04782 - WYP Vestník č. 80/2012-25.4.2012 Druh zákazky: Stavebné práce. ODDIEL I. VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1. Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta) Úradný názov: Mesto Pezinok IČO: 00305022 Poštová adresa: Radničné nám. 7 PSČ: 90214 Mesto/obec: Pezinok Štát: Slovenská republika Kontaktné miesto (miesta): Radnicné námestie 7, 902 14 Pezinok Kontaktná osoba: Mgr. Peter Štetka Telefón: +421 336901121 Fax: +421 336412303 E-mail: peter.stetka@msupezinok.sk I.2. I.2.1. Ďalšie informácie možno získať na:už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Súťažné a doplňujúce podklady možno získať na:už uvedenej adrese a kontaktnom mieste (miestach). Ponuky budú doručené na:už uvedenú adresu a kontaktné miesto. Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Druh verejného obstarávateľa/obstarávateľa Regionálny alebo miestny orgán Zatriedenie obstarávajúceho subjektu podľa zákona: 6 ods. 1 písm. b). ODDIEL II. PREDMET ZÁKAZKY II.1. II.1.1. II.1.2. Opis Názov zákazky Modernizácia okien a dverí na MŠ Za hradbami 2 v Pezinku Druh zákazky a miesto uskutočňovania stavebných prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb a) Stavebné práce. a) Stavebné práce Hlavné stavenisko alebo miesto uskutočňovania stavebných prác: Materská škola Za hradbami 2, 902 01 Pezinok, stavba súpisné číslo
2245 na parcele č. 4279, popis stavby: materská škola, v katastrálnom území Pezinok, zapísaná na LV č. 4234 Správy katastra Pezinok b) Tovary c) Služby NUTS kód: SK01. II.1.3. II.1.4. II.2. II.2.1. Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Modernizácia (výmena) morálne opotrebovaných drevených okien za nové plastové, s cieľom zýšiť vybavenosť a funkčné úžitkové vlastnosti. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný predmet Hlavný slovník: 45214100-1. Doplňujúce predmety Hlavný slovník: 45111000-8, 45111300-1, 45262520-2, 45421100-5. Množstvo alebo rozsah zákazky Celkové množstvo alebo rozsah Verejný obstarávateľ konštatuje, že uvedený predmet obstarávania bude rozdelený na viac etáp. I. etapa predstavuje rozsah prác v hodnote 10 000,00 EUR s DPH, čo predstavuje hodnotu finančných prostriedkov v rozpočte verejného obstarávateľa na práce, ktoré sú predmetom tejto zákazky, na rok 2012. Len túto sumu je možné preinvestovať v roku 2012. V hodnote 10 000,00 EUR určí uchádzač množstvo prác, ktoré budú v roku 2012 zrealizované a to tak, aby práce predstavovali ucelený celok. Lehota uskutočnenia predmetu obstarávania: I. etapa - 3 týždne od odovzdania staveniska. Predpokladaný termín odovzdania staveniska: bezodkladne po podpise zmluvy, najneskôr do 7 dní od podpisu, resp. počas školských prázdnin a to písomným protokolom a odovzdaní a prevzatí staveniska. Lehota uskutočnenia zostávajúcich prác bude určená po dohode zmluvných strán Popis požadovaných vlastnosti okien a dverí, uchádzač k navrhovaným plnenia dodá technický opis ponúkaných stavebných prác, z ktorého bude zrejmé splnenie požadovaných kritérií. Konštrukcia: 1. Rámy okien musia byť celoplastové (nie recyklovaný plast) z minimálne päťkomorového profilu s dvomi krajnými dorazovými tesneniami uf max="1,3" W/m2K 2. Stavebná hĺbka profilu musí byť minimálne 70mm, hrúbka vonkajšej steny rámu min 2,7 mm (podľa normy RAL trieda B) 3. Spoje profilov v rohoch zvarované a frézované 4. Stĺpiky a priečniky skrutkovane 5. Vystuž rámov musí byť dimenzovaná pre jednotlivé rozmery okien podľa smerníc výrobcu profilov hrúbka výstuže 1,5-2,5 mm 6. Sústavy okien musia byť spojovane systémom spojovacích profilov a podľa potreby vystužovane profilom z pozinkovanej ocele.
