pozývame Vás Otváracie hodiny: PO - PI od 7.00 do hod. stkmi@stkmi.sk Stačí zavolať a objednať sa na tel. čísle: 056/ , tvprogram utorok 6. apríl :10 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:40 Dvaja ľudia v ZOO 10:25 Francúzsky bozk pre začiatočníkov 12:05 Drvivý dopad 14:15 Monk II. 2/16 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Las Vegas: Kasíno II. 8/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. 8/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 10:25 Francúzsky bozk pre... 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade IV. - Aj lekári potrebujú správny recept na život 21:55 Paľba 22:25 Tvár vraha 00:05 Odložený prípad VI. 20/23 01:00 Psí vojaci 02:55 Nepríjemná pravda 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Vražda v Hopeville 06:35 NOVINY TV JOJ 07:00 KRIMI NOVINY 07:25 NOVINY TV JOJ 07:50 RANNÉ KINO: Otvorené more 09:20 Únos 11:20 Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa 13:10 Panelák V :10 Myšlienky vraha I. 1/22 15:10 Simpsonovci XI. 21,22/22 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 1/23 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II :00 Súdna 22:15 Profesionáli sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V :15 Odsúdené II. 7 22:15 Profesionáli IV. 6 - Komediálny seriál z policajnej stanice 23:15 Mafstory 00:15 Špeciálne komando III :15 Odsúdené II. 7 02:00 Podvodníci 11 05:15 Cesta do stredu Zeme 1/2 06:45 Cesta do stredu Zeme 2/2 08:15 Rozprávky bratov Grimmovcov: Žabí kráľ 09:15 Zlatohláska 10:35 Náš dom 12:05 Tajomstvo mojej kuchyne 12:45 Dotyk korenia 14:30 Šampiónov zápas - Okamih pravdy 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:30 Šláger na šláger 16:45 Sladká Valentína 45, 46/178 18:15 Dr.House III. 12/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slo- 20:15 Veľká noc s Drišľakom vensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Veľká noc s Drišľakom - Hudobno - zábavný program 21:35 Chodili sme spolu 22:30 Obete a tí druhí 22:55 Odplata 00:25 Náš dom 01:50 Dotyk korenia 03:35 Správy STV o 16:00 03:55 Chodili sme spolu Navštívte našu webovú stránku

5 MI STRANA - 05 DOMÁCNOSŤ NAJLACNEJŠÍ NÁBYTOK V MICHALOVCIACH M k 66 Mi h l e (Barumka - 1.poschodie) Nábytok MEIER, Masarykova 66, Michalovce (Barumka - 1.poschodie) KUCHYNE Z POĽSKA Poľské kuchynské ké linky ( moderné alebo tradičné ) Písacie a kancelárske stoly Vysoká kvalita za nízku cenu Široký výber materiálov Zameranie objednávky ZDARMA! SEDACIE SÚPRAVY Možnosť výberu z viac druhov /Ekokoža/

6 STAVIAME tvprogram streda 7. apríl :30 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 Bez servítky 09:50 Stretnutie v júli 11:15 Mr. Bean 11:40 Kung Fu - Legenda pokračuje 13/20 12:35 V tieni zločinu II. 13/22 13:20 Rýchle Televízne noviny 13:25 Odložený prípad II. 13/23 14:15 Monk II. 3/16 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Las Vegas: Kasíno II. 9/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 21:55 Sama proti mafii I. 9/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba 21:55 Sama proti mafii - Triler, Španielsko, Hrajú: P. A. Millerová, H. Thomas 23:35 Krvavý les 01:15 Alias V /17 02:50 Exorcista 06:20 KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY TV JOJ 07:10 KRIMI NOVINY 07:35 NOVINY TV JOJ 08:00 Panelák V :00 RANNÉ KINO: 12 podmienok dedičstva 11:25 Klaun 20 12:25 District - NOVÝ SERIÁL NA JOJKE 