č. 12 / 22. MAREC 2019 / 23. ROČNÍK MICHALOVSKO TREBIŠOVSKO-SOBRANECKO Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do domácností STAVEBNÁ FIRMA PO

č. 12 / 22. MAREC 2019 / 23. ROČNÍK MICHALOVSKO TREBIŠOVSKO-SOBRANECKO Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 30 500 domácností STAVEBNÁ FIRMA PONÚKA Kompletné stavebné práce Rekonštrukcie bytov a domov, Zateplovanie domov, Stavby domov na klúc Priemyselná 1, Michalovce, 0905 105 793 0905 503 222 8762028 Realizácie záhrad na kľúč Realizácie zavlažovacích systémov, 25% zlava na prácu vo februári a marci FÚKANÁ IZOLÁCIA 0918 646 335 PREPICHY POD CESTY 87-0008 62-0008 Návratnosť 2-3 roky!!! ZÁHRADNICTVO STROMY KVETY KRÍKY OVOCNÉ DREVINY ROZVOZ PORADENSTVO ZÁHRADNÍCKE SLUŽBY za NAJLEPŠIU CENU!!! Deratizácia Dezinsekcia Dezinfekcia STUDNE 0907 148 965 0905 195 458 michalovce@zasas.sk 0905 691 916 62-0006 0908 208 908 87-0011 ARIAN, Masarykova 60, Michalovce 0905 794 715, ariansro@gmail.com MI19-12 strana- 87-0027 87-0035 ELEKTRICKÝCH MOTOROV A PONORNÝCH ÈERPADIEL 056/64 92 265 0905 690 318 Jozef Hatala Humenné gusto@gustozaluzie.sk ÚÈTOVNÍCTVO - Vedenie jednoduchého a podvojného úètovníctva - Personalistika a mzdy - Daòové priznania - Zakladanie s.r.o. OPRAVA navijanie.valo@gmail.com Siete proti hmyzu Strešné roletky Celotieniace žalúzie www.gustozaluzie.sk Odpudzuje hmyz a hlodavce Vysoká požiarna odolnosť Úplne bez rizika plesní 0915 927 993 MASTER GROUP s.r.o. 0940 707 621 www.mgroupsro.sk Roletky Deň-noc Látkové roletky Vonkajšie žalúzie 1 62-0032 87-0023 0915 915 915

2 REDAKČNÉ SLOVO / SLUŽBY, ZÁHRADA Lož nemá až tak krátke nohy k nemu na základe lží je nielen bezcharakterné, ale aj smutné. A ešte smutnejšie je, že v mnohých prípadoch padá lož na úrodnú pôdu. Že lož je obdivovaná, oceňovaná, glorifikovaná a žiadaná. Pritom lož v ľudských osudoch má na svedomí všetko zlo, s ktorým sa museli a musia stále ľudia pasovať. Boj so lžou odoberá tvorivú energiu, lož nemilosrdne dekapituje nádeje a prirodzenú potrebu žiť v slušnom svete. Katechismus katolíckej cirkvi nepozná pojem dovoleného klamstva. V pätnástich paragrafoch píše o klamstve, zakaždým ho jednoznačne odsudzujúc. To znamená, že lož je hriechom a nielen hanebnosťou. Okolnosti nemôžu zmeniť mravnú akosť samotných skutkov. Nemôžu nejaké samo o sebe zlé správanie učiniť ani dobrým, ani správnym. Vážení čitatelia, občania, neverte lžiam, ak túžite po lepšom živote. Nech už klame ktokoľvek. Luhári spoločnosti nikdy neponúkli nič dobré. Iba sami sebe. Želám vám pekný jarný týždeň. Nechajte si zhotoviť strechu od profesionálov! Plechová strešná krytina 5 /m² od slovenského výrobcu s DPH a ďalšie klasické krytiny za NAJLEPŠIE CENY Tesárske, klampiarske a pokrývačské práce. Dodávateľ strešných krytín a stavebného reziva. 87-0042 ONUFER.STRECHY, Humenné, Tel.: 0905 866 578 E-mail: onufer.strechy@gmail.com» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor OREZÁVANIE STROMOV A KRÍKOV KOMPLETNÉ STAVEBNÉ PRÁCE 0917 573 937 87-0029 P.R.L. s.r.o. tel.: 0911 927 026 62-0054 Poradenstvo, zameranie a cenová ponuka zdarma. 0917 951 050 87-0025 Niekedy lož ubehne hodne dlhý čas a trasu, kým ju spravodlivosť zastaví. Lož je akési perpetuum mobile. Hypotetické periodicky pracujúce čosi, ktoré všetku lož už raz použitú, premieňa na lži stále nové a nové. Lži sú aj milosrdné. Tie necháme bokom, dostávajú od nás milosť. Práve preto, že sú milosrdné. Potom sú lži účelové. Ich produkcia slúži na získanie nejakej výhody, majetku, postavenia, moci. To sú lži, ktoré negujú všetky základné princípy ľudskosti a civilizovanosti. Najodsúdenejšie by mali byť lži zákerné, tie, ktoré slúžia na poškodenie dobrého mena iného človeka, iného názorového prúdu, inej voľby. Všimli ste si, že v životopisoch je tak málo života? Životopisy bez života. Ale zato s kariérou. S funkciami, s pozíciami, s úspechmi. Môže za to úradný žáner, ktorý z osobností vylisuje všetku šťavu a ponechá len zopár stručných faktov. Nemali by sa v životopisoch opisovať ich predkladatelia, aj a či najmä ich lásky a nelásky, ich priateľov i odporcov, ich záľuby a náruživosti, túžby a sny, zvyky a zlozvyky, šťastné náhody i trápne omyly? Nemali by byť životopisy o živote ako takom? Uchádzať sa o úspech, raziť si cestu PREDAJ ŽIVEJ HYDINY Zdravá hydina = úspešný chov 1.ročné nosnice Objednávky a poradenstvo 3 /ks vo výžive zvierat: Ing. Jozef Telepun, PhD. 0917 311 544 Oslobodenie od dlhov a exekúcii. Konzultácia a info zadarmo. ZZÁBRADLIA ÁBRADLIA LIATE LIA TE PODLAHY, KAMENNÝ KOBEREC 87-0019 MI19-12 strana- 2 87-0018 62-0006 BEZPEČNOSTNÉ NÉ NÉ A INTERIÉROVÉ INT IN NTERRIIÉRO ROVÉ DVERE DVERE RE 0918 217 665 PLASTOVÉÉ OKNÁ A DVERE 0907 633 883 rýchlo a lacno 66-0069 nančná ochrana Realizácia záhrad a verejných priestranstiev SERVIS OKIEN Orez ovocných a okrasných stromov Berehovská 2213/13 TREBIŠOV nabintplus@gmail.com na abintplus@gmail.com 27-0017-12 volajte 0905 638 627 NIČIA Vás DLHY? NEBOJTE sa SÚDOV! DRAŽBA je PODVOD! 0903 883 299 87-0020 0917 062 447 0911 833 874 VSTAVANÉÉ SKRINE Ing. Martin Hatala HatMax ALTÁNKY, PRÍSTREŠKY ALTÁN FARMA HYDINY - Vranov n/t - Ortáše 62-0033 Pod veterinárnym dohľadom DOPRAVA ZDARMA

