5/2010 Ročník 8
Recenzovaný časopis pre odborníkov, projektantov, realizačné firmy, živnostníkov, remeselníkov aj súkromné osoby, ktoré sa zaoberajú profesiami plynárstva, vodárstva, kúrenárstva, klimatizácie a vzduchotechniky v Čechách a na Slovensku. Nájdete v ňom novinky, testy a technické popisy najnovších výrobkov, materiálov a ponúkaných služieb. Obsah 5/2010 5 Aktívna kontrola únikov vody v systéme verejného zásobovania pitnou vodou 10 ATTACK: Kotle na spaľovanie biomasy ATTACK Pellet 12 KAN: Systém KAN-therm PP 18 IMMERGAS: DIM V2 zónové hydraulické rozdeľovače nová séria od IMMERGAS. Čo je DIM V2? 20 Emisie vznikajúce pri spaľovaní dreva 23 PROTHERM: Protherm uvádza na trh nový kondenzačný kotol PANTHER CONDENS 24 Řešení ROCKWOOL pro zabránění šíření požáru vzduchotechnickým potrubím a pro odvod kouře a tepla 26 PROCOM spol. s r.o. 20 rokov 29 PROCOM: Garden party firmy Procom 30 REHAU: Špičková nemecká kvalita od spoločnosti REHAU s.r.o. 32 Významní hráči z oboru míří jen na Aqua-therm Praha 34 IMMERGAS: Stretnutie s obchodnými partnermi IMMERGAS 2010 36 AQUA Trenčín 2010 37 VIADRUS na SLOVENSKU 38 KLUDI: FLEXX.BOXX Flexibilný podomietkový systém 46 TATRAMAT: Stále viac dôvodov pre riadené vetranie s rekuperáciou tepla 48 Analýza kompresorového chladenia a absorpčného chladenia s využitím tepla zo slnka 52 KKH: Komfortné vetranie obytných priestorov CWL zdravé a pohodlné vetranie nielen pre nízkoenergetické domy 54 VIEGA: Flexibilné riešenie pre každú kúpeľňu 56 IVAR CS: Nová rada stĺpcových filtrov pre základné úpravy vôd 58 Úniky distribuovanej vody v bytoch 60 HONEYWELL: Teplo pod kontrolou 62 HONEYWELL: Spoľahlivý detektor horľavých plynov novinka pre bezpečnosť Vašej práce 64 VIESSMANN: Stiftung Warentest Viessmann produkty pravidelne na popredných miestach Recenzovaný vedecko-odborný časopis v oblasti plynárenstva, vykurovania, vodoinštalácií a klimatizačných zariadení Periodicita: Dvojmesačník Ročník: Ôsmy Vydáva: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o. Vydavateľstvo odborných časopisov Školská 23 040 11 Košice Šéfredaktor: Ing. František Vranay, PhD. E-mail: frantisek.vranay@tuke.sk Redakčná rada: Doc. Ing. Danica Košičanová, PhD. Ing. Peter Lukáč, PhD. Ing. Peter Kapalo, PhD. Ing. Marcel Behún Ing. Michal Piterka Grafická úprava: Ing. Michal Kolesár Tel.: +421-55 - 678 28 08 Mobil: +421-905 590 826 E-mail: grafik@voc.sk Adresa redakcie: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o., Školská 23 040 11 Košice Tel.: +421-55 - 678 28 08 Fax: +421-55 - 729 64 64 Mobil: +421-905 541 119 +421-905 590 594 E-mail: voc@voc.sk www.voc.sk www.plynar-vodar-kurenar.eu Príjem inzercie: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o. Školská 23 040 11 Košice Mobil: +421-905 541 119 Tel.: +421-55 - 678 28 08 a redakcia časopisu Registrácia časopisu povolená MK SR EV 3280/09 ISSN 1335-9614 Nepredajné! Rozširovanie výhradne formou predplatného! Za vecné a gramatické nepresnosti redakcia časopisu neručí! 4 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Odborný článok: Aktívna kontrola únikov vody v systéme verejného zásobovania pitnou vodou Ing. Katarína Tóthová, PhD. Stavebná fakulta STU v Bratislave, Katedra zdravotného a environmentálneho inžinierstva, Radlinského 11, Bratislava, E-mail: katarina.tothova@stuba.sk Abstrakt: Príspevok uvádza postup určenia úrovne skrytých únikov a nelegálnych odberov z vodovodnej sieti vyhodnotením kontinuálnych meraní prietoku na prítoku do spotrebiska ako súčasť aktívneho manažmentu strát vody. Metodika opisuje jednoduché a dostupné praktiky analýzy prietokov, ktoré dokáže využiť každý prevádzkovateľ. Výsledkom analýzy je dôležitá informácia o potrebe uplatnenia pokročilých postupov aktívneho vyhľadávania únikov použitím moderných prístrojových vybavení. Úvod Straty vody vo vodárenskom systéme sú témou stále aktuálnou, pretože ich úroveň predstavuje jedno z hlavných ukazovateľov technického stavu systému a majú priamy vplyv na efektívnosť prevádzkovania vodovodu. Hodnotenie technického stavu a určenie príčin jeho nedostatkov s cieľom ich odstránenia sú často diskutované témy hlavne z dôvodu smerovania finančných prostriedkov do údržby a obnovy infraštruktúrneho majetku. Na Slovensku technický stav vodárenskej infraštruktúry odráža dobu svojho budovania a prevádzkovania z čias s minimálnymi finančnými zdrojmi na jeho údržbu a obnovu. Výsledkom sú vysoké straty vody, ktorých najväčší podiel tvoria fyzické úniky z potrubí. Tento nepriaznivý stav nie je možné vyrovnať počas krátkeho obdobia, pretože finančné zdroje sú limitované hlavne sociálnou udržateľnosťou ceny vody. Legislatívou požadované zabezpečenie stále vyššej kvality tovarov a dodávaných služieb neprerušovaného zásobovania vodou prevádzkovateľa vodovodu tlačí do zavedenia efektívnych postupov prevádzkovania, ku ktorým patria aj postupy aktívnej kontroly únikov vody ako súčasť manažmentu strát vody. Manažment strát vody Manažment strát vody je súbor organizačných a technických činností, ktoré sú smerované k znižovaniu strát vody a k ich efektívnej kontrole. Snahou vodárenskej spoločnosti je znížiť straty vody na najnižšiu reálnu hranicu, avšak za optimálnych ekonomických podmienok. To si vyžaduje systémový prístup k znižovaniu strát. Ak preskočíme dôležitosť fáz projekčnej a realizačnej prípravy vodovodného systému, pri východiskovej pozícii znižovania strát v prevádzkových podmienkach, sú pri riadení strát rozhodujúce štyri základné činnosti: aktívna a pasívna kontrola únikov manažment tlaku v sieti manažment opráv odhalených porúch, manažment použitého materiálu, evidencia a vyhodnocovanie porúch Každá z vymenovaných činnosti si vyžaduje organizačné zabezpečenie, ktoré často buď chýba alebo nepokrýva všetky potrebné oblasti a stáva sa príčinou neúspechu reálneho zníženia strát vody. Pravidlom je, že vodárenská spoločnosť má špičkové prístrojové vybavenie napr. na vyhľadávanie únikov (korelačné prístroje) alebo softvérové vybavenie rôzneho druhu (GIS, SCADA), ale často nie sú stanovené ich vzájomné väzby a priority nasadenia týchto prostriedkov a alebo zlyháva tok potrebných informácií spoločnosťou. Pre zabezpečenie kontroly strát vody sú dôležité všetky súčasti vymenovaného manažmentu, avšak reálne a pomerne rýchle zníženie vysokej úrovne strát je možné dosiahnuť najmä aktívnym vyhľadávaním skrytých únikov na potrubí prípadne objektoch. Skryté, dlhotr- vajúce poruchy - úniky, hoci malej intenzity, predstavujú uniknutý objem vody značne väčší ako je objem strát pri zjavných. Aktívna kontrola únikov Aktívna kontrola je súbor postupov riadenia distribúcie vody, pri ktorých sú prevádzkovateľom aktívne vyhľadávané a detekované úniky. Na rozdiel od pasívnej kontroly, ktorá spočíva len v zaznamenávaní porúch a únikov, ktoré zistí prevádzka pri bežnej údržbe, alebo ich nahlásia zákazníci alebo verejnosť, je aktívne vyhľadávanie skutočným nástrojom na znižovanie úrovne únikov ako najväčšieho podielu z bilančnej hodnoty strát vody. Medzi postupy aktívnej kontroly patria používané a známe metódy rozdelenia siete na merateľné okrsky a ich priebežné vyhodnocovanie, ktorého výsledkom je stanovenie priorít nasadenia technických prostriedkov a presnejších metód pre určený okrsok. Inými slovami, aktívna kontrola únikov prebieha v merateľných okrskoch od najjednoduchších metód vyhodnocovania mesačnej a ročnej bilancie vody, cez analýzu minimálnych nočných prietokov, hydrodynamických a hydrostatických tlakov až po nasadenie spresňujúcich postupov na lokalizáciu miest únikov, prípadne nelegálnych odberov. Merateľné okrsky podľa hydraulického zapojenia môžu byť trvalé alebo aj dočasné. Čím je menší merateľný okrsok, tým presnejšie sú výsledky uplatnenia metód aktívnej kontroly. Nie vždy je však možné sieť rozdeliť do menších celkov a stanoviť prítok a odtok z okrsku. V takýchto prípadoch je možné uplatniť postup nočnej manipulácie uzávermi na sieti, ktorým je možné na krátku dobu vytvoriť menšie okrsky a vyhodnotiť úniky v ich. Uplatnenie aktívnej kontroly únikov na sieti je možné zhrnúť do postupných krokov: vytvorenie samostatne merateľných okrskov Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 5
bilancia vody v okrskoch, vyhodnotenie ukazovateľov vody nefakturovanej a strát vody (objemové ukazovatele, straty na jednotku dĺžky alebo počet prípojok a pod.) a určenie priorít uplatnenia aktívnej kontroly okrskov na základe výsledkov bilancií v okrskoch aktívna kontrola v prioritných okrskoch analýza nočných prietokov, určenie veľkosti únikov v okrskoch aktívna kontrola v prioritných okrskoch hodnotenie tlaku a jeho manažment nasadenie špeciálnych technických prostriedkov lokalizácie únikov v prioritných okrskoch návrat k bilančnému hodnoteniu vody nefakturovanej a strát vody v okrskoch, kde bola uplatnená aktívna kontrola únikov Rozdelenie siete na samostatne merateľné okrsky Vodovodné siete predstavujú často komplikovanú viacokruhovú hydraulickú sústavu, s viacerými vodojemami, čerpacími prvkami alebo napojenú na viaceré vodné zdroje. I keď hydraulicky je preukázateľne výhodnejšia viacokruhová sieť s možnosťou variantných smerov prietokov podľa aktuálnej potreby, prevádzkové skúsenosti poukazujú na prevažujúce nevýhody takejto siete. Hlavnou nevýhodou takejto jednotnej siete, kde všetko so všetkým je prepojené je netransparentnosť zásobovacích ciest, znemožňujúca rýchlu voľbu zásahu pri neštandardných stavoch, neumožňujúca bilančné kroky pre spresnenie a lokalizáciu presnej spotreby a strát vody a tiež nemožnosť určenia Obrázok 1 Rozdelenie systému zásobovania vodou na samostatne merateľné okrsky (a - mesto, b - skupinový vodovod) Obrázok 2 Percentuálne rozloženie spotreby vody v spotrebisku s prevažujúcou potrebou v domácnostiach spotrieb a potrieb v lokalitách mesta za účelom plánovania rekonštrukcií či rozšírenia vodovodu. Pri väčších mestských sieťach je delenie predovšetkým hydraulickým problémom a nie je jednoduché nájsť také riešenie, ktoré by neovplyvnilo existujúci stav, prípadne neohrozilo zásobovanie. Vhodnou pomôckou k posúdeniu riešenia prípadne alternatív riešení je matematický výpočtový model siete, ktorý je skalibrovaný a verifikovaný na reálnych meraných dátach. Cieľom vytvoreného matematického modelu je určiť hydraulické charakteristiky vodovodného systému a na ich základe navrhnúť úpravy na sieti tak, aby boli splnené všetky platné hydraulické a technické požiadavky. Ideálnym rozdelením siete na trvalé okrsky so zavedeným on-line monitorovaním prítoku do okrsku je rozdelenie priamo podľa spotrebísk obcí, prípadne tlakových pásiem mesta. Príklad rozdelenia siete na meracie okrsky pre vodovodnú sieť mesta s jedným tlakovým pásmom je na obrázku 1a. Znázornená vodovodná sieť mesta Komárna bola navrhnutá na rozdelenie na samostatne merateľné okrsky. Navrhované rozdelenie bolo posúdené výpočtovým modelom, ktorý však preukázal nevhodnosť tohto delenia s dôvodu ovplyvnenia tlakov v napojených spotrebiskách, vzdialených niekoľko desiatok kilometrov. Pre určenie únikov vody na tejto vodovodnej sieti boli vytvorené navrhované meracie okrsky len dočasne a nočnou manipuláciou uzáverov boli určené úniky v týchto okrskoch. Na obrázku 1b je znázornené delenie skupinového vodovodu Senec na okrsky podľa napojených obcí. Každá obec má vstupnú vodomernú šachtu s vodomerom, ktorý sa výhľadovo plánuje vybaviť kontinuálnym prenosom meraných prietokov, a v súčasnosti je možné k vodomeru pripojiť datalogger a uchovávať snímané prietoky a tlaku pre potreby analýzy a hodnotenia únikov v okrsku. Stanovenie teoretických hodnôt minimálnych nočných prietokov V čase nočného pokoja medzi 01-03 hodinou v noci je odber z vodovodnej siete minimálny. Merané prietoky sú v tomto čase ustálené a ich hodnota predstavuje nasledovné súčasti: 6 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
skutočné nočné odbery (spotreba obyvateľstva a veľkoodberateľov) skryté úniky (fyzické úniky z potrubia) Skutočné nočné odbery Pre spotrebisko s prevažujúcou spotrebou domácností (bez významnejších veľkoodberateľov) je charakteristický priebeh spotreby počas 24 hodín znázornený na obrázku 2. Minimálna hodinová spotreba Qmin [m 3 /hod] objemovo predstavuje cca 0,8-1 % z denného objemu spotreby Qd [m 3 /deň]. Ak je v okrsku významnejší veľkoodberateľ je potrebné preveriť jeho nočné odbery na základe meraní a pripočítať k skutočným nočným odberom domácností. Skryté úniky z potrubí Skryté úniky z potrubí v okrsku je možné charakterizovať dvoma kategóriami: teoreticky nevyhnutné straty TNS odstrániteľné skryté úniky OSU V každej distribučnej sieti existujú straty vody, ktoré sú technicky nevyhnutné. Existujú vedecké štúdie, ktoré stanovujú úroveň technicky nevyhnutných strát vody TNS. V zahraničí je táto hodnota stanovovaná podľa tzv. Lambertových grafov, ktoré je možno previesť do tabuľky 1 (Lambert 2002). Ako výplývá z tejto tabuľky, hodnota TNS vyjadrená v l. príp -1.deň -1 zavisí od hustoty prípojok a od priemerného prevádzkového tlaku. Lineárnou interpoláciou pre danú hustotu prípojok a priemerný prevádzkový tlak sa stanoví TNS v l. príp -1.deň -1. Vynásobením TNS celkovým počtem prípojok sa potom získa hodnota TNS v l/deň resp. v l/s. Tabuľka 1 Teoreticky nevyhnutné straty vody (TNS) (l/príp.deň) hustota prípojok (p/km) priemerný prevádzkový tlak (MPa) 0,2 0,4 0,6 0,8 100 34 68 112 146 80 25 50 75 100 60 22 44 66 88 40 21 41 62 82 20 20 39 59 78 Predpokladajme priemerný prevádzkový tlak v meracom okrsku 0,4 MPa, potom z tabuľky 1 je TNS = 42,5 l.príp -1.deň -1 x 500 = 21 250 l/deň = 0,00025 l/s = 0,89 m 3 /hod. Predpokladajme, že jednou prípojkou sú v priemere zásobovaný 4 obyvatelia s priemernou spotrebou 125 l/deň. Priemerná denná spotreba Qp celého meracieho okrsku činí: Qp = 500 x 4 x 125 = 250 000 l/deň = 250 m 3 /deň = 2,89 l/s Podiel TNS v nočnej hodine 02-03 vo výške 0,89 m 3 /hod ku dennému objemu 250 m 3 /deň potom predstavuje 0,36 %. Hodnotu cca 0,4 % možno takto považovať za priemernú hodnotu nevyhnutných strát v distribučných systémoch. Uvedenou analýzou minimálnych nočných spotrieb v okrsku je možné určiť odstrániteľné úniky v okrsku ako rozdiel nameranej hodnoty Qmin, skutočných odberov odberateľov a technicky nevyhnutných strát. Príklad takejto analýzy pre okrsok je na obrázku 3. Na základe určenia hodnoty odstrániteľných únikov v okrsku sa stanovia priority detekcie miest únikov v okrsku. Pre prioritné okrsky, teda tie ktoré sú z pohľadu únikov a strát vody vyhodnotené ako najhoršie a ktorých dĺžka potrubí je menšia ako cca 4km je potrebné nasadiť vyhľadávacie korelačné prístroje na dohľadanie miest únikov. Pri väčších okrskoch je potrebné pred použitím vyhľadávacích korelačných prístrojov zúžiť pravdepodobné miesto výskytu. To je možné realizovaním nočnej manipulácie s uzávermi na sieti s cieľom vytvorenia a vyhodnotenia dostatočne malých okrskov. Nočné manipulácie na sieti Postupom uzatvárania uzáverov je možné ohraničiť menšie samostatné zóny spotrebiska tak, aby na presne zaznamenanú dobu (cca 5-10 minút) boli tieto úplne odstavené od prívodu vody. Súčasne v dobe nočných manipulácii je nutné mať zabezpečené kontinuálne meranie prietoku na vstupe do spotrebiska (napr. celej siete mesta, alebo samostatne merateľného okrsku) s časovým krokom záznamu minimálne 1 min. Keďže uzavretie prívodu vody do sekcií je realizované v čase minimálnych nočných odberov, pokles zaznamenaný na prítoku korešponduje s minimálnym odberom v uzavretej zóne. Podmienky a príprava nočných manipulácií merania: Existencia záznamu o prítoku do okrsku Najideálnejšie je kontinuálne zaznamenávaný prítok do sledovaného spotrebiska, napr. okrsku (meraný na dispečingu, alebo dataloggermi na vodomere). V prípade merania objemu vody len vodomerom je potrebné, aby boli ručne zapisované hodnoty v pravidelných intervaloch 1 minúta priamo na mieste počas manipulácie s uzávermi. Určenie zón okrsku Zóny sa určia tak, aby každú zónu bolo možné uzatvoriť systémov uzáverov - oddeľovačov. Funkčnosť uzáverov Uzávery vo funkcii oddeľovačov (uzáver oddeľujúci zóny) je potrebné predom podrobiť analýze ich funkčnosti. V prípade ich nefunkčnosti je potrebné zabezpečiť ich opravu či výmenu. Synchronizácia času pred začatím merania Príklad určenia TNS: Pri celkovom počte 500 prípojok v okrsku a celkovej dĺžke vodovodných radov v okrsku 10 km je priemerná hustota prípojok 50 príp/km. Obrázok 3 Analýza odberov v okrsku Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 7
