Microsoft Word - C250-Device-Manual-SK.doc
|
|
- Karol Matoušek
- pred 4 rokmi
- Prehliadani:
Prepis
1 C250 Užívateľské príručky
2 Revízia: R00 Obchodné značky Všetky názvy značiek a produktov sú obchodnými značkami alebo registrovanými obchodnými značkami príslušných spoločností.
3 Poznámka Informácie uvedené v tejto príručke sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
4 H Obsah 1 Začíname Opis hardwarových prvkov...1 Súčasti na prednej strane...1 Súčasti na zadnej strane...2 Súčasti na pravej strane...2 Súčasti na hornej strane...3 Súčasti na spodnej strane Prvé spustenie zariadenia Používanie zariadenia v aute...6 Pripevnenie zariadenia na okno...6 Pripojenie zariadenia na nabíjačku v aute Základy obsluhy zariadenia...7 Vypnutie...7 Obsluha zariadenia...8 Obrazovka Hlavná ponuka Použitie karty SD/MMC MP Spustenie a ukončenie prehrávača MP Príprava súborov vo formáte MP3 pre vaše zariadenie Prehrávanie súborov MP Ovládacie tlačidlá pre prehrávanie súborov MP Používanie zoznamu skladieb...13 Vytváranie zoznamu skladieb...13 Otvorenie zoznamu skladieb Ekvalizér Nastavenia Spustenie a ukončenie programu Nastavenia Podsvietenie Hlasitosť Obrazovka Stav nabitia Dátum a Čas Zmena jazyka...24 i
5 4 Mio Transfer Inštalácia Mio Transfer Spustenie a ukončenie Mio Transfer Kopírovanie súborov MP3 na vaše zariadenie...28 Správa vašich súborov MP Odstraňovanie problémov údržba Reštart systému Náprava chýb...31 Problémy s napájaním...31 Problémy s obrazovkou...31 Problémy s pripojením...32 Problémy s GPS Údržba vášho zariadenia Regulačné informácie Vyhlásenie o regulácii...33 Vyhlásenie pre Európu Bezpečnostné opatrenia...34 Nabíjanie...34 Napájací adaptér...34 Batéria...34 ii
6 H Upozornenia a poznámky Kvôli vlastnej bezpečnosti nepoužívajte ovládacie prvky produktu pri šoférovaní auta. Používajte tento produkt opatrne. Produkt je určený na používanie len ako navigačná pomôcka. Nie je vhodný na presné meranie smerov, vzdialeností, umiestnení alebo na topografiu. Vypočítaná trasa je len orientačná. Zodpovednosťou užívateľa zostáva dodržiavať dopravné značky a miestne úpravy pravidiel dopravnej prevádzky. Ak opúšťate auto, nenechávajte vaše zariadenie na palubnej doske, kde môže byť vystavené priamemu pôsobeniu slnečných lúčov. Prehriatie batérie môže spôsobiť poruchu alebo môže byť i nebezpečné. Systém GPS zabezpečuje vláda Spojených štátov, ktorá je jediná zodpovedná za funkciu systému GPS. Akékoľvek zmeny v systéme GPS môžu ovplyvniť presnosť všetkých zariadení GPS. Satelitné signály GPS nemôžu prechádzať pevnými materiálmi (okrem skla). Ak ste vnútri tunelov alebo budov, určovanie polohy pomocou GPS nebude k dispozícii. Ak chcete určiť aktuálnu polohu GPS je potrebné prijať signály z minimálne 4 satelitov systému GPS. Príjem signálu môže byť ovplyvnený podmienkami ako nepriaznivé počasie alebo husté prekážky nad vami (napríklad stromy alebo vysoké budovy). Bezdrôtové zariadenia môžu rušiť príjem satelitných signálov a môžu spôsobiť nestabilitu príjmu signálu. iii
7 Ak zariadenie používate v aute, potrebujete držiak do auta. Odporúčame zariadenie umiestniť na vhodné miesto a vyhnúť sa oblastiam uvedeným na obrázku. Neumiestňujte tam, kde by mohlo byť obmedzené zorné pole vodiča. Nenechávajte nezaistené na palubnej doske. Neupevňujte na panely airbagov. Neupevňujte v priestore predpokladaného pohybu airbagu. iv
8 x1x Začíname 1.1 Opis hardwarových prvkov POZNÁMKA: Farba vášho zariadenia nemusí v závislosti od zakúpeného modelu presne zodpovedať farbe uvedenej na obrázkoch v tejto príručke. Súčasti na prednej strane Č. Súčasť Opis Dotykový displej Zobrazuje výstupné údaje vášho zariadenia. Výber z ponuky menu vykonáte ťuknutím špičkou prsta na dotykovú obrazovku alebo zadajte údaje. 1
9 Indikátor úrovne Slúži na pripojenie k nabíjačke alebo káblu USB. nabitia batérie 1
10 Súčasti na zadnej strane Č. Súčasť Opis Reproduktor Reprodukuje hudbu, zvuk a hlas. Súčasti na pravej strane Č. Súčasť Opis SD/MMC Slot Slúži k zasúvaniu pamäťových kariet SD (Secure Digital) alebo kariet MMC (MultiMediaCard) na prístup k dátam, ako je napríklad hudba vo formáte MP3. Prípojka slúchadiel Slúži na pripojenie stereofónnych slúchadiel. 2
11 2
12 Súčasti na hornej strane Č. Súčasť Opis Externý konektor antény Tento konektor (pod gumovou ochranou proti prenikaniu prachu) umožňuje používať dodatočne podľa voľby externej GPS anténu, ktorá sa pripevňuje pomocou magnetu a môže byť umiestnená v hornej časti vášho auta, aby sa dosiahol lepší príjem GPS signálu Tlačidlo vypínača v oblastiach so slabším príjmom signálu. Slúži na zapínanie a vypínanie zariadenia. Súčasti na spodnej strane Č. Súčasť Opis Mini-USB prípojka Slúži na pripojenie napájacieho adaptéru alebo USB káblu. 3
13 1.2 Prvé spustenie zariadenia 1. Skontrolujte, či je zariadenie napájané. (Pozrite si ďalšiu časť.) 2. Pri prvom spustení držte tlačidlo napájania po dobu šiestich sekúnd. UPOZORNENIE: Pri normálnej, bežnej prevádzke stačí tlačidlo napájania ľahko stlačiť a prístroj sa zapne alebo vypne. 3. Potom sa objaví obrazovka Zmeniť jazyk. Požadovaný jazyk vyberiete tak, že na dotykovej obrazovke stlačíte na šípku vľavo alebo vpravo. Po výbere jazyka potvrďte výber ťuknutím na tlačidlo so symbolom. 4. Potom sa objaví obrazovka Dátum a Čas. Stlačte príslušné tlačidlo so šípkou pre výber a nastavenie časového pásma, dátumu a času. Potom potvrďte výber ťuknutím na tlačidlo so symbolom. 4
14 5. Objaví sa obrazovka Hlavná ponuka. Teraz môžete vaše zariadenie používať. 5
15 1.3 Používanie zariadenia v aute Pripevnenie zariadenia na okno POZNÁMKA: V závislosti na konkrétnom zakúpenom modeli zariadenia je možné, že držiak dodaný ako súčasť vášho zariadenia nebude vyzerať úplne rovnako ako držiak zobrazený na hore uvedenom obrázku. Ak je predné sklo vášho auta pokryté reflexnou sfarbovacou vrstvou, je potrebné použiť externú anténu k usmerneniu antény na hornú časť auta cez okno. Pomocou držiaka primontujte vaše zariadenie do interiéru auta. Zaistite, aby bola GPS anténa zariadenia bez akýchkoľvek prekážok nasmerovaná na oblohu. Pripojenie zariadenia na nabíjačku v aute Nabíjačka v aute napája vaše zariadenie počas jeho použitia v aute. UPOZORNENIE: Z dôvodu ochrany vášho zariadenia proti náhlemu kolísaniu prúdu pripojte zariadenie na automobilovú nabíjačku až po naštartovaní auta. 1. Pripojte jeden koniec kábla automobilovej nabíjačky na napájací konektor vášho zariadenia. 2. Druhý koniec kábla pripojte do 12-voltového zapaľovača cigariet alebo konektoru napájania pre napájanie vášho zariadenia. Indikátor automobilovej nabíjačky svieti nazeleno a signalizuje, že vaše zariadenie je napájané automobilovú nabíjačku. 6
