EDAS NEWS gennaio_sk

Prepis

1 Makroekonomické ukazovatele..2 Legislatívne okienko Novela Zákona o DPH časť III Zmeny gfhkjbhkfkjdjhd v obchodných záväzkových vzťahoch.8 Správy zo Slovenska.. 9 Č. 01/13 JANUÁR 2013 Cestou po Slovensku Ružomberok...12 Správy z Talianska...14 Správy zo sveta 16 - Nové pravidlá pre cudzincov pracujúcich v Brazílii Zvýšenie brazílskej minimálnej mzdy Daň z príjmu, vyplývajúca z podielu na zisku...17 EDAS NEWS DECEMBER

2 MAKROEKONOMICKÉ UKAZOVATELE ŠTATISTIKY SÚVISIACE S DOPRAVOU A SKLADOVANÍM Štatistická odvetvová klasifikácia ekonom. činností DOPRAVA, SKLADO- VANIE Merná jednotka 2012 JAN FEB MAR APR MÁJ JÚN JÚL AUG SEP OKT NOV DEC Rok mil. 483,3 516,2 564,5 555,7 579,8 592,4 607,8 593,9 601,2 628,6 598,8 index 107,8 104,1 99,0 104,4 106,6 110,7 117,5 115,2 108,8 114,4 110,0 železničná a iná pozemná doprava mil. 266,6 285,7 300,6 300,7 308,1 297,7 302,8 293,6 300,2 325,0 312,0 index 107,4 102,9 94,2 99,4 102,4 98,2 106,2 104,0 98,7 108,2 105,0 Letec doprava mil. 2,5 4,8 4,2 4,5 6,1 21,8 34,3 35,9 19,0 6,8 4,8 index 72,4 178,7 94,4 104,3 119,6 294,4 402,1 302,8 255,09 106,7 111,3 Poznámka: absolútne hodnoty aj indexy sú v bežných cenách, indexy rovnaké obdobie minulého roka=100 Posledná aktualizácia 11. januára 2013 Zdroj: Štatistický úrad Slovenskej republiky ŠTATISTIKY SÚVISIACE S INFLÁCIOU Jadrová a čistá inflácia v roku 2012 zmena oproti rovnakému obdobiu minulého roku v % Ukazovateľ 2012 JAN FEB MAR APR MÁJ JÚN JÚL AUG SEP OKT NOV DEC Spotrebiteľské ceny (úhrn) 3,9 3,8 3,8 3,6 3,4 3,6 3,7 3,7 3,6 3,8 3,4 3,2 Regulované ceny 8,3 8,3 7,2 7,4 7,2 7,1 6,8 5,9 5,3 5,3 3,7 3,6 Core inflation 2,6 2,4 2,7 2,4 2,2 2,5 2,8 2,9 3,1 3,2 3,1 3,0 Z toho ceny potravín 2,7 1,9 2,9 2,0 1,4 3,2 4,1 4,5 5,0 5,9 5,7 5,8 Čistá inflácia (bez zmien nepriamych daní) 2,6 2,6 2,7 2,6 2,5 2,4 2,5 2,6 2,6 2,6 2,5 2,3 Posledná aktualizácia: 14. januára 2013 Zdroj: Štatistický úrad Slovenskej republiky EDAS NEWS JANUÁR

3 ŠTATISTIKY SÚVISIACE SO ZAMESTNANOSŤOU Evidovaná zamestnanosť v roku 2012 MESIAC Priemysel spolu Ťažba a dobývanie V TOM Priemyselná výroba Dodávka elektriny a plynu Stavebníctvo Veľkoobchod okrem motor. vozidiel Maloobchod okrem motor. vozidiel Ubytovanie Reštaurácie Doprava a skladovanie V TOM Poštové a kuriérske služby JAN FEB MAR APR MÁJ JÚN JÚL AUG SEP OKT NOV DEC Informácie a komunikácia priemer Posledná aktualizácia: 11. januára 2013 Zdroj: Štatistický úrad Slovenskej republiky EDAS NEWS JANUÁR