3 SLUŽBY, MÓDA - Exteriéry a interiéry - Obklady a dlažby - Zatep¾ovanie - Murárske práce www.stamiokna.sk 0907 322 238 00-0000 stamirekonstrukcie@gmail.com 0917 054 584 Masarykova 19, MICHALOVCE ALOVCE bývalá reštaurácia u colníka POSLEDNÉ SPOLOČENSKÉ AKCIE voľné termíny na spoločenské akcie Priemyselná 2, MICHALOVCE 0948 059 643 INFORMÁCIE: 0948 059 643 POMNIKY 62-0019 v mesiaci MÁJ KRSTINY OSLAVY SVADBY Vám prináša kvalitnú a funkènú ženskú módu svetových znaèiek LEO & UGO, Eva Kayan, Passioni, èi Carla Ponti. ŠIROKÝ VÝBER moderných tvarov a farieb S nami zažiarite v práci, na prechádzke, èi na posedení pri káve. AKCIOVÉ CENY Vyskúšajte svetovú módu, vyskúšajte EMMA Style. RENOVÁCIA HROBOV 87-0147 0919 082 596 NÁJDETE NÁS ul. Špitálska 2, Michalovce Otvorené denne 10.00-17.00 hod. EMMA Style 87-0031 Prijímame objednávky na rok 2019 STRECHY ZA CENY cien! 1. 2. Lacnejšia krytina Omega MATT HNEDÁ O 220m =2.000 ZÁRUKA 15 ROKOV 3. Škridla VÝKUP Kvalitná krytina ICE OMEGA TERRAN EVO 220m =2.290 ZÁRUKA 50 ROKOV 220m =2.490 ZÁRUKA 35 ROKOV DREVENÝCH PALIET 4.990 komplet doplnky, fólia 135g, skrutky = 1.200 30bm odkvap farba, 15 rokov záruka = 405 1.300 = áž mont, ntáž demo latovanie s namorením a dodaním = 385 5.290 4.500 5.580 4.790 5.780 INFORMÁCIE: Zameranie a vypracovanie ponuky ZDARMA. MI19-12 strana- 3 0905 910 132 0905 143 259 paletatrans@gmail.com 62-0023 minuloročných 62-0029 GARANCIA AKÉ TU EŠTE NEBOLI! LKULÁCIU: VYBERTE SI SVOJU CENOVÚ KA

MI19-12 strana- 4 4 EDITORIÁL / SLUŽBY VÝZNAM STAVEBNÉHO SPORENIA STÚPA Od začiatku tohto roka platia v stavebnom sporení nové podmienky. Aj napriek tomu, záujem ľudí oň neklesá. Práve naopak, dnes nadobúda oveľa väčší význam. O najzásadnejších zmenách, ale aj vízii do ďalších rokov hovoríme s Marekom Daridom. Po zmenách, ktoré nastali od za- centné zhod- rencieschopné.

5 ZDRAVIE / SLUŽBY Jarné očistné kúry II. Každá očistná kúra znamená zmenu stravovacích zvyklostí. Samozrejmosťou je uprednostňovanie čerstvej zeleniny a ovocia, vyhýbanie sa hotovým jedlám, uprednostňovanie celozrnných výrobkov, zníženie červeného mäsa, hlavne bravčového, uprednostnenie porcií rýb alebo chudej hydiny. Neoddeliteľnou súčasťou očistnej kúry je vyhýbanie sa cukru a soli. Aj počas krátkodobej očistnej kúry pred jedením jedenkrát denne je účinnejšie rozdeliť si diétne jedlo do troch hlavných porcií a prijímať aj bielkoviny v podobe chudého mäsa, syrov alebo vajíčka. Dostatočný príjem tekutín 2-3 litre denne je nevyhnutný, hlavne vody a bylinkových čajov. Vzorový jedálny lístok na 3 dni odľahčujúcej kúry: 1. DEŇ Raňajky: 1 vajce na tvrdo, 1 celozrnný toast, 1/2 grepu, čaj alebo káva Obed: Polovica konzervy tuniaka vo vlastnej šťave, 1 toast, čaj alebo voda Večera: 2 plátky chudého mäsa, šálka zelených fazuliek, šálka mrkvy 2. DEŇ Raňajky: 1 opečený toast, 1 avokádo, čierna káva alebo čaj. Obed: 1 šálka tvarohu alebo cottage syra, 1 paradajka Večera: 2-3 plátky šunky, 1 šálka brokolice, ½ šálky mrkvy, ½ banánu. 3. DEŇ Raňajky: 1 jablko, 5 plátkov syra, bylinkový čaj Obed: 1 porcia ryby na pare, 1 šálka mrkvy, 1 šálka karfiolu Večera: dusené hydinové prsia, 1 šálka šalátu, ½ pomaranča» MUDr. Adriana Ilavská, PhD., MBA, MPH Diabetologička, odborníčka na poruchy metabolizmu a výživy Nemusíte h¾adaś 2 alebo 3 firmy, MY PONÚKAME VŠETKO, ÈO POTREBUJETE! TERASY ZIMNÉ ZÁHRADY PRÍSTREŠKY ZASKLENIE TIENIACA TECHNIKA Materiály: HLINÍK, DREVO STAVEBNÉ PRÁCE RÁMOVÉ/BEZRÁMOVÉ/OTOÈNÉ ZASKLENIE TIENENIE NA STRECHY SKLENENÉ STRECHY DREVENÉ PODLAHY montter@montter.sk www.montter.sk 0919 370 730 0919 383 363 87-0026 Zameranie a doprava ZDARMA 7- roèné skúsenosti v oblasti zimných záhrad CHCETE MENIŤ OKNÁ? Teraz je j to najlacnejšie!!! KAMENÁRSTVO JAR SA BLÍŽI, ciové zľavy! využite skvelé ak Kvalitaa výrobkov a dlhoročné skúsenosti = VAŠA SPOKOJNOSŤ! PREDA J * Žulové pomníky * Hrobky * Cintorínske doplnky Unitermont Unit Kukorelliho 60 NYY! NAJJLLEEPPŠŠIIE CCEEN za NA 00-0000 ZALUŽICE 89 tel.: 056/647 14 38 0907 993 558 0911 306 467 kamenarstvo.marcin@marstone.sk k HUMENNÉ (oproti Mestskému úradu) Overená kvalita od Slovenských výrobcov Bezplatné poradenstvo a zameranie Rýchle dodanie Odborná montáž MI19-12 strana- 5 GARANTUJEME najnižšie ceny! Ak nájdete rovnaké okná lacnejšie, rozdiel roz ro ozdi oz diel VVám ám vrá ám vvrátime. ráátime. tiim tim m 0915 856 447 unitermont@gmail.com ŽALÚZIE Ž ALÚZIE Ú interiérové, exterierové ROLETKY látkové, deň-noc, plastové, hliníkové SIETE PROTI HMYZU pevné, otváracie, plissé, rolovacie ZASKLENIA BALKÓNOV posuvný systém 62-0027 MARCIN Ponúkame len SLOVENSKÉ OKNÁ!