1/89 13:15 C. S. I. : Kriminálka New York I. 1/23 14:10 Myšlienky vraha I. 2 15:10 Simpsonovci XII. 1,2/21 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 2 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PRO23:15 Dexter MI NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II :00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V :15 C. S. I. : Kriminálka Miami VIII :15 Kosti IV :15 Dexter III. 6 - Americký kriminálny seriál 00:15 Pofajčíme, uvidíme 01:55 Klaun 20 02:45 Dexter III. 6 03:35 Simpsonovci XII. 1,2/21 05:35 Slovensko dnes 05:50 Správy STV 06:25 Počasie 06:35 Ranný magazín 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:50 Inšpektor Morse 10:40 Sila lásky II. 54, 55/357 12:25 Dámsky magazín STV 13:40 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:55 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 134/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:25 Počasie 16:35 Sladká Valentína 47, 22:05 Genesis: Zrodenie vraha 48/178 18:15 Dr.House III. 13/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Lovci levov 22:05 Genesis: Zrodenie vraha 1, 2/22 - Kriminálny seriál, Španielsko Účinkujú: Pep Munné, Verónica Sánchez 00:05 Inšpektor Morse 01:50 Genesis:Zrodenie vraha 1, 2/22 Máte starú poškodenú strechu? Šikmú, alebo plochú? NOVINKA: NOVINKA eurookná hrúbka min. 90 mm. izolačné trojsklo v cene! Bez demontáže starej krytiny obnovíme strechy! Šikmé aj ploché, eternitové, plechové, bitúmenové, plus tepelná izolácia stien zameranie, odborné poradenstvo, tvorba cenovej ponuky na mieste VRANOV NAD TOPĽOU tel.: , staoninvest@gmail.com PLASTOVÉ OKNÁ PRÍSTREŠKY-ZASKLENIE BALKÓNOV (Nemecko) - Celoobvodové kovanie WINK HAUS - Mikroventilácia (Nemecko) POZOR! super akcia Zabezpečujeme Vonkajšie (hliníkové) Žalúzie a vnútorné parapety Sieťky Montáž, demontáž, murárske vysprávky za cenu plastových p od 629 mimoriadná AKCIA!!! Ceny od 89 OOblôžková b zárubňa od 59 ZASTREŠENIE LEXANOM zimné záhrady, prístrešky, altánky, svetlíky AKCIA! Návrh projektu, prezentácia, poradenstvo ZDARMA AKCIA Zľavy až do % - Ochrana pred dažďom, snehom, vetrom - Zníženie hlučnosti - Úspora tepla voči vonkajšej teplote MI STRANA Staon Invest - Profil Aluplast opopcak@hotmail.com, mob.: , sioroznava@gmail.sk ŽIADNY PROBLÉM! Naša spoločnosť má pre Vás jedinečné riešenie! Rýchlu obnovu starých a poškodených striech! životnosť min rokov!

7 MI STRANA - 07 STAVIAME

8 PUBLICISTIKA tvprogram štvrtok 8. apríl :30 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 Bez servítky 09:50 Milujúci manžel 11:30 Kung Fu - Legenda pokračuje 14/20 12:25 V tieni zločinu II. 14/22 13:10 Rýchle Televízne noviny 13:15 Odložený prípad II. 14/23 14:10 Monk II. 4/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Las Vegas: Kasíno II. 10/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. 10/23 17:00 13:15 Odložený prípad Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade IV. 21:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 20/25 - Kriminálny seriál 22:50 Kto z koho 01:05 Rottweiler 02:40 Nečakaný obrat 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 06:20 PROMI NOVINY 06:35 KRIMI NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ 07:25 KRIMI NOVINY 07:50 NOVINY TV JOJ 08:20 Panelák V :20 RANNÉ KINO: Zmarená cesta 11:25 Klaun 21 12:25 District 2 13:15 C. S. I. : Kriminálka New York I. 2 14:10 C. S. I. : Kriminálka Miami VIII :10 Simpsonovci XII. 3,4 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 3 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI 20:15 Panelák NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II :00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V Prvý slovenský denný seriál 21:15 Odsúdené II. 8 22:15 Mafstory 23:15 Profesionáli III :15 Špeciálne komando III. 11/11 01:10 Odsúdené II. 8 02:00 Podvodníci 12 02:45 Klaun 21 05:50 Správy STV 06:25 Počasie 06:35 Ranný magazín 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:50 Inšpektor Morse 10:35 Sila lásky II. 56, 57/357 12:25 Dámsky magazín STV 13:40 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:55 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 135/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:18 Góly - body - sekundy 16:25 Počasie 16:35 Sladká Valentína 49, 22:15 Na stope vraha 50/178 18:15 Dr.House III. 14/24 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Nora Robertsová: Polárna žiara 21:50 Kinorama 22:15 Na stope vraha - Thriller, Kanada Účinkujú: Sherilyn Fenn, Costas Mandylor 23:50 Inšpektor Morse 01:35 Nora Robertsová: Polárna žiara MI STRANA - 08

9 X13 ponúkame sprostredkovanie alebo informovanie RÔZNE DRUHY ÚVEROV Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* DEMÈÁK X13 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (nočný režim 20:00 8:00) Kominársvto BESZÉLÜNK MAGYARUL 000 Infocentrum BSI Tel. 0986/ P.O.Box 83, Bratislava Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY! Máte exekúciu, dražbu na vašom majetku? Nedoplatky na nájomnom? Oddĺžime ihneď! Bez poplatkov vopred. Volajte TREBIŠOV, Sládkovičova 1301/5 Tel.: 056/ , Mobil: Vám ponúka tieto služby: - kontrolu, čistenie a preskúšanie komínov - vložkovanie a opravy komínov - pravidelné kontroly komínov v RD a organizáciach /vyplývajúce z vyhl. 401/2007 Zb. Zákonov/ - revízie komínov - potvrdenia ku kolaudácii a plynofikácii RD - poradenská činnosť a iné služby , ručiteľa dokladovania príjmu ručenia nehnuteľnosťou * MICHALOVCE BE čistenie a prebíjanie odpadového potrubia t bi a kkanalizácie li á i - použitie najmodernejšej techniky - byty, domy a priemyselné budovy - bezkonkurenčné ceny - práca NONSTOP Kontakt: - konsolidácia úverov do jednej splátky /oddĺženie do 24 mesiacov/ - hypo-bonitný úver - úvery do Eur - príjmeme spolupracovníkov ÚVERY, PÔŽIČKY Z *min. 2,98 (89,76 Sk) s DPH - pre dôchodcov - pre zamestnaných - pre živnostníkov a podnikateľov - bez ručiteľa Námestie osloboditeľov 10 KRTKOVANIE Jedinečný produkt na Slovensku PÔŽIČKY AKCIA BEZPEČNOSTNÉ DVERE s montážou 515 (býv. chemlonský internát), Predajňa: Ul. 26. novembra 1, Humenné INTERNETOVÉ PRIPOJENIE ihl k SATELITNÉ KOMPLETY PRE PRÍJEM DIGITÁLNEJ TV už od 139 montáž do 3. pracovných dní servis a predaj výpoctovej A SATELITNEJ techniky CD, DVD médií, náplní do tlačiarní, WEBDIZAJN, WEBHOSTING AUTORIZOVANÝ PREDAJCA viac na SLUŽBY MI STRANA Navštívte našu webovú stránku pre domácnosti a firmy 13,28 bez viazanosti žiadne skryté poplatky

