Južná Kórea, Japonsko Dva technologicky najvyspelejšie národy sveta. Dva národy, ktoré spája zároveň dlhá a dosť nevraživá históri

Prepis

1 Južná Kórea, Japonsko Dva technologicky najvyspelejšie národy sveta. Dva národy, ktoré spája zároveň dlhá a dosť nevraživá história. Lákavá cesta, ktorá umožní spoznať a porovnať hodnoty Kórejcov a Japoncov. Krajina zapadajúceho slnka a jej historický sok. Prežite vzrušujúce dni na tejto výbornej komparatívnej ceste. ITINERÁR 1 Odlet do krajiny samurajov (Streda) LIETADLO Odlet z Európy a prelet do Tokia. Pohodlný let renomovanými leteckými spoločnosťami. Chcete viac? Vyskúšajte business class. Tokio calling! 2 Najväčšie mesto na svete a svojské Japonsko (Štvrtok) TOKIO Prilietame do 37 miliónovej aglomerácie Veľkého Tokia o veľkosti Západného Slovenska. Podarí sa nám vidieť z lietadla najvyššiu horu Japonska, bájnu sopku Fudži (3776m)? Ubytovanie v tradičnom japonskom hoteli. Náročnejším odporúčame štýlový japonský hotel z našej BUBO ponuky, ktorú nájdete v doplnkových službách. Japonsko je krajina, ktorá si extrémne potrpí na čistote a pravidlá sa tu rešpektujú na 100% a tak prvé zoznámenie s najväčším mestom na svete bude pre niekoho šokom. Tokio bude na tomto zájazde hlavne modernou vsuvkou, ale naše prechádzky pretkáme aj návštevami historických zákutí. Prvý kontakt s japonskou kuchyňou. Zamilujete si ju aj vy? Odporúčame si prečítať knihu od spisovateľa Haruki Murakami - Hon na ovcu. Príbeh o chlapcovi, ktorému fotografia zmenila život. Reštaurácia Han no Daidokoro je maličká reštaurácia, kde si príde na svoje každý, kto chce v Japonsku okoštovať steak zo špeciálneho hovädzieho dobytka Wagyu Kobe steak. Ak ste fajnšmeker a hľadáte luxus, potom Vám

2 odporúčame navštíviť Steakhouse Misono, s krásnym výhľadom na luxusnú Ginzu, kde vám pripravia ten najlepší Kobe steak v Japonsku - priemerná cena za 100 gramový Kobe steak je tu 200 euro. 3 Mesto samurajov, veštenie budúcnosti a čierne vajíčko vo vulkanickom údolí (Piatok) TOKIO-KAMAKURA-HAKONE-TOKIO Súkromným mikrobusom sa presunieme do Kamakury, bývalého hlavného mesta Japonska, kde sa začala písať história šógunov a samurajov. Navštívime prvú šintoistickú svätyňu Hačimangu. Ukážeme si veštenie budúcnosti tak, ako to robia Japonci až doteraz. Prechod cez Kawasaki a Jokohamu, prvý dotyk so šírym Tichým oceánom s vulkanicky piesočnatými plážami a pozorovanie šantiacich surfistov. Národný park Hakone je preslávený svojou krásnou prírodnou scenériou. Plaviť sa v ňom budeme loďou po pokojnom vulkanickom jazere Aši. Ak budú ideálne podmienky, podarí sa nám vidieť majestátnu dominantu Japonska, svätú horu Fudži, od ktorej budeme vzdialený vzdušnou čiarou necelých 40 km. Návšteva vulkanického údolia Ówakudani, známeho svojimi horúcimi prameňmi a veľkým množstvom síry. Dáte si čierne vajíčko uvarené v sopečnej vode? Podľa legendy vám predĺži život o 7 rokov. Návrat do Tokia. Večerná cesta metrom na jednu z najrušnejších staníc na svete Šibuja. Tu sa budeme prechádzať japonským centrom nočného života. Spoločne sa prejdeme cez najväčšiu križovatku na svete. Tu sa odohrával skutočný a dojímavý príbeh o psíkovi Hačikó, na ktorého sa spomína vďaka jeho oddanosti človeku. Na večeru ochutnáme tradičnú polievku rámen, vďaka ktorej pochopíme pravú chuť Japonska. 