KÚPNA ZMLUVA i. SE-48-30/EO-2006 íl J IN l i ľ : IST1.8 i V V! N l T H \ S K S ilíci ä e!. o á rr-'x y EO 1 / Číslo:... Prílohy;... uzatvoren

Podobné dokumenty
J. /JA 4 KÚPNA ZMLUVA č. SE-80-7/OVO-2004 Uzavretá podľa ustanovení 409 až 470 Obchodného zákonníka č. 513/91 Zb. I. ZMLUVNÉ STRANY 1. Kupujúci: Minis

KÚPNA ZMLUVA č. VS /EO uzatvorená v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka ZMLUVNÉ STRANY 1. Kupujúci Ministerstvo vnútra SR

ì 7 KÚPNA ZMLUVA č. SE-34-7/OVO-2005 Uzavretá podľa ustanovení 409 až 470 Obchodného zákonníka č. 513/91 Zb. I. ZMLUVNÉ STRANY ( 1. Kupujúci: V zastúp

romo Pi s: KÚPNA ZMLUVA č. SE-29-7/OVO-2005 Uzavretá podľa ustanovení 409 až 470 Obchodného zákonníka č. 513/91 Zb. I, ZMLUVNÉ STRANY 1. Kupujúci: Min

KÚPNA ZMLUVA Č. KRP-2NO-O-2006 uzatvorená v zmysle Obchodného zákonníka ČI.I Zmluvné strany Predávajúci: (ďalej ako "predávajúci") MATADOR Slo

MÚ Šahy - Plynofikácia Tešmak

Kupna zmluva

r,;q;,'o tffj \J ~~,,\. ~ ""'.1.- tp g '?'t-1>- ~ v- C',;:,' 1>-" \>'.~ ~-O,,;~0 /..f\f./,~ Kúpna zmluva ~"...\ č, 2005/01lkrpzke uzavretá medzi predá

KÚIPNÁ SMLWÁ Č.p. VS /EO uzavretá v zmysle ustanovení 409 a nasl. Obchodného zákonníka medzi: I. ZMLUVNÉ STRANY Predávajúci: Castrol Slov

Kúpna zmluva č. VZ 81/ 2011 v zmysle 409 a násl. ustanovení Obchodného zákonníka 1. Kupujúci : Názov: Mesto Kolárovo, MsÚ Sídlo: Kostolné námestie č.

2. Zmluva

m 13 Sis C.p. SE-71-7/OVO-2006 uzavretá podľa ust. 409 a nasi. Obchodného zákonníka medzi: I. ZMLUVNÉ STRANY 1. Predávajúci: DaimlerChrysler Automotiv

2. Príloha č. 1 Návrh zmluvy

2. Príloha č. 1 - zmluva

Kúpna zmluva

Komisionárska zmluva 12K Uzatvorená v zmysle ust. 577 a nasl. Obchodného zákonníka (zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov) medzi t

KÚPNA ZMLUVA

zmluva_albumíny

KÚPNA ZMLUVA uzatvorená podľa 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník CI.I Zmluvné strany Kupujúci: Mesto Prievidza Podateľňa: Námestie s

KÚPNA ZMLUVA číslo: SE /OVO-2005 uzatvorená podľa ust. 409 a nasl. Obchodného zákonníka Článok I. Zmluvné strany. Predávajúci: ŠKODA AUTO Sloven

5. Príloha č. 4 Návrh MZP webkamera

Zmluva o dielo

1 Kúpna zmluva č. predávajúceho č. kupujúceho uzatvorená na základe Zákona číslo 513/1991 Zb. - Obchodného zákonníka Článok 1 Zmluvné strany 1. Kupujú

Zmluva o dielo

Zmluva o dodaní tovaru a poskytovaní služieb členovi združenia uzavretá v zmysle ustanovenia 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník medzi

ZMLUVA O DIELO uzatvorená podľa 536 a nasl. Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov na investičnú akciu: Pasport dopravného