10 MI STRANA - 10 RÔZNE Ste sympatizantom strany SaS a chcete pomôcť? Staňte sa súčasťou úspechu strany Sloboda a Solidarita! Ak ste ochotný vysvetliť ľuďom, prečo sa oplatí voliť SaS, sadnúť si v deň volieb ( ) za SaS do volebnej komisie a zažiť voľby na vlastnej koži, zaregistrujte sa prosím na Účasť vo volebnej komisii štát honoruje sumou 38 eur. tvprogram piatok 9. apríl :30 Reflex 06:00 Teleráno 08:40 Bez servítky 09:30 Krásna mimozemšťanka 11:35 Kung Fu - Legenda pokračuje 15/20 12:30 V tieni zločinu II. 15/22 13:15 Rýchle Televízne noviny 13:20 Odložený prípad II. 15/23 14:15 Monk II. 5/16 15:05 Rýchle Televízne noviny 15:10 Las Vegas: Kasíno II. 11/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. 11/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Reflex 17:50 Počasie 22:40 Femme fatale 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:10 Miss :40 Femme fatale - Akčný triler, Francúzsko, Hrajú: A. Banderas, R. Romijn-Stamosová 00:50 Red Bull Air Race 2010 Abu Dhabi 01:15 Predtucha 05:20 Simpsonovci XII. 3,4 06:00 NOVINY TV JOJ 06:25 KRIMI NOVINY 06:50 NOVINY TV JOJ 07:15 KRIMI NOVINY 07:40 NO- VINY TV JOJ 08:10 Panelák V :15 RANNÉ KINO: 24 hodín 11:25 Klaun 22 12:25 District 3 13:15 C. S. I. : Kriminálka New York I. 3 14:10 Kosti IV :10 Simpsonovci XII. 5,6 16:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 4 16:59 PRVÉ NOVINY 17:20 PROMI NOVINY 17:45 Prvé oddelenie II :00 Súdna sieň 19:00 21:15 Kráľ zabijakov KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák V :15 PREMIÉRA: Kráľ zabijakov - Hongkonská akčná komédia (1998) Hrajú: J. Li, E. Tsang 23:15 SEDEM 00:00 Strata pamäti 01:40 Klaun 22 02:25 District 3 03:00 C. S. I. : Kriminálka New York I. 4 05:35 Slovensko dnes 05:50 Správy STV 06:25 Počasie 06:35 Ranný magazín 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:50 Inšpektor Morse 10:40 Sila lásky II. 58, 59/357 12:25 Dámsky magazín STV 13:40 Varím, varíš, varíme a pečieme 13:55 Kaviareň Slávia 14:40 Zostane to v rodine 15:15 Divoký anjel 136/270 16:00 Správy STV o 16:00 16:25 Počasie 16:35 Sladká Valentína 51, 52/178 18:15 Dr.House III. 15/24 19:00 Počasie 19:05 Večerní- 23:40 Ruský dom ček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 MINI TALENT SHOW 21:50 Nehovor mamičke, že opatrovateľka zomrela 23:40 Ruský dom - Romantický thriller, USA Účinkujú: Sean Connery, Michelle Pfeiffer 01:40 Inšpektor Morse OBČIANSKU RIADKOVÚ INZERCIU TT13 inzeráty volané na tel./fax/záznamník, mobil alebo zaslané SMS nebudú uverejnené na strane obyčajných ľudí Mečiar verejne obvinil Slotu a jeho SNS, že ich ľudia na ministerstvách berú z poskytnutých dotácií 15 až 30% provízie. Lopatisticky povedané - berú úplatky. Ešte inak povedané - kradnú z našich spoločných peňazí. To, že také veci tu píšem dva roky, to je normálne. Ale to, že s tak závažným obvinením Slotu príde sám Mečiar, ktorý 4 roky verne Slotovi a Ficovi sekunduje, už niečo znamená. zlodej kričí chyťte... Mečiar si zrejme povedal, že už nemá čo stratiť. Dobre vie, že percentá jeho HZDS sú natoľko slabé, že už nemá reálnu šancu sa po voľbách vrátiť do parlamentu. A tak sa asi na staré kolená v ňom ozvala štipka svedomia (možno závisti) a chce odísť do histórie aspoň so vztýčenou hlavou - Pozrite, ja som bol ten, čo toho Slotu usvedčil. Veď kto mu lepšie vidí na prsty ako ja, ktorý s ním roky kujem pikle? Osobne v tomto obvinení Mečiarovi do bodky verím.... avšak, ak si Mečiar myslí, že sa k nemu zrazu vrátia jeho bývalí voliči, tak to bude sklamaný. Jeho hviezda zapadá a voliči mu húfne odchádzajú k SMERu, ku KDHá či k SaS. A čo Slota? Ten sa nechal počuť, že nech sa Mečiar najprv o svoje brvno v oku stará. To myslel akože tak, že Mečiar so svojim HZDS má toho na rováši požehnane. Slotovi tiež už veľa