MI19-12 strana- 6 6 EDITORIÁL / SLUŽBY Všetko je vybavené, začíname stavať Veľmi dôležitý je charakter pozemku. Najmä to, aby na stavenisku nebola voda. Stavebník by to už mal mať v tejto etape stavby vyriešené. Zemina nesmie byť z pozemku vyplavovaná, okolité komunikácie nemožno zanášať bahnom zo staveniska, lebo za to hrozí vysoká pokuta. Ďalšou nevyhnutnosťou sú inžinierske siete, každá stavba potrebuje zdroj energie a prívod vody. Ak ešte nemáte na pozemku prívod vody a elektrickej energie, tieto siete sa zriaďujú na hranici staveniska. Umiestnenie pripojenia je však nutné najskôr dohodnúť s miestnymi dodávateľmi elektrickej energie, či vody. Pri výstavbe domu určite potrebujete trojfázový prúd. A nie, nie je to na smiech každá stavba sa začína zriadením sociálneho zariadenia teda wc a priestoru, kde sa možno umyť. Na zabezpečenie toaliet dnes už mnohí využívajú možnosť prenajať si celú búdku, ktoré je ekologická a aj estetická a hygienická. A pozor na doklady - Samozrejmé je, že sprievodnú dokumentáciu si stavebník svedomite odkladá. Zhotovovateľ si napríklad preberie stavenisko prostredníctvom preberacieho protokolu a získava povinnosť začať viesť stavebný denník, udržiavať na danom pozemku poriadok a vykonávať stavebné práce súvisiace len s projektom stavby. Ide sa na základy - Samozrejme, žiadne krokovanie neprichádza do úvahy. Stavba musí byť precízne zameraná, to je úloha pre geodeta. Až potom sa možno venovať samotnému pôdorysu. Už pri vyberaní pozemku je dôležitý vzťah k svetovým stranám. Slnečné svetlo ovplyvňuje nielen náladu, ale aj výkonnosť človeka počas dňa. Ale o tom niekedy v ďalších pokračovaniach nášho cyklu. Vytýčenie pôdorysu sa realizuje pomocou orientačných bodov, ktoré si môžete stanoviť na príklad pomocou drevených kolov. Následne pozdĺž ich spojníc nanesiete vapenný pás, ktorý určí hranice domu. Začíname kopať - Hĺbka základov závisí od výšky osadenia stavby. Taktiež však závisí na sklone kanalizácie, počte schodov, ktoré budú viesť do domu a podobne. Už pri výkope základov sa umiestňujú do výkopov časti bleskozvodu. Do výkopov sa umiestňujú aj inžinierske siete. To znamená potrubia, ktoré budú zabezpečovať prenos vody, plynu, či elektriny do domu. Je teda nutné myslieť na ne ešte pred zaliatím výkopov betónom.» red Záhradka na parapete Nie všetci majú tú možnosť na jar vyraziť do záhradky a začať sa tam realizovať. Nič to, miniatúrne plantáže si možno účelne zriadiť aj na okennom parapete. Doma tak budete mať nielen viac jarnej zelene, ale aj vitamínov, ktoré sú vždy poruke. Čerstvé zdravé bylinky po celý rok, príjemná vôňa no nestojí to za trochu námahy aj v byte? Bylinky si môžete zadovážiť ako sadeničky a iba sa starať o to, aby rástli, alebo môžete začať od semienok, čo je náročnejšie, ale zas, asi to aj viac baví. A v rodinách s deťmi je to aj celkom výchovný dlhodobý projekt. Ak sa teda rozhodnite, či už na dno kvetináča, alebo rantlíku, vždy dajte drenážnu vrstvu, ktorá pomáha odvádzať prebytočnú vodu nejakým spodným otvorom do podkladovej misky. V opačnom prípade dávate zabrať koreňovej sústave, ktorá príliš veľa vlhkosti nemusí zvládnuť a začne odhnívať. Bylinky majú rady slnečné stanovisko, čiže okenný parapet je dobrá voľba. Ak je v byte nízka vlhkosť vzduchu, čo najmä v panelových stavbách býva, rastlinky je dobré ošetriť občas vodnou hmlou. Aby sa vám jedna strana plantáže príliš neťahala za slnkom, občas celý kvetináč pootočte. Pravidelné zostrihávanie bylinkám určite neublíži. Treba s citom voliť iba mieru. Napríklad, ak striháte pažítku, nikde neustrihnite viac, ako zhruba tretinu zelenej hmoty. Inak sa výrazne spomalí jej rast. Čím viac svetla a živín rastliny majú, tým rýchlejšie rastú. V príjemnom počasí ak nie je príliš chladno či príliš horúco ich môžete aj dať otužovať na balkón. V letných horúčavách umiestnite medzi ne a okenné sklo izolačnú vrstvu hoci aj kartón, aby ich slnečná žiara, znásobená sklom, nespálila. Ak chcete prihnojovať, ideálne sú tyčinky, tie vám zaručia, že konzumovatelná časť rastliny s hnojivom neprichádza do kontaktu zasúvate ich totiž do substrátu. Mnohé z týchto tyčiniek obsahujú aj ochranu rastliny pred škodcami napríklad voškami. O samotných bylinkách, ktoré je možné pestovať takto priamo v kuchyni, si napíšeme nabudúce.» red BEZPEČNOSTNÉ DVERE Naše OCEĽOVÉ DVERE so ZÁRUBŇOU, CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA Váš domov DUB MATNÝ ČEREŠŇA MATNÁ ORECH MATNÝ 0917 56 36 12 0911 60 20 40 DUB vzor ČEREŠŇA vzor BIELE vzor odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR Prešov, Podnikateľské centrum PYRAMÍDA Keratsinske nám. 1, prízemie, č. dverí 105/A všetky dvere SKLADOM v ponuke aj hladké dvere a odtieň Wenge AKCIA 250 s montážou 399 kovanie ZDARMA zameranie ZDARMA v ponuke aj INTERIÉROVÉ DVERE www.ocelovedvere.sk ocelovedvere@ocelovedvere.sk Košice, Sídlisko Ťahanovce, Americká trieda obchodný dom KLAS (bývalá MILA) 1. poschodie 66-0002-1 27-0001-1