4 Nehovor o kráse, kým si nevidel Nikkó! (Sobota) TOKIO-NIKKÓ-TOKIO Celodenný výlet do Nikkó, o ktorom Japonci hovoria: Nehovor o kráse, kým si nevidel Nikkó! Pochopíte prečo. Pozrieme si celý komplex pôvodných chrámových budov, zasadený v nádhernom prostredí národného parku, ktorý ako jeden z mála historicky nevyhorel ani raz. Tóšógú svätyňa a zároveň mauzóleum zakladateľa dynastie Tokugawa zo 17. storočia, ktorej krása svedčí o bohatstve a moci šógunov. Krásna päť poschodová pagoda, ktorá očarí svojou architektúrou. Brána slnečného jasu Jómeimon národný poklad hýriaca farbami a stovkami jemných drevorezieb. Svetoznámy reliéf troch opíc Sanzaru, ktoré učia japonskú mládež ako nakladať so zlom. Revúci drak na strope budhistického chrámu so špeciálnou akustikou. Mohutné cédrové aleje, ktoré tu rastú cez 400 rokov. Cesta serpentínami do hôr k najvyššiemu vodopádu na našej ceste Japonskom - Kegon (97 m), ktorý je rovnako krásny vo všetkých ročných obdobiach. Návrat do Tokia. Náročný, ale nádherný deň. 5 Všetky štvrte Tokia a najčerstvejšie sushi (Nedeľa) TSUKIJI-ASAKUSA-ODAIBA-GINZA-AKIHABARA Na prehliadku Tokia využijeme geniálnu sieť tokijského metra. Zažijeme tak oveľa viac a lepšie sa tak priblížime k životu japoncov. Začíname na najväčšom rybom trhu na svete - Tsukidži, kde sa denne predá cez 2000 ton morských živočíchov. Na desiatu môžeme ochutnať najčerstvejšie sushi, mäso z veľryby alebo biele sladké jahody. Prejdeme sa tradičnou japonskou záhradou v areáli, v ktorom žije cisárska rodina. V časti mesta Asakusa si pôjdeme pozrieť najstarší budhistický chrám Sensō-dži, neďaleko ktorého stojí na brehu rieky Sumida najvyššia budova Tokia - Nebeský strom (634 m). Na umelo vytvorený ostrov Odaiba, sa dostaneme cez Dúhový most nadzemkou, ktorá nemá šoféra. Odtiaľto si vychutnáme výhľad na krásnu panorámu Tokia a hľadať tu budeme sochu slobody. Ginza, nazývaná aj Champs-Élysées Tokia je najdrahšou a najluxusnejšou ulicou Japonska. Hovorí sa o nej, že kto nebol na Ginze, nebol v Tokiu. V elegantnej budove uprostred Ginzy ochutnáme japonské selfieccino čokoláda s vašou fotkou. Deň zakončíme v štvrti Akihabara, kde si ukážeme odvrátenú tvár Japoncov v herňach Pačinko a Sega. Vysvetlíme si tu rozdiel medzi Anime a Manga. 6 Presným rýchlovlakom na teplý juh, kde si pripomenieme najväčšiu tragédiu 20. storočia (Pondelok) TOKIO-HIROŠIMA Zážitok z presunu šinkansenom na teplejší juh až do Hirošimy, kde si pripomenieme najväčšiu tragédiu 20. storočia. Vzdialenosť 800 km prejdeme za 3 a pol hodiny. Historickou električkou sa v Hirošime presunieme z hlavnej stanice na hotel. Návšteva Parku mieru s množstvom papierových žeriavov, ktoré sem zasielajú ľudia z celého sveta na uctenie pamiatky Sadako Sasaki. Rozpovieme si tu jej dojímavý príbeh. V múzeu si pozrieme ako vyzerala Hirošima pred a po výbuchu atómovej bomby. Prechádzka okolo Atómového dómu, ktorý je zapísaný na zozname UNESCO. Nákupná ulica Hondóri