16 POZNÁMKA: Ak chcete dosiahnuť optimálny výkon lítiovej batérie, vezmite do úvahy nasledujúce odporúčanie: Nenabíjajte batériu pri vysokých teplotách (napríklad na priamom slnečnom svetle). Pred nabíjaním nie je potrebné batériu úplne vybiť. Batériu môžete nabíjať aj v prípade, že nebola úplne vybitá. Ak nebudete produkt dlhšiu dobu používať, vždy zaistite, aby bola batérie úplne nabitá aspoň raz za každé dva týždne. Prílišné vybitie batérie môže ovplyvniť účinnosť nabíjania batérie. POZNÁMKA: Toto zariadenie môže byť taktiež nabíjané, keď je pripojené k stolnému počítaču prostredníctvom káblu USB. Ak chcete nabíjať zariadenie týmto spôsobom, vypnite ho, aby nabíjanie batérie trvalo kratšiu dobu. 1.4 Základy obsluhy zariadenia Vypnutie Zariadenie vypnete krátkym stlačením vypínača. Zobrazí sa nasledujúca obrazovka. V normálnej prevádzke kliknite na tlačidlo Spánok. Zariadenie prejde do režimu spánku a systém prestane fungovať. Keď systém znovu zapnete, ihneď sa obnoví. Ak nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať, kliknutím na tlačidlo Vypnúť úplne vypnete napájanie. Ak budete chcieť zariadenie znovu zapnúť, musíte stlačiť a podržať vypínač počas doby 6 sekúnd. POZNÁMKA: Zariadenie môžete taktiež vypnúť stlačením a podržaním vypínača počas doby 6 sekúnd. Kliknutím na tlačidlo Reštartovať reštartujete zariadenie v prípade zlyhania softwaru. 7
17 Obsluha zariadenia Na ovládanie zariadenia sa používa dotyková obrazovka, ktorú ovládate dotykom špičiek prstov. Pri ovládaní obrazovky môžete používať nasledujúce úkony: Ťuknutie Dotknite sa obrazovky jedenkrát špičkou prstu, čím vyberiete konkrétnu ikonu alebo vyberiete tlačidlá alebo pokyny na obrazovke. Ťahanie Pridržte špičku prstu na vybranom objekte na obrazovke a ťahajte ho hore/dole/doľava/doprava alebo krížom cez obrazovku. Ťuknutie a pridržanie Stlačte ikonku na obrazovke a pridržte na nej prst, kým nie je vykonaná požadovaná akcia alebo kým sa neobjaví požadovaný výsledok alebo menu. Obrazovka Hlavná ponuka Pri prvom spustení vášho zariadenia sa objaví hlavná obrazovka. Táto hlavná obrazovka je východiskovým bodom vykonávania rôznych úkonov. Na spustenie určitej ikonky alebo vykonanie určitej akcie (úlohy) ťuknite prstom na vybranú ikonku na obrazovke. Názov Opis Pozrite si aj Mio Map Slúži na spustenie navigačného softwaru. príručku dodanú spoločne so softwarom. MP3 Prehráva hudbu vo formáte MP3. Kapitolu 2 Nastavenia Slúžia na individuálne prispôsobenie nastavení systému. Kapitolu 3 8
18 1.5 Použitie karty SD/MMC Vaše zariadenie má slot SD/MMC, do ktorého môžete vkladať doplnkové pamäťové karty Secure Digital alebo MultiMediaCard. Ak chcete použiť kartu SD/MMC, vložte ju do slotu s konektorom nasmerovaným dovnútra a štítkom smerom k prednej strane zariadenia. Ak chcete kartu vybrať, uistite sa najprv, že žiadna aplikácia s kartou nepracuje, potom jemne zatlačte na horný okraj karty aby sa uvoľnila a vytiahnite ju von zo slotu. POZNÁMKA: Dbajte na to, aby sa do slotu nedostali žiadne cudzie predmety. Kartu SD alebo MMC udržujte v ochrannom puzdre, aby nebola vystavená vlhkosti a prachu, keď ju nepoužívate. 9
19 x2x MP3 2.1 Spustenie a ukončenie prehrávača MP3 MP3 prepne vaše zariadenie na prehrávač MP3. Tento prehrávač má nasledujúce funkcie: Prehrávanie súborov vo formáte MP3/WAV/WMA Základné funkcie prehrávača, ako sú prehrávanie hudby, pauza, stop, skok na nasledujúcu alebo predchádzajúcu skladbu Prehrávanie zahŕňa prehrávanie jednotlivej skladby, opakovanie, opakovanie jednej skladby, prehrávanie ukážok, normálnu sekvenciu a prehrávanie v náhodnom poradí. 11 prednastavených ekvalizerových audio profilov Podpora vytvárania zoznamu skladieb Program MP3 spustíte stlačením tlačidla MP3 v Hlavnej ponuke. Na obrazovke zariadenia sa objaví ovládací panel, pomocou ktorého môžete jednoducho ovládať prehrávač kliknutím na jednotlivé ovládacie tlačidlá. Tento program ukončíte stlačením ikony. 10
20 2.2 Príprava súborov vo formáte MP3 pre vaše zariadenie Pred používaním programu si pripravte súbory MP3 na karte Flash zariadenia alebo na pamäťovej karte. K dispozícii je nástroj Mio Transfer, ktorý umožňuje jednoduché kopírovanie súborov z počítača do správneho umiestnenia. (Podrobnosti nájdete v kapitole 4.) 2.3 Prehrávanie súborov MP3 1. Ak máte súbory uložené na pamäťovej karte, vložte túto kartu do zariadenia. 2. Program MP3 spustíte stlačením tlačidla MP3 v Hlavnej ponuke. 3. Program spustí vyhľadávanie súborov vo formáte MP3 vo vašom zariadení a na pamäťovej karte. Ak nájde súbory vo formáte MP3, zaradí ich do zoznamu skladieb. POZNÁMKA: Do budúcnosti si môžete tiež vytvoriť vlastný zoznam skladieb. (Viac informácií nájdete v odstavci 2.5.) 4. Prehrávanie sa spúšťa ťuknutím na tlačidlo. Prehrávanie sa ovláda pomocou ovládacích tlačidiel, ktoré sa budú popisovať ďalej v tejto príručke. 11
21 2.4 Ovládacie tlačidlá pre prehrávanie súborov MP3 Ovládacie tlačidlo Názov Opis Prehrávanie/Pauza Spustenie alebo prerušenie prehrávania. Stop Zastaví prehrávanie. Predchádzajúca/ Nasledujúca Hlasitosť Koniec Zoznam skladieb Ekvalizér Prehrá nasledujúcu alebo predchádzajúcu skladbu. Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti. Indikátor na ovládacom paneli zobrazuje aktuálne nastavenú hlasitosť. Ukončí program a vráti sa na hlavnú ponuku na Hlavnej obrazovke. Otvorí zoznam skladieb. (Viac informácií nájdete v odstavci 2.5.) Otvorí panel ekvalizéra. (Viac informácií nájdete v odstavci 2.6.) Režim prehrávania Prechádza cez nasledujúce režimy prehrávania: Opakované prehrávanie všetkých skladieb v danom poradí Opakované prehrávanie všetkých skladieb v náhodne zvolenom poradí Postupné prehrávanie skladieb v danom poradí Prehrávanie v náhodne zvolenom poradí Opakované prehrávanie aktuálnej skladby Opakované prehrávanie aktuálnej skladby Nápoveda Opisuje funkciu a ovládanie každého tlačidla. Stlačte určité tlačidlo v dolnej časti obrazovky bude zobrazený opis tohto tlačidla. 12
22 2.5 Používanie zoznamu skladieb Program štandardne zaradzuje všetky skladby vo formáte MP3 do zoznamu skladieb. Môžete si tiež vytvoriť vlastné zoznamy skladieb, ktoré si neskôr budete môcť prehrať. Vytváranie zoznamu skladieb 1. Po spustení MP3 stlačte na ovládacom paneli zariadenia objaví sa obrazovka zoznamu skladieb. Na tejto obrazovke bude zobrazený aktuálny zoznam skladieb. Pridať skladbu Späť Odstrániť aktuálnu skladbu zo zoznamu. Odstrániť všetky skladby zo zoznamu. Uložiť zoznam skladieb. Otvoriť zoznam zoznamov skladieb. 2. Ak chcete pridať určitú skladbu do zoznamu skladieb, stlačte tlačidlo so symbolom. Vyberte zložku, ktorá obsahuje vaše piesne. 3. Potom sa objaví obrazovka, na ktorej budú zobrazené všetky súbory vo formáte MP3. Stlačte skladbu, ktorú chcete pridať do zoznamu skladieb a potom stlačte tlačidlo. 13
23 Späť Pridať vybranú skladbu/skladby na zoznam skladieb. Vybrať všetky skladby. 4. Ak chcete uložiť vytvorený zoznam skladieb do pamäti, stlačte tlačidlo so symbolom. 5. Na ovládací panel sa vrátite stlačením tlačidla. Otvorenie zoznamu skladieb Ak chcete otvoriť zoznam skladieb, ktorý ste si sami vytvorili, postupujte nasledovne: 1. Po spustení MP3 stlačte tlačidlo na ovládacom paneli. 2. Všetky zoznamy skladieb, ktoré ste si vytvorili, zobrazíte stlačením tlačidla 3. Kliknite na zoznam skladieb, ktorý chcete otvoriť, a potom stlačte 14