4 ŠTATISTIKY SÚVISIACE S NEZAMESTNANOSŤOU Evidovaná nezamestnanosť UKAZOVATEĽ POČET NEZAMESTNANÝCH SPOLU (v tis. osôb) štvrťrok 2. štvrťrok 3. štvrťrok 4. štvrťrok 380,3 368,0 371,3 INDEX (rovnaké obdobie minulého roka) MIERA NEZAMESTNANOSTI (v%) 102,2 104,2 104,7 14,1 13,6 13,7 Posledná aktualizácia: 06. decembra 2012 Zdroj: Štatistický úrad Slovenskej republiky MESIAC Priemysel spolu ŠTATISTIKY SÚVISIACE SO MZDAMI Priemerná mesačná mzda vo vybraných odvetviach podľa mesiacov v roku 2012 Ťažba a dobývanie V TOM Priemyselná výroba Dodávka elektriny a plynu Stavebníctvo (v prepočte na fyzické osoby v ) Veľkoobchod krem motor. vozidiel Maloobchod okrem motor.vozidiel Ubytovanie Reštaurácie Doprava a skladovanie V TOM Poštové a kuriérske služby JAN FEB MAR APR MÁJ JÚN JÚL AUG SEP OKT NOV DEC priemer nformácie a komunikácia Posledná aktualizácia: 11. januára 2013 Zdroj: Štatistický úrad Slovenskej republiky EDAS NEWS JANUÁR

5 LEGISLATÍVNE OKIENKO NOVELA Č 246/2012 ZÁKONA Č. 222/2004 Z. Z. O DPH S ÚČINNOSŤOU OD , RESP ( 85L OD ) TRETIA ČASŤ Ručenie za daň 21. Sprísňuje sa inštitút ručenia za daň. Kupujúci platiteľ ručí za daň uvedenú na svojej nákupnej faktúre, ak predávajúci daň nezaplatil a kupujúci platiteľ to vedel alebo na základe dostatočných dôvodov vedieť mal alebo vedieť mohol. Dostatočným dôvodom je: suma na faktúre je ekonomicky neopodstatnená (neprimerane vysoká alebo nízka), kupujúci dostal oznámenie od daňového úradu o zrušení registrácie predávajúceho [ 81 ods. 4 písm. b) bod 2] a v obchodovaní pokračoval, kupujúci mal personálne prepojenie s osobou predávajúceho cez pozíciu štatutára alebo spoločníka ( 69 ods. 14). 22. Daň uvedenú na faktúre, ktorú predávajúci v lehote splatnosti nezaplatil, je povinný uhradiť kupujúci ručiteľ ( 69 ods. 14). Daňový úrad rozhodnutím uloží ručiteľovi povinnosť uhradiť nezaplatenú daň; voči rozhodnutiu je možné odvolanie, ktoré nemá odkladný účinok. Ak ručiteľ uplatňuje nadmerný odpočet, tento sa použije na úhradu zaručenej dane. Ručiteľ má právo nazerať do spisu týkajúceho sa nezaplatenej dane v rozsahu pre uplatnenie opravného prostriedku ( 69b). žiadneho dovozcu ( 69a ods. 8). 23. Zníženie podvodov pri dovoze tovaru má zabezpečiť novela ustanovení o daňovom zástupcovi. Daňový úrad Bratislava odníme daňovému zástupcovi daňovú registráciu, ak napríklad nepodáva daňové priznanie alebo súhrnné výkazy, disponuje falošným splnomocnením alebo 12 mesiacov nezastupoval EDAS NEWS JANUÁR