Č.p. VS /EO uzavretá podľa ust. 409 a nasl. Obchodného zákonníka medzi: I. ZMLUVNÉ STRANY 1. Predávajúci: SKODA AUTO Slovensko s.r.o. Sa

DODATOK č. 4. KU KÚPNEJ ZMLUVE č. VS / HZ zo dňa (ďalej len zmluva") uzatvorená v zmysle ustanovení Obchodného zákon

RÁMCOVÁ DOHODA NA DODANIE CHLIEB, PEČIVA č /2019 (ďalej len zmluva) uzatvorená podľa ustanovení 269 ods. 2, 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. O

Kúpna zmluva č. 4_ reklamne predmety

Microsoft Word - Ramcova dohoda- Ovocie a zelenina.doc

Príloha č. 3- Návrh_rámcovej dohody -Mlieko,.....doc

RÁMCOVÁ ZMLUVA Číslo : KRHZ - 405/QPE uzatvorená podľa 10 ods. 5 zákona č. 523/2003 Z, z. o verejnom obstarávaní a o zmene zákona č. 575/2001 Z

N á v r h ZMLUVA O DIELO č.... / 2019 uzatvorená v zmysle Obchodného zákonníka č.513/1991 Zb. (Príloha č. 6 Výzvy zo dňa ) medzi 1

Microsoft Word - Zmluva o dielo_amfiteater_Unistav Teplicka_

Rámcová dohoda o dielo uzatvorená podľa ustanovení 536 a nasl. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov Článok I. Zmluvné strany: 1) Zhotovit

K Ú P N A Z M L U V A

Zmluva o poskytovaní služieb uzatvorená podľa 269 ods. 2 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len z

ZMLUVA O DIELO Číslo 07/2016 Uzavretá v zmysle 536 a násl. Podľa Obchodného zákonníka I Zmluvné strany 1.1. Objednávateľ : Mesto Nové Mesto nad Váhom

RÁMCOVÁ ZMLUVA uzatvorená podľa 56 a 83 zákona č.343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predp

Zmluva IBEX Banská Bystrica koberce

Zmluva o spolupráci

Kúpna zmluva

Microsoft Word - ZMLUVAMyslava1.docx

1 Kúpna zmluva č.predávajúceho č. kupujúceho uzatvorená na základe Zákona číslo 513/1991 Zb. - Obchodného zákonníka 1. Kupujúci: Článok 1 Zmluvné stra

Rámcová kúpna zmluva č. RZ1/2018 uzavretá v súlade s ust. 409 a nasl. Obchodného zákonníka č. odb.... Obchodné meno : TAURIS, a. s. So sídlom : Potrav

Kúpna zmluva - rámcová uzatvorená v zmysle ustanovení 409 a nasl. Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. ČI.I Zmluvné strany Predávajúci : Obchodné meno

P R Í L O H Y :

Výzva na predkladanie ponúk spracovaná v zmysle 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov 1. Ide

10

R Á M C O V Á K Ú P N A Z M L U V A OVOCIE, ZELENINA (ďalej len zmluva ) (uzatvorená podľa s 273 ods. 1 a 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodnéh

7-ZMLUVA - oleje a tuky

1. Základné definície Zverejnené Všeobecné obchodné podmienky sa riadia ustanoveniami všeobecne platného zákona ( č.102/2014 Z.z. ) a definujú podmien

Kúpna zmluva č. 17/7/2018 uzatvorená podľa 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov 1. Kupujúci: Článok I. Zm

Číslo zmluvy: 7118/2018 ZMLUVA O DODÁVKE ELEKTRINY vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sie

ZMLUVA O DIELO č. 20/08/2014

K Ú P N A Z M L U V A MÄSO A MÄSOVÉ VÝROBKY (ďalej len zmluva ) (uzatvorená podľa s 273 ods. 1 a 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonní

051_Ramcova_dohoda_pecivo

ZMLUVA c. 1/2009 o poskytovaní služieb uzatvorená v zmysle 269 ods.2 Obchodného zákonníka c.513/1991 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov l. Zmluvn

Zmluva o zbere a odvoze biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu č.... /2015 uzatvorená podľa 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník

KÚPNA ZMLUVA Č.p. VS /EO uzavretá podľa ust. 409 a nasl. Obchodného zákonníka medzi: I. ZMLUVNÉ STRANY 1. Predávajúci: AWT Bavaria, spol

Príloha č

ZMLUVA na dodávku ovocia, zeleniny a výrobkov z nich pre školský rok 2017/2018 (ďalej len ako Zmluva ) uzatvorená v zmysle 409 a nasl. a 269 ods. 2 z.