24 Späť Zmazať vybraný zoznam skladieb. Otvoriť vybraný zoznam skladieb. Zmazať všetky zoznamy skladieb okrem vybraného zoznamu. 4. Na ovládací panel sa vrátite stlačením tlačidla. 2.6 Ekvalizér Tento program obsahuje 11 prednastavených audio profilov. Panel s ekvalizérom otvoríte stlačením tlačidla. 15
25 Stlačte tlačidlo alebo a budú Vám postupne ponúknuté nasledujúce audio profily: Default, Rock, Pop, Jazz, Classic, Dance, Heavy, Disco, Soft, 3D, a Hall. 15
26 Svoj výber uložíte a na ovládací panel sa vrátite stlačením tlačidla. Svoj výber zrušíte a na ovládací panel sa vrátite stlačením tlačidla. Predvolený profil Default vyberiete stlačením tlačidla. 16
27 x3x Nastavenia 3.1 Spustenie a ukončenie režimu Nastavenia Nastavenia systému môžete prispôsobiť svojim požiadavkám, tzn. môžete si napr. sami nastaviť jas podsvietenia, hlasitosť a jazyk. Po zmene týchto parametrov zostávajú tieto zmeny nastavené, kým ich opäť nezmeníte. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. Na obrazovke sa objaví okno Nastavení, ktoré je zobrazené nižšie. Okno Nastavení opustíte stlačením tlačidla. V nasledujúcich odstavcoch sú opísané rôzne tlačidlá a ich funkcie. 17
28 3.2 Podsvietenie 1. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo Podsvietenie. 3. Jas podsvietenia nastavte posúvaním gombíka po zobrazenej stupnici. Podsvietenie stlmíte tak, že bežec posuniete doľava. Ak chcete intenzitu jasu obrazovky zvýšiť, posuňte bežec doprava. 4. Ak chcete uložiť zmenu nastavenia, stlačte tlačidlo. 18
29 3.3 Hlasitosť 1. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo Hlasitosť. 3. Hlasitosť nastavíte tak, že budete bežec posúvať po zobrazenej stupnici. Ak chcete znížiť hlasitosť zvukového výstupu zariadenia, posuňte gombík doľava. Ak chcete hlasitosť zariadenia znížiť, posúvajte gombík doprava. 4. Ak chcete uložiť zmenu nastavenia, stlačte tlačidlo. 19
30 19
31 3.4 Obrazovka Ak dotyková obrazovka dostatočne nereaguje na vaše dotyky, môžete ju kalibrovať. 1. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo Obrazovka. 3. Kalibráciu spustíte stlačením tlačidla. 4. Stlačte stred terča a pridržte ho. 20
32 20
33 5. Keď sa terč pohne smerom k inej pozícii, stlačte ho a pridržte prst v strede terča v novej pozícii. Tieto kroky nasledujte vždy ak chcete kalibrovať obrazovku. 6. Po dokončení kalibrácie stlačte 3.5 Stav nabitia Ak chcete preveriť stav nabitia batérie vášho zariadenia a/alebo nastaviť funkciu šetriča obrazovky: 1. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo Napätie. 3. Na obrazovke bude zobrazený stav nabitia batérie vášho zariadenia. Môžete tiež nastaviť časový spínač, ktorý automaticky vypne vaše zariadenie, ak je v stave nečinnosti dlhšie ako je individuálne nastavený časový limit. 21
34 Táto funkcia ponúka nasledujúce možnosti vypnutia zariadenia: Nikdy, po 30 minútach, po 20 minútach a po 10 minútach. 4. Ak chcete uložiť zmenu nastavenia, stlačte tlačidlo. 3.6 Dátum a Čas 1. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo Dátum & Čas. 3. Ak chcete zmeniť časové pásmo, stlačte šípku vľavo/vpravo vedľa riadku Časové pásmo. 22
35 4. Dátum nastavíte tak, že stlačte šípku smerom dole pri riadku Dátum. Rozbalí sa kalendár. Stlačte šípku smerom vľavo, ak chcete v kalendári prejsť na skorší mesiac a rok, alebo šípku smerom vpravo pre presun na nasledujúce mesiace a roky. Poprípade môžete zmeniť nastavenia mesiaca a roku tak, že priamo ťuknete na mesiac alebo rok v hornej časti kalendára. Keď kalendár zobrazí aktuálny mesiac a rok, stlačte dátum v kalendári. 5. Pri nastavovaní času najprv stlačte hodinu, minútu alebo sekundu v riadku pre nastavenie Času, a potom stlačte šípku smerom hore alebo dole podľa toho, či chcete zvýšiť alebo znížiť aktuálne zobrazené číslo. 6. Ak chcete uložiť zmenu nastavenia, stlačte tlačidlo. 23
36 3.7 Zmena jazyka POZNÁMKA: Ak chcete nastaviť alebo zmeniť nastavený jazyk navigačného softwaru Mio Map, použite k tomu nastavenia programu Mio Map. (Viac informácii nájdete v dokumente dodanom ako súčasť dodávky navigačného softwaru.) 1. Stlačte tlačidlo Nastavenia v hlavnej ponuke na Hlavnej obrazovke. 2. Stlačte tlačidlo Zmena jazyka. 3. Stlačte šípku vľavo/vpravo pre výber požadovaného jazyka. 4. Ak chcete uložiť zmenu nastavenia, stlačte tlačidlo. 5. Stlačením tlačidla nové nastavenie potvrdíte. 24
37 24
38 x4x Mio Transfer 4.1 Inštalácia aplikácie Mio Transfer Postup inštalácie nástroja Mio Transfer do počítača: 1. Zapnite svoj počítač a vložte disk CD/DVD s aplikáciou do jednotky CD/DVD-ROM mechaniky na vašom počítači. 2. Po zobrazení okna Voľba jazyka, klepnite na jazyk aplikácie, ktorý chcete nainštalovať. 25
39 3. Klepnite na Nainštalujte program Mio Transfer. 4. Klepnite na Ďalší. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a dokončite inštaláciu. POZNÁMKA: Ak je už aplikácia Mio Transfer na vašom počítači nainštalovaná, klepnutím na Inštalácia Mio Transfer túto aplikáciu zo systému odstránite. 26
40 4.2 Spustenie a ukončenie Mio Transfer Kliknite na ikonu Mio Transfer na ploche systému Windows, čím spustíte program. Zobrazí sa okno programu Mio Transfer. Panel ponúk nástroja Mio obsahuje nasledujúce karty: MP3 Umožňuje prenášať súbory MP3 medzi vašim zariadením a počítačom. (Podrobnosti nájdete v oddieli 4.3.) Mio online Odkaz na internetový server Mio. O programe Obsahuje informácie o aplikácii. Program Mio Transfer ukončíte kliknutím na Koniec v pravom dolnom rohu okna. 27
41 4.3 Kopírovanie súborov MP3 na vaše zariadenie Pred používaním programu si pripravte súbory MP3 na karte Flash zariadenia alebo na pamäťovej karte. Použitie nástroja Mio Transfer na kopírovanie súborov z počítača na vhodné umiestnenie v zariadení: 1. Ak chcete skopírovať súbory MP3, videa alebo obrázkov na pamäťovú kartu, vložte kartu do vášho zariadenia. 2. Zapnite počítač a vaše zariadenie. 3. Zapojte konektor mini-usb káblu USB k vstupu na dolnej strane vášho zariadenia a druhý koniec káblu do portu USB na vašom počítači. 4. Spustite program Mio Transfer kliknutím na ikonu Mio Transfer na ploche systému Windows. Zobrazí sa okno Mio Transfer. 5. Súbory MP3 je možné kopírovať tak, že kliknete na MP3 na hornej lište ponúk. V ľavom stĺpci sú zobrazené ovládače v počítači a v pravom stĺpci súbory v príslušnej zložke cieľového zariadenia (buď alebo ). 28
42 Cieľové zariadenie 6. Kliknutím na niektorú z nasledujúcich ikon vyberte cieľové zariadenie: pamäť Flash zariadenie pamäťová karta vložená do zariadenia. 7. Vyberte v ľavom stĺpci zložku, kde sú súbory, videa alebo obrázkov, uložené. Vyberte súbory, ktoré chcete skopírovať a kliknite na tlačidlo. Stavová lišta zobrazí priebeh prenosu súborov a vybrané súbory budú skopírované na cieľové zariadenie. POZNÁMKA: Môžete tiež kopírovať súbory z vášho zariadenia na váš počítač. Najprv v pravom stĺpci vyberte súbory, ktoré chcete skopírovať, potom vyberte v ľavom stĺpci zložku, kam chcete vybrané súbory umiestniť. Kliknite na tlačidlo, čím zahájite prenos súborov. 29