MI19-12 strana- 7 Slovensko pre rodiny Rodina je základnou bunkou spoločnosti. Hnutie OĽANO jej preto od svojho vzniku venuje osobitnú pozornosť. Neprebehla snáď ani jedna schôdza parlamentu, na ktorú by naše hnutie nepredložilo aspoň jeden návrh zákona s cieľom pomôcť slovenským rodinám (a nie len úplných). Osobitnú pozornosť venujeme rodine a rodinnej politike aj v hĺbkovom referende, ktoré pripravujeme. Až 7 otázok spomedzi 17, ktoré sme navrhli, sa týka problémov našich rodín. Dnes vám predstavíme 4 z nich: 5. Príspevok od 4. mesiaca tehotenstva. Pracujúce a študujúce matky by spravodlivosť, mali mať nárok na materský príspevok vo výške rodičovského príspevku už od 4. mesiaca tehotenstva. Aj vďaka tomuto opatreniu by pravdepodobne mnoho žien, ktoré podstúpia interupciu len z ekonomických dôvodov, prehodnotilo svoje rozhodnutie a dieťa by riadne donosilo. 6. Hypotekárne prázdniny rodinám. Rodič dieťaťa do 6 rokov by mohol požiadať banku o plný odklad splátok hypotéky. Chceme pomôcť rodičom, ktorí majú starosti s výchovou malých detí, aby si starosti so splácaním hypotéky mohli odložiť a posunúť na menej náročné obdobie, kedy už ich deti budú samostatnejšie. 7. Flexibilná rodičovská dovolenka. 3 roky materskej a rodičovskej by si mohli obaja rodičia rozdeliť medzi seba podľa ľubovôle. Čerpať by ju mohli napríklad aj zároveň, každý po roku a pol. 8. Miesto v škôlke pre každé dieťa. Každé dieťa od 3 rokov by malo mať nárok na bezplatné miesto v škôlke. Ak by mu však aj napriek tomu nebolo poskytnuté, získal by rodič každý mesiac odškodné vo výške príspevku na starostlivosť o dieťa. OĽANO to považuje za základnú ktorá však na Slovensku dlhé roky naplatí pre každého. Ide nám o Slovensko pre rodiny. Pomôžte nám ho presadiť. ps: A nezabudnite ísť v sobotu voliť ;o)» Igor Matovič predseda hnutia OĽANO 031180217 Objednávateľ: OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), Zámocká 6873/14, 811 01 Bratislava, IČO: 42287511 Dodávateľ: regionpress s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417 7 POLITICKÁ INZERCIA / SLUŽBY, REALITY Vážení fanúšikovia, podporovatelia, priatelia, napriek výsledku volieb by som sa Vám chcel poďakovať za všetku Vašu snahu a podporu, za hlasy všetkých Vás, pre ktoré ste možno mnohí dokonca precestovali kus sveta. Nesmierne si to vážim, vážim si vašu priazeň a podporu, ktorú stále cítim. Celý život bojujem za pravdu, právo a spravodlivosť. Začal som od seba a cez rodinnú podporu sa to prenieslo aj k Vám. Bolo a naďalej je mi cťou bojovať aj s Vašou podporou, za Slovensko, tradície a právny štát. Možno máte pocit, že Vaša snaha vyšla nazmar, že nemalo žiaden zmysel bojovať. Chcem Vás povzbudiť a uistiť Vás, že všetko, čo sa udialo a na čom sme pracovali, má zmysel. Treba mať tiež na pamäti, že sme stáli proti obrovskej presile. Sila nášho súpera je nesmierna. Ovláda médiá, známe osobnosti, vplyvové skupiny, má neobmedzený rozpočet a využíva najpodlejšie techniky propagandy a manipulovania. Niekedy víťazstvá neprichádzajú v skokoch, ale prichádzajú pomaly, postupne. Túto bitku sa nám síce nepodarilo vyhrať, ale podarilo sa nám vytvoriť pevné základy pre ďalší postup, vytvorili sme silné informačné pole a zasiali myšlienky. Aj s pomocou Vás sa darilo ich rozšíriť a ony časom vyklíčia. Veľmi dobre viem, že kde neplatí právo, trpia nevinní. Viem, že vieru vo víťazstvo a zmenu máme v našich rukách. Ja sa nevzdávam, ideme ďalej! JUDr. Štefan Harabin VÝROBA A PREDAJ STAVEBNÉHO REZIVA Objednávateľ: JUDr. Štefan Harabin, Bratislava 33-0003 www.odb-injektaz.sk 34-0039-3 K+K servis, s.r.o. Družstevná 10, Trebišov tel.: 0948 543 555, www.kkservis.sk 87-0047 OPRAVY A SERVIS plastových a hliníkových okien a dverí žalúzií, sietí proti hmyzu montáž a murárske práce 0905 308 280 87-0001 lanový most TIP na výlet PTRUKŠA Dražobná s.r.o. so sídlom Močarianska 1, 071 01 Michalovce oznamuje, že dňa 16.04.2019 od 9:30 hod. sa v Kancelárii notárky JUDr. Alexandry Palovčíkovej, Karola Kuzmányho 24, 071 01 Michalovce, uskutoční dražba hnuteľnej veci - originál obrazu Večerná nálada (Údolie Váhu alebo Po jarnom daždi) od Ladislava Mednyánszkeho (olej na plátne, rozmery 165 x 231cm). Najnižšie podanie je vo výške 110.000,00. Kontakt: 0917 583 592 87-0044

MI19-12 strana- 8 8 PRÁVNIK RADÍ, POZOR LIEK / PRE FIRMY Základné rozdiely zmluvy o pôžičke a zmluvy o výpožičke Nie zriedkavo sa stáva, že v praxi si ľudia zamieňajú zmluvu a pôžičke so zmluvou o výpožičke, prípadne tieto zmluvy považujú za vzájomné ekvivalenty. Z tohto dôvodu si v tomto článku v stručnosti vysvetlíme základné rozdiely medzi týmito dvoma osobitnými typmi zmlúv. V prvom rade je potrebné uviesť, že zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Na druhej strane zmluvou o výpožičke prenecháva požičiavateľ vypožičiavateľovi vec počas dohodnutej doby na bezplatné užívanie. Už z týchto definícií možno badať, že dispozičné právo je pri zmluve o pôžičke konštruované širšie ako pri zmluve o výpožičke. K jednotlivým rozdielom medzi týmito dvoma zmluvnými typmi možno dôjsť komparáciou ich podstatných znakov. Podstatnými znakmi zmluvy o pôžičke sú prenechanie veci na voľnú dispozíciu (t. j. prichádza k prevodu vlastníctva k veci, ktorá sa prenecháva), predmet zmluvy o pôžičke, ktorým môžu byť jedine druhovo určené veci, dočasnosť právneho vzťahu, ktorý na základe zmluvy o pôžičke vzniká, povinnosť dlžníka vrátiť vec rovnakého druhu, ako aj doba splatnosti vrátenia prenechanej veci. Podstatnými znakmi zmluvy o výpožičke sú prenechanie veci určenej individuálnymi znakmi (ktoré ju odlišujú od iných vecí) do užívania, bezplatnosť a dočasnosť užívania. Je potrebné upozorniť na skutočnosť, že predmetom zmluvy o pôžičke môžu byť len hnuteľné veci, čo však neplatí pri zmluve o výpožičke, kedy predmetom zmluvy môžu byť aj nehnuteľné veci. Pri zmluve o pôžičke si zmluvné strany môžu dojednať úroky, pri zmluve o výpožičke však zmluvné strany takúto možnosť nemajú, keďže ako sme si už vyššie uviedli, ide o zmluvu bezodplatnú. Predmetom zmluvy o pôžičke sú najčastejšie peniaze, pričom však predmetom môžu byť aj iné druhovo určené veci. Z toho vyplýva, že pri zmluve o pôžičke sa zvyčajne vracia iná vec, ako tá ktorá bola prenechaná, keďže pri tomto type zmluvy sa