210

Zmluva PD Nemsova

ZMLUVA O ÚDRŽBE ELEKTRO ČINNOSTI

Zmluva_dotácia_na_rok_2017_-_tradície_a_históriu_banských_činností VZOR

ZMLUVA O DIELO Uzavretá medzi I. Zmluvné strany: 1. Mesto Štúrovo so sídlom: Námestie slobody 1 IČO: DIČ: Zastúpený :Ing. Eugen Sz

ZMLUVA O SPOLUPRÁCI A PROPAGÁCII uzatvorená v súlade s 269 ods. 2 Obchodného zákonníka medzi: čl. I. Zmluvné strany partner: Stredné Slovensko, oblast

Zmluva o dielo na uskutočnenie stavebných prác Článok I. Zmluvné strany 1. Objednávateľ: Mestská časť Bratislava-Petržalka Kutlíkova 17, Bratis

Kúpna zmluva č. /2008 FCS TS o kúpe a predaji špeciálneho sanitného vozidla, uzatvorená v zmysle ustanovení paragrafu 409 až 470 Obchodného zákonníka,

SKM_C

RÁMCOVÁ KÚPNA ZMLUVA Uzatvorená podľa 409 a nasl. Obchodného zákon nika Zmluvné strany: Predávajúci: CHRlSTEYNS SLOVAKIA s.r.o. Panenská Brat

Rámcová kúpna zmluva č. 1/ TON uzatvorená podľa ustanovení 269 ods. 2, 409 a nasl. zákona č Zb. Obchodného zákonníka a 11 zákona č. 25/

ZÁMENNÁ ZMLUVA

/ ZMLUVA O DIE L O č. 2017/10/16 Uzatvorená podľa 536 a nasl. Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov Zmluvné strany: 1. Obj

R Á M C O V Á K Ú P N A Z M L U V A

Váš list číslo/zo dňa

Zmluva_013_2018

Microsoft Word RB_ZoD_Lúčka_impl _svetlá_ doc

Z M L U V A

RÁMCOVÁ DOHODA uzatvorená podľa 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov a zákona č. 25/2006 Z. z. o verej

KMBT_C224e

ZMLUVA O ODVOZE TUHÉHO KOMUNÁLNEHO ODPADU

Xbase++ Spooled Print Job

číslo: 12/2016 Zmluva o nájme nebytových priestorov uzatvorená v zmysle zák. č. 116/90 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a 663 a násl. Obči

Stredná priemyselná škola, Obrancov mieru 343/1, Dubnica nad Váhom Zmluva o nájme nebytových priestorov číslo 10/2017 uzatvorená podľa zákona číslo 11

Rámcová dohoda uzatvorená podľa ustanovení 269 ods. 2, 409 a nasl. zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom

o A/ MCuíači KÚPNA ZMLUVA 3 O ^ i H '-/-'J-z č«/í>: GRŽP-I43/20Ú8-OIT uzatvorená podľa ustanovenia 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonní

Stredná priemyselná škola, Obrancov mieru 343/1, Dubnica nad Váhom Zmluva o nájme nebytových priestorov číslo 12/2017 uzatvorená podľa zákona číslo 11

Microsoft Word - Výzva na obstaranie_balená voda.doc

Zmluva nepomenovaná

Príloha č

Microsoft Word - Zadanie mäso BH na rok 2018.docx

Verejný obstarávateľ: Mesto Trenčín, Mierové námestie č

ZMLUVA O DIELO c. TMV - 4/2009 uzatvorená v podl'a 536 a nasl. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov medzi objednávatel'om KRAJSKÝM RIADIT

