U z n e s e n i a z 20. zasadnutia poslancov Mestského zastupiteľstva mesta Nové Mesto nad Váhom, konaného dňa 24. júna 2014 Mestské zastupiteľstvo uznesením č.24/2014-msz b e r i e n a v e d o m i e informáciu o plnení uznesení MsZ mesta Nové Mesto nad Váhom predloženú hlavným kontrolórom mesta Ing. Milanom Bačom. uznesením č.25/2014-msz b e r i e n a v e d o m i e správu z 21. schôdzky MsR, konanej dňa 5.júna 2014, predloženú prednostom MsÚ Ing. Dušanom Današom. uznesením č.26/2014 MsZ s ch v a ľ u j e Dodatok č.1, ktorým sa upravujú Zásady hospodárenia s majetkom mesta Nové Mesto nad Váhom, a to: 1.) v článku 7 Postup mesta pri predaji majetku mesta ods. 8 písmeno e) sa ruší a nahrádza sa novým znením: e) v prípadoch hodných osobitného zreteľa, o ktorých mestské zastupiteľstvo rozhodne trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov. Pričom osobitný zreteľ musí byť zdôvodnený: zámer predať majetok týmto spôsobom je mesto povinné zverejniť najmenej 15 dní pred schvaľovaním prevodu mestským zastupiteľstvom na svojej úradnej tabuli a na svojej internetovej stránke, zámer musí byť zverejnený počas celej tejto doby. 2.) v článku 8 Postup mesta pri prenájme majetku ods. 1 písmeno c) sa ruší a nahrádza sa novým znením: c) v prípadoch hodných osobitného zreteľa, o ktorých mestské zastupiteľstvo rozhodne trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov. Pričom osobitný zreteľ musí byť zdôvodnený: zámer prenajať majetok týmto spôsobom je mesto povinné zverejniť najmenej 15 dní pred schvaľovaním nájmu mestským zastupiteľstvom na svojej úradnej tabuli a na svojej internetovej stránke, zámer musí byť zverejnený počas celej tejto doby. uznesením č.27/2014-msz s ch v a ľ u j e prevod vlastníctva nehnuteľného majetku mesta ako prípadu hodného osobitného zreteľa v zmysle 9a ods. 8 písm. e) a to pozemku registra C KN parc. č. 2459/5 orná pôda o výmere cca 135 m², ktorý bol zameraný geometrickým plánom č. 209/2014 z pôvodnej parcely C KN 2459/3 orná pôda, spoločnosti ALUTEC K&K, s.r.o., Nám. Dr. A. Schweitzera 1
194, 916 01 Stará Turá na výstavbu príjazdovej komunikácie k pozemku parcela C KN č. 2459/2. Spôsob prevodu bol schválený Mestským zastupiteľstvom uznesením č. 9/2014 MsZ dňa 25.03.2014. Zámer previesť majetok mesta týmto spôsobom bol zverejnený v zmysle zákona na dobu 15 dní pred schvaľovaním prevodu MsZ. O d ô v o d n e n i e: Predmetný pozemok bude slúžiť ako príjazdová komunikácia z novovybudovanej komunikácie na Ul. Banskej k pozemku parcela C KN č. 2459/2, ktorá je vo vlastníctve žiadateľa, ktorý ho nadobudol ako víťaz obchodnej verejnej súťaže vyhlásenej mestom. Po odpredaji časti pozemku pri výstavbe komunikácie musí žiadateľ, spoločnosť ALUTEC K&K, s.r.o., Nám. Dr. A. Schweitzera 194, 916 01 Stará Turá, dodržať regulatívy územného plánu mesta. Cez záujmový pozemok sú vedené podzemné a nadzemné inžinierske siete v správe iných organizácií ( vodovodný rád, kanalizácia, stredotlakový plynovod a vzdušná sieť NN), o čom je žiadateľ informovaný. Cena bola stanovená na 30 /m², čo pri celkovej výmere 135 m² činí 4 050. uznesením č.28/2014 MsZ T: uzatvorenie zmluvy do 31.8.2014 Zodpovedný: prednosta MsÚ spôsob prevodu vlastníctva podľa 9 ods. 2 písm. a) a 9a) ods. 8 písm. e) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a podľa Zásad hospodárenia s majetkom mesta a to časti pozemku parcela registra C KN č. 