pripúšťa aj spotrebovanie prenechanej veci. Na druhej strane pri zmluve o výpožičke sa vracia totožná vec, t. j. tá ktorá bola požičaná.» Tím advokátskej kancelárie V4 Legal, s.r.o. Aj prírodné lieky môžu byť rizikové Veľa ľudí sa domnieva, že prírodné lieky či doplnky výživy len pomáhajú, pritom nemajú nežiaduce účinky a nemôžu spôsobovať liekové interakcie. Všeobecne sa však dá povedať, že ak má mať prírodný liek žiaduce účinky, je potrebné sa obávať aj možných nežiaducich účinkov, alebo aj interakcií s inými liekmi, hoci ich výrobcovia mnohokrát neuvádzajú. Rozchodnica ružová (ľudovo zlatý koreň, alebo Rodiola) - Rozchodnica nepatrí medzi veľmi známe rastliny, avšak extrakty z nej sa nachádzajú vo výživových doplnkoch aj na našom trhu. Používajú sa podľa odporúčaní výrobcov najmä pri úzkostiach, napätí a strese. Zaujímavý je jej neuroprotektívny účinok a efekt na pamäťové funkcie. U pacientov s tzv. kognitívnym deficitom (porucha poznávacích funkcií), zlepšuje Rozchodnica kognitívny výkon. Niektoré publikácie naznačujú priaznivý efekt u pacientov s Parkinsonovou chorobu. Ľubovník bodkovaný - Obsahové látky ľubovníka ovplyvňujú enzýmy odbúravajúce liečivá v pečeni. Ľubovník je tzv. induktor teda zvyšuje aktivitu pečeňových enzýmov, čím urýchľuje odbúravanie mnohých liečiv. Dochádza k zníženiu a nezriedka aj k vymiznutiu účinku liečiva, čo napríklad pri liečbe srdcového zlyhania, hypertenzie, onkologických ochorení môže mať až fatálny následok. Grep a citrusy vo všeobecnosti - Citróny a grepy sú taktiež obľúbeným doplnkom bežných maródov a medzi širokou verejnosťou sú považované snáď za jediný zdroj vitamínu C. Ich pôsobením dochádza k zníženiu metabolizmu liečiv, čo môže viesť k zvýšeniu ich hladín v krvi, nárastu účinnosti, ale aj toxických prejavov. Zvlášť rizikové sú napríklad lieky na liečbu vysokej hladiny cholesterolu, niektoré analgetiká, či lieky ovplyvňujúce zrážanie krvi. Informácií o vplyve rastlín na lieky je veľa. Napríklad fialka interaguje s preháňadlami, hloh nevhodnou kombináciou s inými liečivami (sedatíva, antihypertenzíva), spôsobuje únavu, nevoľnosť a nadmerné potenie, ginkgo a jeho extrakty môžu ovplyvniť účinnosť liečiv užívaných pri poruchách zrážania krvi a obľúbená mäta sa neodporúča pri žlčníkových kameňoch a ochorení žlčníka. Čo teraz? Máme sa báť vypiť čaj, či zjesť ovocie? Isto nie. Avšak pri súčasnom, zvlášť dlhodobom užívaní liekov a akýchkoľvek rastlinných prípravkov musí byť pacient opatrný. Vždy je vhodné spýtať sa lekárnika, prípadne lekára či v prírodnom prípravku obsiahnuté látky nemôžu ovplyvňovať lieky, ktoré tiež užíva.» Ondrej Sukeľ, prezident SLeK Týždenníky siete REGIONPRESS sú prvým regionálnym médiom, ktoré na základe zmluvy s UPSVAR zabezpečia pre svojich inzerentov splnenie všeobecných zákonných povinností. OZVITE SA NÁM Marianna Sovjaková sovjakova@regionpress.sk 0907 895 864

MI19-12 strana- 9 Maturitná pohroma Posledné dni sú učitelia, žiaci i rodičia zavalení (frustrovaní) maturitným testovaním. Táto situácia sa opakuje každý rok. Okrem zlého nastavenia maturity, ktorá je rozložená na 2 časti od seba vzdialené vyše mesiaca, teda študenti sa musia dva razy stresovať, sa rok čo rok opakujú problémy s testami, ktoré pripravuje Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania (NÚCEM). Človek by si pomyslel, že nemenné vedenie ústavu zostáva pre vysoko kvalitnú prácu. Ba! Či je to slovenčina, angličtina, Testovanie 5/9 alebo maturitný test, neexistuje rok, kedy by sa neobjavili trhliny v testových položkách, ktoré zrejme vymýšľajú ľudia vzdialení od regionálneho školstva. Inak by sa nestávalo to, že sú úlohy neriešiteľné a sporné. Ako bežnému učiteľovi mi trvalo len 5 minút, aby som objavil 3 chyby v testovacích položkách. Iní kolegovia, ba žiaci objavili aj ďalšie, ktoré by sa v celoslovenskom teste nemali vyskytnúť. A práve takto by mal postupovať recenzent (autor) testov. Samozrejme, treba ho dôstojne zaplatiť. To by však nemal byť problém, lebo na základe tvrdení ministerstva sa zdá, že testovanie je alfou-omegou vzdelávania. Žiaľ! Nejde o to, že by boli testy ťažké, že sú žiaci i učitelia lajdáci. Ide o neriešiteľné úlohy. Tento rok sme si ani nemohli overiť odpovede, keďže NÚCEM neuverejnil kľúč. Vraj čakajú na varianty odpovedí a potom začnú hodnotiť, čo je postup absolútne amatérsky. Na druhej strane, testy žiakom nemôžu ani poškodiť, ani pomôcť. Jedine ak nedosiahnu formálne požadované percento. Ale z hľadiska ďalšieho vzdelávania sú nanič, vysoké školy ich neakceptujú. To sa nezmení, pokým bude proti nim verejná mienka, či už dôvodu, že sú zlé, alebo z dôvodu, že sa nekomunikujú s pedagogickou, ale aj s laickou verejnosťou. Po kritike počúvame od ministerky či riaditeľky NÚCEM-u samé výhovorky, klamstvá či vysoko odborné argumenty, ktorými však obyčajní žiaci nemajú šancu disponovať. Pre zlý štátny vzdelávací program sa nedajú so žiakmi prejsť hlboké zákutia lingvistiky či labyrinty literatúry. Isto, žiaci musia ísť do hĺbky pri štúdiu. No tá je limitovaná. Diskutoval som o teste s oduševnenými a vzdelanými slovenčinármi, napriek tomu sme nenašli spoločné riešenia viacerých úloh. Za takéto zlyhania sa v slušnej spoločnosti vyvodzuje zodpovednosť. U nás však nie. Už dnes sa desím toho nápadu, že bude matematika na maturite povinná., Ak sa dovtedy nenapravia chyby v testovaniach, vzniknú ďalšie dôvody na demotiváciu našich žiakov.» Ján Papuga riaditeľ ZŠ Bohatstvo všednosti Hektické chvíle politických debát na všetkých úrovniach od tej verejnej spoločenskej cez komunitnú a súkromnú rodinnú až po dialóg vo vlastnom svedomí