6 Dovoz motorového vozidla 24. Platiteľ, ktorý kúpi motorové vozidlo z iného členského štátu, ktoré bolo tam evidované, od tamojšieho platiteľa na účely ďalšieho predaja a auto bol odoslané alebo prepravené do tuzemska, je povinný viesť záznamy o tomto aute; záznamy musia obsahovať napríklad identifikáciu predávajúceho, hodnotu tovaru, číslo vozidla VIN, počet najazdených kilometrov, dátum prvého uvedenia do prevádzky, dátum vyhotovenia faktúry, dátum nadobudnutia tovaru, údaj, či tovar bol dodaný ako oslobodený alebo s použitím osobitnej úpravy pre použitý tovar ( 70 ods. 6). 25. Záznamy o nákupe motorového vozidla z iného členského štátu je platiteľ povinný za každé zdaňovacie obdobie doručiť daňovému úradu ( 70 ods. 7). Za porušenie včasnosti a pravdivosti záznamov môže daňový úrad uložiť pokutu do výšky 1000 ( 70 ods. 8); pri určení výšky pokuty prihliadne daňový úrad na závažnosť protiprávneho stavu. Vystavovanie faktúr účinné od Slovenská republika je povinná prevziať ustanovenia smernice Rady 2010/45/EÚ o fakturácii, preto z dôvodu prehľadnosti dochádza k rozsiahlej novele celých ustanovení 71 až 76 zákona o DPH. Cieľom týchto ustanovení je dosiahnuť rovnaké zaobchádzanie s papierovými faktúrami a elektronickými faktúrami. Elektronickou faktúrou je faktúra, ktorá sa vydala a prijala v akomkoľvek elektronickom formáte so súhlasom kupujúceho [ 71 ods. 1 písm. b)] účinnosť od Zdaniteľná osoba je povinná zabezpečiť vierohodnosť pôvodu, neporušenosť obsahu a čitateľnosť faktúry od jej vydania až do konca archivačného obdobia na uchovanie faktúry (spravidla 10 rokov). Vierohodnosťou pôvodu faktúry sa rozumie potvrdenie totožnosti dodávateľa. Neporušenosťou obsahu faktúry sa rozumie zachovanie obsahu faktúry. Akýkoľvek technický formát faktúry musí byť konvertovateľný do ľudsky čitateľnej formy ( 71) účinnosť od EDAS NEWS JANUÁR

7 28. Ako spôsob zabezpečenia vierohodnosti pôvodu, neporušenosti obsahu a čitateľnosti faktúry možno použiť aj vnútropodnikové kontrolné mechanizmy, ktoré spoľahlivo zabezpečia priradenie (párovanie) faktúry k súvisiacim dokumentom. Podľa dôvodovej správy u dodávateľa by faktúra mala byť pripojená napr. k objednávke, k potvrdeniu o vydaní tovaru (výdajka), jeho preprave a k príjmu platby; u odberateľa by mala byť spojená s potvrdením o schválení objednávky, s dodacím listom, potvrdením o úhrade platby, príjme tovaru na sklad (príjemka) [ 71 ods. 3 písm. a)] účinnosť od Ustanovuje sa zjednodušená faktúra, ktorá nemusí obsahovať identifikáciu kupujúceho a jednotkovú cenu za tovar alebo službu. Zjednodušenou faktúrou je napríklad doklad za plnenie do 100 vrátane dane alebo doklad povinne vyhotovený elektronickou registračnou pokladnicou pri platbe v hotovosti do 200 alebo pri platbe platobnou kartou do ( 74 ods. 3) účinnosť od Čiastočne sa mení povinný obsah faktúry faktúra bude obsahovať aj slovné informácie, napr. dodanie je oslobodené od dane alebo vyhotovenie faktúry odberateľom, alebo prenesenie daňovej povinnosti, alebo úprava zdaňovania prirážky použitý tovar, alebo úprava zdaňovania prirážky cestovné kancelárie ( 74 ods. 1) účinnosť od Zdroj: Novela č. 246/2012 zákona o DPH č. 222/2004 EDAS NEWS JANUÁR

8 ZMENY V OBCHODNÝCH ZÁVÄZKOVÝCH VZŤAHOCH Najdôležitejšie zmeny v obchodných záväzkových vzťahoch predstavujú najmä nasledujúce nové právne inštitúty s účinnosťou od 1. februára 2013: ustanovenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, pre orgány verejnej moci sa stanovuje maximálna lehota splatnosti peňažného záväzku v trvaní 30 dní, od ktorej je možné sa zmluvne odchýliť len pod podmienkou, že takáto dlhšia lehota nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa, takéto osobitné dojednanie odôvodňuje povaha predmetu plnenia záväzku a dohodnutá lehota splatnosti nepresiahne 60 dní, pre záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi sa definuje maximálna lehota splatnosti, ktorú je možné zmluvne dohodnúť v trvaní 60 dní, s možnosťou individuálneho dojednania aj dlhšej lehoty splatnosti peňažného záväzku dlžníka, ktorá však je podmienená tým, že takéto dojednanie nebude značne nevýhodné pre veriteľa, zavádza sa inštitút nekalých zmluvných podmienok a nekalej obchodnej praxe Znenie zákona je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná a zákonmi a súčasne je v súlade aj s právom Európskej únie. Nová právna úprava nemá finančný, ekonomický, environmentálny, sociálny vplyv, ani vplyv na podnikateľské prostredie a informatizáciu spoločnosti. Zdroj: Vládny návrh zákona č. 229 EDAS NEWS JANUÁR