585/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 109 m², ktorá bola zameraná geometrickým plánom č. 9/2014 zo dňa 17.1.2014 z pôvodnej parcely C KN 585 zastavané plochy a nádvoria, pani Eleonóre Brázdilovej, bytom Vajanského 2000/17, Nové Mesto nad Váhom, ako prípad hodný osobitného zreteľa. O d ô v o d n e n i e: Predmetný pozemok priamo susedí s parc. č. 583/2 a parc. č. 539/2, ktoré sú vo vlastníctve žiadateľky. Žiadateľka sa o uvedený pozemok stará od roku 1980 vo vlastnej réžii, udržiava okolitú zeleň, zabezpečuje odhŕňanie snehu v zimnom období. Pozemok je malej výmery a mesto ho nepotrebuje na plnenie svojich úloh. Cena pozemku bola stanovená na sumu 50 /m², čo pri celkovej výmere 109 m² činí 5 450 (slovom päťtisícštyristopäťdesiat eur). Mestskému úradu Nové Mesto nad Váhom zverejniť zámer predaja pozemku ako prevodu majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa na úradnej tabuli, na internetovej stránke mesta po dobu 15 dní. Po lehote zverejnenia zámeru predložiť žiadosť na schválenie na najbližšom zasadnutí MsZ. uznesením č.29/2014-msz Termín : podľa textu uznesenia spôsob prevodu vlastníctva podľa 9 ods. 2 písm. a) a 9a) ods. 8 písm. e) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a podľa Zásad hospodárenia 2
s majetkom mesta a to pozemku parcela registra C KN č.1142/3 záhrada o výmere 262 m², nachádzajúcej sa na Ul. Izbická v Novom Meste nad Váhom, k. ú. Nové Mesto nad Váhom pánovi Pavlovi Komorechovi a manželke Oľge Komorechovej, obaja bytom Izbická 32, Nové Mesto nad Váhom, ako prípad hodný osobitného zreteľa. O d ô v o d n e n i e: Predmetný pozemok priamo susedí s parc. č. 1142/2, ktorá je vo vlastníctve žiadateľov. Žiadatelia ho dlhé roky užívali v mylnej predstave, že pozemok je ich. Tento právny vzťah chceli napraviť už v roku 2005, kedy požiadali mesto o odkúpenie predmetného pozemku, ale žiadatelia nemali dostatok finančných prostriedkov na kúpu pozemku. Pozemok nie je prístupný z verejnej komunikácie, je pre mesto neupotrebiteľný. V súčasnej dobe opäť požiadali o odkúpenie pozemku. Navrhovaná cena pozemku bola stanovená podľa znaleckého posudku č. 83/2014 zo dňa 09.05.2014 na sumu 15,15 /m², čo pri celkovej výmere 262 m² činí 3970 (slovom tritisícdeväťstosedemdesiat eur). Mestskému úradu Nové Mesto nad Váhom zverejniť zámer predaja pozemku ako prevodu majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa na úradnej tabuli, na internetovej stránke mesta po dobu 15 dní. Po lehote zverejnenia zámeru predložiť žiadosť na schválenie na najbližšom zasadnutí MsZ. uznesením č.30/2014-msz Termín : podľa textu uznesenia spôsob prevodu vlastníctva podľa 9 ods. 2 písm. a) a 9a) ods. 8 písm. e) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení a podľa Zásad hospodárenia s majetkom mesta a to pozemkov nachádzajúcich sa v k. ú. Nové Mesto nad Váhom v areáli bývalých vojenských skladov, zameraných geometrickým plánom č. 204/2014, ako parcela registra C KN č. 2449/153 o výmere cca 738 m² a parcela registra C KN č. 2449/154 o výmere 16 m², spoločnosti Fi - meat, s.r.o.,913 07 Trenčianske Bohuslavice 282, ako prípad hodný osobitného zreteľa. Odôvodnenie: Pozemky sa prevádzajú za účelom výstavby príjazdovej komunikácie a parkovacích plôch k pozemku parcela C KN č. 2449/94, ktorá je vo vlastníctve vyššie uvedenej spoločnosti, ktorá ho nadobudla ako víťaz obchodnej verejnej súťaže. Mesto Nové Mesto nad Váhom sa zaviazalo v obchodnej