času nezostáva. Voliči sa mu po odhalených svinstvách obracajú chrbtom - vo veľkom odchádzajú ku Kotlebovi, niečo k SMERu, niečo k SaS a veriaci ku KDHá. Nechutné, že toto musíme počúvať. Ozaj, pamätáte si, kedy sa naši politici bavili o niečom inom ako o tom, kto z nich je väčší zlodej? Ja už ani nie. Verím však, že sa takto navzájom aspoň vykynožia a konečne bude od nich pokoj. Miesto toho, aby sa naši politici starali o rekordné množstvo nezamestnaných a riešili katastrofálne zadlžovanie štátu, len kradnú a kradnú. A my ako blázni sme dokola schopní voliť súdruhov, ktorí nám pohodia drobáky, a zároveň nám za chrbtom berú 100-krát viac. igor matovič Kontakt: sms/tel: kontakt@obycajniludia.sk NA PREDAJ SKVELÁ CENA! Pekný 2-izbový byt v TV ul. J. Husa, 6. posch., rozloha 54 m2, balkón, po čiast. rek.: pláv. podlahy, plast. okná cena: EUR ( Sk) SKVELÁ CENA! 3-izbový byt v Sobranciach. Tyršova ul., 6. posch., rozloha 67 m2, pôvodný stav, kuchynská linka, balkón cena: EUR ( Sk) ZĽAVA EUR!!! RD v K.Chlmci za supercenu! štvorec s prístavbou, 4 izby, kuchyňa, kúpeľňa, WC, výmera pozemku 4 á, dostupné všetky IS cena: EUR ( Sk) NOVÁ PONUKA! RD 7 km od MI za skvelú cenu! rovný RD, 3 izby, kuchyňa, kúpeľňa, WC, garáž, pláv. podlahy, všetky IS, pozemok 25á cena: EUR ( Sk) Rodinný dom 14 km od MI za skvelú cenu! rovný RD, 8 km od SO, 3 izby, kuchyňa, kúpeľňa, WC, plast. okná, všetky IS, pozemok 22á cena: EUR ( Sk) NA PRENÁJOM 2-izbový byt Štefánikova ul. v MI, 39 m2, 2.p., pôvod. stav, zariadený, max. 2 osoby, záloha 2-3 mesiace. cena: 220 EUR/mes. vrátane energií KONEX REALITY, s.r.o., Michalovce Masarykova 60, Tel: ,

11 MI STRANA - 11

12 MI STRANA - 12 STAVIAME tvprogram sobota 10. apríl :35 Príbehy z hasičskej stanice 05:55 Superpes Krypto II. 06:20 Uletení Loonatici 9/13 06:45 Flintstonovci II. 5/25 07:10 Alf IV. 1-2/24 08:10 MXŠ: Mimoriadne extrémny špión 09:35 Krok za krokom V. 8/24 10:00 Lovec krokodílov 11:40 LET S DANCE 14:25 Tanec je môj život 16:35 Rýchle Televízne noviny 16:40 Superkočky v akcii 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 Partička 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 14:25 Tanec je môj život Športové noviny 20:00 Smotánka 20:40 Oko dravca 22:45 Dvojitý zásah - Akčný film, USA, Hrajú: J. C. Van Damme, G. Lewis 00:50 Za hranicou strachu 02:40 Oko dravca 04:50 H2O: Stačí pridať vodu 5-6/26 06:15 PRVÉ NOVINY 06:40 PROMI NOVINY 06:55 KRIMI NOVI- NY 07:20 NOVINY TV JOJ 07:50 Spider-Man bez hraníc 08:15 Princezná Sissi 08:45 Káčerovo 09:10 Simpsonovci XII. 5,6 10:00 Bezuchí zajkovia 12:25 PREMIÉRA: Otec v pasci 14:10 Sniper 16:00 Niekto ako ty 18:00 PRVÉ NOVINY 18:20 VÍKEN- DOVÉ PROMI NOVINY 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PREMIÉRA: John 20:20 John Tucker musí zomrieť Tucker musí zomrieť - Americká romantická komédia (2006) Hrajú: J. Metcalfe, B. Snowová 22:00 PREMIÉRA: Omen - Satan prichádza 00:15 Modrá oceľ 02:00 Väznica Vortex 02:50 Lepší zajtrajšok 04:20 Pre hrsť dolárov 05:45 Správy STV 06:25 Svet v obrazoch 06:50 Škaredé káčatko a ja 07:15 Rýchla rota Chipa a Dala 07:35 Náhradníci 08:00 Fidlibumove rozprávky 08:25 Hádaj, kto nás pozval? 08:55 Robin Hood 12/13 09:45 Chudobní milionári 9/12 10:40 Show Billa Cosbyho 11:05 Ostrovy snov 12:00 Motormagazín 12:25 MINI TALENT SHOW 14:00 Capri 12/12 15:40 Sever proti Juhu 1, 2/12 17:25...a just (dohoda možná) 17:55 Postav dom, zasaď 21:45 Rúž strom 18:30 Kaviareň Slávia 19:12 Počasie 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 20:00 Miss Česko - Slovensko :45 Skutočný príbeh: Rúž - Rodinný film, USA Účinkujú: Sarah Chalke, Jay Harrington 23:15 Vekslák 00:50 Naboso 02:40 Skutočný príbeh: Rúž ku K330/3 do Obchodné zastúpenie SHERLOCK Michalovce: SUPERIN, Nám. Osloboditeľov 1, MG PLAST, Jilemnického 43, MG PLAST, OD TESCO, SLUŽBY

