Z Á P I S N I C A

Prepis

1 Z Á P I S N I C A z komisie sociálnych vecí a rodiny zo dňa Prítomní: podľa prezenčnej listiny Zasadnutie komisie viedla predsedníčka komisie PhDr. Jana Cibereová, ktorá prítomných s nasledovným programom jednania: oboznámila 1. Prejednanie jednorazových sociálnych dávok 2. Informácia o poskytovaných službách v zariadení starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa 3. Informácia o plnení rozpočtu na úseku sociálnych vecí za rok Informácie žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu 5. Rôzne R o k o v a n i e 1. Prejednanie jednorazových sociálnych dávok - na úseku starostlivosti o rodinu a dieťa: 1. Šefarová Jana, Vrbovská 30, Michalovce 80,00 Komisia odsúhlasila priznanie JSD. - na úseku starostlivosti o starých občanov 1. Jankovič Ján, Nad Laborcom 2, Michalovce 35,- 2. Mikuliková Dagmar, Konečná 16, Michalovce 35,- 3. Miklošová Renáta, Staničná 3, Michalovce 35,- 4. Tatár Stanislav, Hollého 113, Michalovce 35,- 5. Ing. Činčár Lukáš, J.Palárika 4, Michalovce 35,- Komisia odsúhlasila priznanie JSD. 2. Informácia o poskytovaných službách v zariadení starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa Uvedený bod programu prezentovala vedúca ZSD Bc. Naďa Drotárová, písomná forma tvorí prílohu č. 1 zápisnice. 3. Informácia o plnení rozpočtu na úseku sociálnych vecí za rok 2018 Mesto ešte nemá uzatvorený rozpočet, záverečný účet mesta bude pripravený až v mesiaci apríl. Z uvedeného dôvodu tento bod programu členovia KSVaR odsúhlasili preložiť do aprílového rokovania. 4. Informácie žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu Michalovský domov seniorov: Zariadenie pre seniorov: 1. Štofová Margita, 98, Okružná 28, Michalôovce 2. Štefanková Anna, 84, Kapušianska 22, Michalovce 3. Martinko Ladislav, 93, Štefaniková 39, Michalovce 4. Martinková Anna, 74, Štefaniková 39, Michalovce 5. Ostovrchá Zuzana, 77, J.A.Komenského, Michalovce Zariadenie pre seniorov - prehodnotenie:

2 1. Kižiková Jozefína, 69, Hollého 9, Michalovce 2. Hríbová Terézia, PhDr, 80, Hollého 9, Michalovce 3. Kováč Ján, 84, J.Hollého 9, Michalovce Mesto Michalovce: Opatrovateľská služba: 1. Brnová Magdaléna, 84, Prof. Hlaváča 22, Michalovce - Pani Brnová je vdova, býva sama v trojizbovom byte. Dcéra jej zomrela, má dve vnúčatá, obidvaja žijú v zahraničí. Vzhľadom na zdravotné ťažkosti došlo k čiastočnej strate sebestačnosti. Pre vyššie uvedené dôvody žiada o poskytovanie opatrovateľskej služby 2. Kušnirik Anton, 62, Humenská 15, Michalovce - Pán Kušnirik je rozvedený, má dve deti. Po rozvode manželka s deťmi sa odťahovala do Bratislavy. Menovaný žije sám v manželkinom byte. Často požíva alkoholické nápoje. Žiadosť podala manželkina sestra. 3. Janáková Anna, 76, J. Murgaša 57, Michalovce Pani Janáková je vdova, býva sama v dvojizbovom byte. Má dve dcéry, bývajú mimo trvalého bydliska matky, sú zamestnané. Vzhľadom na zdravotné ťažkosti došlo k úplnej strate sebestačnosti. Pre vyššie uvedené dôvody žiada o poskytovanie opatrovateľskej služby. 4. Semjanová Albína, 80, Kapušianska 16, Michalovce Pani Semjanová je vdova, býva s dcérou v rodinnom dome. Má dcéru, ktorá sa o ňu stará, ale je zamestnaná. Vzhľadom na zdravotné ťažkosti došlo k úplnej strate sebestačnosti. Pre vyššie uvedené dôvody žiada o poskytovanie opatrovateľskej služby. 5. Patz Vladimír, 63, Špitálska 20, Michalovce - Pán Patz je vdovec, žije sám v jednoizbovom byte. Je po MCP, má problémy s chôdzou. Má dve dcéry, jedna je v zahraničí, druhá je zamestnaná, býva mimo trvalého bydliska otca. 6. Vaško Dušan, 77, Okružná 31, Michalovce - Pán Vaško je ženatý, býva s manželkou v dvojizbovom byte. Má syna a dve dcéry, bývajú mimo trvalého bydliska otca v zahraničí, sú zamestnaní. Vzhľadom na zdravotné ťažkosti došlo k čiastočnej strate sebestačnosti. Pre vyššie uvedené dôvody žiada o poskytovanie opatrovateľskej služby. 7. Sotáková Irena, 73, J. Švermu 9, Michalovce - Pani je vdova, býva sama v trojizbovom byte. Bezdetná, má brata, ktorý jej pomáha pri normálnom fungovaní. Vzhľadom na zdravotné ťažkosti došlo k čiastočnej strate sebestačnosti. Pre vyššie uvedené dôvody žiada o poskytovanie opatrovateľskej služby. 8. Maximová Mária, 76, V.I.Čapajeva 21, Michalovce - Pani Maximová je vdova, býva s dcérou v rodinnom dome. Má ešte dve dcéry, bývajú mimo trvalého bydliska matky, jedna je zamestnaná, druhá má zdravotné ťažkosti. Vzhľadom na zdravotné ťažkosti došlo k prevažne úplnej strate sebestačnosti. Pre vyššie uvedené dôvody žiada o poskytovanie opatrovateľskej služby. Zariadenie pre seniorov: 1. Jusková Viera, 65, Nad Laborcom 46, Michalovce Ukončenie poskytovania OS: 1. Babjaková Agáta Mokroluská Anna Ivaničková Margita Rôzne Vedúci OSV Ing. Jasovský informoval členov KSVaR, že v dňoch 7. a 8 júna 2019 budú celoslovenské dobrovoľnícke dni, do ktorých sa mesto chce zapojiť. Nasledujúce rokovanie komisie: PhDr. Jana Cibereová predsedníčka komisie Zapísala: Ing. Valéria Bujdošová

3 Uznesenie č. 2/2019 zo dňa Komisia sociálnych vecí a rodiny: Komisia sociálnych vecí a rodiny A) B e r i e n a v e d o m i e : - 1. Informácia o poskytovaných službách v zariadení starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa 2. Informácie žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu B) O d p o r ú č a : 1) Komisia odporúča priznanie JSD - na úseku starostlivosti o rodinu a dieťa: 1. Šefarová Jana, Vrbovská 30, Michalovce 80,00 - na úseku starostlivosti o starých občanov 1. Jankovič Ján, Nad Laborcom 2, Michalovce 35,- 2. Mikuliková Dagmar, Konečná 16, Michalovce 35,- 3. Miklošová Renáta, Staničná 3, Michalovce 35,- 4. Tatár Stanislav, Hollého 113, Michalovce 35,- 5. Ing. Činčár Lukáš, J.Palárika 4, Michalovce 35,- V Michalovciach PhDr. Jana Cibereová predsedníčka komisie

4 Príloha č. 1 Zariadenie starostlivosti o deti do 3 rokov veku dieťaťa, A.Markuša 2, M i c h a 1 o v c e Správa o činnosti v Zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov veku dieťaťa za rok Od nastala v živote našich detských jaslí veľmi významná zmena. Na základe novelizácie zákona o sociálnych službách môžu byť detské jasle prevádzkované od ako sociálna služba. Zaužívaný pojem detské jasle" sa oficiálne zmenil na nový názov: Zariadenie starostlivosti o deti do troch rokov veku dieťaťa' Aby sa mesto vyhlo sankčnej pokute za nedodržanie dátumu registrácie tejto novej sociálnej služby, okamžite pristúpilo k zápisu svojich jaslí do registra poskytovateľov sociálnych služieb na Košickom samosprávnym kraji, čo sa k úspešne podarilo. Premena tejto služby pre mladé rodiny na sociálne služby bola v zákone pomerne prísne podmieňovaná. Mesto sa muselo vyrovnať: - s personálnymi štandardami: na jedného zamestnanca môže pripadať maximálne päť detí a musíme vykazovať minimálne 7S% podiel odborných zamestnancov na celkovom počte zamestnancov, - s náročnými požiadavkami na priestorové podmienky pre detské herne, spálničky, umyvárky a toalety, - vysporiadali sme sa aj s novými požiadavkami na vybavenie jaslí, na režim dňa, režim stravovania a pitný režim a vypracovali sme nový prevádzkový poriadok. Spomedzi týchto požiadaviek najväčšiu pozornosť vzbudila novinka, ktorou bolo zabezpečenie bezbariérového prístupu do objektov jaslí. Naše mestské jasle sa popasovali aj s touto urgentnou a finančne náročnou požiadavkou. A preto ako zlý žart pre nás vyznieva posledná úprava zákona o sociálnych službách, platná od 1. novembra 2018, ktorá túto podmienku debarierizácie objektov jaslí zrušila! Tieto prísne kritéria na prevádzku zariadenia určené novelizáciou zákona o sociálnych službách v konečnom dôsledku znamenali zníženie kapacity jaslí z SS detí na 41 detí. Vzhľadom na skutočnosť, že mesto prevádzkou detských jaslí, ako novou sociálnou službou, sleduje jednu z priorít vytýčenú v strategických materiáloch mesta, ktorou je možnosť výraznou mierou pomôcť mladým rodinám a podporiť zosúlaďovanie rodinného života a pracovného života týchto rodín na svojom území, nepristúpilo mesto k zvýšeniu úhrad za pobyt detí v tomto zariadení. Ceny v zariadení ostali nezmenené. To znamená, že cena za pobyt dieťaťa v našich jasliach pozostáva z týchto položiek: - Poplatok za stravovanie predstavuje celodenné podanie stravy klientovi zariadenia: desiatu, obed a olovrant. Výška úhrady za stravovanie v zariadení je 2,50 /1 deň/1 dieťa. - Poplatok za zaopatrenie a dohľad je stanovený vo výške 0,50 za každý deň pobytu dieťaťa v zariadení.

5 - Poplatok za umiestnenie a pobyt dieťaťa v zariadení sa stanovil vo výške 120 mesačne s tým, že výška poplatku sa alikvotne upravuje podľa počtu strávených dní dieťaťa v jasliach. Aby ste si vedeli vytvoriť prehľad o výške mesačného poplatku za dieťa umiestnené v našom zariadení, tak môžem vám povedať, že rodič dieťaťa, ktoré v našom zariadení strávi celý priemerný mesiac, uhradí celkovú mesačnú úhradu vo výške 180. Kapacita detí v našom zariadení ZSD je 41 klientov. Deti sú rozdelené do troch vekových skupín. V našom zariadení pracuje 16 zamestnancov, z toho 12 odborných zamestnancov a 4 neodborní zamestnanci. Tento počet bol stanovený novelou zákona 448/2018 Z.z. o sociálnych službách s platnosťou od Naše zariadenie ZSD pravidelne niekoľkokrát ročne navštevuje Regionálny Úrad Verejného Zdravotníctva Michalovce a kontroluje hygienické normy, zásady a hygienické predpisy. Každým rokom sa snažíme zveľadiť naše zariadenie či už v exteriéry, alebo interiéry zariadenia. V roku 2018 sme sa zamerali na úpravu detského ihriska, ktoré bolo obohatené o nové prvky v celkovej sume 9 924,z toho 5 OOO venovala firma BSH ako sponzorský príspevok a dofinancovalo mesto. Finančne náročná bola oprava veľkej vonkajšej terasy, ktorej náklady sa pohybovali v sume 4 OOO, ktoré boli financované z rozpočtu nášho zariadenia na rok 2018 a to z položky - údržba budov. V roku 2018 sa nám podarilo splniť plán príjmov s takýmto percentuálnym podielom: mesačný poplatok za jasle v sume 120 za mesiac na jedno dieťa bol splnený na 80,85 % za rok, čo predstavovalo sumu , ošetrovné v sume 0,50 na deň za jedno dieťa bolo splnené na 82,46 % za rok, čo predstavovalo sumu a stravné v sume 2,50 na jedno dieťa za deň bolo splnené na 93,11 % za rok, čo predstavovalo sumu , čo znamená, že v mesiacoch január 2018 až december 2018 počet detí v zariadení bol v počte pracovných dní 236 za rok 2018, takže % vyťaženie zariadenia za celý rok 2018 bolo 66 %. Odôvodnenie: Keďže v našom zariadení sú deti vo veku od 1roka, u ktorých sa buduje imunitný systém, chorobnosť detí je v tomto prípade vyššia. Napriek tomu záujem u rodičov o naše jasličky stále stúpa a žiadosti o umiestnenie detí do nášho zariadenia veľakrát bohužiaľ nie je možné vyhovieť z dôvodu naplnenia kapacity našich jaslí. Keďže príjmová časť rozpočtu jaslí nebola naplnená, snažili sme sa aj o adekvátne zníženie nákladovej časti rozpočtu tohto zariadenia. Čo sa aj podarilo, lebo plánované ročné náklady na prevádzku jaslí sme naplnili na 76 %, čo predstavuje úsporu vo výške 24 % na rok. Mesto výrazným spôsobom dotuje chod a prevádzku detských jaslí. V percentuálnom vyjadrení môžeme konštatovať, že rodičia spolufinancujú celkové ročné náklady v jasliach 30 % (tridsiatimi percentami) a mesto z vlastných zdrojov dofinancuje ostávajúcich 70 % finančných nákladov. Rečou čísel to môžeme vyjadriť faktom, že na celkové ročné náklady detských jasl í vo výške cca 200 OOO prispievajú rodičia sumou 60 OOO a ostávajúcich ,- prispieva zo svojho rozpočtu mesto. Dovolím si spomenúť, že v roku 2018 sa podarilo našim jasličkám zapojiť do dvoch dobrovoľníckych akcií: - v júni sme zorganizovali dobrovoľnícku aktivitu v rámci najväčšej celoslovenskej akcii firemného dobrovoľníctva s názvom NAŠE MESTO" - a v septembri sme dobrovoľníckou akciou podporili Týždeň dobrovoľníctva Košického samosprávneho kraja. Pri oboch aktivitách nám dobrovoľníci pomohli s celkovým skrášlením vonkajšieho areálu a

6 zvlášť s náterom oplotenia jasličiek, na čo sme dlhodobo nemohli nájsť dostatočné ľudské zdroje. Dobrovoľníckych aktivít sa zúčastnilo okolo 30 dobrovoľníkov. Tieto dni dobrovoľníctva sa nám veľmi osvedčili. Spokojnosť bola nielen zo strany nášho zariadenia, ale aj zo strany dobrovoľníkov, ktorí prišli pomôcť a zveľadiť naše jasličky. V Michalovciach dňa Bc. Naďa Drotárová vedúca sestra ZSD

7 Dovolím si spomenúť, že v roku 2018 sa podarilo našim jasličkám zapojiť do dvoch dobrovoľníckych akcií: -v J U íll sme zorganizovali dobrovoľnícku aktivitu v rámci najväčšej celoslovenskej akcii firemného dobrovoľníctva s názvom NAŠE MESTO" - a v septembri sme dobrovoľníckou akciou podporili Týždeň dobrovoľníctva Košického samosprávneho kraja. Pri oboch aktivitách nám dobrovoľníci pomohli s celkovým skrášlením vonkajšieho areálu a zvlášť s náterom oplotenia jasličiek, na čo sme dlhodobo nemohli nájsť dostatočné ľudské zdroje. Dobrovoľníckych aktivít sa zúčastnilo okolo 30 dobrovoľníkov. Tieto dni dobrovoľníctva sa nám veľmi osvedčili. Spokojnosť bola nielen zo strany nášho zariadenia, ale aj zo strany dobrovoľníkov,ktorí prišli pomôcť a zveľadiť naše jasličky. V Michalovciach dňa Bc. Naďa Drotárová vedúca sestra ZSD