untitled

Prepis

1 Pondelok ročník číslo 209 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone Ako sa dostať do Brazílie? Všetko vyhrať a čakať... Strana 6 NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X NOVOSIBIRSK VLADIVOSTOK 1,70 4,60 4,50 14: CYPRUS 21 TALIANSKO 21 8,20 5,30 1,40 15: FÍNSKO 21 ANGLICKO 21 9,30 5,20 1,37 18: LUXEMBURSKO 21 HOLANDSKO 21 14,0 7,40 1,20 18: LICHTENŠTAJNSKO 21 ŠVAJČIARSKO 21 14,0 7,40 1,20 19: BELGICKO 21 SEVERNÉ ÍRSKO 21 1,30 5,90 11,6 20: BIELORUSKO 21 FRANCÚZSKO 21 10,2 5,70 1,33 20: ÍRSKO 21 NEMECKO 21 5,55 3,70 1,72 20: WASHINGTON PHILADELPHIA 1,70 15,0 2,60 1:00 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na POZOR! UŽ ZAJTRA! Špeciálna príloha Slovensko Bosna a Hercegovina ZADARMO! To nemalo chybu! Strany Radosť sa pozerať! Slovenskí futbalisti predviedli v Zenici výkon, ktorému tlieskal celý národ. Je pravda, že postup do Brazílie už nemáme vo svojich rukách, ale víťazstvo nad Bosnou znamená, že ešte žijeme. A to nie je po predchádzajúcich sklamaniach málo... FOTO TASR/MARTIN BAUMANN Bývalý reprezentant Marek Špilár spáchal samovraždu Strana 11 Vysnívané finále na US Open: Djokovič Nadal Strana 29 Olympijské hry 2020 budú v Tokiu, zápasenie zostáva Strany 30 a 31

2 2 FUTBAL pondelok PO KVALIFIKAČNOM ZÁPASE MS 2014 BOSNA A HERCEGOVINA SLOVENSKO (0:1) Nechali sme zvädnúť zlaté ľalie PÄŤ DÔVODOV, PREČO SME VYHRALI Maximálne bojovný výkon všetkých hráčov. Skvele takticky zvládnutý zápas, keď sme potrebovali zdržovať, zdržovali sme, keď bola šanca hrať, tak sme vyrazili dopredu. Výborne hrajúca stopérska dvojica. Škrtel Ďurica uká zala výkon svetových parametrov. Osobnosť Jána Kozáka, ktorý si veľmi dobre uvedomuje 4. kvality jednotlivých hráčov a dokáže ich skvele motivovať. 5. Hráči sa nezľakli búrlivého prostredia, naopak, vyhecovalo ich to ešte k lepšiemu výkonu. Viktor Pečovský (vpravo) hral veľký zápas a dočkal sa svojho prvého reprezentačného gólu v kariére. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN NÁŠ KOMENTÁR 27. Po Hamšíkovom vynikajúcom mäkkom centri sa do šance dostával Nemec. 34. Kuckovu strelu brankár Begovič vytlačil na roh. 44. Mucha vyrazil pred seba tvrdú strelu Pjaniča. 54. Kucka odkopol do bezpečia Spahičovu hlavičku smerujúcu do brány. 57. Pjanič po signáli domáceho mužstva z dobrej pozície mieril nad bránu. 59. Weiss sa po spolupráci s Nemcom a POVEDZTE SI SVOJ NÁZOR! Čo hovoríte na výkon našich v zápase proti Bosne v Zenici? Čakali ste to alebo ste boli v šoku? Čo vám na našom mužstve imponovalo najviac a čo treba ešte zlepšiť? Má náš reprezentačný tím na to, aby takéto výkony podával pravidelne? Zdoláme Bosnu aj zajtra v Žiline? Ako vidíte DÔLEŽITÉ OKAMIHY Hamšíkom dostal do úniku, ale zakončil tesne vedľa brány súpera. 61. Hamšík sa dostal do úniku, obhodil si brankára, ale tiesnený Spahičom sa nedostal k zakončeniu. 64. Pečovského strelu z 20 m vytlačil brankár domácich na roh. 77. Pečovského prízemnú strelu ľavačkou usmernil do vlastnej bránky Spahič 0: Jendriškov volej z hranice šestnástky trafil iba bočnú sieť. Slovenská reprezentácia opäť dokázala vstať z mŕtvych. Výborným a disciplinovaným výkonom zaskočila sebavedomých Bosniakov a pripravila im prehru, na ktorú nebudú dobre spomínať. Bosniaci v Zenici totiž často neprehrávajú a práve v tomto dueli sa hotovali potvrdiť, že patria medzi mužstvá, ktoré si postup na svetový šampionát v Brazílii jednoznačne zaslúžia. V Bosne azda nebol jeden človek, ktorý by neveril vo víťazstvo zlatých ľalií! Tréner Safet Sušič už pred samotným výkopom nešetril sebavedomím a možno až trochu neadekvátne favorizoval svoje mužstvo. V tomto prípade však platilo porekadlo: Nekrič hop, kým nepreskočíš. Bosnianske hviezdy v Zenici zhasli na celej čiare. Na našu radosť krídla im ustrihli práve Slováci. Zlaté ľalie zvädli, pretože proti sebe mali stopercentne pripraveného súpera... Vynikajúci, výborný, z taktickej stránky jeden z najlepších v histórii, to boli slová, ktorými naši hráči glosovali náš výkon v tomto stretnutí. Bravo, Kozák, treba skonštatovať a vyzdvihnúť vysoký podiel nášho kouča na tomto výsledku. Takisto úplne súhlasíme s trénerovým výrokom, že ani jeden hráč zo základnej zostavy nehral zle. Bosniansky denník Dnevni Avaz vyhlásil za najlepšieho hráča zápasu Martina Škrtela. Nedá sa nesúhlasiť, slovenský kapitán však nechcel vyzdvihovať svoje zásluhy, ale pochválil celý kolektív. A práve o tom to je. Chlapci sa spojili, aby spoločne prispeli k víťazstvu. Proti súperovi, ktorý ich mal podľa pôvodných predpokladov rozomlieť na prach, predviedli výborný výkon, okorenený najkrajšou odmenou. Akoby symbolicky si ju zobral Viktor Pečovský, jediný hráč z Corgoň ligy... Máme na to? našu šancu na postup do Brazílie? Povedzte si svoj názor! Telefonujte dnes do h na číslo 02/ alebo píšte na ovú adresu.... sport@sportpress.sk

3 FUTBAL 3 PO KVALIFIKAČNOM ZÁPASE MS 2014 BOSNA A HERCEGOVINA SLOVENSKO (0:1) Tréner JÁN KOZÁK upozorňuje, že nie každý zápas nám môže takto vyjsť Nemali sme slabý výkon Trénerovi Jánovi Kozákovi vyšla súťažná premiéra na výbornú. Okrem toho, že jeho tím zvíťazil na horúcej pôde v Zenici, rodák z Matejoviec v priamom trénerskom súboji dvoch bývalých vynikajúcich futbalistov zdolal Safeta Sušiča. Bosnianski tréneri, ktorí v jednotnom oblečení sedeli priamo pod nami, uznanlivo kývali hlavami nad jeho taktikou a niektorí z nich sa vyjadrili, že máte veľmi rozumného kouča. Naši hráči ukázali, že majú kvalitu a vedia zvládnuť takéto ťažké zápasy, súhlasíte s takýmto názorom? Určite bolo cítiť, že chlapci majú niečo za sebou. Veľa z nich bolo na majstrovstvách sveta a skúsenosti zbierali aj v ťažkých zápasoch v kluboch. Tento duel to potvrdil. Udržali sme na uzde bosnianske ofenzívne hviezdy. Čo bolo kľúčové pre splnenie tohto cieľa? Obrana nám fungovala na sto percent, celé mužstvo bránilo veľmi dobre. Nehrali sme pasívnu defenzívu, naopak, vytvárali sme tlak na loptu, na súpera, zdvojovali sme jeho hráčov. Ako sa vám pozdávala naša hra smerom dopredu? Každú možnosť na rýchly protiútok sme využívali, bolo potrebné, aby sme súpera vystrašili. Pokiaľ sa dalo, šli sme dopredu s dostatočne veľkým počtom hráčov. Naším cieľom bolo streliť gól a to sa nám podarilo. V zápase boli úseky hry, keď nás súper zatlačil, ale minimálne. Nedokážem si vybaviť, že by Bosna mala nejakú stopercentnú gólovú príležitosť. Zato naše si pamätáte veľmi dobre... Presne tak, mali sme aspoň tri gólové príležitosti. Tréner súpera avizoval ofenzívnu zostavu, do hry poslal iba jedného defenzívneho záložníka. Čakali ste, že Bosniaci budú v strede poľa prepadávať? Dôležité bolo, že sme boli silní na lopte. Hoci sme sa na to na tréningu pripravovali, milo ma to prekvapilo. Predsa len tréning má odlišný charakter ako zápas, v ktorom je tlak od súperových hráčov iný. Opakujem, prekvapilo ma, ako chlapci dokázali udržať loptu, aj pod tlakom vyjsť zo zložitých situácií. Verejnosť ste prekvapili nasadením Adama Nemca, ale vy ste si ho pripravovali do základu počas celého týždňa. Čo vás k tomu viedlo? Je to tak, chcel som ho vidieť vo Šťastný tréner Ján Kozák, šťastná lavička národného tímu, šťastný slovenský futbal! vážnom zápase. Musím povedať, že obstál. Zviedol veľa ťažkých súbojov a mnohé z nich vyhral. Škoda, že nedal gól, mal šancu. Verím, že aj to príde. Hrotového útočníka hľadáme vždy, keď nie je k dispozícii Róbert Vittek. Mohol by práve Nemec dlhodobo vyriešiť tento problém? Máme Jakubka, ktorý je poctivý futbalista a vždy odvedie maximum, vieme, čo je v ňom. Je však limitovaný vekom. Osobne chcem hrať na vysokého hrotového útočníka, z tohto pohľadu je Nemec alternatívou. Ukázal vám tento duel cestu, akou by sme sa mali uberať? Verím, že v tomto trende budeme pokračovať, hoci si uvedomujem, že nie každý zápas nám musí takto vyjsť. Treba si uvedomiť, že sme nemali v tíme jeden zlý výkon. Každý hráč podal štandard alebo nadštandard, to sa málokedy stáva. Budeme hrať v utorňajšej odvete týmto istým štýlom? Musíme si premyslieť, ako nastúpime. Bosniaci boli teraz príliš sebavedomí, či už základnou zostavou, alebo prístupom k stretnutiu, až ma to zarazilo. Som si istý, že tí rovnakí hráči sa budú snažiť odčiniť to, čo v Zenici pokazili. Určite budú koncentrovanejší, budú hrať s väčším nasadením. Na to sa musíme pripraviť. MARTIN RYBÁR FOTO TASR/MARTIN BAUMANN SLOVÁCI V ZRKADLE Tradičné hodnotenie individuálnych výkonov slovenských reprezentantov v stupnici 1 až 10, čím vyššia známka, tým lepší výkon: JÁN MUCHA 9 Čisté konto proti najproduktívnejšiemu tímu európskej kvalifikácie hovorí za všetko. Podal suverénny, istý výkon. PETER PEKARÍK 8 Mal plné ruky i nohy práce s vyššími hráčmi súpera, ktorí sa úmyselne sťahovali k nemu, ale zvládol to. Veľakrát šiel na zem, aby vkĺzačkou vypichol loptu súperovi. MARTIN ŠKRTEL 10 Potvrdil, že patrí medzi najlepších stopérov na svete. Vyhral množstvo hlavičiek, vymazal Džeka, to všetko s obrovským prehľadom. JÁN ĎURICA 9 Aj on sa podieľal na eliminovaní bosnianskych útočníkov, k výbornému a bezchybnému výkonu pridal svoju tradičnú zanietenosť. TOMÁŠ HUBOČAN 8 Po slabšom začiatku sa výrazne zlepšil a v defenzíve bol ako skala. VIKTOR PEČOVSKÝ 9 Bol všade tam, kde mal byť, súperovi odoberal dôležité lopty a v prihrávkach nekazil. Vyslal dve nebezpečné strely, jedna z nich bola gólová! JURAJ KUCKA 8 Postaral sa o našu prvú priamu strelu na bránu, v jednom prípade zachránil odkopom pred bránkovou čiarou. STANISLAV ŠESTÁK 8 Po nepríjemnom faule Salihoviča hneď v úvode sa vytrácal. Síce poctivo bránil, ale bol najmenej výrazný z našich hráčov. MAREK HAMŠÍK 8 Obetoval sa pre mužstvo. Jeho súčinnosť s defenzívnymi záložníkmi bola skvelá. Škoda niekoľkých nepresných prihrávok. VLADIMÍR WEISS 8 V ofenzívnom súboji jeden na jedného najlepší z našich. Postupne si dovoľoval čoraz viac a zabral aj v defenzíve. ADAM NEMEC 8 Zviedol množstvo hlavičkových súbojov a veľa z nich vyhral. Vypýtal si možnosť byť našou hrotovou jednotkou, podal najsľubnejší výkon za uplynulé roky. ERIK JENDRIŠEK 7 Do zápasu naskočil dobre, škoda, že jeho volej v závere neskončil v sieti. KARIM GUÉDÉ bez známky, hral menej ako 30 minút. MARTIN JAKUBKO bez známky, hral menej ako 30 minút. (mar)

4 4 FUTBAL pondelok PO KVALIFIKAČNOM ZÁPASE MS 2014 BOSNA A HERCEGOVINA SLOVENSKO (0:1) Brankár JÁN MUCHA tipoval naše víťazstvo Nepreceňujeme ani nepodceňujeme Ján Mucha už pred zápasom v Zenici tvrdil, že zápas vyhráme. Stalo sa. V druhom zápase po návrate do reprezentácie si Ján Mucha udržal čisté konto. Proti Bosniakom, ktorí doteraz boli najproduktívnejším tímom európskej časti kvalifikácie, je to dvojnásobne cenný počin. Nemal som veľa práce, ale pre stopérov a stredných záložníkov to bol veľmi ťažký zápas, náš brankár vyzdvihol spoluhráčov. Mucha už pred zápasom avizoval, že Bosniaci nie sú Španieli alebo Nemci a dá sa s nimi hrať. Predtým som hovoril, že vyhráme 1:0. Som rád, že mi môj tip vyšiel, usmieval sa. Brankár Samary je však dosť skúsený na to, aby lietal v oblakoch. Dobre sme sa pripravili a uhrali sme tri pekné body, ale musíme sa vrátiť naspäť na zem. Tento výsledok nesmieme preceňovať ani podceňovať. Teraz nás ten istý súper čaká doma, aj to bude ťažký zápas. Dáme do toho všetko, ak sa nám táto kvalifikácia nepodarí zachrániť, pokúsime sa uspieť v tej nasledujúcej. Mucha zažil na vlastnej koži svetový šampionát, čo bol náš reprezentačný vrchol. Mohol by tento výsledok znamenať opäť obrat k lepšiemu? Budujeme mužstvo, máme hráčsku FOTO TASR/MARTIN BAUMANN kvalitu. Vieme hrať futbal, ale potrebujeme aj pomoc zvonku, médií, potrebujeme, aby ľudia za nami stáli a chodili na zápasy v hojnom počte, zdôraznil. VLADIMÍR WEISS pochválil všetkých spoluhráčov Bez slabého výkonu Čo bolo základom víťazstva v Zenici? Tréner nás motivoval, v našom tíme nebol ani jeden hráč, ktorý by zahral zle. A Viktor Pečovský zavŕšil gólom svoj fantastický výkon. Čím ste prekvapili súpera? Vedeli sme, čo budú hrať Bosniaci. Ale nastúpili ešte ofenzívnejšie, ako sme si mysleli. Určite si to predstavovali inak, ale prekvapili sme ich dobrou hrou. Najmä v druhom polčase sme sa snažili hrať rýchlo, chodili sme do brejkov, boli sme dôraznejší. Bola pre vás vynikajúca atmosféra na štadióne Bilino Polje hnacím motorom? Vždy sa hrá lepšie pred plným hľadiskom. Verím, že to doma zopakujeme. Aj v Žiline chceme potešiť slovenského diváka. Bol to podľa vás najlepší výkon slovenského tímu od víťazstva nad Talianskom na svetovom šampionáte v roku 2010? Neviem si takto rýchlo spomenúť. Ale áno, dá sa povedať, že odkedy som v tíme, bol to jeden z najlepších výkonov. Dobré je, že v kvalifikácii stále žijeme. MAREK HAMŠÍK bojoval aj napriek menším zdravotným problémom Nehrali sme zbrklo Mareka Hamšíka v zápase limitovali zdravotné problémy. Celý týždeň som poriadne netrénoval, pred zápasom som to však vyskúšal, držalo to, tak som išiel do toho. Myslím si, že do odvety budem v poriadku. Sme zvyknutí hrať tri zápasy v týždni, nemal by to byť problém. Po dvoch kolách najlepší strelec Serie A síce neskóroval, ale zahral výborne. Podali sme dobrý kolektívny výkon. Dôležité bolo zachytiť začiatok, vedeli sme, že Bosniaci majú veľmi dobré vstupy do zápasov, pochválil radšej výkon celého mužstva. Hamšík, ktorý hráva v takticky vyspelej talianskej lige, ocenil najmä, ako mužstvo z tejto stránky zvládlo ťažké stretnutie. Súper určite lepšie kombinoval, ale okrem striel z diaľky sme ho nepúšťali do veľkých šancí. A keď sme mali loptu, nehrali sme zbrklo, ale snažili sme sa ju držať čo najdlhšie na kopačkách a presne si prihrávať. Negatív už bolo dosť, povedal kapitán mužstva MARTIN ŠKRTEL Takticky najlepší výkon v histórii! Kapitán našej reprezentácie Martin Škrtel má za sebou skvelý týždeň. Najprv v ligovom dueli proti Manchestru United ustrážil Robina van Persieho, potom v kvalifikačnom zápase ustrážil Edina Džeka. V oboch prípadoch jeho mužstvo neinkasovalo. Možno to bolo práve tým, že doteraz som v sezóne neodohral veľa a už som sa veľmi tešil na ostré zápasy. Chcel som si to užiť. V takýchto dueloch sa zabúda aj na drobné šrámy, ide sa naplno. Kapitán nešetril slovami chvály na spoluhráčov. Nešlo iba o to, že som ustrážil Džeka, nebolo to len o stopérskej dvojici, bolo jedno, kto dá náš gól. Dôležitý však bol výkon všetkých hráčov na ihrisku. Myslím si, že sme podali obetavý a vynikajúci výkon. Takticky asi najlepší, aký sme kedy v reprezentácii predviedli. Ale nie je to len o hráčoch či tréneroch. Podiel na tom majú všetci, aj maséri či ostatní členovia realizačného tímu. Počas týždňa sme si vytvorili pohodu, všetci spolu sme sa pričinili o toto víťazstvo. Nechali sme tam všetko. Po zápase sme boli síce unavení, ale šťastní. Dosiahli sme výsledok, v aký málokto veril, zdôraznil Škrtel. Vedeli sme, že súper bude pod tlakom, lebo potreboval vyhrať. Z toho sme chceli ťažiť a myslím si, že nám to vyšlo. Podarilo sa nám zo zabezpečenej obrany vyrážať do brejkov a streliť gól. Máme dostatok skúsených hráčov, niečo sme už odohrali. Presvedčili sme sa, že sa dá hrať aj s Bosniakmi. Sme spokojní. Slováci sa na ihrisku naozaj prejavili ako súdržný tím, bojovali jeden za druhého, pomáhali si. Netvrdil by som, že teraz sme lepšia partia. Ale je logické, že s dob-rými výsledkami sa v tíme zlepšuje nálada. Teraz sa nám podarilo potvrdiť solídny výsledok, ktorý chalani dosiahli v Rumunsku. Negatív už bolo dosť, verím, že týmto výsledkom sme trochu vylepšili atmosféru okolo reprezentácie, vyhlásil Škrtel. Popri tom je dôležité, že v skupine ešte stále živíme šancu na postup. Ideme od zápasu k zápasu. Musíme sa zregenerovať a čo najlepšie sa pripraviť. Chceli by sme zopakovať tento výsledok, ale nebude to jednoduché. Bosniaci potvrdili, že majú vynikajúce mužstvo a skvelé individuality. Ak zopakujeme piatkový výkon, mohlo by to dopadnúť dobre, skonštatoval Škrtel.

5 INZERCIA 5 š-255/2

6 6 FUTBAL pondelok PO KVALIFIKAČNOM ZÁPASE MS 2014 BOSNA A HERCEGOVINA SLOVENSKO (0:1) AKO SA DOSTAŤ DO BRAZÍLIE Sú dve cesty, ako postúpiť na záverečný turnaj MS 2014: buď priamo z prvého miesta v skupine, alebo cez baráž, ak by sme skončili v skupine na 2. mieste a v tabuľke druhých obsadili prinajhoršom 8. priečku. Obidve možnosti sú v prípade Slovenska mimoriadne komplikované. Pri aktuálnej strate štyroch bodov na Bosnu a Hercegovinu, ako aj na Grécko, by nám aj v prípade našich víťazstiev vo vzájomných zápasoch s nimi chýbal bodík. Ak Bosna alebo Grécko nezakopnú, utrieme nos. Skrátka, nemáme to vo vlastných rukách. Z 1. MIESTA To by sa musel stať zázrak. Vyzeral by asi takto: všetky tri zvyšné zápasy vyhráme a obaja naši konkurenti nielenže prehrajú s nami, ale aspoň raz zakopnú aj v súboji s outsidermi. Stačilo by, aby remizovali. Napríklad Gréci doma s Lotyšskom a Bosna v Litve. CEZ BARÁŽ I v tomto prípade sa musíme spoliehať na zaváhanie súperov z prvej dvojky. Teda jedného. Povinnosť vyhrať všetky zápasy našim zostáva, lebo dúfať, že Bosna či Gréci nedajú dole doma Lichtenštajnsko, sa prieči zdravému rozumu. KTO PROTI KOMU SLOVENSKO: Bosna a Hercegovina (d), Grécko (v), Lotyšsko (v) BOSNA A HERCEGOVINA: Slovensko (v), Lichtenštajnsko (d), Litva (v) GRÉCKO: Lotyšsko (d), Slovensko (d), Lichtenštajnsko (d) ČELO G-SKUPINY 1. Bosna a Hercegovina : Grécko : Slovensko :5 12 ČO ROZHODUJE Pri rovnosti bodov rozhoduje: 1. skóre zo všetkých zápasov, 2. väčší počet strelených gólov zo všetkých zápasov, 3. väčší počet bodov zo vzájomných zápasov, 4. skóre zo vzájomných zápasov, 5. väčší počet gólov strelených vo vzájomných zápasoch, 6. väčší počet gólov strelených na ihriskách súperov (len ak sa týka dvoch tímov), 7. dodatočný zápas na neutrálnom ihrisku. Sila tatranského vodopádu Naši futbalisti vyhrali v Zenici oveľa viac, ako kvalifikačný zápas. Získali oveľa viac ako víťazstvo nad Bosnou a Hercegovinou. Pripísali si na konto oveľa väčší zápis, ako tri body, ktoré na postup ani baráž pravdepodobne aj tak stačiť nebude. Po dlhom predlhom čase brnkli na strunu, ktorá rozochvela ubolené srdce futbalového národa. A bol to akord súzvuku. Znel ako božská symfónia. Tímový prejav. Odhodlanie. Obetavosť. Bojovnosť. V našom prejave bolo všetko. Najmä úžasná sila. Sila kolektívu. Fascinujúca. Hrali sme ako nikdy. Pekarík v tiesni odvrátil na roh a traja spoluhráči si s ním prišli okamžite ťapnúť. Po každom obrannom zákroku vzájomné povzbudzovanie. Pozitívne, čisté a nezlomné. Ako tatranský vodopád. Skvelú prácu odviedol v tomto smere Šesták. Keď Kucku po sklze pri čiare pristúpil protihráč, v sekunde bol tam, aby chránil svojho. V druhom polčase po vymyslenom faule Weissa prišiel protestovať z druhej strany ihriska. Ďalší impulz, že sme všetci spolu. A boli sme! Fantastickí stopéri, spoľahlivé kraje, sebavedomí útočiaci hráči. Mladý Weiss. Hrajúci pre mužstvo a čarovný s loptou. Hamšík, aj napriek zraneniu vždy a všade tam, kde ho bolo treba. Maják ofenzívy Nemec. A Pečovský. Nezničiteľný nočný jazdec. Nemali sme v zostave slabého muža. Tréner Kozák poskladal tím s la- Bosnianske médiá o príčinách zlyhania v súboji so Slovenskom: Zaslúžili sme si prehrať 0:4! Ustrážili sme aj Edina Džeka. FOTO SITA/AP Bola Džekova nespokojnosť s nomináciou Izeta Hajroviča hlavným dôvodom negatívneho ovzdušia medzi reprezentantmi Bosny a Hercegoviny pred zápasom so Slovenskom? pýta sa novinár Nermin Bise, jedným dychom konštatujúc, že Hajrovič predtým odmietol obliecť si dres bosnianskej reprezentácie. Práve Edin Džeko ho vtedy prehováral, aby dal prednosť Bosne pred Švajčiarskom... Redaktor mostarského denníka Dnevni list a športový reportér Rádia BaH zdôrazňuje, že je priam neuveriteľné, ak mužstvo, ktoré má po šiestich dueloch kvalifikácie skóre 23:3, nevystrelí v tom siedmom, dokonca na svojej pôde, ani raz na bránu priemerného súpera. Zaslúžili sme si prehrať 0:4, nebyť zákrokov výborného brankára Begoviča, asi by sa tak aj stalo. Džeko, Ibiševič, Pjanič a Misimovič sú také esá, ktoré by nemali pôsobiť na ihrisku tak bezradne za žiadnych okolností. Aj napriek trpkej prehre majú naši futbalisti všetko vo svojich rukách. Otázne je, či majú aj všetko vo svojich hlavách, dodáva Bise. Novinári pripomínajú, že hoci Džeko hral za Manchester City v Premier League v sobotu, na zraz prišiel až v utorok večer. Kuvičie hlasy naznačovali, že medzi hráčmi viazne komunikácia a je medzi nimi napätie. Akoby sa zdravá klíma zo začiatku kvalifikácie nenávratne vyparila, dodáva Bise. Vraj Džeka mohol uraziť aj fakt, že v prípravnom zápase s USA (3:4) kapitánsku pásku od Spahiča neprevzal on, ale Misimovič... Pre Slovákov bola Zenica poslednou príležitosťou zostať v hre o šampionát do krajiny samby a kávy. Využili ju! zhodujú sa bosnianske denníky. Slovenský tím sa ukázal silnejší, než ako sme predpokladali. Chceli sme vyhrať, ale zlyhali sme v útoku. Moje mužstvo je však schopné zvyšné tri zápasy kvalifikácie vyhrať, vyhlásil bosniansky kouč Safet Sušič. Súdiac podľa internetových reakcií, fanúšikovia Bosny to nevidia až tak ružovo. Je známe, že sme veční smoliari a o Brazíliu budeme zrejme bojovať do posledného kola. Preto naša prehra prišla včas. Aby sme všetci vytriezveli. V Žiline nás čaká opravná skúška. Domáci budú hrať otvorenejšie a to je naša šanca. Naše mužstvo v utorok ukáže svoj charakter, je presvedčený špílmacher Misimovič. Aj keby sme v Zenici remizovali, museli by sme pod Dubňom vyhrať. Na Slovensko cestujeme jednoznačne po víťazstvo. Komentátori sa zhodujú aj v ďalšej veci. Ako to v prípade mužstiev z Balkánskeho polostrova často chodí, v kľúčových chvíľach zaúraduje namiesto hlavy srdce a zápasy, o ktorých verejnosť hovorí ako o vopred vyhraných, nezvládnu. Bosniaci majú výhodu v tom, že všetko majú vo svojich rukách. Ak už nezakopnú, Gréci by ich z prvého miesta v skupine, keďže Sušičov tím má oveľa lepšie celkové skóre, už zosadiť nemali. Ale piatok ukázal, že suverén skupiny má zrazu problémy. JÁN ŠPRINGEĽ, Kovačica

7 FUTBAL 7 serovou neomylnosťou. Osvedčil futbalový cit. Každému zo zverencov pridelil úlohu, ktorá mu sedela. Na trávniku bolo jasné, čo chceme hrať. S pribúdajúcim časom narastalo naše sebavedomie. Hráči našli inšpiráciu v sebe. Mohli sa odraziť od súdržnosti. Postupne zistili, že sú lepší ako súper. Tým pádom nemohli prehrať a pevným krokom kráčali za víťazstvom. Ku cti im slúži, že ho aj dosiahli, čo nebýva pre mužstvo majúce v zápase viac a čistejších šancí vždy samozrejmé. Škoda, že neskoro, super, že áno. Kvalifikáciu sme už (asi) stratili. Získali sme však viac. Oveľa viac. Našli sme svoju futbalovú dušu. Pokiaľ budú naši reprezentanti hrať vždy ako v Zenici, bude stáť za nimi vždy celý národ. Bez ohľadu na to, či vyhrajú, remizujú alebo prehrajú. Keď sa tak stane, už nikdy nebude domáci zápas vonkajším. Naopak, každý bude zápasom nás všetkých. V každom z nás sa bude ozývať hukot tatranského vodopádu a prelievať sa z ihriska do hľadiska aj naspäť. Túto strunu rozozvučali futbalisti v Bosne, týmto akordom rozvibrovali Slovensko. MIROSLAV HAŠAN Už aj s Breznaníkom Maják! Adam Nemec na hrote podal obetavý výkon, odhodlaním aj kvalitou zapadol do víťazného tímu. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN Marek Hamšík (v strede) bude môcť hrať aj v odvete. Slovenská reprezentácia sa na utorňajší zápas s Bosnou a Hercegovinou v Žiline pripravovala v nedeľu predpoludním v Senci už aj s Michalom Breznaníkom. Obranca Amkaru Perm sa pripojil k tímu pri Slnečných jazerách po návrate reprezentácie z Bosny. Slováci absolvovali v nedeľu predpoludním v Senci jednu tréningovú jednotku. Breznaník sa odpojil od národného tímu SR v utorok, keďže štart v Zenici mu znemožňovalo zranenie nohy. Liečil sa doma a pred nedeľňajším tréningom hlásil, že už je v poriadku a pripravený v prípade dôvery trénera Jána Kozáka nastúpiť už aj v žilinskom súboji. Zápal v chodidle nohy sa výrazne zlepšil, konečne môžem trénovať naplno. Ešte sa s lekármi musím poradiť o ďalšom postupe doliečovania, hlásil spokojne Breznaník. Z piatkového zápasu v Zenici, ktorý sa niesol vo férovom duchu, si nikto nepriniesol žiadne zranenie. Žltú kartu dostal iba Stanislav Šesták za nemiestne pripomienky smerom k talianskemu rozhodcovi. Dúfajme, že zajtra bude k dispozícii aj Marek Hamšík. V piatok síce odohral 72 minút, nielen on, ale aj lekári slovenského tímu tvrdili, že po zápase bol na tom lepšie ako pred samotným duelom. Lekár Ján Baťalík nám dokonca povedal, že by bol rád, ak by sa Hamšík po oboch dueloch cítil lepšie ako predtým. (mar, sita) FOTO SITA/AP ANKETA ŠPORTU Dragúň i Karhan: Žijeme, bojujme o baráž! 1. ČO HOVORÍTE NA NÁŠ VÝKON? 2. AKÉ SÚ NAŠE ŠANCE ASPOŇ NA 2. MIESTO V SKUPI- NE, KTORÉ BY ZARUČOVALO ÚČASŤ V BARÁŽI? VLADIMÍR KINDER, internacionál Bol som ním milo prekvapený. Chlapci 1. hrali naozaj dobre, čo sa odzrkadlilo aj na konečnom výsledku, naše víťazstvo bolo úplne zaslúžené. Súpera sme zaskočili, mali sme lepšiu prechodovú fázu do útoku, domácich sme do žiadnej vážnejšej šance nepustili. Niektorí naši hráči podali nadpriemerné výkony. Šanca na postup existuje, treba zdolať Bosnu a 2. potom uhrať niečo aj na pôde Grécka. Najlepšie by bolo oba súboje vyhrať, budú však mimoriadne ťažké. Predpokladám, že Bosniaci sa na nás teraz pripravia dôkladnejšie. Samozrejme, chlapcom fandím a v boji o Brazíliu hoci i cez baráž im držím palce. KAROL PECZE, tréner Po tvrdej kritike a výmene v realizačnom tíme sme podali veľmi dobrý a ko- 1. nečne očakávaný výkon. Bolo to príjemné prekvapenie a dúfam, že s takýmito výkonmi sme neskončili. Súpera sme zaskočili disciplinovanou a aktívnou ofenzívnou hrou, konečne bolo cítiť v hre nášho mužstva nadšenie, dostatočné nasadenie a ochotu ukázať sa v tom najlepšom svetle. Všetci hráči rovnako plnili defenzívne i ofenzívne pokyny. Vo futbale nemôže človek nikdy dopredu povedať, že je všetko vyhraté alebo všetko stratené. 2. Pokiaľ svieti iskierka nádeje, je potrebné vyhrávať. Víťazstvo nás povzbudilo, ale stále nemáme postup vo vlastných rukách. Aj napriek potrebným víťazstvám v ďalších zápasoch môžu vzájomné zápasy našich súperov naše úvahy prekaziť... ANTON DRAGÚŇ, tréner Naši hrali uvoľnene, ľahko, zodpovedne a koncentrovane. V defenzíve sme si 1. počínali vynikajúco, súpera sme nepúšťali do šancí a vymazali sme aj ofenzívne hviezdy Džeka a Ibiševiča. Perfektne sme vykryli priestor, obrana hrala super, krajní obrancovia Pekarík a Hubočan i defenzívni záložníci Kucka a Pečovský boli súdržní, na nich bolo cítiť absolútnu hernú pohodu, prameniacu z toho, že pravidelne hrávajú v kluboch. Tvrdím, a tvrdil som to aj v minulosti, že naša reprezentácia je nádejná a silná, hráči sú v ideál- 2. nom futbalovom veku. Podľa môjho názoru sú schopní povyhrávať všetky zostávajúce zápasy v skupine. Verím, že by sme sa do baráže mohli kvalifikovať a bol by som veľmi rád, keby sa to chlapcom podarilo. MIROSLAV KARHAN, rekordér v počte reprezentačných štartov Naši reprezentanti podali výborný kolektívny výkon, na ktorý sa bolo radosť 1. pozerať. Možno boli Bosniaci lepší v držaní lopty, ale my sme im boli počas zápasu nielenže vyrovnaným súperom, ale v niektorých fázach sme domáceho favorita prevyšovali. Na každom jednom z našich hráčov bolo vidno odhodlanie, túžbu, do bodky dodržiavali taktické pokyny a išli na doraz. Naše víťazstvo bolo absolútne zaslúžené. Šanca existuje, takže treba sa o ňu popasovať. 2. V Zenici sme urobili krok dopredu, pravda, ten treba potvrdiť už zajtra v Žiline a určite aj v zápase v Grécku. Verím, že Slovensko by mohlo napokon skončiť na barážovom stupienku a chlapcom to prajem. (kik)