13 MI STRANA F autodoprava ISO P e t e r O s i f Dopravno - stavebná firma s dlhoročnými skúsenosťami Predám tatranský profil - brúsený 1. trieda trieda - 3 cena aj s dovozom do 3 dní Tel.: Kúpime vašu nehnuteľnosť za AKTUÁLNE CENY. Platba okamžite v hotovosti X DOPRAVA * Poskytujeme dopravné a prepravné služby po celom území Slovenskej republiky, v širokej škále. * Sme pripravení zabezpečiť prepravu a premiestnenie sypkých materiálov na rôznych stavbách, za pomoci veľkokapacitných sklápačov, terénnych vozidiel Tatra 815 a nakladacích strojov NEW HOLLAND. STAVEBNÉ PRÁCE * výstavba a rekonštrukcie dopravných komunikácii * výstavba a rekonštrukcie spevnených plôch, parkovísk a chodníkov * odstraňovanie skládok a iného komunálneho odpadu a ich kompletná likvidácia * odstraňovanie nánosov z jazier, rybníkov a odvovodňovacích kanálov * výkopové práce * upráva lesných zvážnic, lesných skádok * celková úprava terénov s uskladnením nadbytočného materiálu * búracie a demolačné práce s uskladnením sute PREDAJ ŠTRKU * Predaj: pieskov, štrkov a kameniva rôznych frakcií a kvality Peter Ofis FISO, Odbojarov 826 /5, Sobrance - prevádzka Tel./fax: 056 / , , fiso@lekosonline.sk, PROFILOVÝ SYSTÉM TRIEDY A NAJNOVŠIA GENERÁCIA KOVANIA MACO, NEVIDITEĽNÉ KOVANIE INVISSO TALIANSKÝ DIZAJN Vyrobili sme už okien. Zistite v najbližšej predajni, aké okná ponúkame vo viac ako 700 mestách po celej Európe. Pozývame Vás do jednej z našich 30-tich predajní na Slovensku. MICHALOVCE, ul. Masarykova 53, tel. 056/

14 HOROSKOP HOROSKOP týždenný Niektoré záležitosti sa vám zdajú úplne nezvládnuteľné. Najlepšie urobíte, keď ich odložíte na neskorší čas. Často sa potom vyriešia samy. Navyše doznieva akýsi spor a vás ešte neopustila zlosť. Pre istotu rátajte do sto a neriskujte ďaľší incident. Snažte sa zachovať chladnú hlavu a najmä sa Baran vyvarujte toho, aby sa do vášho sporu miešali ďaľšie osoby. Potrebujete si kúpiť nový televízor, video, mobil či dokonca auto? Urobte to teraz. Šťastie vám bude priať pri nákupe každého druhu. Nezabudnite na malý darček pre partnera, na to nepotrebujete žiadny výnimočný dôvod. Býk Blíženci Potrebujete duševnú vzpruhu a oddych. Navštívte výstavu či kino a pokiaľ máte koníčka, tým lepšie. Koncom týždňa pocítite zvýšenú erotickú túžbu a môžete ľahko zabudnúť na manželský sľub vernosti. Toto vzplanutie však bude len chvíľkové a prinesie vám nepríjemné rozčarovanie. V žiadnom prípade sa nikomu s týmto zážitkom nezverujte. Humor je najlepším liekom na trápenie. Berte preto s úsmevom školské neúspechy vašich detí rovnako ako smolu, ktorú môžete mať v obchode alebo pri stretnutí s človekom, ktorého by ste radšej nevideli. Len úsmev na tvári vás môže ochrániť pred stresom a pocitom depresie. Rak Lev Panna Váhy Škorpión Strelec TVPROGRaM Pociťujete na svojom tele blahodarné účinky jari. Cítite sa oveľa lepšie a spokojnejšie. Choďte prírode v ústrety a vyberte sa na prechádzky do prírody, aby ste mohli načerpať čo najviac energie. Prechádzku zakončite