3 a najlepšie okonomiyaki v Japonsku nám budú pripravovať rovno pred našimi očami. Je Hirošima smutným miestom? Budete veľmi milo prekvapení. 7 Plávajúca torii a špecialita ostrova morský úhor (Utorok) HIROŠIMA-MIJADŽIMA-HIROŠIMA Návšteva Hirošimského hradu, v ktorom sa prezlečieme za samuraja a gejšu. Výlet vlakom na nádherný ostrov Mijadžima. Svätyňa Icukušima a jej slávna červená plávajúca brána torii, ktorá pri prílive zdanlivo pláva po hladine. Svätyňu dala v roku 593 postaviť cisárovná Suiko a je tiež pod ochranou UNESCO. Ide o najfotografovanejší objekt Japonska, s ktorým si urobíme spoločnú selfie aj my. Na obed môžete ochutnať špecialitu ostrova ustrice, morského úhora alebo pohánkovo-ryžovú pochúťku momiji manjū. Túlanie sa po ostrove a jeho budhistických chrámoch. Ak ste romantická duša, tu si určite poviete takto som si predstavoval Japonsko. Dávajte si pozor na milé srnky, chutí im papier, vrátane pasu vo vašom pootvorenom ruksaku. Večer si môžete vyskúšať onsen-mániu v tradičných japonských kúpeľoch. 8 Centrum japonskej kultúry Kjóto, Zlatý pavilón, bambusový prales a bojové umenia (Streda) HIROŠIMA-KJÓTO Presun šinkansenom do najkrajšieho mesta krajiny. Kjóto, sídlo cisára od roku 794 do 1 868, je kultúrnym a náboženským centrom krajiny. V tomto meste s viac ako chrámami a svätyňami by sa dal stráviť mesiac. Návšteva Zlatého pavilónu Kinkakudži, ktorý je najznámejšou pamiatkou celého Japonska. Spoločne rozjímanie v zenovej záhrade v chráme Rjóandži z 15. storočia, v ktorej nenájdete ani jednu rastlinu, ani jeden kvet. Budete nadšení, keď pochopíte symboliku japonskej záhradnej architektúry. Na obed vyskúšame tzv. japonské bežiace sushi v reštaurácii, kde sa okolo boxov na sedenie točí pás so sushi. Sprievodca Vám pomôže sa zorientovať. Prechádzka nádherným bambusovým pralesom v luxusnej časti Arašijama. Návšteva tréningového centra Budo, kde ak budeme mať šťastie uvidíme ako Japonci trénujú umeleckú lukostreľbu kjúdó prípadne hlučné bojové umenie kendo. Podvečer ubytovanie v hoteli. 9 Podmanivá svätyňa Fušimi Inari, tajomné gejše a chrám Kijomizudera (Štvrtok) KJÓTO Prehliadka Kjóta po vlastných. Začneme svätyňou Fušimi Inari. Najvýznamnejšia svätyňa boha ryže Inari je známa množstvom torii brán, popod ktoré sa budeme prechádzať. Určite si nenecháme ujsť symbol Kjóta, úžasný chrám Kijomizudera na úpätí hory. Prechádzame úzkymi uličkami starého Kjóta, ktoré je plné tradičných drevených domčekov mačija. Cítime atmosféru z filmu Gejša. Podmanivý Kodaidži postavený pre jedného z najväčších japonských hrdinov Tojotomiho Hideyošiho. Svätyňa Jasaka a park, kam chodia Japonci jeden deň v roku pozorovať kvitnúce sakury - japonské čerešne. Brána budhistického chrámu Čionęin, ktorá je najväčšou v Japonsku a večer prechádzka štvrťami tajomných gejší. Podarí sa nám nejakú stretnúť? 