Číslo 1/2015 Ročník XVI. 1-4 2015 Úspešné vystúpenie Betlehemskej skupiny z Babína na 24. ročníku Oravských Vianoc v Nižnej, ktoré sa uskutočnilo dňa 21. 12. 2014. Zloženie betlehemskej skupiny: anjel - Samuel Svitek; Stacho - Adrián Kšenzulák; Fedor - Denis Kurčina; Kubo - Tadeáš Kurčina; bača - Roman Jaššo. Dňa 15. novembra 2014 sme si zvolili nové vedenie obce Babín na obdobie 2014-2018. Starosta obce Babín p. Martin Matys. Poslanci OZ: František Slameník, Blanka Babinská, Jozef Vraňák, Oľga Kubasová, Peter Kľuska, Miroslav Majda, Igor Orčík, Ján Brnkaľák, Dominik Jurký viac na str. 5-6.
2 Príhovor novozvoleného starostu obce Vážení spoluobčania. Chcem sa Vám v prvom rade poďakovať za prejavenú dôveru v tomto novom volebnom období. Svoju prácu na poste starostu obce Babín, chcem vykonávať čestne a zodpovedne. Byť občanom vo vedení obce je pre mňa veľkou poctou, no zároveň aj veľkou zodpovednosťou, pretože som aj starostom obce pre občanov, ktorí ma volili, ale aj pre tých, čo ma nevolili. O to viac sa chcem snažiť, aby som bol pre Vás,milí spoluobčania, dobrým a spravodlivým predstaviteľom našej krásnej obce Babín. Som si vedomý toho, že nie každému vyhoviem a nie každý bude s mojou prácou spokojný. Ale s určitosťou Rozpočet obce Vážení spoluobčania, hneď po nastúpení na svoj nový post som začal pracovať na rozbehnutých aktivitách predošlého vedenia obce. Bohužiaľ som musel zápasiť s prvým problémom, a to s návrhom rozpočtu a jeho samotné schválenie. Keďže sme šli do schválenia nového rozpočtu v rozpočtovom provizóriu*, nemal som dostatok času vytvoriť Vám priestor aby ste mohli verejne prispieť k jeho tvorbe. Vytvoril som Vám jediný možný prístup pripomienkovania a to podľa zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy, kde bol návrh rozpočtu zverejnený 15 dní na pripomienkovanie spôsobom obvyklým. (úradná tabuľa, internetová stránka obce. ) * Rozpočtové provizórium - nastáva v prípade, že do 31. decembra bežného rozpočtového roka (zhodný s kalendárnym Denník starostu sa budem spolu s Vami, Vážení spoluobčania, snažiť nájsť vhodné riešenia, ktoré budú kladne vplývať na rozvoj našej obce. Ak nastanú v našej spolupráci nezhody, prípadne budeme podrobení skúške súdržnosti s vonkajšieho alebo vnútorného okolia, budem sa snažiť zo všetkých síl udržať jednotu a čestnosť našej spolupráce. Pretože iba v spoločnej a dobrej súdržnosti sa problémy a rozvoj našej obce správne vyrieši. Na to aby sme dobre spolupracovali, budem potrebovať aj ochotu a dobrú vôľu aj z Vašej strany, pretože vyriešiť všetky problémy a úlohy obce nedokáže len starosta ani starosta s poslancami obecného zastupiteľstva. Dokážeme to iba tak, že sa budeme do problémov a úloh verejných angažovať všetci, vážení spoluobčania. Lebo naša obec je naša spoločná obec a jej problémy sú našimi spoločnými problémami. Ešte raz Vám ďakujem za prejavenú dôveru a teším sa na dobrú spoluprácu s Vami, Vážení spoluobčania obce Babín. S úctou Martin Matys starosta obce rokom), nie je schválený nový rozpočet obce. Potom musí obec, až do nového schválenia rozpočtu, hospodáriť v 1/12 celkových výdavkov v jednotlivom mesiaci. Provizórium trvá do schválenia nového rozpočtu. To znamená, že sme šli od 2. 1. 2015 do 31. 1. 2015 v rozpočtovom provizóriu. Verejné osvetlenie Ďalší problém, ktorý som súčasne riešil s návrhom rozpočtu, bol problém verejného obstarávania (VO)
1-4 2015 3 na zákazku : Rekonštrukcia a modernizácia verejného osvetlenia. Úrad pre verejné obstarávanie v mesiaci december 2014 vydal protokol, na základe ktorého bolo pozastavené obstarávanie zákazky. Takže som musel vycestovať 2 x do Bratislavy, na úrad pre verejné obstarávanie (ÚVO), kde boli prejednané chyby VO a bola spísaná zípisnica o ukončení VO. Ak obec nechcela prísť o dotáciu na rekonštrukciu a modernizáciu verejného osvetlenia, musela vyhlásiť nové verejné obstarávanie. To sa uskutočnilo podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, kde spomedzi troch uchádzačov bola vyhodnotená víťazná spoločnosť 4procurement. V súčasnosti prebieha verejné obstarávanie na výber spoločnosti, ktorá bude realizovať rekonštrukciu a modernizáciu verejného osvetlenia. Tento projekt bude v hodnote max. do 200 000 bez DPH, a mal by sa zrealizovať do konca októbra 2015 z Eurofondov. V tomto projekte je zahrnutá výmena nových 193 svietidiel /150 ks vysokotlakové sodíkové výbojky, 39 ks vysokotlakové halogenídové výbojky/, vzdušné vedenie silovým - hliníkovým káblom o dĺžke 7 700 m, inštalácia novej ovládacej skrine IPS 3x25 A, prípojková skriňa SPP 3x 63 A a dve riadiace centrálne jednotky GSM. Touto rekonštrukciou a modernizáciou verejného osvetlenia sa zefektívni a výrazne ekonomicky ušetrí rozpočet našej obce. Bezpečnosť detí Od druhého januárového týždňa sa zaškolil pracovník z verejnoprospešných prác p. M. Kukla na bezpečné prevádzanie detí cez priechod pre chodcov počas ranných a poobedňajších presunov detí do a zo základnej školy. Týmto riešením sa zvýšila bezpečnosť detí. Nezamestnanosť Počas prvého štvrťroka som cez Európsky sociálny fond zamestnal na obci štyroch ľudí, z toho traja muži a jedna žena. Zamestnal som ich cez úrad práce sociálnych vecí a rodiny v programe 50j-Príspevok na podporu rozvoja miestnej a regionálnej zamestnanosti. Na týchto štyroch ľudí nám európsky sociálny fond prispieva 80% z celkovej ceny práce a zvyšných 20% prispieva obec. Vytvorili sa im pracovné miesta na dobu 9 mesiacov v 8 hodinovom pracovnom čase bez možnosti jeho opakovaného použitia. To znamená, že po deviatich mesiacoch, v prípade existencie programu 50j môžeme tieto miesta preobsadiť novými dlhodobo nezamestnanými občanmi. Internetová stránka obce V mesiaci február prebehlo v rámci zákona č. 25/2006 Z. z. O verejnom obstarávaní, obstarávanie na firmu, ktorá bude realizovať doménu a spravovanie novej web stránky obce Babín. S celkových štyroch ponúk, sa víťaznou stala najlacnejšia ponuka od firmy Webex media Košice.