8 8 ŠKÓTSKO BELGICKO 0:2 (0:1) Belgičania potvrdili dominanciu v skupine aj v upršanom Glasgowe, vyhrali 2:0 a na čele tabuľky si vypracovali päťbodový náskok. Červení diabli opäť potešili svojich fanúšikov pestrou ofenzívnou hrou a domácim nedali prakticky žiadnu šancu. Bolo to ako boxerský zápas superťažkej váhy proti mušej, zložil súperovi veľkú poklonu tréner Škótov Strachan. Belgičanom stačí na definitívu bod z duelu v Chorvátsku alebo víťazstvo v záverečnom súboji proti Walesu. Na ihrisku sme pôsobili ako tím, a to je naša silná stránka, zhodnotil belgický kouč Wilmots. GÓLY: 38. Defour, 88. Mirallas. ŠKÓTSKO: Marshall Hutton, Martin, Hanley, Whittaker Forrest (86. McCormack), Brown, Mulgrew, Snodgrass (59. Anya) Maloney Griffiths (68. Rhodes). BELGICKO: Courtois Alderweireld, Van Buyten, Lombaerts (77. Pocognoli), Vertonghen Defour (87. Dembele), Fellaini (68. Mirallas), Witsel De Bruyne, Chadli Ben- prvý reprezentačný hetrik teke. Hralo sa v Glasgowe divákov. 1. Belgicko : Chorvátsko : Srbsko : Macedónsko : Wales : Škótsko :11 5 A-SKUPINA MACEDÓNSKO WALES 2:1 (1:1) Tréner Walesu Coleman nechal najdrahšieho futbalistu planéty Balea sedieť pre menšie zranenie na lavičke náhradníkov a hostia napokon odchádzali zo Skopje bez bodu, čo pre nich znamená definitívny koniec nádejí na účasť na MS. GÓLY: 20. Tričkovski, 80. Trajkovski 39. z 11 m Ramsey. MACEDÓNSKO: Pačovski D. Georgievski (77. Lazevski), Noveski, Šikov, Ristovski Gligorov, Tasevski Ibraimi (61. Trajkovski), Pandev, Tričkovski Kostovski (86. Mojsov). WALES: Myhill Gunter, A. Williams, Ricketts, Davies Collinson (79. Matthews), Vaughan (85. Vokes), Ledley J. Williams (62. Crofts), Ramsey Bellamy. Hralo sa v Skopje divákov. SRBSKO CHORVÁTSKO 1:1 (0:0) Viac na 10. strane. GÓLY: 66. Mitrovič 53. Mandžukič. VYLÚČENÍ: 75. N. Matič 80. Šimunič. SRBSKO: Stojkovič Ivanovič, Subotič, Nastasič, Kolarov Fejsa, N. Matič Z. Tošič (56. Sulejmani), Djordjevič (56. Tadič), Markovič (79. Petrovič) Mitrovič. CHORVÁTSKO: Pletikosa Srna, Čorluka, Šimunič, Lovren Modrič, Vukojevič Eduardo (64. Kovačič), Olič (57. Perišič), Rakitič (77. Jelavič) Mandžukič. Hralo sa v Belehrade divákov. B-SKUPINA ČESKO ARMÉNSKO 1:2 (0:1) Fanúšikovia českej reprezentácie sa zhodli bol to jeden z najhorších výkonov pod vedením trénera Michala Bílka. Ten napriek pozápasovému skandovaniu Bílek von! neuvažuje o rezignácii a tvrdí, že mužstvo má stále šancu na postup. To by však muselo vyhrať vo všetkých troch zostávajúcich zápasoch, vrátane toho zajtrajšieho na pôde Talianska. Bol to zápas blbec. Veľmi sme si to skomplikovali. Teraz musíme vyhrať v Taliansku, čo bude veľmi náročné. Domáci budú favoriti, ale my tam jednoducho musíme vyhrať, vyhlásil stopér Sivok. Arménsko sa po tomto dueli vrátilo do hry o 2. priečku. GÓLY: 70. Rosický 31. Mkrtčjan, 90+. Ghazarjan. ČESKO: Čech Gebre Selassie, Sivok, Kadlec, Limberský (65. M. Suchý) Hušbauer, Plašil, Jiráček (62. Vaněk) Rosický Rabušic (55. V. Kadlec), L. Kozák. ARMÉNSKO: Berezovskij (69. Kasparov) Hovhannisjan (76. Pizzelli), Harojan, Arzumanjan, Mkojan Mkrtčjan, Artur Jedigarjan Ghazarjan, Mchitarjan, Özbiliz (28. Hajrapetjan) Movsisjan. Hralo sa v Prahe divákov. MALTA DÁNSKO 1:2 (1:1) Hostia potvrdili úlohu favorita, hoci na začiatku druhého polčasu im musel vlastným gólom pomôcť domáci obranca Camilleri. GÓLY: 38. Failla 2. Andreasen, 52. vlastný Camilleri. MALTA: Haber Herrera (89. Cohen), Camilleri, Agius, Failla Mintoff (75. Fenech), Sciberras, Schembri Briffa, Muscat Mifsud (81. Vella). DÁNSKO: Andersen Kjaer, Boilesen, Agger, Andreasen (72. Sloth) Kvist, Jacobsen Braithwaite (84. Fischer), Eriksen Falk (46. Krohn- Dehli), Pedersen. Hralo sa v Ta Qali divákov. FUTBAL pondelok EURÓPSKA KVALIFIKÁCIA MS 2014 EURÓPSKA KVALIFIKÁCIA MS 2014 Klose vyrovnal rekord, Ronaldov TALIANSKO BULHARSKO 1:0 (1:0) Majstri sveta z roku 2006 sú už veľmi blízko k priamemu postupu na budúcoročný šampionát. Talianov viackrát podržal výborný brankár Buffon. Zachránil nás, opäť bol výnimočný. Sme kúsok od majstrovstiev sveta, ale keďže veľa hráčov nie je v optimálnej forme, nebude to jednoduché, povedal taliansky tréner Prandelli, ktorému budú zajtra proti Čechom chýbať zranení obrancovia Abate a Antonelli. GÓL: 38. Gilardino. TALIANSKO: Buffon Abate (80. Maggio), Bonucci, Chiellini, Antonelli (63. Astori) De Rossi, Pirlo, Thiago Motta Candreva, Insigne (64. Giaccherini) Gilardino. BULHARSKO: Mihajlov Y. Minev, Bodurov, Ivanov, V. Minev Djakov (75. Delev) Nedelev, Gadžev, I. Popov, Manolev (55. G. Iliev) Tonev (61. Rangelov). Hralo sa v Palerme divákov. 1. Taliansko : Bulharsko : Česko : Arménsko : Dánsko : Malta :16 3 C-SKUPINA KAZACHSTAN FAERSKÉ OSTROVY 2:1 (0:1) GÓLY: 50. z 11 m Žumaskaliev, 63. Finončenko 23. Benjaminsen. KAZACHSTAN: Sidelnikov Logvinenko, Kislicyn (85. Ostapenko), Nurdauletov, Dmitrenko Korobkin, Žumaskaliev (90+. Chajrullin), Šomko, Bogdanov Chižničenko, Ščetkin (46. Finončenko). FAERSKÉ OSTROVY: Nielsen Naes, V. Davidsen, Baldvinsson, J. Davidsen S. Olsen, Benjaminsen, Hansson (81. Vatnsdal), Holst Edmundsson (81. Klettskard), Mouritsen. Hralo sa v Astane 7000 divákov. NEMECKO RAKÚSKO 3:0 (1:0) V dueli geografických a do piatka aj tabuľkových susedov to bola jednoznačná záležitosť favorizovaných Nemcov. Všetko začal v prvom polčase Klose svojím 68. gólom v reprezentačnom drese, čím vyrovnal doterajší rekord v tomto smere v podaní legendárneho Gerda Müllera. Tento gól pre mňa veľa znamená, ale rozhodne to teraz necítim tak, že som sa dostal na výkonnostnú úroveň s Gerdom Müllerom. Ja som potreboval na túto métu dvojnásobný počet zápasov, takže sa to nedá porovnávať, vyhlásil Klose, pre ktorého to bol 129. zápas za národný tím. Pre porovnanie, 67-ročný Müller potreboval na 68 gólov len 62 duelov. GÓLY: 33. Klose, 51. Kroos, 88. Müller. NEMECKO: Neuer Lahm, Mertesacker, J. Boateng, Schmelzer (46. Höwedes) Khedira, Kroos Müller, Özil, Reus (90+. Draxler) Klose (82. S. Bender). RAKÚSKO: Almer Garics (78. Klein), Pogatetz, Dragovič, Fuchs Kavlak, Alaba Harnik, Ivanschitz (67. Burgstaller), Arnautovič (68. Baumgartlinger) Weimann. Hralo sa v Mníchove divákov. ÍRSKO ŠVÉDSKO 1:2 (1:1) Skóre otvoril svojím 60. gólom v reprezentácii Robbie Keane. Po zmene strán sa hralo podľa nôt hostí a najmä ich najväčšej hviezdy Ibrahimoviča. Práve on pripravil v 57. minúte kolmicu na Svenssona, ktorý víťazným a mimoriadne dôležitým gólom oslávil rekordný 143. štart za národné mužstvo. GÓLY: 22. Robbie Keane 33. Elmander, 57. Svensson. ÍRSKO: Forde Coleman, Dunne, O Shea, Wilson Walters (68. Cox), McCarthy, Whelan, McClean (74. Pilkington) Robbie Keane, Long. ŠVÉDSKO: Isaksson Lustig (64. A. Johansson), Nilsson, Antonsson, M. Olsson S. Larsson, Ekdal, Svensson (68. Wernbloom), Kačaniklič Ibrahimovič, Elmander (90+. J. Olsson). Hralo sa v Dubline divákov 1. Nemecko : Švédsko : Rakúsko : Írsko : Kazachstan : Faerské ostr :22 0 D-SKUPINA RUMUNSKO MAĎARSKO 3:0 (2:0) Domáci vďaka jednoznačnému víťazstvu preskočili svojho piatkového súpera v tabuľke a momentálne im patrí barážová 2. pozícia. GÓLY: 2. Marica, 31. Pintilii, 88. Tanase. RUMUNSKO: Tatarusanu Matel, Goian, Chiriches, Rat Torje (58. Tanase), Burceanu, Pintilii, Maxim (64. Popa) Stancu Marica (79. Hoban). MAĎARSKO: Bogdan Vanczák, Lipták Guzmics, Kádár Koman (85. Szabics), Korcsmár (34. Hajnal), Varga (68. Lovrencsics), Dzsudzsák Böde, Szalai. Hralo sa v Bukurešti divákov. TURECKO ANDORRA 5:0 (2:0) GÓLY: 35., 64. a 68. Bulut, 64. B. Yilmaz, 90+. Turan. TURECKO: Demirel Gönül, Kaya, Toprak, Erkin Töre (82. Calhanoglu), Sahin (65. Sahan), Topal, Turan B. Yilmaz (78. Potuk), Bulut. ANDORRA: Ferran Pol E. Garcia, M. Garcia, I. Lima, C. Martinez Ayala (80. Peppe), M. Garcia Lorenzo (61. M. Vieira), Vales S. Gomez (69. G. Riera), Pujol. Hralo sa v Kayseri divákov. ESTÓNSKO HOLANDSKO 2:2 (1:1) Oranjes stratili prvé dva body, sériu bez prehry však vďaka Van Persieho gólu z pokutového kopu v 94. minúte natiahli už na 12 zápasov a sú už jednou nohou na MS. Vtedy spadol v domácej šestnástke po súboji s Piirojom Van Persie a napriek veľkým protestom nasledovala penalta a červená karta pre domáceho stopéra. Útočník Manchestru United nariadenú jedenástku s prehľadom premenil. S výsledkom 2:2 nemôžeme byť spokojní, určite nie po takom sľubnom začiatku. Stratili sme dva body, vyhlásil tréner Holandska Van Gaal. GÓLY: 18. a 57. Vassiljev 2. Robben, 90+. Van Persie z 11 m. VYLÚČENÝ: 90+. Piiroja. ESTÓNSKO: Pareiko Jääger, Piiroja, Klavan, Kruglov Lindpere (85. Kams), Vunk, Dmitrijev, Ojamaa (90+. Reintam) Vassiljev, Anier (56. Zenjov). HOLANDSKO: Vorm Janmaat, De Vrij (67. J. Bruma), Martins Indi, Willems (75. De Guzman) Strootman, Sneijder, Schaar Robben, Van Persie, Lens (67. Kuyt). Hralo sa v Tallinne divákov. 1. Holandsko : Rumunsko : Maďarsko : Turecko : Estónsko : Andorra :22 0 E-SKUPINA NÓRSKO CYPRUS 2:0 (1:0) Nádeje Nórov na priamy postup naďalej žijú. GÓLY: 43. Elyounoussi, 66. J. King. NÓRSKO: Jarstein Björdal, Hangeland, Högli, Ruud Eikrem, Johansen (75. Jenssen), Gashi Braaten (81. Söderlund), Elyounoussi (64. J. King), Abdellaoue. CYPRUS: Georgallides Theofilou, Merkis, Junior, Alexandrou Dobrašinovič (73. Artymatas), Nicolaou (52. Soteriou) Charalambides (54. Demetriou), Aloneftis, Laban Mitidis. Hralo sa v Oslo divákov.

9 FUTBAL 9 ŠVAJČIARSKO ISLAND 4:4 (3:1) Najviac gólov piatkového programu videli diváci na Stade de Suisse v Berne, domáci vyhrávali už 4:1. Islanďania sa však nevzdali, rýchlo znížil Sigthorsson a Gudmundsson v závere dvoma presnými zásahmi skompletizoval hetrik. Švajčiari inkasovali v predchádzajúcich šiestich dueloch jediný raz, teraz sa však ich defenzíva úplne rozpadla. Odohral som najlepší zápas kariéry. Je skvelé, že sme získali bod, keďže sme už prehrávali o tri góly, vyhlásil krídelník Alkmaaru Gudmundsson. GÓLY: 15. a 30. Lichtsteiner, 27. Schär, 54. z 11 m Dž i 3., 68. a 90+. Gudmundsson, 56. Sigthorsson. ŠVAJČIARSKO: Benaglio Lichtsteiner, Von Bergen, Schär, Rodriguez Behrami, Dž i Shaqiri (89. T. Klose), G. Xhaka (76. Drmič), Stocker (79. Barnetta) Seferovič. ISLAND: Halldorsson Saevarsson (82. Skulason), R. Sigurdsson, Arnason, A. Skulason Gunnarsson, G. Sigurdsson, Danielsson (46. Gudjohnsen) Bjarnason, Sigthorsson, Gudmundsson. Hralo sa v Berne divákov. SLOVINSKO ALBÁNSKO 1:0 (1:0) GÓL: 19. Kampl. SLOVINSKO: S. Handanovič Brečko, Ilič, Kelhar, Jokič Birsa (74. Mertelj), Kampl (90+. Ljubijankič), Kurtič Krhin, Milivoje Novakovič (74. Matavž), Kirm. ALBÁNSKO: E. Berisha Kace, Cana, Teli, Agolli Bulku (53. Salihi), Roshi, Basha (80. Abrashi) Lila, Cani (71. Mehmeti), Rama. Hralo sa v Ľubľane divákov. 1. Švajčiarsko : Nórsko : Albánsko : Island : Slovinsko : Cyprus :11 4 Gólová hlavička Cristiana Ronalda, severoírsky Kyle Lafferty (číslo 10) ho neubránil. FOTO SITA/AP F-SKUPINA RUSKO LUXEMBURSKO 4:1 (2:0) Zborná inkasovala v 90. minúte ešte len tretí gól v tejto kvalifikácii, nič to však už nezmenilo na jej jasnom víťazstve, ktoré v nadstavenom čase ešte podčiarkol Samedov. Ruský výkon nebol zďaleka oslnivý, domáci hráči pôsobili často laxne, trojbodový cieľ však do bodky splnili. GÓLY: 1. a 36. Kokorin, 59. Keržakov, 90+. Samedov 90. Joachim. RUSKO: Akinfejev Kozlov, Granat, Ignaševič, D. Kombarov Denisov Bystrov (68. Samedov), Širokov (82. Riazancev), Fajzulin Keržakov, Kokorin (46. Jonov). LUXEMBURSKO: Joubert Jänisch, Gerson (66. Peters), Philipps, Laterza Payal, Turpel (Y. Bastos), Jans Joachim, A. Da Mota, Bensi (77. Luisi). Hralo sa v Kazani divákov. SEVERNÉ ÍRSKO PORTUGALSKO 2:4 (1:1) Cristiano Ronaldo dosiahol prvý hetrik v reprezentácii a najmä jeho zásluhou si Portugalsko odviezlo z Belfastu všetky tri body, hoci prehrávalo 1:2. Krídelník madridského Realu najskôr dvakrát hlavou a potom z priameho kopu otočil skóre. Ronaldo sa v historickej tabuľke reprezentačných strelcov dostal pred legendárneho Eusebia a na lídra Pauletu, ktorý v národnom mužstve skóroval 47-krát, mu chýbajú už len štyri góly. GÓLY: 36. McAuley, 52. J. Ward 68., 77. a 83. C. Ronaldo, 21. Bruno Alves. VYLÚČENÍ: 61. Brunt, 80. Lafferty 43. Postiga. SEVERNÉ ÍRSKO: R. Carroll J. Evans, McAuley, S. Ferguson (76. Baird), Hodson Brunt, Paterson, Davis, McGinn (67. Lafferty) J. Ward (71. C. Evans), Norwood. PORTUGALSKO: Rui Patricio Pereira, Pepe, Bruno Alves, F. Coentrao Moutinho, Veloso, Meireles (55. Nani) Vieirinha (65. Nelson Oliveira), Postiga, C. Ronaldo (90. Amorim). Hralo sa v Belfaste divákov. IZRAEL AZERBAJDŽAN 1:1 (0:0) Remízový kráľ z Azerbajdžanu dosiahol už piaty nerozhodný výsledok v tejto kvalifikácii, stále však čaká na premiérové víťazstvo. Izraelčania museli doťahovať jednogólový náskok súpera a konečný rezultát je pre nich prakticky prehrou, keďže po ňom prišli o kontakt s vedúcim duom Portugalsko Rusko. GÓLY: 73. Šechter 61. Amirqulijev. IZRAEL: Aouate Davidadze, Ben Haim, Tibi Alberman (72. Radi) Melikson, Yeini, Natcho, Ezra (62. Refaelov) Zahavi (62. Barda), Šechter. AZERBAJDŽAN: Agajev Šukurov, Ramaldanov (71. Levin), Sadigov, Allahverdijev (46. Garajev) Abišov (78. Husejnov) Abdullajev, Dadašov, Alijev, Amirqulijev Ozkara. Hralo sa v Ramat Gane divákov. 1. Portugalsko : Rusko : Izrael : Severné Írsko : Azerbajdžan : Luxembursko :17 3 G-SKUPINA BOSNA A HERCEGOVINA SLOVENSKO 0:1 (0:0) GÓL: 77. Pečovský. BOSNA A HERCEGOVINA: Begovič Vršajevič (65. Višča), Bičakčič, Spahič, Lulič Medunjanin (82. Hajrovič) Pjanič, Misimovič (78. M. Stevanovič), Salihovič Ibiševič, Džeko. SLOVENSKO: J. Mucha Pekarík, Škrtel, J. Ďurica, Hubočan Pečovský, Kucka Šesták (61. Jendrišek), Hamšík (72. Guédé), Weiss Nemec (86. Jakubko). Hralo sa v Zenici divákov. LICHTENŠTAJNSKO GRÉCKO 0:1 (0:0) Hostia hrali od 59. minúty bez vylúčeného Holebasa, čoskoro sa však pomer síl na ihrisku vyrovnal a v 72. minúte prišiel jediný gólový okamih, keď loptu pretlačil do siete Mitroglu. GÓL: 72. Mitroglu. VYLÚČENÍ: 66. D. Hasler 59. Holebas. LICHTENŠTAJNSKO: Jehle Martin Stocklasa, Oehri, Frick (28. A. Christen), Quintans M. Christen (90+. Gubser), Burgmeier, N. Hasler Wieser (86. Yildiz), D. Hasler, Polverino. GRÉCKO: Karnezis Torosidis, Siovas, Papastathopulos, Holebas Maniatis, Katsuranis, Tachtsidis (67. Karagunis) Christodulopulos (84. Papadopulos), Mitroglu, P. Kone (46. Ninis). Hralo sa vo Vaduze 2680 divákov. LOTYŠSKO LITVA 2:1 (2:1) GÓLY: 20. Bulvitis, 42. Zjuzins 44. Matulevičius. LOTYŠSKO: Vanins Bulvitis, Gorkšs, Maksimenko, Sinelnikovs Rugins (74. Lazdinš), Zjuzins (64. Cauna), Laizans, Gabovs Rudnevs (90+. Rode), Sabala. LITVA: Karčemarskas Mikuckis, Kijanskas, Stankevičius, Vičius Kalonas (86. E. Česnauskis), Panka, Mikoliunas (73. Razulis), Novikovas (50. D. Česnauskis) Matulevičius, Šernas. Hralo sa v Rige 7306 divákov. 1. Bosna a Herceg : Grécko : Slovensko : Lotyšsko : Litva : Lichtenštajnsko :17 2 H-SKUPINA UKRAJINA SAN MARÍNO 9:0 (4:0) V Ľvove to bolo presne podľa predpokladov len o výške konečného skóre.. GÓLY: 45+. a 54. Chačeridi, 11. Devič, 26. Selezňov, 32. Edmar, 50. Konopľanka, 63. Bezus, 74. Fedeckij, 90+. Rakickij. UKRAJINA: Pjatov Fedeckij, Chačeridi, Rakickij, Ševčuk (60. Gusev) Timoščuk (60. Bezus), Edmar Jarmolenko (75. Chomčenovskij), Konopľanka Devič, Selezňov. SAN MARÍNO: F. Valentini C. Valentini (57. G. Bollini), Palazzi, F. Vitaioli, D. Simoncini M. Vitaioli, Genghini, Cervellini, Coppini (69. Buscarini), A. Gasperoni (88. Rinaldi) Selva. Hralo sa v Ľvove divákov. POĽSKO ČIERNA HORA 1:1 (1:1) Hostia sa prvýkrát dostali pred domáceho brankára Boruca v 12. min a hneď bol z toho gól vysunutie Boškoviča rutinérsky zužitkoval Damjanovič. Poliaci odpovedali už o päť minút na to, keď veľkú chybu Krkotiča v rozohrávke potrestal kanonier Dortmundu Lewandowski. Pre Poliakov to znamená koniec reálnych nádejí na postup na MS. GÓLY: 16. Lewandowski 11. Damjanovič. POĽSKO: Boruc Jedrzejczyk, Szukala, Glik, Wawrzyniak (27. Boenisch) Krychowiak, Klich Blaszczykowski, Zieliňski (75. Mierzejewski), Sobota (62. Wszolek) Lewandowski. ČIERNA HORA: M. Božovič Savič, Baša, Džudovič, V. Božovič (75. Delibašič) Zverotič, Drinčič, Krkotič (46. Vukčevič), Boškovič Damjanovič (85. Bečiraj), Vučinič (36. Kasalica). Hralo sa vo Varšave divákov. ANGLICKO MOLDAVSKO 4:0 (3:0) Angličania sa v piatok najviac rozčuľovali na slovenského rozhodcu Kružliaka. Ten udelil Dannymu Welbeckovi za strelu po odpískaní ofsajdu žltú kartu, ktorá preňho znamená stop v zajtrajšom dôležitom zápase na Ukrajine. Pre Albion je to bolestivá strata, keďže pre zranenia sú mimo hry aj Rooney, Carroll a Sturridge. S Moldavskom nemali zverenci trénera Hodgsona príliš veľa roboty, podľa priebehu mohli vyhrať aj vyšším rozdielom. Druhý gól v druhom reprezentačnom vystúpení si pripísal Lambert. Víťazstvo jednoznačne zatieňuje žltá karta pre Welbecka. Nemyslím si, že existuje veľa ľudí, dokonca z rozhodcovských kruhov, ktorí by súhlasili so žltou kartou. Veď medzi odpískaním a strelou uplynula sotva sekunda, hneval sa Hodgson. GÓLY: 45+. a 51. Welbeck, 12. Gerrard, 27. Lambert. ANGLICKO: Hart Walker, Cahill, Jagielka, A. Cole (46. Baines) Wilshere (59. Barkley), Lampard, Gerrard Walcott, Lambert (71. Milner), Welbeck. MOLDAVSKO: S. Namasco Bordian, Bulgaru (58. Suvorov), Armas, Golovatenco Ionita (19. Onica), Epureanu Antoniuc, Gheorghiev (85. Pascenco), Dedov Sidorenco. ROZHODOVAL: Kružliak (Slovensko). Hralo sa v Londýne divákov. 1. Anglicko : Čierna Hora : Ukrajina : Poľsko : Moldavsko : San Maríno :38 0 I-SKUPINA GRUZÍNSKO FRANCÚZSKO 0:0 V domácej bráne zažiaril Loria, ktorý pochytal niekoľko výborných príležitostí Les Bleus. GRUZÍNSKO: Loria Lobjanidze, Amisulašvili, Chubutia, Grigalava Kašia, Kankava Kobachidze (60. Grigalašvili), Ananidze (69. Targamadze), Okriašvili Gelašvili (79. Dvališvili). FRANCÚZSKO: Lloris Sagna, Koscielny, Abidal, Evra Sissoko, Guilavogui (78. Nasri) Valbuena, Ribery Benzema (62. Gignac), Giroud. Hralo sa v Tbilisi divákov. FÍNSKO ŠPANIELSKO 0:2 (0:1) Potvrdilo sa pravidlo, že keď Jordi Alba strelí gól za reprezentáciu, úradujúci majstri sveta a Európy nielen že neprehrávajú, ale ani neinkasujú. Bol to veľmi náročný zápas. Domáci nás dokázali v určitých pasážach zatlačiť, preto si tri body veľmi ceníme, skonštatoval Del Bosque. GÓLY: 18. Jordi Alba, 86. Negredo. FÍNSKO: Mäenpää Toivio, Pasanen, Halsti, Moisander Arkivuo, Ring (69. Hämäläinen) Tainio (69. Riski), R. Jeremenko, Schüller Pukki (81. Zeneli). ŠPANIELSKO: Casillas Raul Albiol, Koke, Ramos, Jordi Alba Mario Suarez, Xavi, Iniesta Pedro (81. Cazorla), Fabregas (71. Negredo), Villa (55. Navas), Iniesta (90+. Mata). Hralo sa v Helsinkách divákov. 1. Španielsko : Francúzsko : Fínsko : Gruzínsko : Bielorusko :10 4 MIROSLAV ANTOL

10 10 FUTBAL, INZERCIA pondelok ZAUJALO V PIATKOVÝCH ZÁPASOCH KVALIFIKÁCIE MS 2014 Výsledkový zmier nezmieriteľných Podľa očakávaní najhorúcejší zápas piatkovej kvalifikácie sa skončil na srbsko-chorvátske pomery mierumilovne... Najmä k obrovskému nasadeniu srbskej polície a tomu, že v Belehrade neboli až na anonymné výnimky fanúšikovia hostí. PO SRBSKO CHORVÁTSKO (1:1) Zápas sa začínal o h, už o piatej popoludní čakala pred štadiónom Crvenej zvezdy, známou Marakanou, veľká skupina srbských fanúšikov a ako zhypnotizovaná vyzerala autobus s chorvátskou reprezentáciou. Keď prichádzal, policajní ťažkoodenci vytvorili pôsobivý široký koridor a hostia pokojne prešli. Vyše 40-tisíc divákov predviedlo defilé srbských symbolov v hľadisku nechýbali povestné četnické čiapky, tričká s míľnikmi srbskej histórie a burcujúcimi nápismi. Chorvátom sa dosť nepozdávalo neustále púšťanie Maršu na Drinu, bojovo ladenej srbskej vlasteneckej piesne, z ampliónov na štadióne. Do očí zas bil asi 30-metrový transparent s nápisom Vukovar v cyrilike, srbská odpoveď na zhodenie tabule s nápisom v cyrilike v tomto meste na východe Chorvátska pred pár dňami. Hymnu hostí pre ohlušujúci piskot nebolo počuť, celý štadión sa niekoľkokrát zapojil do očakávaných skandovačiek typu Ubi, ubi, ubi, ustaše a J...at ustaše, spálilo sa niekoľko chorvátskych zástav, na policajný kordón smerovalo niekoľko delobuchov a vytrhnutých sedadiel a na konci zápasu sa založil požiar v jednom sektore. Zápas sa hral od začiatku vo vysokom tempe Srbi hnaní búrlivou kulisou útočili, futbalovo kvalitnejší Chorváti trpezlivo čakali na svoju príležitosť. A využili hneď tú prvú Mandžukičom. Chorváti predviedli svoju vynachádzavosť, potrestali nás hneď po prvej väčšej chybe, povedal po zápase srbský tréner Siniša Mihajlovič. Srbi dokázali reagovať podarenou hlavičkou Mitroviča, potom tŕpli po vylúčení Nemanju Matiča, aby ich rozjasala červená karta pre Josipa Šimuniča. Máme mladé mužstvo, ktoré nemá toľko skúseností ako chorvátske. Som však veľmi rád, ako sme zareagovali na gól súpera a bojovali až do záverečného hvizdu. Máme čisté svedomie, pretože sme na ihrisku odovzdali všetko, dodal Mihajlovič. Tréner Chorvátov Igor Štimac bol Mario Mandžukič (v modrom) v hlavičkovom súboji s Branislavom Ivanovičom, aj pre potechu portugalského trénera Mourinha. FOTO SITA/AP mierne sklamaný: Vyhrávali sme, potom sme mali navrch po vylúčení súperovho hráča a aj tak sme to nedokázali využiť. Doplatili sme na stratu koncentrácie, to by sa takému skúsenému mužstvu nemalo stávať. Naznačil, že je čas myslieť na baráž: Radi by sme v nej Albánsko, ale je otázne, či skončí druhé... Skôr tam bude Švédsko, Ukrajina, Bulharsko či Dánsko. A Francúzsko zas určite nebude dopravcom do Brazílie. Okrem hektických momentov na trávniku a v hľadisku zaujala prítomnosť Joseho Mourinha, ktorý sa podľa chýrov mal prísť pozrieť práve na Matiča. Na prekvapenie sa Portugalčan pristavil pri médiách. Načo by som sa bol pozerať na hráčov štyri dni po skončení prestupového okna? Milujem futbal, podobné veľké zápasy a prišiel som si pozrieť svojich hráčov. Teraz Ivanoviča, nabudúce pôjdem na zápas Belgicka kvôli Hazardovi, povedal. Komu fandil? Teraz Srbsku, pretože v ňom mám Ivanoviča. Ale v minulom roku som v zápase týchto tímov fandil Chorvátsku, lebo zaň hral vtedy môj hráč Modrič, opäť pekne zakľučkoval Mourinho. MOJMÍR STAŠKO, Belehrad Bratislava š-347/13

11 FUTBAL 11 Bývalý reprezentant MAREK ŠPILÁR spáchal samovraždu, vyskočil z okna na 5. poschodí Skrat zlatého človeka Obrovská tragédia otriasla futbalovým Slovenskom. V Stropkove, meste na severovýchodnom Slovensku, si v sobotu popoludní približne o hod siahol na život bývalý slovenský futbalový reprezentant Marek Špilár, ktorý vyskočil z okna bytu svojho brata na 5. poschodí. Hoci prišla záchranka o pár minút a snažila sa ho oživovať, privolaný lekár už iba konštatoval smrť. Vedel som to hneď z prvej ruky. Celá udalosť sa stala asi 200 metrov od môjho rodného bytu. Volali mi rodičia, ktorí práve šli okolo, že ho ešte oživovali. Ešte som im dvakrát telefonoval, či je to fakt Marek, či si ho náhodou s niekým nepomýlili. Vraveli mi, že videli, ako ho prikrývajú plachtou a potvrdili mi, že bol to on, ťažko hľadal slová Jozef Kožlej, ktorý bol s Marekom veľmi dobrý kamarát, hoci vyrastal s jeho bratom Petrom, lebo Jožko je o dva roky starší. Dobrí priatelia sa futbalovo dlho obchádzali a v jednom drese sa stretli v drese 1. FC Košice a zároveň aj v slovenskej reprezentácii. Bol to výborný futbalista. Spomínam naňho len v dobrom. Veľa nechýbalo, aby po skončení aktívnej činnosti boli obaja aj obchodnými partnermi. Spolu s ďalším bývalým futbalistom Vladislavom Zvarom mali v pláne hráčsku agentúru. Aj sa tak stalo, no ja som ešte hral na Cypre a Mareka na Slovensku táto práca prestala baviť. Mal aj iné obchodné aktivity, vďaka úspešnej futbalovej kariére bol finančne solídne zabezpečený. Pre mňa je nepochopiteľné, čo sa stalo. Netuším, čo mohlo byť dôvodom tragédie. Nemyslím si však, že by za tým mohla byť nešťastná láska, ako sa spomína. Je už dávnejšie rozvedený a osobne neverím, že by za tým mohlo byť nejaké dievča, Marek ženy neriešil, poznamenal Kožlej, ktorý si na bývalého kamaráta pamätá, že s peniazmi vždy narábal veľmi opatrne, v posledných rokoch investoval do nehnuteľností. Pochybuje, že by išiel do riskantných obchodov. Z tragédie bol zdrvený aj bývalý špičkový rozhodca Ľuboš Micheľ, ktorý sa so Špilárom dobre poznal. Ich otcovia mali 30 rokov spoločný telocvikársky kabinet v základnej škole. Mali športové triedy, V jednom z početných futbalových súbojov, tretí zľava. V sobotu prehral súboj najdôležitejší... FOTO ARCHÍV/LADISLAV NAGY môj otec mal na starosti futbalistov, Marekov volejbalistky. Spolu sme vlastne vyrastali v telocvični. Hoci bol mladší, pamätám si ho od žiackych čias. Pre mňa je to nepochopiteľné a nevysvetliteľné, pretože išlo o mladého, úspešného človeka, ktorý toho dosiahol dosť vo futbale. Veľmi som mu fandil. Nebyť častých opakovaných svalových zranení, myslím si, že by dosiahol ešte viac. Som šokovaný, poznamenal smutným hlasom Ľuboš Micheľ, ktorý v týchto dňoch oddychuje na Domaši. Marekov skrat nesie veľmi ťažko aj jeho synovec, bratov syn Oliver Špilár, bývalý hráč Michaloviec, Bohemians a v súčasnosti Petržalky. Strýko bol preňho veľkým vzorom, aj pre všetky stropkovské nádeje, ktoré sa mu raz chceli vyrovnať. O vtedajšej generácii (Špilár, Kožlej, Reiter a spol.) sa hovorilo ako o zlatej stropkovského futbalu, veď 10-tisícové mestečko malo troch spomínaných hráčov v národnom tíme! Bola to naozaj veľmi silná KTO BOL MAREK ŠPILÁR Narodil sa v Stropkove ako prostredný z troch detí, v rodine bol aj starší Dušan, dnes konateľ MŠK Tesla Stropkov, a mladšia sestra Soňa. Futbalovo vyrastal v rodnom meste. V roku 1994 prestúpil do Petry Drnovice, tam sa mu však nedarilo, a tak sa o rok vrátil späť na východ Slovenska do Tatrana Prešov, kde pobudol do leta Následne prestúpil do 1. FC Košice, kde prežil najlepšiu časť svojej kariéry. Získal titul, Matičný pohár, zahral si v Lige majstrov. V roku 2000 prestúpil do Baníka Ostrava, o rok zamieril do Sigmy Olomouc. V roku 2003 prekvapil prestupom do FC Bruggy, tešil sa z dvoch titulov, jedného zisku Belgického pohára a troch belgických Superpohárov. Taktiež si zahral v Lige majstrov. Často ho však kvárili zranenia. V roku 2006 prestúpil do japonského tímu Nagoja Grampus Eight, kde v roku 2007 ukončil kariéru. V rokoch si 191 centimetrov vysoký stopér obliekol 30-krát reprezentačný dres Slovenska. Bol rozvedený, s bývalou manželkou Líviou mali dcéru Ninu. generácia. Bolo ťažké sa medzi týmito hráčmi presadiť. V 18 rokoch som sa preto rozhodol pre rozhodcovskú dráhu. Marek bol super človek a super futbalista. Hoci bol finančne zabezpečený, nebol z tých, ktorí by prepadli drogám, alkoholu či automatom, bol to vysokoškolsky vzdelaný, múdry, inteligentný človek. Nikdy som ho nevidel zamračeného, vždy mal úsmev na perách. Je to nevysvetliteľné. Ťažko sa mi hľadajú slová, hovorí o svojom priateľovi súčasný skúsený asistent rozhodcu a predseda ObFZ Svidník Ondrej Brendza, ktorý bol hneď na inkriminovanom mieste. Stropkov je maličký. Keď mi zavolal známy, sadol som do auta a letel na miesto tragédie. Bola tam už obhliadajúca lekárka, dodal Brendza. Vyše 30 rokov pôsobí v stropkovskom futbale súčasný sekretár MŠK Tesla Eduard Hric. Je to strašná tragédia. Pritom som stihol pochváliť Marekovho brata Dušana, ktorý bol s našimi dorastencami v Trebišove. Mali Osud stíha Špilárovcov Osud sa so Špilárovcami zo Stropkova nemazná. Rodinu prenasledujú tragédie. Pred 15 rokmi sa stala nehoda stropkovských volejbalistiek, ktoré sa vracali z turnaja. Šofér auta bol na mieste mŕtvy, Marekov otec tiež Marek bol ťažko zranený a následky si nesie dodnes. V auguste pred ôsmimi rokmi došlo k tragickej nehode pred Miňovcami, neďaleko Stropkova, s fatálnymi následkami. Šofér z Košíc na bielej felícii na mokrej ceste predbiehal poľské osobné auto. Oproti šla iná felícia, zelená, ktorá nestihla nehode zabrániť. Sedeli v nej vodič (62), jeho manželka (52) a ich príbuzný (54) všetci zo Stropkova. Vracali sa z lesa, boli na hubách. Kým vodič bielej felície, ktorý zrážku zapríčinil, mal ťažké zranenia, všetci traja Stropkovčania boli na mieste mŕtvi a všetci traja boli Špilárovci! Išlo o bratrancov Marekovho otca. Začiatkom januára 2007 zasiahla rodinu Špilárovcov ďalšia tragédia. Marek spolu s bratom Dušanom boli na chate v Starej Lesnej. Pri nevinnom šantení detí vo vedľajšej izbe zrazu spadla masívna skriňa na 6-ročnú Dušanovu dcérku Kornéliu a pritlačila ju o stôl. Žiaľ, ani záchranári jej už nedokázali pomôcť. A teraz Marek... sme tu nejaké problémy, tak s nimi vycestoval a na Zemplíne vyhrali. Na obed som mu volal a vravel som mu do telefónu, že z neho asi urobím trénera... O dve hodiny sa práve v Dušanovom byte odohralo toto nešťastie. Strašné, neveriacky kýval hlavou Hric. Smútime za tebou, Marek. Česť tvojej pamiatke! TOMÁŠ PETRO