10 Najväčšia drevená stavba na svete s klaňajúcimi sa srnkami (Piatok) KJÓTO-NARA-OSAKA Výlet do Nary so slovenským sprievodcom. Nara, bývalé hlavné mesto Japonska, s množstvom zaujímavých chrámov a svätýň, roztrúsených po okolí. Chrám Tódaidži z 8. storočia je najväčšou drevenou stavbou na svete. Šestnásťmetrová socha sediaceho bronzového Budhu. Pred chrámom sa nachádza socha boha Binzuru Sonja. Ak ste chorý alebo vás niečo boli, podľa japonskej mytológie sa ho stačí dotknúť na danom mieste a Binzuru Vás dokáže vyliečiť. Pôsobivá svätyňa Kašuga, známa svojimi kamennými a bronzovými lampášmi. Spoločnosť nám bude robiť vyše krotkých, klaňajúcich sa srniek. Príchod do Osaky. 11 Obchodné centrum Osaka, najrušnejšia ulica Dōtonbori, jedovatá ryba fugu a Osacký hrad (Sobota)

4 OSAKA Osaka je obchodné centrum Japonska, kde sa ľudia na ulici zdravia: Koľko si dnes zarobil? Návšteva Osackého hradu. Presun metrom do štvrte Šinsekai - v preklade znamená Nový svet. Túto zábavnú štvrť preslávila vyhliadková veža Tsutenkaku. S Osakou sa rozlúčime v najrušnejšej časti Dōtonbori, kde si ukážeme ako vyzerá japonská delikatesa, jedovatá ryba fugu. Trúfnete si ju ochutnať? 12 Prelet do Južnej Kórei, veľkomesto Pusan a kultúrna dedina Gamčeon (Nedeľa) OSAKA-PUSAN Transfer na hypermoderné japonské letisko Kansai, postavené na umelom ostrove, na ktorý vedie 4 km dlhý most. Prelet do Južnej Kórei. Pusan je druhým najväčším mestom krajiny, položené na juhu Kórejského polostrova na brehoch Japonského mora. Program odštartujeme v kultúrnej dedine Gamčeon, ktorú kedysi vybudovali trestanci. Dnes je to miesto plné farieb, pouličného umenia a zaujímavých kaviarni. Vyhliadka na Diamantový most s modernými mrakodrapmi v pozadí. 13 Zlaté mesto, biely Budha a kráľovské hrobky v parku Timuli (Pondelok) PUSAN - KJONGDŽU Kjongdžu (Zlaté mesto) radí UNESCO medzi 10 najvýznamnejších pamiatok na svete. Bývalé hlavné mesto ríše Silla s tisícročnou kontinuitou, nazývané aj múzeum bez múrov. V parku Timuli budete obdivovať kráľovské trávnaté hrobky. Návšteva chrámového komplexu Pulguksa. Ide o najvýznamnejšiu pamiatku celej krajiny. Chrámy s modliacimi sa mníchmi, schodiská - mosty, ktoré sú národnou pamiatkou. Prechádzka peknou prírodou k malej jaskyni Sokkuram, v ktorej uvidíte nádhernú bielu sochu Budhu. Toto miesto patrí medzi 3 najcennejšie pútnické miesta všetkých budhistov. Obidve tieto pamiatky spadajú pod ochranu UNESCO a dajú Vám prehľad o kórejskej histórii. 