II.2.2 Spojovací profil musí splňovať požiadavku zaťaženia od vetra, hmotnosti a prídavného zaťaženia. 7. Styk spojovacích profilov s rámom okna musí byť vyplnený izolačným materiálom podľa výrobných smerníc dodávateľa profilov 8. Pod dverami do exteriéru musí byť vložený profil, na ktorý sa napojí systém hydroizolácie 9. Rám okna bude bielej farby 10. Hĺbka osadenia skla do rámu min. 15 mm 11. Podkladový profil musí mať 5 komôr Zasklenie: 1. Izolačne sklo s Ug=1,1Wm-2K-1 s hliníkovým dištančným rámikom 2. PVC sendvič bielej farby s hrúbkou 24 mm Kovanie: 1. Okná budú vybavená mechanizmom celoobvodového kovania so striebornou povrchovou úpravou s minimálne dvomi bezpečnostnými uzamykateľnými bodmi 2. Všetky otváravo sklopne okna musia byť vybavené súčiastkou proti súčasnému otvoreniu a sklopeniu 3. Všetky otváravo sklopné krídla musia byť vybavené zdvíhačom okenného krídla 4. Okná musia mať poistku proti samovoľnému otváraniu na 30 stupňov 5. kovanie celoobvodové viacbodové Tesnenia: 1. Tesnenia musia byť z EPDM čiernej alebo sivej farby, vymeniteľné Doplnkové konštrukcie: 1. Všetky okná musia byť vybavene parapetným profilom podľa smerníc výrobcu profilového systému 2. Vnútorný parapet okien bude plastový komôrkový bielej farby, 3. Styk rámu a parapetného profilu musí byť vyplnený tesniacim materiálom podľa smerníc dodávateľa profilov 4. Stavebná špára po celom obvode okna musí byť oddelená z vonkajšej strany paropriepustne a z vnútornej strany paronepriepustné v zmysle STN 733134 5. Požadované okná musia byť vybavené vertikálnymi interiérovými žalúziami bielej farby a sieťkami proti hmyzu 6. Okná v telocvični musia byť vybavené ochrannými sieťami proti poškodeniu Klampiarske práce: 1. Napojenie na rám okna musí byť prevedený podľa smerníc dodávateľa profilového systému 2. Vonkajšie oplechovanie musí byť prevedené z ťahaného (extrudovaného) hliníkového plechu min. hrúbky 1,6 mm, farba biela Kotvenie a tesnenie výplni otvorov: 1. Okná musia byť osadené podľa montážnej smernice dodávateľa okien a v zmysle STN 733134 2. Ponuka musí obsahovať nákres kotviacich bodov Stavebno fyzikálne vlastnosti: 1. Súčiniteľ prestupu tepla celého okna Uw1,4Wm-2K-1, doložiť energetickým štítkom 2. Všetky technické parametre musia byť potvrdené vyhlásením zhody. Akustické vlastnosti: 1. Prevedenie okien musí prestup hluku 30-33 db Komplexnosť dodávky: Dodávka musí obsahovať demontáž a ekologickou likvidáciu existujúcich okien, montáž nových konštrukcií podľa nákresov uvedených v ponuke, všetky súvisiace stavebné, montážne a pomocné prace vrátane dotesnenia okien voči okolitým stavebným konštrukciám, krycie lišty, nastavenie okien, začistenie vnútorného okolia okien, odvoz a likvidácia vzniknutého odpadu v súvislosti s výmenou okien, murárske vysprávky okolitých špaliet do pôvodného stavu, maľba farbou. Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Hodnota: 40000,0000 EUR
II.3. Trvanie zmluvy alebo lehota dodania Obdobie: v dňoch (od uzatvorenia zmluvy). Hodnota: 21 ODDIEL III. OSOBNÉ POSTAVENIE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1. Podmienky účasti III.1.1. Osobné postavenie Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: 26 ods. 1 písm. a) až g) zákona. Uchádzač predloží všetky doklady v zmysle 26 ods. 2 písm. a) až e), resp. ods. 4 a 5 zákona, prípadne potvrdením o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa 128 ods. 1 zákona. Pri 26 ods. 1 písm. f) zákona, uchádzač označí konkrétny predmet činnosti, ktorým preukazuje oprávnenie uskutočňovať predmet zákazky. III.1.2. Ekonomické a finančné postavenie