12 12 FUTBAL pondelok BRATISLAVA MAJSTROVSTVÁ REGIÓNU 6. KOLO: Slov. Grob Pl. Štvrtok 4:2 (2:2), góly: Lapin 2, Cisár, Župa - Kadera, Čermák. Bernolákovo - Inter Bratislava 1:1 (1:1), Krištofík (11 m) R. Kratochvíl, ČK: Strempek (Inter). Limbach - Domino 0:0. Rovinka - Ružinov 2:0 (1:0), Gubančok, Maroši. Rohožník - Svätý Jur 2:1 (1:1), Nemec (11 m), Špoták - Obert. Kráľová p/s. - Lozorno 1:0 (0:0), Kulaš (11 m). Most p/brat. - ŠKP Dúbravka 1:1 (0:0), Hrdlička - Bőhmer. Ivanka p/d. - Báhoň 2:1 (0:1), Timm, Szorád Balažovič. Stupava mala voľno. 1. Rovinka : Kráľová p/s : Inter : Rohožník : Bernolákovo : Most p/brat : Svätý Jur : Ivanka p/d : Pl. Štvrtok : Stupava : Lozorno : Báhoň : Slov. Grob : ŠKP Dúbravka : Ružinov : Limbach : Domino :8 1 IV. LIGA A-SKUPINA 4. KOLO: Čunovo - Danubia 0:2 (0:0), Labis, Pinte. Vajnory Dev. Nová Ves 0:0. BCT Bratislava - Tomášov 0:1 (0:1), Adame. Vrakuňa - Rusovce 2:0 (1:0), Bakoš, Hamala. Igram - Karlova Ves 2:0 (1:0), Mikulášek, Strážay. Lamač - Malinovo 3:1 (3:1), Pálfy 2 (1 z 11 m), Mancál - Gajdoš. Jarovce - Kalinkovo 1:2 (1:1), Németh - Slávik, Chrenka. 1. Kalinkovo : Tomášov : Danubia : Igram : Vajnory : Rusovce : Vrakuňa : Lamač : Dev. Nová Ves : Čuňovo : BCT : Jarovce : Malinovo : Karlova Ves :9 1 B-SKUPINA 4. KOLO: Pezinok - Kostolište 0:2 (0:1), Siekel, Vísmek. Jablonec - Zohor 7:0 (4:0), Šarmír 2, Červenka, Kročka, Fajkus, Halán, Cyprich. Gajary - Cajla 1:2 (1:1), Dubný (11 m) - Kraus, Schwarcz (vl.). Viničné - Malacky 10:0 (4:0), Matúšek 5, Horváth 2, Németh, Kuboši, Ulrich. Jakubov - Veľké Leváre 4:0 (1:0), Malinovský 2, Surovič 2. Šenkvice - Závod 1:1 (1:0), J. Mrva - Maluniak (vl.). Jablonové - Budmerice 3:0 (1:0), Andrísek 2, Orth. 1. Kostolište : Jablonové : Veľké Leváre : Jablonec : Budmerice : Zohor : Viničné : Šenkvice : Závod : Jakubov : Cajla : Pezinok : Gajary : Malacky :51 0 V. LIGA MESTO 5. KOLO: Záh. Bystrica - Slávia Ekonóm 1:0 (0:0), Daniel. Marianka - Volkswagen 1:3 (1:1), Jacko (vl.) - Lapšanský 2, Ferenčík. Krasňany - Slov-matic 2:1 (1:0), Grunwald 2 - Kesegh. The Dragons - Nepočujúci 2:5 (2:1), Amarante, Duran Mart. Slávik 2, Ujváry, Ivan, Bilka. Hamuliakovo FK Dúbravka 2:6 (0:2), Szalay 2 - Sobotovič 4, Vlačuha, Hegedúš. 1. Nepočujúci : Krasňany : FK Dúbravka : Volkswagen : Sl. Ekonóm : Marianka : Z. Bystrica : Hamuliakovo : Slov-matic : The Dragons :22 0 VIDIEK, A-SKUPINA (ZÁPAD) 3. KO- LO: Suchohrad - Malacky 0:3 (0:2), Čikoš, Greif, Hofman. Pl. Mikuláš - Pernek 2:0 (1:0), Nemec 2. Borinka Kuchyňa 9:0, nedohrané (v 60. min. klesol počet hráčov hostí pod 7. Záh Ves Studienka nehrali (hostia nepricestovali). Malé Leváre Sološnica odložili na 10. nov. Vysoká p/mor. mala voľno. 1. Malé Leváre : Vysoká p/mor : Malacky : Pl. Mikuláš : Pernek : Záhorská Ves : Studienka : Suchohrad : Borinka : Sološnica : Kuchyňa :7 0 VIDIEK, B-SKUPINA (VÝCHOD) 6. KO- LO: Slov. Grob B - Dubová 3:1 (2:1), Mucha (11 m), Vitáloš, Tiko - Žák. Chorv. Grob - Blatné 4:0 (1:0), Belovič, Boleman, Végh, Aksamit. Vištuk - Kráľová p/s. B 1:0 (1:0), Ványa. Doľany - Svätý Jur B 3:1 (1:0), R. Vrbinkovič 3 - Klement. Grinava - Nová Dedinka 1:0 (0:0), Lupták. Častá - Modra 3:3 (1:2), Palúch, Duffala, Novák - Kocian, Lehnert, Juran. Hrubý Šúr - Čataj 9:0 (7:0), Galla, Krajč po 3, Meszáros, Jalakša, Stanko. Miloslavov - Kaplna 1:1 (1:0), Košša - Somorovský. 1. Grinava : Častá : Hrubý Šúr : Dubová : Nová Dedinka : Doľany : Kaplná : Svätý Jur B : Slov. Grob B : Miloslavov : Modra : Chor. Grob : Vištuk : Kráľová p/s. B : Blatné : Čataj :28 1 ZÁPAD MAJSTROVSTVÁ REGIÓNU 6. KOLO: Gabčíkovo - Komárno 2:3 (0:1), Bognár, Szöllös - Kóša 2, Szórád (11 m), ČK: Kostoláni (Komárno). Topoľníky - Palárikovo 1:1 (0:0), Hrnčár Janso, ČK: Medgyes (Topoľníky). Neded - Veľký Meder 3:1 (3:0), Verchola 2, Valachovič - Ferenczi. Horná Nitra - Bánovce n/b. 3:0 (1:0), Turančík 2, Zaťko, ČK: Popovič (Bánovce n/b.). Nitra jun. - Tr. Stankovce 2:3 (0:2), Čery, Gajdoš - Šedivý, Kováč, Polek. Led. Rovne - Beluša 3:2 (0:0), Chmelík 3 - Ondrička (11 m), Pav. Vavrík. Domaniža Jasl. Bohunice 1:0 (0:0), Lagín. Veľké Ludince - Galanta 6:0 (4:0), Cingel 2, Kanyicska, Predajniansky, Soboňa, Kosák, ČK: Šavara (Galanta). 1. Neded : Komárno : V. Ludince : Horná Nitra : Led. Rovne : Veľký Meder : Gabčíkovo : Topoľníky : Domaniža : Beluša : Tr. Stankovce : Palárikovo : J. Bohunice : Nitra jun : Galanta : Bánovce n/b :13 0 IV. LIGA SEVEROZÁPAD 6. KOLO: Dolné Vestenice - Solčany 2:1 (1:0), Dvonč (11 m), Líška - Kuna. Modranka - Nová Dubnica 2:2 (1:2), Sekera, Kobetič - Bogiň, Švikruha. Tr. Teplice - Križovany n/d. 4:1 (1:1), Suchý 2, Jankovič (11 m), Jambor - Barniak. Partizánske - Lehota p/vt. 3:1 (3:0), Kučerka 2, Petreje - Jankula. Prečín - Kanianka 1:2 (0:2), Michalec (11 m) Mar. Petráš, Richter. Šimonovany - Holíč 3:2 (0:1), Barta, Sobota, Maruniak - Macánek, Uher. Borčice - Častkovce 3:0 (2:0), Púček, Senko, Luhový. Horné Obdokovce - Bošany 1:0 (1:0), Bisák. 1. Borčice : Tr. Teplice : Kanianka : Nová Dubnica : H. Obdokovce : Partizánske : Šimonovany : Častkovce : Solčany : Križovany n/d : Modranka : Prečín : D. Vestenice : Bošany : Holíč : Lehota p/vt :15 3 JUHOVÝCHOD 6. KOLO: Tvrdošovce - Váhovce 2:2 (0:0), Vincze, Csabai - Mikulec, Hodúr. Vrakúň - Želiezovce 5:2 (3:2), Belkovics, Hamar, Bódis, Zvoncsár, Bogyai - Kokoška, Varga. Močenok - Dvory n/žit. 2:3 (0:1), Zlatňanský, Slíž - Peciar 2, Dobrý. FK Nitra - Zlaté Moravce B 3:4 (2:3), Kurej, Bisák, Mošať - Mihálik, Mikuš, Sabo, Vaniš. Šurany - Imeľ 2:0 (0:0), Ivan, Janák. Nový Život - Veľké Lovce 3:0 (2:0), Kiss, Kuczman, Varju. Dun. Streda B - Štúrovo 0:1 (0:0), Tóth. Vlčany - Kolárovo 2:2 (1:0), Mónosi, Zsebi - Kürthy, Glofák. 1. Vrakúň : Šurany : Zl. Moravce B : FK Nitra : Vlčany : Štúrovo : Dvory n/žit : Kolárovo : Nový Život : Váhovce : Veľké Lovce : D. Streda B : Tvrdošovce : Želiezovce : Imeľ : Močenok :20 1 V. LIGA SEVER 6. KOLO: Tr. Turná - Horná Poruba 5:0 (2:0), M. Chorvát 2, P. Chorvát, Hasenovič, Kováč. Podolie - Horovce 3:0 (0:0), Hlaváč 2, Červeňanský. Ilava Zem. Kostoľany 0:0. Chocholná-Velčice Nitr. Pravno 0:0. Malá Čausa - Veľké Uherce 3:0 (1:0), Drozd, Stopka, Borlík. Ladce - Kamenec p/vt. 1:0 (0:0), Mražík. Cigeľ - Oslany 4:0 (3:0), Lučan 3 (1 z 11 m), Katrena. Lazany - Stará Turá 1:0 (1:0), Rybár (11 m). 1. Chocholná-Velč : Cigeľ : Kamenec p/vt : Malá Čausa : Ladce : Horovce : Podolie : Z. Kostoľany : Stará Turá : Ilava : Tr Turná : Veľké Uherce : Nitr. Pravno : Lazany : Oslany : Horná Poruba :14 1 ZÁPAD 6. KOLO: Šaštín - Boleráz 2:2 (1:1), Slovák, Bárta - Srnec 2. Krakovany - Horné Orešany 2:1 (1:0), Hornák 2 - Mesíček. Zvončín - Oreské 1:2 (0:1), Semanko - Ferik, Kliment. Petrova Ves - Jacovce 3:4 (1:2), Vanek (11 m), Matula, Hlúpik - Bukvay, Jak. Švec, Pet. Švec, Gál. Veľké Kostoľany - Radošina 1:0 (0:0), Kadlíček. Hlohovec - Gbely 2:0 (0:0), Vavruš, Bihári. Mor. Sv. Ján - Borský Mikuláš 3:1 (2:1), Emrich (11 m), Bolf, Salay - Maca. Mokrý Háj - Trebatice 0:3 (0:1), Směřička 2, Klas. 1. Trebatice : Boleráz : Hlohovec : Oreské : V. Kostoľany : Zvončín : Mor. Sv. Ján : Hor. Orešany : Krakovany : Radošina : Gbely : Mokrý Háj : Jacovce : B. Mikuláš : Šaštín : Petrova Ves :25 1 JUH 6. KOLO: Orechová Potôň - Trstice 4:3 (2:0), Jakóczi (11 m), Filan, Zlacký, Paxián - T. Kiraly, Sarkany, Borka. Čeľadice - Beladice 4:0 (1:0), Koprda 3, Dragúň. Kráľová n/v. - Veľké Úľany 7:1 (3:0), Gubov, Dvorský po 2, Šíma, Hadža, Moťovský - Kelecsényi. Pusté Úľany - Tešedíkovo 4:0 (3:0), Vadel, Gvozdenovič, Čambal, Szabó. Ohrady - Janíky 4:1 (0:1), Harsányi, Csémi, Zsákovics ml., Bognár - Filkász. Horná Kráľová - Alekšince 5:3 (3:0), Új (11 m), Kotlár, Pilo, Kokeš, Petrovský - Hrnčár, Glenda, Krivošík. Šoporňa - Zlaté Klasy 2:2 (1:2), Grivalský, Chudolan - Marič, Dudík. Jelka - Lehnice 0:3 (0:1), Csölle, Šnegoň, Rigó. 1. Hor. Kráľová : Čeľadice : Orech. Potôň : Pusté Úľany : Ohrady : Tešedíkovo : Lehnice : Janíky : Kráľová n/v : Beladice : Alekšince : Trstice : Jelka : Šoporňa : Zlaté Klasy : Veľké Úľany :18 0 VÝCHOD 6. KOLO: Hurbanovo Tek. Lužany 5:1 (2:0), Zajac, Turza, Bugáň, Kádek, Berecz - Rostas. Bánov - Nesvady 1:1 (0:0), Horáček (vl.) - Molnár. Okoličná n/o. - Čaka 5:2 (2:1), Horváth 3, Kurti, Hrabovský - Straňák 2. Svätý Peter - Komjatice 2:0 (1:0), Cseplo, Lakatoš. Bešeňov Hont. Vrbica 3:1 (2:0), Varga, Kálavý, Kovács - Valentík. Podhájska - Dolný Ohaj 4:3 (1:2), Kollár, Nagy po 2 - Turan 2, Péteri. Veľký Kýr - Marcelová 0:1 (0:0), Vörös. Kozárovce - Kalná n/hr. 0:1 (0:1), Lackó. 1. Hurbanovo : Bánov : Kalná n/hr : Marcelová : Kozárovce : Nesvady : Svätý Peter : Podhájska : Okoličná n/o : Hont. Vrbica : Komjatice : Bešeňov : Dolný Ohaj : Čaka : Veľký Kýr : Tek. Lužany :19 0 STRED MAJSTROVSTVÁ REGIÓNU 6. KOLO: Rakytovce Žiar n/hr./dolná Zdaňa B 3:0 (1:0), Považanec 2, Jobko. Lučenec Kys. Nov Mesto 0:0. Čadca Badín 1:1 (0:1), A. Kulla Jur. Lešták. Teplička n/v./dolná Tižina Kalinovo 1:2 (0:1), M. Filo - Durec, Mich. Hazucha. Nová Baňa Bytča 1:0 (0:0), M. Barák, ČK: Martinka (Bytča). Makov Záv. Poruba 5:1 (3:1), Jur. Šustek 2, O. Číž, Pliešovský, Ľjubenovič - Čajka. Lipt. Štiavnica Krásno n/kys. 0:3 (0:2), A. Jakubec, J. Blahuta (11 m), Vidosavljevič, ČK: Gejdoš, M. Pavlík, M. Baran (Lipt. Štiavnica). Tisovec Brusno-Ondrej 1:2 (1:1), Gemzický (vl.) - Púchy (11 m), Chrenovský. 1. Makov : Kalinovo : Brusno-Ondrej : L. Štiavnica : Kys. N. Mesto : Krásno n/kys : Rakytovce : Čadca : Teplička/D.Tiž : Lučenec : Badín : Záv. Poruba : Bytča : Nová Baňa : Žiar/D.Ždaňa B : Tisovec :14 4 IV. LIGA SEVER 6. KOLO: Or. Veselé Lipt. Hrádok 4:1 (3:0), Mar. Penksa 2, Mar. Laurinc (11 m), M. Pisarčík T. Dzuriak. Vrútky - Predmier 9:3 (4:1), Gorgosz 5, Rohoň 2, Letrik, Husár (vl.) - Klus, Uríček, Pobijak. Rosina - Stráňavy 0:6 (0:4), Rolček 3, Lončík, Janči, Cetera. Bytčica - Belá Dulice 2:1 (1:0), Pav. Drahno, M. Torek - Debnár. Turč. Štiavnička - Kys. Lieskovec 2:0 (0:0), Gregor, Rentko. Trstená - Or. Jasenica 2:0 (2:0), Vittek, Gelčinský. Liet. Lúčka - Tvrdošín 2:2 (2:1), Baranovič 2 T. Zboroň, M. Sirota. 1. Trstená : T. Štiavnička : Stráňavy : Vrútky : Tvrdošín : Or. Veselé : Bytčica : Belá-Dulice : Or. Jasenica : Predmier : Rosina : Liet. Lúčka : K. Lieskovec : Lipt. Hrádok :13 4 JUH 6. KOLO: Zvolen - Málinec 5:1 (0:1), Huďan 2, Záturecký, Výboh, Jamnický Valentýni. Fiľakovo - Hnúšťa 5:0 (3:0), Urbančok, Tóth, Raisz, Bari, Čík. Detva Žarnovica 1:1 (1:0), L. Bambura Hlavačka. Kováčová - Poltár 4:2 (3:1), Mat. Turák, R. Turák, M. Kujan, M. Ko-

13 FUTBAL 13 reň Sendrei, Berky (11 m). Veľký Krtíš - Divín 0:1 (0:1), Štengl. Štiav. Bane - Podbrezová B 1:2 (0:0), Michalek Svitek, Klimo. Revúca a Vinica mali voľno. 1. Fiľakovo : Zvolen : Podbrezová B : Divín : Kováčová : Vinica : Štiav. Bane : Detva : Málinec : Revúca : Poltár : Žarnovica : Veľký Krtíš : Hnúšťa :15 3 Banská Štiavnica sa odhlásila zo súťaže a je prvým zostupujúcim. V. LIGA A-SKUPINA 6. KOLO: Kotešová Čierne 0:4 (0:2), Dárius Vnuk 4. Raková Divinka 3:0 (2:0), Križek, Krištofík, Tatarčiak. Skalité St. Bystrica 3:3 (1:2), J. Krčmárik 2, M. Serafín P. Kuric 2, M. Griga. ŠK Belá Rajec 3:0 (1:0), Št. Macho, Mar. Ševčík, P. Kopásek. Staškov - Stráža 1:2 (1:2), Maslík Nemec 2. Terchová Radoľa 3:0 (1:0), Ján Vantuch 2, Poleť. Bánová - Strečno 5:0 (3:0), Barčiak 2, Labuda, Harman, Štalmach. 1. Stráža : Terchová : Čierne : Bánová : Divinka : Raková : ŠK Belá : Strečno : Rajec : Skalité : Radoľa : Staškov : Kotešová : St. Bystrica :14 1 B-SKUPINA 6. KOLO: Černová Diviaky 2:1 (1:0), M. Marek 2 - Hríbik. Likavka Vavrečka 4:3 (2:1), Sališ 2, Golis, Borek (11 m) Hrubjak, Stolarík, Holmík. Kláštor p/zn. - Bobrov 1:1 (1:0), Mravec - vlastný. Palúdzka Martin B 1:2 (1:0), P. Pastva Nosák, Gregor. Zubrohlava Demänová 0:2 (0:1), M. Janek, T. Kandera. Lisková Dražkovce 4:1 (2:0), Demko, Mrva, Fúra, J. Marton - Čiliak. Dúbrava Bešeňová 3:1 (1:1), Rakučiak 2, D. Danaj (11 m) F. Baran. 1. Černová : Diviaky : Bešeňová : Demänová : Kláštor p/zn : Martin B : Lisková : Likavka : Dúbrava : Bobrov : Palúdzka : Dražkovce : Vavrečka : Zubrohlava :17 0 C-SKUPINA 6. KOLO: Pliešovce Hrochoť 6:0 (3:0), Ján Rerich 2, T. Švec, Mihál, Želiezka, Joz. Rerich, ČK: S. Selecký (Hrochoť). Podlavice Medzibrod 0:0. Hriňová Čierny Balog 5:1 (3:1), Purdek 3, T. Pohorelec, Gelieň - Auxt. Slov. Ľupča Dudince 1:1 (0:1), Beňák - Mesík. Jakub Šalková 0:3 (0:0), Zimnikoval 2, Palovič. Repište Sásová 4:3 (3:0), Pav. Ulbrík 4 Choma 2, M. Sanitra. Priechod - Krupina 2:1 (1:1), J. Haško, M. Chaban (Priechod). 1. Repište : Šalková : Hriňová : Pliešovce : Slov. Ľupča : Krupina : Jakub : Medzibrod : Podlavice : Priechod : Hrochoť : Sásová : Dudince : Čierny Balog :14 4 D-SKUPINA 6. KOLO: Sklabiná Tornaľa 3:0 (1:0), T. Zošák, F. Matikovský, Joz. Berky. Čebovce Mýtna 2:1 (0:0), T. Cibuľa 2 - Stračko. Príbelce Lubeník 5:1 (2:1), Parkáni 3, M. Ďurčok 2 Ján Ziman. Olováry Radzovce 1:1 (0:1), Motoška Ján Tóth. Buzitka Slov. Ďarmoty 3:2 (2:0), R. Vilhan, E. Adamec, Czene Lukács, Béreš. Dolná Strehová Tomášovce 5:0 (0:0), M. Korbel 3 (1 z 11 m), M. Kminiak 2. Jesenské Balog n/ip. 2:0 (2:0), Kókai, M. Farkaš. 1. Jesenské : Čebovce : Buzitka : Mýtna : Slov. Ďarmoty : Radzovce : Olováry : Príbelce : D. Strehová : Sklabiná : Tomášovce : Balog n/ip : Tornaľa : Lubeník :19 1 VÝCHOD IV. LIGA 7. KOLO: Svidník - Giraltovce 0:2 (0:1), Vojta (11 m), Čurlik. Krompachy - Svit 4:0 (0:0), Hagara 2, Kuriško, Rychnavský. Stropkov - Plavnica 0:1 (0:0), Bania. Sp. Podhradie - Starý Smokovec-Vysoké Tatry 2:0 (1:0), Maliňák 2. Haniska - Sabinov 2:0 (0:0), Pekár 2, ČK: Andraščik (Sabinov). Michalovce B - Snina 3:1 (1:0), Jacko 2, Wiener (vl.) - Pčola. Košice-Barca Sp. Nová Ves 0:0. Vyšné Opátske - Veľké Revištia 2:3 (1:2), Šosták, Turczyk - Forgáč, Praščák, Chýrik. 1. V. Revištia : Giraltovce : Sabinov : Plavnica : Sp. Nová Ves : Snina : Sp. Podhradie : St. Smokovec : Haniska : Michalovce B : V. Opátske : Svit : Stropkov : Krompachy : Košice-Barca : Svidník :16 0 V. LIGA SEVER 7. KOLO: Dlhé Klčovo - Ľubotice 1:3 (1:2), Homoľa - Pavlovský, Michniewicz, Kosť. Fintice - Kendice 4:0 (2:0), Bujnovský, Katuščák, Lacko, Štieber. Stará Ľubovňa - Raslavice 1:0 (0:0), M a - riančík. Pušovce - Štrba 5:0 (0:0), L. Eliáš 3, Seman, Zahradník. Hanušovce n/t. - Kľušov 2:4 (1:3), Matta, Kňašinský - A. Hricov 2, L. Hricov, Niščák. Zámutov - Medzilaborce 6:0 (1:0), Dzurovčin, Biž po 2, Jenčko, Vožný. Kračúnovce - Pakostov 5:0 (3:0), Kaňuch, Peržel po 2, Dzurjuv. Radvaň n/l. - Kežmarok 3:0 (3:0), Hirjak 2, Labus (vl.). 1. Pušovce : Kračúnovce : Zámutov : Raslavice : Kendice : Štrba : Fintice : Radvaň n/l : Ľubotice : Hanušovce n/t : Medzilaborce : Pakostov : St. Ľubovňa : Kľušov : Dlhé Klčovo : Kežmarok :32 0 JUH 7. KOLO: Michaľany - Veľký Horeš 0:0. Strážske - Poproč 2:0 (1:0), Michaliv, Karafa. Sokoľany - Veľký Folkmar 0:2 (0:0), Kaľavský, Mikluš. Rožňava - Šaca 3:0 (1:0), Figúr 2 (1 z 11 m), Kovács. Kráľovský Chlmec Sp. Vlachy 1:0 (0:0), Dako (11 m). Čaňa - Veľké Kapušany 0:3 (0:0), Marjov (11 m), R. Bino, Tkač. Medzev - Rudňany 8:0 (3:0), Gajdoš 3 (1 z 11 m), Kalmár 2, Capko, Borza, Szalka. Kalša - Sobrance 4:1 (3:1), Kornecký 3, Capík - Čižmár. 1. Šaca : V. Kapušany : Veľký Horeš : Veľký Folkmar : Sobrance : Michaľany : Čaňa : Kalša : Rožňava : Medzev : Strážske : Rudňany : Kráľ. Chlmec : Sp. Vlachy : Sokoľany : Poproč :23 1 VI. LIGA ŠARIŠSKÁ - 5. KOLO: Chmiňany - Dlhá Lúka 2:2 (0:1), Uličný, Lesník - Šimco, Stachura. Gerlachov Šar. Dravce 2:0 (2:0), Kundra (11 m), Dorin. Uzovce - Nová Ľubovňa 5:0 (2:0), Kaleja 3 (1 z 11 m), Mikolaj, Varhola (vl.). Gaboltov - Župčany 2:0 (2:0), Pav. Javorský, Krišš. Malcov - Malý Šariš 3:1 (1:1), Jura 2, Sališ - Kizák. Šar. Michaľany - Beloveža 0:1 (0:0), Vasiliak. Veľký Šariš - Záhradné 2:3 (1:3), Špak, Frič - Jačišin, Fedor, Sivák. 1. Š. Michaľany : Gerlachov : Záhradné : Dlhá Lúka : Beloveža : Gaboltov : Chmiňany : Malý Šariš : Šar. Dravce : Uzovce : Malcov : Župčany : Veľký Šariš : Nová Ľubovňa :14 0 VIHORLATSKO-DUKELSKÁ - 5. KOLO: Sačurov - Jasenov 1:1 (0:1), Hegyesi - Mastiľák. Sečovská Polianka - Vechec 4:1 (2:1), Urban, Havran, Gutt, Adam - Hazuga. Čierne n/t. - Kamenica n/c. 2:1 (0:1), Z. Cigán, Polaček - Karľa. Belá n/c. - Kochanovce 1:1 (0:0), Čižmár - Murinčák. Udavské - Bystré 2:0 (1:0), Koromház, Krivák. Stakčín - Breznica 2:1 (1:1), Hanc 2 - Meľník. Soľ - Nižný Hrušov 1:0 (0:0), Demčák. 1. Kochanovce : Breznica : Nižný Hrušov : Stakčín : Jasenov : Soľ : Čierne n/t : Sačurov : Vechec : Udavské : Bystré : Kamenica n/c : Seč Polianka : Belá n/c :12 2 KOŠICKO-GEMERSKÁ - 5. KOLO: Krásnohorské Podhradie - Turňa n/b. 0:1 (0:0), Puškáš. Dobšiná - Geča 0:1 (0:1), Halčišák. Ťahanovce Koš. Nová Ves 1:0 (0:0), Glovňa. Malá Ida Gem. Poloma 1:0 (1:0), Luka. Ďurkov - Vyšné Opátske-Krásna B 1:2 (0:1), Hegeduš (11 m) - Dečman, Knap. Gem. Hôrka - Budimír 4:0 (2:0), Bodnár 2, V. Kováč, Klinko. Kokšov-Bakša - Betliar 3:4 (1:1), M. Stoľár, I. Stoľár, I. Stoľar - Demeter, Varga, Vávra, Arvay. 1. Krásna B : Ťahanovce : Malá Ida : Geča : Gem. Poloma : Gem. Hôrka : Turňa n/b : Koš. Nová Ves : Ďurkov : Kr. Podhradie : Betliar : Dobšiná : Kokšov-Bakša : Budimír :25 0 ZEMPLÍNSKA - 5. KOLO: Nacina Ves - Cejkov 2:2 (1:1), Haluška 2 - Ivančo, Barna. Úpor - Sečovce 0:0. Lastomír - Vinné 1:0 (1:0), Kurtak. Čičarovce - Palín 4:1 (1:0), Molnár 2, Szarvas, Hornyák - Zemánek. Zalužice - Žbince 3:0 (1:0), Apiar 3. Borša - Petrovce n/l. 1:1 (1:1), Nagy - Lipka (11 m). Krišovská Liesková - Parchovany 1:3 (0:0), Reňo - Kotuľák, Hajduk, Pastelák. 1. Čičarovce : Vinné : Lastomír : Petrovce n/l : Zalužice : Cejkov : Parchovany : Žbince : Sečovce : Úpor : Borša : Nacina Ves : Palín : Kr. Liesková :18 0 PODTATRANSKÁ 5. KOLO: Smižany Sp. Belá 5:2 (3:0), Balúch 3 (1 z 11 m), Kľučár, Klubert - Milaňák 2. Hranovnica - Kravany 3:5 (0:2), Palguta 2, Olexa (11 m) - Maník, Kopáč, Daško, Maník, Husár. Hrabušice - Teplička n/h. 0:2 (0:0), Urban, Jakubec. Helcmanovce - Poprad B 3:2 (3:1), Adamišin 2, Maliňák - Mlynár, Bednarčík. Harichovce - Margecany 2:2 (1:1), Kaščák, Pukluš - Belej 2. Levoča Sp. Bystré 1:1 (0:1), Eliáš - Jakubčák. Nálepkovo - Gelnica 2:1 (0:1), Viboh, Fabián - Škarbek. 1. Kravany : Nálepkovo : Helcmanovce : Smižany : Sp. Bystré : Poprad B : Gelnica : Teplička n/h : Hrabušice : Spišská Belá : Margecany : Levoča : Harichovce : Hranovnica :18 0 FUTBALOVÁ LIGA DORASTU STARŠÍ DORAST DÔVERA I. LIGA (U 19) 6. KOLO: Bardejov Dubnica 0:1 (0:0), gól: T. Tóth. Košice Slovan 2:0 (1:0), Vorodník, Vozár. Trenčín Ružomberok 1:1 (1:0), R. Sabler F. Kolorédy. Ban. Bystrica Podbrezová 0:2 (0:0), Blahuta, Jakuba. Žilina Trnava 1:0 (1:0), M. Káčer. Prešov Nitra 1:2 (1:1), Staško T. Vestenický 2. Senica Michalovce (0:0) predohrali v piatok. (make) 1. Žilina : Nitra : Košice : Senica : Trenčín : Podbrezová : Michalovce : Trnava : Ružomberok : Ban. Bystrica : Dubnica : Prešov : Slovan : Bardejov :10 4 MLADŠÍ DORAST DÔVERA I. LIGA (U 17) 19. KOLO: Michalovce Senica 0:0. Dubnica Bardejov 1:0 (0:0), gól: Homola. Slovan Košice 3:1 (1:1), D. Petráš 3 Bavoľár. Ružomberok - Trenčín 0:3 (0:2), K. Komorovský 2, P. Kochan. Podbrezová Ban. Bystrica 2:3 (2:0), Švéda, Dekrét E. Hric 2, Malatinec. Trnava Žilina 1:0 (0:0), T. Juriš. Nitra - Prešov 1:1 (1:1), A. Fábry S. Andrejko. (make) 1. Žilina : Slovan : Ban. Bystrica : Košice : Michalovce : Senica : Trnava : Ružomberok : Trenčín : Nitra : Dubnica : Prešov : Podbrezová : Bardejov :16 0 DÔVERA I. LIGA (U 16) 19. KOLO: Michalovce Senica 0:2 (0:1), góly: Reľovský, Jedinák. Dubnica Bardejov 2:0 (1:0), Turza, Gašpar. Slovan Košice 3:2 (3:2), Mašulovič (11 m), K. Kele, Brodziansky Ondira, Dranga. Ružomberok - Trenčín 0:4 (0:2), A. Kováč, Kurín, Sedláček, Stručka. Podbrezová Ban. Bystrica 1:4 (1:2), T. Martinec M. Šimko 3, Rudnický. Trnava Žilina 2:4 (2:3), Benca, K. Jašúrek Š. Štefanec 2, Kračko, Majštinik. Nitra - Prešov 2:0 (1:0), Račkovič, Spód. (make) 1. Slovan : Trenčín : Žilina : Senica : Nitra : Košice : Michalovce : Trnava : Ban. Bystrica : Ružomberok : Bardejov : Podbrezová : Dubnica : Prešov :23 0 Výsledky MR, IV., V. a VI. ligy pre denník Šport dodáva TASR. Tel. 02/ , sport@tasr.sk

14 14 FUTBAL pondelok TABUĽKA 1. Prešov :5 16 (+1) 2. Michalovce :3 16 (+4) 3. Podbrezová :7 16 (+1) 4. Senec :9 16 (+1) 5. Bardejov :5 15 (0) 6. Šamorín :8 12 (0) 7. Rim. Sobota :5 12 (+3) 8. Trnava jun :14 11 (-1) 9. Dubnica :17 7 (-2) 10. Šaľa :15 4 (-5) 11. Žiar n/hr./d.ž :16 4 (-8) 12. Lipt. Mikuláš :10 3 (-6) DRUHÁ FUTBALOVÁ LIGA 8. KOLO: Hosťujúce mužstvá ťahali za kratší koniec Prvá päťka vyrovnaná ako nikdy DRUHOLIGOVÝ TELEGRAM Vo východniarskom derby sa vytiahol Bardejov, Michalovce sklamali. Sedem gólov v Podbrezovej, tri v samom závere. Prešov posadil na koňa vlastný gól Dubnice. Trnavská juniorka silnejšia od zápasu k zápasu. Rimavská Sobota predĺžila sériu bez prehry v tomto ročníku. Stretnutie Senec Šamorín (2:0) predohrali v piatok. o h o h PROGRAM 9. KOLA SOBOTA 14. SEPTEMBRA ŠAMORÍN BARDEJOV ŠAĽA SENEC DUBNICA PODBREZOVÁ RIM. SOBOTA PREŠOV L. MIKULÁŠ ŽIAR/D.ŽDAŇA MICHALOVCE TRNAVA jun. TRNAVA jun. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ Hostia začali nebojácne a v úvode dva razy ohrozili bránu domácich. Trnavčania sa vzchopili po štvrťhodine. Po centri Augustiniho hlavičkoval Ciprys tesne vedľa, v dobrej šanci zaváhal Richnák a hlavičku Mirvića po rohovom kope vytiahol nad brvno Šavol. Skóre zaujímavého zápasu otvoril krížnou prízemnou strelou z 20 m trnavský kapitán Richnák. Po polhodine pri bránkovej čiare zaváhal Klabník a po prihrávke Trnovského napálil Brčák loptu do žrde! Keď Liptáci nedostali loptu do bezpečia, Richnák ju zblízka usmernil do siete. Po zmene strán strelu Ciprysa kryl Šavol, vzápätí tutovku Trnovského vyrazil Strapák. Po úniku Augustiniho zvýšil Kuzma bombou spoza šestnástky na 3:0. Potom sa zaskveli brankári. Šavol kryl hlavičku Pavlíka a dva razy vychytal Augustiniho. Domáci Strapák vyrazil strelu Fujáka a Brčák trafil hlavou po druhý raz žrď. GÓLY: 22. a 36. Richnák, 55. K. Kuzma. ROZHODOVAL: Mojsej 394 divákov. MIKULÁŠ ROŽŇÁK FC SPARTAK jun.: Strapák Banovič, Mirvić, Klabník, M. Mečiar (85. Bočko) K. Kuzma M. Kočiš (36. A. Pavlík), Augustini, Richnák, B. Bališ (77. Tomovič) Ciprys. Tréner V. Ekhardt. PODBREZOVÁ ŠAĽA ŽIAR / D. ŽDAŇA RIMAVSKÁ SOBOTA MFK TATRAN: M. Šavol M. Pastva (46. Ferenc), Jurky, Kucharčík, Kubena (65. P. Moravčík) Latiak, I. Lišivka, Hoferica (70. Balluch), Fuják Trnovský, A. Brčák. Tréner R. Vavrovič. Domáci zvýšili obrátky po štvrťhodine, ale šance Podia a Pančíka zostali nevyužité. Hostia pohrozili po rohovom kope, keď sa lopta dostala k voľnému Čurgalimu, ten však zaváhal. V 27. min si Kupčík ideálne nabehol na rohový kop J. Pančíka a hlavou poslal loptu do siete. O tri minúty skončila tvrdá strela Kožičku v náručí Kolmokova. Minčič po rohu hlavičkoval nad. Podio sa prekľučkoval obranou a sólo zakončil lobom cez brankára 2:0. V druhom polčase unikol po krídle Gešnábel, ale jeho prudký center nenašiel adresáta. V 71. min sa Vaščák ideálne uvoľnil cez stopérov a pridal tretí gól a vzápätí po Gerecovej kolmej prihrávke aj štvrtý. V záverečnej desaťminútovke padli ďalšie tri góly. Čurgali obohral Andriča a preloboval Baláža 4:1. Po faule Kupčíka na Kráľa znížil Čirik z pokutového kopu na rozdiel dvoch gólov a po centri J. Pančíka spečatil gólovú úrodu Kochan. GÓLY: 27. Kupčík, 38. Podio, 71. a 74. Vaščák, 90. Kochan Čurgali, 87. Čirik (11 m). ŽLTÉ KARTY: Vaščák Čurgali. ROZHODOVAL: Straka 730 divákov. MICHAL BUDOVEC ŽP ŠPORT: Jur. Baláž N. Andrič, Minčič, Kupčík, Morháč J. Pančík, Podio (77. M. Kochan), Kožička, M. Pančík B. Vaščák (81. Szöke), Tubonemi (70. Gerec). Tréner J. Kentoš. Hosťom vyšiel úvod, keď po odkope brankára prebral loptu Kurák 0:1. Domáci sa vzápätí mohli tešiť, ibaže po priamom kope Pinku zabránil obranca vyrovnávajúcemu gólu na bránkovej čiare. Soboťania boli v prvom polčase lepším mužstvom. Domácim sa podarilo vyrovnať v 40. min po centri Abraháma nastrelil Páleník žrď, odrazenú loptu poslal do bránky Kamas 1:1. Druhá polovica stretnutia priniesla pekný futbal s veľkým množstvom šancí. Najväčšiu domácu nevyužil v 66. min Kamas, ktorý nastrelil brvno. Zvíťaziť mohli aj hostia, no domácich dvakrát zachránil brankár Gramblička. Rimavská Sobota zostala aj po ôsmom kole bez prehry, domáci si po predchádzajúcom prvom domácom víťazstve nad Šaľou pripísali prvú remízu. GÓLY: 40. Kamas 8. Kurák. ŽLTÉ KARTY: Kamas, Ometák Rubint, Kurák. ROZHODOVAL: Weiss 651 divákov. STANISLAV NEUSCHL FK POHRONIE: Gramblička Pinka, Sekereš, Krivjančin, Blaho Rybanský (60. Sedliak), Kamas, Ometák, Abrahám (73. Paraj) - Bobor (79. Zvara), Páleník. Tréner Š. Zaťko. 3:0 (2:0) 5:2 (2:0) SLOVAN DUSLO: D. Kolmokov Konopásek, Mujkoš, R. Mihálik, Tomiš (55. Galbavý) Gešnábel, Čirik, D. Rehák, Mukalenga V. Kráľ (89. Numéric), Čurgali. Tréner D. Liba. 1:1 (1:1) MŠK: Kostolanský Gálik, Poliach, Sivčevič, Rubint - Migaľa, Jánošík (77. Lupták), Nilaš, Kurák Válovčan (65. Kobel), Kostúrik. Tréner K. Praženica. PREŠOV DUBNICA Domáci vyhrali zaslúžene, aj keď im k tomu, rovnako ako pred týždňom v Šali, pomohol vlastný gól súpera. Vypracovali si viacero šancí Katonovu strelu zastavil pred bránkovou čiarou Ondráš. Loptu, ktorá vypadla brankárovi z rúk, odkopol v poslednej chvíli Mejič. Neujali sa ani pokusy Dolného a Poliačeka z diaľky, na opačnom konci trafil tesne vedľa Liener. Po polhodine hry po strele Poliačeka zaskakovali Mejič s Rankom už za prekonaného brankára. V 33. min nešťastná hlavička Ranka znamenala vedenie Prešova. Leško mieril nepresne, nepochodil ani Katona, až po rohu Poliačeka zvýšil Krajník hlavou na 2:0. Striedajúci Nworah v závere dva razy neuspel. Žolíkom sa nestal ani Dubničan Svorada, ktorý v gólovej šanci poslal loptu tesne vedľa, ani Števček, ktorý sa nepresadil hlavou. GÓLY: 33. Ranko (vl.), 69. Krajník. ŽLTÁ KARTA: Ondráš. ROZHODOVAL: Somoláni 621 divákov. VOJTECH MAREK 1. FC TATRAN: Talian Papaj, P. Petráš, Krajník, Hatok P. Jacko, Lipták Katona, M. Poliaček (71. L. Hruška), D. Leško (61. Nworah) Dolný (84. Kačala). Tréner J. Kostelník. BARDEJOV MICHALOVCE 2:0 (1:0) MFK: Maťašovský Mejič, Ranko, Ondráš, Bašič Bilovský Liener (56. Zahraničnyj), Čiernik (67. M. Svorada), A. Urban, Popovič Šmahajčík (83. Števček). Tréner P. Gergely. Líder zo Zemplína začal s posilnenou defenzívou. Domáci Pisárik narazil loptu Dzuríkovi a jeho strela sa odrazila od ľavej žrde Raškovej brány. Tlak domácich narastal najmä zásluhou aktívnej stredovej formácie. Strelu Grohoľa zblokoval obranca a pokus L. Zápotoku zneškodnil brankár. Hostia pohrozili v polovici polčasu Kuncom a Regálim, no pri zakončení im chýbala tvorivosť a nápaditosť. Usilovnejší domáci prekonali obranu súpera v 49. min, keď po Pisárikovej prihrávke Dzurík spoza šestnástky trafil k žrdi 1:0. O chvíľu Raška zmaril Pisárikovu šancu. Domáci aktívnou hrou marili snahu hostí, ktorí v kombinačnej hre zaostávali a zostali dlžní povesti. V nadstavenom čase však mohli vyrovnať, keď sa po priamom kope dostal k lopte Hamuľák, ale najlepšieho strelca súťaže vychytal Čikoš-Pavličko. GÓL: 49. J. Dzurík. ŽLTÉ KARTY: L. Zápotoka, Palša Hamuľak, Vernon. ROZHODOVAL: Smolák 989 divákov. JURAJ ŠČERBÍK PARTIZÁN: Čikoš-Pavličko V. Andraščík, V. Staš, Palša, S. Kica J. Petráš, Dyjan De Azevedo, J. Dzurík, L. Zápotoka, Grohoľ (90.+ Kuhajdík) Pisárik (72. J. Zápotoka). Tréner R. Kica. 1:0 (0:0) MFK ZEMPLÍN: Raška Podhorin (84. L. Janič), M. Gallo, T. Sedlák, Smrek I. Obert, D. Kunca (79. Gamkrelidze), Vernon, Kovaľ M. Hamuľak, Regáli (54. V. Janočko). Tréner J. Bubenko. Aby na neho nezabudol O víťazstve Bardejova nad Michalovcami rozhodol najmladší v zostave Partizána, 20-ročný Ján Dzúrik. Siahli sme na dno síl, každý sa snažil ukázať svoje maximum, aj preto bol zápas v našej réžii. Pred gólom Gabo Pisárik dobre potiahol útok, pekne mi prihral a z jednej som vystrelil. Člen širšieho kádra slovenskej dvadsaťjednotky druhú sezónu hosťuje v Bardejove z Tatrana Prešov. V stredovej formácii s Lukášom Zápotokom a Dyjanom De Azevedom neraz dokázali dostať Zemplínčanov do úzkych. Zásluhou spoluhráčov zbieram cenné skúsenosti, zdokonaľujem sa a som rád, že sa mi začalo dariť aj strelecky. Dzúrik hral nedávno za novotvoriaci sa výber do 20 rokov proti Spojeným arabským emirátom v Istanbule a s dvadsaťjednotkou bol na prvom kvalifikačnom zápase v Luxembursku. Dnes jej bude držať palce proti Gruzínsku. Kvalita kádra je vysoká a verím, že to chlapci potvrdia. Tréner Galád mi povedal, že musím na sebe pracovať, že na mňa nezabudne. Výkonmi a gólmi dáva o sebe vedieť. (šče)