4 Nové šatne OŠK Babín Počas mesiaca februára sa urobila elektrika v nových šatniach OŠK Babín. Tie sa urobili za prítomnosti poslanca OZ p. Františka Slameníka a zamestnancov obecného úradu. V mesiaci apríl sa previedli nasledovné stavebné práce: izolácia podlahy penetračným náterom a izolačnou lepenkou a osadilo sa osem oceľových zárubní. Toho času sa pripravujú stavebné práce na strojové omietnutie vnútorných stien a zabetónovanie poterov. Galéria V mesiacoch marec a apríl zamestnanci obce a pracovníci aktivačnej činnosti vynovili vnútorné dolné priestory tým, Nelegálne skládky Počas mesiacov marec, apríl, zamestnanci obce a pracovníci aktivačnej činnosti vyčistili viac ako 38 nelegálnych skládok, odviezli ich za viac ako 8 plných vlečiek. Väčšina tohto odpadu bola vytvorená bohužiaľ úmyselne. Od marca môžu občania využívať na odpad veľko objemové kontajnery, ktoré sa nachádzajú v lokalitách Mlynská ulica, za obecným úradom, na Bučine, na Hrádku. Prosím nehádzať do veľkoobjemových kontajnerov: odpad z dreva-konáre, korene, sklo, plasty, batérie a šatstvo. Rád by som poprosil občanov, ktorí vytvárajú nelegálne skládky, či už úmyselne alebo nie, aby využívali tieto veľkoobjemové kontajnery. Obec zabezpečuje vývoz aj separovaného odpadu (skla, plastov, akumulátorov, elektronického odpadu a šatstva), ktorý môžete sústreďovať na svojich Opatrenia proti čiernym stavbám Ak plánujete uskutočniť stavbu altánku, garáže, oplotenia pozemku, prístrešok, úpravu terénu, je potrebné uvedenú stavbu vopred ohlásiť na obci Babín, ktorá je príslušným stavebným úradom. Postaviť tieto tzv. drobné stavby, môžete až po vydaní oznámenia o drobnej stavbe alebo stavebných úpravách. Správny poplatok za podanie žiadosti o drobnú stavbu, stavebné úpravy je 10. Žiadosti si môžete vyžiadať na obecnom úrade, prípadne si ju môžete vytlačiť z internetovej stránky obce Babín- www. babin. sk HLAVNÉ MENU- Tlačivá na stiahnutie-stavebné povolenia. Pri podaní žiadosti o stavebné povolenie na drobnú stavbu, stavebné a terénne že sa omietli stropy a steny jemnou vápennou jadrovou omietkou. Následne sa vybielili maliarskou farbou. zberných miestach a miestach preň určené. Budem Vám veľmi povďačný, že svojím zodpovedným separovaním odpadu prispejete ku krajšiemu vzhľadu našej prírody. úpravy sú potrebné nasledovné náležitosti: Doklad, ktorým sa preukazuje vlastnícke alebo iné právo k pozemku (list vlastníctva, nájomná zmluva a pod. ) - originál alebo overená kópia Súhlas ostatných spoluvlastníkov pozemku (ak títo nie sú tiež stavebníkmi) pokiaľ spoluvlastnícky podiel stavebníka k pozemku (na ktorom sa navrhuje umiestniť drobná stavba) je Vi alebo menší Jednoduchý situačný výkres (2 krát), ktorý obsahuje vyznačenie umiestnenia stavby na pozemku vrátane odstupov od hraníc so susednými pozemkami a od susedných stavieb a stavebné riešenie stavby (môže
1-4 2015 5 vypracovať osoba s príslušným odborným vzdelaním) 4. Jednoduchý technický opis stavby Rozhodnutia, stanoviská, vyjadrenia, súhlasy, posúdenia alebo iné opatrenia dotknutých orgánov štátnej správy Stanovisko orgánu štátnej pamiatkovej starostlivosti, ak ide o drobnú stavbu, ktorá sa má umiestniť v pamiatkovo chránenom území (zákon č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu v znení neskorších predpisov) Vyhlásenie kvalifikovanej osoby, že bude zabezpečovať vedenie uskutočňovania drobnej stavby svojpomocou; (t. j. osoby, ktorá má vysokoškolské vzdelanie stavebného smeru alebo architektonického smeru alebo odborné stredoškolské vzdelanie stavebného smeru a najmenej tri roky praxe v odbore), ak stavebník sám nespĺňa uvedené Komunálne voľby 2014 Dňa 15. novembra sa uskutočnili komunálne voľby, kde sme si zvolili starostu obce a poslancov do obecného zastupiteľstva. V obci Babín sa komunálne voľby konali v klubovni MKS, kde bola zriadená okrsková volebná miestnosť. Volieb sa zúčastnilo 72,41 % voličov. požiadavky Vyjadrenie vlastníka susednej nehnuteľnosti, ak sa pri uskutočňovaní stavby má použiť susedná nehnuteľnosť Poplatok : 10 fyzická osoba, 30 právnická osoba Upozorňujeme, že za drobnú stavbu sa považuje stavba do 25m 2. Nad 25m 2 je potrebné už stavebné povolenie v zmysle zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon), v znení neskorších predpisov, 58. Chceme vás upozorniť aj na skutočnosť, že ak som vlastníkom pozemku, že si na ňom môžem robiť čo chcemnie je pravda. Nechceme zvoliť cestu formou pokút, ale vás chceme včas informovať, a týmto vám dať možnosť vyhnutia sa nepríjemnostiam so zákonom a susedským sporom. Štatistický výkaz volieb v obci Babín: celkový počet oprávnených voličov... 1 073 počet zúčastnených voličov...777 počet platných odovzdaných hlasov pre starostu...755 počet platných odovzdaných hlasov pre poslancov...751 Zoznam zvolených poslancov 1. Martin Matys, nezávislý, 302 hlasov; 2. František Slameník, SNS, 270 hlasov; 3. Blanka Babinská, SIEŤ, 265 hlasov; 4. Jozef Vraňák, KDH, 264 hlasov; 5. Oľga Kubasová, KDH, 256 hlasov; 6. Peter Kľuska, PRÁVO A SPRAVODLIVOSŤ, 252 hlasov; 7. Miroslav Majda, SNS, 239 hlasov; 8. Igor Orčík, SNS, 227 hlasov; 9. Ján Brnkaľák, SNS, 217 hlasov; 10. Dominik Jurký, (na základe vzdania sa poslaneckého mandátu 1. zvoleného poslanca Martina Matysa, nastúpil na miesto poslanca na základe losovania volebnej komisie p. Dominik Jurký); 11. Július Hríň, 37 r., konateľ spoločnosti, KĽS, počet hlasov: 192; 12. Ján Babinský, 45 r., IT technik, SMER SD, počet hlasov: 179; 13. Marta Brnkaláková, 40 r., administratívna pracovníčka,
6 SIEŤ, počet hlasov: 170; 14. František Bohucký, 65 r., dôchodca, KDH, počet hlasov: 162; 15. Elena Frčová, Mgr., 39 r., referentka štátnej správy, NOVA, počet hlasov: 162; 16. Miroslav Jurký, 49 r., strojár, SNS, počet hlasov: 161; 17. Marián Žofaj, 39 r., elektrotechnik, PRÁVO A SPRAVODLIVOSŤ, počet hlasov: 153; 18. Jozef Kurčina, 46 r., riaditeľ výroby, SMER SD, počet hlasov: 149; 19. Tatiana Múdra, PaedDr, 37 r., učiteľka, PRÁVO, počet hlasov: 133; 20. Mária Fuckuláková, Bc., 42 r., administratívna pracovníčka., KDH, počet hlasov: 130; 21. Ondrej Škunta, 38 r., opatrovateľ, SMER- SD, počet hlasov: 123; 22. Miroslav Jurký, 40 r., skladník, KDH, počet hlasov: 115; 23. Petra Babinská, 37 r., administratívna pracovníčka, SIEŤ, počet hlasov: 112; 24. Jozef Poleč, 48 r., robotník, KDH, počet hlasov: 104; 25. Monika Paľová, Mgr. 32 r., učiteľka, KDH, počet hlasov: 102; 26. Žaneta Fuckuláková, 21 r., čašníčka, SMER SD, počet hlasov: 91; 27. Lenka Hnojčíková Kuklová, Mgr., 26 r., tlmočníčka, SMER SD, počet hlasov: 85; UZNESENIE č. 1/2015 UZNESENIA 28. Marek Bugan, 20 r., právny asistent, KĽS, počet hlasov: 81; 29. Peter Paško, 39 r., vodič, SMER SD, počet hlasov: 80 30. Jana Špitálová, 26 r., odevná technička, KĽS, počet hlasov: 75; 31. František Ľuba, 40 r., strojár, SNS, počet hlasov: 72; 32. Ľudovít Gábor, 59 r., vodič MKD, KĽS, počet hlasov: 69; 33. Ľubomíra Gáborová, Mgr., 29 r., pedagogička, KĽS, počet hlasov: 63; 34. Ľuboš Kurčina, Ing., 36 r., expedítor, KĽS, počet hlasov: 58; 35. Ladislav Gábor, 52 r., bezpečnostný technik, KĽS, počet hlasov: 57 36. Štefan Špitál, 29 r., elektrotechnik, SNS, počet hlasov: 54; 37. Ján Ľuba, 49 r., nástrojár, SNS, počet hlasov: 52; 38. Daniela Klokočíková, Mgr., 32 r., politologička, NOVA, počet hlasov: 51; 39. Terézia Gavendová, 36 r., krajčírka, KĽS, počet hlasov: 51; 40. Terézia Genšorová, 45 r., školníčka, SMER SD, počet hlasov: 45; 41. Mária Svýbová, 30 r., operátorka, KĽS, počet hlasov: 39; 42. Mária Kľusková, 20 r., študentka, SMER SD, počet hlasov: 32 z ustanovujúceho zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 02. 01. 2015 o 16. 00 hod. v zasadačke OcÚ. Obecné zastupiteľstvo v Babíne A. berie na vedomie: 1. Výsledky volieb do orgánov samosprávy obce 2. Vystúpenie novozvoleného starostu 3. Informácie výkonného výboru OŠK 4. Informácie riaditeľky ZŠ s MŠ Babín 37 B. schvaľuje: 1. Za zapisovateľku: p. Bukovskú Máriu 2. Za overovateľov: p. Brnkaľák Ján, p. Vraňák Jozef 3. Do mandátovej komisie: p. Slameník František, p. Majda Miroslav 4. Do volebnej komisie: p. Babinská Blanka, p. Orčík Igor 5. Do návrhovej komisie: p. Kubasová Oľga, p. Brnkaľák Ján 6. Podľa návrhu starostu obce za zástupcu starostu na nastávajúce volebné obdobie poslanca p. Františka Slameníka 7. Inventarizačnú komisiu v zložení: p. Blanka Babinská, p. Ján Brnkaľák, p. Dominik Jurký, p. Peter Kľuska, p. Oľga Kubasová, p. Miroslav Majda, p. Igor Orčík, p. František Slameník, p. Jozef Vraňák C. konštatuje, že: 1. novozvolený starosta obce Martin Matys zložil zákonom predpísaný sľub starostu obce 2. zvolení poslanci obecného zastupiteľstva zložili zákonom predpísaný sľub poslanca obecného zastupiteľstva:
1-4 2015 7 Babinská Blanka; Brnkaľák Ján; Jurký Dominik; Kľuska Peter; Kubasová Oľga; Majda Miroslav; Orčík Igor; Slameník František; Vraňák Jozef D. poveruje: 1. P. Františka Slameníka zvolávaním a vedením zasadnutí obecného zastupiteľstva v prípadoch podľa 12 ods. 2 prvá veta, odst. 3 tretia veta, odst. 5 tretia veta a ods. 6 tretia veta zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov E. zriaďuje: 1. obecnú radu 2. komisie obecného zastupiteľstva a to: pre kultúru, vzdelávanie, mládež a šport, sociálnych vecí výstavby, územného plánovania a životného prostredia ochrany verejného poriadku verejného záujmu F. volí: 1. za členov obecnej rady: p. Františka Slameníka, p. Oľgu Kubasovú, p. Jána Brnkaľáka 2. a) predsedu komisie kultúry, vzdelávania, mládeže a športu, sociálnych vecí: p. Jána Brnkaľáka predsedu komisie výstavby, územného plánovania a životného prostredia: Jozefa Vraňáka predsedu komisie ochrany verejného poriadku: p. Blanku Babinskú predsedu komisie verejného záujmu: p. Miroslava Majdu b) za členov komisie kultúry, vzdelávania, mládeže a športu, sociálnych vecí: p. Igor Orčík, p. Oľga Kubasová, Mgr. František Slameník ml., p. Jozef Kurčina za členov komisie výstavby, územného plánovania a životného prostredia: p. František Slameník, p. Igor Orčík, p. Ladislav Babinský za členov komisie ochrany verejného poriadku: p. Dominik Jurký, p. Peter Kľuska za členov komisie verejného záujmu: p. Oľga Kubasová, p. Jozef Vraňák G. určuje: v súlade so zákonom NR SR č. 253/1994 Z. z. o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí v znení neskorších predpisov v rozsahu určenom obecným zastupiteľstvom plat starostu obce vo výške 824 x 1,98=1 632,- H. ukladá: 1. Podrobne uviesť legendu rozpočtu obce. Z. : ekonómka obce T. : do nasledujúceho OZ Martin Matys, starosta obce UZNESENIE č. 2/2015 zo zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 31. 01. 2015 o 15. 00 hod. v zasadačke OcÚ. Obecné zastupiteľstvo v Babíne A. berie na vedomie: 1. Ústnu žiadosť p. Andreja Pašku 2. Žiadosť o dotáciu na záujmovú činnosť detí a mládeže ZRPŠ pri ZŠ s MŠ Babín 37 3. Informáciu starostu obce o doručených žiadostiach od OŠK a DHZ 4. Správu inventarizačnej komisie 5. Programový rozpočet obce na rok 2016 a 2017 6. Čerpanie rozpočtu obce za rok 2014 7. Správu kontrolórky obce 8. Informácie starostu obce B. schvaľuje: 1. Za zapisovateľku: p. Bukovskú Máriu 2. Za overovateľov: p. Babinská Blanka, p. Orčík Igor 3. Do návrhovej komisie: p. Vraňák Jozef, p. Kľuska Peter 4. Zmenu programu zasadania OZ 5. Kontrolu plnenia uznesení 6. Programový rozpočet obce na rok 2015 7. Čerpanie rezervného fondu na výstavbu šatní OŠK a výstavbu chodníkov 8. Prílohu č. 1 k VZN č. 1/2013 9. VZN obce č. 1/2015 o spôsobe náhradného zásobovania pitnou vodou a náhradného odvádzania odpadových vôd a o zneškodňovaní obsahu žúmp v obci Babín 10. Plán práce zasadnutí OZ na I. polrok 2015 11. Plán práce kontrolórky obce na I. polrok 2015 12. Plán činnosti MKS na rok 2015 13. Vyradiť majetok obce podľa návrhu inventarizačnej komisie C. poveruje: Ing. Slávku Svitekovú kontrolórku obce vykonávaním kontrol na základe schváleného plánu práce na I. polrok 2015 D. ukladá: 1. Zistiť vysporiadanie miestnej komunikácie k rodinnému domu s. č. 420 Z. : KVÚP a ŽP, OcÚ, T. : do 10. 02. 2015
8 2. Vyzvať predsedu DHZ vykonať evidenciu uniforiem, tieto označiť menovite Z. : OcÚ, predseda DHZ, T. : do 28. 02. 2015 3. Zistiť možnosti poskytnutia dotácií na rekonštrukciu MŠ, Z. : OcÚ; T. : 28. 02. 2015 4. Písomne informovať stolnotenisový oddiel o založení občianskeho združenia a možnosti ich financovania; Z. : p. Kurčinová Zuzana, T. : do 01. 03. 2015 E. Odvoláva: 1. Členov Rady školy delegovaných za Obec Babín ako zriaďovateľ: p. Žofaja Mariána, Mgr. Frčovú Elenu, p. Kurčinu Jozefa a p. Fuckuľáka Milana F. Deleguje: 1. Za členov Rady školy pri ZŠ s MŠ Babín za Obec Babín ako zriaďovateľa: Mgr. Slameníka Františka, p. Brnkaľáka Jána, p. Orčíka Igora a p. Kurčinu Jozefa na obdobie 4 rokov G. Odporúča: Vypracovať pracovné náplne zamestnancov OcÚ Martin Matys, starosta obce UZNESENIE č. 3/2015 zo zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 14. 03. 2015 o 17. 00 hod. v zasadačke OcÚ. Obecné zastupiteľstvo v Babíne A. berie na vedomie: Informácie starostu obce B. schvaľuje: 1. Za zapisovateľku: p. Bukovskú Máriu 2. Za overovateľov: p. Kľuska Peter, p. Jurký Dominik 3. Do návrhovej komisie: p. Vraňák Jozef, p. Kubasová Oľga 4. Program zasadania OZ 5. Na základe vyhodnotenia zákazky podľa 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. Mandátnu zmluvu s firmou 4procurement s. r. o. na zabezpečenie procesu komplexných služieb v oblasti verejného obstarávania na projekt s názvom: Rekonštrukcia verejného osvetlenia obce Babín za odmenu poskytovania služieb 3600,- s DPH Martin Matys, starosta obce UZNESENIE č. 4/2015 zo zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 27. 03. 2015 o 18. 00 hod. v zasadačke OcÚ. Obecné zastupiteľstvo v Babíne A. berie na vedomie: 1. Správu KVÚP a ŽP z prerokovania žiadosti manželov Paškových s. č. 420 2. Informáciu DHZ o počte uniforiem 3. Informácie firmy SWWE a. s. Bratislava o investičnom zámere 4. Informácie geodeta p. Genšora o možnosti komasácie (jednoduchých pozemkových úpravách) v obci Babín 5. Konsolidovanú výročnú správu obce Babín za rok 2013 6. Zmenu rozpočtu vrátane programov a podprogramov rozpočtovým opatrením 7. č. 1/2015,v súlade s oznámením o úprave rozpočtu nenormatívnych finančných prostriedkov na rok 2015 číslo OÚ-ZA-OS2-2015/004164-001 zo dňa 03. 02. 2015, OÚ-ZA-OS2-2015/005666-001 zo dňa 04. 02. 2015, OÚ- ZA-OS2-2015/005667-001 zo dňa 05. 02. 2015, opatrením č. 2/2015, v súlade s oznámením o úprave rozpočtu normatívnych a nenormatívnych finančných prostriedkov na rok 2015 číslo OÚ-ZA-OS2-2015/005668-002 zo dňa 11. 02. 2015, OÚ-ZA-OS2-2015/004675-003 zo dňa 12. 02. 2015, opatrením č. 3/2015 v súlade s dohodou č. 5/ 50j/ NS/2015 a dohodou č. 8/ 50j/NS/2015 uzatvorenou s UPSVR Námestovo Bežné príjmy: 834481,57 z toho RO: 2920 Kapitálové príjmy: 0 z toho RO: 0 Finančné príjmové operácie: 0 Príjmy celkom 834481,57 Bežné výdavky: 776341,57 z toho RO: 498185,57 Kapitálové výdavky: 58140 z toho RO: 0 Finančné výdavkové operácie: 0
1-4 2015 9 Výdavky celkom 834481,57 8. Informácie starostu obce 9. Projekt rekonštrukcia siete NN smerom na Vyšný koniec systémom závesných lán, firmou El-spol 10. Plánované akcie za rok 2015 C. schvaľuje: 1. Za zapisovateľku: p. Bukovskú Máriu 2. Za overovateľov: p. Vraňák Jozef, p. Brnkaľák Ján 3. Do návrhovej komisie: p. Majda Miroslav, p. Orčík Igor 4. Zmenu programu zasadania OZ 5. Kontrolu plnenia uznesení 6. Zmenu rozpočtu vrátane programov a podprogramov rozpočtovým opatrením č. 4/2015 v zmysle ustanovenia 14 ods. 2 písm. a, zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov podľa priloženého návrhu: Bežné príjmy: 834481,57 z toho RO: 2920 Kapitálové príjmy: 0 z toho RO: 0 Finančné príjmové operácie: 0 Príjmy celkom 834481,57 Bežné výdavky: 776341,57 z toho: RO 498185,57 Kapitálové výdavky: 58140 z toho RO: 0 Finančné výdavkové operácie: 0 Výdavky celkom 834481,57 7. Členstvo v MAS Biela Orava 8. zverejnenie zámeru obce na zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemku v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, parc. č. C-KN 741/1 o výmere 559m 2 Záhrady, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 570. P. HNOJČÍKOVÁ Jana r. Trnková, je spoluvlastníčka pozemku v katastrálnom území obce Babín, obec Babín, okres Námestovo parc. č. E-KN č. 5720/1 o výmere 2375m 2 orná pôda v ½-ici, zapísaná Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV 2163. Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: C-KN parcelu č. 741/1 o výmere 559m 2 záhrady katastrálneho územia obce Babín, Obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do výlučného vlastníctva Kataríny Lewandowskej rod. Hnojčíkovej, trvale bytom Babín 33, nar. 30. 10. 1983, štátny občan SR, veľkosť vlastníckeho podielu 1/1-ina, E-KN parcela č. 5720/1 o výmere 2375m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v ½-ici zapísanej na meno Janka Hnojčíková, rod. Trnková, trvale bytom Babín 33, nar. 19. 01. 1950, štátny občan SRdo spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ½-ica bez nároku na finančný doplatok. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: Cez pozemok E-KN parc. č. 5720/1 o výmere 2375m 2 orná pôda, katastrálneho územia obce Babín je miestny cintorín, pričom je v záujme, aby Obec Babín uvedený pozemok vlastnila, pretože Obec Babín cintorín spravuje. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod miestnym cintorínom vlastnila obec. Z celkového počtu 9 poslancov hlasovalo 9 poslancov za. 9. odpredaj časti E-KN parcely 6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 354m 2 zapísaná na LV 1934 kat. územia obce Babín, E- KN parcela č. 4374 orná pôda o výmere 129m 2 zapísaná na LV 2385 kat. územia obce Babín, E-KN parcela 4375 orná pôda o výmere 93m 2 zapísaná na LV 2385 kat. územia obce Babín pre COOP Jednota Námestovo, spotrebné družstvo,hviezdoslavova 1/11, 029 01 Námestovo za cenu stanovenú znaleckým posudkom, odčlenenú geometrickým plánom č. 34/2014 vyhotoveným Jozefom Brandysom Geodetické práce ul. Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo zo dňa 09. 12. 2014 z E-KN 6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 128m 2, E-KN parcela č. 4374 o výmere 33m 2 zapísanej na LV 2385 kat. územia obce Babín a E-KN parcela č. 4375 o výmere 17m 2, zapísaná na LV 2385 kat. územia obce Babín (novovytvorená C-KN parcela 576/6 zapísanej o výmere 178m 2 ). Obec Babín, ako predávajúci uplatnila prevod majetku predajom so zriadením vecného bremena a to na diely 3, 5, 4 a 10 novovytvorenej C-KN parc. č. 576/6, podľa GP č. 34/2014 zo dňa 09. 12. 2014. Prevod majetku bol schválený v zmysle 9a odst. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vzhľadom na prípad hodný osobitného zreteľa. Jedná sa o pozemok, ktorý je priľahlý k budove Potraviny MIX predajňa Babín vo vlastníctve
10 žiadateľa COOP Jednota Námestovo, spotrebné družstvo, Hviezdoslavova 1/11, 029 01 Námestovo. Z celkového počtu 9 poslancov o tomto uznesení hlasovalo za 9 poslancov, nikto sa nezdržal a ani nikto nebol proti. 10. zverejnenie zámeru obce na zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemkov v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, parc. E-KN č. 17051/4 o výmere 1198m 2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 1934, parc. E-KN č. 17051/3 o výmere 735m 2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 1934. Na základe Geometrického plánu č. 38/2015 zo dňa 12. 02. 2015 vypracovaného vyhotoviteľom Brandys, s. r. o. ul. Cyrila a Metoda 329/6, 029 01 Námestovo, úradne overený OU Námestovo, katastrálny odbor dňa 04. 03. 2015 došlo k oddeleniu parciel 596/2, 596/6, 596/8, 596/9, 596/10, katastrálne územie Babín, čím vznikli z pôvodných pozemkov parc. č. E-KN 17051/3 a 17051/4 aj nasledovné parcely: a. parc. reg. C-KN 596/8 o výmere 33m 2, trvalé trávne porasty b. parc. reg. C-KN 596/9 o výmere 42m 2, trvalé trávne porasty c. parc. reg. C-KN 596/6 o výmere 17m 2, trvalé trávne porasty Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: novovytvorených pozemkov CKN parc. č. 596/8 o výmere 33m 2, trvalé trávne porasty, parc. č. 596/9 o výmere 42m 2, trvalé trávne porasty, parc. č. 596/6 o výmere 17m 2, trvalé trávne porasty katastrálneho územia Babín, obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do bezpodielového vlastníctva Ing. Petra Hnojčíka, rod. Hnojčík, trvale bytom Babín 314, nar. 17. 10. 1979, štátny občan SR a Mgr. Lenky Hnojčíkovej, rod. Kuklová, trvale bytom Babín 314, nar. 21. 10. 1988, štátny občan SR veľkosť bezpodielového vlastníctva 1/1-ina. E-KN parc. č. 5715/2 o výmere 35m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/1-ine zapísaná na LV č. 2305 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/1-ina, E-KN parc. č. 5541/2 o výmere 252m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine, zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5725/2 o výmere 39m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7- ine, zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7- ina, E-KN parc. č. 5500/1 o výmere 67m 2 trvalé trávne porasty katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5723/1 o výmere 49m 2 zastavané plochy a nádvoria katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine, zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5722/1 o výmere 57m 2 zastavané plochy a nádvoria katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7- ine zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7- ina, bez nároku na finančný doplatok. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: parcela č. E-KN 5715/2 o výmere 35m 2 orná pôda v1/1-ine, parc. č. E-KN 5541/2 o výmere 252m 2 orná pôda v podiele 1/7-ine, parc. č. 5725/2 o výmere 39m 2 orná pôda podiele 1/7-ine, parc. č. E-KN 5500/1 o výmere 67m 2 trvalé trávne porasty v podiele 1/7-ine sú pod miestnymi komunikáciami, pričom je v záujme obce, aby tieto pozemky vlastnila obec, ktorá spravuje miestne komunikácie. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod príslušnou miestnou komunikáciou vlastnila obec. Parc. č. 5723/1 o výmere 57m 2 zastavané plochy a nádvoria v podiele 1/7-ine, parc. č. E-KN 5722/1 o výmere 57m 2 zastavané plochy a nádvoria v podiele 1/7-ine sú pod miestnym cintorínom. Pričom je v záujme, aby Obec Babín uvedený pozemok vlastnila, pretože Obec Babín cintorín spravuje. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod miestnym cintorínom vlastnila obec. Z celkového počtu 9 poslancov hlasovalo 9 poslancov za. Nikto z poslancov sa nezdržal hlasovania a ani nebol proti. zverejnenie zámeru obce na zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu
1-4 2015 11 hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemkov v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, C- KN 674/1 o výmere 664m 2 trvalé trávne porasty zapísaná Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 570. Na základe Geometrického plánu č. 17883369-095/2014 zo dňa 12. 11. 2014 vypracovaného vyhotoviteľom GEODET, Jozef Kupčulák GEODET, Hattalova 341, 029 01 Námestovo, úradne overený OU Námestovo, katastrálny odbor dňa 08. 12. 2014 došlo k oddeleniu pozemku parc. č. C-KN 674/1, katastrálne územie obce Babín, čím vznikli z pôvodného pozemku parc. č. C-KN 674/59 o výmere 176m 2 trvalé trávne porasty, C-KN parc. č. 674/60 o výmere 244m 2 trvalé trávne porasty a C-KN parc. č. 674/1 o výmere 244m 2 trvalé trávne porasty. Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: - novovytvoreného pozemku parc. č. C-KN 674/60 o výmere 244m 2 trvalé trávne porasty, katastrálne územie Babín, obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do výlučného vlastníctva Moniky Hysenayovej, rod. Pašková, trvale bytom Pod Uhliskom 261/35, 029 52 Hruštín, nar. 26. 12. 1982, štátny občan SR v1/1-ine. E-KN parc. č. 5728/2 o výmere 603m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 2379 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 5728/1 o výmere 37m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4- ine zapísaná na LV č. 2379 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 1763/1 o výmere 99m 2 trvalé trávne porasty katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 986 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 1762/1 o výmere 162m 2 trvalé trávne porasty katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 986 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 16004/1 o výmere 75m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 2721 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: E-KN parc. č. 5728/2 o výmere 603m 2 orná pôda v podiele ¼-ina je za budovou MKS, kde Obec Babín v budúcnosti plánuje rozšírenie vozového parku. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky vlastnila obec. E-KN parc. č. 5728/1 o výmere 37m 2 orná pôda v podiele ¼-ina, E-KN parc. č. 1763/1 o výmere 99m 2 trvalé trávne porasty v podiele ¼-ina,, E-KN parc. č. 1762/1 o výmere 162m 2 trvalé trávne porasty v podiele ¼-ina sú pod miestnymi komunikáciami, pričom je v záujme obce, aby tieto pozemky vlastnila obec, ktorá spravuje miestne komunikácie. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod príslušnou miestnou komunikáciou vlastnila obec. Z celkového počtu 9 poslancov hlasovalo 9 poslancov za. Nikto z poslancov sa nezdržal hlasovania a ani nebol proti. C. poveruje: 1. Starostu obce spolupracovať s firmou WEBEX na vylepšení web stránky obce fotogaléria, objednávky, faktúry a zmluvy. D. ukladá: 1. Zaslať správu KVÚP a ŽP manželom Paškovým k prerokovaniu ich žiadosti Z. : KVÚP a ŽP, OcÚ T. : do 30. 04. 2015 2. Zakúpiť 2 ženské a 2 mužské uniformy a zabezpečiť ich uloženie v priestoroch OcÚ Z. : OcÚ T. : do 10. 04. 2015 E. Odporúča: 1. OcÚ rokovať s p. Bočkajovou ohľadom odpredaja podielu E-KN parc. č. 4497/1 v podiele ¼-ine 2. Odporúča DHZ uložiť uniformy v priestoroch OcÚ 3. OcÚ vyčistiť miestnu komunikáciu Zahládie od krovín a vykopať rigol z hornej strany 4. OcÚ vyčistiť kroviny na miestnej komunikácii Lazina 5. OcÚ v lokalite Lán naplánovať miestnu komunikáciu 6. OcÚ osloviť geodeta na vypracovanie podkladov pre komasáciu v časti Lán a Zahládie Martin Matys, starosta obce:
12 UZNESENIE č. 5/2015 zo zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 24. 04. 2015 o 18. 00 hod. v zasadačke OcÚ. Obecné zastupiteľstvo v Babíne A. berie na vedomie: 1. Informácie Ing. Petra Mašlonku, zástupcu firmy GEOPORTÁL 2. Informácie Ing. arch. Jána Kubinu, ohľadom územného plánu obce Babín 3. Žiadosť p. Františka Paľu, Babín 66 4. Informácie p. Petra Lipničana, Babín 370 5. Informácie starostu obce B. schvaľuje: 1. Za zapisovateľku: p. Bukovskú Máriu 2. Za overovateľov: p. Babinská Blanka, p. Orčík Igor 3. Do návrhovej komisie: p. Kľuska Peter, p. Jurký Dominik 4. Zmenu programu zasadania OZ 5. Kontrolu plnenia uznesení 6. Zakúpenie 2 ks vykurovacích kotlov a 1 ks nádobu akumulačnú (tlakovú) pre kotolňu ZŠ 7. Zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemku v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, parc. č. C-KN 741/1 o výmere 559m 2 Záhrady, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 570. P. HNOJČÍKOVÁ Jana r. Trnková, je spoluvlastníčka pozemku v katastrálnom území obce Babín, obec Babín, okres Námestovo parc. č. E-KN č. 5720/1 o výmere 2375m 2 orná pôda v ½-ici, zapísaná Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV 2163. Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: C-KN parcelu č. 741/1 o výmere 559m 2 záhrady katastrálneho územia obce Babín, Obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do výlučného vlastníctva Kataríny Lewandowskej rod. Hnojčíkovej, trvale bytom Babín 33, nar. 30. 10. 1983, štátny občan SR, veľkosť vlastníckeho podielu 1/1-ina, E-KN parcela č. 5720/1 o výmere 2375m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v ½-ici zapísanej na meno Janka Hnojčíková, rod. Trnková, trvale bytom Babín 33, nar. 19. 01. 1950, štátny občan SRdo spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ½-ica bez nároku na finančný doplatok. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: Cez pozemok E-KN parc. č. 5720/1 o výmere 2375m 2 orná pôda, katastrálneho územia obce Babín je miestny cintorín, pričom je v záujme, aby Obec Babín uvedený pozemok vlastnila, pretože Obec Babín cintorín spravuje. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod miestnym cintorínom vlastnila obec. 8. odpredaj časti E-KN parcely 6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 354m 2 zapísaná na LV 1934 kat. územia obce Babín, E- KN parcela č. 4374 orná pôda o výmere 129m 2 zapísaná na LV 2385 kat. územia obce Babín, E-KN parcela 4375 orná pôda o výmere 93m 2 zapísaná na LV 2385 kat. územia obce Babín pre COOP Jednota Námestovo, spotrebné družstvo,hviezdoslavova 1/11, 029 01 Námestovo za cenu stanovenú znaleckým posudkom, odčlenenú geometrickým plánom č. 34/2014 vyhotoveným Jozefom Brandysom Geodetické práce ul. Cyrila a Metoda 329/6, Námestovo zo dňa 09. 12. 2014 z E-KN 6 zastavané plochy a nádvoria o výmere 128m 2, E-KN parcela č. 4374 o výmere 33m 2 zapísanej na LV 2385 kat. územia obce Babín a E-KN parcela č. 4375 o výmere 17m 2, zapísaná na LV 2385 kat. územia obce Babín (novovytvorená C-KN parcela 576/6 zapísanej o výmere 178m 2 ). Obec Babín, ako predávajúca uplatnila prevod majetku predajom so zriadením vecného bremena a to na diely 3, 5, 4 a 10 novovytvorenej C-KN parc. č. 576/6, podľa GP č. 34/2014 zo dňa 09. 12. 2014. Prevod majetku bol schválený v zmysle 9a odst. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vzhľadom na prípad hodný osobitného zreteľa. Jedná sa o pozemok, ktorý je priľahlý k budove Potraviny MIX predajňa Babín vo vlastníctve žiadateľa COOP Jednota Námestovo, spotrebné družstvo, Hviezdoslavova 1/11, 029 01 Námestovo. 9. zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemkov v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, parc. E-KN č. 17051/4 o výmere 1198m 2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané
1-4 2015 13 Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 1934, parc. E-KN č. 17051/3 o výmere 735m 2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 1934. Na základe Geometrického plánu č. 38/2015 zo dňa 12. 02. 2015 vypracovaného vyhotoviteľom Brandys, s. r. o. ul. Cyrila a Metoda 329/6, 029 01 Námestovo, úradne overený OU Námestovo, katastrálny odbor dňa 04. 03. 2015 došlo k oddeleniu parciel 596/2, 596/6, 596/8, 596/9, 596/10, katastrálne územie Babín, čím vznikli z pôvodných pozemkov parc. č. E-KN 17051/3 a 17051/4 aj nasledovné parcely: a. parc. reg. C-KN 596/8 o výmere 33m 2, trvalé trávne porasty b. parc. reg. C-KN 596/9 o výmere 42m 2, trvalé trávne porasty c. parc. reg. C-KN 596/6 o výmere 17m 2, trvalé trávne porasty Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: novovytvorených pozemkov CKN parc. č. 596/8 o výmere 33m 2, trvalé trávne porasty, parc. č. 596/9 o výmere 42m 2, trvalé trávne porasty, parc. č. 596/6 o výmere 17m 2, trvalé trávne porasty katastrálneho územia Babín, obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do bezpodielového vlastníctva Ing. Petra Hnojčíka, rod. Hnojčík, trvale bytom Babín 314, nar. 17. 10. 1979, štátny občan SR a Mgr. Lenky Hnojčíkovej, rod. Kuklová, trvale bytom Babín 314, nar. 21. 10. 1988, štátny občan SR veľkosť bezpodielového vlastníctva 1/1-ina. E-KN parc. č. 5715/2 o výmere 35m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/1-ine zapísaná na LV č. 2305 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/1-ina, E-KN parc. č. 5541/2 o výmere 252m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine, zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5725/2 o výmere 39m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine, zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5500/1 o výmere 67m 2 trvalé trávne porasty katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5723/1 o výmere 49m 2 zastavané plochy a nádvoria katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7-ine, zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7-ina, E-KN parc. č. 5722/1 o výmere 57m 2 zastavané plochy a nádvoria katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/7- ine zapísaná na LV č. 1926 na meno Štefan Kukla, rod. Kukla, trvale bytom Babín 314, nar. 11. 11. 1956, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/7- ina, bez nároku na finančný doplatok. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: parcela č. E-KN 5715/2 o výmere 35m 2 orná pôda v1/1-ine, parc. č. E-KN 5541/2 o výmere 252m 2 orná pôda v podiele 1/7-ine, parc. č. 5725/2 o výmere 39m 2 orná pôda podiele 1/7-ine, parc. č. E-KN 5500/1 o výmere 67m 2 trvalé trávne porasty v podiele 1/7-ine sú pod miestnymi komunikáciami, pričom je v záujme obce, aby tieto pozemky vlastnila obec, ktorá spravuje miestne komunikácie. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod príslušnou miestnou komunikáciou vlastnila obec. Parc. č. 5723/1 o výmere 57m 2 zastavané plochy a nádvoria v podiele 1/7-ine, parc. č. E-KN 5722/1 o výmere 57m 2 zastavané plochy a nádvoria v podiele 1/7-ine sú pod miestnym cintorínom. Pričom je v záujme, aby Obec Babín uvedený pozemok vlastnila, pretože Obec Babín cintorín spravuje. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod miestnym cintorínom vlastnila obec. 10. zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemkov v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, C- KN 674/1 o výmere