III.1.3. Technická alebo odborná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: a) 28 ods. 1 písm. b) zákona. Zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom 1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, Uchádzač predloží zoznam ním uskutočnených stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky s dátumom realizácie za predchádzajúcich päť rokov, doplneným minimálne 3 potvrdeniami potvrdenými odberateľmi, z ktorých bude vyplývať: označenie odberateľa, označenie kontaktnej osoby odberateľa, telefónne číslo, prípadne e-mailovú adresu odberateľa, za účelom možnosti overenia poskytnutých údajov, označenie realizovaných stavebných prác že odberateľ bol s uskutočnenými prácami spokojný, uvedenie ceny, v hodnote nad 100 000,00 EUR s DPH miesta a lehoty uskutočnenia stavebných prác, zhodnotenie uskutočnených prác podľa obchodných podmienok. Odôvodnenie primeranosti tejto podmienky účasti je v súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona a uchádzač zoznamom preukáže, že s realizáciou práce má skúsenosti ako aj kvalitu plnenia predmetu zákazky. b) 28 ods. 1 písm. c) zákona. Údaje o technikoch alebo technických orgánoch, tých, ktorí sú zodpovední za kontrolu kvality a plnenie zmluvy bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi, resp. tých, na ktorých sa môže uchádzač obrátiť so žiadosťou o vykonanie týchto prác, vrátane
ich vyhlásenia, že budú k dispozícii v čase plnenia zmluva originál dokladu. Uchádzač predloží nasledovné doklady o odbornej spôsobilosti: - doklad o odbornej spôsobilosti - stavbyvedúci podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, s odbornou spôsobilosťou na pozemné stavby, rovnako budú akceptované osvedčenia vydávané v iných krajinách, akceptované Slovenskou komorou stavebných inžinierov; doklad musí byť predložený ako overená fotokópia osvedčenia. Odôvodnenie primeranosti tejto podmienky účasti je v súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona a uchádzač dokladom preukáže, že má k dispozícii odborne spôsobilé osoby na realizáciu prác súvisiacich so zákazkou. c) 28 ods. 1 písm. j) zákona. Údaje o strojnom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác alebo poskytnutie služby. Uchádzač preukáže čestným vyhlásením minimálny rozsah strojného vybavenia na plnenie zákazky: dvojkotúčová uhlová píla na plast, frézovací a vŕtací automat (drážky), 4 hlavový zvárací automat na zváranie profilov, fréza na stĺpiky, začisťovací automat zvarov, zasklievací lis, píla zasklievacích líšt. Odôvodnenie primeranosti tejto podmienky účasti je v súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona a uchádzač dokladom preukáže, že má k dispozícii strojné vybavenie potrebné na realizáciu prác súvisiacich so zákazkou. d) 28 ods. 1 písm. l) bod 2 zákona. Uchádzač predloží k výrobkom, ktoré sa majú dodať 1. vyhlásenia zhody a doplňujúce podklady k nim, certifikáty vydané autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami Európskymi spoločenstvami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov alebo na preukazovanie zhody stavebných výrobkov s technickými špecifikáciami, 2. pre sklá certifikát, ktorý garantuje tepelnoizolačné vlastnosti vydaný treťou nezávislou medzinárodnou inštitúciou (napr. IFT Rosenheim) podľa STN EN 1279-6 Sklo v stavebníctve. Izolačné sklá. Časť 6: Podniková výrobná kontrola a periodické skúšky nie starší ako dvanásť mesiacov. Odôvodnenie primeranosti tejto podmienky účasti je v súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona a uchádzač dokladmi preukáže kvalitu materiálov a výrobkov, ktoré budú dodávané