15 FUTBAL 15 HLASY TRÉNEROV RASTISLAV KICA (Bardejov): Chlapci podali kvalitný výkon z hernej i taktickej stránky, takéto víťazstvo sme potrebovali. Zmeny v zostave padli na úrodnú pôdu, súperi zvučnejšieho mena nám sedia. JOZEF BUBENKO (Michalovce): Priebeh zápasu nasvedčoval tomu, že sme prišli tri body odovzdať... Podali sme veľmi slabý výkon, s domácimi zápasmi sa to nedá porovnať. Takýto káder si nemôže dovoliť takto hrať. (jšč) VLADIMÍR EKHARDT (Trnava jun.): Nebol to taký jednoznačný zápas, ako hovorí výsledok. Naši hráči dali pekné góly, potvrdili stúpajúcu výkonnosť a ľudia to ocenili. ROMAN VAVROVIČ (L. Mikuláš): Obidve mužstvá hrali útočne, diváci videli dobrý futbal. Chýbal nám kontaktný gól. V druhom polčase hrali domáci v pohode, od vyššej prehry nás zachránil brankár Šavol. (rož) JOZEF KOSTELNÍK (Prešov): Už po prvom polčase mohlo byť naše vedenie výraznejšie, k vlastnému gólu hostí dopomohli naši hráči aktívnou hrou, aj to sa počíta. Zápas sme mali celý čas pod kontrolou. PETER GERGELY (Dubnica): Naši hráči sa snažili hrať dobrý futbal, kým neinkasovali prvý gól. Ten domácich upokojil a ovládli dianie na trávniku. Niektorí naši hráči si mysleli, že po dvoch víťazstvách príde tretie samo. V druhom polčase predvádzali naivný futbal a nič iné ako prehru si nezaslúžili. (vom) JAROSLAV KENTOŠ (Podbrezová): Náš herný prejav nebol podľa mojich predstáv, ale chlapci išli za víťazstvom, ktoré si doslova vydreli. Potešili ma krásne góly. Súper hral húževnato a výsledok je pre neho dosť krutý. DUŠAN LIBA (Šaľa): Domáci vyhrali zaslúžene, ale k víťazstvu sme im pomohli našimi školáckymi chybami. Sklamala ma stopérska dvojica. Žiaľ, nemáme taký kvalitný káder ako Podbrezovčania. (mbu) MARIÁN TIBENSKÝ (Senec): Bol to bojovný zápas, mal veľa technických nedostatkov, my sme boli v útoku údernejší, mali sme viac gólových situácií. Súper hral dlhé nakopávané lopty, ktoré naša obrana,uskákala. Vyhrali sme zaslúžene. LIBOR FAŠIANG (Šamorín): Zápas sme prehrali vlastnými chybami a nedisciplinovanosťou pri prvom góle zo štandardky i pri druhom, keď sme dali súperovi možnosť na rýchly protiútok. Chýbala nám kvalita smerom dopredu a pokoj na lopte, zbrklo sme zakončovali. (tom) ŠTEFAN ZAŤKO (Žiar / D. Ždaňa): Hráči ukázali nárast kvality, ale na zdolanie vyspelého súpera to nestačilo. KAROL PRAŽENICA (R. Sobota): S bodom sme spokojní. (neu) DNES O h V KVALIFIKÁCII ME 2015 SLOVENSKO 21 GRUZÍNSKO 21 V SENCI Na plný plyn SENEC (Od nášho redaktora MIROSLAVA TOMÁŠIKA) Po zahrievacom kole v Luxembursku čaká našu i gruzínsku dvadsaťjednotku ostrý štart do kvalifikácie. Naši mládenci sa pripravovali päť dní v Národnom tréningovom centre v Senci. V tréningovom zápase na šírku ihriska vyhrali modrí vedení kapitánom Lásikom nad červenými s kapitánom Győmbérom 5:3. Osem gólov, vysoké tempo, krásne akcie, nechýbali ani emócie. Tréner Galád si má veru koho vybrať do základnej jedenástky. Nielen on bol zvedavý, koho si vybrali hráči na piatkovú opekačku, na ktorú si mohli pozvať priateľky, priateľov či rodičov. Z blízkosti Lukáša Pauscheka sa tešila útla čiernovláska aj čiernoočka dvojtýždňová čivava. Gruzínci majú kombinačné mužstvo, ktoré je možno neprávom podceňované. Som presvedčený, že nastúpia plní sebavedomia, no keď pôjdeme do nich so zdravou agresivitou a od prvej minúty im ukážeme, že my sme tu doma, môžeme im sebavedomie skresať, poznamenal žilinský stredopoliar Jakub Paur. Keď zopakujeme hru z prvého polčasu s Talianskom, keď budeme hrať od prvej do poslednej minúty na plný plyn, môžeme uspieť. Ako kapitán som chalanom povedal, aby sme zabojovali, lebo pre väčšinu je to posledná šanca hrať na majstrovstvách Európy, tobôž na olympijských hrách, zdôraznil Richard Lásik, ktorý hrá pravidelne za Bresciu Calcio v druhej talianskej lige. Slovensko, do toho! SLOVENSKO 21 - GRUZÍNSKO 21 1 X 2 1X X2 12 1,75 3,60 5,00 1,20 2,20 1,30 Nováčikom v dvadsaťjednotke je brankár Marko Maroši. Rodák zo Strážskeho prevzal brankársku štafetu od svojho otca. Pracoval ako hasič v Chemku Strážske a po škole ma trénoval. Za všetko, čo viem, vďačím v prvom rade ocovi. Ako 13-ročný odišiel v roku 2006 s rodičmi do Anglicka. Rodičia sa tak rozhodli najmä kvôli mne. V meste Burney dokončil základnú školu. Začiatky boli ťažké, ani ja, ani rodičia sme neovládali jazyk. Keď ho vybrali do futbalovej akadémie Wiganu Athletic, sťahovali sa druhý raz. Začínal som v céčku, s trénermi som vychádzal super, ale v prvom ročníku som nedostal šancu chytať. Popri futbale študoval,public servisies, aby mal v rukách chlieb, nielen loptu. Vybral si špecializáciu ako jeho oco hasič, ktorú uprednostnil pred záchranárom či profesionálnym vojakom. Cez prázdniny po prvom ročníku som tvrdo trénoval, mojím snom bolo stať sa profesionálnym futbalistom a hoci viacerí mi vraveli, že sa mi to nepodarí, dupľom som im chcel dokázať, že sa mýlia. V druhom ročníku sa zranil brankár céčka a Marco dostal šancu. Chytil ju pevne a za krátky čas figuroval v akadémii v áčku. Uplynulú zimu dostal ponuku na dvojtýždňovú skúšku do A-mužstva. Vtedajšieho trénera Roberta Martineza zaujal. Zostal som tam celú jar, tréner mi veril, vychádzali sme spolu veľmi dobre, stále som bol s áčkom a na konci sezóny mi klub ponúkol zmluvu na jeden rok. Dúfam, že si ju predĺžim. Keď Wigan zostúpil, Roberto Martinez odišiel do Evertonu a prišiel Owen Coyle. Nový tréner ma spoznáva, urobím maximum, aby som získal aj jeho dôveru. Trénuje s áčkom, chytá za juniorov. Pred dvoma týždňami mu zatelefonoval tréner Ivan Galád. Keď sa predstavil, zasekol sa mi hlas... S Dobrivojom Rusovom, Patrikom Le Giangom, Viktorom Budinským a Patrikom Hippom absolvoval Marko Maroši v Národnom tréningovom centre v Senci spoločnú prípravu s brankármi A-mužstva Jánom Muchom, Matúšom Kozáčikom a Martinom Dúbravkom. Spoznal som nových hráčov, ktorí majú neuveriteľný talent. Sú to super chalani, prijali ma ako svojho a ďakujem im za to. Keby som dostal príležitosť, chcel Pozor na štvorlístok Asistent trénera Norbert Hrnčár sledoval uplynulý štvrtok gruzínskeho súpera v jeho prvom kvalifikačnom zápase v Luxembursku, kde vyhral hladko 3:0. Každý hráč dokonale ovláda loptu, zadarmo ju neodovzdajú, dokážu trpezlivo kombinovať a otvoriť si okienka v obrane súpera. Vo svojom strede majú štvoricu vynikajúcich hráčov: krajní stredopoliari Čanturia a Kazašvili pravidelne hrávajú v holandskej lige za Vitesse Arnheim, útočník Širkladze za dánsky Aarhus a kapitán Kobachidze hral v predkolách Európskej ligy za Dilu Gori. Napriek tomu, že Gruzínci majú výborné mužstvo, je v silách nášho tímu tento zápas úspešne zvládnuť. PRAVDEPODOBNÁ ZOSTAVA: Maroši - Pauschek, Győmbér, Teixeira, Mazáň - Lásik, Paur - Schranz, Škvarka, Lalkovič - Zreľák. TABUĽKA 1. SLOVENSKO : Holandsko : Gruzínsko : Škótsko : Luxembursko :13 0 Aby sme boli ako jedna rodina Zľava Patrik Le Giang, Viktor Budinský, Patrik Hipp a Marko Maroši. FOTO SFZ by som dokázať trénerovi, že nespravil chybu, a chlapcom, že aj keď ma až tak dobre nepoznajú, môžu mi dôverovať aby sme boli na ihrisku ako jedna rodina, zdôraznil nováčik v dvadsaťjednotke Marko Maroši. V minikempe brankárov sme získali prehľad o ich výkonnosti, keďže v kluboch nechytávajú najvyššiu súťaž a pendlujú za béčko. V tomto veku treba na príležitosť trpezlivo čakať a byť na ňu pripravený. Všetci brankári sú vyrovnaní, no pokiaľ nebudú chytať v kvalitnej súťaži a pravidelne, ťažko budeme chcieť od nich, aby podali v reprezentácii excelentný výkon. V príprave na zápas s Gruzínskom sme sa snažili najmä o to, aby boli čo najlepšie pripravení psychicky, podotkol tréner brankárov Stanislav Seman. V pondelok ráno sa rozhodneme, kto pôjde do brány. Žiaľ, zranil sa Dobrivoj Rusov, dodal tréner Ivan Galád.

16 16 FUTBAL pondelok TIPOS III. LIGA ZÁPAD 6. KOLO Dunajská Lužná zosadila belasých TREŤOLIGOVÝ TELEGRAM V nedeľňajšom dopoludňajšom šlágri kola zvíťazila Petržalka nad Vrábľami a je novým lídrom súťaže. Aj juniori Slovana už okúsili trpkosť prehry, z líderskej pozície ich zosadili Dunajskolužania. Sereďania rozdrvili Nové Zámky a na čele päťčlennej svorky stíhajú Petržalku. Skaličania dosiahli tretiu výhru na ihriskách súperov a v tabuľke stúpajú nahor. TIPOS III. LIGA VÝCHOD 6. KOLO Päťgólový koncert Jurka TREŤOLIGOVÝ TELEGRAM Pred návštevou kola 450 divákov si Lokomotíva Košice vďaka piatim gólom Romana Jurka poradila s Ružinou presvedčivo 6:2. Juniori Prešova síce vyrovnali dvojgólový náskok Moldavy, ale body napokon nezískali. Kremnička zaznamenala už tretiu prehru za sebou bez streleného gólu, keď nestačila na Poprad. PIEŠŤANY SKALICA 1:5 (0:3) GÓLY: 61. Gajarský a 33. Jakůbek, 45. Šebesta, 53. Ulrich, 82. Guoth. ŽLTÉ KARTY: Hornák, Rusnák Šebesta. ROZHODOVAL: Dohál divákov. PFK: Nemček Onder, M. Kotula, J. Glos (46. Kohutovič), M. Udržal Zsolnay, Gajarský, A. Rusnák, Šúst (76. Zaťka) Rapavý, Hornák (77. J. Greguš). Tréner J. Glos. MFK: Lupač P. Valla, Čavojský, M. Švrček (46. Ľ. Ulrich), P. Vaško L. Švrček, R. Konečný, M. Hyža, Jakubovič (61. J. Hesek), Šebesta M. Jakůbek (74. Guoth). Tréner Št. Horný. TOPOĽČANY NOVÉ MESTO n/v. 2:0 (0:0) GÓLY: 69. P. Baláž (11 m), 71. L. Remeň. ŽLTÉ KARTY: Otočka, Král Kutaj, Petrovský, Olej, Ravas. ROZHODOVAL: Kačenga divákov. MFK TOPVAR: Sláma Mart. Oršula, Mir. Oršula, E. Gajdoš, P. Baláž - L. Remeň (86. Švajlen), M. Král, Šlosár, Královič (80. Grman) Badinský, M. Otočka (59. Masár). Tréner J. Mikloška. AFC: Feriančík V. Gajdošík, Petrovský, Janso, Ravas (70. Svatík) Balocký, Strelka (50. Klačman), Kutaj (80. Paldauf), Žák Šiko, Olej. Tréner V. Hyža. PÚCHOV VRBOVÉ 0:2 (0:2) GÓLY: 14. Sumer, 17. M. Kováč. ŽLTÉ KARTY: Martinka, Jánošík, Petrušek Kurinec, Sumer. ROZHODOVAL: Trenčanský divákov. FK: M. Hruška Revák, Šimáček (25. Glórik), Mynář (25. Kopiš), Petrušek J. Pilát (41. Markovič), J. Jánošík, J. Martinka, Hamár Štrbák, Brezničan. Tréner S. Mráz. MFK: D. Bartalos Hladík, Andrísek, T. Gažík, M. Kováč (68. Kurinec) Lackovič, A. Bartalos, S. Poláček, Jorík (88. Slovík) Štora, Sumer (79. Labuda). Tréner M. Sedláček. PETRŽALKA VRÁBLE 2:1 (0:1) GÓLY: 49. T. Uhlík, 76. Vukovič Sojka. ŽLTÉ KARTY: Nemček Husár, Petráš, Feješ, Pacalaj. VYLÚČENÝ: 80. Pacalaj. ROZHODOVAL: Očenáš divákov. FC 1898: Kaňuk L. Pecko, Klenovský, Ofori Prince, Havrila Gligič, Čobík-Ferčík, J. Nemček (70. Štulajter), Uhlík Kolony (70. L. Štrba), Vukovič (81. Čunta). Tréner T. Medveď. SPARTAK: O. Straka Hlaváč (86. Sepeši), P. Feješ, S. Husár, Šlachta D. Petráš, M. Fekiač, Gonda (62. M. Farkaš), Tužinský (57. Pacalaj) Hamar, M. Sojka. Tréner J. Kollárik. ŠÚROVCE RAČA 3:0 (1:0) GÓLY: 32. a 50. Ivanič, 62. Horváth. ŽLTÉ KARTY: Hrebík, Jánoš Havrila, Poláček. ROZHODOVAL: R. Galád divákov. FC HORSES: Krajčovič Ondra, Hrašna (39. Holič), Lalík, Jakabovič Hlavna, J. Horváth (79. M. Laurinec), L. Vido, Hrebík E. Ivanič (62. D. Jánoš), T. Mrva. Tréner M. Hájiček. FK: Harag Rojko, M. Ďuriš, Lenghart, Hencz (73. Ďurič) Žifčák, Ďurč (54. Gális), E. Havrila, Radič (61. Mizera) A. Ščibrány, J. Poláček. Tréner P. Jančovič. NEMŠOVÁ LEVICE 2:1 (1:1) GÓLY: 11. Schlesinger (11 m), 56. Jurica Švec. ŽLTÉ KARTY: Schiszler, Opatovský Klačko. VYLÚČENÝ: 10. Turčan. ROZHODOVAL: Čmiko divákov. TABUĽKA 1. Petržalka : Sereď : Slovan jun : Dun. Lužná : Skalica : Topoľčany : Vráble : Vrbové : Nové Mesto n/v : Nemšová : Levice : Šúrovce : Nové Zámky : Rača : Púchov : Piešťany :30 0 PROGRAM 7. KOLA SOBOTA 14. SEPTEMBRA o h VRBOVÉ ŠÚROVCE NOVÉ ZÁMKY PÚCHOV NOVÉ MESTO n/v. D. LUŽNÁ NEDEĽA 15. SEPTEMBRA o h SLOVAN jun. NEMŠOVÁ RAČA PIEŠŤANY o h SKALICA TOPOĽČANY o h VRÁBLE SEREĎ LEVICE PETRŽALKA FK SLOVAN: Bobot Kopúň, Kresánek, Schlesinger, Holiš (46. Chrenko) Opatovský, Jurica, Schiszler, J. Husár Červený (84. E. Laco), M. Adamec (46. J. Beňo). Tréner O. Šmelko. SLOVAN: E. Ivanič Klačko, M. Palic, B. Turčan, Zorád A. Kubala, M. Pavlík, J. Varga (78. Fogad), Krivočenko G. Švec (61. Bôžik), Štefanka (61. Predajnianský). Tréner M. Szegény. DUN. LUŽNÁ SLOVAN jun. 3:1 (1:1) GÓLY: 45. Jackuliak (11 m), 65. Nosko, 74. Hrnčár Čermák. ŽLTÉ KARTY: Brunovský, Nosko, Kecskéš Urbanovský, Galbavý, Oravec, Mašulovič, Čermák. ROZHODOVALA: P. Chudá divákov. OFK: Močko J. Hrnčár, Tesárik (46. Kecskéš), Puchner, S. Brunovský Chromý, R. Nosko, Pat. Sura (46. Pipíška), Jackuliak - P. Martinka (83. P. Fieber), Pet. Sura. Tréner I. Vrabec. ŠK SLOVAN jun.: M. Polaček J. Bajza, L. Mašulovič, Fratrič, Urbanovský Čermák, M. Oravec, Joz. Túri (78. Žitný), Gašparovič Hutta (43. Galbavý), A. Kováč. Tréner M. Salenka. SEREĎ NOVÉ ZÁMKY 6:1 (3:1) GÓLY: 19. Železník, 26. Kasaj, 42. Vaško, 61. Kasaj, 84. Kasaj (11 m), 89. Kasaj 44. Košút. ŽLTÉ KARTY: Illés, Jurík, Szántó, Orémusz. ROZHODOVAL: Špaček divákov. ŠKF: Šálka Tarek, K. Vaško, R. Hulák, Varhaník Scherhaufer (71. M. Hudec), Sukisa (61. Mat. Loduha), Čejtei, Železník (75. J. Urgela) Kasaj, Morong. Tréner T. Meszlényi. FKM: Mihálek Kružlík, Szántó, Ešek, Orémusz Illés, Fehervári, E. Horáček (46. Vašek), V. Jurík (75. Poništ) M. Košút, Bombicz (61. Kling). Tréner A. Štefanka. (ke) LIPANY ŽILINA B 0:1 (0:0) GÓL: 76. Hrbek. ŽLTÉ KARTY: Blaško, Gomoľa, Hovanec. ROZHODOVAL: Cifrík 250 divákov. ŠK ODEVA: Bartoš Figura (54. Blaško), Janič, Šimko, J. Angelovič Kamenčík, Pončák, Kovalík, M. Drobňák (77. Hovanec) D. Jacko (87. Kolpák), Gomoľa. Tréner E. Jacko. MŠK B: D. Holec Repáň, Lončík, Perexta, Ďuratný Mravec, Škriniar (74. Jasenovský), T. Ďurica, Gergel Guba (88. Púčala), Hrbek (90. Švikruha). Tréner V. Veselý. HUMENNÉ MARTIN 2:1 (0:0) GÓLY: 65. a 70. Hreško (prvý z 11 m) 82. Romančík. ŽLTÉ KARTY: Legdan, Dysko, Ragan Sapieta, Letrik, Jadroň. VYLÚČENÝ: 77. Dysko. ROZHODOVAL: Perašín 300 divákov. ŠK FUTURA: Bálint Pe. Šuľák, Hreško, Pa. Šuľák, Dysko Legdan, Karnaj (75. Demčák), Macej (70. M. Babin, 89. Ragan), Ljubarskij Havrila, Popik. Tréner J. Štafura. MŠK FOMAT: Pronaj Romančík, Koleno, Letrik, Sapieta Mar. Facuna (71. Mat. Facuna), Jadroň (67. Kucian), Thomka, Ďungel Garaj Škuta (62. J. Kollár). Tréner J. Pleva. LOKOMOTÍVA KOŠICE RUŽINÁ 6:2 (3:2) GÓLY: 6. Biľ, 11., 39., 55., 79. a 84. Jurko 3. a 20. Gajdošík. ŽLTÉ KARTY: Kolek, Kavka, Bochin Líška, M. Lukáč, Blaščik, Cibuľa. VYLÚČENÝ: 31. Líška. ROZHODOVAL: Maršal 450 divákov. FC: Giertl Kavka, Bogdanovský, Rentko, Bochin Deme (49. Zeher), Biľ (85. Šemrák), Kolek, Jurko (88. Lorinčák) L. Horváth, Hloušek. Tréner R. Berta. TJ BANÍK: Michalík Kotora, Caban, Cibuľa (79. Rutkaj), Gajdošík Boháčik (65. Kamendy), Líška, Blaščik, Kinček Štajer, M. Lukáč (69. Mrva). Tréner M. Süttö. POPRAD KREMNIČKA 4:0 (3:0) GÓLY: 9. Bendík, 19. a 87. Michlík, 33. Janigloš. ŽLTÁ KARTA: Pekarčík. ROZHODOVAL: Korista 210 divákov. FK: Huszárik (82. Rušin) Ondruš, Bendík, Janigloš, J. Tropp Rams (39. Stromček), M. Tropp, Orenič, Pekarčík A. Tropp (72. Bolcár), Michlík. Tréner V. Lajčák TJ ŠK: A. Novák Kolofík, Schober, Šnirc (60. Starší), Sádovský Kiššák (50. H. Kollár), Bilas (51. Murgaš), Loučka, Kočan Palutka, Laksik. Tréner L. Lupták. PREŠOV JUN. MOLDAVA 2:3 (1:2) GÓLY: 36. Popovec, 48. Micherda 4. Ribár, 10. P. Zajac, 76. Dzurik. ŽLTÁ KARTA: Bujňák. ROZHODOVAL: Molitoris 95 divákov. 1. FC TATRAN JUN.: Barát Luberda, Zbiňovský, L. Hruška, Bujňák Kačala, D. Baran (70. Benes), Micherda (75. Ivanko Macej), P. Leško Biatt (86. Durilla), Popovec. Tréner S. Varga. FK BODVA: R. Novák Kražel, M. Kováč, Petričko, P. Zajac Majný, F. Varga (63. Hanzeľ), Dolutovský, Ribár (87. Maďarik) Gallo (45. Dzurik), Labun. Tréner M. Urban. BARDEJOVSKÁ N. V. VRANOV 2:1 (0:1) GÓLY: 65. Macečko, 74. J. Pavúk 45. Streňo. ŽLTÉ KARTY: Pribytný, J. Pavúk Balint, TABUĽKA 1. Lok. Košice : Ružiná : Poprad : Moldava : Martin : Prešov jun : Žilina B : Trebišov : Humenné : Dolný Kubín : Námestovo : Bardejovská N. V : Kremnička : Lipany : Košice B : Vranov :9 4 PROGRAM 7. KOLA SOBOTA 14. SEPTEMBRA o h RUŽINÁ TREBIŠOV MARTIN LOK. KOŠICE NÁMESTOVO HUMENNÉ NEDEĽA 15. SEPTEMBRA o h KREMNIČKA LIPANY DOLNÝ KUBÍN POPRAD VRANOV KOŠICE B MOLDAVA BARDEJOVSKÁ N. V. ŽILINA B PREŠOV JUN. M. Kentoš, Turcovský, Boháč. ROZHODOVAL: I. Kozák 350 divákov. ŠK MILENIUM 2000: Kačmár Virgala, P. Pavúk (64. Knap), Macečko (90. Jančošek), Kiseľ Jaš, J. Pavúk, Pribytný, Šott Luščák (78. Solanič), Liček. Tréner M. Fábian. MFK: Balint Gdovin, Paluba, Šamo, J. Novák (72. Stanislavský) M. Kentoš, Turcovský, Boháč, Streňo Eštok (86. Berenda), Dvorjak. Tréner M. Jantek. KOŠICE B NÁMESTOVO 1:2 (1:2) GÓLY: 40. T. Kubík 21. Siman, 45 Kohút. ŽLTÉ KARTY: C. Diaby, L. Urban. ROZHODOVAL: Mi. Čiernik 75 divákov. MFK B: Ružinský Pilipčuk, Skvašík, Korijkov, L. Urban C. Diaby (85. Gáll), T. Kubík, Dordević, Jano Trebuňák (46. F. Pavúk), Kamenec. Tréner B. Andrejko. MŠK: Machunka Stašiniak, Habiňák, Kmeť, Šmiheľ Kohút, Siman, Gerát, Hollý Tomanica, Ma. Čiernik (81. Šikyňa). Tréner J. Kališ. TREBIŠOV DOLNÝ KUBÍN 2:0 (2:0) GÓLY: 18. E. Lukáč, 28. Olah. ŽLTÁ KARTA: Takáč. ROZHODOVAL: Marhefka 350 divákov. SLAVOJ: Sudimák Capko, Krochta, M. Lukáč, Shekel Mižík, R. Černák (68. Takáč), Bogdanovič (90. A. Batta), E. Lukáč Olah, Glushkov (87. Z. Batta). Tréner V. Rusnák. MFK: Trabalík Mihálik, Čučka, Sopúch (78. Labuda), Bumbera Tunega (60. Jašica), Laura (83. Murín), I. Tittel, Drengubiak Beňuš, Podolský. Tréner J. Šino. (rhl)

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 PONDELOK je tipovanie Zdolajú mladí Slováci Gruzíncov? KHL 1 X Novokuzneck Chabarovsk 2,05 4,04 2,74 14: Novosibirsk Vladivostok 1,60 4,44 4,03 LS 14:00 M. Vraník, Niké: Od novovzniknutého a najvýchodnejšie položeného klubu KHL Vladivostoku sa toho v tejto sezóne príliš veľa neočakáva a jeho najväčšou úlohou je adaptovať sa v súťaži. Vo svojej premiére zvládol ďalekovýchodné derby na ľade Chabarovska 4:3 po nájazdoch. Tím z tretieho najväčšieho ruského mesta Novosibirsk prehral v Novokuznecku 2:3. Favoritom tohto duelu sú domáci. KHL 1 X Ermak Lada Togliatti 2,49 4,20 2,12 12: Kazcink Torpedo Ariada 1,85 4,30 2,96 14: Kristal Saratov Kubaň 2,70 4,30 1,97 16: Buran Balašicha 1,75 4,40 3,20 17:00 Kvalifikácia ME 21 19: SLOVENSKO 21 GRUZÍNSKO 21 1 X 2 1,75 3,60 5,00 Slovenská futbalová reprezentácia do 21 rokov dnes v Senci nastúpi proti Gruzínsku na svoj druhý zápas kvalifikácie o majstrovstvá Európy Obe mužstvá sa zatiaľ predstavili len na trávniku Luxemburska. Slováci ešte v júni triumfovali 7:1 a Gruzínci si minulý štvrtok pripísali víťazstvo 3:0. V nominácii trénera Galáda sa objavuje viacero známych mien a jednou z opôr by mal byť aj útočník Slovana Karol Mészáros (na snímke vpravo). Pripíšu si Slováci v domácom prostredí na konto tri body? FOTO: SITA/AP TIKET DŇA Presný výsledok semifinále US Open PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ NIKÉ s.r.o., Ilkovičova 34, Bratislava POBOČKA: TELENIKÉ ( P. č. č. z. Stávka Tip Kurz Výsl Hlaváč./Hradec. - Bartyová/C. Dellacquaová 1 1,65 2: Dornbirn Villach 2 1,65 3: Ambri Piotta Davos 2 1,90 4: Numancia Las Palmas X 3,30 1: Chorvátsko Poľsko 1 1,53 74: Taliansko Fínsko 1 1,45 62: Gruzínsko Slovinsko 2 1,28 68: F. Volandri An. Martin 1 1,37 2: výs/ N. Djokovič S. Wawrinka 3:2 7,10 3:2 Vklad: 5 Kurz: 471,50 Výhra: 2357,50 MEDZIŠTÁTNY SAFF CHAMPIONSHIP KVALIFIKÁCIA ME 21 1 X Cyprus 21 Taliansko 21 7,92 5,15 1,28 LS 15: Bosna a H. 21 Rakúsko 21 2,35 3,23 2,74 17: Fínsko 21 Anglicko 21 8,61 5,05 1,27 18: Luxem. 21 Holandsko 21 12,8 7,27 1,13 18: Ukrajina 21 Chorvátsko 21 2,00 3,23 3,44 LS 18: Lichten. 21 Švajčiarsko 21 13,9 6,26 1,15 19: Belgicko 21 Sev. Írsko 21 1,22 5,76 9,25 20: Španielsko 21 Albánsko 21 1,07 9,49 16,5 20: Bielorusko 21 Francúz. 21 9,22 5,55 1,23 20: Írsko 21 Nemecko 21 4,77 3,53 1,65 LS 20:45 ANGLICKO 3 1 X Preston Oldham 1,88 3,33 3,74 LS 20:35 HOLANDSKO 2 1 X Emmen Oss 2,05 3,30 3,12 LS 20: FC Eindhoven Jong Twente 2,10 3,30 3,01 20:00 DÁNSKO 2 1 X Hobro Koge 2,30 3,33 2,74 LS 19:00 NFL 1 X Katar Libanon 1,50 3,64 6,23 18:00 1 X Maledivy India 2,55 3,10 2,52 14:45 1 X Washington Philadelphia 1,62 13,0 2,40 LS Ut 1: San Diego Houston 2,44 13,0 1,60 LS Ut 4:15 US OPEN MUŽI (FINÁLE) N. Djokovič R. Nadal 2,11 1,62 LS 23:00 M. Vraník, Niké: Vo finále mužskej dvojhry posledného grandslamu roka US Open sa stretnú dvaja najlepší hráči renkingu ATP. Celková vzájomná bilancia hovorí v prospech svetovej dvojky Nadala, no na tvrdom povrchu si lepšie počínala jednotka Djokovič. V o niečo lepšej forme sa zdá byť španielsky tenista, ktorý sa do súťažného kolotoča vrátil len pred niekoľkými týždňami po dlhšej pauze zapríčinenej zranením a na turnaji zatiaľ prehral iba jeden jediný set. nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - KHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Nižnekamsk : Novokuzneck : Ch. Mansijsk : Vladivostok : Ufa : Chabarovsk : N. Novgorod : Jekaterinburg : Astana : Novosibirsk : Kazaň : Magnitogorsk : Omsk : Čeljabinsk :10 0 HOKEJ - MHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Kristall Bdk.(N) : Tolpar Ufa : Čajka N. N : Mamuty Jugra : Ťum.Legion : Bars Kazaň : Kuz. Medvede : Reaktor N : Omské Jastraby : Sibír. Snajperi : Junior K : Snež.Leopardy : Biele Medvede : Čelny : Olimpia KČ : Ladya T : Biele Tigre : Oceľ.Líšky : Avto Jek :11 0 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. HK MVD(N) : Čer. Armáda : Junosť M : Loko J : Molod. Gv : HK Riga : K. Vary jun : Kapitan : Atlanty M : SKA : Dinamo SPB : RB Salzburg : Dinamo Šinnik : Ruskí Víťazi : MHK Chimik : Amur. Tigre : Patriot : Strieb.Levy : MHK Spartak : Almaz Čerep :8 0 FUTBAL - KVALIFIKÁCIA ME 21 SKUPINA 1 1. Fínsko : Litva : Moldavsko : Anglicko : San Marino : Wales :6 3 SKUPINA 3 1. Slovensko : Holandsko : Gruzínsko : Škótsko : Luxembursko :13 0 SKUPINA 4 1. Maďarsko : Španielsko : Bosna/Herceg : Rakúsko : Albánsko :7 0 SKUPINA 5 1. Chorvátsko : Lotyšsko : Švajčiarsko : Ukrajina : Lichtenštajnsko :9 0 Hokej NIKÉ SERVIS pondelok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PONDELOK ) KHL 1 X 2 1X X Novokuzneck - Chabarovsk :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:2 (d), 1:5 (v) Novosibirsk - Vladivostok : /2013: -. Náš tip 1. KHL (1) (2) Bez remízy sbr/novokuzneck - Chabarovsk : sbr/novosibirsk - Vladivostok :00 KHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/novokuzneck - Chabarovsk : vz/novosibirsk - Vladivostok :00 KHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Novokuzneck - Chabarovsk : t/Novosibirsk - Vladivostok :00 KHL (1) (2) Počet gólov pg/novokuzneck - Chabarovsk(4.5) : pg/novokuzneck - Chabarovsk(5.5) : pg/novokuzneck - Chabarovsk(6.5) : pg/novosibirsk - Vladivostok(4.5) : pg/novosibirsk - Vladivostok(5.5) : pg/novosibirsk - Vladivostok(6.5) :00 Rusko VHL 1 X 2 1X X Ermak - Lada T : Kazcink Torp. - Ariada : Kristal S. - Kubaň : Buran - Balašicha :00 Rusko VHL (1) (2) Bez remízy sbr/ermak - Lada T : sbr/kazcink Torp. - Ariada : sbr/kristal S. - Kubaň : sbr/buran - Balašicha :00 Rusko VHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/ermak - Lada T : vz/kazcink Torp. - Ariada : vz/kristal S. - Kubaň : vz/buran - Balašicha :00 MHL 1 X 2 1X X Amur. Tigre - Dinamo SPB : Junior K. - Čajka N. N : Biele Tigre - Omské Jastraby : Snež.Leopardy - Bars Kazaň : Ťum.Legion - Olimpia KČ : Mamuty Jugra - Molot : MHK Spartak - Loko J : Atlanty M. - Kapitan : MHK Chimik - Ruskí Víťazi : Ladya T. - Sibír. Snajperi : SKA RB Salzburg : HK MVD - HK Riga : Dinamo Šinnik - Čer. Armáda : Junosť M. - Patriot : Molod. Gv. - Almaz Čerep :00 MOL liga 1 X 2 1X X Csíkszereda - Újpest : Miskolc - Ferencvaros : Brasov - Dunaujvaros :30 Futbal Medzištátny 1 X 2 1X X Katar - Libanon :00 Medzištátny (1) (2) Bez remízy sbr/katar - Libanon :00 Medzištátny (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Katar - Libanon :00 SAFF Championship (Nepál) 1/2 fin. 1 X 2 1X X Maledivy - India :45 SAFF Championship (Nepál) (1) (2) Bez remízy sbr/maledivy - India :45 SAFF Championship (Nepál) (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Maledivy - India :45 OSN Cup (S. Arábia) o 3. m. 1 X 2 1X X Saud.Arábia - Trinidad/Tobago :45 OSN Cup (S. Arábia) fin. 1 X 2 1X X SAE - Nový Zéland :00 Kval. ME 21 1 X 2 1X X Cyprus 21 - Taliansko : Bosna/Herceg.21 - Rakúsko : Fínsko 21 - Anglicko : Luxembursko 21 - Holandsko : Ukrajina 21 - Chorvátsko : Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko : Belgicko 21 - Sev. Írsko : Španielsko 21 - Albánsko : Bielorusko 21 - Francúzsko : Írsko 21 - Nemecko :45 SUPERPONUKA Slovensko 21 - Gruzínsko :00 Kval. ME 21 (1) (2) Bez remízy sbr/cyprus 21 - Taliansko : sbr/bosna/herceg.21 - Rakúsko : sbr/fínsko 21 - Anglicko : sbr/luxembursko 21 - Holandsko sbr/ukrajina 21 - Chorvátsko : sbr/slovensko 21 - Gruzínsko : sbr/lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko sbr/belgicko 21 - Sev. Írsko : sbr/španielsko 21 - Albánsko sbr/bielorusko 21 - Francúzsko : sbr/írsko 21 - Nemecko :45 Kval. ME 21 (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Cyprus 21 - Taliansko : p/Bosna/Herceg.21 - Rakúsko : p/Fínsko 21 - Anglicko : p/Luxembursko 21 - Holandsko : p/Ukrajina 21 - Chorvátsko : p/Slovensko 21 - Gruzínsko : p/Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko : p/Belgicko 21 - Sev. Írsko : p/Španielsko 21 - Albánsko : p/Bielorusko 21 - Francúzsko : p/Írsko 21 - Nemecko :45 Kval. ME 21 (1) (2) Počet gólov pg/cyprus 21 - Taliansko 21(1.5) : pg/cyprus 21 - Taliansko 21(2.5) : pg/cyprus 21 - Taliansko 21(3.5) : pg/bosna/herceg.21 - Rakúsko 21(1.5) : pg/bosna/herceg.21 - Rakúsko 21(2.5) : pg/bosna/herceg.21 - Rakúsko 21(3.5) : pg/fínsko 21 - Anglicko 21(1.5) : pg/fínsko 21 - Anglicko 21(2.5) : pg/fínsko 21 - Anglicko 21(3.5) : pg/luxembursko 21 - Holandsko 21(1.5) : pg/luxembursko 21 - Holandsko 21(2.5) : pg/luxembursko 21 - Holandsko 21(3.5) : pg/ukrajina 21 - Chorvátsko 21(1.5) : pg/ukrajina 21 - Chorvátsko 21(2.5) : pg/ukrajina 21 - Chorvátsko 21(3.5) : pg/slovensko 21 - Gruzínsko 21(1.5) : pg/slovensko 21 - Gruzínsko 21(2.5) : pg/slovensko 21 - Gruzínsko 21(3.5) : pg/lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko 21(1.5) : pg/lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko 21(2.5) : pg/lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko 21(3.5) : pg/belgicko 21 - Sev. Írsko 21(1.5) : pg/belgicko 21 - Sev. Írsko 21(2.5) : pg/belgicko 21 - Sev. Írsko 21(3.5) : pg/španielsko 21 - Albánsko 21(1.5) : pg/španielsko 21 - Albánsko 21(2.5) : pg/španielsko 21 - Albánsko 21(3.5) : pg/bielorusko 21 - Francúzsko 21(1.5) : pg/bielorusko 21 - Francúzsko 21(2.5) : pg/bielorusko 21 - Francúzsko 21(3.5) : pg/írsko 21 - Nemecko 21(1.5) : pg/írsko 21 - Nemecko 21(2.5) : pg/írsko 21 - Nemecko 21(3.5) :45 Kval. ME 21 (1) (2) Domáci dá gól áno nie Ddg/Slovensko 21 - Gruzínsko :00

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Stretnutie krajín Európskej únie a USA o Sýrii Ministri zahraničných vecí členských krajín Európskej únie v sobotu vyzvali na jasnú a silnú odpoveď na údajný augustový chemický útok v Sýrii, z ktorého USA obviňujú tamojší režim prezidenta Baššára al-asada. Po sobotňajšom stretnutí šéfov diplomacie 28 krajín únie v litovskom Vilniuse to potvrdila vysoká predstaviteľka EÚ pre zahraničnú politiku Catherine Ashtonová (na snímke vľavo). Označila to za výsledok rokovaní s americkým ministrom zahraničných vecí Johnom Kerrym (vpravo). Ashtonová dodala, že ministri privítali oznámenie francúzskeho prezidenta Francoisa Hollanda o počkaní na správu inšpektorov OSN vo veci údajného použitia chemických zbraní, USA však podobné vyhlásenie nevydalo. Ministri krajín EÚ sa zhodli, že sýrska vojna sa nemôže skončiť bez dosiahnutia politického riešenia. Bezpečnostnú radu OSN preto vyzvali na plnenie si svojich povinností. Viac ako dve tretiny Francúzov odmietajú ozbrojený útok na Sýriu, vyplýva to z prieskumu verejnej mienky, ktorého výsledky zverejnili v sobotu. Francúzsko je pritom jedinou veľkou krajinou, ktorá podporuje zámer USA zasiahnuť voči režimu prezidenta al-asada. Švédsko a Poľsko varujú pred uponáhľanou reakciou na krízu v Sýrii, keďže akékoľvek jej riešenie bude trvať desaťročia. V sobotu sa na tom zhodli ministri zahraničných vecí oboch krajín Carl Bildt a Radoslaw Sikorski. Zhodli sa aj na tom, že bez mandátu OSN útok na Asadov režim ich krajiny nepodporia. Poľsko je po Británii zrejme najbližším spojencom USA v Európe a v minulosti ich vojenské misie vrátane Iraku a Afganistanu podporovalo. Podľa Bildta nikto nechce napochodovať do Sýrie s armádami a zostať tam 30 rokov v záujme pokusu o budovanie skutočného národa. Útok na Sýriu bez súhlasu OSN odmieta aj talianska vláda. FOTO TASR/AP DNES MÁ MENINY MARTINA Zajtra bude oslavovať OLEG KURZY Česko 1 25,765 Maďarsko 1 300,67 Poľsko 1 4,2950 Švajčiarsko 1 1,2382 USA 1 1,3117 Veľká Británia 1 0,8420 HISTORICKÝ KALENDÁR 9. SEPTEMBER 1737 narodil sa taliansky lekár a prírodovedec Luigi Galvani, zakladateľ náuky o elektrine. Zomrel 4. decembra zomrel francúzsky prekliaty básnik Stéphane Mallarmé. Narodil sa 18. marca zomrel francúzsky výtvarník Henri de Toulouse-Lautrec. Narodil sa 24. novembra narodil sa americký a virológ slovenského pôvodu Daniel Carleton Gajdusek, nositeľ Nobelovu ceny za medicínu (1976). Zomrel 11. decembra narodila sa slovenská publicistka a prekladateľka Soňa Čechová. Zomrela 4. marca v Krompachoch sa narodil dirigent Ondrej Lenárd narodil sa anglický herec Hugh Grant narodil sa americký herec Adam Sandler zomrel čínsky komunistický politik Mao Ce-tung. Narodil sa 26. decembra na samote Vlčí laz pri obci Píla zomrel spisovateľ a novinár Gavril Gryzlov. Narodil sa 6. mája 1928 v Bratislave.