Prepis:

KÚPNA ZMLUVA i. SE-48-30/EO-2006 íl J IN l i ľ : IST1.8 i V V! N l T H \ S K S ilíci ä e!. o á rr-'x y EO 1 /. 07. 000 Číslo:... Prílohy;... uzatvorená podľa ustanovení 409-470 Obchodného zákonníka I. ZMLUVNÉ STRANY Predávajúci: V zastúpení: ICO: IČ DPH: Bankové spojenie: VE?j spol. s r.o. A. Hlinku 13 972 01 Bojnice Ján Oravec konateľ Tel.č.: 046/5198118 Fax: 046/5198117 31566634 SK 2020466954 VUB a.s. pobočka Prievidza Číslo účtu: 1675099453/0200 Podnikateľ je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu v Trenčíne, oddiel :Sro, vložka číslo: 2024/R. ďalej ako predávajúci Kupujúci: V zastúpení: IČO: Bankové spojenie: Ministerstvo vnútra SR Pribinova 2 812 72 Bratislava Ing. Stanislav Solčanský generálny riaditeľ sekcie ekonomiky MV SR poverený zastupovaním 00151866 Štátna pokladnica Bratislava Číslo účtu: 7000180023/8180 ďalej ako kupujúci II. PREDMET ZMLUVY v

2 1, Predávajúci sa zaväzuje predať a dodať, kupujúci sa zaväzuje prevziať a zaplatiť cenu podľa čl. III. tejto zmluvy za predmet zmluvy, ktorými sú výrobky: Nomenklatúrne číslo Názov výrobku Počet Merná jednotka Vesta taktická 320 kus Vesta taktická ÚOU 13 kus 2. Predávajúci sa zaväzuje dodať predmet zmluvy v bezchybnom stave a v I. triede kvality. 3. Veľkostný sortiment predmetu zmluvy podľa čl. II. ods. 1. je nasledovný: Veľkosť P.c. Názov výrobku Určenie L XL XXL XXXL 1. Vesta taktická pravá 35 65 140 55 ľavá 5 5 10 5 2. Vesta taktická ÚOU pravá 0 2 5 5 ľavá 0 0 1 0 III. KÚPNA CENA 1. Kúpna cena predmetu zmluvy (ďalej len cena) bola určená dohodou zmluvných strán podľa zákona č. 18/96 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a jeho vykonávacej vyhlášky č. 87/96 Z.z. 2. Cenou sa rozumie cena výrobkov uvedených v čl. II ods. 1. tejto zmluvy vrátane DPH (19 %), obalu a dopravy do miesta plnenia uvedeného v čl. V. tejto zmluvy. 3. Cena predmetu zmluvy v zmysle čl. II. ods. 1. tejto zmluvy je: cena bez cena s Názov Merná Počet DPH DPH DPH Cena materiálu jednotka za 1 kus za 1 kus za 1 kus spolu Vesta taktická kus 320 2 550,00 484,50 3 034,50 971 040,00 Vesta taktická ÚOU kus 13 2 550,00 484,50 3 034,50 39 448,50 Cena celkom za celú objednávku 1 010 488,50 Sk. Celková cena za predmet zmluvy slovom: jedenmilióndesaťtisícštyristoosemdesiat-osem 50/100 IV. DODACIE PODMIENKY 1. Predávajúci sa zaväzuje, že dodá predmet zmluvy podľa 51. II. tejto zmluvy v termíne do 30.9.2006. 2. Predmet zmluvy bude kupujúcim prevzatý na základe dodacieho listu. Dodací list je podkladom k úhrade faktúry. 3. Predávajúci zodpovedá za skladovanie, ochranu a ošetrovanie výrobkov a ich bezpečné uloženie až po odovzdanie do skladu kupujúceho uvedeného v 51. V. tejto zmluvy. 4. Termín avizovania dodávky do miesta plnenia v zmysle 51. V. ods. 1. tejto zmluvy je minimálne 2 pracovné dni pred termínom dodania v čase od 8,00 hod. do 14,00 hod. V prípade neavizovania dodávky kupujúci nie je povinný prevziať predmet zmluvy v deň doručenia. Avizovanie dodávky