a realizované. Ostatné podmienky účasti vo verejnom obstarávaní - uchádzač musí predložiť: a) overenú kópiu platného certifikátu systému riadenia kvality podľa ISO 9001:2008 pre oblasť pozemné stavby vydaného nezávislou inštitúciou b) overenú kópiu platného certifikátu systému environmentálneho manažmentu podľa ISO 14001:2004 vydaného nezávislou inštitúciou c) overenú kópiu platného certifikátu systému manažérstva bezpečnosti podľa OH SAS 18001 vydaného nezávislou inštitúciou d) uchádzač môže predložiť aj iné rovnocenné doklady vydané príslušnými orgánmi krajín Európskeho spoločenstva, resp. iné dôkazy o zabezpečení systému riadenia kvality. Tieto dôkazy však musia byť rovnocenné s požiadavkami, certifikátmi, t. j. musia spĺňať minimálne požiadavky na
zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu e) verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné minimálne nasledovné doklady: - potvrdenie certifikačnej organizácie (ktorá je oprávnená vydávať certifikát, príp. rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov) o tom, že u uchádzača začala prebiehať certifikácia (stačí čestné vyhlásenie tejto organizácie), - spracovanú príručku kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, - správu (protokol) o vykonaní komplexného interného auditu. Odôvodnenie primeranosti týchto podmienok podmienky účasti je v súlade s ustanovením 32 ods. 6 zákona a uchádzač dokladmi preukáže, že je spôsobilý vykonávať špeciálne stavebné práce, ktorých kvalita garantuje projektované parametre a životnosť výplňových konštrukcií otvorov. III.1.4. Vyhradené zákazky pre chránené dielne alebo chránené pracoviská Nie. ODDIEL IV. POSTUP IV.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk IV.1.1. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena. IV.1.2. Použije sa elektronická aukcia Áno. IV.2. Administratívne informácie IV.2.1. Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ/obstarávateľ 3780/2012 IV.2.2. Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum: 3. 5. 2012 Úhrada za súťažné podklady: Nie. IV.2.3. Lehota na predkladanie ponúk Dátum: 15. 5. 2012 IV.2.4. Podmienky otvárania ponúk Dátum: 15. 5. 2012 Miesto: Mesto Pezinok, Mestský úrad, Radničné námestie 7, 902 14 Pezinok, zasadačka na prvom poschodí, m. č. 12. Verejný obstarávateľ po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk, použije elektronickú aukciu. Pri elektronickej aukcii sa nepoužije 41 zákona, tzn. že otváranie obálok s ponukami bude NEVEREJNÉ a zápisnica z otvárania ponúk sa uchádzačom, ktorí predložili ponuku, nebude
posielať. ODDIEL VI. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE VI.1. VI.2. VI.3. Zákazka sa týka projektu /programu financovaného z fondov EÚ Nie. Ďalšie informácie Komunikácie medzi verejným obstarávateľom a uchádzačom alebo záujemcom sa bude uskutočňovať prevažne elektronickou formou. V žiadosti o súťažné podklady uvedie záujemca konkrétnu emailovú adresu, prostredníctvom ktorej bude prebiehať komunikácia s verejným obstarávateľom. Zhotoviteľ vypracuje harmonogram prác, tak, aby bola realizácia prác v súlade s nasledovnými podmienkami: V roku 2012 sa bude realizovať len I. etapa celkového predmetu zákazky, v hodnote 10 000,00 EUR s DPH. V tejto hodnote určí zhotoviteľ množstvo prác, ktoré budú v roku 2012 zrealizované a to tak, aby práce predstavovali ucelený celok. Realizácia zostávajúcich prác a následne úhrada zostávajúcej hodnoty zákazky z rozpočtu verejného obstarávateľa prebehne v ďalšom období, v závislosti od schváleného rozpočtu verejného obstarávateľa. Dátum odoslania tejto výzvy 23. 4. 2012