trvajú len niekoľko týždňov. Možno ešte nejaké mesiace budú doznievať analýzy, hodnotenia, výčitky či pochvaly. Prvé a po ňom druhé kolo prezidentských volieb vždy spôsobí nemalé roztržky medzi zástancami a odporcami finálových kandidátov. Vieme, že opäť zaznelo veľa nesplniteľných sľubov, no napriek tomu mnohí veríme. Bez nádeje sa nedá žiť. S novou tvárou prichádza náznak zmeny. Tí, ktorí prežili už veľa volieb, vedia, že nič zásadné sa zo dňa na deň nezmení. Dokonca aj november 89, ktorý priniesol obrovské vzopätie a eufóriu, po čase pokračoval všedným decembrom a januárom. Akokoľvek by sa nám to historicky nezdalo, život sa tvorí v každodennosti, nie v prelomových míľnikoch. Umenie je túto všednosť prijať a uvedomiť si jej výnimočnosť. To nám pomôže nielen vyrovnať sa s realitou, ktorá nás nie vždy teší, ale hľadať v nej nové východiská pre svoj osobný životný príbeh. Hovorí sa, že vedieť zniesť neúspech je základom úspechu. A to platí pre neúspešných kandidátov, ako aj pre sklamaných voličov. Darmo by sa presviedčali o opaku. No rovnako sláva víťazov trvá len do nasledujúceho dňa. Potom príde tvrdá realita obhájenia titulu. A tam napokon môže dôjsť ešte 9 ŠKOLA / SLUŽBY, AUTO-MOTO k väčšiemu pádu. Každodennosť nás však nikdy nesklame. Ráno začíname a večer zistíme, čo sa za ten deň podarilo a čo nie. Dávame si krátkodobé ciele a ak v ich plnení vytrvalo pokračujeme - za mesiac, rok, dva môžeme urobiť úžasné pokroky. Možno nebudeme rovno kandidovať na prezidenta, ktorý sľubuje pomáhať všetkým a vo všetkom, ale pomôžeme konkrétne svojej dcére povarovať deti, vyjdeme si na prechádzku so svojím starnúcim otcom, napíšeme odvolaciu žiadosť na úrad susedovi v núdzi. Každý deň ponúka netušené bohatstvá, ktoré nám do večera môžu vrchovato naplniť dušu. Je to dobrodružstvo všednosti. Ani život prezidenta sa tejto všednosti nevyhne. Ráno začína a na sklonku dňa zvažuje, ako pochodil. Splnil? Nesplnil? Niet čo závidieť. Ani tisíc poradcov zaňho neprevezme túto dennodennú osobnú zodpovednosť. Čas ukáže a preverí jeho predvolebné sľuby. Reforma úradu ide totiž rýchlo, reforma sŕdc pomaly. A z pohľadu vlastnej osoby zas oveľa ľahšie sa nám menia druhí, oveľa ťažšie meníme seba. Kiežby sme si aj týmito voľbami oživili hodnotu pokory a znovu objavili bohatstvo všedného života.» Mária Raučinová, Fórum života OBNOVA STRIECH ETERNITOVÝCH PLECHOVÝCH PLOCHÝCH KANADSKÝ ŠINDEĽ RODINNÝCH DOMOV, PANELÁKOV A BYTOVIEK BEZ DEMONTÁŽE! SO ZACHOVANÍM PÔVODNEJ KRYTINY BITÚMENOVOU LEPENKOU zameranie odborné poradenstvo cenová kalkulácia na mieste ZADARMO!!! TIP na výlet NAJLEPŠIA CENA NA TRHU už 10 rokov Slovenská firma NON STOP linka 0944 720 932 20 ROČNÁ ZÁRUKA NAJLEPŠIA CENA ŽIADNA ZÁLOHA PRVOTRIEDNA KVALITA obnova plochých striech technológiou COPERNIT min. záruka 20 rokov VYKONÁVAME OPRAVY: KOMÍNOV a ODKVAPOVÝCH ŽĽABOV RD v Nyiri - MAĎARSKO 59.500 viac na www.bazos.sk vrátane garáže v rekonštrukcii 30 km od Košíc 100m², poz. 2120m² 0950 504 832 66-0065 Ruská Bystrá

MI19-12 strana- 10 10 TV PROGRAM PONDELOK 25.3.2019 UTOROK 26.3.2019 STREDA 27.3.2019 ŠTVRTOK 28.3.2019 MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:50 Oteckovia 10:55 Susedské prípady 12:00 Rodinné prípady 12:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:50 Susedské prípady 15:55 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Oteckovia 19:00 TELE- VÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Susedia 21:20 Kuchyňa 22:00 Klamal by som ti? 22:45 Prci, prci, prcičky 3: Svadba 00:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:30 Zámena manželiek 02:35 Susedské prípady MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:45 Oteckovia 10:50 Susedské prípady 11:55 Rodinné prípady 12:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. 16-17/24 14:55 Susedské prípady 15:55 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Oteckovia 19:00 TELE- VÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Dobre vedieť! 21:40 Prezidentské voľby 22:30 Horná Dolná 23:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. 15-17/24 02:10 Svokra 03:20 Susedské prípady 04:10 Rodinné prípady MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Varte s nami 08:40 Zámena manželiek 09:50 Oteckovia 10:50 Susedské prípady 11:55 Rodinné prípady 12:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. 18-19/24 14:55 Susedské prípady 15:55 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Oteckovia 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 2 na 1 22:20 Susedia 23:10 Kuchyňa 00:00 Umenie kradnúť 01:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. 18-19/24 03:25 Susedské prípady MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:55 Oteckovia 11:00 Susedské prípady 12:00 Rodinné prípady 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. 20-21/24 15:00 Susedské prípady 15:55 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NO- VINY 17:25 Reflex 17:55 Oteckovia 19:00 TELEVÍZ- NE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVI- NY 20:30 Horná Dolná 21:40 Dobre vedieť! 