14 664m 2 trvalé trávne porasty zapísaná Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 570. Na základe Geometrického plánu č. 17883369-095/2014 zo dňa 12. 11. 2014 vypracovaného vyhotoviteľom GEODET, Jozef Kupčulák GEODET, Hattalova 341, 029 01 Námestovo, úradne overený OU Námestovo, katastrálny odbor dňa 08. 12. 2014 došlo k oddeleniu pozemku parc. č. C-KN 674/1, katastrálne územie obce Babín, čím vznikli z pôvodného pozemku parc. č. C-KN 674/59 o výmere 176m 2 trvalé trávne porasty, C-KN parc. č. 674/60 o výmere 244m 2 trvalé trávne porasty a C-KN parc. č. 674/1 o výmere 244m 2 trvalé trávne porasty. Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: - novovytvoreného pozemku parc. č. C-KN 674/60 o výmere 244m 2 trvalé trávne porasty, katastrálne územie Babín, obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do výlučného vlastníctva Moniky Hysenayovej, rod. Pašková, trvale bytom Pod Uhliskom 261/35, 029 52 Hruštín, nar. 26. 12. 1982, štátny občan SR v1/1-ine. E-KN parc. č. 5728/2 o výmere 603m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 2379 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 5728/1 o výmere 37m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4- ine zapísaná na LV č. 2379 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 1763/1 o výmere 99m 2 trvalé trávne porasty katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 986 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 1762/1 o výmere 162m 2 trvalé trávne porasty katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 986 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina, E-KN parc. č. 16004/1 o výmere 75m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v 1/4-ine zapísaná na LV č. 2721 na meno Mária Pašková, rod. Nuttová, trvale bytom Hruštín, Pod Uhliskom 261/35 nar. 24. 11. 1954, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/4-ina. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: E-KN parc. č. 5728/2 o výmere 603m 2 orná pôda v podiele ¼-ina je za budovou MKS, kde Obec Babín v budúcnosti plánuje rozšírenie vozového parku. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky vlastnila obec. E-KN parc. č. 5728/1 o výmere 37m 2 orná pôda v podiele ¼-ina, E-KN parc. č. 1763/1 o výmere 99m 2 trvalé trávne porasty v podiele ¼-ina,, E-KN parc. č. 1762/1 o výmere 162m 2 trvalé trávne porasty v podiele ¼-ina sú pod miestnymi komunikáciami, pričom je v záujme obce, aby tieto pozemky vlastnila obec, ktorá spravuje miestne komunikácie. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod príslušnou miestnou komunikáciou vlastnila obec. Všetci žiadatelia si uhradia finančné náklady na zmluvu a prevod nehnuteľností na vlastné náklady. 11. zverejnenie zámeru obce na zámenu nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a odst. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a to: zámenu nehnuteľného majetku z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s ustanovením 9a ods. 8 písm. e/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to zámenu nasledovne Obec Babín je výlučným vlastníkom pozemkov v katastrálnom území Babín, Obec Babín, okres Námestovo, parc. E-KN č. 17038/1 o výmere 5733m 2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 1934, parc. C-KN č. 276/1 o výmere 270m 2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 269, parc. C-KN č. 277/1 o výmere 135m 2 záhrady, zapísané Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor na LV č. 269. Na základe Geometrického plánu č. 37048201-103/2010 zo dňa 02. 06. 2010 vypracovaného vyhotoviteľom Ing. Jaroslavom Genšorom, Nám. Antona Bernoláka 377, 029 01 Námestovo, úradne overený OU Námestovo, katastrálny odbor dňa 14. 06. 2010 došlo k oddeleniu parciel 769/5,
1-4 2015 15 276/5, 277/4, 277/5, katastrálne územie Babín, čím vznikli z pôvodných pozemkov parc. č. E-KN 17038/1, C-KN 276/1, C-KN 277/1 nasledovné parcely: a. parc. reg. C KN 769/5 o výmere 12m 2 zastavané plochy a nádvoria b. parc. reg. C KN 276/5 o výmere 56m 2 zastavané plochy a nádvoria c. parc. reg. C- KN 277/4 o výmere 13m 2, záhrada d. parc. reg. C-KN 277/5 o výmere 2m 2, záhrada Obec Babín schvaľuje zverejnenie zámeru na zámenu: Novovytvorených pozemkov C-KN parc. č. 769/5 o výmere 12m 2 zastavané plochy a nádvoria, C-KN parc. č. 276/5 o výmere 56m 2 zastavané plochy a nádvoria, C-KN parc. č. 277/4 o výmere 13m 2 záhrada, C-KN parc. č. o výmere 2m 2 záhrada katastrálneho územia obce Babín, Obec Babín, okres Námestovo z výlučného vlastníctva obce do bezpodielového vlastníctva Heleny Majdovej, rod. Slameníkovej, nar. 27. 09. 1972, bytom Babín 157, štátny občan SR v 1/1-ine Obce Babín veľkosť podielu 1/1-ina, E-KN parc. č. 195 o výmere 19m 2 zastavané plochy a nádvoria katastrálneho územia Babín, Obec Babín, okres Námestovo z bezpodielového vlastníctva v 1/1-ine, zapísaná na LV č. 2024 na meno Helena Majdová, rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom Babín 157, štátny občan SR spolupodielového vlastníctva Obce Babín veľkosť podielu 1/1-ina, E-KN parc. č. 196/1 o výmere 7m 2 záhrady katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo z bezpodielového vlastníctva v 1/1- ine, zapísaná na LV č. 2024 na meno Majdová Helena, rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom v Babíne 157, štátny občan SR do bezpodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu 1/1-ina, E-KN parc. č. 5043/2 o výmere 31m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v ¼-ine a v 3/32-inách zapísaná na LV č. 2144 na meno Majdová Helene rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom Babín 157, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ¼-ina a 3/32-iny, E-KN parc. č. 5663/1 o výmere 31m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v ¼-ine a 3/32-inách, zapísaná na LV č. 2144 na meno Majdová Helena rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom Babín 157, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ¼-ina a 3/32-iny, E-KN parc. č. 5663/2 o výmere 29m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v ¼-ine a 3/32-inách zapísaná na LV č. 2144 na meno Majdová Helena rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom Babín 157, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ¼-ina a 3/32-iny, E-KN parc. č. 16047 o výmere 59m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva v ¼-ine a 3/32-inách zapísaná na LV č. 2144 na meno Majdová Helena rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom Babín 157, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ¼-ina a 3/32-iny, E- KN parc. č. 16049 o výmere 21m 2 orná pôda katastrálne územie Babín, Obec Babín, okres Námestovo zo spolupodielového vlastníctva Majdová Helena rod. Slameníková, nar. 27. 09. 1972, trvale bytom Babín 157, štátny občan SR do spolupodielového vlastníctva Obce Babín, veľkosť podielu ¼-ina a 3/32-iny bez nároku na finančný doplatok. Dôvod hodný osobitného zreteľa na zámenu vyššie uvedeného nehnuteľného majetku je daný na základe nasledovných skutočností: parcela č. E-KN 195 o výmere 19m 2 zastavané plochy a nádvoria v 1/1- ine, parc. č.. E-KN 196/1 o výmere 7m 2 záhrady v podiele 1/1- ine, parc. č. 5043/2 o výmere 31m 2 orná pôda v podiele ¼-ine a v 3/32-inách, parc. č. E-KN 5663/1 o výmere 31m 2 orná pôda v podiele ¼-ine a v 3/32-inách, parc. č. E-KN 5663/2 o výmere 29m 2 orná pôda v podiele ¼-ine a v 3/32-inách, parc. č. E-KN 16047 o výmere 59m 2 orná pôda v podiele ¼-ine a v 3/32-inách, parc. č. E-KN 16049 o výmere 21m 2 orná pôda v podiele ¼-ine a v 3/32-inách sú pod miestnymi komunikáciami, pričom je v záujme obce, aby tieto pozemky vlastnila Obec, ktorá spravuje miestne komunikácie. Zároveň vyššie uvedený spôsob zámeny predstavuje pre Obec finančne najmenej zaťažujúci spôsob, akým dosiahnuť, aby pozemky pod príslušnou miestnou komunikáciou vlastnila obec. Z celkového počtu 8 poslancov hlasovalo 7 za, 1 poslanec sa zdržal hlasovania a nikto nebol proti. C. volí: 1. za člena Komisie výstavby, územného plánovania a životného prostredia poslanca p. Majdu Miroslava Martin Matys, starosta obce:
16 JUBILANTI v mesiaci Január, Február, Marec, Apríl 2015 90 rokov Trnková Žofia 80 rokov Babinský Anton 75 rokov Ištván Milan Laťáková Helena Brnkaľáková Mária 70 rokov Babinský Milan Somorčík Ján Barťáková Terézia Šilláková Mária Somorčíková Terézia Fuckuláková Etela 65 rokov Babinská Anna Hnojčíková Janka Babinská Mária Kurčina Milan 60 rokov Paško Ondrej Jucha Štefan Brnkaláková Terézia Sopková Emília Kurčina Vladimír Škunta Ján Prišli medzi nás: Peter Hnojčík, Martin Kurčina, Emily Kurčinová, Marián Juritka, Erik Šillák, Dominika Šalatová, Ivana Babinská. Odišli od nás: Pavol Mikuláš, Dušan Strapec, Jozef Mizerák Podujatia v mesiaci jún, júl, august 2015 3. 6. Zber Plastov 9. 6. Predaj LANTASTIK 13. 6. Svadobná veselica 20. 6. Súťaž v pretláčaní rukou 27. 6. Tanečná zábava 4. 7. Svadobná veselica 5. 7. 90. Výročie založenia DHZ Babín 14. 7. Predaj LANTASTIK 22. 08. Svadobná veselica Zároveň Obec Babín pripravuje Deň obce. Plasty patrí sem - plastové fľaše od nápojov, rastlinných olejov, obaly od aviváží, šampónov, čistiacich prostriedkov, tégliky od jogurtov, hračky z plastov, obalové fólie, plastové tašky, vedrá, koše, prepravky, záhradný nábytok, + tetrapak, plechovky, konzervy nepatrí sem znečistené plasty (farbami, potravinami ), obaly od sladkostí a slaností, guma, molitan, plastové obaly z motorových olejov, kuchynský odpad!... Ako triediť odpad Sklo patrí sem fľaše od nápojov, sklenené nádoby, poháre nepatrí sem znečistené sklo, porcelán, keramika, zrkadlá, autosklo, drôtené sklo, žiarovky, sklobetóny, uzávery z fliaš...