Čas všetkých záznamov je potrebné synchronizovať s časom na dispečingu alebo s hodinkami odčítača. Dôležité je zaznamenať presný čas hlavne v čase úplného uzavretia zóny (zóna môže byť úplne uzavretá uzavretím viacerých uzáverov). Časový postup uzatvárania uzáverov Postup uzatvárania zóna preverenými uzávermi sa stanoví na čas nočných hodín, najlepšie medzi 2-3 nočnou hodinou. Každá zóna okrsku sa uzatvorí postupným pomalým uzatváraním uzáverov - oddeľovačov. Úplné uzavretie jednej zóny sa doporučuje na dobu cca 5-10 minút. Po uplynutí tejto doby uzavretia sa zóna pomaly otvorí do pôvodného stavu. Postupne sa takto vystriedajú všetky pripravené zóny. Medzi uzavretiami zón je potrebný čas na odsledovanie, či sa prítok vrátil do svojho pôvodného stavu. Zmenou prietoku vzniká nebezpečie vzniku novej poruchy, preto aj manipulácia s uzávermi musí byť veľmi pomalá. Vyhodnotenie meraní na prítoku do okrsku Vyhodnotenie špecifického min. nočného prietoku na dĺžku siete [l/s/km] v celom spotrebisku: q min = Qmin/L [l/s/km] (1) kde Qmin - minimálny nočný prietok medzi 02-03 hod. [l/s] L - dĺžka potrubí v celom spotrebisku [km] Určenie priemerného minimálneho nočného prietoku v zóne i: Qmin i = q min * L i [l/s/km] (2) kde q min - špecifický nočný prietok spotrebiska [l/s/km] Li - dĺžka potrubí v zóne i [km] Qmin = Qmin i [l/s] (3) Vyhodnotenie zásahov v sieti spočíva v analýze záznamov o prítoku do siete a určenie poklesov pri odstavení jednotlivých zón. Pokles prietoku pri uzavretí zóny i - Q i indikuje veľkosť únikov v nej. Porovnaním hodnoty Q i s hodnotou Qmin i (2) sa určí významnosť únikov v zóne vzhľadom na celé spotrebisko. Kontrolný súčet všetkých poklesov prietokov Q i by sa mal rovnať minimálnemu nočnému prietoku Qmin v celom sledovanom spotrebisku. Qi = Qmin [l/s] (4) Ak zaznamenaný únik v zóne i Q i > Qmin i, tak v okrsku i existuje významnejší únik. Postupom nočných manipulácií a meraní je možné efektívne dohľadať hlavne veľké poruchy, ktoré sú predpokladané v problémovom okrsku. V takomto prípade akustické prístroje na dohľadanie poruchy často zlyhávajú, pretože veľký únik vody nemá indikačný akustický signál. Príkladom vykonaných nočných manipulácií sú výsledky ich vyhodnotenia zo siete mesta Komárna (obrázok 4). Keďže vodovodnú sieť mesta nebolo možné z hydraulických dôvodov rozdeliť na trvalé okrsky, boli nočným uzatváraním uzáverov vytvorené okrsky dočasné. Z poklesu prietoku bol určený minimálny nočný prietok v sledovanej zóne a tento bol vyhodnotený podľa uvedenej teórie minimálnych nočných prietokov tak, že z hodnoty Qmin bola určená hodnota odstrániteľných skrytých únikov. Nočnou manipuláciou na sieti mesta podľa obrázku 4 bol identifikovaný významný únik v jednej časti mesta (dočasný okrsok M03). Hodnota odstrániteľného úniku v tomto prípade predstavovala až 15 l/s s jednotkovým únikom cez 17 000 m 3 /km/rok, čo predikuje významnejší únik alebo niekoľko únikov v ohraničenej časti mesta. Tieto je potrebné dohľadať korelačnými prístrojmi na vyhľadávanie únikov, alebo v prípade väčšieho okrsku tento ešte rozdeliť spresňujúcimi nočnými manipuláciami. Lokalizácia nelegálnych odberov Analýzu minimálnych nočných odberov je možné aplikovať aj na odhad miery nelegálnych odberov v okrsku. Nelegálne odbery predstavujú neautorizovanú spotrebu vody, ktorá je v odbornej literatúre označovaná aj ako ekonomická strata, pretože sa jedná o vodu nezaplatenú v hodnote vodného a pravdepodobne aj stočného koncovému užívateľovi. Preto pri znižovaní strát vody je ekonomicky efektívne venovať zvýšenú pozornosť práve nelegálnym odberom. Odhalenie trvalých čiernych prípojok je pomerne zložitý proces. Prvým krokom (indíciou) pri rozhodovaní o začatí systémových krokov k identifikácii čiernych Obrázok 4 Vyhodnotenie nočných manipulácií na vodovodnej sieti mesta Komárno Obrázok 5 Hranica minimálneho nočného prietoku. 8 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
odberov je vyhodnotenie veľkosti strát vody v okrsku SV a určenie ich vzťahu k hodnote minimálneho nočného prietoku Qmin nasledovne: A. SV Qmin B. SV > Qmin Hodnota strát vody SV a hodnota Qmin musia byť samozrejme porovnávané v rovnakých jednotkách, najlepšie v l/s ako je to vyznačené na obrázku 5. Ak sa hodnota Qmin nachádza približne na úrovni strát vody SV alebo nad ňou (A) v okrsku je evidentný nelegálny odber zo siete. Ak sa hodnota Qmin nachádza pod úrovňou strát vody SV (B), v okrsku prevládajú skryté úniky vody. Prioritne je potrebné sa venovať okrskom, ktorých úroveň strát sa nachádza v oblasti A. Záver Vyhľadávanie únikov vody na vodovodnej sieti modernými multikorelačnými prístrojmi i napriek ich proklamovaným schopnostiam často neprináša žiadané zníženie objemu strát vody. Príčina môže byť v tom, že tieto prístroje sú nasadzované tam, kde skutočné úniky vody nie sú významné. Preto pred ich použitím je vhodné uplatniť systémový prístup analýzy prietokov v potrubnej sieti. K ich systematickému vyhodnocovaniu je potrebné zvoliť členenie vodárenského systému na väčšie či menšie okrsky s trvalo alebo dočasne meranými vstupmi a výstupmi. Vyhodnotením bilancií vody v okrskoch spolu s analýzou minimálnych nočných prietokov je možné stanoviť potrebnú informáciu o prioritách nasadenie technických prostriedkov na vyhľadávanie únikov, čím sa zvýši ich efektívnosť a účinnosť. Táto práca bola podporovaná Agentúrou na podporu vedy a techniky na základe Zmluvy č. APVV-20-031804. Príspevok vznikol v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Slovenská Republika - Rakúsko 2007-2013, projektu dewalop kód N_0084. Použitá literatúra 1. Lambert A. (2002): International report on Water Losses Management and Techniques. Water Science and Technology: Water Supply, Vol. 2, No. 4, 2002. 2. Alegre H., Hirner W., Baptista J. M., Parena R.: Performance Indicators for Water Supply services. IWA Manual of Best Practice. 3. TUHOVČÁK, L.; TÓTHOVÁ, K. Methodology of Technical and Economic Audit of Water Losses. In Water Loss 2009. 1. Cape Town, Jižní Afrika: IWA International Water Association, 2009. s. 358-364. ISBN: 978-1-920017-38-5. 4. TUHOVČÁK, L.; SVOBODA, M.; SHPAIR, D. Ekonomicky akceptovatelná úroveň ztrát vody. In Straty vody vo vodovodných systémoch. Stará Lesná, Slovensko: Hydrotechnológia Bratislava, s.r.o., 2006. s. 37-42. Článok bol recenzovaný. Recenzent: Ing. Jana Buchlovičová Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 9
Firemný článok: Kotle na spaľovanie biomasy ATTACK Pellet Kotle na spaľovanie biomasy ATTACK Pellet sú moderné kotle, ktoré svojou dokonalosťou spaľovania šetria životné prostredie, pričom užívateľovi ponúkajú komfort porovnateľný so spaľovaním plynu. Charakteristika kotlov ATTACK Pellet Kotle ATTACK Pellet sú určené na vykurovanie rodinných domov a priemyselných objektov. Ako palivo sa používajú drevné pelety, resp. biomasa podľa typu použitého horáka. Kotol je taktiež možné vybaviť elektrickým vykurovacím telesom o výkonoch 2,4-6 kw, ktoré je vybavené vlastným prevádzkovým aj havaríjnym termostatom. Základom kotla je vodou chladené kotlové teleso, ktorého zvarenec je zhotovený z plechov zo špeciálnej kotlovej ocele o hrúbke 4 až 6 mm, čo kotlu zaručuje dlhú životnosť. Výmenník je rúrový, s turbulátormi, ktoré zlepšujú prenos tepla do vykurovacej vody a súčasne sú využívané na čistenie výmenníka, čím zabezpečujú jeho rovnomernú účinnosť. Horenie prebieha v nerezovom horáku určenom na spaľovanie konkrétneho druhu paliva. Palivo je zapálené automaticky pomocou elektrickej špiráli zabudovanej v horáku. Optimálne podmienky horenia a regulácia výkonu je riešená elektronicky ovládanou dodávkou paliva a prívodu vzduchu v závislosti na užívateľom nastavených požadovaných parametroch vykurovania a prípravy teplej úžitkovej vody. Konštrukcia horáka, spaľovacej komory a výmenníka zaručujú optimálne horenie všetkých spáliteľných zložiek. Teleso kotla je izolované minerálnou vlnou, dizajn dotvára opláštenie s povrchovou úpravou realizovanou práškovou technológiou. Modifikácie kotlov ATTACK Pellet ATTACK Pellet 30 Kotol na spaľovanie drevných peliet s regulovaným výkonom 8-30kW, manuálne čistenie rúrového výmenníka kotla a vyberanie popola, automatické čistenie horáka. ATTACK Pellet 30 AUTOMATIC Kotol na spaľovanie drevných peliet s regulovaným výkonom 8-30 kw, automatické čistenie rúrového výmenníka kotla v intervaloch zhodných s automatickým odvodom popola do výnosného kontajnera, automatické čistenie horáka. Popis Konštrukčne je kotol tvorený spaľovacou komorou s prepážkami, rúrovým výmenníkom tepla. Za výmenníkom tepla vstupujú spaliny do zberača spalín s dymovodom, ktorý je možné otočením príruby o 1800 orientovať horizontálne, alebo vertikálne. Teleso je riešené tak, že umožňuje zabudovanie horákov na drevné pelety alebo biomasu. Umožnené to 10 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
je dostatočne veľkým montážnym otvorom (rozmer otvoru kotla pre zabudovanie horaka 369 x 249 mm), v ktorom je umiestnená príruba prispôsobená danému typu horáka. Kotol je vybaveným šnekovým podávačom paliva (1,5 m; 2,5 m; 5 m), ktorý zabezpečuje plynulú dopravu paliva. Ku kotlu ATTACK Pellet je možné objednať zásobník peliet o objeme 330l. V prípade, že to dispozičné riešenie stavby umožňuje, môže byť kotol zásobovaný palivom z externého zásobníka vzdialeného od kotla až do 5 m. Ďalšou alternatívou je možnosť použitia externého textilného zásobníka peliet tzv. big-bagu. Pri spaľovaní drevných peliet v kotle ATTACK dochádza k minimálnej tvorbe popola, ktorého množstvo závisí od kvality peliet a predstavuje približne 1% spotrebovaného paliva. Vstavaný šuflíkový popolník v kotle ATTACK Pellet zabezpečí zber popola bez nutnosti jeho vyprázdnenia v závislosti od sezóny a prevádzky kotla až na 60 dní. Model kotla ATTACK Pellet A je navyše vybavený automatickým systémom odoberania popola do prepravného kontajnera, ktorého objem zaručí vysýpanie popola podľa sezóny a intenzity prevádzky kotla raz za vykurovaciu sezónu. Kotol je taktiež možné vybaviť elektrickým vykurovacím telesom o výkonoch 2,4-6 kw. Palivo Doporučovaným palivom pre kotol ATTACK Pellet sú drevné peletky s max. vlhkosťou do 12%, o priemere 6-10 mm, maximálnej dĺžky 35 mm. Doporučovaný obsah popola do 1%. Predpísané palivo by malo mať výhrevnosť 15-17,5 MJ/kg. Popis horáka attack Nerezový horák ATTACK 30 je založený na princípe padania paliva peliet z podávača paliva cez prívodnú hadicu a rúru na rošt, kde prebieha spaľovanie. Horák pracuje v plne automatickom režime počnúc vyhodnotením potreby dodávky tepla, dodávkou paliva, elektrickým zapálením, rozhorením, horením, vypnutím, dohorením, čistením a prechodom do pohotovostného režimu. Rozsah výkonu horáka je 8 až 30 kw, ktorý je možné nastaviť skokovo po 2 kw. Horák sa nastavuje prostredníctvom tlačidiel na ovládacom paneli, informácie o režimoch prevádzky a nastavených hodnotách sú zobrazované na displeji. Horák sa čistí automaticky, po každom dohorení, alebo po každých 6 hodinách prevádzky sa automaticky vysunie. Rošt, ktorý sa očistí pohybom proti škrabke. Nečistoty ako popol a príškvarky vypadnú otvorom v rošte. Horák je dvojpalivový drevné pelety a drevená štiepka. Teleso horáka, rošt, plech zapaľovača a škrabka sú vyrobené z kvalitnej, žiaruvzdornej nehrdzavejúcej ocele. Prednosti kotla Moderný kompaktný design Automatická prevádzka kotla riadená izbovým termostatom, zaručujúca vysoký komfort obsluhy Vysoká účinnosť spaľovania - nízka spotreba paliva Vysokoúčinný rúrový výmenník osadený špirálovými turbulátormi, ktoré zabezpečujú lepší prenos tepla vo výmenníku, vyššiu účinnosť kotla, pričom slúžia aj na jeho čistenie Nerezový horák ATTACK Automatické čistenie rúrového výmenníka Automatické odoberanie popola Nenáročná obsluha a jednoduché čistenie Automatické podávanie paliva Dlhodobo overená konštrukcia kotlového telesa Kvalitná kotlová oceľ o hrúbke 6 mm použitá pri výrobe kotla Vysoká bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky Nízke prevádzkové náklady Dlhá životnosť Malé rozmery Konštrukčne jednoduchý a spoľahlivý horák na pelety s automatickým riadením prevádzky (t.j. zapálením a vyhasnutím) s funkciou automatického čistenia a vlastnou diagnostikou chýb Možnosť prikurovania elektrickou špirálou až do výkonu 6 kw, ktorá svojou funkciou môže plniť aj protimrazovú ochranu Dotácia 1 000,- eur na kotol na biomasu Program vyššieho využitia biomasy a slnečnej energie v domácnostiach. Výrobky majú certifikát kvality od renomovanej Mníchovskej skúšobne TUV a spĺňajú podmienky na pridelenie štátnej dotácie. Program vyššieho využitia biomasy a slnečnej energie v domácnostiach stanovuje výšku dotácií a podmienky pre pridelenie dotácií nasledovne: Výška dotácie na využívanie biomasy na kúpu a inštaláciu jedného kotla na biomasu v rodinnom dome je 30 % z kúpnej ceny nainštalovaného kotla na biomasu; najvyššia dotácia je 1 000. Úplné znenie programu je zverejnené na webovej stránke Ministerstva hospodárstva SR a Slovenskej inovačnej a energetickej agentúry. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 11
Firemný článok: Systém KAN-therm PP Úvod Systém KAN-therm PP je kompletný inštalačný systém pozostávajúci z rúr spojok zhotovených z umelej hmoty polypropylén PP-R (typ 3). Systém sa používa pre vnútorné inštalácie v stavebníctve, obzvlášť k rozvodom vody. Spájanie prvkov sa koná nátrubkovým zváraním (termickou polyfúziou) pomocou elektrozváračiek. Technika zvárania vďaka celoplastovému spojeniu zaručuje výnimočnú tesnosť a mechanickú pevnosť inštalácie. Materiál Umelá hmota použitá na výrobu rúr a tvaroviek Systému KAN-therm PP je vysoko kvalitným, štatistickým kopolymérom polypropylénu PP-R (ang. Random copolimer) v minulosti označovaný ako typ 3. Vyznačuje sa celým radom výhod: vysoká hygienická nezávadnosť výrobkov (mikrobiologická a hygienická neutralita), vysoká chemická odolnosť, odolnosť voči materiálovej korózii, nízka tepelná vodivosť (termicky odpor rúr), nízka špecifická hmotnosť, odolnosť voči výskytu vodného kameňa, tlmenie kmitov a hluku od prietoku, mechanická odolnosť, homogénnosť spojov, vysoká prevádzková životnosť. Oblasť použitia Inštalačný Systém KAN-therm PP so zreteľom na materiálové vlastnosti má široké možnosti použitia na: inštalácie studenej (20 C/1,0 MPa) a teplej vody (60 C/1,0 MPa) v obytných budovách, nemocniciach, hoteloch, kancelárskych budovách, školách, inštalácie ústredného vykurovania (teplota do 90 C pracovný tlak o 0,6 MPa), inštalácie stlačeného vzduchu, kúpeľné inštalácie, 12 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
inštalácie v poľnohospodárstve a záhradníctve, priemyselné potrubia napr. na dopravu agresívnych látok a potravín, lodné inštalácie. S SDR PN 5 11 10 3,2 7,4 16 2,5 6 20 Oblasť použitia zahŕňa nové inštalácie, opravy, modernizácie a výmeny. Vodovodné inštalácie Inštalácia Systému KAN-therm PP so zreteľom na špeciálne vlastnosti polypropylénu PP-R (fyziologická a mikrobiologické, neutralita, odolnosť voči korózii, odolnosť voči nárastu vodného kameňa, necitlivosť na kmitanie, schopnosť izolácie potrubia) je široko používaný vo vodovodných inštaláciách, obzvlášť pre montáž stúpačiek a odbočiek. Týka sa inštalácie studenej a teplej vody v obytných budovách, nemocniciach, hoteloch, kancelárskych budovách, školách, na plavidlách atď. Inštalácie Systému KAN-therm PP sú nenahraditeľné pre výmenu starých skorodovaných vodovodných inštalácií. Vďaka špecifickej technike zhotovovanie spojov - termickej polyfúzii, tzv. zvárania, je zaistená perfektná tesnosť a trvalosť inštalácie. Prvky systému Systém KAN-therm PP sa skladá z nasledujúcich prvkov: rúrky PP-R v tyčiach, celoplastové a sendvičové, tvarovky (celoplastové) z PP-R, spojky prechodky s kovovými závitmi (so zátopkami ), puzdrá pre prírubové spoje, spoje skrutkovaním, slučkové kompenzátory, montážne doštičky, guľové ventily, upevňovacie prvky, náradie na rezanie, obrábanie a zváranie. Rúrky Druhy rúrok Systém KAN-therm PP ponúka na výber štyri druhy rúrok, ktoré sa líšia svojou hrúbkou steny a konštrukciou (rúrky sendvičové): rúrky celoplastové PN 10 (20 110 mm), rúrky celoplastové PN 16 (20 110 mm), rúrky celoplastové PN 20 (16 110 mm), rúrky celoplastové PN 20 Stabi Al (16 110 mm) Rozmerová a tlaková klasifikácia (rady) rúr PP-R S - rozmerový rad rúr podľa ISO 4065 S = (D-s)/2s SDR - (ang. Standard Dimension Ratio) rozmerový rad rúrky SDR = 2 S +1 = D/s D - nominálna, vonkajší priemer rúrky s - nominálna hrúbka rúrky PN - tlaková rad rúrok Rúrky PN10 (S5/SDR11) Rozmer Vnútorný priemer D Hrúbka stienky s Vnútorný priemer d Menovaná kapacita Menová hmotnosť [mm] [mm] [mm] [mm] [l/m] [kg/m] 20 1,9 20 1,9 16,2 0,206 0,107 25 2,3 25 2,3 20,4 0,327 0,164 32 2,9 32 2,9 26,2 0,531 0,267 40 3,7 40 3,7 32,6 0,834 0,412 50 4,6 50 4,6 40,8 1,307 0,638 63 5,8 63 5,8 51,4 2,075 1,010 75 6,8 75 6,8 61,4 2,941 1,420 90 8,2 90 8,2 73,6 4,254 2,030 110 10,0 110 10,0 90,0 6,362 3,010 Celoplastové rúrky, tenkostenné, pre studenú vodu. Rozsah priemerov od 20 1,9 do 110 10,0 mm. Používajú sa pre inštalácie: studenej vody úžitkovej s pracovným tlakom 10 bar a výpočtovej teplote 20 C. Tyče 4 m. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 13