verejnej súťaži, že pokiaľ vlastník objektu požiada o odpredaj časti priľahlého pozemku a Mestské zastupiteľstvo mu odpredaj schváli, cena takto predávaného pozemku bude 35 /m². Z tohto dôvodu navrhujeme odpredať pozemok ako prípad hodný osobitného zreteľa za uvedenú cenu t.j. 35 /m². Mestskému úradu Nové Mesto nad Váhom zverejniť zámer predaja pozemku ako prevodu majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa na úradnej tabuli, na internetovej stránke mesta po dobu 15 dní. Po lehote zverejnenia zámeru predložiť žiadosť na schválenie na najbližšom zasadnutí MsZ. Termín : podľa textu uznesenia 3
uznesením č.31/2014-msz - na základe 9 ods. 2 písm. a) a 9a) ods. 1 písm. a) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov spôsob prevodu vlastníctva formou obchodnej verejnej súťaže ( ďalej len OVS ) podľa ust. 281 až 288 Obchodného zákonníka, na odpredaj nehnuteľnosti stavba súpis. č. 6324 na parc. č. 3854/85 polyfunkčná budova a pozemok pod budovou parcela registra C KN č.3854/85 zastavané plochy a nádvoria o výmere 1249 m² nachádzajúce sa v k. ú. Nové Mesto nad Váhom (stavba sa nachádza v areáli bývalých Kasární spojovacieho vojska na Ul. Bzinskej v Novom Meste nad Váhom) a prenájom pozemkov parc. č. 3854/150, parc. č. 3854/151, parc. č. 3854/152 a parc. č. 3854/153 v k. ú. Nové Mesto nad Váhom, na dobu 5 rokov za symbolickú cenu 1 /rok za účelom vybudovania infraštruktúry. - na základe 9 ods. 2 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov podmienky obchodnej verejnej súťaže, ktoré tvoria prílohu tohto uznesenia. b) m e n u j e komisiu pre posúdenie súťažných návrhov v zložení: Ing. Dušan Današ, Mgr. Tatiana Šusteková, Ing. Dušan Macúch, PhDr. Kvetoslava Hejbalová, Miloš Klčo. uznesením č.32/2014-msz Termín : podľa schválených podmienok OVS - na základe 9 ods.2 písm. a) a 9a) ods. 1 písm. a) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov spôsob prevodu vlastníctva formou obchodnej verejnej súťaže ( ďalej len OVS ) podľa ust. 281 až 288 Obchodného zákonníka, na odpredaj nehnuteľnosti bytu č. 9, na 3. nadzemnom podlaží bytového domu súpisné číslo 837, vchod č. 11 na Dibrovovej ul. v Novom Meste nad Váhom, stojaci na parc. č. 4575 v k. ú. Nové Mesto nad Váhom, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súpisné číslo 837 o veľkosti 3273/105136 a spoluvlastníckeho podielu na pozemku v k. ú. Nové Mesto nad Váhom, parc. č. 4575 zastavané plochy a nádvoria o výmere 390 m², na ktorom je postavený dom súpisné č. 837 o veľkosti 3273/105136 ( t.j. reálne 12,14 m²), evidovaného Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálnym odborom na LV č. 4491 - na základe 9 ods. 2 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov podmienky obchodnej verejnej súťaže, ktoré tvoria prílohu tohto uznesenia. b) m e n u j e komisiu pre posúdenie súťažných návrhov v zložení: Ing. Dušan Današ, Mgr. Tatiana Šusteková, Ing. Dušan Macúch, PhDr. Kvetoslava Hejbalová, Miloš Klčo. Termín : podľa textu uznesenia 4