43 Správa vašich súborov MP3 K dispozícii sú rôzne tlačidlá pre správu súborov: Premenovať zmení názov vybraného súboru. Zmazať odstrániť vybraný súbor. UPOZORNENIE: Pri mazaní súborov buďte opatrní. Mazanie súborov, ktorých účel vám nie je známy, môže spôsobiť poruchy programov alebo niektorých funkcií. Zrušiť zruší aktuálnu akciu prenosu súborov MP3. Nová zložka Vytvorí novú zložku vo vybranej jednotke alebo zložke. 30
44 x5x Odstraňovanie problémov údržba 5.1 Reštart systému Niekedy sa môže stať, že budete potrebovať vykonať reštart vášho zariadenia. Napríklad môže byť potrebné toto zariadenie reštartovať preto, že takzvane zamrzne alebo sa zablokuje. Skúste reštartovať zariadenie stlačením vypínača a kliknutím na tlačidlo Reštartovať. Ak to nepomôže, stlačením a pridržaním vypínača počas doby 6 sekúnd vypnete zariadenie a potom stlačením a pridržaním vypínača počas doby 6 sekúnd zapnete zariadenie. 5.2 Náprava závad POZNÁMKA: Ak narazíte na problém, ktorý neviete vyriešiť, vyžiadajte si pomoc od vášho predajcu. Problémy s napájaním Prístroj sa nezapne pri napájaní z batérie Zostávajúca energia batérie nemusí stačiť k spusteniu zariadenia. Nabíjanie batérie. Problémy s obrazovkou Obrazovka reaguje pomaly Uistite sa, že systém nepracuje s vybitou batériou. Ak problém pretrváva, resetujte váš systém. Obazovka sa zasekáva Resetujte váš systém. Obrazovka je ťažko čitateľná Uistite sa, že je podsvietenie displeja zapnuté. Presuňte sa na miesto s dostatočným osvetlením. Nezodpovedajúca reakcia na ťuknutie na dotykovú obrazovku 31
45 Vykonajte kalibráciu dotykovej obrazovky. (Podrobnosti nájdete v časti Obrazovka v oddieli 3.4.) 31
46 Problémy s pripojením Problémy pri zapojovaní káblov Uistite sa, že zariadenie a váš počítač bol zapnutý pred vzájomným prepojením. Overte si, že kábel je pevne zasunutý do portu USB na vašom počítači. Zapojte kábel USB priamo do vášho počítača nepripájajte kábel cez rozdeľovač USB. Pred pripojením káblu resetujte vaše zariadenie. Pred reštartovaním počítača vždy odpojte vaše zariadenie. Problémy s GPS Ak nie je k dispozícii žiadny platný signál, zvážte nasledujúce: Zabezpečte, aby GPS prijímač nemal vo výhľade na oblohu prekážky. Pamätajte, že príjem signálu GPS môže ovplyvňovať: Zlé počasie. Husté prekážky nad vami (napr. stromy a vysoké budovy). Ďalšia bezdrôtové zariadenia vo vašom aute. Tónovanie predného skla. 5.3 Údržba vášho zariadenia Dobrá starostlivosť o vaše zariadenie zaistí jeho bezproblémový chod a zníží nebezpečenstvo poškodenia vášho zariadenia. Udržujte vaše zariadenie mimo miesta s vysokou vlhkosťou a extrémnymi teplotami. Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu vášho zariadenia priamemu slnečnému svetlu alebo ultrafialovému žiareniu. Na vaše zariadenie nič neukladajte a nespúšťajte na neho žiadne predmety. Nenechajte svoje zariadenie spadnúť a nevystavujte ho nárazom. Nevystavujte zariadenie náhlym zmenám teploty. Mohlo by dôjsť ku kondenzácii vlhkosti vo vnútri jednotky a k poškodeniu zariadenia. V prípade, že dôjde ku kondenzácii vlhkosti, nechajte zariadenie úplne vyschnúť. Dajte pozor, aby ste si na zariadenie nesadli, ak ho máte v zadnom vrecku nohavíc apod. Pri používaní môže ľahko dôjsť k poškriabaniu dotykovej obrazovky. Ostré objekty môžu obrazovku poškodiť. Na ochranu pred poškrabaním môžete používať neadhezívnu ochranu obrazovky určenú špeciálne na ochranu prenosných zariadení s LCD displejom na ochranu pred menšími škrabancami. Nikdy nečistite vaše zariadenie, ak je zapnuté. Použite mäkkú tkaninu bez vlákien zvlhčenú vodou na očistenie obrazovky a vonkajšieho povrchu vášho zariadenia. Nepoužívajte papierové obrúsky na čistenie obrazovky. Nikdy sa nepokúšajte rozoberať, opravovať alebo akokoľvek meniť vaše zariadenie. Rozoberaním, zmenami alebo pokusom o opravu môžete spôsobiť poškodenie zariadenia a prípadne i poranenie osôb či škody na majetku. 32
47 Neskladujte a neprevážajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušniny spoločne s týmto zariadením, jeho súčasťami alebo príslušenstvom. 32
48 x6x Regulačné informácie POZNÁMKA: Štítky na vašom zariadení označujú regulácie a predpisy, ktorým váš model zodpovedá. Skontrolujte štítky na vašom zariadení a vyhľadajte zodpovedajúce informácie v tejto kapitole. Niektoré informácie sa týkajú len určitých modelov. 6.1 Vyhlásenie o regulácii Prehlásenie pre Európu Produkty s označením CE zodpovedajú Direktíve pre rádiové a telekomunikačné koncové zariadenie (R&TTE) (1999/5/EEC), Direktíve pre elektromagnetickú kompatibilitu (89/336/EEC) a Direktíve pre nízke napätie (73/23/EEC) v znení doplnenom Direktívou 93/68/ECC vydanými Komisiou Európskej únie. Zo zhody s týmito direktívami vyplýva zhoda s nasledujúcimi európskymi normami: EN : Elektronická kompatibilita a otázky rádiového spektra (ERM), elektromagnetická kompatibilita (EMC) pre rádiové zariadenia a služby; Časť 1: Všeobecné technické požiadavky EN : Elektronická kompatibilita a otázky rádiového spektra (ERM), elektromagnetická kompatibilita (EMC) pre rádiové zariadenia a služby; Časť 3: Špecifické podmienky pre zariadenie s krátkym dosahom (SRD) pracujúce na frekvenciách 9 khz a 40 GHz EN55022: Charakteristiky rádiového rušenia EN55024: Charakteristiky odolnosti EN : Limity pre vyžarovanie striedavým prúdom EN : Limity výkyvov napätia a kmitania v systémoch napájania s nízkym napätím EN60950 / IEC 60950: Bezpečnosť produktov EN : Regulácia pre slúchadlá Výrobca nemôže byť zodpovedný za úpravy vykonané užívateľom a za ich následky, ktoré môžu zmeniť stav vyhovovania produktu voči požiadavkám označenia CE. 33
49 6.2 Bezpečnostné opatrenia Nabíjanie Používajte len napájací adaptér dodaný spolu s vašim zariadením. Použitie iného typu napájacieho adaptéru môže viesť k nesprávnej funkcii zariadenia alebo môže byť nebezpečné. Tento produkt môže byť napájaný len UVEDENÝMI napájacími jednotkami označenými LPS, Obmedzený zdroj napájania s menovitým výstupom + 5 V DC / 1,0 A. Používajte len určené batérie. Napájací adaptér Nepoužívajte adaptér v prostredí s vysokou vlhkosťou. Nikdy sa nedotýkajte adaptéru, ak máte mokré ruky alebo nohy. Umožnite dostatočné prúdenie vzduchu v okolí adaptéra, ak ho používate pri práci so zariadením alebo pri nabíjaní batérie. Nezakrývajte adaptér papierom alebo inými predmetmi, ktoré môžu obmedziť jeho chladenie. Nepoužívajte adaptér, ak je vo vnútri prepravnej tašky. Pripojte adaptér len ku vhodnému zdroju napájania. Požiadavky na napätie sú uvedené na krabici alebo obale adaptéra. Nepoužívajte adaptér, ak je kábel poškodený. Nepokúšajte sa zariadenie opravovať. Vo vnútri nie sú žiadne súčasti, ktoré by mohol užívateľ sám opraviť. Jednotku vymeňte, ak je poškodená alebo bola vystavená vysokej vlhkosti. Batéria Používajte nabíjačku schválenú výrobcom. UPOZORNENIE: Táto jednotka obsahuje nevymeniteľnú Lithium-Ionovú batériu. Batéria môže vzplanúť, explodovať alebo uvoľňovať nebezpečné chemikálie. Aby ste znížili riziko požiaru alebo popálenia batériu nerozoberajte, nelámte, neprerážajte a nehádžte do ohňa alebo vody. Dôležité pokyny (len pre pracovníkov servisu) Upozornenie: Nebezpečenstvo výbuchu, ak je batéria zamenená za nesprávny typ. Použité batérie likvidujte v súlade s pokynmi. Vymeňte len za rovnaké alebo ekvivalentné typy doporučené výrobcom. Batéria musí byť recyklovaná alebo likvidovaná predpísaným spôsobom. Použite batériu len v špecifikovanom zariadení. 34