Rúrky PN16 (S3,2/SDR7,4) Rozmer Vnútorný priemer D Hrúbka stienky s Vnútorný priemer d Menovaná kapacita Menová hmotnosť [mm] [mm] [mm] [mm] [l/m] [kg/m] 20 2,8 20 2,8 14,4 0,163 0,148 25 3,5 25 3,5 18,0 0,254 0,230 32 4,4 32 4,4 23,2 0,415 0,370 40 5,5 40 5,5 29,0 0,615 0,575 50 6,9 50 6,9 36,2 1,029 0,896 63 8,6 63 8,6 45,8 1,633 1,410 75 10,3 75 10,3 54,4 2,307 2,010 90 12,3 90 12,3 65,4 3,358 2,870 110 15,1 110 15,1 79,8 4,999 4,300 Rúrky PN20 (S2,5/SDR6) Rozmer Vnútorný priemer D Hrúbka stienky s Vnútorný priemer d Menovaná kapacita Menová hmotnosť [mm] [mm] [mm] [mm] [l/m] [kg/m] 16 2,7 16 2,7 10,6 0,088 0,110 20 3,4 20 3,4 13,2 0,137 0,172 25 4,2 25 4,2 16,6 0,216 0,266 32 5,4 32 5,4 21,2 0,353 0,434 40 6,7 40 6,7 26,6 0,556 0,671 50 8,3 50 8,3 33,4 0,866 1,050 63 10,5 63 10,5 42,0 1,385 1,650 75 12,5 75 12,5 50,0 1,963 2,340 90 15,0 90 15,0 60,0 2,827 3,360 110 18,3 110 18,3 73,4 4,208 5,040 Rúrky PN 20 Stabi Al Rozmer Vnútorný priemer D Hrúbka stienky s Vnútorný priemer d Menovaná kapacita Menová hmotnosť [mm] [mm] [mm] [mm] [l/m] [kg/m] 16 2,7 16 (17,8)* 2,7 10,6 0,088 0,160 20 3,4 20 (21,8)* 3,4 13,2 0,137 0,218 25 4,2 25 (26,9)* 4,2 16,6 0,216 0,328 32 5,4 32 (33,9)* 5,4 21,2 0,353 0,520 40 6,7 40 (41,9)* 6,7 26,6 0,556 0,770 50 8,3 50 (51,9)* 8,3 33,4 0,866 1,159 63 10,5 63 (64,9)* 10,5 42,0 1,385 1,770 75 12,5 75 (76,9)* 12,5 50,0 1,963 2,780 90 15,0 90 (92)* 15,0 60,0 3,358 3,240 110 18,3 110 (112)* 18,3 73,4 4,999 4,885 Celoplastové rúrky. Rozsah priemerov od 20 2,8 mm do 110 15,1mm. Používajú sa pre inštalácie: studenej, teplej vody úžitkovej s pracovným tlakom 8 bar a výpočtovej teplote do 60 C. Tyče 4 m. Celoplastové rúrky hrubostenné, univerzálne. Rozsah priemerov od 16 2,7 do 110 18,4 mm. Používajú sa pre inštalácie: studenej, teplej vody úžitkovej s pracovným tlakom 10 bar a výpočtovej teplote do 60 C a vykurovacej inštalácie (6 bar/80 C, t max = 90 C). Tyče 4 m. Sendvičové rúrky, stabilizované, vystužené hliníkovou fóliou. Rozsah priemerov od 16 2,7 do 110 15,1 mm. Používa sa pre inštalácie: teplej vody úžitkovej s pracovným tlakom 10 bar, výpočtovej teplote do 60 C a vykurovacej inštalácie (6 bar/80 C, t max = 90 C). Tyče 4 m. * v zátvorkách vonkajší priemer rúrky s fóliu Al a ochrannou vrstvou Sendvičové rúrky Stabi 1. Vnútorná rúrka (základná) z polypropylénu PP-R (PN20), šedivá alebo bezfarebná. 2. Hliníková vložka z perforovanej pásky s hrúbkou 0,13 mm. 3. Vonkajšia vrstva z PP-R šedivá farba. 14 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Tepelné pretiahnutie Rozdiel teplôt T spôsobuje pretiahnutie (alebo skrátenie) každého potrubia o hodnotu L. - súčiniteľ tepelného natiahnutia [mm/mk] L - dĺžka úseku potrubia [m] T - rozdiel teplôt počas montáže a prevádzky [K] Príklad: Predĺženie 25 m úseku celoplastovej rúrky. KAN-therm PP a rúrky KAN-therm PP Stabi za rozdielu teplôt 60 C. rúrka KAN-therm PP Stabi L = 0,03 25 60 = 45 [mm] rúrka KAN-therm PP L = 0,15 25 60 = 225 [mm] Kompenzácia pretiahnutia Za účelom vymedzenia dôsledkov lineárnych pretiahnutí (nekontrolovateľných pochýb potrubia a jej deformácií) sa volia rôzne konštrukčné riešenia kompenzácie (elastické rameno a kompenzátory v tvaroch písmena U a Z). Ls - dĺžka flexibilného ramena [mm] K - bezrozmerná konštanta materiálová = 30 Dz - vonkajší priemer rúrky [mm] L - pretiahnutie úseku potrubia [mm] Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 15
Technika spájania Mechanické obrábanie 1. Rezanie rúr pomocou nožníc. 2. Odstraňovanie hliníkovej fólie uberákom (tyká sa jedine sendvičových rúr stabi) 3. Označovanie hĺbky zvárania. 1 Zváranie 4. Ohrev rúry a spojky. Parametre: hĺbka zvárania, čas zvárania. 5. Spájanie prvkov. Parametre: čas spájania. 6. Pridržiavanie a chladenie spojov. Parametre: čas chladenia. 2 Vonkajší priemer rúrky Hĺbka zvárania Parametre zvárania Čas ohrevu Čas spájania Čas chladenia [mm] [mm] [sek.] [sek.] [min.] 16 13,0 5 4 2 20 14,0 5 4 2 25 15,0 7 4 2 32 16,0 8 6 4 40 18,0 12 6 4 50 20,0 18 6 4 63 24,0 24 8 6 75 26,0 30 10 8 90 29,0 40 10 8 110 32,5 50 10 8 Čas ohrevu tenkostenných rúr (PN10) sa skracuje na polovicu (čas ohrevu spojok sa nemení). Čas ohrevu pri vonkajších teplotách nižších ako + 5 C mal by byt väčší o 50 %. 3 4 5 Teplota zvárania 260 C 6 16 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
1 Princíp montáže Pevné body inštalácie - príklady prevedenie (obr. 1 a 2) Príklady vedenia stúpačiek inštaláciou teplej vody v závislosti od druhu rúr (obr. 3 a 4) 3 4 2 Inštalácia z rúrok: Systému KAN-therm PP PN16, PN20 Inštalácia z rúrok: Systému KAN-therm PP Stabi Al PP - posuvný bod PS - pevný bod T [ C] Vonkajší priemer rúrky D [mm] 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 Vzdialenosť upevňovania [cm] 20 50 60 70 90 100 120 140 150 160 180 30 50 60 70 90 100 120 140 150 160 180 40 50 60 65 80 90 110 130 140 150 170 50 50 60 65 80 90 110 130 140 150 170 60 50 55 60 75 85 100 115 125 140 160 70 50 50 60 70 80 95 105 115 125 140 T [ C] Vonkajší priemer rúrky D [mm] 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 Vzdialenosť upevňovania [cm] 20 100 120 130 150 170 190 210 220 230 250 30 100 120 130 150 170 190 210 220 230 240 40 100 110 120 140 160 180 200 210 220 230 50 100 110 120 140 160 180 200 210 220 210 60 80 100 110 130 150 170 190 200 210 200 70 70 90 100 120 140 160 180 190 200 200 Maximálne vzdialenosti podpier pre rúrky Systému KAN-therm PPR celoplastových v závislosti od priemeru a teplote media. Pre zvislé úseky potrubia rozteč medzi podperami je možné zväčšiť okolo 30%. Maximálne vzdialenosti podpier pre rúrky Systému Kanther Stabi Al v závislosti od priemeru a teplote media. Pre zvislé úseky potrubia rozteč medzi podperami je možné zväčšiť okolo 30%. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 17
Firemný článok: DIM V2 zónové hydraulické rozdeľovače nová séria od IMMERGAS Čo je DIM V2? DIM V2 sú hydraulické jednotky, ktoré slúžia na riadenie nezávislých okruhov ÚK. Predstavujú sady v uzavretej skrinke, ktoré obsahujú anuloid (hydraulický vyrovnávač tlaku) a rôzne ďalšie prvky (obehové čerpadlá, zmiešavací ventil, zónová centrála, NTC senzory, teplomery, atď.), podľa typu DIM V2. Okrem guľových ventilov, obsahujú všetky potrebné komponenty pre funkčnosť systému, čo je určite veľká výhoda z hľadiska investície a jednoduchosti zapojenia. Zabezpečujú vykurovanie priestorov podľa individuálnych požiadaviek (zväčšenie prietoku, 2-3 vykurovacie zóny s rovnakou alebo aj rôznou prevádzkovou teplotou), stačí len vybrať vhodný typ. Riadiaci elektronický modul je prepojený s kotlom a zabudovaný priamo v skrinke (pri systémoch s rôznou teplotou je jeho súčasťou ekvitermická regulácia). Jednoduchá a rýchla montáž! Všetky sady DIM V2 môžu byť pripojené ku všetkým typom kotlov IMMERGAS (tradičné i kondenzačné), ktorých elektronický modul je prispôsobený na komunikáciu so zónovými sústavami. Hydraulické prepojenie medzi kotlom a rozdeľovačom je zabezpečené pomocou anuloidu, ku ktorému sú pripojené rúrky prívodu vody ÚK z kotla a spiatočky do kotla. Všetky sady sa dajú zabudovať do steny bez vonkajšieho presahu alebo jednoducho zavesiť na stenu (hĺbka iba 19 cm, výška 70 cm, šírka 45 cm). Vďaka modernému vzhľadu rozdeľovačov DIM V2 a dizajnu kotlov IMMERGAS nie je prekážkou zabudovanie systému prakticky kdekoľvek, čo určite privíta nejeden spotrebiteľ. Čo máme v ponuke: Spoločnosť IMMERGAS, s.r.o. v súčasnosti ponúka DIM V2 novú sériu v piatich rôznych prevedeniach: DIM V2 1 základný 1 zónový hydraulický rozdeľovač, ktorého použitie je vhodné, ak je v kotly malý prietok vzhľadom k výtlačnej výške, čo spôsobuje nedostatočnú cirkuláciu vody v systéme ÚK. Má zabudovaný anuloid a jedno obehové čerpadlo, hydraulicky prepojené s čerpadlom kotla. Tým zabezpečuje dostatočný prietok a výtlak vody a zároveň eliminuje tlakové straty kotla. Inštalácia je vhodná napríklad pre veľkoobjemové systémy alebo systémy s väčším počtom vykurovacích telies inštalovaných na veľkú vzdialenosť. Okruh je možné regulovať priestorovým termostatom ON/OFF, alebo týždenným modulačným regulátorom CAR alebo Super CAR (podľa typu kotla). DIM V2 2, DIM V2 3 2 až 3 zónový hydraulický rozdeľovač, pomocou ktorého je možné vytvoriť viac nezávislých vykurovacích okruhov s rovnakou teplotou ÚK (všetky zóny buď radiátorové alebo podlahové). Obsahuje anuloid a 2 alebo 3 čerpadlá, podľa počtu nezávislých zón. Každé pracuje samostatne na prívode do príslušnej zóny, pričom poskytuje dostatočný prietok, cirkuláciu a výtlak vody v systéme ÚK. Regulovanie priestorovej teploty je možné pre každú zónu samostatne, napríklad priestorovým termostatom ON/OFF alebo týždenným modulačným regulátorom CAR/Super CAR. Nenáročným zapojením rozdeľovača DIM V2 ku kotlu sa dosiahne veľmi účinné vykurovanie nezávislých okruhov s vlastnou reguláciou (umožňuje napr. v rodinnom dome rozdeliť vykurovacie zóny napr. na prízemie, kúpeľňu, poschodie - každú riadenú samostatným termostatom na požadovanú priestorovú teplotu). DIM V2 ABT vysoko-nízko teplotný zónový hydraulický rozdeľovač, je vhodný v prípade požiadavky na dva samostatné, od seba nezávislé vykurovacie okruhy s rôznou teplotou ÚK. Napr. jeden radiátorový, jeden podlahový okruh. Je to veľmi 18 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
výhodné riešenie moderných systémov ÚK s kombinovaným vykurovaním, ak príslušenstvo na zabezpečenie rôznych teplôt ÚK nie je zabudované už priamo v kotle (napr. rada HERCULES). Obsahuje teda jeden okruh s vysokou teplotou, rovnaký ako v predošlých prípadoch (zabudované jedno obehové čerpadlo priamo na hydraulický anuloid, ktoré zabezpečuje prietok v radiátorovom systéme) a jeden okruh s nízkou teplotou (obehové čerpadlo až za 3-cestným zmiešavacím ventilom), ktorý slúži na podlahové vykurovanie. Výstup nízkej teploty zabezpečuje motorický 3-cestný zmiešavací ventil, ktorý vhodne mieša vykurovaciu vodu z anuloidu s vodou zo spiatočky nízko-teplotného okruhu. Okruh je zabezpečený teplotným NTC senzorom, bezpečnostným termostatom a môže byť regulovaný ekvitermicky podľa vonkajšej teploty. Ekvitermická regulácia je zabudovaná priamo v elektronickom module, stačí len pripojiť vonkajšiu sondu a nastaviť potrebnú ekvitermickú krivku. Regulácia DIM V2 rozdeľovača a jednotlivých okruhov je možná pomocou priestorového termostatu ON/OFF alebo týždenným modulačným regulátorom CAR/Super CAR. DIM V2 A2BT hydraulický rozdeľovač pre jednu vysoko a dve nízko teplotné zóny, ktorý je oproti DIM V2 ABT rozšírený ešte o jeden nízko-teplotný okruh. Anuloid je teda hydraulicky nainštalovaný na prívod z kotla a následne z neho ústia tri výstupné okruhy. Prvý s vysokou teplotou, ktorý priamo pomocou čerpadla zabezpečuje dostatočný prietok vody v radiátorovom okruhu. Druhý a tretí sú rovnaké nízkoteplotné (zabudované 2 motorické zmiešavacie ventily a dve čerpadlá) s možnosťou nezávislých ekvitermických regulácií. DIM V2 A2BT obsahuje elektronický modul (stačí pripojiť len jednu vonkajšiu sondu), ktorý umožňuje individuálne nastavenie ekvitermických kriviek oboch okruhov podlahového vykurovania. V praxi poskytuje tento systém rôzne možnosti, napríklad rozdelenie vykurovaného objektu na severnú a južnú stranu, pričom pre severný okruh je potreba strmšej ekvitermickej krivky a pre južný okruh, kde sú tepelné straty menšie, stačí nastaviť ekvitermickú krivku na nižšiu hodnotu. Ďalšími možnosťami s použitím rôznych ekvitermických kriviek je rozdelenie podlahového kúrenia na obytné priestory a na kúpeľňu, fitnes, bazén a podobne. Regulovanie a riadenie okruhov je možné pomocou priestorových termostatov ON/OFF alebo týždenným modulačným regulátorom CAR/Super CAR. Špeciálny systém IMMERGAS automaticky prepne primárny okruh kotla na nízku teplotu v prípade, ak nie je aktívny vysoko-teplotný okruh ÚK (termostat bez požiadavky), čím sa dosahuje vysoká hospodárnosť, maximálna účinnosť a nízka spotreba plynu. Dnešné moderné systémy ÚK sú v prevažnej väčšine riešené z hľadiska hospodárnosti a estetiky ako kombinované, teda podlahové kúrenie (kuchyne, obývacie izby, kúpeľne, haly) spolu s radiátorovým (vhodné napr. pre spálne). Preto spoločnosť IMMERGAS, s.r.o. ponúka výhodné a jednoduché riešenia, kde pomocou kotla v kombinácii s hydraulickým rozdeľovačom DIM V2 ABT (DIM V2 A2BT) a vhodnou reguláciou dochádza k zvýšeniu efektivity a hospodárnosti vykurovacieho systému a užívateľského komfortu. Keď chcete ešte viac! Zónové hydraulické rozdeľovače DIM V2 nie sú svojimi elektronickými modulmi limitované iba pre inštalácie s kotlami IMMERGAS, ale je možné ich pripojiť k ľubovoľnému tepelnému zdroju. Rozdeľovače DIM V2 je možné elektronicky a hydraulicky vzájomne prepájať v ľubovoľnom počte do série, alebo paralelne, čo otvára možnosti vytvorenia aj viac ako 3 nezávislých vykurovacích zón. Počet takto zapojených zónových DIM je teoreticky neobmedzený, len treba vziať do úvahy maximálny výkon kotla. Každú z takto vytvorených zón systému ÚK je možné nezávisle regulovať izbovým termostatom, podľa požiadavky aj v závislosti od počasia, a tým dosiahnuť rôzne teploty a časový harmonogram vykurovaných priestorov. IMMERGAS, s.r.o. Zlatovská 2195, 911 05 Trenčín tel.: 032/2850100, fax: 032/6583764 immergas@immergas.sk www.immergas.sk Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 19
Odborný článok: Emisie vznikajúce pri spaľovaní dreva Ing. Marcel Koško, Katedra energetickej techniky, SjF TU v Košiciach, Vysokoškolská 4, 042 00 Košice, e-mail: marcel.kosko@tuke.sk, tel.: 055/6024363 Problematika životného prostredia sa stáva fenoménom, ktorý ma existenčný význam. V poslednej dobe, sa táto fráza či veta opakuje čoraz častejšie a nie je to bezdôvodne. V ostatných rokoch môžeme častejšie počuť, ale aj sa dočítať o globálnom otepľovaní Zeme, o skleníkovom efekte a o nutnosti znižovania skleníkových plynov, ktoré by mohli nepriaznivo ovplyvniť atmosféru Zeme a tým aj klimatické zmeny, ale aj o oxide uhličitom. Jednoznačná odpoveď na nejasnosti okolo klimatických zmien Zeme však stále neexistuje. Kľúčovou otázkou v znižovaní emisií produkovaných v súčasnosti sa stáva diverzifikácia energetických zdrojov, a to nielen podľa jednotlivých typov energetických zdrojov, ale aj podľa oblastí ich geografického pôvodu. Pre posilnenie energetickej sebestačnosti sa kladie čoraz väčší dôraz na zvýšenie účinnosti energetických zariadení a na využívanie obnoviteľných zdrojov energie [1]. Biomasa, ako obnoviteľný zdroj energie, má veľa výhod v porovnaní s konvenčnými energetickými zdrojmi, ako aj s niektorými inými obnoviteľnými zdrojmi energie. Ide najmä o relatívne nízke náklady na jej získanie, menšiu závislosť na krátkodobých zmenách počasia, podporu regionálnych hospodárskych štruktúr a poskytovanie alternatívnych zdrojov príjmov pre poľnohospodárov [3]. Tento príspevok pojednáva o emisiách, ktoré vznikajú pri spaľovaní dreva. Spaľovanie dendromasy V súčasnosti vo svete existuje značný potenciál využitia dreva na energetické účely. Podstatné pri jeho využívaní je, že sa dá energeticky zhodnocovať trvalo udržateľným spôsobom. Technológia priameho spaľovania je najbežnejším spôsobom energetického využitia biomasy. Biomasu je možné spaľovať samostatne, alebo spoločne s fosílnymi palivami. Moderné zariadenia, ktoré spaľujú uhlie, sú za účelom znižovania emisií oxidov uhlíka čoraz viac konštruované pre spoločné spaľovanie s biomasou. Spaľovanie paliva zahŕňa celý rad fyzikálnych a chemických pochodov, pri ktorých prebiehajú súčasne chemické reakcie jednotlivých horľavých zložiek paliva s kyslíkom pri vysokej teplote, pričom chemicky viazaná energia v palive sa mení na teplo a na vedľajšie produkty spaľovania (spaliny a popoloviny) [3], [4]. Oxidácia horľavých zložiek paliva najčastejšie prebieha s kyslíkom z atmosférického vzduchu. Dokonalé spaľovanie si vyžaduje správne množstvo privádzaného vzduchu. Pri nedostatočnom prísune vzduchu sa vytvárajú podmienky pre nedokonalé spaľovanie, pri ktorom ostávajú v spalinách nevyužité horľavé zložky a jeho produktom bývajú rôzne nebezpečné látky (oxid uhoľnatý, kyanovodík, metán, aromatické uhľovodíky a iné). Ak pri horení nie je zabezpečený dostatočný prívod množstva vzduchu, horenie je neúplné a vznikajúci dym, obsahujúci nespálený uhlík, je čierny. Tento proces je sprevádzaný aj charakteristickým zápachom a značným množstvom usadenín v komíne, ktoré môžu hroziť znovu zapálením. Na druhej strane, ak je pri horení veľké množstvo vzduchu, klesá teplota a plyny unikajú z dreva nespálené, pričom odnášajú so sebou aj užitočnú energiu. Správne množstvo vzduchu je preto kritické pre dokonalé horenie. Výsledkom je neprítomnosť dymu a zápachu [2], [3], [4]. Emisie zo spaľovania dendromasy Materiálnym výstupom z procesu spaľovania dendromasy vo forme palivového dreva, štiepky, drevných peliet a brikiet sú spaliny a popol. Spaliny zo spaľovania vzduchosuchého dreva pozostávajú z produktov horenia, t.j. oxidu uhličitého (CO 2 ) a vodnej pary (H 2 O), zo zložiek nespáleného vzduchu dusíka (N 2 ) a kyslíka (O 2 ) a emisií. Kvantitatívne zastúpenie jednotlivých zložiek v suchých a vlhkých spalinách zo spaľovania vzduchosuchého dreva je uvedené v tab. 1 [1], [5]. Tab. 1 Výhrevnosť jednotlivých častí niektorých druhov dreva Spaliny Chemické zloženie Množstvo CO spalín 2 SO 2 H 2 O N 2 O 2 [% obj.] [% obj.] [% obj.] [% obj.] [% obj.] [m n 3 kg -1 ] Suché 9,45 - - 79,54 11,0 7,79 Vlhké 8,55-9,55 71,90 10,0 8,62 Popol je pevný zvyšok z procesu spaľovania dendromasy. Z chemického hľadiska popol z dreva a kôry je zmes oxidov: K 2 O, Na 2 O, CaO, MgO, Fe 2 O 3, Al 2 O 3, SiO 2, P 2 O5. Priemerná produkcia popola pri spaľovaní dendromasy je daná hodnotou popola z hmotnosti spaľovaného dreva a hodnotou popola z hmotnosti spálenej kôry. Po prepočte možno konštatovať, že zo spáleného objemu 1 m 3 drevnej hmoty vznikne 3 až 5 kg popola. Popoloviny sa pri teplotách pod hodnotou 1100 C v kúrenisku nespekajú a popol vo forme sypkej hmoty môže byť použitý ako prírodné hnojivo, pretože obsahuje oxidy vápnika, draslíka, horčíka a fosforu [1], [5]. Základné znečisťujúce látky zo spaľovania dreva Proces spaľovania dreva v roštových a pyrolytických kúreniskách spa- 20 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