3 sa vykoná telefonicky na telefónnom čísle: 048/4186408 p. Anne Jankulíkovej a následne prostredníctvom faxu na telefónnom čísle: 048/4187394. 5. Vo všetkých dokladoch, listoch, preberacích protokoloch, nákladných listoch a faktúrach uvedie predávajúci číslo tejto zmluvy. 6. Kupujúci fyzicky preberie všetky dodávané výrobky, pričom akceptuje požiadavku predávajúceho, aby bola zabezpečená prítomnosť jeho zástupcu. V. MIESTO PLNENIA 1. Predmet zmluvy uvedený v 51. II. tejto zmluvy bude dodaný predávajúcim do skladu kupujúceho na adresu: Ústredný sklad MV SR 976 13 Slovenská Ľupča tel.5.: 048/4186408 fax 5.: 048/4187394 VI. PLATOBNÉ A FAKTURAČNÉ PODMIENKY 1. Faktúru za splnenú dodávku do skladu kupujúceho doručí predávajúci na preplatenie na adresu: Ministerstvo vnútra SR Sekcia ekonomiky Ekonomický odbor Košická 47 812 72 Bratislava v Štátna pokladnica Bratislava Číslo účtu: 7000180023/8180 IČO: 00151866. IČ DPH: SK 2020571520 2. Faktúru vyhotovenú na základe preberacieho protokolu vystaví predávajúci najneskôr do 3 dní od dodania predmetu zmluvy. 3. Kupujúci a predávajúci sa dohodli, že cenu za predmet zmluvy podľa 51. III. ods. 3. tejto zmluvy kupujúci uhradí predávajúcemu po vystavení a doručení faktúry vyhotovenej a základe preberacieho protokolu. 4. Právo fakturovať dohodnutú kúpnu cenu podľa čl. III. ods. 3. vzniká predávajúcemu dňom splnenia dodávky výrobkov podľa čl. II. tejto zmluvy. 5. Obálka, v ktorej bude faktúra odoslaná, musí byť označená FAKTÚRA". Faktúru je potrebné odosielať DOPORUČENE. Pri faktúre odosielanej ako obyčajná listová zásielka nemožno vymáhať penále z oneskorenia preplatenia faktúry. 6. Zmluvné strany sa dohodli, že splatnosť faktúry je 30 pracovných dní. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu. Splatnosť faktúry sa počíta odo dňa jej doručenia na adresu kupujúceho podľa čl. VI. Ods. 1. Faktúra bude preplatená výhradne prevodným príkazom. 7. Zmluvné strany sa dohodli na uvádzaní presného názvu predmetu zmluvy na faktúre a dodacom liste tak, ako je uvedené v čl. II. ods. 1. tejto zmluvy. Pokiaľ predávajúci túto zásadu nedodrží, budú doklady vrátené na prepracovanie a zaniká povinnosť kupujúceho uhradiť vrátenú faktúru.