1-4 2015 17 Kalendár vývozu separovaného odpadu na rok 2015 Plasty Jún 3. 6. 2015 Sklo Jún 10. 6. 2015 Júl 7. 7. 2015 Júl 03. 7. 2015 August 3. 8. 2015 August 17. 8. 2015 September 10. 9. 2015 September 04. 9. 2015; 28. 9. 2015 Október 8. 10. 2015 Október 16. 10. 2015 November 09. 11. 2015 November 16. 11. 2015 December 3. 12. 2015 December 14. 12. 2015 OZNAM O PSOCH Vážení občania, Obecný úrad v Babíne dôrazne upozorňuje občanov, že v zmysle zákona č. 282/2002 Z. z. o podmienkach držania psov je každý majiteľ psa povinný zamedziť voľný pohyb psov po ulici a zabezpečiť, aby sa jeho pes zdržiaval vo vlastnom dvore. Zákon zakazuje, aby sa pes pohyboval na verejnom priestranstve bez uviazania, bez dozoru, bez vôdzky a pri nebezpečných psoch aj bez náhubku. Ďalej všeobecné nariadenie obce Babín č. 08/2011 O chove zvierat na území obce Babín. Všeobecne záväzné nariadenie obce Babín č. 8/2011 O chove zvierat na území obce Babín (časť znenia) 1 Úvodné ustanovenie Všeobecne záväzné nariadenie upravuje povinnosti a práva chovateľov zvierat vo vzťahu k spoluobčanom a životnému prostrediu a základné podmienky chovu a držania zvierat na území obce Babín. Nariadenie sa vzťahuje na chovateľov, ktorí sú fyzickými alebo právnickými osobami bez rozdielu. Vzťahuje sa na chov všetkých zvierat a nie sú ním dotknuté všeobecne platné predpisy z oblasti veterinárnej starostlivosti a hygieny. 2 Základné pojmy Na účely tohto nariadenia sa rozumie: a/ chovateľ každá FO alebo PO, ktorá zviera trvale alebo prechodne chová alebo drží b/ zviera 1/ hospodárske zviera je zviera, ktoré sa chová alebo drží najmä na účely úžitkovej produkcie, a to: 1.1 úžitkové veľké - kone, osly, mulice, ošípané, hovädzí dobytok, ovce, kozy 1.2 úžitkové malé - kožušinové /králiky, zajace, líšky,
18 norky, nutrie, činčily,.../ - hydina /hrabavá, vodná/ - holuby - včely 2/ spoločenské zviera je zviera chované človekom predovšetkým v jeho domácnosti, ak toto nariadenie neustanovuje inak, a to: - pes - mačka a iné 3 Práva a povinnosti chovateľa 1/ Práva chovateľa: - na chov zvierat podľa tohto nariadenia - na úhradu škody, ktorá bola spôsobená jeho zvieratám podľa všeobecne platných predpisov 2/ Povinnosti chovateľa: 11. dbať na to, aby sa chovom zvierat neohrozovalo zdravé životné prostredie a životné podmienky spoluobčanov 12. zabezpečiť zvieraťu výživu, hygienu, opateru a umiestnenie zodpovedajúce jeho fyziologickým potrebám a správaniu, poskytnúť mu potrebný dostatok pohybu a urobiť opatrenia na zabránenie jeho úteku, predchádzať ochoreniu zvierat, chrániť ich pred škodlivými vplyvmi a pri ochorení zvierat požiadať o odbornú veterinárnu pomoc, podľa potreby zabezpečiť tiež poskytnutie prvej pomoci 13. dbať na to, aby zviera bezdôvodne nerušilo a neohrozovalo spoluobčanov 14. nedovoliť voľný pohyb zvierat na verejných priestranstvách, vodiť zviera môže iba osoba staršia ako 12 rokov, psychicky a fyzicky spôsobilá zviera ovládať 15. zabezpečiť vakcinácie zvierat proti nákazám a dohliadnuť na to, aby všetky vakcinácie a vyšetrenia boli zaznamenané v očkovacom preukaze zvieraťa 16. zabezpečiť v pravidelných intervaloch odparazitovanie zvierat 17. v prípade poranenia človeka zvieraťom, chovateľ okamžite musí zabezpečiť veterinárne vyšetrenie zvieraťa a výsledky odovzdať poškodenému 18. preukázať svoju totožnosť v prípade požiadavky kontrolnému orgánu v súvislosti s kontrolou chovaného zvieraťa 19. okamžite odstrániť zvierací trus z verejného priestranstva 20. asanovať konfiškáty živočíšneho pôvodu prostredníctvom organizácie, ktorá je odborne spôsobilá a má na výkon tejto činnosti povolenie príslušného orgánu veterinárnej starostlivosti /napr. kafiléria/ 21. uhradiť všetky náklady, spojené s odchytom zvieraťa a jeho umiestnením v karanténe 22. uhradiť škody spôsobené zvieraťom podľa všeobecne platných predpisov 1 ( 415 / 420 z. 40/1964) 3/ chovateľ má zakázané a/ vodiť alebo prinášať zvieratá na detské ihriská, do areálov školských a predškolských zariadení, na športoviská a štadióny prístupné verejnosti, na cintoríny, do zdravotníckych zariadení, na trhoviská a tovarové burzy, na kúpaliská a ďalšie miesta označené zákazom vodenia zvierat b/ chovať zvieratá v spoločných priestoroch obytných domov, v zariadeniach verejného a spoločného stravovania, v zariadeniach potravinárskej výroby, v obchodoch, v zdravotníckych zariadeniach, v zariadeniach sociálnej starostlivosti, vo verejných a spoločenských zariadeniach pre deti a mládež je potrebné povolenie orgánu veterinárnej starostlivosti a orgánu na ochranu zdravia ľudí 2 ( 18 z. 272/1994) c/ umiestňovať konfiškáty živočíšneho pôvodu do zberných nádob na odpad, zakopávať alebo inak nepovolene ich likvidovať d/ týrať zvieratá 2/ Chov spoločenských zvierat 2.1 Na území obce Babín je chov spoločenských zvierat povolený len za podmienok ustanovených osobitným predpisom - týmto nariadením. 2.2 Je povolené chovať spoločenské zvieratá: - v rodinnom dome dvoch psov a šteňatá z každého vrhu max. do veku 24 týždňov - chov vyššieho počtu psov a mačiek je podmienený súhlasom obce, obvodného úradu v Námestove - odbor štátnej veterinárnej starostlivosti a orgánu na ochranu zdravia - chovateľ je povinný prihlásiť psa z vlastného vrhu staršieho ako 12 týždňov u obytných domov, u rodinných domov staršieho ako 24 týždňov k registrácii na obecnom úrade, ostatných ihneď po nadobudnutí, registračnú známku dostane chovateľ na obecnom úrade, u obytných domov po predložení písomného súhlasu susedov vedľa, nad a pod bytovou jednotkou. Majiteľ je povinný zabezpečiť,
1-4 2015 19 aby pes mal registračnú známku stále na obojku. 2.3 Je zakázané: - chovať trvale psov, mačky a hospodárske zvieratá na balkónoch, lóggiách, v pivničných priestoroch alebo garážach - chovať v bytovej jednotke a obytných domoch, okrem registrovaných chovateľských staníc rasy psov a ich krížencov, vtedy ak zvýšenou agresivitou ohrozujú život ľudí alebo iné zviera, musí byť pod dohľadom veterinára humánne utratený - ukončiť chov psa jeho vypustením v obci alebo do voľnej prírody nie je prípustné, chovateľ, majiteľ nesmie opustiť alebo vyhnať psa s úmyslom sa ho zbaviť 2.4 Zodpovednosť chovateľa 1/ pri vodení psov mimo objektu alebo ohradeného pozemku patriaceho chovateľovi psa, musí byť pes vedený na vodítku, označený registračnou známkou a musí mať nasadený náhubok, s výnimkou malých plemien, ktorým fyzicky nie je možné náhubok nasadiť. Chovateľ je povinný mať pri sebe sáčok pre zber psieho trusu. Psy bez dozoru a voľne sa pohybujúci na verejných priestranstvách sa považujú za túlavé psy a budú sa odchytávať s následným zhmotnením všetkých nákladov voči vlastníkovi 2/ chovateľ, majiteľ spoločenského zvieraťa plne zodpovedá za dodržovanie VZN, je povinný s obsahom VZN oboznámiť ľudí, ktorí sa starajú o jeho zviera a vodia ho na verejné priestranstvá. Povinnosti majiteľa psa má popri ňom aj iná osoba, ktorej bol pes zverený do starostlivosti. 5Priestupky Priestupku sa dopustí občan tým, že: a/ poruší všeobecne záväzné nariadenie a predpisy upravujúce povinnosti na úseku veterinárnej starostlivosti a ochrany zdravia zvieraťa b/ poruší zásady chovu, ktoré sa týkajú predchádzaniu nákazám a iným hromadným ochoreniam c/ pri manipulácii skladovaných krmív porušuje hygienické zásady, a tým spôsobí zdravotnú závadnosť týchto krmív d/ poruší základné veterinárne nariadenie pri dovoze, vývoze a prevoze zvierat e/ sťažuje alebo marí výkon veterinárneho dozoru alebo vykonávanie odborných veterinárnych úkonov, nevykoná v určenej lehote záväzný pokyn príslušného orgánu veterinárnej starostlivosti na odstránenie zistených nedostatkov Občanovi, ktorý sa dopustí priestupku bude uložená pokuta podľa príslušného predpisu 7. 6 Sankcie 1/ Fyzická osoba, ktorá poruší toto nariadenie, dopúšťa sa priestupku proti poriadku v správe, za ktorý jej môže starosta obce uložiť pokutu do výšky 33,18 EUR (1000,-Sk), v blokovom konaní možno uložiť pokutu do výšky 16.60 EUR (500,-Sk) 2/ Právnickej osobe, ktorá poruší toto nariadenie môže starosta obce uložiť pokutu do výšky 3319,39 EUR (100.000,-Sk) 9. Pokutu možno uložiť do 2 mesiacov odo dňa, kedy sa starosta obce dozvedel o tom, kto sa poručenia dopustil, najneskôr do jedného roka od spáchania konania opodstatňujúceho uloženie pokuty. 7 Záverečné ustanovenia 1/ Ustanovenia tohto nariadenia sa v plnom rozsahu vzťahujú na chov všetkých zvierat na území obce 2/ Dodržovanie ustanovení tohto nariadenia sú oprávnené kontrolovať: -členovia OZ a nimi poverené osoby -starosta obce a ním poverené osoby -orgány veterinárnej starostlivosti -orgány na ochranu zdravia 3/ Porušenie ustanovení tohto nariadenia sa rieši v blokovom konaní, alebo sa prejednáva v priestupkovom konaní, ak nejde o trestný čin. 8 Účinnosť Toto všeobecne záväzné nariadenie bolo schválené na zasadnutí Obecného zastupiteľstva v Babíne dňa 26. 08. 2011 ako uznesenie č. 08/2011.
20 SPOLOČENSKÉ PODUJATIA FAŠIAGOVÝ PLES V sobotu 14. februára 2015 sa v KD Babín uskutočnil 13. ročník Fašiangového plesu Obce Babín. Obecného plesu sa zúčastnilo 136 hostí. O slávnostné otvorenie plesu sa postaral pán Martin Matys - starosta obce. Do tanca aj na počúvanie hrala hudobná skupina PERFECT z Námestova a ľudová skupina z Lokce. Program plesu spestrila ukážkami spoločenských a latinsko amerických tancov profesionálna tanečná skupina z Vavrečky. Tombola obsahovala celkovo 71 cien + cena kuchára. Veľká vďaka patrí sponzorom, ktorí podporili obecný ples. Ceny v tombole, ktoré ste nám venovali, zvýšili prestíž nášho podujatia a tak aj vďaka Vám sa toto podujatie vydarilo. Oslava životného jubilea pani Žofie Trnkovej 90 rokov Dňa 13. 2. 2015 sa dožila významného životného jubilea 90 rokov pani Žofia Trnková. Pri tejto príležitosti sme jej priali, aby ďalšie dni boli naplnené pokojom v rodine a aby ju zdravie a jasná myseľ neopúšťali. Pripomíname slová z 90 Žalmu: Pane ty si nám bol príbytkom z pokolenia na pokolenie, lebo tisíc rokov je v tvojich očiach ako včerajší deň, keď pominie - ako stráž v noci.