ľovacích zariadení je sprevádzaný produkciou nežiaducich sprievodných látok, emisií pozostávajúcich z: tuhých znečisťujúcich látok (TZL) ako je popolček a sadze, oxidu uhoľnatého (CO), oxidov dusíka (NO X ), najmä oxidu dusnatého (NO) a oxidu dusičitého (NO 2 ), vyjadrených ako NO 2, organických látok, označovaných ako celkový organický uhlík (TOC) [1]. Tuhé znečisťujúce látky Z kúrenísk spaľovacích zariadení spaľujúcich pevné palivá, sú prúdom spalín odnášané pevné častice, tuhé znečisťujúce látky. Tuhé znečisťujúce látky (TZL) pozostávajú z anorganických látok (popolček) a organických látok (neprchavá horľavina) a sadze. TZL sú do spalín importované popolčekom, neprchavou horľavinou a sadzami. Popolček predstavuje jemné frakcie anorganického podielu paliva (popola) strhávané prúdom spalín z priestoru kúreniska. Množstvo unášaných častíc je závislé na zrnitosti paliva, obsahu popolovín v spaľovanom palive, geometrickom tvare kúreniska, aerodynamických podmienkach prúdenia spaľovacieho vzduchu a spalín v kúrenisku. Neprchavá horľavina predstavuje jemné frakcie nevyhorenej sypkej drevnej hmoty (drevené uhlie), ktoré sú spalinami zo spaľovacieho priestoru kúreniska unášané. Sadze sú vlastne tuhým uhlíkom vylúčeným z plynných produktov dokonalej a nedokonalej oxidácie horľaviny pri náhlom poklese teploty plameňa v kúrenisku či teploty spalín v niektorých častiach výmenných plôch kotla. Ich množstvo je jednoznačne závislé od podmienok spaľovania paliva a stálosti teploty v spaľovacom priestore kúreniska [1], [5]. Medzi tuhými palivami je na tom biomasa, z pohľadu obsahu popolovín, pomerne dobre, ale aj napriek tomu sa tak nedá hovoriť o biomase celkovo, pretože sú značné rozdiely medzi jednotlivými druhmi tuhej biomasy, najmä medzi dendromasou a fytomasou. Až na výnimky je obsah popolovín v sušine biomasy veľmi malý a u kvalitatívnych drevín sa pohybuje pod 1 %. U bylín je obsah popolovín väčšinou okolo 4 %. Oproti tomu sa podiel popoloviny v českom hnedom uhlí pohybuje od 10 po 40 %. Popol z biomasy musí vznikať v podstatne menšom množstve ako z uhlia. Ďalším pozitívom biomasy je rádovo nižší podiel ťažkých kovov v palive, ktoré sa popolom a popolčekom odvádza. Popol z biomasy obsahuje veľké množstvo alkalických kovov (Na, Ca, Mg, K a P), ktoré sú súčasťou rady minerálnych hnojív. Na odlučovanie či zachytávanie popolčeka zo spalín pred ich vypúšťaním do ovzdušia sa používajú odlučovacie zariadenia ako sú rôzne druhy filtrov, elektroodlučovače či cyklónové odlučovače. Najvyššiu účinnosť odlučovania popolčeka zo spalín majú elektroodlučovače a tkaninové filtre s účinnosťou 99,9 %. Nižšiu účinnosť majú suché mechanické odlučovače a multicyklóny [1], [5]. Oxid uhoľnatý Oxid uhoľnatý (CO) je bezfarebný, veľmi jedovatý, toxický plyn bez chuti a zápachu, nedráždivý a ľahší ako vzduch. Má silné redukčné vlastnosti a vo vode je málo rozpustný. Prudko sa zlučuje s kyslíkom 2 CO + O 2 2 CO 2 Horí modrastým plameňom a pri horení vzniká oxid uhličitý, pričom dochádza k uvoľňovaniu značného množstva tepla. V prírode sa vyskytuje v nepatrnom množstve v atmosfére, kde vzniká predovšetkým fotolýzou oxidu uhličitého pri pôsobení ultrafialového žiarenia a tiež je obsiahnutý v sopečných plynoch. V nepatrnom množstve vzniká aj metabolickými procesmi v živých organizmoch, a preto je obsiahnutý v stopových množstvách vo vydychovanom vzduchu z pľúc. V atmosfére je oxid uhoľnatý veľmi stabilný a oxidácia na oxid uhoľnatý vyžaduje niekoľko mesiacov až rokov. Pri antropogénnej činnosti vzniká ako produkt nedokonalého spaľovania fosílnych palív, ale aj biomasy, a to v mobilných aj stacionárnych zdrojoch. Koncentrácia oxidu uhoľnatého v spalinách zo spaľovacích zariadení spaľujúcich uhlíkaté palivo je závislá na dokonalosti procesu spaľovania paliva, t.j. na oxidácii uhlíka (C) na finálny produkt, oxid uhličitý (CO 2 ). Medzi praktické príčiny produkcie oxidu uhoľnatého pri spaľovaní palív patria: nedokonalé premiešanie paliva s oxidačným činidlom a vytváranie Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 21
zón v spaľovacom priestore kúreniska s nedostatkom kyslíka pre dokonalú oxidáciu uhlíka, nestabilita teplotných pomerov v spaľovacom priestore kúreniska a kolísanie teplôt v kúrenisku. Emisný limit pre oxid uhoľnatý pre spaľovacie procesy je v porovnaní s ostatnými limitmi veľmi prísny. Dôvodom prísnosti tohto emisného limitu je nielen snaha o čo najvyššie využitie chemicky viazaného tepla v palive, ale predovšetkým docielenie nízkej produkcie emisií uhľovodíkov (C x H y ), ktoré sú z veľkej časti karcinogénne, najmä vysokomolekulárne uhľovodíky [1], [5]. Oxidy dusíka Významnými znečisťovateľmi ovzdušia z plynných oxidov dusíka sú oxid dusnatý a oxid dusičitý. Vznikajú z nich v ovzduší dusičnany, ktoré v zrážkovej vode padajú v podobe slabých kyselín na zem, pričom sa zároveň veľkou mierou podieľajú na tvorbe fotochemického smogu. Znamená to, že sú jedným z dôležitých znečisťovateľov ovzdušia z hľadiska kyslých dažďov [6]. Oxidy dusíka sú charakteristické typickým čpavkovým zápachom, dráždia dýchacie cesty a vo vyšších koncentráciách pôsobia toxicky. Z toho dôvodu sa v oblastiach postihnutých exhalátmi oxidov dusíka často vyskytujú akútne ochorenia dýchacích ciest. Krátkodobé pôsobenie (od 1 hod.) NO 2 v rozsahu koncentrácií od 47 do 140 mg.m -3, môže spôsobovať zápaly pľúc a priedušiek. Pri koncentrácii 560 až 940 mg.m -3 existuje veľká pravdepodobnosť smrteľnej dávky v dôsledku opuchu pľúc. Funkcionálne zmeny v pľúcach zdravých ľudí sa začínajú po desaťminútovej inhalácii NO 2 pri koncentrácii 1300 g.m -3. Okrem toho v poslednej dobe existuje podozrenie, že oxidy dusíka pôsobia tiež karcinogénne. Oxidy dusíka vznikajú oxidáciou dusíka v závislosti na teplote plameňa, čo má vplyv aj na množstvo vznikajúcich oxidov dusíka. Na celkovej produkcii sa podieľajú rôznou mierou tri mechanizmy vzniku, podľa ktorých sa rozlišujú tzv. termické, palivové a rýchle oxidy dusíka [6]. Pri spaľovaní vlhkého a mokrého dreva s relatívnou vlhkosťou paliva nad 23 % pri prebytku spaľovacieho vzduchu 2,0 sa nevytvárajú podmienky pre tvorbu oxidov dusíka cestou vysokoteplotnej oxidácie dusíka, ani na tvorbu okamžitých oxidov dusíka. Oxidy dusíka v procese spaľovania vlhkého dreva a kôry v kúreniskách tepelných generátorov sa tvoria len cestou nízkoteplotnej oxidácie časti viazaného dusíka v palive. Ich produkcia je závislá od množstva dusíka nachádzajúceho sa v palive a podielu transformujúceho sa palivového dusíka v palive na emisie [1], [6]. Na tvorbu palivových oxidov dusíka majú vplyv dusíkaté zlúčeniny. Výrazný podiel majú tieto oxidy dusíka hlavne pri spaľovaní hnedého uhlia a biomasy, kde sa nedosahuje príliš vysokých teplôt (1200 až 1300 C). Nad teplotou 900 C je produkcia palivových oxidov dusíka prakticky nezávislá na teplote, avšak výrazne závislá je na koncentrácii kyslíka v zóne plameňa (možná oblasť pre obmedzenie tvorby oxidov dusíka) [6]. Vzhľadom k tomu, že obsah dusíka v dreve a kôre jednotlivých drevín nie je rovnaký, ani koncentrácie oxidov dusíka v spalinách, ani produkcia oxidov dusíka do atmosféry zo spaľovania dreva a kôry jednotlivých drevín, nebudú rovnaké. Hodnoty koncentrácie oxidov dusíka v spalinách z procesu spaľovania vlhkého dreva, s priemernou vlhkosťou vyššou ako 30 %, v roštových kúreniskách sú nižšie než je hodnota emisného limitu k = 650 mg m -3 pre spaľovanie fytomasy tak na Slovensku, ako aj vo viacerých krajinách európskej únie [1]. Organický uhlík Spaľovanie dreva a inej organickej hmoty rastlinného pôvodu je špecifické tým, že sa v procese spaľovania uvoľňuje vysoký podiel prchavej horľaviny, ktorej úplná oxidácia si vyžaduje vytvorenie špecifických podmienok v spaľovacom priestore kúreniska. Súčasný stav techniky pre spaľovanie dendromasy nevytvára podmienky pre úplnú oxidáciu horľaviny paliva vo všetkých prevádzkových stavoch procesu spaľovania dreva v kotloch. Analýzami spalín zo spaľovania dreva boli v spalinách identifikované chemické zlúčeniny obsahujúce organický uhlík ako formaldehyd, fenol, dibenzofuran, benzén, toluén, etylbenzén, styrén, naftalen, inden, acetnaftylén, fluoren, fenantren, antracén, pyrén, benzo-antracén, chryzén, benzo(a)pyren, dibenzo(a,h)antracen [1]. Priemerná hodnota koncentrácií chemických zlúčenín obsahujúcich organický uhlík v spalinách z kotlov malých výkonov nie je mimoriadne vysoká. Pre životné prostredie sú uvedené emisie o to škodlivejšie, pretože obsahujú aldehydy a vysokomolekulárne uhľovodíky [1], [5]. Negatívom aldehydov je, že v atmosfére podliehajú fotodisociácii a stávajú sa zdrojom voľných radikálov v ovzduší. Pre spaľovacie zariadenia spaľujúce drevo, drevný odpad a inú hmotu rastlinného pôvodu, je stanovený emisný limit organické látky, označovaný ako celkový organický uhlík C [1]. Záver Spaľovanie dendromasy prispieva určite k nižšej produkcii emisií v porovnaní s fosílnymi palivami. Najvýznamnejšie sa to prejavuje u emisií síry, menej priaznivo u plynných organických látok vyjadrených ako celkový uhlík (TOC). Spaľovanie dendromasy v nevhodných kúreniskách alebo nevhodným spôsobom, teda nedokonalým spaľovaním, môže viesť k podstatnému nárastu produkcie emisií. Vznik niektorých škodlivých látok je možné eliminovať riadením spaľovacieho procesu (CO, NO x ). Vznik skupiny škodlivých látok (oxidy síry, tuhé častice, chlór, fluór, ťažké kovy) nie je možné eliminovať, alebo obmedziť, riadením spaľovacieho procesu, pretože ich produkcia a množstvo vyplýva z kvality a zloženia paliva. Použitá literatúra [1] JANDAČKA, J. MALCHO, M. MIKULÍK, M. Ekologické aspekty zámeny fosílnych palív za biomasu. Žilina: Jozef Bulejčík, 2008. 226 s. ISBN 978-80-969595-5-6. [2] JANDAČKA, J. MALCHO, M. MIKULÍK, M. Technológie pre prípravu a energetické využitie biomasy. Žilina: Jozef Bulejčík, 2007. 222 s. ISBN 978-80-969595-3-2. [3] JANDAČKA, J. MALCHO, M. Biomasa ako zdroj energie. Žilina: Juraj Štefuň - GEORG, 2007. 78 s. ISBN 978-80-969161-4-6. [4] BUČKO, J. Chemické spracúvanie dreva v teórii a praxi. Zvolen: Vydavateľstvo TU vo Zvolene, 2001. 427 s. ISBN 80-228-1089-4. [5] DZURENDA, L. Spaľovanie dreva a kôry: Príručka. Zvolen: Vydavateľstvo TU vo Zvolene, 2005. 124 s. ISBN 80-228-1555-1. [6] HORBAJ, P. Ekologické aspekty spaľovania. Košice: TU v Košiciach, 1999. 71 s. ISBN 80-7099-405-3. 22 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Firemný článok: Protherm uvádza na trh nový kondenzačný kotol PANTHER CONDENS Vykurovanie výrazne zaťažuje domáci rozpočet, pretože sa pri ňom v domácnosti spotrebuje až 60 % z celkovej spotreby energie. Nová vykurovacia sezóna je pred dverami, preto je čas myslieť na kvalitný, ekologický a finančne efektívny spôsob vykurovania a prípravy teplej vody. Značka PROTHERM prináša na trh nový kondenzačný kotol PANTHER CONDENS, ktorý je spoľahlivým, účinným a hospodárnym riešením vykurovania. Naši zákazníci chcú najmä spoľahlivé spotrebiče, ktoré spĺňajú ich potreby a uľahčujú im život. Snažíme sa počúvať ich želania a neustálym zdokonaľovaním našich výrobkov zvyšovať ich spokojnosť a komfort, hovorí Ján Petrák z oddelenia technickej podpory predaja spoločnosti Vaillant Group Slovakia. Kondenzačné kotly PANTHER CONDENS 12 KKO, 25 KKO a 25 KKV sa vyrábajú ako kombinované na vykurovanie s prietokovým spôsobom ohrevu teplej vody alebo na vykurovanie s možnosťou ohrevu teplej vody v prídavnom zásobníku. Vďaka využívaniu kondenzačného tepla dosahujú v porovnaní s klasickými kotlami až o 16 % vyššiu účinnosť. vysoko účinná zvuková izolácia, ktorá znižuje hlučnosť kotla, vstavaná ekvitermická regulácia, autodiagnostika a ľahké ovládanie kotla na veľkom a prehľadnom LCD displeji. Ovládanie je založené na koncepte jedno tlačidlo = jedna funkcia, čo zjednodušuje nastavovanie parametrov. Prehľadný LCD displej kotla pomáha v ľahkej orientácii a umožňuje rýchle nastavenie požadovanej maximálnej teploty na vykurovanie a teploty teplej vody, dopĺňa Ján Petrák. Nielen koncoví zákazníci však môžu ťažiť z jednoduchosti použitia kotla PANTHER CONDENS. Nový kondenzačný kotol zjednoduší život tiež inštalatérom a servisným technikom. Vzhľadom na svoje kompaktné rozmery a nízku hmotnosť možno kotol ľahko montovať. Súčasťou kotlov PANTHER CONDENS je trojcestný ventil, prostredníctvom ktorého možno ku kotlu pripojiť externý zásobník značky PROTHERM. Zásobník má ideálnu veľkosť, čo zaisťuje rýchle dohriatie vody a súčasne zníženie tepelných strát. Dizajnové zosúladenie zostavy umožňuje umiestniť zásobník vedľa kotla vpravo, vľavo alebo pod kotol kdekoľvek v byte alebo rodinnom dome s rozlohou menej ako 100 m 2. Po prepojení zásobníka s kotlom si užívateľ priamo na displeji kotla alebo na displeji izbového regulátora Thermolink volí požadovanú teplotu vody v zásobníku. Od 1. septembra 2010 možno nový rad kondenzačných plynových kotlov PANTHER CONDENS získať za zvýhodnené uvádzacie ceny. Viac informácií na www.protherm.sk. Prednosťami kotla PANTHER CONDENS sú nerezový kondenzačný výmenník, nová elektronika a hydroskupina s lepšie dostupnými komponentmi. K zvýšeniu užívateľského komfortu významne prispieva Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 23
Firemný článok: Řešení ROCKWOOL pro zabránění šíření požáru vzduchotechnickým potrubím a pro odvod kouře a tepla Ve smyslu platné legislativy a technických norem se vzduchotechnickým zařízením nesmí šířit požár. Je-li budova rozdělena na požární úseky, musí být takto navrženy i systémy VZT potrubí aplikací protipožární tepelné izolace, případně požárními klapkami nebo kombinací obou způsobů. Při návrhu je přitom důležité uvažovat možný směr šíření požáru dovnitř potrubí z místnosti nebo naopak, z potrubí ven do jiných částí budovy. V případě možnosti šíření požáru oběma směry (obecný a častý případ), musí být počítáno se systémem ochrany splňující oba scénáře. Instalace systémů nuceného odvodu tepla a kouře z budovy vyžaduje systém potrubí a klapek vhodných pro tuto funkci, přičemž lze na tento účel použít VZT potrubí, pokud splňuje všechny podmínky projektu a aplikace odvodu tepla a kouře. Úspěšný test potrubí na odvod tepla a kouře podle EN 1366-8 ROCKWOOL nabízí několik řešení, která jsou úspěšně aplikována v praxi už několik let: PYROROCK systém ochrany čtyřhranných a kruhových ocelových VZT potrubí proti požáru z vnější strany potrubí po dobu 30 až 60 minut, a Conlit DUCTROCK systém ochrany čtyřhranných ocelových VZT potrubí proti požáru z vnitřní a vnější strany potrubí po dobu 60 až 120 minut. Výhody systému Conlit DUCTROCK: univerzální ochrana VZT potrubí proti šíření požáru oběma směry možnost aplikace tepelné izolace jen ze dvou nebo tří stran, je-li potrubí umístěno v blízkosti stěny, stropu nebo v rohu místnosti funkce odvodu tepla a kouře pro 30 až 90 minut jako samostatné potrubí nebo jako součást sytému VZT s požární odolností 60 až 120 minut jednoduchá aplikace se stejnou tloušťkou tepelné izolace a dalšími detaily společnými pro všechny varianty a funkce Všechny tyto systémy a varianty jsou přezkoušeny podle platných evropských norem za podtlaku 500 Pa. Informace o všech systémech naleznete na www.rockwool.cz a u našich technických poradců. Ing. Miroslav Smolka, ROCKWOOL Příčný řez horizontálního vzduchovodu s izolací na 2 stranách Příčný řez vertikálního vzduchovodu s izolací na 2 stranách 24 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Firemný článok: PROCOM spol. s r.o. 20 rokov Bratislavská firma Procom spol. s r.o. vznikla v septembri 1990 ako obchodná spoločnosť, a tak, vlastne ako ostatní podnikatelia, aj Procom začínal od nuly. Spoločnosť sa spočiatku zaoberala obchodom s tovarom rôzneho druhu. Už koncom roku 1990 však začala hľadať strategického partnera v zahraničí pre oblasť vykurovania. Kontaktovali sme viacero západných výrobcov vykurovacej techniky a nakoniec sme si za partnera vybrali renomovanú francúzsku firmu e.l.m. leblanc. Prvé rokovania boli ťažké, plné nedôvery a pochybností o schopnostiach východniarov zabezpečiť kvalitnú distribúciu špičkových produktov na teritóriu vtedajšieho Československa. Svedčí o tom i ten fakt, že od prvého kontaktu po podpísanie kontraktu o exkluzívnom zastúpení ubehlo viac ako 6 mesiacov a štyri služobné cesty konateľa spoločnosti Procom do Paríža. V júni 1991 sa Procom spol. s r.o. stal oficálnym zástupcom firmy e.l.m. leblanc pre celé obrodzujúce sa Československo. Firme Procom sa počas pôsobenia na trhu v Slovenskej republike a Českej republike (rozdelenie ČSFR si vynútilo začiatkom roku 1993 vytvorenie samostatnej dcérskej firmy Procom Bohemia, s.r.o.) podarilo dostať dovtedy u nás neznámu značku leblanc do povedomia širokej odbornej kúrenárskej verejnosti, ako aj bežných užívateľov. Plynové kotly e.l.m. leblanc si získali sympatie pre svoju jednoduchú konštrukciu, elegantný dizajn, jednoduchú obsluhu, nenáročnú prevádzku a najmä vo svojej kategórii aj pre prijateľnú cenu. Nemalou prednosťou značky e.l.m. leblanc bol široký sortiment produktov, ktorý umožňoval uspokojiť každého záujemcu o plynový kotol alebo plynový ohrievač vody. Za 10 rokov ich predaja na Slovensku aj v Čechách firma Procom získala viac ako 20 000 spokojných klientov. Mnohé leblanky slúžia k plnej spokojnosti ich majiteľov dodnes. Procom pre nich stále zabezpečuje distribúciu všetkých potrebných náhradných dielov. Pre spokojnosť užívateľa s výrobkami tohto druhu sú nevyhnutnosťou aj perfektné servisné služby. Procom si túto skutočnosť uvedomuje a tejto oblasti venuje maximálnu pozornosť hneď od začiatku svojho pôsobenia. Prvých servisných technikov školí vo výrobnom závode v Paríži. Na svoje náklady pravidelne organizuje periodické školenia a preškoľovania svojich zmluvných servisných partnerov ako aj predajcov. Už v r. 1992 - po prvom roku pôsobenia - zavádza ako prvý v tom čase systém preventívnych prehliadok plynových kotlov, ako výrazný prvok bezpečnosti a hospodárnosti prevádzky. Navyše ako doplnok k plynovým kotlom e. l. m. leblanc firma Procom od roku 1992 dovážala regulačné zariadenia špičkovej kvality od renomovaného francúzskeho výrobcu Flash (súčasť koncernu Diehl). V roku 1994 sa zaoberá aj dovozom medených inštalačných rúrok Supersan z Rakúska a medených tvaroviek COMAP z Francúzska a stáva sa pionierom v oblasti kúrenárskych inštalácii z medi na Slovensku zabezpečuje kompletné školenia v spolupráci so Zváračským ústavom a poskytuje bezplatné poradenstvo pre inštalatérsku obec, ako aj kompletný sortiment náradia značky REMS. Ako jedna z prvých firma Procom uvádza na trh aj kondenzačné kotly. V roku 1994 spoločnosť e.l.m. leblanc prevzala bretónsku spoločnosť Geminox už vtedy špecialistu na výrobu kondenzačných kotlov. Procom kondenzačné kotly pod značkou leblanc uvádza na náš trh už rok nato prvé modely MZ 2-25 kw a MZ 10-40 s dvojstupňovým horákom. Hneď v roku 1995 dokáže na Slovensku a v Čechách Procom predať temer dve stovky týchto zariadení. V roku 1996 Geminox (stále pod značkou leblanc) uvádza na trh novinku kondenzačný kotol 26 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