4 8. Faktúra zasielaná predávajúcim na preplatenie musí obsahovať všetky stanovené náležitosti. Predávajúci zašle faktúru na preplatenie vždy s dvoma kópiami a potvrdeným dodacím listom skladom kupujúceho. VII. ZÁRUČNÁ DOBA, ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY 1. Za predpokladu, že kupujúci predmet zmluvy riadne skladuje a používa ho v súlade s jeho účelom, zodpovedá predávajúci za vady akosti predmetu zmluvy 2 roky od prevzatia výrobku kupujúcim. 2. Kupujúci je povinný písomne oznámiť vady výrobkov predávajúcemu bez zbytočného odkladu o ich zistení, najneskôr do konca záručnej doby. 3. Oznámenie o vadách musí obsahovať: 3.1. Číslo kúpnej zmluvy 3.2. Popis vady alebo spôsob, ako sa vada prejavuje 3.3. Počet vadných kusov. 4. Predávajúci je povinný písomne sa vyjadriť k reklamácii do 10 dní po jej doručení. Ak sa v tejto lehote nevyjadrí, bude to znamenať jeho súhlas s opodstatnenosťou reklamácie. 5. Predávajúci je povinný odstrániť vady výrobkov alebo vymeniť vadné výrobky bezplatne do 30 dní od reklamácie kupujúceho. 6. Pri vadách výrobkov kupujúci má právo uplatniť si jeden z týchto nárokov: 6.1. Odstúpiť od zmluvy 6.2. Požadovať poskytnutie plnenia, k akému je predávajúci povinný v zmysle tejto zmluvy.., 6.3. Požadovať náhradu výrobku za vadný výrobok. 6.4. Požadovať odstránenie vád výrobku. vín. ZMLUVNÉ POKUTY A ÚROKY Z OMEŠKANIA 1. V prípade, že predávajúci nesplní dohodnutú dodávku v termíne podľa 51. IV. ods. 1., kupujúci má právo účtovať zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z celkovej ceny nedodaného predmetu zmluvy za každý začatý deň omeškania. 2. V prípade omeškania kupujúceho s úhradou faktúry je predávajúci oprávnený účtovať úrok z omeškania 0,05 % z fakturovanej ceny za každý začatý deň omeškania. 3. V prípade omeškania predávajúceho s odstránením vady tovaru v dohodnutom termíne podľa čl. VII. ods. 5., má právo kupujúci účtovať predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny vadných výrobkov za každý začatý deň omeškania. IX. ZÁNIK ZMLUVY 1. Pri podstatnom porušení zmluvnej povinnosti predávajúcim je kupujúci oprávnený okamžite odstúpiť od zmluvy, ak to oznámi predávajúcemu bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o tomto porušení dozvedel.

5 2. Kupujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy, keď sa pre predávajúceho stalo splnenie podstatných zmluvných povinností úplne nemožné. 3. Zmluvné strany sa dohodli za podstatné zmluvné povinnosti považovať všetky povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy. 4. Zmluvná strana, ktorá z uvedených dôvodov odstúpi od zmluvy, má právo požadovať od druhej strany náhradu škody, ktorá jej týmto konaním vznikla (mimo prípadov charakterizovaných ako vyššia moc, resp. zásah úradných miest). 5. Obidve zmluvné strany môžu túto zmluvu písomne vypovedať bez udania dôvodov s dvojmesačnou výpovednou lehotou, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcom po mesiaci, kedy bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. X. VLASTNÍCKE PRÁVO 1. Kupujúci nadobúda vlastnícke právo k predmetu zmluvy po uhradení ceny predmetu zmluvy. XI. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Vzťah oboch zmluvných strán sa riadi výlučne touto zmluvou. Všetky právne vzťahy vrátane právnych vzťahov výslovne touto zmluvou neupravených, sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka.

6 2. Táto zmluva môže byť menená alebo doplnená len písomne, formou číslovaných dodatkov, ktoré budú obojstranne podpísané zmluvnými stranami a budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. 3. Zmluvné strany považujú túto zmluvu za dôvernú a zaväzujú sa neinformovať ojej obsahu tretie strany bez písomného súhlasu druhého zmluvného partnera. 4. Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu oboch zmluvných strán a je vyhotovená v 4 výtlačkoch, z ktorých každá má platnosť originálu. Každá zmluvná strana obdrží 2 výtlačky tejto zmluvy. 5. Zmluvné strany sa dohodli, že v rozsahu tejto zmluvy splnomocnený pre vecné konanie za stranu kupujúceho je Ing. Katarína Sikulová, za stranu predávajúceho p. Považanova. 6. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31.12.2006. Zmluvné strany prehlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpisom prečítali a jej obsah vzájomne odsúhlasili. V Bratislave dňa fé- 70OC V SSUS^SSíL... dňa Za kupujúceho: W Ing. Stanislav Sotčanský generálny riaditeľ sekcie ekonomiky MV SR poverený zastupovaním Ján Oravec konateľ VEP spol. s r.o. Bojnice VEP, spol. s r. o. A. Hlinku 13 972 0! B O J N I C E Za predávajúceho:

7