Regulované napájacie zdroje DC AX-3005DBL jednokanálový AX-3005DBL 3-trojkanálový
Regulované napájacie zdroje DC AX-3005DBL jednokanálový AX-3005DBL 3-trojkanálový Návod na obsluhu Kapitola 1. Inštalácia a odporúčania týkajúce sa používania Počas inštalácie napájacieho zdroja bezpodmienečne
PodrobnejšieExterné mediálne karty Používateľská príručka
Externé mediálne karty Používateľská príručka Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD je obchodná známka svojho vlastníka. Java je obchodná známka spoločnosti Sun Microsystems,
PodrobnejšieResolution
Nastavenie rozlíšenia obrazovky Kvôli podstate technológie displeja z tekutých kryštálov (LCD) je rozlíšenie obrazu vždy pevne stanovené. Najlepší výkon zobrazenia dosiahnete nastavením rozlíšenia obrazovky
PodrobnejšieGB
POWLI300-301 3 4 2 5 1 6 7 8 Fig 1 Copyright 2009 VARO www.varo.com POWLI300: NABÍJATEĽNÝ SVETLOMET 1.000.000CD POWLI301: NABÍJATEĽNÝ SVETLOMET 2.000.000CD VAROVANIE! Tento návod a vńeobecné bezpeĉnostné
PodrobnejšiePS3010HB
AX-3010H Viacúčelový spínaný napájací zdroj Užívateľská príručka Uchovajte túto príručku na bezpečnom mieste pre rýchle použitie v prípade potreby. Táto príručka obsahuje dôležité bezpečnostné a prevádzkové
PodrobnejšieUžívateľský manuál FULL HD LED stropný monitor (AUX/HDMI/USB/FM-TX)
FULL (AUX/HDMI/USB/FM-TX) Používanie Používanie diaľkového ovládača Nasmerujte diaľkový ovládač na snímač do vzdialenosti približne 2m. Vystavenie snímača priamemu slnečnému žiareniu môže spôsobiť dočasnú
PodrobnejšieGB
POWLI310 4 5 3 6 2 12 1 11 10 9 13 8 7 Fig A POWLI310: NABÍJATEĽNÝ SVETLOMET Z HLINÍKOVEJ ZLIATINY 2.000.000CD VAROVANIE! Tento návod a vńeobecné bezpeĉnostné pokyny si starostlivo preńtudujte pred pouņitím
PodrobnejšieUžívateľský manuál
Užívateľský manuál Obsah balenia Rollei DF-S 100 SE skener Držiaky negatívov / filmov Rýchly podavač Napájací adapter káble Čistiace štetec Užívateľská príručka Osadenie diapozitívov do držiaka 1. Otvorte
PodrobnejšieRollei DF-S 310 SE Užívateľský manuál
Užívateľský manuál Obsah balenia skener Držiaky negatívov / filmov Držiak formátu Super8 Držiak formátu 110 Podavač diapozitívov Napájací adapter káble Čistiace štetec Užívateľská príručka Osadenie negatívu
PodrobnejšieSPARK Stručný návod na obsluhu V1.6
SPARK Stručný návod na obsluhu V1.6 Obsah Stručný návod na obsluhu 1 SPARK SPARK spoločnosti DJI je najmenšia lietajúca kamera vybavená stabilizovanou kamerou, inteligentnými letovými režimami a funkciou
PodrobnejšieSi Touch User Manual
MK705 Mini klávesnica a lietajúca myš Manuál MK705 je kombinácia malej QWERTY klávesnice, lietajúcej myši a diaľkového ovládača. Obsah balenia Klávesnica USB prijímač USB nabíjací kábel Podporované operačné
PodrobnejšieMicrosoft Word - ASB-12150U_ASB-15180U_SK
ASB-12150U, ASB-15180U BI-AMP AKTÍVNA REPROSÚSTAVA S USB/SD/MP3 PREHRÁVAČOM NÁVOD NA POUŽITIE POPIS - Bi-amp aktívna reprosústava s mimoriadne odolnou polypropylénovou ozvučnicou. - USB/SD/MP3 prehrávač
PodrobnejšieManuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní bluetooth Bluetooth Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní -1-
Bluetooth Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní -1- Návod pre užívateľa 1. Pripojenie tlačiarne cez bluetooth Prenosná tlačiareň môže byť pripojená k notebooku, mobilnému telefonu, tabletu a daľším
PodrobnejšieSpráva napájania Používateľská príručka
Správa napájania Používateľská príručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informácie obsiahnuté v
PodrobnejšiePonuka Štart
Mária Kostková Obsah Na čo slúži Umiestnenie ponuky Štart Základné časti ponuky Štart Prístup k priečinkom nastaveniam k programom Pri spustení Príslušenstvo Ovládací panel Na čo slúži vstup k programom,
PodrobnejšieSTRUČNÝ NÁVOD KU IP-COACHU
STRUČNÝ NÁVOD KU COACHU 6 Otvorenie programu a voľba úlohy na meranie Otvorenie programu Program COACH na meranie otvoríme kliknutím na ikonu Autor na obrazovke, potom zvolíme Užívateľskú úroveň Pokročilý
Podrobnejšie_manual_sk
Návod na použitie SK INTELIGENTNÁ NABÍJAČKA IPC-7 4738890 - IPC-7 Ďakujeme Vám za prejavenú dôveru zakúpením výrobku značky FK technics. Tento návod Vás zoznámi s uvedeným výrobkom, jeho funkciami a správnou
PodrobnejšieModem a lokálna sieť LAN Používateľská príručka
Modem a lokálna sieť LAN Používateľská príručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné
PodrobnejšieMacBook Pro Sprievodca rýchlym štartom
Sprievodca rýchlym štartom Víta vás váš MaBook Pro Začnime. Spustite Mac stlačením tlačidla napájania. Otvorí sa Sprievodca nastavením, vďaka ktorému môžete jednoducho nastaviť svoj Mac a ihneď ho začať
PodrobnejšieRýchly štart pre Powerline extra zásuvka
Rýchly štart Powerline 1200 Model PL1200 Obsah balenia V niektorých oblastiach je s produktom dodávaný disk Resource CD. 2 Začíname Adaptéry Powerline sú alternatívnym spôsobom rozšírenia vašej siete pri
PodrobnejšiePYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu
PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu OBSAH 1. Bezpečnostné informácie...3 2. Poznámky...3 3. Popis súčastí merača...3 4. Popis displeja LCD...4 5. Spôsob merania...4 6. Obsluha pyrometra...4 7. Pomer D:S...5
PodrobnejšieSprievodca rýchlym nastavením bluesound.com
Sprievodca rýchlym nastavením bluesound.com Obsiahnuté príslušenstvo Napájací kábel 120 V Napájací kábel 230 V Ethernetový kábel (2 m) Mini jack do adaptéra Toslink Bezdrôtový sieťový hudobný prehrávač
PodrobnejšieQuick Guide for Installing Nokia Connectivity Cable Drivers
KRÁTKA REFERENČNÁ PRÍRUČKA Inštalácia ovládačov Nokia Connectivity Cable Drivers Obsah 1. Úvod...1 2. Základné požiadavky...1 3. Inštalácia Ovládačov Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Pred inštaláciou...2
PodrobnejšieAuna Weimar Návod na použitie Vážený zákazník, zakúpením produktu ste získali kvalitný produkt, ktorý odpovedá súčasnému stavu vývoj
Auna Weimar Návod na použitie 10026418-10026419 Vážený zákazník, zakúpením produktu ste získali kvalitný produkt, ktorý odpovedá súčasnému stavu vývoja a spĺňa náročné technologické a funkčné požiadavky.