uznesením č.33/2014-msz na základe 9 ods. 2 písm. a) a 9a) ods. 1 písm. a) zákona č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov spôsob prevodu vlastníctva formou obchodnej verejnej súťaže ( ďalej len OVS ) podľa ust. 281 až 288 Obchodného zákonníka, na odpredaj nehnuteľnosti skladov na Železničnej ul. v Novom Meste nad Váhom: 1. Stavba sklad súpis. č. 6301 na parc. č. 2449/108 Pozemok parc. č. 2449/108 o výmere 920 m² 2. Stavba sklad súpis. č. 6300 na parc. č. 2449/107 Pozemok parc. č. 2449/107 zast.pl. o výmere 921 m² 3. Stavba sklad súpis. č. 6299 na parc. č. 2449/106 Pozemok parc. č. 2449/106 o výmere 929 m² 4. Stavba sklad súpis. č. 6298 na parc. č. 2449/105 Pozemok parc. č. 2449/105 zast.pl. o výmere 937 m² 5. Stavba sklad súpis. č. 6286 na parc. č. 2449/89 Pozemok parc.č. 2449/89 zast.pl. o výmere 928 m² 6. Stavba sklad súpis. č. 6289 na parc. č. 2449/92 Pozemok parc. č 2449/92 zast.pl. o výmere 935 m² 7. Stavba sklad súpis. č. 6294 na parc. č. 2449/97 Pozemok parc. č. 2449/97 zast.pl. o výmere 916 m² 8. Stavba sklad súpis. č. 6295 na parc. č. 2449/98 Pozemok parc. č. 2449/98 zast.pl. o výmere 936 m² 9. Stavba sklad bez súpis. č. na parc. č. 2449/24 Pozemok parc. č. 2449/24 zast.pl. o výmere 910 m² 10. Stavba bez súpis. č. na parc. č. 2449/25 Pozemok parc. č. 2449/25 zast. pl. o výmere 903 m² 11. Stavba sklad súpis. č. 6293 na parc. č. 2449/96 Pozemok parc. č. 2449/96 zast.pl. o výmere 910 m² 12. Stavba sklad súpis. č. 6290 na parc. č. 2449/93 Pozemok parc. č. 2449/93 zast.pl. o výmere 930 m² 13. Stavba sklad súpis. č. 6287 na parc. č. 2449/90 Pozemok parc. č. 2449/90 zast.pl. o výmere 931 m² - podmienky obchodnej verejnej súťaže, na základe 9 ods. 2 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ktoré tvoria prílohu tohto uznesenia. b) m e n u j e komisiu pre posúdenie súťažných návrhov v zložení: Ing. Dušan Današ, Mgr. Tatiana Šusteková, Ing. Dušan Macúch, PhDr. Kvetoslava Hejbalová, Miloš Klčo. Termín : podľa schválených podmienok OVS uznesením č.34/2014-msz s ch v a ľ u j e a) nadobudnutie nehnuteľného majetku do majetku mesta 5
z majetku spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s, Trnavská cesta 41/A, Bratislava a to stavieb : SO 202 Úprava miestnej komunikácie ul. Malinovského SO 203 Kruhový objazd/ Okružná križovatka Malinovského Benkova / vrátane chodníka a cyklochodníka vedeného súbežne s ulicou Malinovského, autobusových zastávok na ulici Malinovského, protihlukovej steny a verejnej zelene/ postavených na parc.č. reg. C, 220/1, 220/2,4517,4530/2,4530/1,224/41 k.ú. Nové Mesto nad Váhom SO 605 Preložka VO do majetku mesta za symbolické 1. Tento majetok bude po prevzatí odovzdaný do správy Technických služieb mesta Nové Mesto nad Váhom, ako organizácii, ktorá je určená na jeho spravovanie. b) zriadenie vecných bremien v prospech mesta podľa geometrického plánu č.38/12, vypracovaným spoločnosťou GEOPROJEKT Trenčín s.r.o. dňa 5.12.2012 na pozemkoch vo vlastníctve: - Kaufland Slovenská republika v.o.s, Trnavská cesta 41/A, Bratislava, parc. reg. C č. 224/41,zapísaný na LV č. 7914 - Visage s.r.o.,beckovská Vieska 628, Kočovce, parc.reg. C č. 224/52, zapísaného na LV 7531 - Elfa Pharm s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 7, Bratislava, parc. reg. C č. 224/51,zapísaný na LV č. 8018 obsahom ktorého bude právo prechodu chodcami a prejazdu cyklistami, ako aj právo vstupu na povinné pozemky za účelom vykonávania údržby, opravy a iných stavebných úprav na chodníku a cyklochodníku umiestneného na citovaných povinných pozemkoch. uznesením č.35/2014-msz Termín : 31.12.2014 po prerokovaní Hodnotiacej správy k plneniu Programovému rozpočtu mesta Nové Mesto nad Váhom k 31.12.2013 a) k o n š t a t u j e, že: Mesto splnilo príjmy spolu vo výške 13 517 730, čo je 108,1 % z ročného rozpočtu a výdavky čerpalo spolu vo výške 11 816 