THR s lineárnou moduláciou výkonu v rozsahu 20-100%. Tento model zaznamenáva veľký úspech a získava Zlatú plaketu na medzinárodnej výstave Racioenergia 1996, za najprogresívnejší výrobok na trhu. V roku 1997 dochádza ku zmene majitľa firmy e.l.m. leblanc preberá ju aj spolu s Geminoxom nadnárodný koncern BOSCH. Vtedy dochádza ku rozhodnutiu, že exportné aktivity leblanku sa utlmia, a že ako domáci producent sa bude sústreďovať hlavne na francúzsky trh. Vzhľadom na existujúce kontrakty sa produkty e.l.m. leblanc na Slovensko dovážali do roku 2001. Firma Procom spol s r.o. je od roku 2001 výhradným dovozcom kondenzačných kotlov Geminox. Jedná sa o renomovanú francúzsku spoločnosť, ktorá je súčasťou nadnárodného koncernu BOSCH Thermotechnik. Výrobný závod sa nachádza na severe Francúzska v regióne Bretónska, v meste Saint Thégonnec. Svojím objemom výroby 50 tisíc kotlov ročne sa radí medzi popredných európskych výrobcov, vyvážajúcich aj mimo európsky kontinent. Svoje krédo high technology heating sa snaží napĺňať už od svojho vzniku, efektívnym využitím tepelnej energie, používaním najkvalitnejších materiálov ako aj nadčasovými technologickými riešeniami. Pre riadenie kotlov ako aj nadstavbové riadenie technologických procesov pre vykurovanie a prípravu teplej vody úzko spolupracuje firma Geminox s firmou Siemens a využíva vysoko sofistikované produkty tejto firmy (LMU 34, LMU 64, QAA73, regulátory typu RVA, RVS, atď.), ktoré sa svojou kvalitou radia na jedno z popredných miest na svete v obore riadenia vykurovacej a tepelnej techniky. Aktuálny typový rad kondenzačných kotlov Geminox THRi je dodávaný na trh vo výkonových radách 0,9 až 10 kw, 2 až 17 kw, 5 až 25 kw a 10 až 50 kw v rôznych modifikáciach v kombinácii z celonerezovými zásobníkmi teplej vody typu BS, resp. MS s objemom 100 až 300 l. Práve typ Geminox THRi 1-10 C patrí modulačným rozsahom a spodným výkonom medzi európsku jedničku. Veľkú popularitu si získal aj typ rady DC, t.j. kondenzačný kotol vybavený dvoma čerpadlovými skupinami zabezpečujúcim prípravu vykurovacej vody s dvoma rozdielnymi teplotnými spádmi (podlahové vykurovanie + radiátorové vykurovanie) a samozrejme výbavou pre prípravu teplej vody (trojcestný prepínací. ventil) v nepriamo ohrevnom zásobníku teplej vody. Počnúc rokom 2006 firma Procom rozšírila predaj kondenzačných kotlov Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 27
vyšších výkonov, t.j. od 100 kw až do niekoľko MW a to typom Wesex Hamworthy a od minulého roka aj s typom Condensinox. Tento modelový rad kondenzačných kotlov s tzv. sálavým horákom je dielom spoločnej technickej a obchodnej spolupráce medzi spoločnosťou Geminox a Hamworthy (Veľká Británia). Tieto typy kotlov vo svojich výmenníkoch využívajú osvedčený materiál - nehrdzavejúcu oceľ triedy 316 ako u kotlov THRi a tú istú riadiacu dosku LMU 64. Kotly svojimi rozmermi v danej výkonovej rade patria k najmenším na svete. Výkonovú zostavu 750 kw je možné umiestniť na plochu 1 metra štvorcového. V roku 2007 firma Geminox uviedla na trh a rozšírila svoju ponuku o nový typ kondenzačného kotla ZEM vo výkonových radách 2-17 kw a 5-25 kw. Tento typ kotla si vyžiadal dopyt trhu po tzv. lacnejších kondenzačných kotloch. V tomto prípade sa podarilo technikom pripraviť a uviesť na trh skutočne lacnejší kondenzačný kotol veľmi dobrých parametrov s dodržaním modulácie výkonu s akou sme boli zvyknutý u typu THRi a to tým, že kotol typu ZEM má použitú tú istú horákovú automatiku a princíp riadenia výkonu horáka ako u kotla THRi. Jedná sa o technický a technologický jednoduchší kotol s menej sofistikovanou riadiacou doskou Siemens typu LMU 34, určený pre jednoduché hydraulické zapojenia (jeden vykurovací okruh a príprava teplej vody). Nemalú pozornosť firma venovala príslušenstvu, medzi ktoré radíme aj odvod spalín a portfólio ponuky sme rozšírili o kvalitné, certifikované polypropylénové odvody spalín, vrátane všetkých tvaroviek a príslušenstva potrebného k bezpečnému a spoľahlivému odvodu spalín typu BRILON, v rozmerovej rade DN 60 až 315. Zvyšujúci sa dopyt a dotačná politika štátu na tepelnú a vykurovaciu techniku využívajúcu obnoviteľné zdroje nás prinútili, počnúc rokom 2009, k dovozu solárnych panelov a všetkých potrebných komponentov vrátane celonerezových bivalentných zásobníkov teplej vody typu AQUALIOS. Solárne zostavy GEMELIOS sa tak stali bežnou súčasťou nášho ponúkaného sortimentu s kompatibilitou regulácie kotla THRi pomocou tzv. klipov typu CLIP-IN vložených do riadiacej dosky kotla LMU 64. V roku 2010 firma Procom chystá rozšíriť svoj sortiment o solárne systémy s vákuovými trubicami typu SUNPUR určené predovšetkým pre podporu vykurovania a ohrevu bazénovej vody. Zároveň v roku 2010 firma PROCOM uviedla na trh tepelné čerpadla ATLANTIC ako aj inovovanú radu kotlov vyšších výkonov Atlantic boilers condensing a postupne tak dopĺňa sortiment o špičkovú vykurovaciu a tepelnú techniku. Firma Procom, mimo štandardnej obchodnej činnosti, vykonáva priebežne aj semináre pre projektantov a to buď formou regionálnych stretnutí, alebo cez agentúru ASICE Prešov, kde projektanti dostávajú aktuálne informácie o technických novinkách. Veľkú pozornosť venuje firma Procom výberu a odbornej príprave servisných technikov. Bezplatné školenia sú pravidelne v spolupráci s pracovníkmi firmy Siemens usporiadavané vo firemnom laboratóriu, priamo na funkčných vzorkách jednotlivých typoch kotlov. Firma Procom s nosnými produktmi od firmy Geminox sa jasne vyprofilovala a etablovala na slovenskom trhu ako firma ponúkajúca to najlepšie, čo je na európskom trhu dostupné. Naším stálym obchodným, montážnym a servisným partnerom ako aj projektantom a pracovníkom v energetike ďakujeme za doterajšiu priazeň a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. JUDr. Marián Chovanec majiteľ Procom spol. s r.o. 28 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Firemný článok: Garden party firmy Procom Hostí privítal majiteľ firmy Procom JUDr. Marián Chovanec. Príjemné posedenie... Dobre sa bavili aj generálny riaditeľ Geminox pán Phillipe Meon (vľavo) a exportný riaditeľ Geminox pán Thierry Lannuzel (vpravo) Pri príležitosti oslavy dvadsiateho výročia svojho vzniku firma Procom privítala svojich priateľov a partnerov dňa 24. septembra 2010 na garden party v Limbachu. Predajcovia, projektanti, montážni a servisní partneri a zamestnanci firmy spolu strávili príjemné popoludnie a večer pri ochutnávke francúzskych palaciniek, hre petanque, biliardu a bowlingu. Mali možnosť vyskúšať si golfový trenažér, povoziť sa na segwayi, či navštíviť vínnu pivničku a ochutnať najlepšie karpatské vína. Po husacích hodoch večer rozprúdil svojim vystúpením Pavol Hammel. Ohromujúca ohňová šou zahájila voľnú zábavu, ktorá trvala až do skorých ranných hodín....spríjemňovala cimbalová muzika Martina Lengyela. Originálne bretónske palacinky ku francúzskej značke patria. Segway si chcel vyskúšať každý. V plnom nasadení pri petanque. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 29
Redakčný článok: Špičková nemecká kvalita od spoločnosti REHAU s.r.o. V dňoch 27. - 29.9.2010 organizovala spoločnosť REHAU s.r.o. prehliadku najmodernejšej produkcie inštalačných systémov z polymérnych materiálov vo výrobnom závode REHAU TRIPTIS v Nemecku. Tejto prehliadky sa zúčastnili klienti z celého Slovenska a na vlastné oči sa všetci presvedčili o tom, že pojem špičkovej nemeckej kvality nie je iba výmyslom. O produktoch REHAU sa právom môže hovoriť ako o mercedesoch medzi autami. Vo výrobnom závode bola prítomným predstavená najmodernejšia špičková technológia plne automatizovanej výrobnej linky na výrobu polymérnych materiálov, ako aj logistické centrum, z ktorého sú produkty REHAU zasielané do celého sveta. Sme radi, že sa tejto exkurzie mohol zúčastniť aj zástupca nášho vydavateľstva. Zájazdový autobus sa pohol z Bratislavy v pondelok ráno a cesta do vzdialeného Triptisu trvala až do večera. To, čo sme videli na druhý deň však stálo zato a nik zo zúčastnených úmornú cestu neoľutoval. Naozaj, keď sa hovorí o špičkovej kvalite, spája sa táto buď s japonskými alebo nemeckými výrobkami. Spoločnosť REHAU patrí nielen medzi najmodernejšie závody v Európe, ale za svoje špičkové produkty vďačí náročnému a vysoko profesionálnemu systematickému vývoju. Úvod patril Ing. Igorovi Krajčovičovi, ktorý uviedol problematiku rozvodov vnútornej kanalizácie a vody. Odhlučnený systém domovej kanalizácie RAUPIANO Plus sme už v našom časopise predstavovali. Po prednáške nasledoval presun do výrobných hál. REHAU sa v Triptise nachádza na celkovej ploche areálu, s rozlohou 8 ha. Plocha logistickeho centra má 11.000 m 2 (z toho je 7.000 m 2 vyhrievaných priemyselným vykurovaním REHAU). Závod bol založený v rokoch 1992/93, kedy mal 12 zamestnancov. Do roku 2007 sa tu vyrábali aj okná, ktorých výroba sa premiestnila do iných fabrík a závod začal vyrábať iba nový sortiment. Dnes sa tu vyrábajú rúry pre širokospektrálne použitie. 160 zamestnancov plne zvláda produkciu rúr pre celý svet... Nie každému sa podarí vidieť plne automatizovanú výrobnú halu, v ktorej sa nachádza 24 extrúznych liniek na výrobu rúrok z PE-Xa pre podlahové vykurovanie RAUTHERM S, univerzálnych rúrok RAUTITAN flex a inlinerov z PE-Xa pre plasthliníkovú rúrku RAUTITAN stabil. Takisto sme mali možnosť vzhliadnuť 2 linky pre koextrúziu plasthliníkových vrstiev na inliner z PE-Xa pre rúrku 30 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
RAUTITAN stabil o celkovej maximálnej kapacite 2.500.000 m/týždeň. Kilometre rúrok všelijakých druhov zanechali v každom z nás silný dojem. Presnosť plne automatizovaných strojov a výsledný presný produkt nie je náhodou. Náročný výskum a vývoj je cieleným a systematickým procesom, výsledkom ktorého je každý špičkový výrobok, na ktorý je spoločnosť REHAU právom hrdá. Prehliadka nezávislého kontrolného oddelenia bola taktiež zaujímavá. Kontrola prebieha v troch fázach. Pri prvej kontrole sa kontrolujú vstupné produkty a suroviny, z ktorých sa potom (po odsúhlasením HQ kontroly) zaháji výroba. Vnútorná sebakontrola každého zamestnanca je druhou časťou systému. Záver tvorí potom laboratórium, ktoré systematicky v presne určenom časovom harmonograme kontroluje na výstupe rúrky všetkých druhov. Boli nám prevedené trhové skúšky ako aj skúšky pevnosti, všetky kontroly sa zaznamenávajú a evidujú. Čo povedať nemecká presnosť... Po výrobnej hale sme vkročili do logistického centra, odkiaľ sa expeduje tovar do celého sveta. V logistickom centre sa distribuuje 2500 rôznych produktov pričom každý z nich je samostatnou položkou. Výrobky sa kompletizujú na samostatných paletách, zasielaných veľkoobchodom. Každú zásielku kompletizujú vďaka unikátnemu software, ktorý bol vyvinutý špeciálne pre potreby logistického centra REHAU. Že prečo nie štandardný? Pretože do ich vlastného programu vedia sami operatívne vstúpiť hocikedy je potreba vykonať nejakú zmenu. Vyskladňovaný tovar je charakterizovaný zase nemeckou presnosťou na 2000 vyskladnených položiek maximálne 10 omylov. Ale aj na tieto omyly sa príde na výstupnej kontrole. Závodná kantýna s obedom načasovaným na sekundu presne ukončila pobyt slovenskej návštevy v REHAU. Čo na záver? Príjemné maličkosti: pri vstupe na monitore osobné privítanie menovite pre každého návštevníka ako aj slovenská zástava nás ubezpečili v tom, že sme klienti, ktorých si REHAU váži a myslím, že za všetkých poviem, že aj my si po tejto návšteve ešte viac vážime REHAU a produkty, ktoré táto firma vyrába. -ký- Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 31
Firemný článok: Významní hráči z oboru míří jen na Aqua-therm Praha Letošní ročník veletrhu Aqua-therm proběhne na pražském výstavišti PVA Letňany ve dnech 23. až 27. 11. Mezi více než dvěma sty už přihlášenými vystavovateli najdete významné firmy z oboru TZB - značky ABB, ATMOS, BAXI HEATING, BUDERUS, DAKON, HOVAL, IVAR CS, JUNKERS, KOTLE LOOS, PROTHERM, REGULUS, SIEMENS, STIEBEL ELTRON, THERMONA, VAILLANT nebo WEISHAUPT. Účast leaderů trhu tak potvrzuje, že Aqua-therm Praha je dnes jedinou veletržní akcí v oboru TZB, která má jasně vyprofilovanou nomenklaturu a drží si vysokou odbornou úroveň. Kromě novinek jednotlivých vystavovatelů se může odborná i laická veřejnost těšit na doprovodný program, který proběhne opět v prostorech výstaviště a bude zdarma přístupný všem návštěvníkům. Na seminářích se bude diskutovat např. o budovách s téměř nulovou spotřebou energie v roce 2020, CLEAR-UP technologiích pro budovy 21. století, problémech po zateplení bytových domů, trendech a úsporách ve větrání a klimatizaci, obnovitelných zdrojích energie pro nízkoenergetické budovy, facility managementu, sofistikovaných technologiích a chytrých řešeních pro bytové domy. Další přednášky se budou týkat např. fotovoltaiky na střechách a státní energetická koncepce. Nové téma doprovodného programu: Budovy s velmi nízkou spotřebou energie a naplňování směrnice EU EPBD o energetické náročnosti budov Do mozaiky letošního doprovodného programu přibyl další dílek. 12. ročník mezinárodní konference EEBW: Energy Efficiency Business Week 2010, který se bude konat od 23. - 24. 11 v pražském Kaiserštejnském paláci, zavítá i na Aqua-therm Praha. O čem se bude 25.11. na semináři s názvem Budovy s velmi nízkou spotřebou energie mluvit? Především o naplňování směrnice EU EPBD o Energetické náročnosti budov, která je v platnosti už několik měsíců. Témata konference budou pokrývat jak otázky technických požadavků na budovy, tak legislativní a procesní otázky spojené s transformací směrnice do české legislativy. Více na www.eebw.cz. Vstup na seminář je pro návštěvníky Aqua-thermu Praha zdarma. Pozor, odborný program začne už před zahájením veletrhu! Zajímavé věci pro odborníky z oboru TZB se začnou dít již několik dní před zahájením Aqua-thermu Praha a to v těsné blízkosti výstaviště. 32 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Ve dnech 21. 22. 11. 2010 proběhne v pražském hotelu DUO na Proseku 10. mezinárodní konference TZ 2010 BIDI Stavebnictví II (odborný garant: SPTZ). Jednotlivá témata, která se zde budou řešit, najdete na webových stránkách Aqua-therm Praha v sekci doprovodného programu. To nejlepší z E.ON Energy Globe Award opět na veletrhu Nejzajímavější z 21 projektů nominovaných do užšího kola druhého ročníku soutěže E.ON Energy Globe Award budou představeny také na Aqua-thermu Praha. Najdete je v rámci sekce doprovodného programu, jehož garantem je odborný server TZB-info.cz. Vítěze z celkem 276 přihlášených v sedmi kategoriích vybere porota 7. 10. a nejlepší projekt nás pak bude zastupovat v celosvětovém kole soutěže E.ON Energy Globe Award. Jedním z nominovaných projektů je například projekt Úspory energie v hlavní roli na scéně Národního divadla. Národní divadlo je první veřejnou institucí v Česku, která využívá obnovitelné zdroje energie za cizí kapitál. Solární elektrárnu na střeše provozní budovy a stejně tak i úsporné kotle na zemní plyn a chladicí čerpadla pořídila za 35 milionů dodavatelská firma. Divadlo jí pak investici splácí z toho, co uspoří na energii. Jde o takzvanou metodu EPC z anglického Energy Performance Contracting. Původní projekt předpokládal úspory přibližně 4 miliony korun ročně. V praxi však divadlo dosahuje úspor 6,2 milionů. Projekt je ojedinělý také tím, že ukazuje cesty, jak lze šetrně a efektivně realizovat úsporná opatření i v historicky cenných budovách. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 33
Firemný článok: Stretnutie s obchodnými partnermi IMMERGAS 2010 Spoločnosť IMMERGAS, s.r.o. organizovala v termíne 3. a 4.septembra 2010 už v poradí piate Stretnutie s VIP obchodnými partnermi IMMERGAS. Toto stretnutie sa konalo v Congress Hoteli Senec**** Slnečné jazerá a zúčastnilo sa ho 60 osôb. Počas prezentácie boli klientom okrem iného predstavené aktivity spoločnosti, plány do budúcnosti a nové produkty ako nová séria hydraulických rozdeľovačov DIM V2 a strieborná séria komínových systémov. Večerný program sa niesol v rytmoch kubánskej kapely Los Del Caiman a doplnený bol o Casíno Royal party. Hostia sa dobre zabávali do skorých ranných hodín. Program v sobotu bol spojený s prehliadkou hradu Červený Kameň v dedinke Častá a historickou hostinou v priestoroch hradu. Dobrú atmosféru nenarušil ani hustý dážď, ktorý hostí dlhšie zdržal na hrade. Touto cestou sa chceme poďakovať všetkým naším klientom, ktorí sa s nami tejto akcie zúčastnili a tešíme sa na všetky budúce spoločné akcie a aktivity. Kolektív spoločnosti IMMERGAS, s.r.o. 34 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Redakčný článok: AQUA Trenčín 2010 V dňoch 21. - 23. 9. 2010 sa už po sedemnástykrát konala na výstavisku EXPO CENTER a.s., Trenčín medzinárodná výstava vodného hospodárstva, hydroenergeti-ky a ochrany životného prostredia, komunálnej techniky a rozvoja miest a obcí AQUA Trenčín. Výstavy sa zúčastnili firmy a spoločnosti, ktoré pracujú v oblasti vonkajšej vody. Medzi vystavovateľmi sme našli aj známe spoločnosti, ktoré zohrávajú významnú funkciu pri zabezpečovaní kanalizácií ako aj úpravy vody. Žiaľ oproti minulým rokom sa výstavy zúčastnilo menej vystavovateľov a chýbali tam niektoré spoločnosti, ktoré nevynechali za minulé roky ani jedinýkrát túto slovenskú výstavu. Niektorých z vystavovateľov sme aj osobne navštívili a opýtali sa s čím sa prišli na výstavu prezentovať. V tejto reportáži Vám teraz prinášame odpovede od oslovených firiem. ARAD Slovakia s.r.o. MIVA s.r.o. látok a baktérií na membráne UF - ProMinent Dulcoclean. Upravená voda je vždy na úrovni zákalu pod 0,01 NTU, obsah baktérií a vírusov sa zníži pod 99,99% a technológia pre úpravu vody s prevenciou proti legionella pneumophylla zariadením ProMinent LegioZon hlavne pre teplú úžitkovú vodu a procesné vody. Pozornosti sa tešili aj špičkové dávkovacie čerpadlo ProMinent Delta so solenoidovým pohonom s regulovaným pohybom solenoidu systémom OptoDrive, kde výtlak kvapaliny môže trvať 20 minút a nový systém prípravy a dávkovania vápenného mlieka multiskrutkovnicovým systémom ProMinent - Tomal a dávkovacím systémom ProMinent - Boyser na báze perisltaltického bezventilového čerpadla. Firma sa špecializuje v oblasti realizácie vodných technológií. Filozofiou firmy je zabezpečiť svojim zákazníkom uskutočnenie ich požiadaviek aplikáciou najmodernejších technológií v oblasti produktových a komplexných riešení pre - úpravu pitnej vody a vody pre priemyselné účely, proces čistenia odpadových vôd, tlakový a prietokový manažment, ochranu vodovodnej siete pred rázmi a poruchami, diaľkový odpočet prietoku vody, minimalizáciu nemerateľných prietokov, produkty aplikované pre vodovodné siete a rozvody. Úspech firmy dokazujú aj ocenenia získané na výstave AQUA Trenčín 2010 v súťaží Zlatá Aqua: 1. miesto v kategórií produkt získal UFR - reduktor nemerateľného prietoku s funkciou spätnej klapky a 3.miesto v kategórií technológia získal regulačný ventil dynamického tlakového manažmentu Bermad 7PM. Snahou firmy je v súlade so systémom riadenia kvality podľa normy ISO 9001:2008 vytvoriť predpoklady pre ďalší rast a stabilitu na trhu. Naša spoločnosť sa prezentovala vlastnými plastovými výrobkami pre výstavbu vodovodov a kanalizácii ako sú vodomerné šachty z PP, kanalizačné šachty z PP, lapače tukov a olejov a vodomernými žľabmi. ProMinent Slovensko, s.r.o. Firma sa prezentovala novými technológiami na hygienické zabezpečenie pitnej vody chlórom vyrobeným na mieste spotreby elektrolyzérom - ProMinent Chlorinsitu, pričom priame výrobné náklady na výrobu chlóru sú cca 30% nižšie ako pri nákladoch na nákup chlóru, ďalej bola vystavená nová technológia úpravy povrchových vôd Ultrafiltáciou so záchytom všetkých nerozpustných Ocenenia: V kategórii výrobok boli ocenené: 1. miesto Firma: ARAD Slovakia, s.r.o., Košice Ocenený výrobok: UFR Reduktor nemerateľného prietoku vody s funkciou spätnej klapky 2. miesto Firma: Atlas Copco Compressors Slovakia, s.r.o., Trenčín Ocenený výrobok: Skrutkové dúchadlo Atlas Copco ZS 37 3. miesto Firma: KG Systém s.r.o., Banská Bystrica Ocenený výrobok: Obrubníkové odvodnenie z polymérbetónu V kategórii technológia boli ocenené: 1. miesto Firma: ČOVSPOL, a.s., Bratislava Ocenená technológia: ACTIFLO, zariadenie na čistenie a úpravu vôd 2. miesto Firma: KUNST s.r.o., Hranice Ocenená technológia: Technológia vymiešavania, zachytenia odstraňovania piesku a tukov na komunálnych ČOV 3. miesto Firma: ARAD Slovakia, s.r.o., Košice Ocenená technológia: Regulačný ventil tlakového manažmentu Bermad 7PM (7 Pressure management), séria regulačných ventilov 700 36 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Firemný článok: VIADRUS na SLOVENSKU Dne 24.9. 2010 uspořádala v nádherném prostředí hotelu Kolowrat v Tatranské Javorině společnost ŽDB GROUP a.s., závod VIADRUS setkání svých obchodních partnerů. Akci společně zahájili Ing. Vít Procházka, obchodně-marketingový ředitel závodu VIADRUS a p. Daniel Dymanus, obchodní zástupce pro Slovenskou republiku. Na akci proběhla prezentace výrobního sortimentu spojená s nejnovějšími informacemi o současném stavu prodeje výrobků zn. VIADRUS. Účastníci se zároveň dozvěděli o technických novinkách, které společnost plánuje prezentovat v následujícím roce. Po odborných informacích se účastníci těšili i z bohatého kulturního programu, který pro ně VIADRUS připravil. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 37
Firemný článok: Stále viac dôvodov pre riadené vetranie s rekuperáciou tepla Moderné konštrukcie rodinných domov s výbornými tepelne izolačnými vlastnosťami majú mnoho predností. Nové domy netrpia stratami tepla, ktoré spôsobuje nedokonalé tesnenie okolo okien, dverí a strešných konštrukcií a tým šetrí majiteľovi náklady na vykurovanie. Negatívnym dôsledkom je ale obmedzená prirodzená výmena vzduchu. Vzdušná vlhkosť z pobytu osôb, umývania, sprchovania, varenia a prania zostáva v dome. Štvorčlenná rodina vyprodukuje v priemere 14 litrov vzdušnej vlhkosti za jeden deň. Problémom je aj tvorba plesní, ktoré ničia zariadenie domu a ich spóry a uvoľňujúce sa časti sú, vďaka svojej agresivite, príčinou alergických ochorení aj pre inak odolných ľudí a sú nebezpečné najmä pre malé deti. Následkom je únava, bolesti hlavy, strata koncentrácie, pocit nepohodlia, zdravotné ťažkosti. LWZ 303/403, Stiebel Eltron Riešenie dnes ale existuje je ním riadené vetranie so spätným ziskom tepla. Stavba musí byť na nich samozrejme pripravená a vybavená rozvodmi vetracieho vzduchu, do ktorých sa dá zapojiť aj dnes obvyklé vetranie kúpeľní a toaliet. Naopak nesmú do nich byť zapojené kuchynské digestory, pretože vzduch z nich obsahuje mastné nečistoty, ktoré môžu vetracie zariadenie zanášať a podľa konštrukcie aj zničiť. Vetranie kuchyne a prívod vzduchu k plynovým spotrebičom musí byť preto prevedený zvlášť. Za týchto okolností je potom možné využiť niekoľko metód a prístrojov pre vetranie a spätný zisk tepla. Najjednoduchším spôsobom je použitie krížového výmenníka, ktorým predhrievame nasávaný vzduch vzduchom vyfukovaným. Príkladom sú prístroje LWZ 170 a LWZ 270 firmy Stiebel Eltron. Vysoko účinný výmenník umožňuje získať až 90% tepla z vetracieho vzduchu. Prístroj je vybavený aj špeciálnymi peľovými a prachovými filtrami, takže súčasne zlepšuje kvalitu vzduchu v dome a znižuje prašnosť. Jeho prevádzka je veľmi tichá, môže byť preto v prevádzke aj v noci. Vetranie domu tak môže byť nepretržité s presne stanovenou výmenou vzduchu v jednotlivých priestoroch. Ďalšou možnosťou je nahradiť krížový výmenník tepelným čerpadlom. Príkladom sú prístroje LWA 203 a LWA 203 SOL, ktoré sú ideálnym riešením pre byty a domy s tepelnou stratou do cca. 4 kw. Nasávaný vzduch je vedený na výparník tepelného čerpadla s vykurovacím výkonom 1,5 kw. V dolnej časti skrine je nepriamo vyhrievaný zásobník teplej úžitkovej vody s objemom 300 l, vykurovaný tepelným čerpadlom. Teplo z vetracieho vzduchu je tak prevedené do teplej úžitkovej vody alebo do vody pre vykurovanie. Systém tak LWA 203, Stiebel Eltron zaistí vysoko hospodárne zásobovanie rodinného domu teplom, teplou vodou a účinnú výmenu vzduchu. Pritom je úloha vetrania primárna. Iba energia vetracieho vzduchu nemusí pre ohrev vody a vykurovanie stačiť. V prístroji sú preto 2 elektrické ohrievacie telesá: jedno pre dohrievanie vody a druhé pre vykurovanie. Prístroj LWA 203 SOL je navyše vybavený rúrkovým výmenníkom, ktorý umožňuje pripojiť aj solárne kolektory. Komplexné riešenie ponúkajú prístroje LWZ 303 Integral, LWZ 303/403 SOL a LWA 403, ktoré sú určené pre domy s tepelnou stratou do cca. 10 kw alebo 12 kw (LWZ 403 SOL). Tieto ventilačné jednotky s integrovaným tepelným čerpadlom a zásobníkom teplej vody využívajú nasávaný vonkajší vzduch nielen na vetranie, ale aj ako zdroj energie pre tepelné čerpadlo vzduch/voda, ktoré je srdcom prístroja. Podľa pokynov z riadiacej jednotky regulátora vetrá s úplným využitím tepla z odpadového vzduchu z objektu a tepelného čerpadla, ktorý ohrieva úžitkovú vodu vo vstavanom zásobníku a súčasne je aj zdrojom tepla pre ústredné vykurovanie v dome. Pri systéme LWA je odpadový vzduch z domu vedený priamo na výparník tepelného čerpadla, pri systéme LWZ je vetranie zaistené prostredníctvom krížového výmenníka. Pred krížovým výmenníkom sú veľmi účinné vzduchové filtre zachytávajúce prach a peľ a tým výrazne zlepšujú kvalitu vzduchu. S výnimkou niekoľkých najchladnejších dní v roku je navyše tepelná strata domu plne krytá tepelným čerpadlom. Pokiaľ sa majiteľ domu rozhodne doplniť systém o slnečné kolektory, ušetrí v prechodnom období ďalšiu podstatnú časť nákladov na teplo. 46 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Odborný článok: Analýza kompresorového chladenia a absorpčného chladenia s využitím tepla zo slnka doc. Ing. Danica Košičanová, PhD. Ing. Pavol Fedorčák Technická univerzita, Stavebná fakulta v Košiciach, Ústav budov a prostredia, Vysokoškolská 4, 040 01 Košice Úvod Na dosiahnutie tepelnej pohody vzduchu v interiéri z hľadiska hygienických a technologických požiadaviek je nutné vzduch v klimatizovanom zariadení okrem ohrievania a vlhčenia vždy chladiť, prípadne odvhlčovať. Slovensko sa nachádza v takom klimatickom pásme, kde sú čoraz viac zaznamenané horúcejšie dni, kde pre chladenie vzduchu v klimatizačnom zariadení už nepostačuje studená voda z vodovodu o teplote 12 až 15 C, pretože chladiaci výkon je veľmi malý a spotreba príliš vysoká. Voda s teplotou vyššou ako je 15 C nedáva dostatočný chladiaci účinok. Výhodnejšie je preto používať vodu zo studne, kde teplota je 8 až 10 C. Pri jej použití sú prevádzkové a investičné náklady nízke. Ale keď prírodné zdroje nestačia alebo nie sú dostupné treba využiť chladiace zariadenie ako zdroj chladu pre klimatizačnú jednotku. Chladiace zariadenia v klimatizačnej technike majú rôznu konštrukciu a prevedenie. V súčasnosti väčšina týchto zariadení využíva kompresorový chladiaci cyklus s pohonom elektrickou energiou. Najväčšie nároky na chladenie sú v lete, keď slnko najviac páli. Od tohto poznania bol už iba krôčik k riešeniam využívajúcim na chladenie slnečnú energiu. K tomu je potrebné mať k dispozícií vhodnú chladiacu látku s nižšou teplotou, ktorá odvedie odoberanú energiu do okolia pri vyššej teplote. Tento proces podľa druhého zákona termodynamiky nemôže prebiehať samovoľne, k jeho uskutočneniu potrebujeme stroj alebo zariadenie. Stroj alebo zariadenie, ktoré vykonáva termodynamický okruh potrebný na prečerpanie energie z nižšej do vyššej teplotnej hladiny sa nazýva chladiacim strojom (pokiaľ ide o zníženie teplotnej úrovne ochladzovanej látky) alebo 1. Chladiace zariadenia Pojem chladiaci stroj nie je presný, pretože žiadny stroj nemôže vyrábať chlad, lebo z hľadiska fyzikálneho chlad neexistuje. V procese chladenia sa určitá časť energie odoberie látke, ktorej teplotu je potrebné znížiť. Obr. 1 Schéma kompresorového chladenia 48 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
tepelným čerpadlom (pokiaľ ide o zvýšenie teplotnej úrovne ohrievanej látky). Uvedený termodynamický okruh sa dá uskutočniť viacerými spôsobmi a to: Kompresorové chladenie parné, plynové, parné prúdové Absorpčné chladenie Termoelektrické chladiace procesy 2. Kompresorové chladiace zariadenie Medzi najrozšírenejšie zdroje chladu patrí v klimatizačnom zariadení chladiace zariadenie s piestovými kompresormi. Zariadenie pozostáva zo 4 základných častí: Výparník na chladenie tekutiny (voda, vzduch) kvapalným chladivom privedením z kondenzátora a jeho vyparovaním pri nízkej teplote Kompresor - nasáva chladiva pary z výparníka, následne stláčanie na kondenzačný tlak pri stúpajúcej teplote a vytlačenie do kondenzátora Kondenzátor - ochladzuje horúce pary chladiva vodou alebo vzduchom s následným skvapalnením a zhromažďovaním na jeho dne Redukčný ventil - na zníženie kondenzačného tlaku chladiva na vyparovací tlak Keď sa vzduch upravovaný v klimatizačnej jednotke ochladzuje priamo vo výparníku jedná sa o priame chladenie, ale keď sa ochladzuje v chladiči pretekanou kvapalinou jedná sa o nepriame chladenie. Parné kompresorové okruhy sú konštruované na ekologicky neškodné chladiva. V poslednej dobe sa využíva amoniak. 3. Absorpčné chladiace zariadenie Absorpčné tepelné okruhy predstavujú zvláštny typ chladiacich okruhov, využiteľné pre transformáciu tepelnej energie medzi rôznymi tepelnými úrovňami. Základným princípom absorpčných okruhov je nahradenie kompresie pár chladiva za pomoci troch termochemických krokov: absorpcia v roztoku, prečerpávaním na vyššiu tlakovú úroveň a desorpciou pár z roztoku. Tento postup umožňuje realizovať transformáciu tepelnej energie na vyššiu teplotnú úroveň s rádovou menšou spotrebou elektrickej energie ako tradičný obeh kompresorový. Absorpcia chladenia: absorpčné chladiče sú najviac distribuované chladiče po celom svete. Tepelná kompresia chladiva je dosiahnutá použitím kvapalného chladiva a zdrojom tepla, čím sa nahrádza spotreba elektrickej energie mechanického kompresora. Ako absorbent sa používa kvapalina H 2 O/bromit litný. Hlavné zložky absorpcie chladiča sú uvedené na nasledujúcom obrázku: Chladiaci účinok sa dosahuje vyparovaním chladiva vo výparníku, v ňom kompresor odsávaním vznikajúcich pár udržuje taký tlak, aby teplota varu chladiva bola nižšia, než je teplota chladenej látky na výstupe z výparníka. Tým je zaistené, že teplo môže prechádzať z chladenej látky do chladiva. Na výtlaku naopak, kompresor tieto pary komprimuje na tlak, ktorý zodpovedá kondenzačnej teplote chladiva a jeho teplota príslušne stúpne a vstupuje do kondenzátora. V kondenzátore dochádza k izobarickému ochladzovaniu a skvapalneniu chladiva. Kondenzáciou pary uvoľnené teplo (prehrievaním a kondenzáciou) sa odvádza chladiacou kvapalinou. Po redukcii kondenzačného tlaku na vyparovanie prejde chladivo škrtiacim ventilom do nízkotlakovej časti okruhu a ako mokrá para sa vracia spať do výparníka, prudko sa odparuje a odoberá teplo chladenej látke. Tím je chladiaci obeh uzavretý a ďalej sa opakuje. Obr. 2.: Schéma zapojenia absorpčného chladenia Tepelný kompresor sa skladá z absorbéra, generátora, kondenzátora, výparníka a expanzného ventila a nahrádza tak mechanický parný kompresor. Chladiaci účinok je založený na odparovaní chladiva (vody) vo vyparníku pri veľmi nízkych tlakoch. Odparené chladivo je absorbované v absorbéri, kde je zmiešavané roztokom (H 2 O/bromit litný). Ak chceme, aby absorpčný proces bol účinnejší, proces sa musí chladiť. Roztok je priebežne čerpaný do generátora, kde regenerácia roztoku je dosiahnutá poháňaným teplom (horúcou vodou). Chladivo opúšťa generátor, týmto procesom kondenzuje pomocou chladiacej vody v kondenzátore a cirkuluje pomocou expanzného ventila opäť do výparníka, kde vplyvom nízkeho tlaku dochádza k varu chladiva pri nízkej teplote a ochladzovanej látke je odnímané teplo. Pary chladiva potom uzatvárajú svoj pracovný cyklus absorbcií v absorbéri. Oddelenou vetvou z generátora sa cez škrtiaci ventil vracia do absorbéra absorpčná kvapalina ochudobnená o vypudené chladivo. Požadovaná teplota zdroja tepla je zvyčajne vyššia ako 80 C pri jednom účinku stroja a COP je 0,6 až 0,8. Pri dvojitom účinku stroja s dvoma generátormi musí byť teplota zdroja nad 140 C, a COP môže dosiahnuť hodnotu až 1,2. V porovnaní s mechanickým chladičom, absorpčné chladiace zariadenia majú nízky koeficient výkonu COP (zchladzovač zaťaženia/tepelný príkon). Avšak absorpčný chladič podstatne znižuje prevádzkové náklady, pretože je poháňaný teplom zo solárnej energie. Parný kompresný chladič je poháňaný elektrickou energiou. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 49
4. Porovnanie kompresorového a absorpčného chladenia Medzi výhody absorpčného chladenia patrí úspora primárnej energie, produkcie CO 2, ale nevýhodou je nízke COP. 4.1 Úspory primárnej energie Absorpčné stroje sú alternatívne zariadenia pre výrobu chladiacej energie v porovnaní s jej klasickou výrobou (kompresorové chladenie), ktoré využíva na svoj pohon elektrickú energiu pomocou spaľovania fosílnych palív. Princíp ich funkcie je založený na termodynamickom obehu strojného chladiaceho zariadenia. Absorpčné zariadenia môžu za určitých podmienok dosiahnuť v porovnaní s klasickou konvenčnou výrobou tepelnej energie výrazné úspory primárnej energie - teda tepelnej energie obsiahnutej v chemickej forme vo fosílnych palivách). nahradený procesom absorpcie a vypudzovania tepelnou cestou (teplo dotované slnečnou energiou), čím odpadá nutnosť použitia mechanickej pohonnej energie, ak neuvažujeme potrebu mechanickej pohonnej energie na čerpanie roztoku chladiva a absorbenta do generátora, na čo je potrebná najmä u veľkých zariadení len zanedbateľná časť pohonnej energie zariadenia. 4.4 Energetická efektívnosť Energetickú efektívnosť je možné vyjadriť kvantitou vyrobenej tepelnej energie na jednotku dodávanej pohonnej energie do systému (čo je mechanický príkon kompresora alebo tepelný príkon generátora v prípade absorpčného cyklu). Tento pomer nazývame výkonové číslo, označujeme COP (z anglického coefficient of performance ). Je zrejmé, že čím väčšiu hodnotu COP systém dosahuje, tým vyrobí viac užitočnej tepelnej energie na jednotku dodávanej pohonnej energie a je teda energeticky efektívnejší. Graf 1: Hodnoty COP v závislosti na požadovaných chladiacich výkonoch 4.2 Úspory emisií CO 2 Úspory primárnej energie fosílnych palív (dané chemickou energiou - výhrevnosťou pevných, plynných alebo kvapalných prírodných palivových zdrojov) sú kvantitatívne priamo úmerné úsporám emisií CO 2 a absorpčné zariadenia sú teda z hľadiska vplyvu na globálne otepľovanie planéty v porovnaní s klasickou výrobou tepla ekologickejšou technológiu úmerne dosiahnutým kvantitatívnym úsporám primárnej energie. Využívaním slnečnej energie nemá negatívny ekologický vplyv, pretože nedochádza k emisiám CO 2. 4.3 Pohonná energia obehu Pohonná mechanická energia na kompresor popísaného obehu sa väčšinou realizuje pomocou elektrickej energie prostredníctvom elektromotora, celková energetická efektívnosť zariadenia potom výrazne závisí aj od účinnosti výroby elektrickej energie. Mechanický pohon kompresora je možné v praktických aplikáciách realizovať aj pomocou spaľovacieho motora prípadne parnej alebo plynovej turbíny. Hlavnou výhodou takýchto inštalácií je využitie odpadných horúcich plynov pohonného zariadenia pre ďalší zisk a zvýšenie teplotnej úrovne získavanej tepelnej energie. Na rozdiel od kompresorového obehu je teda v absorpčnom obehu proces kompresie pracovnej látky 5. Záver Dosiahnutie rozumnej spotreby energie patrí dnes medzi základné úlohy. Energia je stále nielen drahšia, stále vzácnejšia, ale jej rastúca výroba poškodzuje životné prostredie natoľko, že začína priamo ohrozovať existenciu ľudstva. Absorpčné zariadenia (poháňané teplom zo slnka), ako už bolo uvedené, môžu za určitých podmienok dosiahnuť v porovnaní s klasickou konvenčnou výrobou chladiacej energie výrazné úspory primárnej energie - teda tepelnej energie získanej spaľovaním fosílnych palív a môžu byť v mnohých praktických aplikáciách súčasne tiež najefektívnejšou formou zabezpečovania chladiacich procesov v priemysle aj v komunálnej sfére. To samozrejme vyžaduje nielen dosiahnutie úspor primárnej energie ale aj ich ekonomickú efektívnosť, čo z hľadiska užívateľa znamená nielen dosiahnutie nižších celkových ročných nákladov na výrobu chladu v porovnaní s klasickým systémom, ale dosiahnutie primeranej návratnosti vloženej investície. Príspevok vznikol pri riešení projektu VEGA 1/0620/10, 2010-2012 Inteligentné budovy pre administratívu a súvisiace indoor technológie pri využití obnoviteľných zdrojov energie. Literatúra [1] Maurer, K. a kol.: Vzduchotechnická zařízení, Praha 2007 [2] Székyová, M., Ferstl, K., Nový R.: Větrání a Klimatizace, Bratislava 2006 [3] http://www.szchkt.org/ tepelne_cerpadla/ [4] http://www.raee.org/ climatisationsolaire/gb/solar.php 50 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Firemný článok: Komfortné vetranie obytných priestorov CWL zdravé a pohodlné vetranie nielen pre nízkoenergetické domy Klasické vetranie rodinných či bytových domov pri otvorených oknách spôsobuje značné tepelné straty a tým aj tepelnú nepohodu. Avšak s rastúcou výstavbou nízkoenergetických domov sa téma pasívneho vetrania dostáva do popredia. Ide nám o taký systém vetrania, ktorý optimalizuje potrebu výmeny vzduchu, čím sa zvyšuje komfort bývania. Vetranie pri zatvorených oknách bez hluku z ulice a sieťok na oknách prináša nielen čistý a čerstvý vzduch, ale predstavuje aj ideálne riešenie pre alergikov. Ponuka rekuperačných jednotiek na trhu sa stále rozširuje a najdôležitejšími rozlišovacími znakmi sú pomer ceny a výkonu, flexibilita zariadenia, systémová ponuka (široké a variabilné príslušenstvo) a jednoduchosť montáže. Komfortné vetranie obytných priestorov CWL odsáva opotrebený vzduch z kuchýň, kúpeľní, WC alebo iných miestností a cez protiprúdový doskový výmenník tepla, kde odovzdáva teplo čerstvému vzduchu, ho po prefiltrovaní vypúšťa do okolia. Nasávaný čerstvý vzduch sa tiež očistí vo vzduchovom filtri, ohreje sa vo výmenníku tepla a privádza sa do pobytových miestností, napr. do obývacej izby, spálne, detskej izby a pod. Protiprúdový výmenník tepla - rekuperátor využije až 95 % tepla z odvádzaného vzduchu. Dodatočné dohrievanie privádzaného vzduchu nie je takmer potrebné, čo znižuje spotrebu energie. Koncept CWL prináša ucelený systém - od návrhu počítačovým programom až po montáž a servis. Dodáva sa v troch základných výkonových veľkostiach s objemovým prietokom vzduchu 180 m 3 /h, 300 m 3 /h a 400 m 3 /h a má viacero predností: žiadna tvorba plesní na stenách miestností vďaka odvádzaniu vlhkosti, odvádzanie pachov napríklad z kuchyne, toalety, nočné ochladzovanie budovy prostredníctvom funkcie letného vetrania (obtokový kanál výmenníka tepla v typoch 300 a 400), vďaka úspornému motoru ventilátorov je energický zisk 10 až 15 krát vyšší ako vlastná spotreba energie, mimoriadne tichá prevádzka, ventilátory modulované na konštantný prietok vzduchu udržiavajú pri zvolenom režime vetrania stálu intenzitu vetrania, čím sa dosahuje trvalo vysoká účinnosť výmeny vzduchu a potreba regulácie je minimálna, 52 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
automatická protimrazová regulácia poskytuje optimálnu ochranu proti zamrznutiu, jednotka je kompletne elektricky zapojená, pripravená na pripojenie do siete, na prepínači otáčok sa indikuje potreba údržby filtra, jednoduchá inštalácia, nakoľko zariadenia je kompletne prekáblované, ľahký servis kryty filtrov sa ľahko vyberajú bez nejakého náradia, špičková mikroprocesová regulácia sa ovláda veľmi jednoducho. Systém je veľmi variabilný a pre rôzne montážne situácie ponúka jednotky s rôznymi možnosťami pripojenia: CWL-180: všetky prípojky hore (typ 4/0) CWL-300 a CWL-400 podľa potreby: všetky prípojky hore (typ 4/0) odpadový vzduch a vonkajší vzduch hore, prívod a odvod vzduchu dole (typ 2/2) odpadový vzduch, odvod vzduchu a vonkajší vzduch hore a prívod vzduchu dole (typ 3/1) Kryty filtrov sú umiestnené alternatívne vľavo alebo vpravo. Jednoduché ovládanie a výmena filtra Zariadenie sa veľmi jednoducho obsluhuje, preto nevyžaduje žiadne špeciálne technické zručnosti. Režim vetrania sa dá nastaviť pomocou 3-stupňového prepínača s indikáciou potreby údržby filtra, ktorý umožňuje tieto typy vetrania: Stupeň 1 - Minimálne vetranie a ochrana proti orosovaniu: mininálne vetranie v obytných priestoroch tak, aby neprišlo k vzniku pliesni či k nadmernej vlhkosti; využíva sa aj v čase neprítomnosti (dovolenka). Stupeň 2 - Základné vetranie: udržuje potrebnú kvalitu vzduchu pri bežnej prevádzke pri prítomnosti všetkých členov domácnosti. Stupeň 3 - Intenzívne vetranie: predstavuje krátkodobé vetranie s intenzívnou výmenou vzduchu napr. počas návštevy, party (veľká spotreba kyslíka). Výmena filtra je veľmi jednoduchá a nenáročná Široké príslušenstvo pre jednoduchú montáž Potrubný systém CWL Potrubný systém CWL nahrádza tradičné potrubia z vinutých drážkových rúrok. Pozostáva z penového materiálu, ktorý je odolný proti difúznemu prieniku pary a prináša zníženie nákladov. Flexibilné presne na mieru odrezané rúrky, ktoré sa dajú ľahko spájať podľa potreby izolovanými zvieracími krúžkami, majú viaceré nezanedbateľné výhody. Umožňuje rýchlu montáž (skrátenie času na montáž v porovnaní s vinutými drážkovými rúrkami až 70 %). Poskytuje trvalú tesnosť potrubného systému a trvalú tepelnú izoláciu (spoľahlivo zabraňuje tvorbe kondenzátu), má výborné protihlukové vlastnosti, je z relatívne mäkkého materiálu. Umožňuje jednoduché čistenie hladkého vnútorného povrchu bez hrán. Flexibilný hadicový systém Flexibilný hadicový systém na rozvod vzduchu v dome, vyvinutý špeciálne pre vetraciu techniku, umožňuje flexibilnú inštaláciu na stropy, znížené podhľady, do stien alebo izolácie podláh. Dvojvrstvové hadice (zvnútra hladké/zvonku vlnité) zaručujú dobrú hlukovú izoláciu zásluhou minimálneho odporu pri prúdení, vysokú tuhosť kruhového alebo oválneho prierezu pri maximálnej ohybnosti a nízku hmotnosť. Vystupujúci vzduch je bez zápachu, na hadice je použitý hygienicky neškodný materiál podľa VDI 6022. Na hladkom vnútornom povrchu sa minimálne usadzujú častice a veľmi ľahko sa čistí. Počas testovania sa vo vzduchu nenachádzali merateľné množstvá škodlivých látok. Na výrobu hadíc sa používa iba materiál nepoškodzujúci životné prostredie, na antistatickom povrchu sa minimálne usadzuje aj prach. Flexibilný hadicový systém skracuje montážne časy, nakoľko sa s ním ľahko pracuje a práca s ním si nevyžaduje špeciálne náradie. Pri inštalácii nevzniká odpad. Flexibilný hadicový systém sa môže ukladať priamo do surového betónu, poteru alebo do znížených podhľadov. Hadice sú vodotesné a vzduchotesné. Ideálnym doplnkom komfortného vetrania CWL sú hospodárne, energeticky úsporné systémy značky Wolf: od výkonných slnečných kolektorov TopSon F3-1, cez kondenzačné kotly, tepelné čerpadlá, riadiacu a regulačnú techniku až k ohrievačom a zásobníkom vody všetko od jedného výrobcu, všetko špičkovej kvality Made in Germany. Aj zariadenia Wolf na termické využívanie slnečnej energie predstavujú systém perfektne zosúladených komponentov na solárny ohrev pitnej vody a podporu vykurovania. Kompletný energeticky úsporný systém, ktorý dodáva spoločnosť K K H znižuje Vašu ročnú spotrebu energie. A minimálne tak dôležité - klesajú aj Vaše náklady. K K H spol. s.r.o. Galvaniho 7, 821 04 Bratislava www.kkh.sk Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 53
Firemný článok: Flexibilné riešenie pre každú kúpeľňu Individualita a originalita dnes patria medzi najdôležitejšie požiadavky pri rozhodovaní o vzhľade kúpeľňe. Tým sa tiež nechala viesť spoločnosť Viega pri navrhovaní svojich predstenových systémov ECO Plus, Steptec a Viega Mono. Ich montáž je veľmi jednoduchá a zároveň ponecháva veľký priestor pre fantáziu a kreativitu. Vďaka mnohým možnostiam usporiadania sa hodí prakticky ku každej novej či rekonštruovanej kúpeľni, od tých priestornejších až po úsporné. Vývojoví pracovníci spoločnosti Viega majú na pamäti predovšetkým variabilitu a jednoduchosť pri navrhovaní kúpeľňových systémov. Zákazníci to vedia a oceňujú. Preto sa Viega ECO Plus stal čoskoro po svojom uvedení na trh obľúbeným a osvedčeným predstenovým prvkom pre suchú stavbu. Vyniká svojou hospodárnosťou a pragmatičnosťou a to všetko za priaznivú cenu. Toto už tradičné riešenie pre WC, umývadlá, pisoáre a bidety bolo doplnené o šesť kompaktných rohových prvkov, ktoré prídu vhod predovšetkým v malých kúpeľniach. Novinky Viega ECO Plus pre malé priestory Projektanti i stavebníci u týchto produktov ocenia, že dížka ramien predstavuje len 330 mm, čo znamená, že montážna híbka u dvoch WC prvkov a umývadlového prvku pri šírke 465 mm v hrubej stavbe bude len 235 mm. Konštrukcia oceľového rámu tým umožňuje umiestnenie prvkov kdekoľvek v miestnosti a vďaka veľkému množstvu integrovaných úchytov na stenu sa môže v prípade potreby upustiť od podlahových opôr. Rovnako ako aj u ostatných prvkov systému ECO Plus je montáž predstenovej techniky podstatne uľahčená prostredníctvom samočinnej fixácie pre ľahšie nastavenie výšky a nasledujúceho ukotvenia prvku na stenu. S jej pomocou môže aj jeden človek pohodlne a presne namontovať daný prvok do požadovanej výšky. Viega Steptec Maximálnu mieru individuality a slobody v usporiadaní kúpeľne umožňuje systém Viega Steptec. Je zložený len z dvoch základných prvkov, koľajnice a spojky. Koľajnice je možné spojiť zasunutím alebo upnutím v spojoch 90 alebo 45. Ostatné uhly môžeme dosiahnuť pomocou špeciálneho kĺbu Steptec. Spojky bez problémov zachycujú všetky vznikajúce ťažné a tlakové sily. Dĺžka koľajníc sa dá ľahko upraviť rezným a dierovacím nástrojom, ktorý sa dodáva so systémom. Viega Steptec je určený pre konštrukcie predstien a deliacich stien, polovysokých, vysokých či voľne stojacich. Jeho montážnu variabilitu obzvlášť oceníte pri inštalácii v podkrovných priestoroch objektov. Viega Mono Nielen pri rekonštrukciách ale aj v novostavbách nachádzajú svoje uplatnenie pri vybavení kúpeľní veľmi adaptabilné predstenové moduly série Viega Mono pre inštalácie v mokrej stavbe. Jeho 54 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
veľkou výhodou sú dve nastaviteľné konštrukčné výšky 1130 mm alebo zkrátenie na výšku 980 mm pri konštrukčnej hĺbke len 130 mm. To sa ocení predovšetkým v podkrovných častiach objektov. Pre podokennú inštaláciu je potom určený modul v nízkej stavebnej výške 820 mm. Rovnako ako u ostatnej predstenovej techniky spoločnosti Viega je aj tu kladený dôraz na jednoduchosť pri inštalácii. Na montážnu koľajnicu je možné umiestniť viac blokov Viega Mono vedľa seba, čo značne uľahčuje montáž všade tam, kde sa počíta s väčším množstvom sanitárnych prvkov vedľa seba, ako sú napríklad verejné toalety. Okrem predstenových blokov WC patria do série Viega Mono tiež bidetové a umývadlové predstenové bloky pre stojankové, alebo nástenné armatúry a pisoárové splachovacie systémy pre hrubú stavbu. Spoločným konštrukčným znakom tejto produktovej série je robustné tvarované opláštenie z EPS, ktoré uľahčuje integráciu modulu pri zamurovaní do telesa stavby. Zaisťuje dokonalé odhlučnenie a spoľahlivo izoluje modul proti rosnému bodu. Spoločný menovateľ Zjednocujúcim prvkom u predstenovej techniky Viega systémov Eco Plus, Steptec a Mono pre závesné WC je inovovaná podomietková splachovacia nádržka Viega, ktorá ponúka úspornú splachovaciu techniku s deleným splachovaním a variabilným nastavením splachovaného množstva vody. Na túto nádržku je možné použiť všetky firmou Viega ponúkané typy tlačítiek vyrábaných v dizajnových sériach Viega for Life, Viega for Style a Viega for More. Systém Viega Steptec umožňuje maximálnu mieru individuality a slobody pri realizácii O spoločnosti: Viega GmbH & Co. KG, Attendorn, Vestfálsko sa od svojho založenia v roku 1899 vyvinula v globálne pôsobiaci podnik. Dnes je Viega s okolo 2.800 spolupracovníkmi po celom svete jedným z vedúcich svetových predajcov systému výrobkov inštalačnej techniky. Sortiment zahrňuje viac ako 16.000 druhov tovaru, ktorý sa vyrába na pracoviskách Attendorn-Ennest/Vestfálsko, Lennestadt-Elspe/Vestfálsko, Großheringen/Durínsko, McPherson/Kansas (USA). Od februára 2007 patrí ku skupine Viega gabo Systemtechnik so sídlom v Niederwinklingu, Bavorsko. Okrem potrubných systémov Viega vyrába predstenové a odtokové systémy. Tieto výrobky sa používajú v technike budov, rovnako ako v priemyslových podnikoch a pri stavbe lodí. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 55
Odborný článok: Úniky distribuovanej vody v bytoch Peter Kapalo, Ing., PhD., TU Košice, Stavebná fakulta, Ústav budov a prostredia, Katedra teórie a techniky prostredia budov, Vysokoškolská 4, 040 02 Košice Recenzoval: doc., Ing. Zuzana Vranayová, PhD. Straty vody v sústave rozvodov je možné rozdeliť na straty vody v distribučnej sieti mimo objektu a straty vody v distribučnej sieti v objekte. Straty vody v distribučnej sieti v objekte môžu byť spôsobené netesnosťami v potrubnom systéme ale aj netesnosťami vodovodných batérií a nádržkových splachovačov ďalej bytových armatúr. V príspevku sa zaoberám únikom distribuovanej vody spôsobený netesnosťami bytových armatúr, ktorý nie je bytový vodomer schopný zaregistrovať. Meranie spotreby vody bytovým vodomerom Meranie spotreby studenej vody a teplej vody je možné vykonávať v niekoľkých nadväzujúcich stupňoch, pričom posledným je meranie u konečného spotrebiteľa. V prevažnej väčšine sa jedná o meranie v bytoch. Studená pitná voda pre bytový dom sa meria domovým vodomerom, ktorý je nainštalovaný prevažne vo vodomernej šachte. Vodomerná šachta je najčastejšie vybudovaná pred bytovým domom. Vo vodomernej šachte je nainštalovaná vodomerná zostava, ktorej súčasťou je aj domový vodomer. Vodomerná zostava pozostáva z uzatváracieho ventila, filtra (filter je osadený pred vodomerom ak je svetlosť vodovodnej prípojky väčšia), domového vodomera, kontrolného ventila, spätnej klapky a vypúšťacieho ventila. V bytovom dome sú v každom byte resp. v prevádzke nainštalované bytové vodomery. Domový vodomer je klasifikovaný ako fakturačné meradlo spotreby vody a bytové vodomery sú charakterizované ako podružné vodomery. o metrológii musia byť schváleného typu a musia byť pravidelne overované značkovaním. Rovnaké pravidlá platia ale aj pre bytové vodomery na studenú vodu aj teplú vodu, ktoré sú síce pomerovými meračmi, ale z hľadiska metrológie sú meradlami. Z vyrábaného sortimentu vodomerov, ktoré sú používané na meranie spotreby vody u konečného spotrebiteľa v bytoch patria: podľa účelu vodomery bytové, domové, veľké, hydraulické a špeciálne, podľa prevedenia suchobežné, mokrobežné, jedno a viac vtokové, objemové, s impulzným výstupom, skrutkové, združené, špeciálne pre montáž do zvislého potrubia a pod. Obr. 2: Bytový vodomer - s impulzným snímačom Obr. 1: Vodomerná zostava: 1 uzavierací ventil, 2 vodomer, 3 uzavierací ventil s odvodnením na kontrolu funkcie klapky, 4 spätná klapka, 5 filter, 6 kohút s pripojením na hadicu Pri ústrednej príprave teplej vody sú nainštalované v byte dva bytové vodomery. V niektorých bytoch, kde to vyplýva z dispozície bytu môžu byť nainštalované viaceré bytové vodomery, čo predraží hlavne prevádzkové náklady najmä na výmenu vodomerov vyplývajúcej z legislatívnych požiadaviek. Fakturačné vodomery podľa zákona Stavebná dĺžka vodomeru pri závitoch na kryte vodomeru je minimálne (napr. 80 mm). Štandardná poloha vodomeru je horizontálne (označená H), pri ktorej patrí vodomer do triedy B s presnejšími parametre. Vodomer je možné montovať aj v iných polohách, na úkor poklesu do nižšej metrologickej triedy (trieda A). Vylúčená je iba horizontálnu montáž s číselníkom otočeným o 180 (číselníkom dolu). Ovplyvnenie údajov bytových vodomerov nezávisle na vôli spotrebiteľa je teoreticky možné z niekoľkých príčin. Presnosť údajov bytových jednovtokových suchobežných vodo- 58 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
merov je najlepšia pri horizontálnej polohe vodomeru, ktorá by mala byť uprednostňovaná. Interval úradného overenia v SR pre vodomery na SV je 6 rokov, pre vodomery na TV 4 roky. Stanovené intervaly overovania, v ktorých vodomer meria s predpokladanou presnosťou, nesmú byť prekročené. Ovplyvnenie množstva nameranej vody bytovým vodomerom je možné pri spätnom toku vody vodomerom, čo sa niekedy udáva ako dôvod na spochybnenie osadzovania bytových vodomerov. Experimentálne meranie spotreby vody bytovým vodomerom V príspevku sa hlavne zaoberám prietokom vody v byte, ktorý nie je bytový vodomer schopný namerať. Pri výskume merania spotreby vody bytovým vodomerom som použil 4 bytové vodomery rovnakej značky (typ nie je zámerne uvedený). Prvý vodomer V1 je nový ociachovaný bytový vodomer. Druhý vodomer V2 je nový ociachovaný bytový vodomer s impulzným snímačom. Tretí vodomer V3 je bytový vodomer používaný 5 rokov v bytovom dome. Štvrtý vodomer V4 je bytový vodomer taktiež používaný 5 rokov v bytovom dome. Základné technické parametre bytového vodomeru svetlosti DN 15 mm: Minimálny prietok vody vodomerom Q min = 0,00833 l.s -1 Maximálny prietok vody vodomerom Q max = 0,83 l.s -1 Základné technické parametre domového vodomeru svetlosti DN 40 mm: Minimálny prietok vody vodomerom Q min = 0,056 l.s -1 Maximálny prietok vody vodomerom Q max = 5,56 l.s -1 Uvedené vodomery majú dovolenú chybu merania maximálne +5 % pri malých prietokoch a +2 % pri väčších prietokoch. Maximálny prietok vody cez vodomer, pri ktorom vodomer nezaznamenáva žiadnu spotrebu vody, bol zistený znižovaním prietoku vody prúdiacej vodomerom. Najprv prestal zaznamenávať spotrebu vody vodomer V3, a to pri prietoku vody Q = 0,0084 l/s. Pri prietoku vody Q = 0,0072 l/s prestal zaznamenávať spotrebu vody vodomer V4. Pri prietoku vody Q = 0,0041 l/s prestali zaznamenávať spotrebu vody vodomery V1 a V2. Záver Ako je zrejmé z tabuľky 1, únik vody netesnosťami bytových armatúr, ktorý nie je zaregistrovaný vodomerom, nie je zanedbateľný. Z jednej netesnej bytovej armatúry za jeden rok môže unikať množstvo vody zodpovedajúce ročnej špecifickej spotrebe studenej pitnej vody 5 až 11 obyvateľov a ročnej špecifickej spotrebe teplej úžitkovej vody 8 až 17 obyvateľov. Obrázok 4: Najčastejší únik vody nezaznamenaný vodomerom je kvapkajúca voda z vodovodnej armatúry. Obrázok 3: Charakteristika merača bytového vodomeru svetlosti DN15 mm Tabuľka 1: Spracované hodnoty získané experimentálnym meraním vodomer merané množstvo vody (l) prietok vody (l/s) prietok vody (l/h) prietok vody (l/d) prietok vody (m 3 /mes.) prietok vody (m 3 /r) V1, V2 1,00 0,0041 14,64 351,35 10,54 128,24 V3 1,00 0,0084 30,13 723,19 21,70 263,97 V4 1,00 0,0072 26,05 625,23 18,76 228,21 Napríklad pre bytový dom so 64 bytmi, v ktorých býva spolu 176 obyvateľov to znamená, že únik nezaznamenanej studenej vody môže byť 2,84 % až 6,25 % a únik nezaznamenanej teplej vody môže byť 4,55 % až 9,66 %. V skutočnosti sa nepredpokladajú až také veľké netesnosti bytovými armatúrami, ale ani táto možnosť úniku vody nie je vylúčená hlavne pri splachovacích nádržkách WC. Príspevok je súčasťou riešenia projektu VEGA 1/0079/10. Literatúra: 1 - Skokan, V.: Bytové vodoměry a jejich význam, Český instalatér 4/2002, www.tzb-info.cz, Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 59
Firemný článok: Teplo pod kontrolou Priestorové regulátory tepla Chronotherm CM707 a CM907 spoločnosti Honeywell predstavujú najnovšiu generáciu inteligentného spravovania a optimalizácie tepla v interiéroch pri zachovaní maximálneho užívateľského komfortu a ekonomiky prevádzky. Jednou z najzložitejších otázok pri riadení a optimalizácii interiérového prostredia je fakt, že úroveň tepla nemusí byť počas celého 24 hodinového cyklu rovnaká. Denný, večerný a nočný režim sa od seba líšia, dokonca aj podľa dní v týždni. Pokiaľ v pracovných dňoch môže byť celý deň dom prázdny, cez víkendy si jeho obyvatelia vyžadujú iné teplotné podmienky. Navyše každý majiteľ chce nielen komfort a tepelnú pohodu, ale aj ekonomickú správu vykurovania. Ale, priznajme si, kto by chcel myslieť stále na termostat a jeho úpravy pri odchode do práce či príchode domov? Spoločnosť Honeywell ponúka vďaka novej generácii termostatov Chronotherm CM 707 a CM907 ďalší krok pri skvalitňovaní užívateľského komfortu súčasne s vylepšenými funkciami pre ekonomickú optimalizáciu prevádzky vykurovacieho systému. Komfortná montáž Vysoká variabilita tepelnej regulácie, jednoduchá montáž a užívateľsky prívetivá obsluha sú najväčšími prednosťami termostatov Chronotherm CM707 a CM907. Oproti predchádzajúcim generáciám termostatov prichádzajú najnovšie modely s niekoľkými novinkami, ktoré sú výhodou pri základnej montáži. Napojenie na tepelný systém a spustenie termostatu ako riadiacej jednotky je pre zaučeného technika hračkou. Pomáha k tomu aj predinštalovaný softvér, ktorý po spustení prakticky sám prevezme riadenie systému. Prístroje Chronotherm CM707 a CM907 majú jednoduchú schému pripojenia do systému a inštalácie. V prvom rade treba pre optimálne fungovanie myslieť na ich správne umiestnenie v priestore. Termostat by mal byť v ideálnej výške 1,5 metra od podlahy namontovaný na stene tak, aby na neho počas dňa nedopadalo slnečné svetlo a zároveň nebol v blízkosti okna alebo dverí, vykurovacieho telesa, prosto aby sa nachádzal na teplotne stabilnom mieste. Prúdenie vzduchu, priame slnečné svetlo a zdroj sálavého tepla by mohli negatívne ovplyvniť monitoring teploty, ktorý termostat pravidelne vykonáva. Samotné spustenie systému prebieha po zapojení tak, že ak inštalatér pripojí a spustí prístroj, ten sa automaticky zapne do prednastaveného teplotného režimu, pričom žiadna ďalšia úprava kombinovaných kotlov či centrálneho vykurovacieho systému nie je potrebná. Prístroj je schopný rozpoznať ostatné súčasti systému. A tak si vlastne celú obsluhu môže ďalej riadiť užívateľ. Užívateľská jednoduchosť Jednou z najdôležitejších vlastností termostatov Honeywell je ich užívateľská prívetivosť. Nová generácia Chronotherm CM707 a CM907 je ďalším krokom v ústrety každodennému jednoduchému a spoľahlivému používaniu. Termostaty majú samo- 60 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
statné napájanie na dve tužkové batérie. Obidva Chrontermy majú integrovaný sedemdňový časový cyklus tak, aby absolútne vyhovoval požiadavkám pobytu ľudí v dome, ktorý sa mení napríklad cez pracovný týždeň a cez víkendy. Klasické termostaty, akým je napríklad na našom trhu najobľúbenejší regulátor DT200 spoločnosti Honeywell, sú veľmi presné a spoľahlivé, ale vyžadujú aktívnu spoluprácu užívateľa na regulácii teploty. Pokiaľ chcete mať svoje teplo pod kontrolou sami, je to najlepšia voľba. Ak sa však spoľahnete na moderné programovateľné jednotky, akými sú CM707 a CM907, dostanete k vysokej presnosti a spoľahlivosti aj nevídaný užívateľský komfort. Tieto priestorové termostaty si môžete nielen naprogramovať na požadovaný cyklus, ale vďaka niekoľkým funkciám jednoduchým stlačením ovládačov prejsť na dovolenkový či úsporný režim. Regulátory CM707 a 907 komunikujú v slovenskom jazyku. Rozdiely medzi dvoma termostatmi sú v niekoľkých rozšírených funkciách. Na prvý pohľad je to odlišnosť displeja, CM907 má oproti CM707 farebné podsvietenie. Tým najdôležitejším funkčným rozlíšením je možnosť nastaviť 4 (v prípade CM707) alebo až 6 (v prípade CM907) rôznych nezávislých úrovní teploty počas dňa. To znamená, že si môžete v rámci 24 hodinového cyklu nastaviť samostatné úrovne teploty a termostat sa postará, aby v požadovanom čase bolo v dome tak, ako si to vyžaduje zákazník. Iný tepelný režim môžete mať v noci, iný ráno, iný počas dňa a iný popoludní. Takýto režim si môžete nastaviť pre každý deň v týždni. Pokiaľ chcete manuálne zmeniť teplotu, program vám to umožní a návrat do schémy zabezpečí od ďalšieho bodu zmeny. Okrem toho si jednoduchým stlačením programu Dovolenka môžete nastaviť úsporný režim podľa želania až na 99 dní, pričom program zabezpečí, aby sa dom dostal do želanej prevádzky a teplotného stavu v čase vášho návratu. Okrem toho termostat CM907 si oproti CM707 môžete pripojiť aj na externý a podlahový snímač teploty, čo umožňuje ešte precíznejšiu reguláciu teplotného správania sa interiéru budovy. Moderná domácnosť Inteligentná správa teplotného režimu spôsobuje, že termostaty riadia teplotu tak, aby sa v požadovanú dobu dosiahla požadovaná teplota postupným temperovaním, alebo vypnutím systému. Predchádza sa tým prudkým výkyvom teplôt. Takáto optimalizácia zabezpečuje plynulý chod kotla, šetrí náklady na energiu a predlžuje životnosť celého systému. Navyše celý systém je nastavený tak, aby aj v prípade režimu OFF sa teplota udržala na úrovni 5 C, čo ochráni pred zamrznutím. Chronotherm CM707 a CM907 sa tak stávajú komplexným strážcom tepelnej regulácie a komfortného bývania v modernom dome pri zachovaní maximálnej energetickej efektívnosti. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 61
Firemný článok: Spoľahlivý detektor horľavých plynov novinka pre bezpečnosť Vašej práce Hoci náš čuch nás vie upozorniť na prítomnosť niektorých neželaných plynov, zväčša je to až v situácii, keď je koncentrácia veľmi vysoká a potenciálne nebezpečná. Detektor horľavých plynov ezsense od spoločnosti Honeywell pôsobí ako detektor, ktorý upozorní aj na veľmi nízke koncentrácie unikajúcich plynov. Podobá sa jednoduchému peru, je malý, spoľahlivý a rýchly. Detektor horľavých plynov ezsense pracuje na základe kvapalného katalytického senzora, ktorý je vysoko citlivý na všetky bežné plyny, s ktorými sa profesionálny inštalatér počas svojej práce môže stretnúť. Detektor ezsense dokáže odhaliť metán, propán, bután, LPG, LNG už vo veľmi nízkych koncentráciách. Zelená kontrolka svieti pri koncentrácii nižšej ako 500 ppm (tj. menej ako 0,05% plynu v ovzduší), oranžová sa rozsvecuje v rozsahu od 500 do 2000 ppm a nad touto koncentráciou upozorňuje už červená kontrolka. Treba podotknúť, že 10 000 ppm (1% plynu v ovzduší) predstavuje stále len pätinu koncentrácie spodnej hranice výbušnosti plynu, takže senzor je skutočne citlivý. Ďalšou výhodou detektoru je fakt, že jeho katalytický kvapalný senzor netreba kalibrovať a tak je vždy pripravený k okamžitému použitiu a meraniu koncentrácie plynu. Vďaka svojim malým rozmerom a trom úrovniam varovania sa s týmto detektorom dá pracovať aj na menej dostupných miestach a zistiť tak, kde je zdroj úniku plynu. Je vybavený optickou a akustickou signalizáciou, ktorá prítomnosť plynu oznámi okamžite po zaregistrovaní vo vzduchu. Detektor ezsense pracuje napájaný dvoma alkalickými batériami kategórie AA. Detektor ezsense od spoločnosti Honeywell je veľmi dobrým pomocníkom pre profesionálnych inštalatérov, ktorí často pracujú s potrubím, tvarovkami, ventilmi, plynovými zásobníkmi a domácimi spotrebičmi. Vďaka pohotovej signalizácii dokáže senzor upozorniť na nebezpečenstvo unikajúceho plynu a umožniť tak rýchlu nápravu v potenciálne nebezpečných situáciách. Tepelný rozsah pre prácu senzora je od 10 C do +50 C, takže je schopný pracovať aj v tepelne náročnejších podmienkach. Detektor by však rozhodne nemal prísť do kontaktu s vodou a mal by byť uskladnený v podmienkach, kde nehrozí prudká kondenzácia pary a vody, aby sa nepoškodil kvapalný katalytický senzor a nedošlo k odchýlkam v jeho činnosti. Pri dlhšom skladovaní je samozrejmosťou vybrať alkalické batérie ako zdroj napätia, aby nedošlo k neželanému poškodeniu. V prípade nutnosti je detektor schopný pracovať až 4 hodiny bez potreby vymeniť batérie. Detektor ezsense od spoločnosti Honeywell tak bude spoľahlivým pomocníkom pre všetkých, ktorí pracujú v prostredí s potenciálnym ohrozením úniku plynu. Vďaka jeho pohotovosti, malým rozmerom a výbornej citlivosti je užitočnou súčasťou výbavy každého profesionála. 62 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Firemný článok: Stiftung Warentest Viessmann produkty pravidelne na popredných miestach Či už sa jedná o plynové kondenzačné nástenné zariadenia, olejové kondenzačné kotly, kotly na drevo, solárne zariadenia na ohrev pitnej vody alebo podporu vykurovania vždy majú produkty kompletného programu Viessmann prvé miesta pri porovnávacích testoch Stiftung Warentest. Stiftung Warentest bol založený v roku 1964 na základe rozhodnutia nemeckého snemu, aby poskytol užívateľom nezávislú a objektívnu podporu a prehľad v porovnávacích testoch tovarov a služieb. Vitodens 300-W Nástenný kondenzačný kotol Vitodens 300-W získal v júli známku dobre v spojení so zásobníkovým ohrievačom Vitocell 100-W. S výkonovým rozsahom od 3,8 do 35 kw je dôkladne prepracovaný, má obzvlášť nízke škodliviny pri spaľovaní a veľmi komfortnú obsluhu. So svojimi vlastnosťami bol pri porovnávaní jasným víťazom. Vitosol 200-F, Vitocell 100-B a Vitosolic 100 Stiftung Warentest ocenil z 12 balíkov solárny balík na ohrev pitnej vody známkou veľmi dobre. Pri tomto solárnom balíku sa jedná o cenovo výhodné a výkonné zariadenie s plochými kolektormi, ktorými sa naakumuluje veľa slnečnej energie. Skúšané kompletné riešenie pozostávalo z dvoch plochých kolektorov Vitosol 200-F, solárneho zásobníka Vitocell 100-B s objemom 300 litrov ako aj solárnej regulácie Vitosolic 100. Vitoladens 300-C Ako jeden z dvoch najlepších olejových kondenzačných kotlov v teste získal Vitoladens 300-C od Stiftung Warentest známku dobre (1,6). Obsadil špičkové miesto v porovnaní desiatich olejových kondenzačných kotlov. V kategórii Energetická efektívnosť vo vykurovaní zažiaril Vitoladens 300-C so známkou veľmi dobre (1,3). Vitosol 200-F, Vitocell 340-M a Vitosolic 200 S celkovou známkou dobre (1,8) obsadil balík prvé miesto spomedzi 13 zariadení, ktoré porovnával magazín. Solárny balík pozostávajúci zo šiestich plochých kolektorov Vitosol 200-F, multivalentného kombinovaného zásobníka Vitocell 340-M a solárnej regulácie Vitosolic 200 získal v kategórii Energická efektívnosť a komfort prípravy teplej vody dokonca známku veľmi dobre (1,5). Vitoligno 300-P Peletový kotol Vitoligno 300-P sa presadil s celkovou známkou dobre 64 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
(2,1) medzi deviatimi konkurentami a stal sa víťazom. Energetická efektívnosť bola dôležitým kritériom, ktoré rozhodlo o tejto známke. Jeho ročný stupeň využitia je najvyšší a umožňuje obzvlášť efektívne využitie energie z dreva. Je šetrný k životnému prostrediu (známka 1,7). Stiftung Warentest potvrdil čisté spaľovanie, ktoré má veľmi nízke emisie. Spoločnosť Viessmann získala cenu Energy Efficiency Award Závody Viessmann boli ocenené za mimoriadne efektívne využívanie energie. Podnik zrealizoval vo svojom hlavnom sídle v Allendorfe inovatívnu centrálu so spätným získavaním tepla, ktorá všetko odpadové teplo z priemyselných procesov privádza do jedného systému a využíva ho pre účely vykurovania. Tým sa ročná spotreba zemného plynu a elektrickej energie zníži takmer o 10 gigawatthodín (GWh) a emisie CO 2 klesnú o 3 000 ton. Medzinárodnú cenu Energy Efficiency Award odovzdal dňa 20. apríla spolkový minister hospodárstva pán Rainer Bruderle na veltrhu v Hannoveri. Zvláštnosť tejto koncepcie je spojená s chladením výrobných zariadení, skúšobne a vypočtoveho strediska firmy. Odpadové teplo sa využíva cez príslušný chladiaci systém, ktorý jeho teplotu zvyšuje na úroveň potrebnú pre rozvodnú tepelnú sieť. Aktuálna potreba chladenia tak určuje, koľko tepla sa dá získať spať. Ocenená koncepcia spätného získavania tepla je súčasťou modelového projektu Efektivita Plus zameraného na efektivitu využitých zdrojov, ochranu ovzdušia a udržanie pracovných miest. Firma Viessmann tento projekt v uplynulých rokoch realizovala vo svojm hlavnom sídle a získala zaň významné ocenenie za trvalú udržateľnosť. Na modelovom projekte Efektivita Plus predvádzame vo vlastnej firme, čo može každý podnik urobiť pre ochranu ovzdušia a zníženie spotreby energie. Ukazujeme na praktickom príklade, že sa dajú už dnes pomocou techniky, ktorá je dostupná na trhu, dosiahnuť ciele pre rok 2020 zamerané na ochranu ovzdušia. Veľmi nás teší, že naše aktivity v oblasti efektivity využitia zdrojov a ochrany ovzdušia zažili po získaní ceny za trvalú udržateľnosť už druhého veľmi významného ohodnotenia a bola nám udelená medzinárodná cena Energy Efficiency Award, povedal Dr. Martin Viessmann. Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010 65
Informácie pre inzerentov V prípade, že sa rozhodnete inzerovať v našom časopise, môžete tak urobiť v nasledovných formátoch: Celá strana 1/2 strana 1/3 strany 1/3 strany 2/3 strany vizitka Cenník inzercie Vám zašle redakcia na vyžiadanie. Mimo Vami objednanej plošnej inzercie dohodou radi uverejníme aj Vaše odborné články, týkajúce sa vlastností a parametrov materiálov, výrobkov či postupov a technológií. Fakturácia na základe Vašej objednávky po vyjdení každého čísla so 14-dennou lehotou splatnosti. Storno poplatky: 15% pred uzávierkou, 50% po uzávierke. Storno je možné len písomne! Grafické stvárnenie (podklady) doručí firma najneskôr 2 týždne pred uzávierkou čísla na každé číslo: a/ elektronickou formou - dodá na CD alebo podklady pošle mailom na adresu: grafik@voc.sk texty: WORD obrazová dokumentácia: formát: *pdf, *jpg, rozlíšenie minimálne 300 dpi., farebnosť: CMYK, b/ grafickú výrobu plošnej inzercie žiadame realizovať u vydavateľstva - podklady dodáme vždy najneskôr 3 týždne pred uzávierkou čísla. Objednávka predplatného r. 2010 Týmto si u Vás objednávame celoročné predplatné časopisu: počet kusov:... počet kusov:... počet kusov:... počet kusov:... Firma:... Sídlo firmy - fakturačná adresa:... PSČ:... IČO:... IČ DPH:... Tel.:... Kontaktná osoba:... Tel. / Mobil:... E-mail:... Časopis zasielajte na adresu (ak nie je totožná so sídlom firmy):...... Dátum :... Pečiatka - podpis Ročné predplatné 15,- s DPH. Objednávkový lístok zašlite na adresu: L.K.Permanent spol. s r.o., Poštový priečinok 4, 834 14 Bratislava 34 Kontaktná osoba: Zuzana Žáková, tel.: 02/44 45 37 11, fax: 02/44 37 33 11, e-mail: zakova@lkpermanent.sk 66 Plynár Vodár Kúrenár + Klimatizácia 5/2010
Veľkoobchod AQUATERM Donská 1, 058 01 Poprad-Veľká Tel.: 052/7880322 Predajňa ATTACK Priekopska 51/a, 036 01 Martin Tel.: 043/4288794 DELTASTAV s.r.o. P. Mudroňa 5, 011 38 Žilina Tel.: 041/564 05 85 SOLIDSTAV OBCHODNÁ s.r.o. Holubyho 12, 040 01 Košice Tel.: 055/6817700 UNIVENTA s.r.o. Vyšný Kubín 2, 026 01 Dolný Kubín Tel.: 043/5865133 KAN Sp. z o.o. Ul. Przemyslowa 55, 43-100 Tychy Tel.: 0048 322190930