PodrobnejšieSpráva napájania Používateľská príručka
Správa napájania Používateľská príručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista sú obchodné známky alebo registrované obchodné známky spoločnosti Microsoft Corporation
PodrobnejšieAko si mám nainštalovať nový upgrade z Internetu?
Pri sťahovaní verzií z Internetu je možné postupovať nasledovnými spôsobmi: Inštalácia upgrade (aktualizácie) z internetu priamo cez program Olymp Ak máte počítač, na ktorom je nainštalovaný program Olymp,
PodrobnejšieM03L Wired Laser Mouse
Obsah balenia 1 Čítačka elektronických kníh 2 Ochranné puzdro 3 Slúchadlá do uší 4 USB kábel 5 Stručný návod 6 Záručný list Popis hlavnej jednotky 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 5 6
PodrobnejšiePomôcka Setup Používateľská príručka
Pomôcka Setup Používateľská príručka Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informácie obsiahnuté
PodrobnejšieMicrosoft Word _ MDJ120 Party Station V1.1
Ref. č.: 178.309; 178.312 UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL V1.1 Blahoželáme k nákupu tohto produktu Fenton. Pred používaním produktu si dôkladne prečítajte túto príručku, aby ste mohli plne využívať všetky funkcie.
PodrobnejšieSTRUČNÝ NÁVOD KU IP-COACHU
STRUČNÝ NÁVOD KU COACHU 5 Otvorenie programu a voľba úlohy na meranie Otvorenie programu Program IP- COACH na meranie otvoríme kliknutím na ikonu na obrazovke: Obr.1 Voľba úlohy na meranie Po kliknutí
PodrobnejšieSlovenská technická univerzita v Bratislave Fakulta informatiky a informačných technológií Ilkovičova 2, , Bratislava 4 Internet vecí v našich ž
Slovenská technická univerzita v Bratislave Fakulta informatiky a informačných technológií Ilkovičova 2, 842 16, Bratislava 4 Internet vecí v našich životoch [IoT] Používateľská príručka - Android Tím:
Podrobnejšiesiswoo-traveler-sk.indd
Vasco Traveler Premium 5 UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SLOVENČINA Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com OBSAH 1. Ovládanie zariadenia 4 1.1 Funkčné tlačidlá 5 1.2 Nabíjanie batérie 5 1.3
PodrobnejšieUZN-A-OVL-RCW SK
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT Káblové ovládanie UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD RCW6 Dátum vydania: 3..20 UZN-A-OVL-RCW6-0-01-SK RCW6 / strana 2 POPIS VLASTNOSTÍ Tento ovládač umožňuje riadenie teploty a funkcií klimatizačných
PodrobnejšieMicrosoft Surface Studio úvodná príručka
Microsoft Surface Studio úvodná príručka Rôzne režimy používania zariadenia Surface Studio Začíname používať zariadenie Surface Studio 1. Zapojte napájací kábel do zariadenia Surface Studio a do zásuvky.
PodrobnejšieNU_ _001_
Obj. kód: 0911330000 Ďakujeme Vám za kúpu a prejavenie dôvery našej novej rade produktov. je nezávislý klimatizačný systém, vhodný pre použitie pri vypnutom, ako aj zapnutom motore (nočné aj denné použitie)
PodrobnejšieManuál pre nastavenie tlače z VRP Bluetooth, USB tlačiarne Bluetooth, USB tlačiarne Manuál pre nastavenie tlače -1-
Bluetooth, USB tlačiarne Manuál pre nastavenie tlače -1- Návod pre užívateľa Platnosť licencie: VRP licencia je viazaná na DKP firmy (daňový kód pokladnice pridelený finančnou správou). Jednu licenciu
PodrobnejšiePripojenie sa na počítač a ovládanie vzdialenej obrazovky cez CM Remote
Pripojenie sa na vzdialenú plochu - podrobný popis, ako sa pripojiť k vzdialenej ploche. Ovládanie vzdialenej plochy - vysvetlenie všetkých funkcií, ktoré možno využiť pri ovládaní vzdialenej plochy. Pripojenie
PodrobnejšieZáznamník teploty a vlhkosti AX-DT100 Návod na obsluhu
Záznamník teploty a vlhkosti AX-DT100 Návod na obsluhu Úvod Záznamník teploty a vlhkosti je vybavený veľmi presným teplotným a vlhkostným snímačom. Hlavnými prednosťami záznamníka sú vysoká presnosť, krátky
PodrobnejšieManuál pre nastavenie tlače z VRP elio m500 Elio m500 Manuál pre nastavenie tlače -1-
Elio m500 Manuál pre nastavenie tlače -1- Návod pre užívateľa 1. Vytvorenie účtu Google a stiahnutie potrebného softwaru 1. Aplikácie potrebné pre fungovanie VRP pokladnice sú predinštalované v zariadení.
PodrobnejšieControl no:
Smart Access Postup ovládania A. Predbežné podmienky... 2 1. Kompatibilita smartfónu... 2 2. Pripojenie kábla... 2 a. Zariadenia Apple (iphone 4/4s)... 2 b. Zariadenia Apple (iphone 5/5c/5s)... 2 c. Zariadenia
PodrobnejšieVždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite Otázky? Kontaktujte Philips SPA20 Príručka už
Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte Philips SPA20 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 3 2 Upozornenie 4 3 Váš multimediálny
Podrobnejšie_ _ _BDA_Inspektionskamera_Duramaxx.indd
10022715 Inšpekčná kamera Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody spôsobené
PodrobnejšieHERNÁ KLÁVESNICA POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
HERNÁ KLÁVESNICA POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA HERNÁ ÚVOD Ďakujeme, že ste si zakúpili hernú klávesnicu Viper V730. Táto klávesnica je vybavená mechanickými spínačmi Kailh Brown pre plynulý lineárny pocit a tichú
PodrobnejšieKH4061_IB_E
D Automassagematte Bedienungsanleitung Mata z masażem Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta Návod k obsluze Masážna podložka do auta Návod na obsluhu H típusú autós masszázs-szivacs Használati utasítás
PodrobnejšieDell OptiPlex 9010 Informácie o nastavení a funkciách
Dell OptiPlex 9010 Informácie o nastavení a funkciách O výstrahách VÝSTRAHA: VAROVANIE označuje možné poškodenie majetku, poranenie osôb alebo smrť. Mini-Tower pohľad spredu a zozadu Obrázok 1. Pohľad
PodrobnejšieSamoin<0161>tala<010D>n<00FD> manual pre ONT (Huawei HG8240H) 03_14.indd
ČÍTAJ TENTO MANUÁL AKO PRVÝ! INŠTALAČNÝ MANUÁL OPTIK ONT (HUAWEI HG8240H) Samoinštalačný manual pre ONT (Huawei HG8240H) 03_14.indd 1 6.3.2014 10:51 Pri inštalácii postupujte podľa očíslovaných krokov.
PodrobnejšieSmart TV box Q4 CPU: Quad Core až 1.6 GHz RAM: 2 GB, ROM: 8 GB flash memory Operačný systém: Android Jelly Bean 4.2 Wi-Fi b/g/n + LAN RJ45 Infra
Smart TV box Q4 CPU: Quad Core až 1.6 GHz RAM: 2 GB, ROM: 8 GB flash memory Operačný systém: Android Jelly Bean 4.2 Wi-Fi 802.11b/g/n + LAN RJ45 Infračervené diaľkové ovládanie Podpora kariet microsdhc
PodrobnejšieMultifunkční hrnec R-292 halogen
Návod na použitie ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie.
PodrobnejšieVždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na SPA2100 Príručka užívateľa
Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome SPA2100 Príručka užívateľa Obsah 1 Bezpečnosť 2 Dôležité bezpečnostné pokyny 2 2 Upozornenie 2 Recyklácia
PodrobnejšieAko hrat Burlesque Queen V 1.4
Burlesque Queen je 5-valcový, multi-líniový výherný video prístroj. Hrať možno na dvadsaťjeden fixných herných líniách. Hráč sa tu stretne s rôznymi hernými prvkami ako bonusová hra, voľné spiny. Hra je
PodrobnejšieNávod na inštaláciu DEVIreg 610 Elektronický termostat
Návod na inštaláciu Elektronický termostat www.devi.com Obsah 1 Úvod................... 3 1.1 Technické špecifikácie...... 4 1.2 Bezpečnostné pokyny...... 5 2 Pokyny na montáž........... 6 3 Záruka..................
Podrobnejšieaplikácia do mobilého telefónu na stiahnutie digitálneho tachografu
aplikácia do mobilého telefónu na stiahnutie digitálneho tachografu 1. Ako zistiť či je mobil vhodný na používanie DigiDown GO Vzhľadom na rôznorodosť výrobcov mobilných telefónov, rôznorodosť systémov
PodrobnejšieMicrosoft Word - prirucka_katedry_nova
Práca v systéme BUXUS Príručka pre katedrových redaktorov Michal Minarik michal.minarik@stuba.sk 2 Obsah Prihlásenie do systému BUXUS... 3 Prihlasovacie údaje... 3 Prihlasovacia obrazovka... 3 Úvodné menu...
PodrobnejšiePrevodník USB/20mA
PREVODNÍK USB / 20mA DX5220 obj. č. K4133 Návod na obsluhu Námestovo, september 2006 A0881.doc 06/2007 Obsah 1. ÚVOD...2 2. OBSLUHA ZARIADENIA...2 2.1. POPIS PREVODNÍKA... 2 2.2. INŠTALÁCIA OVLÁDAČA...
PodrobnejšieNavigácia po úvodnej stránke elektronickej schránky Dátum zverejnenia: Verzia: 10 Dátum aktualizácie: Navigácia po úvodnej st
Navigácia po úvodnej stránke elektronickej schránky UPOZORNENIE: Od 1. 1. 2019 sa mení názov odosielateľa správ z Úrad vlády Slovenskej republiky ÚPVS na Ústredný portál verejnej správy. Zoznam zmien:
PodrobnejšieNávod na obsluhu AX-7020
Návod na obsluhu AX-7020 1. Všeobecný opis Jedná sa o analógový multimeter s vysokou presnosťou. Bezpečnosť práce sa výrazne zvýšila. Merací prístroj spĺňa požiadavky štandardu KAT III 600 V. Ponúka 21
PodrobnejšieObsah tejto príručky Microsoft Prechod na program Access 2010 z programu Access 2003 Vzhľad programu Microsoft Access 2010 sa výrazne odlišuje od prog
Obsah tejto príručky Vzhľad programu Microsoft Access 2010 sa výrazne odlišuje od programu Access 2003, preto sme vytvorili túto príručku, aby ste s novým rozhraním programu mohli začať pracovať čo najrýchlejšie.
PodrobnejšieVostro 3300 Technický hárok s informáciami o nastavení a funkciách
Dell Vostro 3300/3400/3500/3700 Informácie o nastavení a funkciách O upozorneniach VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. Vostro 3300 Pohľad spredu 18 17
PodrobnejšieElektronický ukazovateľ polohy s batériou Návod na použitie
Elektronický ukazovateľ polohy s batériou Návod na použitie Mechanické a elektronické vlastnosti Napájanie Životnosť batérie Display Lithium battery CR2450 3.0 V 5 rokov 5-číslicové LCD s 8mm vysokým špeciálnym
PodrobnejšieVasco Traveler Premium 5 UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SLOVENČINA
Vasco Traveler Premium 5 UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SLOVENČINA Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com OBSAH 1. Ovládanie zariadenia 4 1.1 Funkčné tlačidlá 5 1.2 Nabíjanie batérie 6 1.3
PodrobnejšieDigidown PDF
Zariadenie na sťahovanie digitálnych tachografov Užívateľský návod Úvod Zariadenie Digidown sťahuje dáta z digitálnych tachografov (ďalej len VU = Vehicle unit = tachograf) od všetkých súčasných výrobcov.
PodrobnejšieMicrosoft Word - BBL125_227_229_Multilingual_User_Manuel_SK.doc
1.1 BBL125 / 227 / 229 UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA BBL125/227/229 Aplikácia BeeWi SmartPad Ďakujeme vám za zakúpenie inteligentné žiarovky Smart LED Color Bulb od BEEWI. Prečítajte si prosím nasledujúce pokyny
PodrobnejšieMC-60_SK.p65
Návod na obsluhu Návod k obsluze Instrukcja obsługi MC 60 SK CZ PL MC 60 Digitálna meteostanica Digitální meteostanice Cyfrowa stacja meteorologiczna 1 SK Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než
PodrobnejšieKamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD4112F-(I), DS-2CD4124F-(I), DS-
Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I), ids-2cd624fwd-i/b
PodrobnejšieSirius II Sprievodca inštaláciou a návod na použitie Sirius II - sprievodca inštaláciou a návod na použitie (verzia 3) 1
Sirius II Sprievodca inštaláciou a návod na použitie 1 Obsah 1. Úvod 2. Inštalácia softvéru Sirius II 3. Pripojenie DATA LINKER rozhrania 4. Funkcie softvéru Sirius II 5. Návod na použitie Konfigurácia
Podrobnejšie_BDA_Malone_PABox.indd
PV-EV-12A Aktívny 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu.prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
PodrobnejšieDIAĽKOVÝ OVLÁDAČ PRE KLIMATIZÁCIU NÁVOD NA POUŽITIE SK NÁVOD NA POUŽITIE SLOVENČINA
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ PRE KLIMATIZÁCIU NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD NA POUŽITIE SLOVENČINA OBSAH RÝCHLE SPUSTENIE RÝCHLE SPUSTENIE OBSAH 1. RÝCHLE SPUSTENIE 1 Rýchle spustenie 02 2 Displej 03 3 Tlačidlá 04 4 Obsluha
PodrobnejšieMicrosoft Word - Smart 8 Manuál [sk].docx
Užívateľská príručka terminál SMART 8 (APOS A8) Obsah 3. Vzhľad platobného terminálu SMART 8 (APOS A8) 3.1 Funkcia klávesnice 4. Užívanie terminálu 4.1 Zapnutie / Vypnutie terminálu 4.2 Čítanie kariet
PodrobnejšieVlastná Vlastná tvorba tvorba Neobmedzene Neobmedzene Voľný Voľný obsah obsah my website Kdekoľvek Kdekoľvek na na internet internet Jednoduché Jednod
Vlastná Vlastná tvorba tvorba Neobmedzene Neobmedzene Voľný Voľný obsah obsah my website Kdekoľvek Kdekoľvek na na internet internet Jednoduché Jednoduché užívanie užívanie TVORBA VLASTNEJ AUDIO KNIHY
PodrobnejšiePrehliadka prenosného počítača Používateľská príručka
Prehliadka prenosného počítača Používateľská príručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA.