príjemným posedením pri káve v cukrárni. Ak máte deti, nemali by ste ich nechávať doma. Pravdepodobne pocítite túžbu zlepšovať nielen svoj zovňajšok a domov, ale zameriate sa aj na ostatných členov rodiny vrátane príbuzných. To platí aj o vašom zamestnaní a spolupracovníkoch. Ale pozor, každý pre vaše zanietenie nemusí mať pochopenie a súhlasiť s vaším názorom. Potrebujete sa rozveseliť a pobaviť seba aj ostatných. Skúste vymyslieť nejaký originálny aprílový žartík pre kolegov, prieteľov alebo príbuzných. Nezabudnite si vybrať také obete, ktoré majú zmysel pre humor. Neodporúčame partnera, šéfa, svokru, policajtov, úradníkov a podobne. Osobne z vášho susedstva, ktorá sa ustavične naparuje, treba pritiahnuť uzdu. Možno vám to urobí väčšiu radosť, ako by ste predpokladali. V súčasnosti vám nič nebráni, aby ste prežívali jedno z najspokojnejších období svojho života. Využite túto príležitosť a venujte sa rodine a tým, ktorí vás majú radi. Ste unavení a vyčerpaní. Vaše telo má síce dobrú kondíciu, ale psychika pokrivkáva. Potrebujete úplne vysadiť. Najlepšie urobíte, ak si vezmete voľno. V práci budete aj tak zbytoční. Dobre sa vyspite a potom choďte niekam na dlhú prechádzku do lesa alebo pozrieť si pamiatky. Vyberte sa tam, kde sa cítite najlepšie. Týždeň je ako stvorený na nežný sex, meditáciu, výlety do prírody, návštevu hradov a zámkov. Nevysedávajte pred televíznou obrazovkou, ale vychutnávajte život plnými dúškami! Hviezdy sú naklonené prvým láskam, Kozorožec prvému intímnemu zblíženiu, prvým spoločným plánom do života Vodnár Ryby NedeĽa 11. apríl :35 Príbehy z hasičskej stanice 05:55 Superpes Krypto II. 06:20 Uletení Loonatici 10/13 06:40 Flintstonovci II. 6/25 07:10 Stretol som ho v ZOO 08:20 Môj kamarát medveď 10:05 Krok za krokom V. 9-10/24 10:55 Chuck I. 9-10/13 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:30 Lampáreň 14:10 Poklad na Striebornom jazere 16:10 Rýchle Televízne noviny 16:15 16:15 Krokodíl Dundee Krokodíl Dundee 18:00 Rýchle Televízne noviny 18:05 Na streche 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 LET S DANCE - Najlepšia tanečná show 22:35 Partička 23:15 LET S DANCE 23:40 Eleventh Hour - nulová šanca 6/18 00:30 Mierotvorca 02:35 Nezlomná vôľa 04:45 Na streche 06:00 PRVÉ NOVINY 06:10 NOVINY TV JOJ 06:35 Na divokej vode 08:10 John Tucker musí zomrieť 10:00 Profesionáli IV. 6 10:50 Stratené duše IV. 7,8 12:45 Črepiny PLUS 13:30 Autosalón 14:00 Tajomstvá zátoky 15:50 Telo na telo 17:40 PRVÉ NOVINY 18:00 EXCLUSIV - Noviny úspešných s Brunom 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 22:20 Pláž 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PREMIÉRA: X-Men: Posledný vzdor 22:20 Pláž - Rajská nevinnosť nikdy netrvá večne! Leonardo DiCaprio na thajskom ostrove objaví nádhernú pláž, skutočný eden na zemi, ale ten napriek legendám nie je opustený... Americký thriller (2000). 00:50 Stíhačková rallye 02:25 Krvavá pomsta 04:00 Nebezpečná štvanica 05:55 Motormagazín 06:15 Správy STV 06:40 Postav dom, zasaď strom 07:10 Škaredé káčatko a ja 12/26 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 34/51 07:55 Náhradníci II. 2/31 08:20 Maškrtníček 08:45 Góóól 09:20 Šuster,drž sa kopyta! 10: ŠTART! 