14 Moderný a zároveň historický Soul, ženšen a kimči (Utorok) KJONGDŽU-SOUL Našim privátnym transferom sa presúvame naprieč celou Južnou Kóreu až na sever do hlavného mesta Soul. Mesto, kde sa miešajú historické kráľovské paláce s modernými výškovými budovami. Veľkolepé nákupné centra a labyrint ázijských trhov. Najskôr navštívime rezidenciu dynastie Čoson ( ) v paláci Gyeongbokgung s farebnou výmenou stráži. Nazrieme tu do múzea folklóru. Namdaemun je najväčším trhoviskom krajiny, kde ochutnáme ženšen, ktorý do Kórey chodili odjakživa kupovať aj Číňania. Starobylá brána mesta Sungnyemun je označovaná ako národná pamiatka číslo jedna. Výhľad na mesto, nočný rozsvietený Soul, gurmánske hody a večerný Soul. 15 Najstráženejšia hranica na svete (Streda) SOUL-DMZ-SOUL Dnes navštívime najstráženejšiu hranicu na svete so skratkou DMZ. Demilitarizovaná zóna leží na 38. rovnobežke a je jednou z posledných svetových pamiatok studenej vojny. Spoločne nazrieme do jedného z vykopaných tunelov, ktorým sa chceli Severokórejčania prekopať do Južnej Kórei a nečakane na nich zaútočiť. Najsevernejšiu vlakovú stanicu Južnej Kórei a miesto odkiaľ ďalekohľadmi dovidíme do Severnej Kórei. Hľadať tam budeme najväčšiu vlajku na svete. Cestu absolvujeme špeciálnym vozidlom. Uvidíme vojakov severokórejskej armády? Ak nie, musíte sa s nami vybrať na zájazd Severná Kórea. 16 Ponad Áziu letíme domov (Štvrtok) SOUL-DOMOV Koniec veľkej cesty a prelet domov.

5 CENA ZAHŔŇA Cena zahŕňa: medzinárodnú letenku v economy class prelet Osaka - Busan 10 x ubytovanie v 3* hoteloch v izbách pre dve osoby 4 x ubytovanie v 4*-5* hoteloch v izbách pre dve osoby ( Kórea) raňajky doprava po Kórei prenajatým klimatizovaným mikrobusom (veľká výhoda!) všetky vstupy podľa programu BUBO sprievodcu najlepšie poistenie proti insolventnosti. asistenčné služby BUBO CENA NEZAHŔŇA Cena nezahŕňa: letiskové poplatky, inú stravu, vreckové Termíny a ceny Termíny Status Cena Už len 4 miesta Už len 4 miesta Kalkulácia Položka Základná cena Cena 4790 Letiskové poplatky 490 Vstupné Japonsko 94 Spolu: 5374

6 Cenová kalkulácia sa vzťahuje na termín Ceny jednotlivých služieb v kalkulácii sa môžu v závislosti od konkrétneho termínu mierne líšiť. Táto kalkulácia je platná v momente vytvorenia: Zažite viac Už v základnej cene zájazdu máte služby o úroveň vyššie. No zároveň Vám ponúkame možnosti individualizovať si Vašu cestu a prispôsobiť ju vašim jedinečným nárokom. Lepší hotel? Fakultatívny výlet? Prelet namiesto jazdy autobusom? Business class letenka? Nič nie je nemožné. Vyberte si niektorú z fakultatívnych doplnkových služieb a zažite viac. Vlastná izba 1/1 izba Južná Kórea, Japonsko Vaša vlastná izba počas celej cesty % 13 nocí Južná Kórea a Japonsko Strava Plná penzia Kórea Plná penzia počas pobytu v Južnej Kórei. 3 noci Ubytovanie 96 88%