9 SPRÁVY ZO SLOVENSKA Slovenský prezident Gašparovič ratifikoval novú Európsku fiškálnu zmluvu Slovensko podpísalo Európsku zmluvu o fiškálnej stabilite, ktorú schválil koncom roka 2012 parlament. Zmluva zavádza reštriktívne daňové pravidlá pre zmluvné krajiny (všetky krajiny okrem Spojeného kráľovstva a Českej republiky), ktoré sa zaviazali udržať štátny rozpočet vo vyrovnanej alebo prebytkovej hodnote, pričom ročný štrukturálny deficit nesmie presiahnuť 0,5% HDP, alebo 1% HDP v prípade, že je verejný dlh hlboko pod úrovňou 60% a riziká, spojené s dlhodobou udržateľnosťou verejných financií, sú nízke. V prípade porušenia zmluvy zo strany niektorej krajiny, sa môže ktorýkoľvek z ostatných štátov obrátiť na Súdny dvor Európskej únie, ktorý vydá nenapadnuteľný rozsudok a ak tento nebude dodržaný, môže sa pristúpiť k sankciám voči previnilému štátu. Zdroj: TASR Slovensko je na piatom mieste v nezamestnanosti v rámci EÚ Miera nezamestnanosti na Slovensku je piatou najvyššou spomedzi krajín EÚ za mesiac november 2012, a to s mierou 14.5%. Predstihli ho Španielsko, Grécko, Portugalsko a Írsko, z ktorých prvé tri krajiny zápasia s vážnymi problémami hospodárskej krízy. Nezamestnanosť bude aj naďalej rásť v prvých mesiacoch roka 2013, počas ktorých sa očakáva oživenie ekonomiky, avšak zlepšenie sa očakáva až koncom roka. Zdroj: TASR EDAS NEWS JANUÁR

10 Ročná miera inflácie na Slovensku je na úrovni 3,2% Podľa nedávneho vyhlásenia Štatistického úradu inflácia na Slovensku dosiahla v decembri 2012 úroveň 3,2%. Jadrová inflácia dosiahla 3%, zatiaľ čo čistá inflácia je na úrovni 2,3%. Spotrebné ceny sa v decembri zvýšili o 3,2% oproti minulému roku. Oproti decembru 2011 sa zvýšili spotrebné ceny v oblasti vzdelávania (6%), potravinárskych výrobkov a nealkoholických nápojov (5,6%), zdravotníctva (5,5%), alkoholických nápojov a tabaku (4,2%), iného tovaru a služieb (3,6%), hotelierstva, barov a reštaurácií (3,2%), bývania, vody, elektriny, plynu a iných palív, a rekreácie a kultúry (obidve oblasti vo výške 2,9%), odevov a obuvi (1,8%), dopravy (1,2%); pošty a telekomunikácií (0,08%), nábytku, elektrospotrebičov a riadnej domovej údržby (0,07%). V porovnaní s predchádzajúcim mesiacom však spotrebné ceny v decembri klesli o 0,1%, pričom najvýraznejší pokles zaznamenala doprava (-0,8%), alkoholické nápoje a tabak (-0,2%), odevy a obuv (- 0,1%). Zdraženie naopak zasiahlo spotrebné ceny bývania, vody, elektriny, plynu a iných palív, ako aj hotelov, barov a reštaurácií (obidve oblasti vo výške 0,1%). Spotrebné ceny v roku 2012 sa zvýšili priemerne o 3,6% oproti roku Zdroj: Redakcia Buongiorno Slovacchia Zahraničný obchod: pozitívna bilancia v novembri, rekord pre Slovensko v roku 2012 Bilancia slovenského zahraničného obchodu zaznamenala v mesiaci november pozitívnu hodnotu vo výške 294,2 miliónov euro, ako o tom informoval Slovenský štatistický úrad. Avšak napriek tomu táto hodnota predstavuje jasný pokles oproti októbru, kedy pozitívny obchodný rozdiel bol vo výške 513,5 miliónov. V novembri 2012 zaznamenal vývoz hodnotu 5,7 miliárd a vzrástol tak oproti minulému roku o 7,3%, pričom vývoz narástol o 3,9% na hodnotu 5,4 miliárd euro. Oproti novembru 2011 vzrástla čistá pozitívna bilancia o 188 miliónov. Ak to zhrnieme, prvých 11 mesiacov roku 2012 zaznamenalo celkový vývoz vo výške 58 miliárd euro (+10,8%) a dovoz vo výške 54 miliárd (+6,4%), s kladným rozdielom v hodnote 3,4 miliárd, čo je o rovných 2,4 miliárd viac ako za rovnaké obdobie od januára 2011 do novembra EDAS NEWS JANUÁR