22:40 Kameňák 00:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XV. 20-21/24 02:15 Svokra 03:25 Susedské prípady 04:10 Rodinné prípady TV JOJ 05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:40 SÚDNA SIEŇ 09:45 SÚDNA SIEŇ 10:50 POLICAJTI V AKCII 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:50 Kosti XII. 3,4 14:50 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:45 LUCKY ROOM 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 INKOGNITO Slovenská súťažno-zábavná šou. MN 12 2019 21:55 INKOGNITO 23:20 S PRAVDOU VON 00:45 SEDEM 01:45 NOVINY TV JOJ 02:30 INKOGNITO 03:25 KRI- MI 03:50 LUCKY ROOM 04:50 NOVINY TV JOJ RTVS 05:40 Správy RTVS N 07:00 Postav dom, zasaď strom 08:30 Spojené kráľovstvo, história zhora 09:05 Doktor z hôr 09:50 Sudkyňa Amy 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Folklorika 14:25 Lekári 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:25 Dvaja v meste 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:30 Chuť zázraku 22:05 Reportéri 22:45 Kriminálka Staré Mesto 23:45 Lekári 00:30 Sudkyňa Amy 01:15 Chuť zázraku 02:50 Dámsky klub TV JOJ 05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NO- TV JOJ 05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ TV JOJ 05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NO- NOVINY 08:40 SÚDNA SIEŇ 09:45 SÚDNA SIEŇ VINY 08:40 SÚDNA SIEŇ 09:45 SÚDNA SIEŇ 10:50 10:50 POLICAJTI V AKCII 12:00 NOVINY O 12:00 POLICAJTI V AKCII 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP 12:30 TOP STAR 12:50 Kosti XII. 7,8 14:50 POLICAJTI STAR 12:50 Kosti XII. 9,10 14:50 POLICAJTI V AKCII V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:45 LUCKY ROOM 17:00 NOVINY O 17:00 17:45 LUCKY ROOM 19:00 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 SOM MAMA II. NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 S PRAVDOU VON Slovenská 21:30 REŠTART 23:00 Vtierka Sam 11 00:00 Akty zábavná talkšou. MN 12 2018 22:00 SEDEM X XI. 8 01:00 NOVINY TV JOJ 01:50 SOM MAMA II. 23:00 INKOGNITO 01:30 NOVINY TV JOJ 02:20 S 02:45 SÚDNA SIEŇ 03:35 KRIMI 03:55 LUCKY ROOM PRAVDOU VON 03:30 KRIMI 03:55 LUCKY ROOM 04:50 NOVINY TV JOJ 04:50 NOVINY TV JOJ VINY 08:40 SÚDNA SIEŇ 09:45 SÚDNA SIEŇ 10:50 POLICAJTI V AKCII 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:50 Kosti XII. 5,6 14:50 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:45 LUCKY ROOM 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 PRÁZDNINY III. 4 Slovenský rodinný komediálny seriál. MN 12 22:00 MOST! 4 23:00 Kuriér 8 00:00 Akty X XI. 7 01:00 NOVINY TV JOJ 01:55 PRÁZDNINY III. 4 03:05 SÚD- NA SIEŇ 03:55 LUCKY ROOM 04:50 NOVINY TV JOJ RTVS 05:45 Správy RTVS N 07:00 RTVS 05:45 Správy RTVS N 07:00 RTVS 06:10 Správy RTVS N 07:00 Folklorika 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Dvaja Folklorika 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Dvaja v meste 09:05 Doktor z hôr 09:50 Sudkyňa Amy v meste 09:00 Doktor z hôr 09:50 Sudkyňa Amy 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Folklorika 14:25 Lekári 15:35 Dámsky klub 13:55 Folklorika 14:25 Lekári 16:00 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:25 Správy RTVS 16:25 Dvaja v meste 16:55 Doktor z Dvaja v meste 16:55 Doktor z hôr 17:50 Duel hôr 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:15 Voľby 20:30 Zlaté časy 21:30 Jacqueline Sauvage 23:05 prezidenta SR 2019-2.kolo 21:15 Najväčší Slovák Radosť zo života 23:35 Neskoro večer 00:25 Lekári 22:30 Kalifornia 00:25 Lekári 01:10 Kalifornia 01:10 Jacqueline Sauvage 02:40 Svet v obra- 03:05 Autosalón 03:30 Dámsky klub zoch 03:05 Dámsky klub 04:35 Správy RTVS N Folklorika 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Dvaja v meste 09:00 Doktor z hôr 09:50 Sudkyňa Amy 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Folklorika 14:25 Lekári 16:00 Správy RTVS 16:25 Dvaja v meste 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:30 Mafia zabíja len v lete 21:25 Mata Hari 12/12 22:20 Vrchný inšpektor Banks 23:50 Lekári 00:40 Mafia zabíja len v lete 01:35 Mata Hari 02:25 Slovensko v obrazoch 02:50 Dámsky klub PIATOK 29.3.2019 SOBOTA 30.3.2019 NEDEĽA 31.3.2019 MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Sladká výzva 08:40 Zámena manželiek 10:00 Oteckovia 11:05 Susedské prípady 12:00 Rodinné prípady 13:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 15:00 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Oteckovia 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČA- SIE 20:30 Kameňák 21:40 Drakula: Zrod legendy 23:30 Expendables: Nezničiteľní 01:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:50 Zámena manželiek 03:50 Susedské prípady MARKÍZA 06:00 TELEVÍZNE NOVINY 07:05 Ďateľ Woody 07:15 Návrat do Modrej lagúny 09:20 Smoliar 11:20 Stoj, lebo mamička vystrelí! 13:10 Klamal by som ti? 14:10 THE VOICE ČESKO SLOVENSKO 16:20 Fotri sú lotri 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 POČASIE 20:15 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Mechanik zabijak Akčný triler MN 15 (USA) 2011 J. Statham, B. Foster, D. Sutherland, M. Andenová, T. Goldwyn. 22:00 Prezidentské voľby 00:30 Očista 03:00 Drakula: Zrod legendy 04:20 Mechanik zabijak MARKÍZA 06:00 TELEVÍZNE NOVINY 07:10 Zajac Bugs a priatelia 07:25 Scooby-Doo, ako sa máš? 07:50 Tom a Jerry: Luskáčik 08:45 Sesterstvo putovných nohavíc 11:00 2 na 1 13:00 Na telo 13:30 Miss špeciálny agent 16:00 Kuchyňa 16:45 Horná Dolná 18:05 Susedia 19:00 TELE- VÍZNE NOVINY 20:30 THE VOICE ČESKO SLOVENSKO Kto sa stane najlepším hlasom Česka a Slovenska a získa rozprávkovú výhru v hodnote 75 000? 22:30 Fotri sú lotri 00:30 Späť do ringu 02:30 Fotri sú lotri 04:55 TELEVÍZNE NOVINY TV JOJ 05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:30 SUPERMAMA 09:50 SÚDNA SIEŇ 10:50 SÚDNA SIEŇ 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:50 V SIEDMOM NEBI 15:00 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 POŠLI ĎALEJ 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Marťan Americko-britský dobrodružný sci-fi film. MN 12 2015 Matt Damon, Jessica Chastainová 23:40 Master & Commander: Odvrátená strana sveta 02:40 Príbeh Antwona Fishera 04:40 POŠLI ĎALEJ TV JOJ 05:00 NOVINY TV JOJ 05:55 KRIMI 06:30 NOVINY TV JOJ 07:20 Rýchla rota Chipa a Dala 65/65 07:50 Levia stráž II. 1,2/28 08:45 Simpsonovci XXVII. 