7 Najlepšie hotely sveta: Ritz Carlton Tokyo 4 noci 2180 Existujú mrakodrapy a potom toto. Luxusný hotel na vrchole najvyššej budovy najľudnatejšieho mesta sveta. Absolútne dokonalé služby, michelinovské reštaurácie a pokoj, ktorý v ostrom kontraste s chaosom, ktorý je o 50 poschodí nižšie. Z hotela máte najlepšie výhľady v meste. Olympijský štadión, Tokyo tower a dokonca aj Mt. Fuji to všetko môžete vidieť z najvyššej budovy Tokya. Rovno pod vami je štvrť Roppongi, kde nájdete bary s najväčším výberom whisky na svete a deň či noc, ktorá nikdy nekončí. Prechádzať sa budete po krémovo sfarbených mramorových chodbách s obrími umeleckými dielami a všetko zladené do strieborne šedej farby. Áno toto sme už videli akurát tu je dotiahnuté do dokonalosti. Interiér izieb je potiahnutý kimono látkami, ktoré dodáva priamo firma Hosoo z Kjóta s vyše 300 ročnou tradíciou. Aj tak je však najlepšou časťou dňa pohár japonskej whisky a pohľad cez mohutné okná na megapolis rovno pod vami. Náš typ: z bežeckých pásov vo fitness centre vidieť Mt. Fuji (ak je pekné počasie). Ak ste hladní tak reštaurácia Hinokizakura ponúka to najlepšie z japonskej kuchyne a zapíšte si, že najlepší stôl je v privátnej kóji, ktorá je v 200 rokov starom drevenom dome, ktorý sem preniesli z prefektúry Gifu. Ak hľadáte najlepšiu chuť Tokya tak ju hľadajte v reštaurácii Azure 45, ktorej šéfuje Shintaro Miyazaki ( zatvoril svoju michelinku a prišiel tvoriť ešte lepšie jedlá práve sem do Ritz Carlton Tokyo. Pobyt v hoteli nebudete ľutovať a ak ste náročný klient, ktorý má rád štýlový luxus tak pre nič iné sa rozhodnúť nemôžete. Cena platí pre 1 osobu zdieľajúcu izbu pre 2 osoby, raňajky, deluxe room. Luxusné ubytovanie v Tokyu 4 noci v Tokyu s raňajkami v luxusnom hoteli z našej hotelovej banky (Tokyo Prince,Arthotel Ohmori,Marriott,Monterey Asakusa alebo Hilton Shinjuku) v izbe pre dve osoby % 4 noci Tokyo Luxusné ubytovanie počas pobytu v Japonsku Zlepšite si úroveň hotelov počas celého zájazdu. 4 noci v Tokyu v hoteli Okura, 2 noci v Hiroshime v hoteli Ana Crowne Plaza, 2 v Kyóte v hoteli Hyatt Regency a dve noci v St. Regis Osaka. Krajšie izby, elegantný štýl a výborná poloha. Cena platí pre 1 osobu zdieľajúcu izbu pre dve osoby, raňajky. Vhodné pre náročnejších klientov. 10 nocí Doprava 1320

8 Letiskový transfer Bratislava - letisko Schwechat - Bratislava Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. Po prílete Vás čakáme bez ohľadu na meškanie či zlé počasie. Sme s Vami stále. Business class letenka spoločnosťou Emirates Let s najlepšou leteckou spoločnosťou na svete Emirates na trase Viedeň-Dubaj-Tokyo/ Soul-Dubaj-Viedeň. Užívajte si komfort v business class, exkluzívnu lóžu na letisku v Dubaji a lety modernými lietadlami Boeing 777 či Airbus A380. Pustite si ICE a z lietadla vystúpite svieži a pripravení loviť zážitky % % Lietadlo Emirates Parkovacia karta (kryté parkovisko) letisko Viedeň 15 dní 171 Iné BUBO VIP zľava na najkvalitnejšiu batožinu Kvalitnú batožinu značky Eastpak (víťaz D-Testu 2018) kúpite v online obchode mojbatoh.sk. Všetky kufre, batohy, cestovné tašky s unikátnou zľavou 20% pre klientov BUBO. Využite zľavový kód BUBO2019 pri nákupe na mojbatoh.sk 0

9 10 Staviame nemocnice v Kambodži ( Staviame nemocnice v Kambodži ( 90% Na všetky otázky Vám radi odpovieme na bubo@bubo.sk T Dunajská 31 M Bratislava F Slovakia