11 V posledných troch rokoch bola zahraničná obchodná bilancia Slovenska vždy pozitívna s kladným ročným rozdielom od roku Rekordný kladný rozdiel bol zaznamenaný v roku 2011 a predstavoval sumu necelej 1 miliardy. Zdroj: Redakcia Buongiorno Slovacchia Nové slovenské mince alebo nie? Slovensko prijalo tak, ako všetky krajiny v Eurozóne, spoločné bankovky, ale mince razí s obrázkami, ktoré sa spájajú s národnou kultúrou a tradíciami. A preto sa stredoľavica (pod vedením premiéra Fica) prekvapivo rozhodla dať zhotoviť novú mincu v hodnote dvoch Euro, ktorá by zobrazovala dvoch svätcov, Cyrila a Metoda. Bohužiaľ Brusel to jasne zamietol. Podľa neho by malo aj Slovensko, rovnako ako ostatné krajiny, rešpektovať princíp laicizmu Európy a Eurozóny. A tak sa medzi Bruselom a Slovenskom rozpútal ostrý boj. Svätí áno alebo nie? Slovensko sa obhajovalo tým, že rok 2013 je jubilejným rokom príchodu týchto svätcov, ktorí s kresťanstvom priniesli Slovanom písmo, západnú kultúru, myšlienku práva, skrátka západné prvky, ktoré Slovensko pripútali k Západu. Nakoniec musela Európska komisia ustúpiť a Bratislava si tak vydobyla svojich svätcov na dvoj-eurovej minci. Zdroj: la Repubblica Rozšírený zákaz fajčenia Slovenský ministerský zbor schválil 23. januára návrh na zvýšenú ochranu osôb pred pasívnym fajčením. Touto novelou vláda ustanovuje zákaz fajčenia v nákupných strediskách, ako aj vo všetkých zariadeniach, ktoré ponúkajú jedlá, čiže ide o bary, kaviarne a reštaurácie, ktoré sa v nich nachádzajú, a teda nie len tie, čo jedlo pripravujú, ako to platilo doteraz. Ak tento návrh zákona prejde do parlamentu a prezident ho podpíše, stane sa účinným od júla tohto roku. Zdroj: Buongiorno Slovacchia EDAS NEWS JANUÁR

12 CESTOU PO SLOVENSKU...spolu s Rosangelou Libertini RUŽOMBEROK: DRUHÁ ČASŤ A tak sme tu opäť, aby sme spolu lepšie spoznali toto mesto, cez ktoré prechádzame vždy, keď cestujeme smerom zo severovýchodu na severozápad Slovenska. V prvom dieli sme sa dozvedeli niečo o histórii mesta, dnes si povieme niekoľko užitočných informácií pre tých, čo počas cesty majú chuť sa tu zastaviť aspoň na hodinku. Smerom od Žiliny krátko po tabuli Ružomberok prídete k semaforu, pri ňom sa nachádza bývalá kasáreň, ktorá je dnes jedným zo sídiel Katolíckej univerzity. Nemôžte sa pomýliť, po pravej strane bude Katolícka univerzita a stále po pravej strane na opačnej strane cesty je benzínová pumpa a nákupné stredisko. Zabočte na túto cestu a po niekoľkých metroch sa ocitnente na kruhovom objazde, ak chcete stráviť hodinku prechádzkou uprostred zelene, chodte rovno. Po pól kilometri prídete k lyžiarskym vlekom a domom v alpskom štýle s dvoma jazierkami a množstvom zelene v okolí. Ak chcete radšej ísť do mesta, na kruhovom objazde odbočte na treťom výjazde. Asi tak po jednom kilometri nájdete po pravej strane zvláštny betónový hranol, to ste už skoro v cieli. Ešte pár metrov a môžte zaparkovať auto na krásnom námestí s vysadenými stromami, na ktorom môžte obdivovať fontánu s mapou sveta a ak máte šťastie, tak aj vidieť hru tryskov (nie vždy je zapnutá). Na námestí je aj malé ale dobre vybavené detské ihrisko. Ďalej pôjdete peši a asi po sto metroch nájdete po ľavej strane Hotel Cultura a pred ním zvláštny hríb z travertínu. Pôjedete rovno po Mostovej ulici, ktorá je jednou z mála ulíc, ktoré zostali viac-menej nezmenené od devätnásteho storočia. Je to len zopár metrov, ale keď uvidíte architektúru budov, budete radi, že ste ich prešli. Okrem toho, práve na začiatku tejto cesty sa nachádza čokoládovňa na vysokej úrovni, ktorá vyrába tiež ručne vyrobenú čokoládu rôznych foriem a chutí. Keď sa vrátite k travertínovému hríbu, zabočte doľava alebo doprava, ak prichádzate od hotela Cultura, a dostanete sa na ulicu Podhora. Pôjdete rovno a po pravej strane nájdete obchodík antikvariát, v ktorom predávajú použité knihy a pre tých, čo nevedia po slovensky alebo po maďarsky, je tu možnosť nájsť fotografie alebo výtlačky a niekedy aj pekné obrázky za dobrú cenu. EDAS NEWS JANUÁR

13 Ak medzičasom dostanete hlad, choďte ďalej rovno asi takých dvadsať metrov a uvidíte tabuľu s nápisom: 89 druhov pizze... a ste v cieli, po pravej strane na prvom poschodí sa ocitnete v pizzérii môjho priateľa Andrea. Vonku musíte zdvihnúť zrak, aby ste zbadali nápis u taliana, ale keď otvoríte dvere, ihneď pochopíte, že ste na tom správnom mieste. Takže, s plným bruškom sa už len treba rozhodnúť, či sa chcete ďalej poprechádzať alebo sa vrátiť k autu a pokračovať v jazde. V prvom prípade, keď vyjdete z pizzérie u Andrea, zabočte doprava a na prvej ceste zabočte opäť doprava. Ocitnete sa pred podperným bralom, do ktorého je vytesaných 112 schodov a nachádza sa v ňom pamätník kňaza a otca vlasti, Andreja Hlinku, o ktorom sme už rozprávali v predchádzajúcom dieli. Za námahu pri výstupe po toľkých schodoch budete odmenení výhľadom, ktorý sa Vám naskytne, keď vystúpite na vrchol kopca. Spoza stĺpového zábradlia uvidíte Nízke tatry a dolinu, ktorá sa tiahne k Donovalom, a ak sa otočíte chrbtom ku stĺporadiu, uvidíte námestie s kostolom sv. Ondreja (nezdá sa to, ale pochádza z 13. storočia) a palác mestského úradu. Mestský úrad je ružovej farby v súlade s názvom mesta Ružomberok (kopec alebo trh ruží) a pred ním sú tiež vysadené divoké ruže, podľa ktorých bolo mesto pomenované. Popozerajme si teraz veľké námestie je srdcom starého mesta, nachádzajú sa tu domčeky, ktoré pochádzajú zo začiatku 20. storočia, ako aj majestátne stromoradie pagaštanov konských a platanov. Keď pôjdete rovno, prídete k prvému sídlu Katolíckej univerzity s pekným jezuitským, neskôr piaristickým internátom. Ak sa chcete vrátiť k autu, nemusíte sa vrátiť ďaleko naspäť, pri univerzite nájdete sídlo polície. Odtiaľ začína schodisko, ktoré Vás privedie priamo na námestie, na ktorom ste zaparkovali. A teraz sa vrátime k nášmu hranolu. Je v ňom múzeum Ľudovíta Fullu, významného slovenského umelca, ktorý sa narodil v roku 1902 a zomrel v roku Vo svojej výtvarnej tvorbe (ako aj v ostatných umeleckých prostriedkoch, ktoré používal, ako napr. gobelíny) spojil túžbu po novom a modernom s tradíciami a históriou vlastnej krajiny. Výsledok je fantastický a umožnil mu vyhrať v roku 1937 Veľkú cenu na Svetovej výstave v Paríži. Ak sa chcete vrátiť naspäť a pokračovať vo Vašej ceste, prejdite okolo námesia a hneď po hranole zabočte doprava. Touto cestou pôjdete až na jej samý koniec a ocitnete sa na štátnej ceste, smerom doprava sa ide na Poprad, rovno na Dolný Kubín (smer Poľsko). Ak chcete ísť smerom na Žilinu, oplatí sa Vám vrátiť k sídlu Katolíckej univerzity, prejdete prvý kruhový objazd a odtiaľ pri semafóre zabočíte doľava. Šťastnú cestu! Fonte: Rosangela Libertini EDAS NEWS JANUÁR

14 SPRÁVY Z TALIANSKA Nové fondy pre obyvateľov, postihnutých zemetrasením V decembri minulého roka Európska komisia odsúhlasila talianskej vláde poskytnutie fondu vo výške 670 miliónov euro na zemetrasenie, ktoré postihlo kraj Emilia minulú jar, ako sa uvádza vo vyhlásení paláca Chigi (sídla vlády). Fondy, ktoré Komisia odblokovala, budú okrem iného slúžiť aj na zabezpečenie okamžitej obnovy školskej a zdravotnej infraštruktúry a na nutné zásahy do hydraulického, vodného, elektrického, kanalizačného a cestného systému, ako uviedla vláda. Budú takisto slúžiť aj na výdavky na pomoc a asistenciu, na zaplatenie náhradného ubytovania pre tých, ktorí prišli o svoj jediný dom, ako aj na zabezpečenie kultúrneho dedičstva v krajoch Emilia-Romagna, Lombardia a Veneto. Poslanecká snemovňa definitívne schválila novelu, ktorá pozmeňuje zákon 122 a zvyšuje na 100% náhradu výdavkov, vynaložených na obnovu a rekonštrukciu nehnuteľností v obciach, zasiahnutých zemetrasením. Poverený komisár a predseda kraja Vasco Errani vyjadril spokojnosť s týmto opatrením a dodal: "Budeme pracovať na tom, aby sa podobným smerom uberalo aj riešenie situácie podnikov". Kraj Emilia Romagna poskytne prostredníctvom príslušného konkurzu 15 miliónov euro na podporu rozšírenia výrobných kapacít a na výrobnú rekvalifikáciu malých a stredných podnikov na území, postihnutom zemetrasením. A to aj vrátane podpory pôžičiek e procesov technickej a organizačnej zmeny. Týmto opatrením chce kraj podporiť oživenie a rozvoj výrobnej sféry oblastí, postihnutých zemetraseniami z 20. a 29. mája Zdroj: EDAS NEWS JANUÁR

15 Taliansko aj naďalej zaostáva v digitálnych službách. Cesta za dosiahnutím cieľov Európskej digitálnej agendy (táto agenda navrhuje čo najlepšie využiť technologický potenciál informatiky a komunikácie na podporu inovácie, hospodárskeho rastu a pokroku) je ešte dlhá a v niektorých prípadoch treba vynaložiť naozaj obrovské úsilie, aby sme si neurobili hanbu. Prvým cieľom Eú v oblasti širokopásmových pripojení je zabezpečiť, aby do roku 2013 mali všetci občania možnosť sa pripojiť na širokopásmový internet rýchlosťou aspoň 1 megabit za sekundu. Znepokojujúcim údajom pre Taliansko je aj jeho miera (47%), v porovnaní s cieľovou mierou Eú, na základe ktorej by malo do roku 2015 pravidelne využívať Internet 75% obyvateľstva. V oblasti e-commerce sa Taliansko dokonca ocitlo spomedzi krajín Eú na tretej priečke odspodu, a to so žalostnými 15% osôb, ktoré v poslednom roku nakupovali cez internet, zatiaľ čo Brusel požaduje, aby sa do troch rokov dosiahlo 50%. Situácia je kritická aj pre malé a stredné podniky. 11% z nich nakupuje cez internet a iba 4% cez internet predáva, čo je ešte veľmi ďaleko od cieľovej hodnoty 33% pre rok Lepšie nie sú na tom ani služby e-government (elektronizácia verejnej správy), ktoré využíva 22% obyvateľstva, pričom Taliansko sa v európskom rebríčku ocitlo na predposlednom mieste. Zdroj: Il Sole 24 ore EDAS NEWS JANUÁR

16 SPRÁVY ZO SVETA NOVÉ PRAVIDLÁ PRE CUDZINCOV PRACUJÚCICH V BRAZÍLII Národná rada pre prisťahovalectvo - CNIG schválila Rozhodnutie č. 99 zo dňa 19/12/2012, ktoré upravuje otázku pracovných povolení pre cudzincov a získania víz. Pri posudzovaní žiadosti o vízum sa bude skúmať kompatibilita kvalifikácie a odbornej skúsenosti v zahraničí s činnosťou, ktorá sa vykonáva v tomto štáte. Cudzinci budú musieť preukázať, že majú primerané vzdelanie a skúsenosti v danej oblasti, zatiaľ čo Juhoameričania sú od tejto povinnosti oslobodení. Pre zamestnania, ktoré si nevyžadujú vyšší stupeň vzdelania, musia mať cudzinci aspoň minimálne 9-ročné vzdelanie a dvojročnú pracovnú skúsenosť. Na doloženie skúsenosti sa berú v úvahu aj postgraduálne kurzy v rozsahu 360 hodín alebo tzv. malý doktorát. Firmy musia zdôvodniť, prečo sa rozhodli zamestnať zahraničnú pracovnú silu, a ak je to potrebné, tak aj získať predĺženie víz alebo trvalý pobyt pre príslušných pracovníkov. Rada bude počas posudzovania záležitosti u zamestnávateľa prihliadať na brazílskych aj zahraničných zamestnancov. Osoby, voči ktorým má prisťahovalec vyživovaciu povinnosť a ktoré majú dočasné vízum, nezískavajú automaticky zo zákona vízum na prácu v Brazílii. Pôsobnosť takéhoto povolenia sa teda vzťahuje iba na jednotlivca. Tajomník pre strategické záležitosti prezidentského úradu v marci navrhne niekoľko opatrení na zvýšenie prílivu kvalifikovanej zahraničnej pracovnej sily do Brazílie a na zvýšenie konkurencieschopnosti tejto krajiny. Zdroj: EDAS NEWS JANUÁR

17 Brazílska vláda ohlásila zvýšenie minimálnej mzdy v roku 2013 o 9 percent. Od 1. januára bude vo výške 678 realov (okolo 253,80 Euro). Pri stanovení novej minimálnej mzdy sa okrem iného prihliadalo na mieru inflácie, ktorú zaznamenal tento juhoamerický obor v roku 2011 a ktorej výška bola 6%, a tiež sa prihliadalo na hospodársky rast, ktorý dosiahol výšku 2,73%. Na základe zákona, ktorý si želala prezidentka Rousseffová a ktorý bol schválený minulý rok, a v podobe návrhu sa objavil už za pôsobenia jej predchodcu, bývalého prezidenta Lulu, musia byť pri takomto druhu nariadení tieto indexy, vzťahujúce sa spravidla na predchádzajúci rok, vždy zohľadnené. Daň z príjmu, vyplývajúca z podielu na zisku Od roku 2013 vláda oslobodí od dane z príjmu sumy do výšky 6 tisíc dolárov, ktoré pochádzajú z podielu na zisku. Pre sumy nad 6 tisíc dolárov a do 9 tisíc dolárov bude sadzba vo výške 7,5 percenta. Pre sumy nad do dolárov bude sadzba vo výške 15 percent. Pre sumy nad 12 tisíc dolárov a do dolárov bude sadzba vo výške 22,5 percent. Pre sumy nad 15 tisíc dolárov bude sadzba vo výške 27,5 percent. Vláda odhaduje, že daňové úľavy dosiahnu v roku 2013 hodnotu cca 1,7 miliárd dolárov. Súhrnný prehľad sadzieb dane z príjmu, týkajúceho sa podielov na zisku, od 1. januára 2013 (Euro výmenný kurz k , hodnoty zaokrúhlené smerom nahor) Sadzby dane z príjmu z podielov na zisku od 1. januára 2013 (USD) > ESENTI > < ,5% > < % > < ,5% > ,5% Zdroj: REUTERS EDAS, a.s. EDAS NEWS JANUÁR