20 20 ZO SVETA pondelok STRUČNE Maďarskí politickí lídri zvýšia rozpočtový deficit krajiny v tomto období o 171 mld. HUF. Dôvodom je rozhodnutie odkúpiť aktíva nemeckej spoločnosti E.On, ako aj zvýšenie výdavkov v iných oblastiach. Približne 400-tisíc Kataláncov chce v stredu 11. septembra vytvoriť po celom pobreží regiónu živú reťaz, ktorá má byť symbolom ich záujmu o získanie nezávislosti od vlády v Madride. Viac ako 150 ľudí skončilo v sobotu v putách polície, keď porušili dohodnutú trasu ich pochodu prisťahovalcami obývanou štvrťou Londýna počas demonštrácií prívržencov krajnej pravice aj ich odporcov. Obyvatelia Moskvy včera rozhodovali o svojom starostovi. Podľa predvolebných prieskumov sa staronovým šéfom ruskej metropoly stane Sergej Sobjanin, úzky spojenec prezidenta Vladimira Putina. Pakistanský prezident Ásif Alí Zardárí včera oficiálne odstúpil zo svojej funkcie, dnes zloží slávnostnú prísahu jeho nástupca Mamnún Husajn. Bolívijský prezident Evo Morales označil pápeža Františka za svojho brata počas ich vzájomného stretnutia v Ríme. Venezuelský prezident Nicolas Maduro v sobotu obvinil USA zo snahy o kolaps jeho krajiny prostredníctvom narušenia dodávok elektriny, potravín a pohonných látok. Myslia si, že Venezuela skolabuje v októbri, dodal. Brazílska polícia použila slzný plyn a gumené projektily na rozohnanie asi 200 protivládnych demonštrantov, ktorí v sobotu, na oslavách Dňa nezávislosti narušili v Riu de Janeiro vojenskú prehliadku. Víťazom sobotňajších austrálskych parlamentných volieb sa stala opozičná Liberálna strana lídra Tonyho Abotta, ktorý sa stane novým premiérom. Porazil Labouristickú stranu doterajšieho premiéra Kevina Rudda. Na 70. ročníku Medzinárodného filmového festivalu v Benátkach získal Zlatého leva taliansky dokument Sacro GRA (2013) režiséra Gianfranca Rosiho (na snímke). Film o ľuďoch žijúcich pozdĺž rímskeho diaľničného okruhu Grande Raccordo Anulare sa stal vôbec prvým dokumentom, ktorý na tomto festivale dostal trofej pre najlepší film. FOTO TASR/AP Medzi obeťami NATO opäť aj civilisti Najmenej 15 životov si vyžiadal letecký úder NATO v bašte Talibanu na východe Afganistanu. Okrem šiestich militantov zahynulo aj deväť civilistov vrátane žien a detí. Lietadlo NATO zaútočilo v sobotu večer na pick-up prepravujúci prevažne ženy a deti, v ktorom sa viezlo aj šesť islamistov. Hovorkyňa NATO povedala, že aliancia vykonala v provincii Kúnar v okrese Watapur pri hraniciach s Pakistanom presný zásah, pri ktorom zahynulo 10 nepriateľských bojovníkov. Oblasť sa považuje za útočisko islamských radikálov, okrem Talibanu tu operujú aj zahraniční militanti napojení na al-káidu. V Yosemite horí už štvrtý týždeň Lesný požiar v Yosemitskom národnom parku včera vstúpil do štvrtého týždňa. Pohltil už územie o rozlohe 1020 štvorcových kilometrov, čo je o vyše 25,5 kilometra štvorcového viac ako deň predtým, keď sa stal tretím najväčším lesným požiarom v moderných dejinách Kalifornie. Požiar zavinila nedbalosť lovca. Založil oheň, ktorý sa mu vymkol spod kontroly. S požiarom bojuje vyše 3400 ľudí, v sobotu však prišlo ešte horúcejšie a suchšie počasie. Oheň majú pod kontrolou z 80 percent. Náklady na boj s požiarom vzrástli na vyše 89 miliónov dolárov, budú potrebné ďalšie desiatky miliónov na obnovenie poškodeného biotopu a vodných ciest. PRVÝ RAZ DOKUMENT Miss World celá na ostrove Bali Indonézska vláda v sobotu potvrdila, že všetky časti septembrovej súťaže Miss World budú na ostrove Bali. Vláda moslimskej krajiny takto reagovala na demonštrantov, ktorým sa nepozdávalo, že ženy súťažiace o titul najkrajšej ženy sveta by sa mali objaviť aj v okolí Jakarty. Proti tomu v priebehu týždňa vyjadrili odpor tisíce radikálnych moslimov. Tamojšia vplyvná rada duchovných vyzvala vládu, aby akciu zakázala, pretože ukazovanie ženskej kože na takýchto podujatiach porušuje islamské učenie. Väčšina Indonézanov je však umiernenými moslimami a na turistami vyhľadávanom Bali je vplyv radikálnych vyznávačov islamu veľmi slabý. š-281/2

21 S cieľom pomôcť deťom, ktoré sa narodili so závažným poškodením zdravia, ako aj občianskym združeniam starajúcim sa o jednotlivcov s autizmom, Downovým syndrómom a metabolickými poškodeniami mozgu sa včera konal 3. ročník benefičného podujatia Krištáľová rallye. Pripravila ju nadácia Pomôže celé Slovensko. Medzi účastníkmi bol aj herec Maroš Kramár (za volantom). FOTO TASR/ RADOVAN STOKLASA Z DOMOVA 21 Trajtera nechráni seychelská ústava Podnikateľa Mareka Trajtera, ktorého slovenská polícia obvinila z objednávky vraždy Romana Deáka, znova zadržali na Seychelách, keď mu odobrali miestne občianstvo. Prestala ho tak chrániť seychelská ústava. Naše justičné orgány teraz očakávajú jeho vydanie na Slovensko. Miestna polícia sa už skôr pokúsila Mareka T. vyhostiť na základe porušenia miestnych zákonov. Na palube lietadla však spravil rozruch a kapitánovi lietadla povedal, že nepozná mužov, ktorí ho sprevádzajú, nekúpil si letenku a let nie je jeho rozhodnutie. Kapitán si potom vyžiadal od policajtov dokumenty o eskorte a keď zistil, že nie sú podpísané, Trajtera dal vysadiť. Dvojstranu z materiálov KEĎ RALLYE POMÁHA Popradské memorandum SNS Bruselu Predseda SNS Andrej Danko odovzdal predsedovi Matice slovenskej Mariánovi Tkáčovi Žiadosti slovenských vlastencov Bruselu Popradské memorandum. Podľa Danka Popradské memorandum je v histórii samostatného Slovenska prvý dokument, ktorým politická strana žiada a navrhuje kroky na zásadnú zmenu Európskej únie. Danko a Tkáč sa stretli predvčerom v Železníku pri Giraltovciach, okres Svidník, na slávnostiach pri príležitosti 150. výročia Matice slovenskej a výročia príchodu vierozvestcov Cyrila a Metoda na územie Slovenska. Memorandum v 15 bodoch žiada a navrhuje napríklad zastaviť neefektívnu centralizáciu EÚ či ponechať isté kompetencie v rukách národných parlamentov a národných vlád. Kritizujú Amnesty International Amnesty International, ktorá poukázala na segregáciu rómskych detí v slovenských školách, iba vytrhla jeden prípad a potom ho použila na celé Slovensko. V relácii RTVS O 5 minút 12 to vyhlásil minister školstva Dušan Čaplovič (Smer-SD). Ak má dieťa špeciálne výchovno-vzdelávacie potreby, je to rozdiel, doplnil ho bývalý šéf rezortu školstva Martin Fronc (KDH). Dodal, že rodič má podľa záväzného uznesenia Rady Európy právo na výber školy. Rodičia môžu povedať, že nechcú, aby ich dieťa zaostávalo. Ak tam prídu deti, ktoré nemajú základné sociálne návyky, ktoré treba učiť iným prístupom, je prirodzené, že rodičia sa toho dožadujú, myslí si poslanec. pripravil PETER DODEK STRUČNE Slovenská republika si dnes pripomenie Deň obetí holokaustu a rasového násilia, ktorý sa zaraďuje medzi pamätné dni. Správou o stave a vývoji finančného trhu za rok 2012, ktorú uvedie guvernér Národnej banky Slovenska Jozef Makúch, otvoria poslanci zajtra piaty deň 23. schôdze parlamentu. MS odporúča zavedenie inštitútu finančného vyšetrovania, ktorým by sa včas urobil presný súpis majetku páchateľa, aby ho nemohol previesť a vyhnúť sa majetkovému trestu. Počas posledných štyroch rokov slovenský parlament zažil množstvo individuálnych zlyhaní, útok Alojza Hlinu na Antona Martvoňa bol podľa ministra vnútra Roberta Kaliňáka asi najviditeľnejší z nich. Poslankyňa Lucia Žitňanská odmieta v parlamente nielen fyzické, ale aj slovné ataky, napríklad keď Martvoň v minulosti nazval poslanca Petra Osuského univerzitným šašom. Vláda Smeru vedome zneužíva dieru v zákone o dlhovej brzde a pokračuje v nebezpečnom zadlžovaní Slovenska, tvrdí podpredseda KDH Miloš Moravčík. Na Veľkom Rozsutci v Malej Fatre v sobotu nainštalovali pamätnú tabuľu pápežovi Jánovi Pavlovi II., ktorý miloval hory a bol nadšeným turistom. Mráz aj vo výške dva metre nad povrchom v sobotu zaznamenali na dvoch staniciach Slovenského hydrometeorologického ústavu na východe Slovenska. Podolínec hlásil 0,2 C a Spišské Vlachy 0,4 C. Nový turistický chodník Ferraty HZS na Martinské hole predvčerom otvorili v Martine členovia Horskej záchrannej služby a Skialp klubu Kriváň. Medzi Sencom a obcou Kráľová pri Senci sa v piatok 6. septembra pred 21. h na križovatke zrazili dve osobné autá, 62-ročný vodič Toyoty Landcruiser zraneniam na mieste podľahol. Š-16/11

22 22 TV PROGRAM pondelok JEDNOTKA 7.00 Profesionáli II (3) 9.00 Sila lásky V (185) 9.50 Asijina voľba (5) Hry: Duel, 5 proti Dámsky klub, magazín Taxík Postav dom, zasaď strom Asijina voľba (6) Správy Divoké Tichomorské ostrovy Podvodníci v akcii II (2) Hry: Duel, 5 proti Správy, GBS Kráľova reč, hist. dráma Rossella (5), seriál 0.00 Profesionáli II (3) DVOJKA Tvárou v tvár Fokus rodina Miestopis cechov a manufaktúr Slovenská kultúrna noc Šariš Futbal, Odpískané Športové ozveny Futbal, magazín LM Autosalón Jókaiho divadlo Profesionál, magazín Správy z regiónov Vašimi očami Správy, počasie Molotov muž za Stalinom, dokument VAT veda a technika PONDELOK 9. SEPTEMBRA JOJ 5.35 Noviny 7.00 Súdna sieň 8.30 Panelák, seriál 9.55 Klan (7), seriál Kutyil s.r.o. (5) Kosti I (6), VI (21) Vyvolení, reality šou Páli Vám to, súťaž Klan (8) Noviny, Šport Vyvolení, reality šou Panelák Geissenovci IV (14) šialených úloh, komédia 2.00 Haló, zábavná šou 2.35 V ohrození života IV (4) MARKÍZA 8.30 Búrlivé víno, seriál 9.35 Chlapi neplačú, seriál Kobra 11 VIII (10) Mentalista IV, krimi Farma NCIS VII (15) Televízne noviny Lampáreň Chlapci neplačú, seriál Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality šou Televízne noviny NCIS VII, krimiseriál 0.25 Kobra 11 VIII (10) 1.20 Traja mušketieri, film 3.55 Kobra 11 VIII (10) 4.40 Lampáreň ČT SPORT 8.55 Futbal, kval. MS 2014, Česko Arménsko, Z Futbal, magazín LM Plážový volejbal, World Tour Motokros, MM ČR Atletika, Diamantová liga, Brusel Motokros, MS O2 Grand Prix Praha Basketbal, ME mužov, Chorvátsko Slovinsko Cyklistika, Vuelta, 15. etapa Tenis, ozveny Davisovho pohára Basketbal, ME mužov, Turecko Rusko EUROSPORT 8.45 Cyklistika, Vuelta, 15. etapa Jazdectvo, Grandslam v Spruce, Meadows Motorizmus, MS cestných automobilov Tenis, US Open, semifinále mužov Tenis, US Open, finále žien Cyklistika, Vuelta, 15. etap, 16. etapa Tenis, US Open, semifinále mužov, finále žien Tenis, US Open, semifinále mužov Tenis, US Open, finále mužov EUROSPORT Cyklistika, Vuelta, 15. etapa 8.00 Snooker, MS 6-red v Thajsku, finále 9.15 Motorizmus, superbiky Cyklistika, Tour of Alberta, 5. etapa Snooker, MS 6-red v Thajsku, finále Tenis, US Open, finále žien Motorizmus, Superbiky Americký futbal, Eurobowl Cyklistika, Vuelta, 16. etapa World Cup World Tour Šípky, World Serie NOVA SPORT 9.10 Hádzaná, liga, Hamburg Kiel, Z Poker, European Tour Season 8 (27) Futbal, kval. MS 2014, Anglicko Moldavsko, Z Futbal, kval. MS 2014, Taliansko Bulharsko, Z Motorizmus, MM ČR štvorkoliek CAMS magazín (10) Hádzaná, magazín bundfesligy Motorizmus, Európske trucky (7) Futbal, Chelsea - Bayern Futbal, liga, Manchester U - Chelsea TV SPORT Športová veda, magazín Futbal, kv. MS 2014, Nemecko Rakúsko, Z Americký futbal, NFL, San Diego Houston Hokej, KHL, Doneck Slovan, Z Hokej, KHL, Doneck Lev Praha, Z Americký futbal, NFL, Washington Philadelphia 1.00 Americký futbal, NFL 4.30 Americký futbal, NFL, San Diego Houston SPORT Hokej, KHL, Doneck Slovan Hokej, KHL, Doneck Lev Praha Plochá dráha, VC Slovinska Býčie rodeo, BFTS Americký futbal, NFL, San Diego Houston Box, magazín KO TV Box, P. Nielsen P. Majewski 0.00 Poker, Premier League 27/ Americký futbal, NFL, Washington Philadelphia DIGI SPORT 9.30 Hokej, EHT, Brno - Plzeň Futbal, brazílska liga Futbal, liga, Catania - Inter Futbal, magazín Serie A Hokej, EHT, Liberec - Pardubice Turf na Slovensku, dostihový magazín Z ofsajdu, magazín Corgoň ligy Futbal, kv. ME 2015, Slovensko 21 - Gruzínsko Futbal, magazín Foot- Brazil Highlights Motorizmus, Porsche Super Cup, Monza SLOVAK SPORT Atletika, míting v Rieti Motorizmus, F3, Spa Futbal, 2. liga, Milto - Swindon Tenis, WTA, Taškent Futbal, 2. liga, Preston - Oldham Futbal, liga, Kazaň - CSKA Moskva SLOVAK SPORT Atletika, míting v Rieti Športový magazín Futbal, liga, Chorzow - Lech Poznań Motorizmus, F3, Spa Futbal, 2. liga, Preston - Oldham SUDOKU STREDNE ŤAŽKÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac október 14,85 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, e- mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 Kval. ME 21 (1) (2) Hosť dá gól áno nie Hdg/Slovensko 21 - Gruzínsko :00 Kval. ME 21 (1) (2) Obaja dajú gól áno nie Odg/Slovensko 21 - Gruzínsko :00 Kval. ME 21 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1.polčas a zápas 1/1 1/X 1/2 X/1 X/X X/2 2/1 2/X 2/ Cyprus 21 - Taliansko Bosna/Herceg.21 - Rakúsko Fínsko 21 - Anglicko Luxembursko 21 - Holandsko Ukrajina 21 - Chorvátsko Slovensko 21 - Gruzínsko Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko Belgicko 21 - Sev. Írsko Španielsko 21 - Albánsko Bielorusko 21 - Francúzsko Írsko 21 - Nemecko Kval. ME 21 (1) (X) (2) 1.polčas alebo zápas 1-1 X-X Cyprus 21 - Taliansko : Bosna/Herceg.21 - Rakúsko : Fínsko 21 - Anglicko : Luxembursko 21 - Holandsko Ukrajina 21 - Chorvátsko : Slovensko 21 - Gruzínsko : Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko Belgicko 21 - Sev. Írsko : Španielsko 21 - Albánsko Bielorusko 21 - Francúzsko : Írsko 21 - Nemecko :45 Kval. ME 21 (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1.gól a zápas 1/1 1/X 1/2 2/1 2/X 2/ Cyprus 21 - Taliansko : Bosna/Herceg.21 - Rakúsko : Fínsko 21 - Anglicko : Luxembursko 21 - Holandsko Ukrajina 21 - Chorvátsko : Slovensko 21 - Gruzínsko : Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko Belgicko 21 - Sev. Írsko : Španielsko 21 - Albánsko Bielorusko 21 - Francúzsko : Írsko 21 - Nemecko :45 Kval. ME 21 (1) (X) (2) (4) (5) Handicap 1 X 2 1X X Cyprus 21 - Taliansko 21(1:0) : Fínsko 21 - Anglicko 21(1:0) : Luxembursko 21 - Holandsko 21(1:0) : Slovensko 21 - Gruzínsko 21(0:1) : Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko 21(1:0) : Belgicko 21 - Sev. Írsko 21(0:1) : Bielorusko 21 - Francúzsko 21(1:0) : Španielsko 21 - Albánsko 21(0:1) : Írsko 21 - Nemecko 21(1:0) :45 Kval. ME 21 (1) (X) (2) 1.gól 1 0: g/Cyprus 21 - Taliansko : g/Bosna/Herceg.21 - Rakúsko : g/Fínsko 21 - Anglicko : g/Luxembursko 21 - Holandsko : g/Ukrajina 21 - Chorvátsko : g/Slovensko 21 - Gruzínsko : g/Lichtenštajnsko 21 - Švajčiarsko : g/Belgicko 21 - Sev. Írsko : g/Španielsko 21 - Albánsko : g/Bielorusko 21 - Francúzsko : g/Írsko 21 - Nemecko :45 Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Preston - Oldham :35 Anglicko III. liga (1) (2) Bez remízy sbr/preston - Oldham :35 Anglicko III. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Preston - Oldham :35 Anglicko III. liga (1) (2) Počet gólov pg/preston - Oldham(1.5) : pg/preston - Oldham(2.5) : pg/preston - Oldham(3.5) : pg/preston - Oldham(4.5) :35 Nemecko IV. liga Západ 1 X 2 1X X Lippstadt - Fort. Köln :30 Nemecko IV. liga JZ 1 X 2 1X X Kassel - Mannheim :15 Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Emmen - Oss : FC Eindhoven - Jong Twente :00 Holandsko II. liga (1) (2) Bez remízy sbr/emmen - Oss : sbr/fc Eindhoven - Jong Twente :00 Holandsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Emmen - Oss : p/FC Eindhoven - Jong Twente :00 Holandsko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/emmen - Oss(1.5) : pg/emmen - Oss(2.5) : pg/emmen - Oss(3.5) : pg/emmen - Oss(4.5) : pg/fc Eindhoven - Jong Twente(1.5) : pg/fc Eindhoven - Jong Twente(2.5) : pg/fc Eindhoven - Jong Twente(3.5) : pg/fc Eindhoven - Jong Twente(4.5) :00 Švédsko III. liga Sever 1 X 2 1X X Sirius - Val. Syrianska : Sandvikens - Västeras :00 Švédsko ženy 1 X 2 1X X Malmö - Pitea :20 Nórsko II. liga 1 X 2 1X X Fredrikstad - Elverum :00 Nórsko II. liga (1) (2) Bez remízy sbr/fredrikstad - Elverum :00 Nórsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Fredrikstad - Elverum :00 Nórsko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/fredrikstad - Elverum(2.5) :00 Dánsko II. liga 1 X 2 1X X Hobro - Koge :00 Dánsko II. liga (1) (2) Bez remízy sbr/hobro - Koge :00 Dánsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Hobro - Koge :00 Argentína II. liga 1 X 2 1X X Rivadavia Mdz. - Def.Justicia : Aldosivi - Patronato Huracan - Independiente *0:15 Argentína II. liga (1) (2) Bez remízy sbr/rivadavia Mdz. - Def.Justicia : sbr/aldosivi - Patronato sbr/huracan - Independiente *0:15 Singapúr lig. pohár 1 X 2 1X X Niigata - Balestier :30 Americký futbal NFL 1 X 2 1X X Washington - Philadelphia *1: San Diego - Houston *4:15 NFL (1) (2) Víťaz zápasu vz/washington - Philadelphia *1: vz/san Diego - Houston *4:15 Baseball MLB Cleveland - Kansas City - - *1: Baltimore - NY Yankees - - *1:05 TABUĽKOVÝ SERVIS SKUPINA 6 1. Írsko : Čierna Hora : Nemecko : Rumunsko : Faer.Ostrovy :12 1 SKUPINA 9 1. Belgicko : Srbsko : Cyprus : Taliansko : Sev. Írsko :3 0 SKUPINA Island : Francúzsko : Arménsko : Kazachstan : Bielorusko :7 0 FUTBAL - ANGLICKO 3 1. Leyton O : Wolves : Peterborough : Rotherham(N) : Bradford(N) : Crawley : MK Dons : Brentford : Coventry : Swindon : Colchester : Preston : Walsall : Port Vale(N) : Oldham : Shrewsbury : Stevenage : Crewe : Tranmere : Sheffield U : Bristol : Gillingham(N) : Carlisle : Notts C :9 1 FUTBAL - HOLANDSKO 2 1. Dordrecht : FC Eindhoven : Venlo(N) : Telstar : De Graafschap : Sparta R : Tilburg : Jong Ajax : Volendam : Excelsior : Helmond : Jong Twente : Sittard : Emmen : Maastricht : Oss : Jong PSV : Almere : Den Bosch : Achilles :15 4 FUTBAL - ARGENTÍNA 2 1. Def.Justicia : Sarmiento : Banfield : Belgrano SF : Huracan : D. Haig : A. Tucuman : Ferro Carril : Un. Santa Fe : Crucero DN : A. Brown : Gim. Jujuy : Patronato : Instituto : San Martin SJ : Br. Adrogue : Independiente : Talleres : Rivadavia Mdz : Boca Unidos : Villa SC : Aldosivi :9 2

24 24 NIKÉ SERVIS pondelok NY Mets - Washington - - *1: Miami - Atlanta - - *1: Cincinnati - Chicago Cubs - - *1: Minnesota - LA Angels - - *1: Texas - Pittsburgh - - *2: Chicago W.S. - Detroit - - *2: LA Dodgers - Arizona - - *4: Seattle - Houston - - *4: San Francisco - Colorado - - *4:15 Basketbal ME muži (Slovinsko) 1 X 2 1X X V. Británia - Ukrajina : Lotyšsko - Macedónsko : Gruzínsko - Španielsko : Grécko - Fínsko : Nemecko - Izrael : Litva - Bosna a Herc : Chorvátsko - Česká rep : Taliansko - Švédsko : Čierna Hora - Srbsko : Belgicko - Francúzsko : Slovinsko - Poľsko : Turecko - Rusko :00 Hádzaná Poľsko muži 1 X 2 1X X Wisla Plock - Glogow :00 Poľsko ženy 1 X 2 1X X Elblag - Szczecin :00 Dánsko muži 1 X 2 1X X Skjern - Nordsjaelland : Aalborg - Skive :30 Volejbal Medzištátny muži Fínsko - Česká rep. (2.z.) :00 Tenis US Open - muži Djokovic N. - Nadal R Vzáj. záp.: celkovo: 15:21. Na tvrdom povrchu: 11:6. Náš tip 2. US Open - muži (1) (2) 1.set s/Djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) 2.set s/Djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) 3.set s/Djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) (3) (4) (5) (6) Presný výsledok 3:0 3:1 3:2 0:3 1:3 2: výs/djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) 1.hráč vyhrá set áno nie hvs/Djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) 2.hráč vyhrá set áno nie hvs/Djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) (3) Počet setov sz/djokovic N. - Nadal R US Open - muži (1) (2) Poč.gemov 1.set g1s/djokovic N. - Nadal R.(9.5) US Open - muži (1) (2) Poč.gemov 2.set g2s/djokovic N. - Nadal R.(9.5) US Open - muži (1) (2) Poč.gemov 3.set g3s/djokovic N. - Nadal R.(9.5) US Open - muži (1) (X) (2) Viac gemov 1 = vgz/djokovic N. - Nadal R NEDEĽA Medzištátny ženy Rusko - Kanada (1.z.) 1 : 6 2 Prípravný Hannover Sc. - Essen 9 : Nürnberg - Schwenningen 4 : 4 X Lausitzer - Weiden 4 : Frankfurt - Kassel 3 : Iserlohn - Köln 0 : Basel - Freiburg 2 : Selber - Dresden 0 : Bietigheim - Bad Nauheim 6 : Crimmitschau - Tilburg Trapp. 6 : Bayreuth - Heilbronn 0 : Regensburg - Sokolov V Wolfsburg - Düsseldorf 1 : 1 X Rosenheim - Val Pusteria 5 : Ravensburg - Augsburg 5 : EHC Dortmund - Herner 4 : Kaufbeuren - Füssen 10 : Herlev - Rodovre Rusko VHL Toros Neft. - Saryarka 3 :3 X MHL Oceľ.Líšky - Biele Medvede 1 : Tolpar Ufa - Avto Jek. 4 : Strieb.Levy - K. Vary jun. 3 :1 1 MOL liga Csíkszereda - Dunaujvaros 3 : 3 X Miskolc - N. Zámky 3 :3 X Brasov - Újpest 4 : 2 1 Bielorusko Junosť M. - Mogilev 10 : Soligorsk - Brest 3 : Grodno - Novopolock 4 : Lida - Gomel 0 : 2 2 Rakúsko 6328 Linz - Graz 2 : Innsbruck - Bolzano(S) 1 : Znojmo - Fehérvár 2 : Vienna - Klagenfurt 4 : 1 1 Veľká Británia Cardiff - Belfast 2 : Hull - Braehead 5 : Dundee - Coventry 3 : 1 1 Ázijská hokejová liga 9304 Tohoku - Nippon P.C. (2.z.) 3 : Anyang Halla - Sang Mu (2.z.) 4 : China Dragon - High1 (2.z.) 1 : 8 2 Austrália play-off (Melbourne) 4168 Sydney ID - Newcastle 6 : 3 1 Česko Extraliga Karviná - Vlašim 3 : Jihlava - Hr. Králové 4 :0 1 SAFF Championship (Nepál) 1/2 fin Nepál - Afganistan 0 : 1 2 Medzištátny do 19 rokov Rumunsko 19 - Švajčiarsko 19 0 : 4 2 Medzištátny do 18 rokov Švajčiarsko 18 - Dánsko 18 1 : 1 X Medzištátny do 17 rokov 8432 Ukrajina 17 - Francúzsko 17 Kval. ME 19 sk Turecko 19 - Faerské ostrovy 19 2 : Macedónsko 19 - Čierna Hora 192:1 1 Prípravný CSKA M. - Orekhovo 3 : Rostov - Zor.Luhansk 1 : 1 X Dresden - M gladbach 2 : Simferopol - Volyň Luck 1 : 1 X Příbram - Česká rep.21 5 : Rizespor - Trabzonspor 2 : Iraklis Veria 0 : 0 X Met.Charkov - Dinamo M. 0 : S.Mielec - Kielce 3 : 0 1 Anglicko III. liga Coventry - Colchester 2 : 0 1 Francúzsko III. liga Colomiers - Luzenac 0 : 0 X Nemecko III. liga Wiesbaden - Duisburg 2 : Stuttgart II - Burghausen 4 : 0 1 Nemecko ženy I. liga Potsdam - Jena 1 : 1 X Leverkusen - Duisburg 3 : Freiburg - Frankfurt 0 : Hoffenheim - Sindelfingen 1 : Essen - Cloppenburg 3 : 3 X VÝSLEDKOVÝ SERVIS Česko II. liga Most - Žižkov 2 : 2 X Hr. Králové - Sokolov 2 :0 1 Poľsko II. liga Tychy - Chojniczanka 1 : 1 X Nieciecza - Belchatow 1 : 0 1 Portugalsko II. liga Leixoes - Trofense 1 : Moreirense - Farense 2 : St. Clara - Oliveirense 1 : Ac. Viseu - Chaves 1 : Tondela - Feirense 2 : 0 1 Holandsko II. liga Tilburg - Jong PSV 2 : Achilles 29 - Jong Ajax 2 : Sittard - Helmond 5 : 2 1 Belgicko II. liga Geel - Aalst 0 : Vise - Boussu DB 0 : 1 2 Švédsko ženy Örebro - Umea 4 : Sunnana - Linköpings 1 : 4 2 Fínsko II. liga PK 35 Vantaa - KooTeePee 1 : 0 1 Nórsko II. liga Hodd - Bodo/Glimt 2 : Ranheim - Kristiansund 1 : 1 X Strommen - Ullens./Kisa 3 : Ham Kam - Bryne 3 : Mjondalen - Kongsvinger 3 : Vard Haugesund - Sandefjord 2 : 1 1 Dánsko II. liga Hvidovre - Horsens 1 : Vendsyssel - AB Copenhagen 1 : Fredericia - Lyngby 2 : 5 2 Írsko I. liga Bray W. - UC Dublin 1 :1 X Dundalk - Drogheda 1 : 0 1 Ukrajina II. liga Ochtirka - Golovkivka 1 : 0 1 Argentína II. liga Talleres - Belgrano SF 1 : Villa SC - San Martin SJ 1 : 1 X Un. Santa Fe - Crucero DN 1 :0 1 Mexiko I. liga Toluca - Cruz Azul 1 : 2 2 Kostarika Puntarenas - Saprissa 0 : 0 X Santos de G. - Alajuelense 0 : Belen - Carmelita 1 : 3 2 Guatemala Iztapa - Suchitepequez 1 : Universidad SC - Malacateco 1 : Heredia - Municipal 1 : Coatepeque - Marquense 1 : 1 X Halcones - Mictlan 3 : 1 1 Izrael II. liga Macc. Herzliya - Beitar Ramla 0 : Rishon Letzion - H. Jeruzalem 0 : Hap. Afula - Mac. Yavne 1 :1 X H. Katamon - H. Pet. Tikva 0 : H. Ashkelon - H. Natzrat IIIit 3 :0 1 Japonsko Emperor cup Kumamoto - Tokushima 1 : 1 X Chiba - Kamat. Sanuki 5 : Kyoto - Sagawa Print. 4 : Verdy Tokyo - Nagasaki 3 : 2 1 Južná Kórea Jeonbuk - Pohang St. 0 : Ulsan H. - Incheon Utd. 2 : Busan - FC Seoul 0 : 0 X Portugalsko 8380 Sandim - Benfica 2 : 3 2 Medzištátny Anglicko - Austrália (2.z.) 0 : 1 2 CFL Montreal - Toronto 30 : 37 2 Majst. Ameriky muži (Venezuela) 6353 Uruguaj - Dominik.rep. 78 : Kanada - Argentína 67 : 73 2 W.H.I.L Slavia - Písek 44 : Veselí n.m. - Senec 31 :13 1 Nemecko muži Wetzlar - N-Lübbecke 31 : 21 1 Nemecko muži II. liga Hildesheim - Hamm-W. 36 : 23 1 Nemecko ženy Bensheim/Au. - Blomberg-L. 25 : Leverkusen - Buxtehuder 24 : Metzingen - Göppingen 21 : 20 1 Česko muži Brno - Lovosice 25 : Karviná - Přerov 27 : Zlín - Plzeň 23 : Frýdek-M. - Hranice 27 :32 2 Dánsko ženy Ringkobing - Vejen 23 : 17 1 Turnaj muži (Poľsko) Holandsko - Nemecko 1 : Poľsko - Rusko 1 : 3 2 Medzištátny muži Turecko - Slovinsko (2.z.) V Fínsko - Česká rep. (1.z.) 3 : Taliansko - Slovensko (2.z.) 3 : 1 1 Česko extraliga Kladno - Otrokovice 1 : Liberec - Střešovice V Bohemians - Vítkovice 5 : Ostrava - Chodov 4 : Sparta - Ml. Boleslav 2 :6 2 Česko extraliga 8553 Kladno - Otrokovice 1 : Liberec - Střešovice V 8556 Brno - Pardubice 4 : Bohemians - Vítkovice 5 : Ostrava - Chodov 4 : Sparta - Ml. Boleslav 2 :6 2 Super League Hull KR - London 22 : Wakefield - Castleford 36 : 32 1 Anglicko Premiership Leicester - Worcester 32 : 15 1 Francúzsko TOP Montpellier - Toulouse 25 : Oyonnax - Castres 19 : Biarritz - Toulon 13 : Grenoble - Bordeaux 21 : Racing M. - Perpignan 19 : Brive - Bayonne 17 : 10 1 Austrália NRL Canberra - Cronulla 18 : 38 2 US Open - juniori Coric B. - Kokkinakis T. 2 :1 1 Challenger Alphen - antuka V.D.Duim/Westerf - Greul/Koolh2: Gimeno-T. D. - Schoorel T. 2 :0 1 Challenger Brašov - antuka Haider-Maurer A. - Melzer G. 2 :1 1 Challenger Janov - antuka Brown D. - Volandri F. 2 :0 1 Challenger St. Remy - tvrdý povrch Gicquel M. - Viola Mat. 2 :0 1 Futures Sharm El Sheikh - antuka Rodriguez C. - Urzua-Rivera R. 0 :2 2 Futures Bagneres de Bigorre - tvrdý povrch Penaud A. - Nys H. 2 :1 1 Futures Antalya - tvrdý p Ilhan M. - Estevez M. 1 :0 1 US Open - juniorky Black T.A. - Konjuh A. 1 :2 2 ITF Antalya - tvrdý p Bogdan A. - Ulvefeldt M. 2 :0 1 ITF Sarajevo - antuka Moser L.-M. - Hofmann L. M. 0 :2 2 ITF Sharm El Sheikh - tvrdý p Morgina A. - Al Nabhani F. 0 :2 2 ITF Mestre - antuka Kolar N. - Feuerstein C. 0 :2 2 ITF Huy - antuka Kerfs D. - Zander N. 2 :0 1 ITF Berlín - antuka Bonaventure Y. - Šumová D. 0 :2 2 ITF Belehrad - antuka Knoll X. - Kostic N. 2 :0 1 ITF Alphen - antuka Witthoeft C. - Rus A. 1 :2 2 ITF Moskva - antuka Rodina E. - Vasylyeva A. 0 :2 2 ITF Trabzon - tvrdý povrch Krunic A. - Foretz Gacon S. 2 :1 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 FORMULA 1 25 MAJSTROVSTVÁ SVETA 2013 FORMULY PRETEKY VC TALIANSKA (Monza) Vettel mieri rázne za titulom Šieste tohtosezónne víťazstvo dosiahol na včerajšej Veľkej cene Talianska Sebastian Vettel. V Monze vyhral tretíkrát v kariére, z toho dvakrát v kokpite Red Bullu (2011 a 2013 a raz v tíme Toro Rosso (2008). Obhajca titulu si tak posilnil šancu na zisk už celkového štvrtého prvenstva. Druhá priečka sa ušla jeho najväčšiemu prenasledovateľovi Fernandovi Alonsovi, ktorému sa naopak titul čoraz viac vzďaľuje. Prvý raz a naposledy stál v Monze na pódiu Mark Webber, ktorý po skončení aktuálnej sezóny v F 1 končí. Za prvým Vettelom výborne odštartovali obaja jazdci Ferrari. Felipe Massa sa dostal na druhú pozíciu a Alonso sa posunul na štvrtú priečku. Naopak hneď v prvej zákrute skončil mimo trate Paul di Resta, ktorý si po kontakte odtrhol záves na ľavom prednom kolese. V 3. kole pri výjazde z tretej zákruty zaútočil Alonso na Webbera a šiel pred neho. O časť predného krídla prišiel Kimi Räikkönen potom, čo Sergio Perez v prvej zákrute strhol auto tesne Sebastian Vettel opäť ukázal, že mu ťažko konkurovať. FOTO TASR/AP pred jeho monopost. Fín zamieril do boxov. Po návrate sa začal predierať dopredu. Po 11. kole viedol Vettel pred Alonsom a Massom, ktorý ho v 8. kole pustil pred seba. O ďalšie štyri kolá predčasne skončil pre poruchu motora Jean Eric Vergne. V 24. kole šiel prvý raz do boxov Vettel. Na čele sa ocitol Alonso. Ten tam ale vydržal iba štyri kolá. Po výmene gúm sa ocitol na špici opäť Vettel. Španiel zaujal po návrate druhú priečku. Po 33. kole ale strácal na svojho rivala 10,5 sekundy, no musel si dávať pozor na za ním idúceho Webbera, ktorý sa neustále k nemu približoval. Po 47 kolách sa rozdiel medzi prvými dvomi pilotmi nezmenil, naopak Austrálčan strácal na Španiela už len 1,5 sekundy. Ten si však svoju pozíciu ubránil. Medzitým Vettel prešiel bez problémov cieľom. (pňa) PREČO VYHRAL VETTEL Základ úspechu položil už v sobotňajšej kvalifikácii. Opäť potvrdil, že momentálne niet rýchlejšie muža a ani auta v šampionáte. Bez problémov si držal bezpečný odstup od druhého Alonsa. Po jedinej zastávke v boxoch sa bez ťažkostí vrátil na prvú pozíciu. POSTAVENIE NA ŠTARTE 1. VETTEL 2. WEBBER 3. HÜLKENBERG 4. MASSA 5. ALONSO 6. ROSBERG 7. RICCIARDO 8. PEREZ 9. BUTTON 10. VERGNE SEBASTIAN VETTEL: Trochu sme sa trápili s prevodovkou, ale inak to boli výborné preteky. V Monze je ale rozdiel, keď vyhráte v červenej alebo inej kombinéze. Znamená to, že ste si počínali dobre. Pre mňa je to najlepšie pódium v sezóne. Je tu jedna z najťažších tratí. Treba sem ale prísť a zažiť to tu. VÝSLEDKY VC TALIANSKA 53 KÔL PO 5793 m = 306,720 km 1. Vettel (Nemecko/Red Bull) 1:18:33, Alonso (Španielsko/Ferrari) +5, Webber (Austrália/Red Bull) +6, Massa (Braz./Ferrari) +9,361, 5. Hülkenberg (Nem./Sauber) +10,355, 6. Rosberg (Nem./Mercedes) +10,999, 7. Ricciardo (Aus./Toro Rosso) +32,329, 8. Grosjean (Fr./Lotus) +33,130, 9. Hamilton (V. Brit./Mercedes) +33,527, 10. Button (V. Brit./McLaren) +38,327, 11. Räikkönen (Fín./Lotus) +38,695, 12. Perez (Mex./McLaren) +39,765, 13. Gutierrez (Mex./Sauber) +40,880, 14. Maldonado (Ven./Williams) +49,085, 15. Bottas (Fín./Williams) +56,827, 16. Sutil (Nem./Force India) -1 kolo, 17. Pic (Fr./Caterham) -1 kolo, 18. Van der Garde (Hol./Caterham) -1 kolo, 19. Bianchi (Fr./Marussia) -1 kolo, 20. Chilton (V. Brit./Marussia) -1 kolo. POVEDALI PO PRETEKOCH FERNANDO ALONSO: Na začiatku pretekov sa mi ťažko predbiehalo. Musel som ísť pred troch jazdcov. Druhé miesto je dobré. V Monze je najúžasnejšie pódium. Škoda že sa nám nepodarilo vyhrať. Dúfam, že keď sa sem o rok vrátim, tak to vyjde. Musíme ďalej riskovať. Nič iné nám nezostáva. Už nemáme čo stratiť. MARK WEBBER: Na konci sme mali lepšie pneumatiky, než tomu bolo v prvej časti pretekov. S Alonsom som zviedol pekný súboj. Pre tím sme dosiahli opäť skvelý výsledok. Ďakujem Monza, som tu posledný raz. PRIEBEŽNÉ PORADIE 1. Vettel 222, 2. Alonso 169, 3. Hamilton 141, 4. Räikkönen 134, 5. Webber 130, 6. Rosberg 104, 7. Massa 79, 8. Grosjean 57, 9. Button 48, 10. Di Resta 36, 11. Sutil 25, 12. Perez 18, 13. Ricciardo 18, 14. Hülkenberg 17, 15. Vergne 13, 16. Maldonado 1. POHÁR KONŠTRUKTÉROV 1. Red Bull 352, 2. Ferrari 248, 3. Mercedes 245, 4. Lotus 191, 5. McLaren 66, 6. Force India 61, 7. Toro Rosso 31, 8. Sauber 17, 9. Williams 1.