PodrobnejšieT-103 Vreckový AM/FM rádio prijímač Návod na obsluhu SK Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie našho výrobku. Aby ste ho mohli bezpečne a efektívn
T-103 Vreckový AM/FM rádio prijímač Návod na obsluhu SK Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie našho výrobku. Aby ste ho mohli bezpečne a efektívne používať, dôkladne si, prosím, prečitajte tento návod
PodrobnejšiePracovný postup pre vypĺňanie údajov elektronického formulára IŠIS pre spravodajskú jednotku 1
Pracovný postup pre vypĺňanie údajov elektronického formulára IŠIS pre spravodajskú jednotku 1 Prihláste sa do aplikácie pomocou prihlasovacích údajov pre spravodajskú jednotku. Link na aplikáciu: http://isis.statistics.sk/
Podrobnejšie7011
Gypsy Rose, je 5-valcový, multi-líniový výherný video prístroj. Vyhrať možno v závislosti od rozhodnutia hráča na 1 až 30tich herných líniách. Hra je prístupná aj prostredníctvom mobilnej verzie, pričom
PodrobnejšieDJ 1T ID ver 1.2 Návod na použitie Návod na použitie Dverná jednotka DJ 1T ID Strana 1
Návod na použitie Dverná jednotka DJ 1T ID Strana 1 Mechanické časti a ich funkcie 1 Montáž 1.1 Pripojenie káblov JP / LK: Prepínač typu ovládania zámku, interným napájaním / ovládacím relé (kapitola 1.5.1,
PodrobnejšieMicrosoft Word - Navod Carneo Cyberbot SK.docx
Návod na obsluhu CARNEO Cyberbot WIFI SK Aplikáciu "CloudRover4" možete nájsť na Apple APP Store alebo Android Market. Môžete tiež oskenovať nasledujúci QR kód pre inštaláciu aplikácie. Používateľ Android
PodrobnejšieSLOVENSKÁ TECHNICKÁ UNIVERZITA V BRATISLAVE Fakulta informatiky a informačných technológií STU Ústav počítačových systémov a sietí ZADANIE SEMESTRÁLNE
Riešitelia: Bc. Michal Behúň Názov projektu: Napájací zdroj ovládaný cez sériové rozhranie počítača Navrhnite a zrealizujte zdroj napätia od 0 do 10 V ovládaný cez sériové rozhranie počítača na báze mikropočítača
PodrobnejšieMicrosoft Word - CommaxCDV35N_H
Autonómne audio slúchadlo Návod k použitiu Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok firmy COMMAX. Pred vlastnou inštaláciou overte, či máte požadovaný model s odpovedajúcim napájaním. Dôležité poznámky k bezpečnosti
PodrobnejšieImport absencí z ASC
Import absencií z Triednej knihy ASC Agendy do programu Stravné Ako to funguje... 1. Učitelia musia v systéme ASC Agenda zapisovať neprítomných žiakov na vyučovacej hodine, tzn. je nutná elektronická evidencia
Podrobnejšietv2go_pouzivatelska_prirucka
Interaktívne funkcie tv2go Používateľská príručka Vážení zákazníci, teší nás, že ste sa rozhodli využívať výhody interaktívnej televízie tv2go. Vašu tv2go budete ovládať veľmi jednoduchou a intuitívnou
PodrobnejšieMicrosoft PowerPoint - CONNECT_R&A_76_sk
ŠKODA CONNECT REGISTRÁCIA A AKTIVÁCIA Portál Connect Využívanie online služieb ŠKODA Connect vyžaduje predchádzajúcu registráciu používateľa a vozidla na internetovej stránke portálu Connect, ako aj aktiváciu
PodrobnejšieLayout 1
Náramok s alarmom Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 96808HB441XVIII 2018-04 371 160 Vážení zákazníci! S vaším novým náramkom s alarmom môžete v prípade núdze alebo pri nebezpečenstve rýchlo
Podrobnejšievaha_kuchynska_s_odmerkou_SK.indd
SK Kuchynská váha s odmerkou EK6331-20 Návod na používanie Max. váha 3000g (3kg) minimálna váha 1g Batérie 1x 2032 Objem nádržky 1 l Návod na používanie Funkcie 1. Funkcia odmerky 2. Zobrazenie objemu
PodrobnejšieSet-top-box Arris VIP4205 Používateľská příručka
Set-top-box Arris VIP4205 Používateľská příručka Vážení zákazníci, teší nás, že ste sa rozhodli využívať výhody TV2GO. Aby ste ju mohli prijímať, treba zapojiť set-top-box Arris VIP4205. Set-top-box je
PodrobnejšieRAZER ABYSSUS ESSENTIAL Slovenská príručka Táto príručka slúži len ako návod základné vedomosti s hlavných funkcií a nastavení zariadenia. Podrobnejši
RAZER ABYSSUS ESSENTIAL Slovenská príručka Táto príručka slúži len ako návod základné vedomosti s hlavných funkcií a nastavení zariadenia. Podrobnejšie informácie nájdete v pôvodnej anglickej príručky.
PodrobnejšieNávod na použitie služby tv do vrecka
Návod na použitie služby tv do vrecka Vážení zákazníci, teší nás, že ste sa rozhodli využívať výhody interaktívnej televízie tv do vrecka. Vašu TV budete ovládať veľmi jednoduchou a intuitívnou aplikáciou.
PodrobnejšieVážený zákazník, Blahoželáme k nákupu tohto zariadenia. Pozorne si prečítajte príručku a dodržujte nasledujúce rady, aby ste predišli poškodeniu príst
Vážený zákazník, Blahoželáme k nákupu tohto zariadenia. Pozorne si prečítajte príručku a dodržujte nasledujúce rady, aby ste predišli poškodeniu prístroja. Akékoľvek zlyhanie spôsobené ignorovaním uvedených
PodrobnejšieMicrosoft Word - Intenso MediaDesigner.doc
Rýchly sprievodca 10" Intenso Digital Photo Frame V tomto dokumente sa nachádzajú najdôležitejšie funkcie zariadenia Intenso Digital Photo Frame. Detailný inštrukčný manuál s popisom všetkých nastavení
PodrobnejšieZaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite DS6100 SK Príručka užívateľa
Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www.philips.com/welcome DS6100 SK Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 3 Bezpečné počúvanie 3 2 Váš reproduktor s dokovacou stanicou 4 Úvod 4 Čo
Podrobnejšie_BDA_auna_AV2-H338_SurroundReceiver.indd
AV2-H338 5.1 Surround Receiver 10004932 www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo
PodrobnejšieMicrosoft Word - EVO_rychly_start_v1.1
Rýchly štart EVO systému (ver 1.1) http://evo.caltech.edu EVO - SK TEAM 11.10.2009 Kontakt: evosupport@vrvs.org V tomto dokumente si popíšeme rýchly návod ako začať pracovať so systémom EVO. Podrobný návod
PodrobnejšieY40Y50 UG SK
Lenovo Používateľská príručka Prečítajte si bezpečnostné upozornenia a dôležité tipy obsiahnuté v príručkách skôr, než počítač použijete. Poznámky Pred použitím výrobku si najskôr prečítajte dokument Sprievodca
PodrobnejšieMicrosoft Word - Priloha_1.docx
Obsah 1 Úvod... 1 2 Hlavné menu verejnej časti ITMS2014+... 1 3 Zoznam ŽoNFP na verejnej časti ITMS2014+... 2 3.1 Vyhľadávanie ŽoNFP... 2 3.2 Horná lišta zoznamu ŽoNFP... 2 3.3 Stĺpce zoznamu ŽoNFP...
PodrobnejšieYoga IBR UserGuide
Lenovo Yoga 300-11IBR Používateľská príručka Prečítajte si bezpečnostné upozornenia a dôležité tipy obsiahnuté v príručkách skôr, než počítač použijete. Poznámky Pred používaním si nezabudnite najprv prečítať
PodrobnejšieInformačný systém pre externú časť a písomnú formu internej časti maturitnej skúšky Informačný systém pre EČ a PFIČ maturitnej skúšky Užívateľská prír
Informačný systém pre EČ a PFIČ maturitnej skúšky Užívateľská príručka pre opravný termín EČ a PFIČ Máj 2019 Obsah 1. ZÁKLADNÉ POKYNY... 3 2. ÚDAJE O ŠKOLE... 4 2.1 KONTROLA A ZMENA ÚDAJOV... 4 2.2 ZMENA
PodrobnejšieCentrum vedecko-technických informácií, Odbor pre hodnotenie vedy, Oddelenie pre hodnotenie publikačnej činnosti Vyhľadávanie a práca so záznamami - C
Centrum vedecko-technických informácií, Odbor pre hodnotenie vedy, Oddelenie pre hodnotenie publikačnej činnosti Vyhľadávanie a práca so záznamami - CREPČ 2 Manuál pre autorov (aktualizované dňa 18.3.2019)
PodrobnejšieDIC 221 SÉRIA
DIC SÉRIA ! VÝSTRAHA PREHĽAD PROODUKTU. Prosím, prečítajte si pred inštaláciou a použitím produktu starostlivo tieto pokyny.. Neodstrihujte zdroj napájania kvôli jeho predĺženiu; zariadenie (transformátor)
Podrobnejšie