15,16 09:40 NAŠI II. 11:10 MILÁČIKOVO 11:40 Garfield 2 13:25 X-Men: Posledný vzdor 15:40 Zúbková víla 17:50 PRÁZDNINY III. 4 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Cumlikátor 22:40 Vojak 4: Pohyblivý cieľ 00:30 Dodsonova cesta 02:30 NOVINY TV JOJ 04:15 KRIMI 04:40 NOVÉ BÝVANIE TV JOJ 05:35 NOVINY TV JOJ 06:25 KRIMI 06:55 NOVINY TV JOJ 07:45 Levia stráž II. 3,4 08:40 Zúbková víla 10:50 Ako Mike 2 13:00 Cumlikátor 15:05 Kráska a zviera 16:50 NA CHALUPE 17:50 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Rýchli a zbesilí 4 Americký akčný kriminálny triler. MN 12 2009 V. Diesel, P. Walker, J. Bewsterová, M. Rodriguezová 23:00 ZLATÁ NÁDEJ 23:10 Smrť v priamom prenose 01:25 Špinavé prachy 03:30 NOVINY TV JOJ 04:05 NA CHALUPE TIP NA SOBOTNÝ VEČER RTVS 05:55 Správy RTVS N 07:00 Folklorika 07:30 Ranné správy 08:30 Dvaja v meste 09:05 Doktor z hôr 09:50 Sudkyňa Amy 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Folklorika 14:25 Lekári 16:00 Správy RTVS 16:25 Dvaja v meste 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:30 Čo ja viem 22:00 Cestou necestou 22:35 Horúčka sobotňajšej noci 00:30 Lekári 01:15 Horúčka sobotňajšej noci 03:10 Dámsky klub 04:40 Tajomstvo mojej kuchyne RTVS 05:35 Správy RTVS N 06:55 Malý Mikuláš 07:10 Martinka 07:45 Yakari 08:10 Elena z Avaloru 08:30 Fidlibum 09:00 Trpaslíci 09:25 Daj si čas 09:55 Merlin 10:50 On air 11:25 Park 12:20 Čo ja viem 13:50 Radosť zo života 14:25 Slečna Marpleová: Sittafordská záhada 16:15 Najväčší Slovák 17:45 Cestou necestou 18:25 Postav dom, zasaď strom 19:00 Správy RTVS 20:30 Záhady tela 21:40 Voľby prezidenta SR 2019 - štúdio 2.kolo 01:00 Slečna Marpleová: Sittafordská záhada 02:35 Merlin RTVS 05:10 Správy RTVS N 06:30 Malý Mikuláš 06:45 Martinka 07:00 Červíčkovia 07:30 Zázračný ateliér 08:00 Voľby prezidenta SR 2019 - štúdio 2.kolo 09:40 Autosalón 10:05 Amerika zhora 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:40 Bud Bindi 14:05 Poirot: Opona 15:40 Zlaté časy 16:45 Šťastie príde v nedeľu 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:30 Strážmajster Topinka 21:25 Kapitánka Mária 23:00 Poirot: Opona 00:35 Šťastie príde v nedeľu 02:00 Kapitánka Mária 30.3.2019 20:30 MECHANIK ZABIJAK

MI19-12 strana- 11 YAZAKI Wiring Technologies Slovakia s.r.o Užhorodská 6080/35A, Michalovce 071 01 PRÁCA NA HLAVNÝ PRACOVNÝ POMER ZAMESTNÁVATEĽ YAZAKI PRÍJME ZAMESTNANCOV NA POZÍCIU: OPERÁTOR VÝROBY Plat od 520-600 Žiadosť do zamestnania, životopis a súhlas na spracovanie osobných údajov zasielajte na : praca@yazaki-europe.com alebo adresu firmy. Yazaki je firma na výrobu káblových zväzkov pre automobilový priemysel : BMW, MERCEDES 11 PRÁCA, ZDRAVIE 87-0040 MICHALOVSKO TREBIŠOVSKO-SOBRANECKO Redakcia: Štefánikova 44 MICHALOVCE michalovsko@regionpress.sk Vydavateľ: REGIONPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09 INZERCIA Marianna Sovjaková 0907 895 864 Jana Paľová 0908 979 512 Distribúcia: Miroslav Zobín 0908966046 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík TIP na výlet 75-06 34-0002-4 DISTRIBÚCIA (30 500 domácností) Každý týždeň: Michalovce, Trebišov, Sobrance, Zemplínske Hradište, Vinné, Pozdišovce, Močarany, Staré, Topoľany, Petrovce n/laborcom, Lúčky, Závadka, Hažín, Fekišovce, Gajdoš, Veľké Revištia, Hnojné, Jovsa + v párnom týždni navyše: Sečovce, Strážske, Budkovce, Dúbravka, Zalužice, Sliepkovce, Rakovec n/ondavou, Bačkov + v nepárnom týždni navyše: Veľké Kapušany, Kráľovský Chlmec, Ložín, Stretava, Stretávka, Hrčeľ, Veľaty, Kysta, Ruskovce, Jasenov Michalovce Sobrance Trebišov VYHLIADKOVÁ VEŽA DUKLA Prijmeme PRACOVNÍKOV DO STAVEBNEJ VÝROBY Plat: 4,50 /hod. Netto Práca v okrese Martin Tel.:0905 491 587 85_00226 NEMÁTE PRÁCU Firma Vám ponúka prácu s nástupom PRAVIDELNÝ TURNUS. saludosro@gmail.com Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme. Západné Slovensko BV 57.000 Bratislavsko Východ BZ 67.000 Bratislavsko Západ DS 26.000 Dunajskostredsko GA 30.000 Galantsko+Šaliansko HC 24.000 Hlohovecko+Sereďsko KM 15.000 Komárňansko LV 30.000 Levicko MA 25.500 Malacko NR 48.000 Nitriansko NZ 35.000 Novozámocko PK 21.000 Pezinsko PN 32.500 Piešťansko+NM+MY SC 25.000 Senecko SE 31.000 Senicko+Skalicko TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN TN 52.000 Trenčiansko+DCA+IL TT 45.500 Trnavsko ZM 18.000 Zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 50.000 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM LI 35.500 Liptovsko=LM+RK LC 30.000 Lučenecko+VK+PT MT 39.250 Martinsko+TR OR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS PB 30.000 Považsko=PB+PU PD 35.000 Prievidsko ZV 36.500 Zvolensko+DT+KA ZH 26.500 Žiarsko+ZC+BS ZA 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 29.000 Bardejovsko+SK+SP GE 25.000 Gemersko = RV+RS+RA HU 25.000 Humensko=VT+SV+ML KE 82.750 Košicko KS 22.250 Košicko okolie SL 12.000 Ľubovniansko MI 30.500 Michalovsko+TV+SO PP 35.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB SN 30.000 Spišsko+LE+GL

MI19-12 strana- 12 12 EDITORIÁL / SLUŽBY Výrobca okien VEKA HĽADÁ ODBERATEĽOV 0948 466 436 Firma REMIREL s.r.o., CZ 99-0070 OPERÁTOR VÝROBY 800-1000 EUR/netto 900-1100 EUR/netto 11 EUR/hod. TIP na výlet info@konstrukter.sk Tel.: 0908 914 180 www.konstrukter.sk 85-0005 Práca v Českej republike VODIČ VZV PRACOVNÍK DO PLASTOVEJ VÝROBY VÝBORNÉ PLATOVÉ PODMIENKY +421 918 607 897 +421 917 650 018 +421 905 775 463 85_0219 kúpele SOBRANECKÉ 87-0030 85_0152