26 26 HOKEJ pondelok NA LETNEJ NÁVŠTEVE Nelibova túžba: zotrvať do konca Odkedy Žilinčania získali v roku 2006 majstrovský titul, vstupujú do sezóny zakaždým s novým trénerom. Vylepšiť umiestnenie z predchádzajúceho ročníka, ktorým bolo konečné deviate miesto, bude chcieť český kouč Jan Neliba. Šesťdesiatročný rodák z Příbramu začal s tímom pracovať začiatkom júna. Zmluvu má podpísanú na jednu sezónu a opierať sa bude o spoluprácu s asistentmi Slavomírom Chlebcom a Igorom Murínom. Ligovú premiéru na lavičke Žiliny zažije 15. septembra v Trenčíne. Čo vám ukázali prípravné zápasy? Že máme celkom dobre zorganizovanú obranu a že sa naopak musíme zlepšiť v premieňaní šancí. Na tréningoch sa preto venujeme hlavne zakončovaniu akcií. Od hráčov vyžadujem predovšetkým priamočiarosť, ťah na bránku. Vypýtal si miesto v zostave aj nejaký junior či dorastenec? Bolo by to fajn. Zostavu však tvorím podľa výkonnosti a z mladých hráčov zatiaľ nie je nik taký výrazný, aby mal v kádri istú pozíciu. Možno útočník Lipovský. Je už známy kapitán mužstva? V tejto funkcii bude pokračovať obranca Jan Dlouhý, ktorý začne v Žiline už svoju siedmu sezónu. Aký cieľ stanovilo vedenie klubu pre nasledujúcu sezónu? Pohybovať sa v strede tabuľky. Z môjho pohľadu bude najpodstatnejšie prebojovať sa do play-off. Akým herným štýlom sa chce Žilina vyznačovať? Údernou, agresívnou hrou. Taktiež by sa mužstvo malo držať prepracovaného systému a plniť si taktické pokyny. Niektoré prípravné zápasy však ukázali, Jan Neliba bude viesť tretí slovenský klub. FOTO MSHK ŽILINA že v prípade, ak prehrávame, vznikajú v našej hre určité chaotické miesta. A tých sa chceme vyvarovať. Budete v nasledujúcej sezóne spolupracovať aj s niektorým prvoligovým mužstvom? Áno, s Považskou Bystricou. Do nižšej súťaže budeme posielať niektorých hráčov, aby nestratili zápasové tempo a boli v prípade potreby rozohraní. V minulosti ste získali český titul so Vsetínom a slovenský so Slovanom Bratislava. Okrem toho ste pôsobili aj vo Fínsku a naposledy v nadnárodnej EBEL lige. Máte v Žiline porovnateľné finančné podmienky s vaším predchádzajúcim pôsobiskom v Székesfehérvári? Nie. V Maďarsku to bolo o niečo lepšie. Aké je vaše želanie do sezóny? Bol by som šťastný, keby som v klube zostal celý ročník. V Žiline sa mi páči, je to príjemné mesto. Viem však, aký je trénerský život a nie je vždy sa vám pošťastí zotrvať pri tíme až do konca sezóny. V minulosti som už podobné situácie zažil, teraz by som rád odkoučoval kompletný ročník. JÁN KARAŠINSKÝ u hokejistov MSHK Žilina PRIŠLI M. LACO NITRA BAJANÍK BUDAPEŠŤ HRIŇA OSVIENČIM OSTRČIL HAVLÍČKŮV BROD TREFNÝ NITRA ČAVRK MICHALOVCE DORNIČ FELDKIRCH F. NOVÁK SZÉKESFEHÉRVÁR KALLA ZVOLEN KROPÁČ TYCHY MACEJKA PREŠOV VIDELKA BEROUN ŠPILA DETVA ODIŠLI ŽIGÁRDY TYCHY BRCKO MARTIN GULA? STAŇO SKALICA DRÁBEK POPRAD O. ĎURIŠ KÖNIGSBORNER M. KOKAVEC TEMIRTAU KRAJČI TEMIRTAU KUBUS NICE T. SÝKORA POPRAD TROLIGA TRENČÍN HRÁČI V PRÍPRAVE BRANKÁRI: Richard Johanes, Marek Laco, Maroš Mikoláš OBRANCOVIA: Dávid Bajaník, Jan Dlouhý, Slavomír Hriňa, Martin Leško, Radim Ostrčil, Igor Rúfus, Tomáš Špila, Radovan Trefný ÚTOČNÍCI: Anton Čavrk, Ivan Dornič, Milan Drevenák, Filip Novák, Patrik Jarab, Jaroslav Kalla, Radoslav Kropáč, Jakub Linet, Adrián Lipovský, Filip Macejka, Matej Valášek, Tibor Varga, David Videlka Š-61/7

27 HOKEJ 27 NA LETNEJ NÁVŠTEVE u hokejistov MSHK Žilina Útočníka IVANA DORNIČA presvedčil tréner, brankára MAREKA LACA domáce prostredie Cítiť dôveru kouča Ich príbehy sú v niečom podobné. Obaja mali ponuky zo zahraničia, ktoré boli finančne zaujímavé, ale nakoniec sa rozhodli pre Žilinu. Útočníka Ivana Dorniča presvedčila prítomnosť trénera Nelibu, brankára Mareka Laca zas domáce prostredie. Dvadsaťosemročný Ivan Dornič mladší naposledy hrával v rakúskom druholigovom Feldkirchu, kde bol jeho trénerom otec Ivan Dornič starší. Niekdajší mládežnícky reprezentant sa do slovenskej extraligy vracia po troch sezónach strávených v zahraničí. Aj toto leto som mal niečo rozrobené v Nórsku a v švédskej Allsvenskan. Keďže sa to však nedarilo dlhšiu dobu uzavrieť, rozhodol som sa pre Žilinu. Chcel som mať potrebnú istotu. Je jasné, že v zahraničí by mi mohli ponúknuť lepšie podmienky ako na Slovensku, ale vo financiách by v Žiline nemalo počas sezóny dôjsť k žiadnym problémom. Čo máme sľúbené, to by sme mali aj dostať, tvrdil Dornič. Nastupovať by mal v prvom útoku vedľa Jaroslava Kallu a Filipa Nováka. Všetci traja prišli do klubu pred začiatkom novej sezóny. Cítim dôveru trénera. Pre Žilinu som sa rozhodol aj z toho dôvodu, že si ma Jan Neliba cielene vybral do tímu. Poznáme sa ešte z pôsobenia v Nitre, vrátil sa k sezóne 2007/2008. Okrem Nitry pôsobil Dornič aj v ďalších troch slovenských kluboch v Slovane, Skalici a Martine. V Žiline by mal patriť k lídrom tímu. Určite by sme sa chceli dostať do play-off a možno aj pozrieť na vyššie priečky. Naša hra by mala byť založená na agresívnom poňatí, hre do tela a tímovej spolupráci, uzavrel útočník, ktorého v roku 2003 draftovali newyorskí Rangers. Po necelej sezóne strávenej Na snímke ešte ako protihráči. Strieľa Ivan Dornič, v rozkľaku Marek Laco. v Nitre sa do materského klubu vracia brankár Marek Laco. Počas leta zvažoval viacero možností ohľadom svojej budúcnosti. Lákali ho do zahraničia, ponuky dostal od klubov z Kazachstanu či Nemecka, a taktiež bolo v hre aj jeho zotrvanie pod Zoborom, kde sa mu spolu s rodinou pozdávalo. Pravdupovediac, zo začiatku som ani nečakal, že sa vrátim do Žiliny. Najskôr som o zmluve rokoval s Nitranmi, keďže som cítil veľký záujem od trénera Stavjaňu. Dlhší čas však bolo zo strany vedenia tohto klubu ticho a do toho prišli ďalšie ponuky zo Slovenska a zahraničia. Nakoniec zavážilo, že som chcel zostať doma s rodinou, povedal Laco, ktorý v seniorskom tíme Žiliny figuroval už v sezóne 1998/99. Celú kariéru strávil PROGRAM PRÍPRAVNÝCH ZÁPASOV 6. AUGUST ŽILINA SENICA 4:5 14. AUGUST PŘEROV ŽILINA 2:4 15. AUGUST ŽILINA HAVÍŘOV 2:4 17. AUGUST PROSTĚJOV ŽILINA 5:3 20. AUGUST ŽILINA TRENČÍN 7:4 22. AUGUST SANOK ŽILINA 4:1 24. AUGUST SZÉKESFEHÉRVÁR ŽILINA 2:0 25. AUGUST MIŠKOLC ŽILINA 5:2 29. AUGUST MARTIN ŽILINA 2:4 3. SEPTEMBER ŽILINA PORUBA 2:3 5. SEPTEMBER SENICA ŽILINA 2:4 ONLINE live výsledky a správy v mobile m.sport.sk FOTO TASR/HENRICH MIŠOVEC na Slovensku, výnimkou bolo iba krátke pôsobenie v lotyšskom Latgale spred piatich rokov. Sezóna je však dlhá a človek nikdy nevie, či v jej priebehu nepôjde posilniť iný klub, či už na Slovensku alebo v zahraničí. V Žiline bude Lacovi patriť pozícia jasnej brankárskej jednotky. Jeho konkurentmi sú Richard Johanes (1992) a Maroš Mikoláš (1995), z ktorých by mal vzísť stabilný náhradník. Sú to mladí brankári, poznám ich však už dlhšie. Obaja sú totiž žilinskými odchovancami. Pre brankára je dôležité, aby bol za každých okolností pripravený pomôcť mužstvu, povedal Marek Laco. Špecializovanú prípravu gólmanov má na starosti Igor Murín, ktorý pred dvoma rokmi práve v Žiline ukončil aktívnu hráčsku kariéru. (jk) NAJ V PRÍPRAVE...VÄČŠÍ MANEKÝN V kabíne je hneď niekoľko manekýnov. Mladí však ešte stále nemajú na Rada Kropáča, ktorý si potrpí na to, aby bol vždy perfektne navoňaný, nagélovaný a vyzeral štýlovo....väčší KÁVIČKÁR Mladý obranca Leško. Ale vraj má čo robiť, aby dosiahol úroveň svojho otca, ktorý je v žilinskom klube členom predstavenstva....väčší ZABÁVAČ Vysloveného komika v kabíne nemajú. V minulosti najviac zabával Igor Murín, ktorý už v súčasnosti pôsobí ako tréner brankárov a hráčsku kabínu akosi obchádza....väčší SILÁK V posilňovni nad všetkými vyčnieva Tomáš Špila. V drepe zvládne 230 a v tlaku na lavičke 160 kilogramov....väčší JEDÁK Veľkí jedáci sú dvaja: Ivan Dornič a Marek Laco, ktorý si pochutnáva najmä na jedle od manželky. Jednoznačne najrýchlejším jedákom je však Rado Kropáč. Údajne nežuje, iba pregĺga, a tak sa stáva, že obed má kompletne zjedený, kým ostatní ešte len fúkajú do polievky....väčší AUTIČKÁR Parketa pre Martina Leška, ktorý sa pýši svojou audinou. Spriaznenú dušu našiel v podobe Ivana Dorniča....VÄČŠÍ PRACANT Panuje zhoda. Najviac oddrú Anton Čavrk a Dávid Bajaník, ktorí si zakaždým pridávajú ešte niečo navyše....väčší FRFLOŠ Milan Drevenák. Zlé hlasy hovoria, že ho nie je vidieť, iba počuť....lepší VYTRVALEC V tomto smere dlhodobo dominuje Honza Dlouhý. Hoci má blízko k štyridsiatke, ani jeden z mladších spoluhráčov mu v dlhých behoch nestíha.

28 28 TENIS, HOKEJ pondelok TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ USA NEW YORK 26. AUGUSTA 9. SEPTEMBRA 2013 Češka Hlaváčková s dvoma titulmi Najvyššie nasadené hráčky, Američanka Serena Williamsová a Bieloruska Viktoria Azarenková, sa stali aktérkami rozhodujúceho súboja o titul na US Open 2013 vo dvojhre žien. Finále bolo v areáli Tenisovej asociácie Spojených štátov (USTA) na programe v nedeľu neskoro večer nášho času; Serena pred ním viedla nad svojou súperkou na zápasy 12:3. Serena Williamsová zvíťazila v semifinále nad 31-ročnou čínskou rovesníčkou Na Li (6. na svete) za hodinu a 27 minút presvedčivo 6:0, 6:3 a upravila ich vzájomnú bilanciu na 8:1. Prvý set bol z mojej strany v poriadku. V druhom však akoby poklesla moja energia a nepredvádzala som už taký kvalitný výkon, čo ma trochu sklamalo. Bol to dobrý zápas, Na Li je kvalitná hráčka. Na konci som bola trochu nervózna, ale napokon sa mi podarilo to ukončiť. Som nadšená, že som znova vo finále a stále so šancou zabojovať o trofej, povedala Serena Williamsová, obhajkyňa titulu. Dvadsaťštyriročná Viktoria Azarenková vyhrala v štvorke najlepších nad 31-ročnou Flaviou Pennettovou (83.) z Talianska za hodinu a 34 minút 6:4, 6:2, upravila ich bilanciu na 2:1. Som nadšená, že som po vlaňajšku znova vo finále. Mala som to komplikované, pretože Flavia je úžasná bojovníčka a ja som sa akosi nevedela dostať do rytmu a udržiavať loptičku v hre. Vo finále budem musieť odovzdať všetko fyzicky, srdcom, dušou, povedala bieloruská tenistka. Češky Andrea Hlaváčková a Lucie Hradecká sa stali víťazkami štvorhry žien. Hlaváčková vyhrala v New Yorku predtým miešanú štvorhru po boku Bielorusa Maxa Mirného. Je to neuveriteľné. Nemôžem uveriť, že som na jednom grandslame vyhrala obe súťaže. Musím sa poďakovať Lucii. Pomohla mi rovnako ako Max, skonštatovala Hlaváčková, ktorá sa stala od roku 2008 prvou hráčkou s dvoma titulmi v jednom roku na US Open. Pred ňou sa to podarilo Care Blackovej zo Zimbabwe vo štvorhre s Liezel Huberovou, v mixe s Leanderom Paesom. Hlaváčková a Hradecká spolu vyhrali US Open už aj v roku Z českých tenistov sa radoval včera Radek Štepánek, ktorý sa stal po boku Inda Leandera Paesa víťazom štvorhry mužov. (tg + sita) VÝSLEDKY Z BETÓNU MUŽI DVOJHRA - SEMIFINÁLE: Nadal (Šp.-2) - Gasquet (Fr.-8) 6:4, 7:6 (1), 6:2, Djokovič (Srb.-1) - Wawrinka (Švaj.-9) 2:6, 7:6 (4), 3:6, 6:3, 6:4. ŠTVORHRA - FINÁLE: Paes, Štěpánek (India/ČR-4) - Peya, Soares (Rak./Braz.-2) 6:1, 6:3. ŽENY DVOJHRA - SEMIFINÁLE: S. Williamsová (USA-1) - Na Li (Čína-5) 6:0, 6:3, Azarenková (Biel.-2) - Pennettová (Tal.) 6:4, 6:2. ŠTVORHRA - SEMIFINÁLE: Hlaváčková, Hradecká (ČR-5) - S. a V. Williamsové (USA) 6:4, 6:2. FINÁLE: Hlaváčková, Hradecká - Bartyová, Dellacquová (Aus.- 8) 6:7 (4), 6:1, 6:4. JUNIORSKÁ SÚŤAŽ DVOJHRA CHLAPCOV - FINÁLE: Čorič (Chor.-4) - Kokkinakis (Aus.) 3:6, 6:3, 6:1. ŠTVORHRA CHLAPCOV - FINÁLE: Majchrzak, Redlicki (Poľ./USA) - Halys, Ferreira Silva (Fr./Portug.) 6:3, 6:4. DVOJHRA DIEVČAT - FINÁLE: Konjuhová (Chor.-2) - T. Blacková (USA) 3:6, 6:4,7:6 (6). ŠTVORHRA DIEVČAT - FINÁLE: Krejčíková, Siniaková (ČR) - Bencicová, Sorribesová-Tormová (Švaj./Šp.) 6:3, 6:4. SPARTAK SLOVAN 5:0 (0:0, 3:0, 2:0) Bratislavčanom nevyšiel ani druhý zápas v novej sezóne. Slovan doplatil na rovnaké chyby ako proti Donecku veľa vylúčených a málo streľby. V prvej tretine mal iba päť striel, v druhej o jednu viac. Spartak položil základ víťazstva v prostrednej časti vďaka dvom gólom v priebehu necelých troch minút. Anderson skóroval z trestného strieľania po faule Kutláka. V prvej tretine nevyužil podobnú situáciu Bližňák. Slovan sa k ofenzíve výraznejšie dostal až v závere, keď Spartak len kontroloval vývoj stretnutia. Glass si však s tuctom striel poradil a aj v druhom zápase v sezóne si udržal čisté konto. (jk) TABUĽKA ZÁPADNEJ KONFERENCIE 1. Dinamo Moskva : Spartak : Petrohrad : Riga : Doneck : Záhreb : Podolsk : CSKA Moskva : Čerepovec : Praha : Minsk : Jaroslavľ : Mytišči : SLOVAN :9 0 Líder mužstva a najaktívnejší strelec. Zakončoval päťkrát, čo je viac, ako mali iné útoky dokopy. KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA: Spartak Moskva Slovan Bratislava 5:0 Slovan sa opäť trápil Jaroslav Janus zneškodnil 15 striel. SPARTAK Glass Quint, A. Sergejev, Megalinskij, Bodrov, Kulik, Riazancev, Sorokin, Mamkin Špirko, Wandell, M. Anderson V. Kozlov, A. Nikulin, Volkov Nikoncev, M. Juňkov, A. Krutov Černych, Bobrov, P. Medvedev. Tréner F. Kanarejkin. Spolu s Bartovičom jeden z mála útočníkov, ktorý nie je v hodnotení plus/mínus v červených číslach. AKO NASTÚPILI FOTO SITA/JOZEF JAKUBČO SLOVAN Janus Sersen, Škoula, Sigalet, Kutlák, Štajnoch, Mojžíš, V. Mihálik Miklík, Bližňák, Bartovič Netík, J. Mikúš, Vondrka Kukumberg, Ölvecký, L. Hudáček M. Daňo, T. Mikúš, R. Mráz - Kolena. Tréner R. Čada. NAJLEPŠÍ SLOVANISTI PODĽA ŠPORTU MILAN BARTOVIČ MICHEL MIKLÍK MICHAL SERSEN Leží na ňom veľká zodpovednosť, snaží sa hrať tvorivo. Nezbavuje sa pukov, ale zakladá akcie. FAKTY ZO ZÁPASU VYLÚČENÍ: 8:8 na 2 min, VYUŽITIE PRESILOVIEK: 1:0 GÓLY V OSLABENÍ: 0:0 STRELY NA BRÁNKU: 20:23 ROZHODOVALI: P. Komarov, Kulakov Metalnikov, Sirotkin DIVÁCI: GÓLOVÝ FILM 21:43 KRUTOV (RIAZANCEV, JUŇKOV) 1:0 32:04 QUINT (BOBROV) 2:0 34:46 M. ANDERSON 3:0 trestné strieľanie 43:05 M. ANDERSON (QUINT, ŠPIRKO) 4:0 58:12 ŠPIRKO (WANDELL) 5:0 presilovka POVEDAL PO ZÁPASE ROSTISLAV ČADA (tréner Slovana): Výsledok je pre nás veľmi krutý a určite horší, ako bola samotná hra. Prvé tri góly sme dostali veľmi lacno, ale je pravda aj to, že v útoku bola hra celkovo nedostatočná a málo agresívna. (iw) ĎALŠIE VÝSLEDKY KHL OMSK - JAROSLAVĽ 5:2 (1:0, 3:1, 1:1) - ZÁ- BORSKÝ, Omsk, 1+0, CHANTY-MANSIJSK - MY- TIŠČI 4:1 (2:0, 1:0, 1:1), JEKATERINBURG - PET- ROHRAD 4:6 (0:1, 1:4, 3:1), ASTANA - ČEREPOVEC 10:1 (1:0, 6:1, 3:0), NIŽNIJ NOVGOROD - ČELJA- BINSK 3:4 (1:3, 0:0, 2:1), PODOLSK - MAGNITO- GORSK 4:5 (3:2, 1:1, 0:2), DINAMO MOSKVA - NIŽNEKAMSk 4:0 (0:0, 2:0, 2:0) - GRAŇÁK, Dinamo, 0+1, KAZAŇ - UFA 4:3 sn (2:0, 0:2, 1:1-0:0, 1:0) - RUŽIČKA. Ufa, 0+1, DINAMO MINSK CSKA MOSKVA 1:2 pp (0:0, 1:0, 0:1-0:1) - STAŇA, CSKA, prispel 20 úspešnými zákrokmi, DONBASS DONECK LEV PRAHA 3:2 pp (0:1, 1:1, 1:0-1:0) - PODHRADSKÝ 0+1, LACO, obaja Doneck, chytil 27 pukov, MEDVEŠČAK ZÁHREB DINAMO RIGA 1:5 (0:1, 1:1, 0:3).

29 TENIS 29 TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ USA NEW YORK 26. AUGUSTA 9. SEPTEMBRA 2013 Vo vysnívanom finále Djokovič a Nadal Aj dvojhra mužov na záver US Open 2023 ponúka najpríťažlivejší možný o titul pobijú jednotka a dvojka svetového rebríčka, najvyššie nasadení zápas. Vo vysnívanom finále, ktoré sa má začať v New Yorku dnes hodinu hráči Srb Novak Djokovič (1.) a Španiel Rafael Nadal (2.). Nadal vedie pred polnocou nášho času na hlavnom 23-tisícovom dvorci Arthura Asha, sa v ich vzájomnej bilancii 21:15, z toho na grandslamoch 7:3. NADAL 12, DJOKOVIČ 6 Dnešní finalisti dvojhry mužov na US Open vlastnia Radšej by som hral proti niekomu inému. RAFAEL NADAL V sobotu mal náročnejšiu cestu do finále Novak Djokovič. Potreboval v semifinále na víťazstvo 2:6, 7:6 (4), 3:6, 6:3, 6:4 nad Švajčiarom Stanislasom Wawrinkom (10. v ATP) až 4 hodiny a 9 minút, pričom upravil ich vzájomnú bilanciu na 14:2. Rafaelovi Nadalovi na úspech 6:4, 7:6 (1), 6:2 proti Francúzovi Richardovi Gasquetovi (9.) stačili 2 hodiny a 21 minút, čím sa pomer ich súbojov zmenil na 11:1. Srbský zverenec slovenského trénera Mariána Vajdu postúpil do finále v New Yorku štvrtý raz za sebou a piaty celkovo. Od začiatku štvrtého setu proti Wawrinkovi, debutantovi v semifinále turnaja veľkej štvorky, vyznieval sviežejšie, aktívnejšie a priebojnejšie, potom už nečelil žiadnemu brejkbalu. V predchádzajúcich piatich zápasoch strávil na kurte o 4,5 hodiny menej než jeho súper. V druhom dejstve sa Djokovič dostal z nepriaznivého stavu 2:4. Vo 4. sete viedol 4:1, keď sa 28-ročný Wawrinka N. DJOKOVIČ R. NADAL 1 2 2,11 1,62 Rafael Nadal FOTO SITA/AP spolu 18 grandslamových titulov. Rafael Nadal však dvakrát viac než jeho súper (12 6). NOVAK DJOKOVIČ vyhral štyrikrát Australian Open (2008, 2011, 2012 a 2013), raz Wimbledon (2011) a US Open (2011). Vo finále turnaja veľkej štvorky prehral trikrát na US Open (2007, 2010 a 2012), raz na Roland Garros (2012) a vo Wimbledone (2013). RAFAEL NADAL má až neuveriteľných osem triumfov z Roland Garros (2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013), dva z Wimbledonu (2008 a 2010) a po jednom z Australian Open (2009) a US Open (2010). Prehry v grandslamovom finále ho stihli trikrát vo Wimbledone (2006, 2007 a 2011), raz na US Open (2011) a Australian Open (2012). Rafael je tento rok najlepší hráč na okruhu. dal ošetriť v šatni. V strhujúcom 21-minútovom treťom geme rozhodujúcej časti s 12 zhodami Švajčiar odolal piatim brejkbalom. Neskôr Srb už bez zachvenia dopodával k víťazstvu. Stan si zaslúži uznanie za skvelý turnaj a nemenej kvalitný výkon. Spočiatku si počínal agresívnejšie ako ja, zaslúžene viedol. Našťastie, vystupňoval som môj výkon až k vrcholnému v pasážach, v ktorých to bolo najdôležitejšie. Vtedy som predvádzal môj najlepší tenis. Vynútil som si ním obrat, hoci to vôbec nebolo jednoduché. Počas toho 21-minútového gemu v piatom sete som priam cítil, ako všetci odhadujú, že víťaz tej hry napokon uspeje aj celkovo. Som rád, že to v závere neplatilo. Opakoval som si, že musím v tejto elektrizujúcej atmosfére bojovať ďalej. Teraz je predo mnou úloha čo najlepšie zregenerovať na finále, skonštatoval Novak Djokovič. Napriek tomuto neúspechu mám za sebou veľmi vydarený turnaj, veď som sa prvý raz v mojej kariére prebojoval do grandslamového semifinále. V ňom som vo vysiľujúcom dueli bojoval až do konca, ale napokon som inkasoval prehru, s ktorou sa mi veru nebude vyrovnávať ľahko. Gratulujem Novakovi k víťazstvu, vyjadril sa Stanislas Wawrinka. Dvadsaťšesťročný Belehradčan potreboval prienik do finále vo Flushing Meadows, aby si bez ohľadu na iné okolnosti zabezpečil zotrvanie na čele svetového rebríčka ATP. Prebojoval sa do svojho 12. grandslamového finále, pričom z predchádzajúcich 11 vyťažil 6 trofejí. Dosiahol svoj jubilejný 50. tohtoročný zápasový úspech na betóne a zároveň okrúhly 20. triumf v kariére v päťsetovom stretnutí (popri 7 nezdaroch). Španiel Rafael Nadal v semifinálovom súboji proti 27-ročnému rovesníkovi Richardovi Gasquetovi stratil prvý raz na turnaji svoj servis, čo sa stalo vo štvrtej hre druhého setu. Neviem, či mám jedno prelomené podanie súpera brať ako svoje víťazstvo. Radšej by som bol, keby som mu vzal aspoň set. Je takmer nemožné zdolať Nadala v zápase hranom na tri víťazné sety. Vždy si nájde spôsob, ako dominovať na kurte. Som však spokojný s tým, ako som hral v New Yorku. Bol to pre mňa veľmi dobrý turnaj, povedal francúzsky tenista. NOVAK DJOKOVIČ Novak Djokovič FOTO SITA/AP Nadal vyhral predchádzajúcich 73 gemov pri vlastnom podaní na US Open Na tomto podujatí si pripísal v sobotu celkovo 40. zápasový úspech a na turnaji veľkej štvorky 170. triumf. Naďalej bude jednotka v tohtosezónnom bodovaní ATP. Bez debaty, Rafael je tento rok najlepší hráč na okruhu. Bude to ťažký duel. Hrať proti nemu je momentálne najväčšia výzva v našom športe, vyjadril sa pred finále Djokovič. Radšej by som hral proti niekomu inému, ale už s tým nič nespravím. Budem sa usilovať o taký tenis, ktorý mi prinesie šancu na úspech. Hrali sme proti sebe už veľakrát a vždy to boli vzrušujúce zápasy. Je neuveriteľné, že po vlaňajšku a všetkých zdravotných problémoch mám šancu vyhrať US Open. Prežívam veľký sen, sú to pre mňa dva neuveriteľné týždne, povedal Nadal, ktorý má v tejto sezóne na betóne bilanciu 21:0 a je víťaz bodovania na okruhu turnajovej série US Open. Ak dnes v New Yorku triumfuje, dostane okrem základnej prémie 2,6 milióna dolárov ešte bonus 1 milión USD. A získa svoj trinásty grandslamový titul. (sita + tg)

30 30 OLYMPIZMUS pondelok Tokio bolo od začiatku mierny favorit, no v kľúčovom druhom kole volieb, do ktorého sa už nedostal Madrid, jednoznačne zdolalo Istanbul 60:36, pričom jeden z 97 hlasujúcich členov MOV sa zdržal. RAFAEL NADAL (tenista a podporovateľ madridskej kandidatúry): Som sklamaný, lebo som cítil, že máme veľkú šancu uspieť. Keď som sa však dozvedel, že sme vypadli už hneď v prvom kole, nepríjemne ma to prekvapilo. JOSÉ IGNACIO (španielsky minister zodpovedný za šport): Nečakali sme podobný vývoj. Mysleli sme 125. ZASADNUTIE MOV BUENOS AIRES SEPTEMBRA 2013 MOV rozhodol, že športové hviezdy sa v roku 2020 zídu na OH v japonskej metropole Tokio prevalcovalo Istanbul 60:36 Istanbul skvelá práca, Madrid veľmi dobrá, Tokio potrebné množstvo peňazí. Dobré vedieť do budúcnosti. Medzi- Rogge s lístkom Šéf MOV Jacques VÝSLEDKY VOLIEB národný olympijský výbor vidí len peniaze... Takáto reakcia s menom víťaznej 1. KOLO sa objavila na webe InsideTheGames.biz iba pár minút po kandidatúry. TOKIO 42, ISTANBUL A MAD- FOTO SITA/AP tom, ako prezident Jacques Rogge na 125. zasadnutí MOV RID PO 26 v Buenos Aires oznámil, že olympijské hry v roku 2020 O POSTUP DO 2. KOLA usporiada japonská metropola. Podľa expertov ponúkla ekonomicky najsilnejšiu a najistejšiu ISTANBUL 49, MADRID 45 kandidatúru. PREDČASNÁ TURECKÁ RADOSŤ Japonská metropola vyhrala i prvé kolo, no nezískala nadpolovičnú väčšinu. Za Istanbul a Madrid v ňom však hlasoval rovnaký počet členov MOV, preto o postupujúcom do rozhodujúceho kola rozhodli dodatočné voľby s výsledkom 49:45 v prospech tureckého veľkomesta. Po vyhlásení výsledkov prepukla v tlačovom stredisku medzi tureckými novinármi obrovská radosť. Keďže išlo o druhé hlasovanie, mysleli sme si, že o víťazovi sa rozhoduje medzi Istanbulom a Madridom. Netušili sme, že je to len akýsi rozstrel o druhé miesto v úvodnom kole, priznal reportér denníka Star Mustafa Kartoplu a optimisticky dodal: Myslím si, že máme veľkú šancu získať hry. Jeho prognóza však totálne zlyhala. Dosluhujúci šéf MOV Jacques Rogge sa tesne pred vyhlásením výsledkov všetkým trom mestám poďakoval ( Videli sme excelentné kandidatúry a medzi nimi súboj v medziach fair-play, no víťaz môže byť vždy iba jeden. ) a vzápätí presne o h SELČ vyriekol definitívny verdikt: MOV prideľuje Hry XXXII. olympiády Tokiu! Japonská metropola sa snažila aj o OH 2016, ale vo voľbách na zasadnutí MOV v Kodani 2009 vypadla už v 2. kole a v treťom potom Rio de Janeiro zdolalo Madrid. Japonsko usporiada olympijské hry štvrtýkrát v histórii: letnú verziu hostilo Tokio v roku 1964 a zimnú Sapporo (1972) a Nagano (1998). ŠOKOVANÝ PREMIÉR ABE Tokio mierne favorizovali aj experti, no taký jednoznačný triumf asi málokto predpokladal, keďže jeho súperi zaujali v záverečných 45-minútových prezentáciách oveľa viac ako japonská metropola. si, že sa dostaneme do finále. Pre Tokio by bol Madrid najnebezpečnejší súper. HASAN ARAT (šéf kandidatúry Istanbulu): Sme veľmi sklamaní, že sme neuspeli, ale náš záväzok k olympijskému hnutiu ostáva rovnako silný ako pred voľbami. Budeme naďalej jeho pevná súčasť ako doteraz už viac ako 100 rokov. Keď zaznelo slovo Tokio, ostal som šokovaný. Tešil som sa oveľa viac, ako keď som sa stal premiérom, priznal šéf japonského kabinetu Šinzó Abe. Počas prezentácie však musel členov MOV ubezpečovať, že v súvislosti s unikajúcou rádioaktívnou vodou z jadrovej elektrárne Fukušima nehrozí japonskej metropole nijaké nebezpečenstvo. Všetko máme pod kontrolou, zdôraznil viackrát Abe a ešte pripomenul, že Tokio patrí k najbezpečnejším mestám sveta. Tokijská kandidatúra avizuje pre OH 2020 rozpočet 3,42 miliardy USD, ďalších 4,9 miliardy investujú do infraštruktúry. Centrom hier bude nový štadión vybudovaný pre MS 2019 v ragby, na ňom by sa mali uskutočniť oba ceremoniály i atletické súťaže. Až 33 športovísk bude situovaných v okruhu 8 km od olympijskej dediny. Bez akýchkoľvek pochybností budú hry v Tokiu nezabudnuteľné pre každého člena olympijskej rodiny, každého športovca a diváka, sľuboval v radostnom ošiali šéf kandidatúry Cunekazu Takeda. SMÚTOK V ISTANBULE A MADRIDE Veľké sklamanie zavládlo v Istanbule, ktorý bol podľa hlasovania verejnosti na špecializovaných olympijských portáloch hlavný favorit. Turecku nevyšiel ani piaty pokus zorganizovať hry v meste spájajúcom dva kontinenty (Európa a Ázia) i dve odlišné kultúry kresťanskú a moslimskú. JACQUES ROGGE (prezident MOV): Tokio prirovnalo svoj projekt k dvom bezpečným rukám. Pre mňa, povolaním chirurga, je také čosi veľmi blízke, hoci sám som nehlasoval. THOMAS BACH (viceprezident MOV): Rozhodovalo sa medzi dvoma rôznymi pohľadmi. Jedna kandidatúra ponúkala tradíciu a stabilitu, druhá túžbu po nových obzoroch. Členovia 2. KOLO TOKIO 60, ISTANBUL 36 Na delegátov MOV nezabrali ani výzvy premiéra Erdogana či lídra kandidatúry Hasana Arata, že olympiáda v Istanbule bude pre Turecko a okolité krajiny inšpirácia, ako žiť v mieri a priateľstve. Hry v Istanbule by boli silný odkaz pre náš kút sveta, ktorý veľmi potrebuje mierové spolužitie, apeloval Erdogan. Madrid podobne ako na júlovom mimoriadnom zasadnutí MOV v Lausanne opäť uchvátil skvelou prezentáciou, hoci počas vystúpenia hviezdy NBA Paua Gasola vypadol v dôsledku búrky televízny prenos, takže jeho posolstvo videli naživo len členovia MOV prítomní v sále. Španielsky premiér Mariano Rajoy predstavil Madrid ako ekonomicky úspornú alternatívu, ktorá by mohla slúžiť ako vzor pre organizovanie OH v budúcnosti. Máme zrejme najrozumnejšie a najzodpovednejšie postavený finančný plán v olympijskej histórii, tvrdil Rajoy. Ani to však na členov MOV nezabralo. Dôveru dostalo Tokio. Druhý raz v olympijskej histórii. GABRIEL BOGDÁNYI Nadala prekvapil neúspech Madridu v 1. kole MOV sa rozhodli pre prvú možnosť. JÁN RIAPOŠ (predseda Slovenského paralympijského výboru): Trio kandidátov bolo pomerne vyrovnané. O tom, že hry dostalo Tokio, rozhodli detaily a svoju úlohu asi zohrala aj geografická poloha. Pre športovcov táto voľba znamená zložitejší proces aklimatizácie a pre realizačné tímy náročnejšiu logistiku. (gb, sita)

31 OLYMPIZMUS ZASADNUTIE MOV BUENOS AIRES SEPTEMBRA 2013 Šéf SOV František Chmelár si myslel, že madridské hlasy sa v 2. kole presunú k Istanbulu Barteková: Tokio je triumf istoty Na linke BRATISLAVA BUENOS AIRES Prvý raz po dvanástich rokoch volil dejisko OH aj slovenský zástupca v MOV. Nová členka komisie športovcov Danka Barteková charakterizovala jasné víťazstvo Tokia ako stávku na istotu. Šéfa SOV Františka Chmelára jednoznačný triumf japonskej metropoly šokoval. Zvíťazila ako to len správne nazvať istota, povedala nám šarmantná strelkyňa, hľadajúc správny výraz, v telefonáte z Argentíny. Tokio malo perfektne prepracovaný projekt, peniaze naň uložené v banke, takže z ekonomickej stránky nijaké riziko nehrozí. Podľa Bartekovej zohral dôležitú úlohu i fakt, že Japonsko je športovo vyspelá krajina, ktorá v minulosti už dokázala, že vie pripraviť úžasné olympijské hry. Jasné víťazstvo nad Istanbulom, o výsledku hlasovania 60:36 sa dozvedela od nás, ju však až tak nezaskočilo: Senzácia sa nekoná! Zápasenie ostáva naďalej v olympijskom programe aj na hrách v Tokiu 2020 a aj v roku Plénum MOV potvrdil tomuto tradičnému odvetviu štatút olympijského športu nadpolovičnou väčšinou 49 hlasov. Za bejzbal/softbal hlasovali 24, za squash 22. Zápasenie chýbalo v programe novodobých hier iba jediný raz v roku 1900 v Paríži. Exekutíva MOV ho však 12. februára nečakane navrhla vyradiť z programu OH 2020, no vzápätí ho zaradila k ďalším siedmim športom usilujúcim sa dostať na hry. Na májovom zasadnutí v Petrohrade mu dala druhú šancu tým, že ho vybrala medzi tri športy, z ktorých plénum MOV dopĺňalo v Buenos Aires program OH 2020 a Vo včerajšej 20-minútovej prezentácii sa zápasenie snažilo predstaviť ako šport budúcnosti, nie iba žijúci z dávnej minulosti. Myslím si, že Je to obrovský rozdiel, ale neprekvapuje ma. Z debát sa dalo vycítiť, že Tokio má u členov MOV dosť veľkú podporu. Po oznámení výsledku som na tvárach viacerých mojich kolegov videla, že si vydýchli. Celkovo si však myslím, že MOV sa ako celok rozhodol veľmi dobre. Mladá športová diplomatka letela do Buenos Aires už pevne rozhodnutá, komu dá hlas. Záverečné prezentácie všetkých troch kandidátov ju však ohúrili. Boli úžasné, kvalitne a profesionálne pripravené. Všetci do nich zapojili emócie, dokonca aj Japonci, ktorí ich nedávajú veľmi najavo, vytiahli takéto tromfy. Ak by som nemala svojho favorita vybraného už vopred a mala by som sa rozhodnúť len podľa prezentácií, asi by som si nevedela vybrať, priznala Barteková. V utorok ju čaká ďalšie dôležité hlasovanie o nástupcovi Jacqua Roggeho na poste prezidenta MOV. Kandidáti sú šiesti. Šéf SOV František Chmelár, ktorý je na zasadnutí v Buenos Aires ako hosť prezidenta MOV, netajil, že jeho favorit náš šport sa vynovil z každej stránky, presviedčal bývalý špičkový zápasník a prezident Olympijského výboru USA Jim Scherr. Šéf svetového zápasenia Srb Nenad Lalovič zahral aj na city hlasujúcich: Zotrvanie v olympijskom Danka Barteková FOTO SITA/JOZEF JAKUBČO bol Istanbul. Postup tureckého kandidáta do finálového kola ho potešil, no zdrvujúca prehra 36:60 s Tokiom nie. To je veľmi veľký rozdiel, podotkol Chmelár krátko po hlasovaní. Tokio bola pre mnohých istota najmä ekonomická. Ak by sa však vyberali hry podľa prezentácie, vyhral by Madrid pred Istanbulom a Tokiom, ktoré bolo podľa môjho gusta jednoznačne najslabšie. Hoci prezident SOV držal palce Istanbulu, prezentačná 45-minútovka Madridu uchvátila aj jeho: Bola takmer bezchybná. Všetci, ktorí vystúpili, programe je pre náš šport otázka prežitia! Softbalu/bejzbalu, ktorý bol naposledy v programe OH v Pekingu 2008, nepomohol ani syn bývalého kubánskeho vodcu Fidela Castra Antonio. Sme najobľúbenejší neolympijský šport na svete, prízvukoval syn kubánskeho vodcu. Nepomohlo to, zápasenie zvíťazilo jednoznačne. Ďakujem každému členovi MOV, ktorý hlasoval za zápasenie. Potvrdilo sa, že opatrenia, ktoré sme prijali, sú dobré, tvrdil prezident FILA Lalovič. Uisťujem všetkých, že modernizácia zápasenia bude naďalej pokračovať. Rozhodnutie členov MOV privítal i predseda Slovenského zápasníckeho zväzu František Lengyel. Na 99,9 percenta som bol presvedčený, že ostaneme V ROKU 2024 V PARÍŽI? Šéf SOV si myslí, že proti Istanbulu hrali viaceré geopolitické faktory a v prípade kandidatúry zrejme vytúžené hry nezíska ani v roku Už teraz sa v zákulisí povráva, že by mal vyhrať Paríž, prezradil Chmelár pikošku zo zákulisia a ešte pripomenul, že víťazstvo Tokia zrejme zníži šance ázijských kandidátov Singapurčana Ng Ser Mianga a Čching Kchua Wu z Taiwanu v utorkových voľbách prezidenta MOV. odviedli perfektnú robotu. Bol to vyvážený mix emócií a racionality. Ťažko niečo vyčítať. František Chmelár pripustil, že jeho istanbulský favorit mohol doplatiť aj na občiansku vojnu v blízkej Sýrii, kde hrozí zásah medzinárodných síl. Veľa sa o tom hovorilo. Je možné, že zavážilo aj toto, lebo rozdiel je veľký, až taký som nečakal. Myslel som si, že v 2. kole sa hlasy z prvého pre madridskú kandidatúru preskupia k Istanbulu, no zmýlil som sa. GABRIEL BOGDÁNYI Zápasenie vyhralo boj o prežitie Člen exekutívy MOV Sergej Bubka gratuluje šéfovi FILA Nenadovi Lalovičovi. FOTO SITA/AP ČO POMOHLO ZÁPASENIU SPREHĽADNENIE PRAVIDIEL, ABY BOLI ZROZUMITEĽNEJŠIE PRE DIVÁKOV VEĽKÁ PODPORA ŠPORTOVEJ VEREJNOSTI ZMENA NA POSTE PREZIDENTA FILA ZVÝŠENIE POČTU HMOTNOSTNÝCH KATEGÓRIÍ PRE ŽENY NA OH ZO 4 NA 6 UŽ V RIU 2016 SPOLOČNÝ LOBING VPLYVNÝCH KRAJÍN AKO RUSKO, USA ČI IRÁN NA VŠETKÝCH ÚROVNIACH olympijský šport. Som nesmierne rád, že sa to takto skončilo, citovala šéfa nášho zväzu agentúra SITA. Určite k tomu prispeli zmeny, ktoré nastali v uplynulých siedmich mesiacoch. Rozhodnutie MOV je dobrá správa aj pre zápasenie na Slovensku. Členovia MOV potvrdili aj februárové rozhodnutie exekutívy a zoznam 25 športov, ktoré budú tvoriť kostru programu OH 2020 v Tokiu. O golfe a sedmičkovom ragby sa nehlasovalo, keďže na základe rozhodnutia MOV z roku 2009 majú istotu pre OH 2016 i (gb)

32 32 HÁDZANÁ pondelok Prvý zápas 1. kola Pohára EHF hádzanárov: SPORTA HLOHOVEC OTMAR ST. GALLEN 29:21 (14:11) Hlohovec ako tím, Galia sám vojak v poli HLOHOVEC (sim) Hádzanári Sporty Hlohovec, vicemajstri Slovenska, vyhrali v sobotu po dobrom výkone v domácom prostredí úvodný zápas 1. kola Pohára EHF nad v uplynulej sezóne štvrtým tímom švajčiarskej ligy Otmarom St. Gallen jasne o 8 gólov. HLOHOVEC ST. GALLEN 29:21 (14:11) 1100 divákov, rozhodovali Lah a Sok (Slovinsko!. SPORTA: Olejár, Kašťák, Žernovič Mazúr 8/2, Takáč 2, Čačič 1, Laho 1, Miženko 5, Ľ. Ďuriš 6, Kučer, Petrov, S. Mažár 4, Ivanov 1, F. Zaťko 1/1, Dudáš. Tréner: M. Lipták. POK. HODY: 4/3 2/1. VYLÚČENÍ: 2 3. PRIEBEH: 1:2, 5:4, 7:9, 13:10, 18:13, 23:16, 27:19. Domáci mali v korektnom zápase problémy len dovtedy, dokedy boli málo dôrazní v obrane a dokedy niektorí z nich nebrali na vedomie, že Galia v súperovej bránke je stále svetová trieda. Najmä vďaka nemu viedli hostia v 20. min 9:7. S pribúdajúcimi minútami im ale ubúdali sily, mali čoraz horšiu streľbu a robili stále viac chýb. Hlohovčanom, ktorým sa po zmene strán rozchytal Žernovič a ktorých ťahal výborne hrajúci Ďuriš, viac nebolo treba a najmä vďaka zjavnej fyzickej prevahe súpera napokon prevalcovali. Vo svojom deviatom zápase v európskych pohároch dosiahli najvyššie víťazstvo, ktoré by mali v odvete zúročiť na postup. Tá bude v nedeľu 15. septembra o h v St. Gallene. POVEDALI PO ZÁPASE MARTIN LIPTÁK (tréner Sporty): Hoci v našej hre sú ešte rezervy, s výkonom v tomto zápase i s výsledkom som veľmi spokojný. Veľmi dobrý Žernovič v bránke, výborná obrana, vďaka ktorej sme dostali len 21 gólov, a smerom dopredu rýchla behavá hádzaná, ktorou sme súpera, hoci ten nemá zlé mužstvo, uštvali. JAN FILIP (hrajúci tréner Otmaru): Vieme hrať lepšie, žiaľ, v tomto zápase sme urobili veľa chýb, za ktoré nás domáci trestali lacnými gólmi z protiútoku. Po prehre o osem gólov nie je naša šanca veľká, ale pokiaľ žije, potiaľ sa budeme o ňu biť. EXTRALIGA HÁDZANÁROV 2. KOLO: Topoľčany boli v Prešove blízko k (aspoň) bodu Košice vyhrali vonku po roku a pol EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Predohrávané zápasy: Pezinok Hlohovec 18:37, ŠKP Bratislava Martin 29:18. Víťazstvo Hlohovca v Pezinku bolo jeho 100. extraligové. Košice vyhrali vonku prvý raz od 17. marca 2012, v Považskej Bystrici ukončili v sobotu sériu 20 prehier na pôde súpera. TABUĽKA 1. Topoľčany : Košice : Hlohovec : Prešov : N. Zámky : ŠKP : SR : P. Bystrica : Martin : Modra : Pezinok :82 0 MODRA N. ZÁMKY 26:34 (11:17) 250 divákov, rozhodovali M. Baďura a Ondogrecula. SLOVAN: Kosák, Kukumberg Lackovič 3, Tschur 4/2, Kuliška, H. Kintler 4, P. Kintler 4, Bača 6/2, Hollán, Stachovič 1, Jakubík, M. Döme 2, Šimášek, Michalko 2, Hepner, Brázdovič. Tréner: M. Ochaba. ŠTART: Šuba, P. Šeben Lukács, Monczka 8, Minarovič 2, Gyurics, Mokryš, L. Barus 1, Pogány 8, T. Straňovský 7/4, L. Vadkerti 1, Vereš 4, Pšenák 2, Draškovič 1, Kele, Oros. Tréner: P. Sporni. POK. HODY: 7/4 4/4. VYLÚČENÍ: 4 12 (ČK: Draškovič za 3 vylúčenia). PRIEBEH: 1:3, 4:7, 6:11, 11:15, 13:17, 16:22, 18:27, 22:31. Domáci robili veľa chýb, navyše nepremieňali šance, čo Novozámčania využili. Keďže sa im darila streľba, trestali takmer každé zaváhanie domácich a už v priebehu prvého polčasu získali výrazný náskok. Po prestávke znížili Modrania na 13:17, ale potom sa zápas vrátil do starých koľají a hostia zaslúžene vysoko vyhrali. (mhy) PREŠOV TOPOĽČANY 28:27 (15:13) 435 divákov, rozhodovali Richvalský a V. Cibere. TATRAN: Krupa, Verkič Rábek 1, Hruščák, Krzysztofik, Hrstka 2, Krištopans 5, Sadovyj 2, Radčenko, Tumidalský, T. Urban 6/3, Číp 2, Guzy 2, Pejovič 5, Antl 3, Petro. Tréner: P. Hatalčík. HK: Meluš, Drápal Greguš, Meľnik, Valent 3, Sivák, Kopecký, Masaryk 7, Klačanský 4, Polakovič 5/2, Ivanicja 1, M. Briatka 4, Cigáň 1, Jadroň, Slaninka 2, Žilinčík. Tréner: I. Pompoš. POK. HODY: 5/3 5/2. VYLÚČENÍ: 7 9 (ČK: Krzysztofik za 3 vylúčenia). PRIEBEH: 1:0, 4:2, 7:5, 10:10, 13:11, 18:18, 20:21, 21:23, 25:27. Hostia prišli so skúseným tímom (a to ešte nehral Kucharik), i s chuťou potrápiť majstra. A keďže ten tentoraz nemal dobrú obranu, navyše ho nepodržali brankári, zatiaľ čo Meluš na druhej strane exceloval, rodilo sa prekvapenie. Hostia v 56. min viedli 27:25 a aspoň bod mal na ruke Valent, avšak jeho strela z vyloženej šance skončila tri sekundy pred koncom na žrdi domácej bránky... (mm) PROGRAM 3. KOLA STREDA 11. SEPTEMBRA: Hlohovec Prešov (18.00), N. Zámky Slovensko 20 (18.30). SOBOTA 14. SEPTEMBRA: Modra Martin, Košice Pezinok, N. Zámky P. Bystrica, Topoľčany ŠKP Bratislava (18.00). NAJLEPŠÍ STRELCI 1. Monczka (N. Zámky) 18/0, 2. Volentics (ŠKP) 18/8, 3. Fuňak (Košice) a Masaryk (Topoľčany) po 17/0, 5. Fekete (Pezinok) 16/4, 6. T. Straňovský (N. Zámky) 16/7, 7. M. Briatka (Topoľčany 15/0, 8. Pekár (Košice) 14/1, 9. M. Kozák (P. Bystrica) 14/3, 10. Polakovič (Topoľčany) 14/6. P. BYSTRICA KOŠICE 25:26 (14:13) 450 divákov, rozhodovali Budzák a Záhradník. MŠK: Biel, Makay, Dobroň Cifra 1, Miškech, Sapák, Firit, Adamčík 1, Straka, Kostelanský 3, Jurák, Vallo 6, Hároník, J. Kozák 3, Ma. Gardian 1, Ma. Kozák 10/3. Tréner: J. Kekrt. 1. MHK: J. Cibere, Blicha Šiška, Pristáš, E. Boris, Pecha 4/1, Hriňák 3, Fuňak 4, Schmer, Pekár 9, Müller 1, Ľoch 2, Geci 2, J. Dani 1. Tréner: J. Kolesár. POK. HODY: 3/3 1/1. VYLÚČENÍ: 4 2. PRIEBEH: 1:4, 6:6, 10:9, 13:11, 17:14, 18:21, 19:24, 25:25. Hoci domáci začali zle, postupne vyrovnali hru i skóre, ba v 40. min viedli 18:15. Potom ale na nich prišla slabá deväťminútovka, prehrali ju 0:6, avšak ani za stavu 20:25 nezložili zbrane. Vyrovnali, no 15 sekúnd pred koncom strelil Geci víťazný gól Košíc. Strela domácich z posledného voľného hodu totiž skončila na košickom bloku. (šte) SLOVENSKO 20 TOPOĽČANY 24:36 (11:19) 192 divákov, rozhodovali Richvalský a V. Cibere. SR 20: Vernarský, Chlapeček, Leško M. Šárpataky, Dujčák, Tribus 2, Michniewicz 3, Tobiaš 6, Páleš, N. Boris, Ľ. Šárpataky 1, Wilga, L. Urban 9/1, Šterbinský 3, Jusko. Tréner: M. Gernát. HK: Meluš, Drápal Greguš, Meľnik 1, Sivák, Kopecký 2, Masaryk 5, Klačanský 5, Polakovič 9/4, Ivanicja 3, M. Briatka 4, Cigáň 2, Jadroň, Slaninka 5, Žilinčík. Tréner: I. Pompoš. POK. HODY: 1/1 4/4. VYLÚČENÍ: 4 7. PRIEBEH: 2:1, 4:6, 6:9, 9:10, 10:15, 11:20, 15:24, 20:27, 21:32. Hoci prvý gól zápasu dal Tobiáš a hoci juniori Slovenska viedli po strele L. Urbana aj 2:1, v ďalšom priebehu zápasu už dominovali podľa očakávania Topoľčanci. Hoci po ťažkom sobotňajšom súboji s majstrovským Prešovom nehrali naplno, postupne si vypracovali výrazný náskok a proti snaživému súperovi bez problémov zvíťazili. (mm)

33 HÁDZANÁ 33 WHIL 2. KOLO: Debakel Senca za riekou Moravou Tri víťazstvá slovenských tímov INTERLIGOVÝ TELEGRAM Michalovce po prehratom polčase nepripustili v Olomouci prekvapenie na svoj účet. V Šali sa dočkali prvého víťazstva nad súperom ktorý vedie Slovák Peter Sabadka, ten musel po minulotýždňovej vysokej prehre so Slaviou prehltnúť ďalšiu trpkú pilulku. V šlágri kola úradujúci český majster iba so šťastím zdolal oslabenú Porubu, ktorá hrala bez slovenských pivotiek Uhrákovej a Minarčíkovej. Senec dostal riadnu príučku vo Veselí. NAJLEPŠIE STRELKYNE 1. Hrbková (Poruba) 19/3, 2. Chrenková (Veselí) 16/4, 3. Kodajová (Senec) 15/2, 4. Knedlíková (Slavia) 14/1, 5. Szarková (Šaľa) 14/6, 6. H. Kutlvašrová (Slavia) 12, 7. Tregubovová (Michalovce) a Krupicová (J. Hradec) 11/2, 9. Kiridžičová (Michalovce) 10 a Szöllösiová (Michalovce) 10. ŠAĽA ZLÍN 33:22 (20:12) PROGRAM 3. KOLA SOBOTA 14. SEPTEMBRA: Písek Šaľa (15.00), Michalovce Slavia (17.00), Zlín Most, Partizánske Veselí (18.00), Poruba J. Hradec (19.00). NEDEĽA 8. SEPTEMBRA: Senec Olomouc (18.00). TABUĽKA 1. Slavia : Michalovce : Most : Partizánske : Olomouc : Veselí : Šaľa : Senec : Poruba : Zlín : J. Hradec : Písek : divákov, rozhodovali Oťapka a Sivák. DUSLO: Grandtnerová, Haladíková, Krebsová Trochtová 3, Bíziková 1, Bujnochová 5, Klučková 1, Kováčová 3/1, Pôcsiková 2, Demajová 2, Tulipánová, Szarková 10/5, Súkenniková 3, Sláviková, Veselková 3. Tréner: R. Petrikovič. HC: Mahďáková, Túrociová, L. Černá Š. Marčíková 4/3, Nudní 4, Kamenářová, Z. Marčíková 2, Brzósková, Brandová 1, A. Tóthová 2, Očadlíková 1, Hradilová 4, Budayová 2, Nygrýnová 1, Novotná 1, M. Salčáková. Tréner: P. Sabadka. POK. HODY: 7/6 3/3. VYLÚČENÉ: 5 5. ČK. Š. Marčíková za faul. PRIEBEH: 0:1, 4:1, 7:2, 9:6, 12:9, 21:12, 24:17, 29:18, 31:22. Hostky viedli iba v úvode, následne prevzali taktovku Šalianky. V 8. minúte vyhrávali 7:2. Zlín potom až do 20. minúty držal s Duslom krok (11:8). V záverečnej desaťminútovke však prišla smršť z strany Šale, výsledkom čoho bolo deväť strelených gólov. V druhom polčase sa hostky snažili zmazať hrozivú stratu, no Šaľa ich držala na dištanc. (ján) JINDŘICHŮV HRADEC PARTIZÁNSKE 17:23 (9:9) 107 divákov, rozhodovali Pavlák a Točík. TJ HÁZENÁ: Davidová, Melichová, Michalová M. Vlková 1, Kohoutová 3, J. Matoušková 6/3, Kočová, Eliášová, Markesová, Voldánová, Bílková 1, Krupicová 3/1, Maryšková 3. Tréner: K. Petržala. SLÁVIA: Škvareninová, Súlovská Ščasná, Košíková 1, Ščasná 1, Blažeková 3, Legeňová, Szökeová 3, Kertészová 3, Kankulová 1, Sýkorová 1, Michnová 3, B. Königová 1, J. Vargová 5, Bettáková 1. Tréner. P. Olšavský. POK. HODY: 6/4 0. VYLÚČENÉ: 0 2. PRIEBEH: 0:1, 3:3, 5:7, 8:7, 11:11, 12:16, 14:20, 16:23. Prvý polčas bol vyrovnaný. Oba tímy stavili na pozornú obranu, z ktorej sa snažili zakončovať najmä po rýchlych protiútokoch. Koncovka však bola slabšia a tak do šatní odchádzali za stavu 9:9. Zlom nastal po 40. minúte, kedy sa začala prejavovať kvalita Partizánskeho. V 46. minúte Slávia viedla 16:12. Domácim nepomohol ani oddychový čas. V poslednej pätnásťminútovke odišli aj kondične. (kr) OLOMOUC MICHALOVCE 24:29 (12:11) 220 divákov, rozhodovali Horáček a Novotný. ZORA: Rašková, Dederlová Růžičková 8/4, Berová 5/1, Pašková 1, Dostálová, Huráňová, Severová 2, Salašová 2, K. Salčáková 3/1, Kalová 1, Ždánská, Gebre Sellasieová 2. Tréner: J. Bélka. IUVENTA: Petróciová, Medveďová Kiridžičová 6, Holešová, Piskyová, Markovičová 3, Szöllösiová 4, Rebičová 5/3, R. Vargová, Horňáková 2, Tobiašová, Wollingerová 1, Tregubovová 7/2, Kovaličková 1. Tréner: J. Packa. POK. HODY: 11/6 8/5. VYLÚČENÉ: 1 3. PRIEBEH: 1:0, 3:5, 4:7, 8:7, 9:10, 14:14, 15:19, 18:23, 22:28. Zora začala bez rešpektu a do 8. minúty bola o krok vpred. Až potom Iuventa otočila skóre. O štyri minúty viedla 7:4 a zdalo sa, že v ďalšom priebehu bude mať navrch. Olomoučanky však štvorgólovou šnúrou šli znovu do vedenia (8:7) a polčas napokon vyhrali. Až zmena strán priniesla prevahu Michaloviec. Tie zlepšili obranu i prechod do útoku. V 43. minúte viedli 18:15 a desať minút pred koncom 22:17. Víťazstvo si potom už nenechali ujsť. (dob) Simona Szarková (s loptou) sa postarala o desať gólov svojho družstva v súboji so Zlínom. FOTO SITA/ŠTEFAN MADARAS VESELÍ SENEC 31:13 (17:4) 200 divákov, rozhodovali Pavlíček a Tokoš. HC: Nejezchlebová, D. Zvoničová Jagošová, Chrenková 6/2, Bačíková 3, Jandásková 5, Slováková 1, Vinklárková, Vynjatynská 3, Tomečková 6, Hvostaľová 6/2, Fleková 1. Tréner: R. Kumpán. ŠKP PICCARD: Pavelová, Bonová Štefiková 3, Gáliková, Kupkovičová 1/1, Popovičová, Gábrišová, Kodajová 7, Poórová 1, Palková, Tučnovičová 1, Marčeková. Trénerka. K. Gilbertová. POK. HODY: 4/4 3/1. VYLÚČENÉ: 4 3. PRIEBEH: 7:0, 13:2, 17:5, 21:6, 24:9, 29:12, 31:13. Až v 11. minúte za stavu 7:0 pre domáce dokázal Senec skórovať. Ani v ďalších minútach sa nedokázali strelecky presadiť. Naopak boli to Veselanky, ktoré trestali každú chybu gólom. Hostky ich dokázali streliť v prvom polčase iba štyri! Druhý polčas bol tiež v réžii Veselí, ktoré jednoznačne dominovalo. (pro) SLAVIA PÍSEK 44:23 (19:13) 100 divákov, rozhodovali Pavlát a Točík. SLAVIA: Satrapová, Kudláčková, Sedláčková B. Janoušková 6/1, Knedlíková 9/1, Chmelařová, Jonášová 2, H. Kutlvašrová 7, Vélová, Pokorná, Selucká 4, Stellnerová 5, Jedličková 3/2, Keclíková 8/1, Rezlerová. Tréner: T. Hlavatý. SOKOL: Brožová, Stojarová Michková, N. Černá, Boorová, Bubeníková 7/1, Cyprysová, A. Königová 1, Součková 4, Kalčíková 3, Šichmanová 4, Bullová 4, Janíková. Tréner: J. Slavík. POK. HODY. 6/5 2/1. VYLÚČENÉ: 0 2. PRIEBEH: 4:0, 5:5, 11:6, 15:7, 19:12, 20:14, 32:14, 35:18, 40:20, 43:23. Slavia začal impozantne po piatich minútach vyhrávala 5:0, ale chvíľkové poľavenie využil snaživú súper na stiahnutie hrozivého náskoku na 5:6. Potom však Pražanky pridali a do polčasu si vybudovali šesťgólové vedenie. Po prestávke však hostky každou minútou strácali čoraz viac pôdu pod nohami V 42. minúte prehrávali už 14:31. Diváci sa napokon dočkali aj štyridsiatky. (tn) MOST PORUBA 26:25 (10:13) 850 divákov, rozhodovali Opava a Válek. BANÍK: Bezpalcová, Müllnerová Vaňková, I. Matoušková 1, K. Dvořáková 1, Tomášková, Borovská 3, Beňušková 6, Vítková 2, K. Vysloužilová, Weisenbilderová 1, Martínková 3, Šplechtová, M. Janoušková 4, M. Vysloužilová 1, Růčková 4. Tréner: D. Poloz. SOKOL: Roháčková, Doláková, Bártová Šteffanová, Lešková 1, Mýlková 2, Osinová, Hrbková 11/1, Adámková 3, Poláchová 4, Bělohoubková, Rechtorisová 3, Chovancová, Révajová 1. Tréner: J. Beňadik. POK. HODY: 1/0 1/1. VYLÚČENÉ: 1 1. PRIEBEH: 1:0, 2:6, 7:8, 9:11, 10:14, 14:15, 17:17, 17:19, 22:23, 25:25. Baník od 4. minúty (2:3) ťahal prakticky celý zápas za kratší koniec. Hostky umne bránili a tak sa Most ťažko presadzoval defenzívou Sokola. Až v 42. minúte sa podarilo Beňuškovej vyrovnať (17:17). Ostravčanky však naďalej brnkali domácim na nervy. Stále boli o krok vpred. V hektickom závere Vítková dostala v 57. minúte Most do vedenia (25:24). Po góle Adámkovej bolo 25:25. Pol minúty pred koncom Vítková strhla víťazstvo na stranu Baníka. (rych)

34 34 VOLEJBAL pondelok CAVALESE/SCHIO (ku+int) V príprave na ME v Poľsku a v Dánsku (20. až 29. septembra) odohrali slovenskí volejbalisti dva zápasy v Taliansku s domácou reprezentáciou. V sobotu v Cavalese prehrali 0:3, v nedeľňajšej odvete v Schiu síce vyhrali úvodný set, ale v ďalších troch už na favorita nestačili. Generálku na európsky šampionát absolvujú slovenskí volejbalisti 16. a 17. septembra v Bratislave v dvoch prípravných dueloch s olympijskými víťazmi z Londýna 2012 s Rusmi. V prípravných zápasoch volejbalistov: TALIANSKO SLOVENSKO 3:0 a 3:1 Favoritovi uchmatli iba set SOBOTA TALIANSKO SLOVENSKO 3:0 (21, 22, 26) - dodatkový set 25:21 Zápas trval 105 minút, 500 divákov. TALIANSKO: Travica 4, Zajcev 15, Beretta 8, Parodi 8, Savani 9, Birarelli 5 (libero Rossini, Kovář 5, Vettori, Lanza, Mazzone 3, Giovi, Saitta). Tréner: M. Berutto. SLOVENSKO: Masný, M. Nemec 12, Kohút 9, Chrtiansky ml. 8, Kmeť 6, Ogurčák 5 (libero Ondrušek, Hupka, Michalovič 3, Paták 1, Zaťko, Hruška). Tréner: Š. Chrtiansky. Taliani nastúpili v najsilnejšej základnej zostave s piatimi bronzovými medailistami z londýnskej olympiády. Všetky tri sety rozhodli vo svoj prospech v koncovkách. Najvyrovnanejší bol tretí set, v ktorom Slováci z 21:24 vyrovnali na 24:24, ale domáci nakoniec premenili šiesty mečbal. V dodatkovom štvrtom sete naši volejbalisti nastúpili v zostave Zaťko, Michalovič, Hupka, Paták, Hruška, BRATISLAVA (ku+int) Na 29. majstrovstvách Európy volejbalistiek v Nemecku a vo Švajčiarsku poznajú prvých štvrťfinalistov. Ako víťazi skupín medzi osem najlepších družstiev priamo postúpili Nemecko, Belgicko, Rusko a Srbsko. Družstvá na druhom a treťom mieste budú o zvyšné štyri miestenky bojovať v zajtrajšom osemfinále play-off v Halle Turecko Bielorusko a Chorvátsko Holandsko a v Zürichu Taliansko Poľsko a Česko Francúzsko. Zaujímavo sa vykryštalizovala situácia v skupine smrti vo Schwerine, v ktorej Bulharky síce v piatok zdolali obhajkyne prvenstva Srbky 3:2, ale po prehrách s Poľskom a Českom sa pre ne ME skončili predčasne. Okrem Bulharska sa so šampionátom rozlúčili už aj Španielsko, Švajčiarsko a Azerbajdžan. A-SKUPINA (Halle) - sobota: Nemecko - Holandsko 3:2 (25, -20, -22, 23, 9), Španielsko - Turecko 0:3 (-13, - Kašper, libero Ondrušek a prehrali ho 21:25. POVEDAL PO ZÁPASE ŠTEFAN CHRTIANSKY (tréner Slovenska): Výsledok vyznel jasne v prospech Talianov, ale všetky sety sa rozhodovali v koncovkách. Do 20. bodu boli sety vyrovnané, v záveroch však boli domáci precíznejší na bloku, lepšie podávali a dokázali ich vyhrať. Na víťazstvo musíme byť v rozhodujúcich momentoch sústredenejší a dôraznejší. 19, -15), nedeľa: Španielsko Holandsko 0:3 (-16, -14, -18), Turecko Nemecko 0:3 (-19, -23, -25). 1. Nemecko : Turecko : Holandsko : Španielsko :9 0 B-SKUPINA (Zürich) - sobota: Taliansko - Francúzsko 3:1 (16, 15, -20, 16), Švajčiarsko - Belgicko 0:3 (-21, - 16, -23), nedeľa: Francúzsko Švajčiarsko 3:2 (-17, 17, -24, 17, 9), Belgicko Taliansko 3:1 (-22, 16, 24, 18). 1. Belgicko : Taliansko : Francúzsko : Švajčiarsko :9 1 C-SKUPINA (Drážďany) - sobota: Azerbajdžan - Bielorusko 1:3 (-23, -20, 17, -22), Chorvátsko - Rusko 1:3 (-21, - 24, 23, -22), nedeľa: Bielorusko Chorvátsko 0:3 (-19, -10, -19), Rusko Azerbajdžan 3:0 (16, 20, 26). ONLINE live výsledky a správy v mobile Kapitán Talianov Cristian Savani útočí proti nášmu bloku Emanuel Kohút (vľavo) a Martin Nemec. Majstrovstvá Európy volejbalistiek v Nemecku a vo Švajčiarsku m.sport.sk FOTO INTERNET NEDEĽA TALIANSKO SLOVENSKO 3:1 (-22, 20, 20, 20) Zápas trval 97 minút. Pred 2600 divákmi rozhodovali Zanussi a Sessolová (obaja Tal.). TALIANSKO: Travica 4, Kovář 6, Birarelli 11, Zajcev 20, Savani 14, Beretta 10 (libero Rossini, Saitta, Lanza, Giovi). Tréner: M. Berutto. SLOVENSKO: Masný, Chrtiansky ml. 10, Kohút 9, M. Nemec 8, Ogurčák 4, Kmeť 4 (libero Ondrušek, Paták 2, Zaťko 5, Bencz 10, Hupka). Tréner: Š. Chrtiansky. Po sobotňajšej prehre 0:3 začali odvetu Slováci výborne, keď v prvom sete stále viedli (8:3, 20:16), viacbodový náskok si ustrážili aj v koncovke a náš druhý setbal využil Kohút. V druhom domáci reprezentanti zo 6:6 odskočili na 8:6 a už ho kontrolovali. Taliani mali navrch aj v ďalších dvoch setoch, ktoré rovnako vyhrali 25:20. V skupine smrti smútok Bulhariek Aj zásluhou liberky Svetlany Krjučkovovej Rusky v skupinovej fáze ME nestratili ani bod. FOTO CEV 1. Rusko : Chorvátsko : Bielorusko : Azerbajdžan :9 0 D-SKUPINA (Schwerin): Srbsko - Česko 3:0 (21, 24, 23), Bulharsko - Poľsko 1:3 (-22, 18, -13, -18), nedeľa: Česko Bulharsko 3:2 (-14, 20, -29, 19, 11), Srbsko Poľsko 3:1 (18, 18, -22, 21). 1. Srbsko : Česko : Poľsko : Bulharsko :8 3