1-4 2015 21 Mesiace január až apríl sú mesiacmi, kedy si naši žiaci testujú svoje vedomosti a zručnosti v predmetových súťažiach a olympiádach. Z olympiády v anglickom jazyku v okresnom kole si priniesol diplom za 2. miesto Michal Kotúľ. Našim žiakom sa darilo aj v matematických súťažiach. V obvodnom kole matematickej olympiády získal 3. miesto Samuel Svitek. Ďakujeme rodičom, ktorí umožnili svojím deťom otestovať si ich matematické vedomosti v medzinárodnej súťaži Klokanko a Klokan. V obvodnom kole matematickej Pytagoriády sa na 2. mieste umiestnil Gregor Ďobek a na 5. mieste Peter Fuckulák. Každoročne naši žiaci dosahujú výborné výsledky v recitačných a literárnych súťažiach a ani tento rok nie je výnimkou. V recitačnej súťaži Hviezdoslavov Kubín sa v okresnom kole umiestnila na 1. mieste Zuzana Juričáková a postúpila na krajské kolo, odkiaľ si taktiež priniesla diplom za 1. miesto a bude nás v júni reprezentovať na celoštátnej prehliadke. Peter Mikuláš sa v okresnom kole HK umiestnil na 2. mieste a Lucia Juričáková získala Cenu poroty. V recitovaní kresťanskej poézie si z okresného kola priniesol Cenu poroty Lukáš Fuckulák a z diecézneho kola, ktoré sa konalo v Spišskej Kapitule 1. miesto získala Zuzana Juričáková. V rámci projektu COMENIUS sa uskutočnila návšteva Veľkonočné tvorivé dielne ZŠ s MŠ v spolupráci s OcÚ Babín zorganizovali Veľkonočné dielne ako prezentáciu manuálnych zručností detí a odovzdávania skúseností mladším. Dielne prebiehali v stredu 1. apríla v Kultúrnom dome od 10:00 do 12:00 hod. Deti pod vedením učiteľov, nepedagogických pracovníkov a rodičov nielen piekli, varili a ochutnávali veľkonočné špeciality ( baranček, praženica, kysnuté koláče, hrudka a korbáče). Vyrobili si aj rôzne veľkonočné dekorácie z papiera, stužiek, slaného cesta, sena a slamy, voskovou technikou a háčkovaním ZO ŽIVOTA ŠKOLY partnerskej školy na Ischii Taliansko, kde 6 žiakov a 2 učiteľky v rámci Dní detskej knihy prezentovali naše legendy a mýty. V marci sa 7 žiakov a 2 učiteľky zúčastnili návštevy partnerskej školy v Grécku, kde prezentovali jarné zvykoslovia Slovenska. V rámci projektu Dialóg faktov a fantázie sme u nás hosťovali deti z českej školy v Huslenkách. V kultúrnom dome sa uskutočnil 1. Medzinárodný festival scénického čítania. V máji 30 detí navštívi Vedecké centrum v Ostrave a vedecký jarmok v Huslenkách. Žiaci a učitelia našej školy sa zapojili do projektu Zelená škola, v ktorom sa venujú environmentálnej problematike. V materskej škole získali podporu z Nadácie Volkswagen Slovakia zameranú na výchovu k bezpečnosti na cestách projekt POZORKO. Svoju tvorivosť a šikovnosť si žiaci spolu s rodičmi mohli rozvíjať v školských súťažiach. Súťaž Vytvor si knižku bola spojená s besedou so spisovateľkou A. Varadinovou a ilustrátorkou J. Dallosovou. Krásu betlehemov sme mohli obdivovať spolu so súťažou Môj Betlehem a v jesennej súťaži STRAŠIAK naša škola hýrila všetkými farbami. V januári sa uskutočnil zápis detí do 1. ročníka. V školskom roku 2015/2016 bude 15 prvákov. Viac informácií sa dozviete na našej webovej stránke www. zsmsbabin. edupage. org.
22 Mariáš 2015 Dňa 22. marca 2015 o 13:00 sa pod záštitou Obce Babín a Miestneho kultúrneho strediska Babín, uskutočnil 19. ročník majstrovstiev Babína v slovenskom mariáši. Celkovo sa zúčastnilo 21 hráčov. Na prvom mieste skončil Kocúr Ľudovít na druhom mieste sa umiestnil náš občan p. Nutta František. Víťazom srdečne blahoželáme. Novoročný stolnotenisový turnaj Ako každý rok, aj tento rok sa v mesiaci január v MKS Babín uskutočnil novoročný stolnotenisový turnaj obce Babín. Celkovo sa tohto roku do stolnotenisovej hry zapojilo 27 nadšencov, ktorí boli zaradení do dvoch súťažných vekových kategórií. Vyhodnotenie turnaja: Umiestnenie muži: 1. Miloš Frčo 2. Jozef Kurčina 3. Jaroslav Janidžár 4. Jozef Frčo Umiestnenie deti : 1. Jaroslav Kormaňák 2. Babinský Jakub 3. Kľuska Adrián 4. Fuckuľák Andrej Akciu pravidelne od roku 1994 organizuje medzi vianočnými sviatkami Obec Babín a Miestne kultúrne stredisko Babín a členovia stolnotenisového družstva Babín.
1-4 2015 23 V sobotu 21. marca 2015 po dlhom zimnom spánku sme sa s Plameňákmi zúčastnili po druhý krát na Zimnom sústredení mladých hasičov v telocvični Základnej školy s materskou školou v Likavke. Sedemnásť družstiev po 10 členov - dokopy teda 170 detí - naplnilo telocvičňu krikom a vzájomným povzbudzovaním. Naše družstvo vekovo najmladšie súperilo so svojimi staršími kamarátmi a vôbec sa nedalo zahanbiť, ba naopak chvíľkami nebolo badať výškový a vekový rozdiel. So svojimi výkonmi sme boli spokojní. Dôležité je, že všetci odchádzali s radosťou, zdraví a spokojní. DHZ Babín Futbalová jeseň a zima OŠK BABÍN Por. Družstvo Z V R P Skóre Body +/- 1 OŠK Babín 11 9 0 2 38 : 12 27 9 2 TJ Družstevník Krivá 11 8 2 1 20 : 12 26 8 3 TJ Tatran Krušetnica 11 7 0 4 28 : 18 21 6 4 TJ Tatran Oravský Biely Potok 11 6 1 4 27 : 18 19 1 5 TJ Družstevník Mútne 11 4 5 2 20 : 20 17 5 6 TJ Lokomotíva SEZ Kraľovany 11 5 1 5 32 : 21 16 1 7 TJ Blatná Habovka 11 4 2 5 17 : 18 14-7 8 TJ Družstevník Ťapešovo 11 3 3 5 14 : 23 12-6 9 ŠK Beňadovo 11 4 0 7 16 : 30 12-6 10 TJ Družstevník Vasiľov 11 3 2 6 17 : 22 11-1 11 TJ Družstevník Vitanová 11 1 5 5 22 : 30 8-7 12 TJ Slávia Rabčice 11 1 1 9 10 : 37 4-14
24 Až v poslednom kole prepustila Krivá kormidlo tretej triedy futbalistom z Babína, ktorí v doterajšom priebehu vsietili najviac gólov a majú vo svojich radoch aj najlepšieho strelca. Andrej Paľo sa o prvú priečku delí s Petrom Jesenským z Kraľovian. Obaja hráči dali zhodne po 13 gólov, pričom Babínčan sa v záverečnom zápase proti Rabčiciam blysol šiestimi kúskami. Spomedzi všetkých oravských súťaží má tretia trieda najlepší gólový priemer na zápas. Diváci, ktorí prišli na štadión, si vychutnali takmer štyri gólové momenty v každom stretnutí. Návrat na trávniky po štyroch rokoch zatiaľ nevychádza Rabčiciam. Na konte majú len jednu výhru. Najlepšia ofenzíva: Babín, 38 gólov Najslabšia ofenzíva: Rabčice, 10 gólov Najlepšia defenzíva: Babín a Krivá, 12 gólov Najslabšia defenzíva: Rabčice, 37 gólov Celkový počet gólov: 261 gólov Gólový priemer na zápas: 3,95 gólu Najbohatšie kolo na góly: 5. kolo, 30 gólov Najchudobnejšie kolo na góly: 9. kolo, 17 gólov Najviac gólov v jednom zápase: Kraľovany Krušetnica 7:2, Beňadovo Vitanová 6:3 Najlepší strelec súťaže: Peter Jesenský (Kraľovany) a Andrej Paľo (Babín) po 13 gólov Strelec kola: Andrej Paľo (Babín), 11. kolo 6 gólov 23. ročník Zimného lyžiarskeho prechodu Babínským chotárom V sobotu 21. februára sa konal 23. ročník Zimného lyžiarskeho prechodu Babínským chotárom. Oproti vlaňajšku sme tento rok mali snehu dostatok a po prvý krát bol uskutočnený aj prechod po vlastných s traťou o dĺžke 5 km. Po privítaní starostom obce sa mohlo na trať vydať okolo 300 účastníkov spred MkS. Pre účastníkov na bežkách bola pripravená trať dlhá 17 km, pre peších turistov bola pripravená trať dlhá 5 km, ktorá vrcholila v Bučníkoch, kde boli pripravené pre všetkých šišky s teplým čajom. Na zohriatie bodla teplá vatra a na spríjemnenie oddychu, účastníkom hrala živá hudba v podaní Jozefa Vnenka, Štefana Genšora a Milana Ištvána. Pre bežkárov bolo zas pripravené občerstvenie na trati v lokalite Šubovka, kde dostali,,chlieb so šmaľcom a cibuľkou, odtiaľ pokračovali ďalej až ku kultúrnemu domu obce Babín. Po príchode do cieľa si mohli všetci posedieť v kultúrnom dome pri guľáši, káve a teplom čaji. Obec Babín a OŠK Babín ďakujú sponzorom, bez ktorých by táto akcia nebola možná: Pozemkové spoločenstvo Babín, p. Oľga Kubasová, Pohostinstvo Family, p. Peter Kľuska, Rozličný tovar Marta Jurkyová, p. Ján Barťák, p. Igor Orčík, Ján Červeň, Jozef Červeň, Peter Kurčina, Rastislav Babinský