026, čo je 98,8 % z ročného rozpočtu. Technické služby mesta splnili výnosy vo výške 3 834 422, čo je 104 % z ročného rozpočtu a náklady čerpali vo výške 3 892 468, čo je 106 % z ročného rozpočtu. Mestské kultúrne stredisko splnilo výnosy vo výške 83 303 na 115 % a náklady čerpalo vo výške 546 833, čo je 99 % z ročného rozpočtu. b) s c h v a ľ u j e - záverečný účet hospodárenia mesta: príjmy sú vo výške: 12 519 954,65 výdavky sú vo výške: 11 485 730,25 Prebytok spolu 1 034 224,40 Nevyčerpané dotácie: -50 001,99 Prebytok 2013 na fonde opráv: -10 367,58 6
Finančné operácie ( rozdiel príjm. a výdav. ) 667 479,35 Spolu prebytok 1 641 334,18 - prebytok vo výške 1 641 334,18, v zmysle 16 ods. 6 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je zdrojom rezervného fondu. c) celoročné hospodárenie s c h v a ľ u j e bez výhrad. d) berie na vedomie správu nezávislého auditora. e) berie na vedomie stanovisko hlavného kontrolóra. uznesením č.36/2014-msz s ch v a ľ u j e 1.zmenu Programového rozpočtu Mesta Nové Mesto nad Váhom na rok 2014 podľa predloženého návrhu, kde príjmy spolu sú vo výške 19 196 219 a výdavky spolu sú vo výške 19 196 219. uznesením č.37/2014-msz a) s c h v a ľ u j e Dodatok č.2 k Všeobecne záväznému nariadeniu Mesta Nové Mesto nad Váhom č.2/2010 - O verejných kultúrnych podujatiach a voľných pouličných aktivitách, zabezpečiť vyhlásenie nariadenia jeho vyvesením na úradnej tabuli mesta najmenej na dobu 15 dní. Termín: 4.7.2014 Zodpovedný: prednosta MsÚ uznesením č.38/2014-msz s c h v a ľ u j e Zriaďovaciu listinu Zariadenia pre seniorov v Novom Meste nad Váhom. uznesením č.39/2014-msz a) s c h v a ľ u j e Dodatok č.2 k Všeobecne záväznému nariadeniu Mesta Nové Mesto nad Váhom č.1/2011 O poskytovaní sociálnych služieb, spôsobe určenia a výšky úhrady za sociálne služby na území mesta, 7
zabezpečiť vyhlásenie nariadenia jeho vyvesením na úradnej tabuli mesta najmenej na dobu 15 dní. Termín: 4.7.2014 Zodpovedný: prednosta MsÚ uznesením č.40/2014-msz u r č u j e v súlade s 9 zákona SNR č.346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov počet poslancov 25 pre volebné obdobie 2015-2018 podľa volebných obvodov nasledovne : volebný obvod č.1 volebný obvod č.2 volebný obvod č.3 volebný obvod č.4 volebný obvod č.5 volebný obvod č.6 volebný obvod č.7-4 poslanci - 3 poslanci - 5 poslanci - 3 poslanci - 3 poslanci - 3 poslanci - 4 poslanci uznesením č.41/2014-msz po prerokovaní protestu Okresného prokurátora Nové Mesto nad Váhom Pd 47/14/3304-7 z 15.5.2014 proti Všeobecne záväznému nariadenie Mesta Nové Mesto nad Váhom č.1/2014 O niektorých podmienkach držania psov na území mesta Nové Mesto nad Váhom n e v y h o v u j e protestu prokurátora, proti jeho ustanoveniu 4 ods. 1 a 2 Všeobecne záväzného nariadenia mesta č.1/2014. uznesením č.42/2014-msz b e r i e n a v e d o m i e správu z následnej finančnej kontroly vykonanej v Meste Nové Mesto nad Váhom. uznesením č.43/2014-msz návrh plánu činnosti hlavného kontrolóra mesta na 2.polrok 2014, predložiť poslancom MsZ vyhodnotenie plánu činnosti za 2.polrok 2014. Termín : 2/2015 Zodpovedný : hlavný kontrolór mesta 8
uznesením č.44/2014-msz predĺženie termínu plnenia uznesenia č.62/2013-msz zo dňa 5.11.2013 na nový termín 31.12.2014. Termín : dľa textu Ing. Jozef T r s t e n s k ý primátor mesta V Novom Meste nad Váhom, 24.júna 2014 9
Overovatelia : Mgr. Anna Malovcová... RNDr. Eva Jurčová... 10