10:50 Prechádzky s dinosaurami 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:05 Agatha Christie : Poirot 14:50 Oslobodenie 20:15 Dobrodružstvo Poseidonu 1/5 16:30 McBride : Requiem 17:55 Extra 18:30 Tajomstvo mojej kuchyne 19:12 Počasie 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Dobrodružstvo Poseidonu 1, 2/2 - Dobrodružný thriller, USA Účinkujú: Adam Baldwin, Alexa Hamilton 23:15 Agatha Christie : Poirot 01:00 Dobrodružstvo Poseidonu 1, 2/2 Hoci je v tomto týždni prvý apríl, nemáte na vtipkovanie čas ani náladu. V práci to vyzerá tak, ako by ste tam rok neboli. Na stole sa hromadí práca, telefóny zvonia a termíny sa neúprosne blížia. Zdá sa, že budete musieť robiť nadčas a vy s práve necítite vo svojej koži. Najradšej by ste šli k lekárovi a na prá dní si oddýchli. Ste vo skvelej, priam bohorovnej nálade. A ako sa zdá, nič vás nemôže rozhádzať. Hľadíte na svet tými najružovejšími okuliarmi. Dajte si pozor na ľudí s kysľou tvárou, mohli by to využiť proti vám a vašu dobrú náladu vysvetliť šéfovi ako úplný nezáujem o prácu a zľahčovanie pracovných problémov. MI STRANA - 14

15 * ponúkame sprostredkovanie alebo informovanie X13 Máme pre Vás rôzne pracovné pozície Informujte sa na AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA denný plat 464,71-929,43 (14-28 tis.sk) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO SUPER JOB 2010 Rôzne druhy prác celozápadnej EU. Práca v ČR, SR plat od 829,85 do 1991,64 (od 25 do 60 tis. Sk) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* Infocentrum BSI, P.O.Box 83, BA X13 Tel. 0986/ volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (nočný režim 20:00 8:00) Valéria Timová Milan Popoviè Grafik: , , Mgr.Ladislav Lechman , Marianna Sovjaková Registrované na MK SR pod èíslom EV 3676/09 ZAROBTE SI DOMA ( Sk Sk) skladanie pier, hračiek, brožúr, písanie atď X13 *min. 2,98 (89,76 Sk) s DPH HĽADÁTE PRÁCU? VRTNÉ PLOŠINY 2010 Sečovce, Strážske, Sliepkovce, Zalužice, Zemplínske Hradište, Jovsa, Poruba pod Vihorlatom, Močarany, Palín, Zemplínska Široká, Trhovište, Vinné, Hriadky, Vojčice, Lúčky, Závadka, Budkovce, Dúbravka Veľké Kapušany, Kráľovský Chlmec, Močarany, Palín, Zemplínska Široká, Zalužice, Zemplínske Hradište, Jovsa, Sliepkovce, Poruba pod Vihorlatom, Trhovište, Vinné, Budkovce, Dúbravka volať PO-SO: h Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH SUPER PRÁCA! MI STRANA - 15

16 MI STRANA - 16 Konsolidácia úverov a oddlženie v časovom horizonte - Uhradenie súrnych výdavkov - Konsolidácia pôžičiek jedna splátka - Hypo-bonitný úver Chovateľské potreby Vajanského 49, Michalovce, Tel.: (Pod Hrádkom) Predaj krmív pre psov: - Royal Canin - Eminent - Trovet - Purina - Susa - Acc Možnosť predaja aj za veľkoobchodné ceny. Otváracie hodiny: Pondelok - Piatok 8,30-17,00 hod. Sobota 8,00-12,00 hod. osemkomorový profil pre vlepované sklá stavebná hĺbka 85 mm súčiniteľ prechodu tepla rámu U f = 1,0 W/(m 2 K) moderný dizajn krídla so stredovým vymeniteľným tesnením zasklenie izolačným trojsklom celoobvodové kovanie pre vysokú bezpečnosť tri vymeniteľné tesnenia Spoločnosť Noves sa stala súčasťou medzinárodného holdingu, ktorého cieľom je byť jedným z najväčších producentov okien v Európe. Prémiové okná a dvere Noves sú produkty domácej výroby tej najvyššej kvality. Široký sortiment profilov, farieb a materiálov zaručuje výrobu ideálneho okna pre Váš domov. U nás si vyberie každý. Vladímír Dzurko Nám. Alexandra Dubčeka Strážske tel./fax: 056/ tel.: 056/ mobil: dzurkovladimir@zoznam.sk Ul. 1. mája Sobrance tel.: 056/ mobil: novessobrance@zoznam.sk Bezplatná infolinka: