KBU Super mazivo Ceys

Prepis

1 Strana 1 z 1 1 IDENTIFIKÁCIA LÁTKY / PRÍPRAVKU A SPOLOČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikácia látky (obchodný názov): Super mazivo Ceys (aerosólové balenie) Originálny názov prípravku: 7 Usos Superlubricante 1.2 Použitie látky/prípravku: univerzálny olej, konzervácia mechnizmov 1.3 Identifikácia spoločnosti/podniku (výrobca): Obchodné meno: Ceys S.A. Miesto podnikania (sídlo): Av. Carrilet, , L Hospitalet de Ll. Barcelona, Espaňa Telefón: Identifikácia spoločnosti/podniku (distribútor) / osoba odpovedná za KBÚ: Obchodné meno: s.r.o. Miesto podnikania (sídlo):, IČO: Telefón: Fax: marca@marcask.sk 1.4 Núdzový telefón: Toxikologické informačné centrum (0) IDENTIFIKÁCIA NEBEZPEČENSTIEV 2.1 Klasifikácia prípravku: prípravok je klasifikovaný ako nebezpečný v zmysle zákona č.163/2001 Z.z..a výnosu č. 2/2002Z.z. symboly nebezpečenstva: F+ R vety: 2.2 Negatívne fyzikálno-chemické účinky: Prípravok je mimoriadne horľavý. 2.3 Účinky na zdravie ľudí: Nie sú známe. 2.4 Účinky na životné prostredie: Nepredpokladajú sa. 2.5 Možné zneužitie prípravku: neuvádza sa 3 ZLOŽENIE / INFORMÁCIA O ZLOŽKÁCH 3.1 Chemická charakteristika: zmes zmes s minerálnym olejom v aerosólovom balení 3.2 Zloženie prípravku: Názov látky EC číslo CAS číslo Klasifikácia bután (index číslo a) Výstražný symbol F Úplné znenie R viet a výstražných symbolov je uvedené v bode 16. R vety Koncentrácia (%)

2 Strana 2 z 2 4. OPATRENIA PRVEJ POMOCI 4.1 Všeobecné pokyny: Vo všetkých prípadoch, kde si nie ste istý alebo keď pretrvávajú príznaky vyhľadajte lekársku pomoc a predložte túto kartu alebo etiketu prípravku. Postupujte podľa nasledujúcich bodov. 4.2 Expozícia vdýchnutím: V prípade závrate alebo nevoľnosti, postihnutú osobu ihneď vyviesť na čerstvý vzduch, udržiavať v teple a pokoji. 4.3 Expozícía kontaktom s pokožkou: Odstráňte kontaminovaný odev, postihnutú pokožku umyte vodou a mydlom. 4.4 Expozícía kontaktom s okom: Otvoriť očné viečka, prípadne vybrať kontaktné šošovky. zasiahnuté oko okamžite vypláchnuť čistou vodou po dobu minimálne 15 minút. V prípade podráždenia alebo začervenania očí vyhľadajte lekársku pomoc. 4.5 Expozícía požitím: Dôkladne vpláchnuť ústa prúdom vody, dať vypiť veľa vody a nevyvolávat zvracanie.ďalší postup ihneď konzultovat s lekárom. 5. PROTIPOŽIARNE OPATRENIA 5.1 Vhodné hasiace prostriedky: Všetky bežne používané hasiace prostriedky ako je hasiaca pena, oxid uhličitý, rozprášený vodný prúd, hasiaci prášok. Hasiace prostriedky prispôsobte požiaru v okolí. 5.2 Hasiace prostriedky, ktoré sa nesmú použiť z bezpečnostných dôvodov: Výrobca neuvádza. 5.3 Osobitné riziká expozície: Nebezpečenstvo výbuchu pro zahrievaní nad 50 ºC aerosólové balenie. 5.4 Špeciálny ochranný výstroj pre hasičov a výzbroj pre hasičské jednotky: Ochranné prostriedky zvoliť podľa velikosti požiaru. 5.5 Ďalšie údaje: Nádobu(y) vystavenú ohňu ochladzujte polievaním vodou. 6. OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOĽNENÍ 6.1 Osobné bezpečnostné opatrenia: Zaistite dostatočné vetranie. Používajte osobné ochranné pracovné prostriedky. Postupujte podľa pokynov uvedených v kapitolách 7 a 8. Zabráňte vstupu nepovolaných osôb. 6.2 Environmentálne bezpečnostné opatrenia: Zamedzte kontaminácii pôdy, odpadovej, spodnej alebo povrchovej vody. 6.3 Metódy čistenia (sanácie): Uniknutý prípravok bezpečne odčerpajte a ak je to možné, znovu použite. Znečistený uniknutý prípravok zasypte vhodným nehorľavým absorbentom (piesok, perlit, jemný štrk )a materiál uložte do kontajneru na zber odpadu.následne zneškodnite v súladu s prdpísmy uvedenými v bode MANIPULÁCIA A SKLADOVANIE 7.1 Zaobchádzanie: Pre použitím je nutné sa oboznámiť s obsahom etikety na výrobku. Používajte osobné ochranné pracovné prostriedky podľa kapitoly 8. Dbajte na platné právne predpisy o bezpečnosti a ochrane zdravia. Vyhýbajte sa vyšším než prístupným koncetráciam par v pracovnom prostredí. Zaistite dostatočné vetranie. 7.2 Skladovanie: Prechovávajte len v nádobách, ktoré zodpovedajú originálnemu baleniu. Dodržiavajte pokyny uvedené na etikete prípravku. Skladujte v chlade a suchu. 7.3 Osobitné požitie: Použitie prípravku je stanovené výrobcom v návode na užívanie, ktorý je uvedený na etikete obalu, alebo v priloženej dokumentácii. 8. KONTROLY EXPOZÍCIE A OSOBNÁ OCHRANA 8.1 Hodnoty limitov expozície: Pre zložky prípravku nie s stanovené.

3 Strana 3 z Kontroly expozície na pracovisku: Zaistiť dobré vetranie. Dodržiavať bežné hygienické podmienky. Dbajte na opatrenia na ochranu zdravia pri práci s chemickými faktormi. Pri práci nepožívajte jedlo a nápoje. Zašpinené časti odevu vyzlečte. Po skončení práce a pred jedlom si umyte ruky teplou vodou a mydlom a pokožku ošetrite vhodnými reparačnými prostriedkami Ochrana dýchacieho ústrojenstva: Pri používaní prípravku postupovať podľa údajov uvedených v bode 7.1. Dbajte na obvyklé opatrenia na ochranu zdravia pri práci a najmä na dobré vetranie. Zabezpečte miestne odsávanie alebo účinné celkové vetranie. V prípade nedostatečnej ventilácie a prekročenia povolených expozičných limitov použiť vhodnú dýchaciu masku s filtrom ABEK pre organické rozpúšťadlá Ochrana rúk: Počas plnenia doporučujeme použiť ochranné rukavice z butylkaučuku alebo nitrilkaučuku (EN 374) Ochrana očí: Počas plnenia doporučujeme použiť priliehajúce ochranné okuliare vybavené bočnou ochranou (EN 166) Ochrana pokožky: Počas plnenia doporučujeme použiť pracovný odev s dlhými rukávmi Environmentálne kontroly expozície: Po ukončení práce obal riadne uzavrieť. 9. FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Všeobecné informácie: Fyzikálny stav/skupenstvo: Farba: Zápach: kvapalné podľa špecifikácie výrobku transparentná charakteristický 9.2 Dôležité zdravotné, bezpečnostné a environmentálne informácie: ph (pri 20ºC): Teplota varu a destilačné rozpätie : -44 C Teplota vzplanutia: -97 C Horľavosť: 365 Výbušné vlastnosti: horná hranica: (% obj.) dolná hranica: Oxidačné vlastnosti: Tlak pary: 1,5.-10, hpa Hustota (pri 20 C): 0,69 g.m -3 pri 20 C Objemová hustota (pri 20 C): Rozpustnosť (pri 20 C): vo vode: tukoch: Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda: Viskozita: Rýchlosť odparovania: vo vode nerozpustný Teplota topenia: Merná hmotnosť: 9.3 Ďalšie informácie:

4 Obsah organických rozpouštědel 44 %. Strana 4 z STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Stabilita prípravku: Za normálnych podmienok je prípravok stabilný 10.2 Podmienky, ktorých vzniku treba zabrániť: Nádobka je pod tlakom. Chránit pred slnečným ziarením a teplotami nad 50 C.Neprepichovať a nehádzať do ohňa, a to ani po spotrebovaní obsahu. Nestriekajte do ohňa alebo na žeravé predmety. Uchovávať mimo zdrojov zapálenia nefajčiť Materiály, ktorým sa treba vyhýbať: Nie sú známe Nebezpečné produkty rozkladu: Produkt sa nerozkladá pri dodržaní podmienok pro nakladanie vedených v tejto karte bezpečnostných údajov. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 11.1 Účinky nebezpečné pre zdravie vyplývajúce z expozície látky / prípravku Akútna toxicita: Pre prípravok nestanovená. Pre zložky prípravku: bután (ES ) LC50 inhalačně, potkan, pro plyn a pary 658 mg/l 4 hod Známe dlhodobé a okamžifé účinky, chronické účinky vyplývajúce z krátkodobej expozície Subchronická-chronická toxicita: Pre prípravok nestanovená Dráždivosť: Pre prípravok nestanovená Senzibilizácia: Pre prípravok nestanovená Mutagenita: Pre prípravok nestanovená Karcinogenita: Pre prípravok nestanovená Toxicita pre reprodukciu: Pre prípravok nestanovená Účinky na zdravie ľudí: Nemá zdraviu škodlivé účinky Ďalšie údaje: 12. EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 12.1 Ekotoxicita: Pre prípravok nestanovená. Akutná toxicita komponent prípravku pre vodné organizmy: nestanovená 12.2 Pohyblivosť: Informácia nie je k dispozícii Stálosť a odbúrateľnosť: Informácia nie je k dispozícii Bioakumulačný potenciál (BFC): Informácia nie je k dispozícii Výsledky posudenia PBT: Informácia nie je k dispozícii Iné nepriaznive účinky: Prípravok je klasifikovaný ako nebezpečný pre životné prostredie R50/ INFORMÁCIE O ZNEŠKODŇOVANÍ 13.1 Bezpečné nakladanie so zvyškami alebo odpadmi vznikajúcimi pro predpokladanom použití: Obaly vyprazdňovať bez ostatkov. Obaly zneškodňujte v súlade so zákonom č.223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zvyšky látky a obaly odovzdávať organizáciám s vydaným súhlasom na nakladanie s odpadmi. Veľké množstvá nesmú byť zneškodnené s komunálnym odpadom. Odpady z výroby odovzdávať organizáciam s vydaným súhlasom na nakladanie s odpadmi. Nesplachujte do kanalizácie. Ak sa prípravok a jeho obal stanú odpadom, musí konečný užívateľ prideliť odpovedajúci kód odpadu podľa prílohy č.1 k vyhláške č. 129/2004 Z. z Zatriedenie přípravku a jeho obalu biologicky ľahko rozložitelné syntetické motorové prevodové a mazacie oleje obaly obsahujúce zvyšky nebezpečných látok 13.3 Právne predpisy : Zariadenie odpadu bolo vykonané na základe vyhlášky MŽP SR katalóg odpadov. Stanovené katalógové čísla odpadov sú doporučené na základě provděpodobného použitia tohoto prípravku.

5 14. INFORMÁCIE O DOPRAVE 14.1 Cestná preprava (ADR) a železničná preprava (RID): Trieda nebezpečenstva: 2 (Plyny) prepravované látky: Číslo UN: 1950 Číslica/písmeno: 2.1 Klasifikačný kód: Obaly an aerosóly pod tlakom 5F Strana 5 z Námorná preprava (IMDG): Trieda nebezpečenstva: prepravované látky: 2 (Plyny) Číslo UN: 1950 Číslica/písmeno: 2.1 Klasifikačný kód: EMS Námorné znečistenie: 14.3 Letecká preprava (ICAO/IATA): Trieda nebezpečenstva: prepravované látky Obaly an aerosóly pod tlakom 5F F-D, S-U Ne 2 (Plyny) Číslo UN: 1950 Číslica/písmeno: 2.1 Klasifikačný kód: Obaly an aerosóly pod tlakom 5F 15. REGULAČNÉ INFORMÁCIE 15.1 Informácie uvedené na obale / etikete: Prípravok je klasifikovaný ako nebezpečný v zmysle zákona č.163/2001 Z.z. a výnosu č.2/2002 Z.z.. Názov chemického prípravku: Super mazivo Ceys Výstražné symboly a slovné označenie nebezpečenstva: F+ Mimoriadne hoľavý Slovné označenie špecifického rizika (R-vety): Slovné označenie pre bezpečné použitie (S-vety): S2 Uchovávajte mimo dosahu detí S23 Nevdychujte aerosóly S51 Používajte len na dobre vetranom mieste S56 Zneškodinte tento materiál a jeho obal v mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu S46 V prípade požitia, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie Obsahuje: bután

6 Strana 6 z 6 Ďalšie:. Nádobka je pod tlakom. Chránit pred slnečným ziarením a teplotami nad 50 C.Neprepichovať a nehádzať do ohňa, a to ani po spotrebovaní obsahu. Nestriekajte do ohňa alebo na žeravé predmety. Uchovávať mimo zdrojov zapálenia nefajčiť Osobité ustanovenia: Podľa 25 ods. 4 zákona o chemických látkach a chemických prípravkoch akékoľvek údaje o tom, že chemická látka a chemický prípravok nie sú nebezpečné, sa na obale alebo nálepke (etikete, štítku) chemických látok alebo chemických prípravkov nesmú uvádzať. 16. INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH 16.1 Úplný text všetkých viet označených písmenom R v bodoch 2 a 3: 16.2 Pokyny pre školenie: Pred použitím je nutné sa oboznámiť s obsahom etikety na výrobku Zdroje kľúčových dát: Karta bezpečnostných údajov bola vypracovaná na základe informácií o prípravku poskytnutých dodávateľom firmou MARCA CZ, s.r.o.. Karta bezpečnostných údajov bola vyhotovená podľa nariadenia REACH (článok 31 a Príloha II k REACH). KBÚ bude priebežne doplnovaná (nové informácie o nebezpečných vlastnostiach prípravku). Karta bezpečnostných údajov je majetkom právnickej osoby uvedenej v bode 1.3 tejto karty Účel karty bezpečnostných údajov: Cieľom karty bezpečnostných údajov je umožniť užívateľom prijať potrebné opatrenia súvisiace s ochranou zdravia a bezpečnosťou na pracovisku a s ochranou životného prostredia. Uvedené údaje zodpovedajú súčasnému stavu vedomostí a skúseností a sú v súlade s platnými právnými predpismi Použitie látky: univerzálny olej 16.6 Zmeny pri revízii: Předmetom tejto revízie bolo přizpôsobenie štruktúry KBÚ platnej legislatíve.