35 INZERCIA 35 Š-602/1143 Š-38/802 Š-38/801 Š-602/1090 Š-602/1130 Š-38/804 Š-38/803 Š-602/1210

36 36 2. ročník Banskobystrického maratónu v réžii Afričanov Sawe obhájil prvenstvo BANSKÁ BYSTRICA (sita) - Keňan Elisha Kiprotich Sawe zvíťazil v 2. ročníku Garmin Banskobystrického maratónu, keď v dramatickom finiši o jedinú sekundu predstihol Etiópčana Ashenafiho Erkola, víťaza ČSOB Bratislava Marathon Tridsaťjedenročný Keňan obhájil vlaňajšie prvenstvo časom 2:32:31 h, ale pred rokom bežal o vyše 16 minút rýchlejšie. Medzi ženami triumfovala Chorvátka Marija Vrajičová, jediná dosiahla čas pod tri hodiny. V polmaratónskej štafete uspeli slovenskí chodeckí reprezentanti Tóth, Kučmín, Majdán, Bátovský za 1:17:57 h. Poliak Marek Dziegelewski zvládol trať polmaratónu bosý za 1:19:43 h. BANSKOBYSTRICKÉ FAKTY MARATÓN - MUŽI: 1. Sawe (Keňa) 2:32:31, 2. Erkolo (Et.) 2:32:32, 3. Plačko (Brezová pod Bradlom) 2:48:41, 4. Krajčovič (VŠC Dukla) 2:50:06, 5. Kristl (Active Planet) 2:56:09, 6. Hrmo (Veolia B. Bystrica) 2:59:54. ŽENY: 1. Vrajičová (Chor.) 2:59:43, 2. Kissová 3:06:20, 3. Farkasová (obe Maď.) 3:06:44, 4. Kamenská (Marathon BB Team) 3:14:04. POLMARATÓN - MUŽI: 1. Valíček 1:14:43. ŽENY: 1. Korotvičková (obaja TJ Obal servis Košice) 1:24:42. ŠTAFETA: 1. chodci VŠC Dukla (Tóth, Kučmín, Majdán, Bátovský) 1:17:57. UHÁDLI STE? BRATISLAVA (sita) - Vyžrebované čísla v stávkových hrách v nedeľu 8. septembra 2013 v 36. stávkovom týždni: LOTO - I. ťah: 4, 7, 24, 36, 42, 48, dodatkové číslo: 39, II. ťah: 10, 25, 26, 28, 29, 37, dodatkové číslo: 19. JOKER: 4, 4, 6, 9, 4, 4. LOTO 5 z 35: 15, 25, 26, 27, 35. KENO 10 - v sobotu 7. septembra: 3, 8, 10, 16, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 36, 39, 52, 53, 55, 65, 66, 68, 72, 74, Keno Plus: 8, v nedeľu 8. septembra: 10, 16, 17, 21, 23, 31, 32, 34, 36, 38, 42, 47, 53, 54, 55, 56, 62, 66, 70, 79, Keno Plus: 54. (Bez záruky) VYHRALI STE? BRATISLAVA (sita) - Výhry v 36. týždni: LOTO - 1. ťah: I. poradie s prémiou bez výhry, I. a II. poradie bez výhry, III. poradie 847,20, IV. poradie 21,10, V. poradie 4,30. Na výhry ,15 eura. Jackpot je , ťah: I. poradie s prémiou bez výhry, I. a II. poradie bez výhry, III. poradie 847,20, IV. poradie 23,30, V. poradie 4,00. Na výhry ,15. Jackpot je ,00. JOKER - I. poradie bez výhry, II. poradie 3330,00, III. poradie 330,00, IV. poradie 33,00, V. poradie 3,30. Na výhry ,21. Jackpot je ,01 eura. LOTO 5 z 35 - l. poradie bez výhry, II. poradie 137,70, III. poradie 3,30. Na výhry ,18. Jackpot je 7609,17 eura. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO pondelok Basketbalisti Fínska uťali ruské nádeje Včerajšou správou dňa z európskeho šampionátu basketbalistov je vyradenie Ruska. Bronzový medailista z vlaňajšej olympiády i predvlaňajších majstrovstiev Európy definitívne stratil šancu postúpiť zo základnej D-skupiny, keď včera podľahol Fínsku (83:86). V kolónke víťazstiev majú Rusi po štyroch dueloch stále nulu, a tak dnes budú proti rovnako sa trápiacemu Turecku hrať už iba o česť. O to prekvapujúcejší je pohľad na čelo spomínanej D-skupiny, ktorej bez straty bodu prekvapivo vládne Taliansko. ME 2013 VO VÝSLEDKOCH A-SKUPINA (Ľubľana) NEDEĽA: Veľká Británia Nemecko 81:74 (42:38), Ukrajina Francúzsko 71:77 (36:35). Izrael - Belgicko 87:69 (41:33). PEYRAGUDES (sita) Talian Daniele Ratto vybojoval najväčší triumf svojej cyklistickej kariéry, keď vyhral sobotňajšiu náročnú 14. etapu Vuelty a Espaňa z Bagy do Andorry (155,7 km). Druhý skončil s výrazným odstupom 3:53 min ďalší Talian Vincenzo Nibali a potvrdil červený dres lídra pretekov. Nedeľnú kráľovskú 15. etapu z Andorry do Peyragudes (224,9 km) vyhral prekvapujúco Francúz Alexandre Peter Sagan zostal v zelenom drese BLACK DIAMOND (sita) Austrálčan Rohan Dennis z tímu Garmin- Sharp vyzliekol vo veternej 3. etape slovenského cyklistu Petra Sagana zo žltého dresu lídra pretekov Okolo Alberty. Sagan prišiel do cieľa v pelotóne takmer so 17-minútovou stratou na najlepších. Dennisov krajan Cadel Evans vyhral 4. etapu, v ktorej Peter Sagan prišiel na 82. mieste. Jazdec tímu Cannondale však zostal pred vćerajším epilógom lídrom bodovacej súťaže o zelený dres. Vedúcim jazdcom pretekov ostal Austrálčan Rohan Dennis. VÝSLEDKY 3. etapa (Strathmore Drumheller, 169,8 km): 1. Dennis (Aus.) Garmin-Sharp 3:55:31 h, 2. Bookwalter (USA) BMC, 3. Caruso (Tal.) Cannondale, 4. Gretsch (Nem.) Argos-Shimano, 5. Gesink (Hol.) Belkin, 6. Morabito (Švaj.) BMC všetci čas ako víťaz, P. SAGAN (SR) Cannondale +16:48 min. 4. etapa (Black Diamond Black Diamond, 169,6 km): 1. Evans (Aus.) BMC 3:57:18 h, 2. Geschke (Nem.) Argos-Shimano, 3. Slagter Nibali sa drží v červenom Geniez z tímu FDJ, druhý skončil s viac ako 3-minútovým odstupom Talian Michele Scarponi (Lampre- Merida), tretí Ír Nicolas Roche (Saxo-Tinkoff). VÝSLEDKY 14. etapa (Baga Collada de la Gallina/Andorra, 155,7 km): 1. Ratto (Tal.) Cannondale 4:24:00 h, 2. Nibali (Tal.) Astana +3:53 min, 3. Horner (USA) RadioShack Leopard +3:55, 4. Rodriguez (Šp.) Kaťuša +4:11, 5. S. Sanchez (Šp.) 1. Francúzsko : Ukrajina : Belgicko : V. Británia : Nemecko : Izrael :300 5 B-SKUPINA (Jesenice) NEDEĽA: Bosna a Hercegovina Macedónsko 62:54 (29:28), Srbsko Lotyšsko 80:71 (38:28), Litva - Čierna Hora 77:70 pp (63:63, 32:34) 1. Litva : Srbsko : Lotyšsko : Bosna a Herceg : Macedónsko : Čierna Hora :306 5 C-SKUPINA (Celje) SOBOTA: Španielsko Česko 60:39 (33:25), Chorvátsko Poľsko 74:70 (41:32), Gruzínsko Slovinsko 68:72 (32:44). NEDEĽA: Poľsko Španielsko 53:89 (13:49), Česko Gruzínsko 95:79 (54:35). Slovinsko - Chorvátsko 74:76 pp (65:65, 41:35) 1. Španielsko : Slovinsko : Chorvátsko : Česko : Gruzínsko : Poľsko :316 4 D-SKUPINA (Koper) SOBOTA: Rusko Švédsko 62:81 (29:34), Taliansko Fínsko 62:44 (31:26), Turecko Grécko 61:84 (35:41). NEDEĽA: Fínsko Rusko 86:83 (31:30), Grécko Taliansko 72:81 (38:36). Švédsko - Turecko 74:87 (35:40) 1. Taliansko : Grécko : Fínsko : Turecko : Švédsko : Rusko :323 4 (Hol.) Belkin, 4. Day (Aus.) UnitedHealthcare, 5. Duchesne (Kan.) reprezentácia Kanady všetci rovnaký čas, 6. Zwizanski (USA) Optum p/b Kelly Benefit Strategies +1:49 min, P. SAGAN (SR) Cannondale +9:44 Poradie po 4. etape: 1. Dennis 15:06:20 h, 2. Bookwalter +18 s, 3. Caruso +30, 4. Gretsch +31, 5. Gesink +34, 6. Sweeting (USA) 5-hour Energy p/b Kenda +54, P. SAGAN +16:35 min Bodovacia súťaž: 1. P. SAGAN 25 bodov, 2. Dennis 25, 3. Young (USA) Optum p/b Kelly Benefit Strategies 21. Euskaltel-Euskadi +4:19, 6. Valverde (Šp.) Movistar +4: etapa (Andorra Peyragudes, 224,9 km): 1. Geniez (Fr.) FDJ 6:20:12 h, 2. Scarponi (Tal.) Lampre-Merida +3:03 min, 3. Roche (Ír.) Saxo- Tinkoff +3:07, 4. Nibali (Tal.) Astana,5. Valverde (Šp.) Movistar, 6. Horner (USA) Radio- Shack Leopard všetci +3:20 Poradie po 15. etape: 1. Nibali 60:20:51, 2. Horner +50 s, 3. Valverde +1:42 min, 4. Rodriguez +2:57, 5. Domenico Pozzovivo (Tal.) AG2R La Mondiale +3:43, 6. Roche +3:49. Predčasne ukončený dorastenecký zápas ŽILINA (int + leh) Plastová fľaša hodená zo skupiny domácich fanúšikov, ktorí sa nazývajú Žilinskí fanatici, na ihrisku v Závodí počas zápasu I. ligy staršieho dorastu Žilina Trnava zasiahla v 89. minúte hlavného rozhodcu Miroslava Jašku do hrude a ten ukončil zápas. Žilina viedla v tom čase 1:0 gólom Káčera. Jaška krátko predtým odpískal po údere brankára Trnavy Masára do tváre útočníka Žiliny Čmelíka pokutový kop. Pred jeho zahraním trnavský hráč odkopol loptu medzi Žilinských fanatikov a následne divák vhodil fľašu do rozhodcu. Ako uvádza webová stránka MŠK Žilina, fanúšikovia zo skupiny Žilinskí fanatici dlhodobo nerešpektujú klubovú filozofiu, bojkotujú domáce zápasy A-mužstva, poškodzujú dobré meno MŠK. Tentoraz výrazne uškodili aj dorastencom MŠK. V hľadisku v Závodí bolo asi 200 divákov. Mladíci zo skupiny Žilinskí fanatici vulgárne skandovali, pokrikovali na rozhodcov. Na základe požiadavky arbitrov prišli do areálu ešte v prvom polčase policajti. Po slovných výpadoch rozhodca Jaška prerušil zápas ešte pred incidentom s fľašou. Pri schádzaní mužstiev z trávnika po predčasnom ukončení duelu vládli veľké emócie. Na ihrisko padala pyrotechnika a po rozhodcoch a hráčoch hádzali diváci plastové poháre. Nikomu z oboch mužstiev sa nič nestalo. Výprava Spartaka opustila štadión po dvojhodinovom čakaní na upokojenie situácie. MŠK Žilina podal bezprostredne po zápase na polícii trestné oznámenie na neznámeho páchateľa.

37 BASKETBAL 37 Aj veľký slovenský smútok po tragickej nehode basketbalistiek Győru Dvaja mŕtvi, hráčka bez nohy Generálny manažér Péter Tapodi zahynul na mieste nehody, tréner Ákos Fűzy po prevoze do nemocnice. To sú dve obete sobotňajšej nehody basketbalistiek UNI Győr na ceste medzi obcami Vitnyéd a Kapuvár u našich južných susedov. Takto skončil autobus s basketbalistkami Győru. FOTO KISALFÖLD.HU Predvčerom popoludní maďarské vicemajstrovské družstvo smerovalo autobusom do Šopronu na druhý zápas Krasznaiho memoriálu proti šampiónovi, s ktorým v piatok pod jeho košmi prehralo 57:61 (24:42). Lenže na ceste číslo 85 sa v protismere objavilo staré osobné auto značky Lada. Šofér autobusu, aby zabránil čelnému stretu, strhol volant doprava, zrážke, žiaľ, ani tak nezabránil a vzápätí sa autobus prevrátil na bok. Na mieste nehody, kde podľa tamojších médií zasahovali tri vrtuľníky a osem sanitiek záchrannej služby, skonal generálny manažér Péter Tapodi. Trénera Ákosa Fűzyho transportovali do nemocnice, kde však po strate jednej nohy a obrovského množstva krvi, sa ho už nepodarilo zachrániť. Do šopronskej nemocnice odviezli osem hráčok, z ktorých tri majú vážne zranenia, zväčša zlomeniny. Ďalších zranených, vrátane oboch šoférov, transportovali do nemocnice v Győri, kde iba 19-ročnej srbskej nádeji Nataši Kovačevičovej (v piatkovom zápase bola s 18 bodmi najlepšia strelkyňa svojho tímu!) museli pod kolenom amputovať ľavú nohu. Všetky hráčky sú mimo ohrozenia života. Niektoré už včera prepustili z nemocníc, dovedna v nich ešte z havárie ostalo v nedeľu osem osôb. Úmrtie Pétera Tapodiho je pre mňa i moju rodinu obrovská strata, vyznal sa nám včera priamo z Győru smutným hlasom Ľubomír Ryšavý, generálny sekretár Slovenskej basketbalovej asociácie. Životná partnerka Pétera Tapodiho je bývalá známa slovenská basketbalistka Dagmar Imbergerová (majú spolu dvojročnú dcéru Tamaru), sestra Ryšavého manželky Zuzany. Prišli sme pomôcť mojej švagrinej v týchto ťažkých chvíľach a bol som v osobnom kontakte s vedením klubu, ktorý bude organizovať poslednú rozlúčku. Na Slovensku tragédia zasiahla pod košmi aj iných, ktorí sa so zosnulými dobre poznali. Péter Tapodi bol dva roky môj tréner a postupne taký blízky človek, že sme spolu s rodinami trávili aj dovolenky. Nemôžem tomu uveriť, Obete tragédie, generálny manažér Péter Tapodi a tréner Ákos Fűzy. FOTO INTERNET čo sa stalo, hľadala slová bývalá hráčka tohto maďarského klubu Bronislava Borovičková, teraz asistentka trénera v Piešťanoch. Stratili sme dve veľké osobnosti maďarského športu, ktorí sa na vysokej odbornej úrovni zaslúžili o rozkvet basketbalu nielen v tomto meste. Nikdy na nich nezabudneme, odkázal z Buenos Aires, kde je na zasadnutí MOV, prezident Maďarského olympijského výboru Zsolt Borkai, primátor mesta Győr. Maďarská polícia, podľa serveru kisalföld.hu, obvinila z nehody 69-ročného šoféra osobného auta z Kapuváru, ktorý utrpel zlomeninu panvovej kosti. Družstvo UNI Győr malo odohrať svoj prvý majstrovský zápas v novej sezóne 28. septembra pod košmi Nového Záhrebu v Stredoeurópskej lige, ktorej účastníkmi je aj päť slovenských klubov. Podľa neoficiálnych, ale pochopiteľných informácií, táto tragédia zabráni štartu Győru nielen v tejto súťaži, ale aj v Európskej lige. V nej ho vyžrebovali do šesťčlennej A-skupiny, v ktorej sa po prvom domácom meraní síl 7. novembra proti UMMC Jekaterinburg mal 13. novembra predstaviť pod košmi Good Angels v Košiciach. TOMÁŠ GROSMANN š-279

38 38 SERVIS pondelok VÝSLEDKOVÝ SERVIS ATLETIKA KATOVICE Tretie podujatie štvordielneho seriálu chodeckého seriálu International Race Walking Tour muži (10 km): 1. Kovenko (Ukr.) 39:29, 2. KUČMÍN 39:34, TÓTH 41:21, 9. MAJ- DÁN (všetci SR) 41:35. DUBNICA NAD VÁHOM Majstrovstvá SR družstiev žiactva konečné poradie, chlapci: 1. Atletika ŠK Skalica 308 b., 2. Spartak Dubnica n/v. 176, 3. AŠK Slávia Trnava 144, dievčatá: 1. Spartak Dubnica n/v. 228,83, 2. AK Bojničky 193, 3. ŠK ŠOG Nitra 192. CARLO Celkoví víťazí Diamantovej ligy IAAF 2013 muži, I. finále (Zürich) 100 m: Gatlin 14 bodov, 400 m: L. Merritt (obaja USA) 20, 1500 m: Souleiman (Džib.) 18, 3000 m prek.: C. Kipruto (Keňa) 15, 110 m prek.: Oliver (USA) 18, výška: Bondarenko (Ukr.) 26, diaľka: Meňkov (Rus.) 18, disk: Kanter (Est.) 16, II. finále (Brusel) 200 m: Weir (Jam.) 18, 800 m: Aman (Et.) 22, 5000 m: Alamirew (Et.) 19, 400 m prek.: Culson (Portor.) 15, žrď: R. Lavillenie (Fr.) 14, trojskok: Ch. Taylor (USA) 23, guľa: Whiting (USA) 26, oštep: Veselý (ČR) 18. Ženy I. finále (Zürich) 200 m: Fraserová-Pryceová (Jam.) 15, 800 m: Sumová (Keňa) 12, 5000 m: Defarová (Et.) 18, 400 m prek.: Hejnová (ČR) 32, žrď: Spiegelburgová (Nem.) 17, diaľka: Proctorová (V. Brit.) 17, guľa: Adamsová (N. Zél.) 24, oštep: Obergföllová (Nem.) 25, II. finále (Brusel) 100 m: Fraserová-Pryceová (Jam.) 20, 400 m: Montshová (Bots.) 24, 1500 m: Aregawiová (Švéd.) 28, 3000 m prek.: Chemosová (Keňa) 20, 100 m prek.: Harperová-Nelsonová (USA) 24, výška: Školinová (Rus.) 20, trojskok: Ibargüenová (Kol.) 28, disk: Perkovičová (Chor.) 32. PRAHA Nočná bežecká Grand Prix muži (10 km): 1. D. Chebii 27:35, 2. Atanaw (Et.) 27:36, 3. Lomerinyang (Keňa) 27:42, ženy (10 km): 1. Chepkoechová 32:00, 2. E. Chebetová (obe Keňa) 32:01, 3. Steelová (V. Brit.) 32:08, K. BEREŠOVÁ (SR/TJ Obal servis Košice) 33:50. KOŠICE Nočný beh Košice Night Run 2013 muži (9,17 km): 1. J. Lagat 27:38, 2. H. Kemboi (obaja Keňa) 27:39, 3. Pečnikov (Ukr.) 27:52, 4. Urban (JM Bardejov) 28:32, ženy (9,17 km): 1. Biwottová 32:29, 2. Chepekemeiová (obe Keňa) 32:32, 3. Kwoková (Poľ.) 33:54, 4. Gajdošová (TJ Obal servis Košice) 34:21. PEZINOK Beh Pezinkom muži (8 km): 1. Jablokov (behame.sk) 27:36, ženy (8 km): 1. Komarňanská (BKP) 31:34. KRYNICA-ZDRÓJ MS v behu do vrchu - muži (137 štartujúcich): 1. Kiplimo 54:22, 2. Kusuro 55:06, 3. N. Ayeko (všetci Ug.) 55:19, MAGYAR (SR) 1:03:23, družstvá: 1. Uganda 10, 2. Taliansko 40, 3. Turecko 82. Ženy (82 štartujúcich): 1. Gaggiová (Tal.) 42:47, 2. Claytonová (V. Brit.) 43:12, 3. Descová (Tal.) 43:32, OLEJÁROVÁ (SR) 46:22, družstvá: 1. Taliansko 11, 2. Veľká Británia 22, 3. Írsko 51. Juniori: 1. Nekagenet (Tal.) 38:58, družstvá: 1. Česko 25, juniorky: 1. Ortizová (USA) 22:56, družstvá: 1. Veľká Británia 9.RIETI Míting IAAF World Challenge muži, 100 m: Dix (USA) 9,99, Chambers (V. Brit.) 10,09, 200 m: Dwyer (Jam.) 20,30, Smelyk (Ukr.) 20,39, 300 m: McDonald (Jam.) 31,97 svetový výkon roka, 800 m: Balla (Kat.) 1:43,93, Melly (Keňa) 1:44,49, B. Johnson (USA) 1:44,55, 1500 m: S. Kiplagat (Keňa) 3:30,13, Cronje (JAR) 3:31,93, Moustaoui (Mar.) 3:32,08, 3000 m: Soi (Keňa) 7:36,53, True (USA) 7:36,59, 110 m prek.: Frankis (V. Brit.) 13,63, trojskok: Pichardo (Kuba) 16,56, guľa: Majewski (Poľ.) 20,30, kladivo: Pars (Maď.) 79,80, Fajdek (Poľ.) 76,29. Ženy 200 m: C. Russellová 22,62, 400 m: McPhersonová 50,00, Spencerová (všetky Jam.) 50,19, 800 m: Semenyová (JAR) 1:58,92, N. Jepkosgeiová (Keňa) 1:59,40, Lupuová (Ukr.) 1:59,52, 3000 m: M. Cheronová 8:35,97, S. Kibetová (obe Keňa) 8:37,47, 100 m prek.: Pearsonová (Aus.) 12,64, výška: Gordejevová 199, Čičerovová (obe Rus.) 196, Stepaniuková (Poľ.) 193, disk: Perkovičová (Chor.) 66,12, kladivo: Wlodarczyková (Poľ.) 76,57, Lysenková (Rus.) 73,90, McCallová (USA) 71,34. BASKETBAL NEW YORK zámorská profiliga WNBA - piatok: New York - Atlanta 57:70, Connecticut - Washington 77:70, Tulsa - Los Angeles 70:74, Chicago - Indiana 77:82, Phoenix - San Antonio 83:80. Sobota: Indiana - Connecticut 69:60, Seattle - Minnesota 60:75. PIEŠŤANY - Turnaji žien o Putovný Pohár primátora mesta Piešťany: Good Angels Košice - TJ Sokol Hradec Králové 78:66, BK Petržalka - VŠ Praha 45:80. Konečné poradie: 1. Piešťanské Čajky 8 bodov, 2. Good Angels Košice 7, 3. Sokol Hradec Králové 6, 4. VŠ Praha 5, 5. BK Petržalka 4. BEJZBAL CHICAGO zámorská profiliga MLB piatok: Chicago Cubs - Milwaukee 8:5,Baltimore - Chicago White Sox 4:0, Cleveland - New York Mets 8:1, New York Yankees - Boston 8:12, ZO SVETA FUTBALU KVALIFIKÁCIA MS 2014 JUŽNÁ AMERIKA Kolumbia - Ekvádor 1:0 (1:0), gól: 30. James Rodríguez, ČK: 26. Achilier (Ekv.), Paraguaj - Bolívia 4:0 (1:0), 16. Fabbro, 47. Santa Cruz, 80. Ortiz, 84. G. Gomez, Čile - Venezuela 3:0 (2:0), 10. Vargas, 30. M. Gonzalez, 85. Vidal, Peru - Uruguaj 1:2 (0:1), 84. Farfán a 67. L. Suarez (prvý z 11 m), ČK: 45+. Yotun (Peru). 1. Argentína : Kolumbia : Čile : Ekvádor : Uruguaj : Venezuela : Peru : Paraguaj : Bolívia :28 10 SEVERNÁ A STREDNÁ AMERIKA Mexiko - Honduras 1:2 (1:0), 5. Peralta Bengston, 66. Costly, Panama - Jamajka 0:0, ČK: 58. Austin (Jam.), Kostarika - USA 3:1 (2:1), 2. Acosta, 10. Borges, 75. J. Campbell Dempsey (z 11 m). 1. Kostarika : USA : Honduras :8 10 Philadelphia - Atlanta 2:1, Cincinnati - Los Angeles Dodgers 3:2, Miami - Washington 7:0, Kansas City - Detroit 2:16, Minnesota - Toronto 5:6, St. Louis - Pittsburgh 12:8, Los Angeles Angels - Texas 6:5, San Diego - Colorado 4:3, Oakland - Houston 7:5, Seattle - Tampa Bay 6:4, San Francisco - Arizona 3:0. Sobota: Cleveland - New York Mets 9:4, Philadelphia - Atlanta 6:5, Miami - Washington 2:9, Minnesota - Toronto 2:11, Kansas City - Detroit 4:3, St. Louis - Pittsburgh 5:0, San Diego - Colorado 2:1, San Francisco - Arizona 1:2, Los Angeles Angels - Texas 8:3, Seattle - Tampa Bay 6:2, Baltimore - Chicago White Sox 4:3, Cincinnati - Los Angeles Dodgers 4:3, New York Yankees - Boston 9:13, Chicago Cubs - Milwaukee 3:5, Oakland - Houston 2:1. BIATLON PREDAJNÁ Majstrovstvá Slovenska v letnom biatlone (bežecký kros so streľbou) PRETEKY S HROMADNÝM ŠTARTOM muži (6 km): 1. P. Kazár KB Predajná) 25:23,6 (6 tr. okr.), 2. Gröne (KB Valaská-Osrblie) 26:22, 9 (8), 3. Cienik (FTVŠ Bratislava) 26:45,0 (9), ženy (5 km): 1. Kuzminová (VŠC Dukla Banská Bystrica) 24:19,8 (4), 2. Jermakovová 26:35,3 (6), 3. Lehotská (obe KB Predajná) 33:17,7 (12). 3. kolo Viessmann pohára ŠPRINT - muži (4 km): 1. P. Kazár 16:03,5 (2), 2. Lapin (VŠC Dukla) 16:27,1 (3), 3. Cienik 16:44,6 (5), ženy (3 km): 1. Kuzminová 13:39,8 (3), 2. Jermakovová 15:10,5 (5), 3. Lehotská 16:43,8 (5). 4. Mexiko : Panama : Jamajka :8 3 AFRIKA A-SKUPINA: Juhoafrická republika - Botswana 4:1 (2:0), Stredoafrická republika - Etiópia 1:2 (1:0). B-SKUPINA: Tunisko - Kapverdské ostrovy 0:2 (0:2), Sierra Leone - Rovníková Guinea 3:2 (2:0) C-SKUPINA: Gambia - Tanzánia 2:0 (1:0), Pobrežie Slonoviny - Maroko 1:1 (0:0) D-SKUPINA: Sudán - Lesotho 2:3 (2:1). E-SKUPINA: Burkina Faso - Gabon 1:0 (0:0), Niger - Kongo 2:2 (1:0) F-SKUPINA: Nigéria - Malawi 2:0 (1:0), Keňa - Namíbia 1:0 (1:0). G-SKUPINA: Zimbabwe - Mozambik 1:1 (1:0). H-SKUPINA: Benin - Rwanda 2:0 (1:0), za Benin skóroval hráč MŠK Žilina Bello. I-SKUPINA: Kamerun - Líbya 1:0 (1:0), Togo - DR Kongo 2:1 (1:0). J-SKUPINA: Angola - Libéria 4:1 (1:0), Senegal - Uganda 1:0 (0:0). PRÍPRAVA - MEDZIŠTÁTNE: Brazília - Austrália 6:0 (3:0), 8. a 33. Jo, 35. Neymar, 58. Ramires, 72. Pato, 83. Luiz Gustavo. KVALIFIKÁCIA ME DO 21 ROKOV 8. skupina: Izrael - Azerbajdžan 7:2 (2:1) Hviezdy KHL v Bratislave! MOSKVA (sita) Bratislava uvidí tohtosezónny Zápas hviezd Kontinentálnej hokejovej ligy. Pôvodne mala podujatie 11. januára 2014 organizovať Praha, ale pre problémy s halou sa prestížne podujatie uskutoční v Bratislave. Oficiálne by to malo vedenie KHL potvrdiť v najbližších dňoch. Rozhodli sme sa, že Zápas hviezd KHL sa bude konať v Bratislave, a nie v Prahe. Bratislava nie je príliš vzdialená od Prahy, takže sa prakticky nič nemení. Noví majitelia O 2 Areny majú problémy s halou a organizovať v nej Zápas hviezd by bolo veľkým riskom. Halu v Prahe môžu kedykoľvek zatvoriť. Rozhodli sme sa minimalizovať risk a preniesli sme exhibíciu do Bratislavy, uviedol viceprezident ligy pre komerčnú sféru a komunikáciu Iľja Kočevrin. DOSTIHY BRATISLAVA míting slovenskej sezóny - hlavné dostihy (rovina, Listed, 2000 m, pre 3-ročné kobyly, dotácia eur): 1. Ley Percy (dž. Korečková), 2. Mikamine (dž. Lukášek), 3. Sapsiree (dž. Murzabajev), čas: 2:04,59 min. DŽUDO BRATISLAVA EURÓPSKY POHÁR Finálové výsledky - MUŽI (víťazi) do 60 kg: 1. Balatchanov (Fín.) - Pulkrábek (ČR) víťazstvo na ipon, do 66 kg: 1. Hagyo (Maď.) - Boucher (Fr.) ipon, 5. POLIAK (SR), do 73 kg: 1. Maddaloni (Tal.) - Biekmann (Hol.) ipon, 5. GAŽO (SR), do 81 kg: 1. Csoknyai (Maď.) - Münsterberg (Nem.) juko, 3. MILICHOVSKÝ (SR), do 90 kg: 1. Tworzydlo (Poľ.) - SZAKÁCS (SR) waza-ari, do 100 kg: 1. Austin (V. Brit.) - JURČÍK (SR) ipon, nad 100 kg: 1. Grabowski (Poľ.) - Pinta (ČR) ipon. ŽENY (víťazky) do 48 kg: Kaiserová (Nem.), do 52 kg: Ertlová (Rak.), do 57 kg: Bekičová (Chor.), do 63 kg: Clarková (V. Brit.), do 71 kg: Rittová (Nem.), do 78 kg: Maraničová (Chor.), nad 78 kg: Mairhoferová (Rak.). FUTBAL PRÍPRAVA CORGOŇLIGISTU: SV Mattersburg (Rak.) - MFK Ružomberok 1:2, góly MFK: 44. Serečin, 82. Ondrek. ŠPANIELSKO - II. liga, 4. kolo: Alaves - Sabadell 1:1, Mallorca - Alcorcon 2:1, Zaragoza - Lugo 0:1, Numancia - Las Palmas 1:1, La Coruňa - Murcia 0:1, Ponferradina - Gijon 2:2, Eibar - Córdoba 1:0, Real Jaén - Girona 3:1, Real Madrid B - Mirandés 0:1, Tenerife - FC Barcelona B 2:2, Huelva - Hércules 2:0. TALIANSKO - II. liga, 3. kolo: Cesena - Lanciano 0:1, Empoli - Trapani 1:1, Latina - Varese 0:3, Modena - Cittadella 2:0, Pescara - Crotone 2:2, Reggina - Juve Stabia 3:1, Siena - Bari 3:2, Avellino - Ternana 1:0 (FARKAŠ, Ternana, hral do 54. min), Padova - Palermo 0:3. HOKEJ EUROPEAN TROPHY - VÝSLEDKY: Mannheim - IFK Helsinki 3:2, Djurgaarden - Brynäs 5:2, Färjestad - Frölunda 2:1, Ingolstadt - Jokerit Helsinki 2:4, Bern - Fribourg 4:2, Hamburg - Eisbären Berlín 6:2, HV71 Linköpings HC 4:5, Plzeň - Kometa Brno 2:3 pp, Salzburg - Hr. Králové 4:1, Liberec - Pardubice 3:2 (ČAKAJÍK, Liberec, 0+1), Lulea (Švéd.) - Kärpät Oulu (Fín.) 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) KalPa Kuopio - Jyväskylä 0:3 (Jyväskylä vyhrala s 19 bodmi Južnú divíziu, Slovan Bratislava skončil so 16 bodmi druhý a nepostúpil). Priamo na Red Bulls Salute 2013 sa kvalifikovali okrem domáceho Eisbärenu Berlín aj víťazi Severnej (Lulea), Východnej (Djurgarden) a Západnej divízie (Färjestad). HOKEJBAL BRATISLAVA 1. kolo extraligy: LG AZHOKEJ Bratislava - Jokerit Petržalka 4:1 (2:1, 1:0, 1:0), HBK hokejmarket Skalica - ŠHBK Ružinov 7:0 (1:0, 4:0, 2:0), HBK Kometa Vrútky - ŠK 98 Pruské 6:5 po sam. nájazdoch (2:2, 2:3, 1:0-0:0, 1:0), Imperial Vitamins Martin - PROTEF DT Považská Bystrica 5:0 (2:0, 1:0, 2:0), HBK Nitrianski rytieri Nitra - HBK Lion Svidník 10:0 (2:0, 4:0, 4:0), N-Sport Trend Pohronie Banská Bystrica - MŠK Vegomont Kežmarok 5:6 (2:3, 1:3, 2:0). LUKOSTREĽBA KEŽMAROK majstrovstvá SR v terčovej lukostreľbe olympijský luk, muži: 1. Kraváček (Blue arrows Viničné), 2. Duchoň (AC Jasov), 3. Hanzlík (Suchá nad Parnou). Ženy: 1. Lon-

39 SERVIS 39 gová, 2. Harčariková (obe Blue arrows Viničné), 3. Lučaničová (Slávia Právnik Bratislava). Kladkový luk, muži: 1. Kondáš (UVLF Košice), 2. Polakovič (Slávia Právnik Bratislava), 3. Vida (Slávia Právnik Bratislava). Ženy: 1. Durná (Blue arrows Viničné), 2. Dudžáková (MŠK Kežmarok). Holý luk, muži: 1. Pavlík (MŠK Kežmarok), 2. Kundracik (LK Bratislava), 3. Styk (Lukostrelec Banská Bystrica). Ženy: 1. Pavlíková (MŠK Kežmarok), 2. Horanská (MŠK Kežmarok), 3. Kundraciková (LK Bratislava). RÝCHLOSTNÁ KANOISTIKA BRATISLAVA pohár Slávie UK muži, 2000 m - K1: 1. Petrla (Slávia UK Bratislava) 8:19,09 min, 2. Vajda (Tatran Karlova Ves) 8:19,94, 3. Lachkovič (Slávia UK Bratislava) 8:20,11. C1: 1. Biksadský (ŠKP Bratislava) 9:36,27, 2. Fekete (Šamorín) 9:46,75, 3. Ďuriš (Dukla Trenčín) 9:51,03. K2: 1. Vajda, Wiebauer 7:40,86, 2. Dugas, Sprušanský (všetci Tatran Karlova Ves) 7:48,81, 3. Lachkovič, Pikna (Slávia UK Bratislava) 8:02,02. Ženy, 2000 m - K1: 1. Kohlová (ŠKP Bratislava) 9:29,64, 2. Mištinová (Nováky) 9:31,39, 3. Kvetáková (Slávia UK Bratislava) 10:31,23. SQUASH HERENTALS majstrovstvá Európy muži, finále: Gaultier (Fr.-1) - Rosner (Nem.-4) 3:1 (9, 4, -8, 3). O 3. miesto: Tuominen (Fín.-8) - Anjema (Hol.-5) 3:2 (-7, 5, -11, 9, 7). STREĽBA DOMANIŽA majstrovstvá SR ľubovoľná malokalibrovka 3x40, muži: 1. Baláž 1169, 2. Čadek (obaja VŠC Dukla B. Bystrica) 1151, 3. Soóky (SŠŠR MV SR) Juniori: 1. Ondrej Holko (VŠC Dukla B. Bystrica) Družstvá: 1. VŠC Dukla B. Bystrica (Baláž, Čadek, Holko) Športová puška 3x30, ženy: 1. Hyblerová (SŠŠR MV SR) 578, 2. Vyletelová (ŠSK mesta Martin) 560, 3. Nemečková (ŠKP Bratislava) 560. Juniorky: 1. Škotková (SŠŠR MV SR) 569. Družstvá: 1. SŠŠR MV SR (Hyblerová, Škotková, Tkáčová) Štandardná pištoľ 3x20, muži: 1. Štefánik (ŠKP Bratislava) 563, 2. Némethy (ŠKP Martin) 552, 3. Haršány (ŠKP Bratislava) 551. Družstvá: 1. ŠKP Bratislava A (Haršány, Štefánik, Lacký) Rýchlopalná pištoľ 2x30, muži: 1. Daniel (ŠKP Bratislava) 563, 2. Mlynarčík (RD Sp. N. Ves) 554, 3. Lacký (ŠKP Bratislava) 548. Družstvá: 1. ŠKP Bratislava A (Daniel, Fajkus, Lacký) Ľubovoľná pištoľ 60, muži: 1. Kopp 566, 2. Fabo (obaja SŠŠR MV SR) 550, 3. Slaničan (ZO TSH Hruštín) 547. Družstvá: 1. ŠKP Bratislava (Fabo, Štefánik, Richter) Športová pištoľ 30+30, ženy: 1. Kučová (ŠSK mesta Martin) 574, 2. Kotrlecová (Domaniža) 572, 3. Kubošková (ŠKP Bratislava) 552. Juniorky: 1. Nagyová (Edison Bratislava). Družstvá: 1. ŠKP Bratislava A (Slamková, Khüebachová, Kubošková) NEDEĽA - Muži - ľubovoľná malokalibrovka 60: 1. Varga (Šaľa) 597 b., 2. Baláž (VŠC Dukla B. Bystrica) 594, 3. Liptai ml. (Šaľa) 590, športová pištoľ 30+30: 1. Matúška (ŠKP Bratislava) 571, 2. Vaja (Urpín Banská Bystrica) 568, 3. Čech (ŠKP Martin) 567, veľkokalibrová pištoľ 30+30: 1. Štefánik (ŠKP Bratislava) 575, 2. Barančík (POBYS Považská Bystrica) 565, 3. Knižka (MŠK Brezno) 562, ŽENY - športová puška 60: 1. Hyblerová (SŠŠR MV SR) 586, 2. Csenkeyová (SAV Bratislava) 579, 3. Nemečková (ŠKP Bratislava) 578. ŠPORTOVÁ GYMNASTIKA SZOMBATHELY - Preteky Hungarian Grand Prix. Muži - hrazda: 3. PIASECKÝ (SR) 14,250 b. TENIS JANOV Turnaj ATP Challenger ( USD) dvojhra, semifinále: Volandri (Tal.-6) - MARTIN (SR) 6:2, 6:1. ST. PÖLTEN Turnaj ITF ( USD) štvorhra, finále: Kaleničenko, PARTL (Ukr./SR) - Agar, Bader (Aus./Rak.-1) 6:3, 6:2. SARAJEVO Turnaj ITF ( USD) dvojhra, štvrťfinále: JUHÁSZOVÁ (SR) - Palmigianová (Tal.) 7:6 (5), 7:6 (6). Semifinále: Hofmannová (Nem.-2) JUHÁSZOVÁ (SR) 6:4, 6:2. Štvorhra, finále: JUHÁSZOVÁ, Malíková (SR/ČR-1) - Husaričová, Moserová (Bosna a Herceg./Rak.) 6:4, 6:1. TRIATLON STROBL AM WOLGANGSEE majstrovstvá Európy v kros triatlone muži: 1. Čelůstka (ČR) 1:30:30,1 h, 2. Picco (Tal.) 1:30:48,5, 3. Kubíček (ČR) 1:31:55,4, JURKOVIČ 1:32:48,5, 13. MOSNÝ 1:35:07,2, 15. (2. do 23 rokov) KUBEK (všetci SR) 1:35:36,6. Ženy: 1. Müllerová (Nem.) 1:43:18,6, 2. Golsteynová (Hol.) 1:44:48,0, 3. Erbenová (ČR) 1:46,06,3, (8. v elite) KALINOVÁ (SR) 1:57:51,7. PRED 110 ROKMI V meste Lawrence sa narodil americký kladivár Fred Tootell, olympijský víťaz 1924 (53,295 m). Zomrel v septembri PRED 85 ROKMI Na pretekoch v Paríži utvoril haitský skokan do diaľky Sylvio Cator výkonom 793 cm svetový rekord, v marci 1929 údajne skočil ako prvý v histórii 800 cm, ale tento výkon nebol pre nedostatok dôkazov uznaný za svetový rekord. PRED 55 ROKMI V Bautzene sa narodil nemecký krasokorčuliar Knut Schubert, v športových dvojiciach s partnerkou Birgit Lorenzovou bronzový na ME 1983 a 1984, účastník ZOH 1984 (5. miesto), po ukončení kariéry tréner. PRED 50 ROKMI V Schliersee sa narodil nemecký zjazdár Markus Wasmeier, na ZOH 1994 zlatý v super-g a v obrovskom slalome, majster sveta 1985 v obrovskom slalome a bronzový na MS 1987 v super-g, v celkovom poradí Svetového pohára 3. v rokoch 1986 a 1987, držiteľ malého krištáľového glóbusu v super- G 1986, počas kariéry vyhral 9 pretekov SP. V meste Cisano Bergamasco sa narodil taliansky futbalista Roberto Donadoni, hráč mužstiev Atalanta Bergamo, AC Miláno (víťaz Interkontinentálneho pohára 1989 i 1990, EPM 1989 i 1990 a Ligy majstrov 1994, 6-násobný majster Talianska), New York MetroStars a Al Ittihad (majster Saudskej Arábie 2000), 63-násobný reprezentant (5 gólov), vicemajster sveta 1994, bronzový na MS 1990 i ME 1988, po ukončení kariéry tréner, v súčasnosti kouč AC Parma. PRED 45 ROKMI Vo Philadelphii sa narodil americký VODNÉ LYŽOVANIE SZCECZINEK - ME za vlekom. Slalom do 19 rokov: 1. VAŠKO, slalom do 19 rokov - akrobaticka jazda a skoky: 1. VAŠKO. Družstvá: 2. SLOVENSKO (Vaško, Hynek, Kerpčár, Wolf a Cseploová). čo sa stalo 9. septembra šprintér Jon Drummond, ako člen štafety USA na 4x100 m zlatý na OH 2000 i MS 1993 a 1999, a strieborný na OH 1996, osobné rekordy 9,92 s (100 m) a 20,03 s (200 m). V Zell am See sa narodil rakúsky jachtár Hans-Peter Steinacher, v triede Tornado olympijský víťaz 2000 a 2004, počas slávnostného otvorenia OH 2008 bol vlajkonosičom výpravy Rakúska. PRED 40 ROKMI V Rotterdame sa narodil nórsky biatlonista Frode Andresen, na ZOH získal jedno zlato (2006 v štafete), jedno striebro (1998 v šprinte) a jeden bronz (2006 v šprinte), na MS vybojoval 9 medailí (2 2 5), v celkovom poradí Svetového pohára 3. (2001), počas kariéry vyhral 15 pretekov SP. PRED 30 ROKMI Vo veku 82 rokov zomrel argentínsky futbalista Luis Monti, s Juventusom Turín majster Talianska 1932, 1933, 1934 a 1935, rodnú Argentínu reprezentoval 16-krát (5 gólov), strieborný na OH 1928 a majster Južnej Ameriky 1927, Taliansko 18-krát (1 gól), majster sveta Vo veku 77 rokov zomrel španielsky futbalový brankár Ricardo Zamora, s Františkom Pláničkom svojho času najlepší na svete, chytával za Espanyol Barcelona, FC Barcelona a Real Madrid, 46-násobný reprezentant, strieborný na OH 1928, účastník MS PRED 15 ROKMI Výber tureckej ligy Výber sveta 4:4, exhibičný futbalový zápas v Istanbule, Výber sveta viedli Brazílčan Carlos Alberto Parreira a Slovák Jozef Vengloš. WINDSURFING NOVÉ MLYNY majstrovstvá sveta muži, trieda raceboard: 1. Wojcik (Poľ.) 9 bodov, 2. POLLÁK (SR) 17, 3. Morris (V. Brit.) 24, POTUCKÝ 107, 27. HEŠKO (obaja SR) 163. š-602/e12

40 40 INZERCIA pondelok š-35/65