Centrála v Gilching Zastúpenie Webasto Viac ako 75 rokov Webasto pokračuje v zavádzaní nových technologických štandardov ako v sektore originálneho vy

Centrála v Gilching Zastúpenie Webasto Viac ako 75 rokov Webasto pokračuje v zavádzaní nových technologických štandardov ako v sektore originálneho vybavenia tak aj príslušenstva pre dodatočnú montáž. Ako jeden zo sto najväčších svetových subdodávateľov v automobilovom priemysle, vyvíjame a vyrábame strešné, vykurovacie, klimatizačné a ventilačné systémy. Naše produkty pomáhajú poskytnúť lepší zážitok z jazdy, viac pohodlia a bezpečnosti v osobných, úžitkových a špeciálnych vozidlách, karavanoch a lodiach. Široká sieť autorizovaných partnerov garantuje vysokokvalitné produkty, montážne štandardy a servis po celom svete. 11/13 Chyby vyhradené Vytlačené v Nemecku Webasto Thermo & Comfort Slovakia, s.r.o., 2013 Plánujte efektívne cestujte v pohodlí Vykurovacie a klimatizačné systémy pre ľahké úžitkové vozidlá Najlepšia značka Webasto je Číslom 1 v klimatizáciách a ch*. Po deviaty krát za sebou, experti na úžitkové vozidlá zvolili Webasto za najlepšiu značku v kategórii klimatizácie/. * Prieskum nemeckých odborných časopisov lastauto omnibus (kamióny a autobusy), transaktuell a Fernfahrer, 2013 Webasto Thermo & Comfort Slovakia, s.r.o. Galgovecká 3 04011 Košice Slovakia Tel.: +421 55 7871000 info@webasto.sk www.webasto.sk

Keď sú teploty príjemné na pracovisku a v nákladnom priestore. To je Feel the Drive. Perfektná klíma v celom priestore Sú na cestách za každého počasia. Ľudia a tovar musia doraziť do cieľa bezpečne. Ľahké úžitkové vozdilá zastávajú dôležitú rolu v logistickom priemysle. Šoféri sa musia vedieť spoľahnúť na technológiu vo vozidle najmä na vykurovacie, chladiace a klimatizačné systémy. Tie zaisťujú komfort vozidla vpredu i vzadu. Udžiavajú kabínu vodiča alebo nákladný priestor pri optimálnej teplote. Žiadne dve ľahké úžitkové vozidlá nie sú rovnaké. Niektoré sú používané na prepravu citlivého tovaru, iné ako mobilná pracovná plocha. Špecializované vykurovacie a klimatizačné systémy sa menia podľa Vaších požiadaviek. To je dôvod, prečo ponúkame individuálne riešenie pre Váš model vozidla. Webasto Odborníci po celom svete Webasto je zvyčajne o krok vpred pred konkurenciou a to už viac ako 100 rokov. Keďže si chceme udržať náskok, skúmame a inovujeme všetky oblasti a meníme dobré na lepšie. Poznanie trhu a know how sme získali ako jeden zo 100 najlepších dodávateľov automobilového priemyslu. Získavali sme skúsenosti po mnoho rokov a preto ich vieme zúžitkovať aj v prepravnom priemysle. S viac ako 50 zastúpeniami vo svete, sme vždy blízko k našim zákazníkom. V Nemecku, je najbližší predajca menej ako pol hodiny cesty. Záruka Webasto platí na celom svete. Je to štandard, ktorý vyjadruje naše motto: "Feel the Drive" Vaše výhody: Vyšší komfort pre lepšiu výkonnosť Predohrev s teplovodným kúrením chráni motor a životné prostredie Nižšia spotreba paliva a menšie opotrebenie, znižujú náklady na prevádzku 2 3

Keď Vaše teplovzdušné kúrenie rýchlo vytvára teplo. Teplovzdušné : Air Top 2000 ST Teplovzdušné Air Top vytvárajú príjemné teplo ihneď po Varianty Nafta Benzín zapnutí. Rýchlo ohrievajú kabínu vodiča a zaručujú rovnomernú teplotu v nákladnom a cestovnom priestore aj pri veľmi nízkych vonkajších teplotách. S tepelným výkonom 2.0 kw 5.5 kw máme vhodné riešenie pre každý typ vozidla. Vďaka modulárnemu systému, radu Air Top rýchlo dosahujú vykurovací výkon až do 11 kw. To umožňuje prevádzku až dvoch vykurovacích telies v jednom systéme. Teplovzdušné : Príklad zástavby a rozvodu vzduchu Tepelný výkon (kw) Rozsah nastavenia 0,9 2,0 1,0 2,0 Spotreba paliva (l / h) Rozsah nastavenia 0,15 0,3 Menovité napätie (V) Rozsah nastavenia 12 / 24 12 Elektrický príkon (W) Rozsah nastavenia 14 29 Objemový prietok ohriatého vzduchu (m 3 / h) pri 0,5 mbar 93 Rozmery D x Š x V (mm) 311 x 120 x 121 Hmotnosť (kg) 2,6 Air Top Evo 40 Varianty Nafta Benzín Tepelný výkon (kw) Rozsah nastavenia / Plus* 1,5 3,5 / 4,0* 1,7 3,5 / 4,0* Novinka Spotreba paliva (l / h) Rozsah nastavenia / Plus 0,18 0,43 / 0,49 0,25 0,51 / 0,58 Menovité napätie (V) 12 / 24 12 Elektrický príkon (W) Rozsah nastavenia / Plus 15 40 / 55 Objemový prietok ohriatého vzduchu (m 3 / h) Rozsah nastavenia / Plus max. 132 / 140 Vaše výhody: Kúrenie s plynulou reguláciou výkonu Tichá prevádzka Udržiavanie konštantnej teploty pri vypnutom motore Nízka spotreba elektrickej energie Jednoduché ovládanie s om, diaľkovým ovládaním, telefónom alebo app Možnosť vnútornej alebo vonkajšej inštalácie Zabudovaný senzor nadmorskej výšky v Či už otočný ovládač,, diaľkové ovládanie, telefón alebo aplikácia: ponúkame rôzne ovládacie prvky pre Vaše systémové riešenie. Rozmery D x Š x V (mm) pri 0,5 mbar 423 x 148 x 162 Hmotnosť (kg) 5,9 Air Top Evo 55 Varianty Nafta Benzín Tepelný výkon (kw) Rozsah nastavenia / Plus** 1,5 5,0 / 5,5** 1,7 5,0 / 5,5** Spotreba paliva (l / h) Rozsah nastavenia / Plus 0,18 0,61 / 0,67 0,25 0,73 / 0,80 Menovité napätie (V) 12 / 24 12 Elektrický príkon (W) Rozsah nastavenia / Plus 15 95 / 130 Objemový prietok ohriatého vzduchu (m 3 / h) Rozsah nastavenia / Plus max. 200 / 220 Rozmery D x Š x V (mm) pri 0,5 mbar 423 x 148 x 162 Hmotnosť (kg) 5,9 Novinka Air Top Evo 40 a Air Top Evo 55 pre optimálny výkon * Zvýšený výkon "Plus" možný s ovládacím prvkom Multi Comfort MC04 (max. 6h.) ** Zvýšený výkon "Plus" možný s ovládacím prvkom Multi Comfort MC04 (max. 30min.) Air Top Evo Systém: Až 11kW tepelného výkonu pri spojení dvoch zariadení do jedného systému. 4 5

Keď je Vaše šoférovanie dvakrát efektívnejšie vďaka teplovodným m. Studený interiér, námraza na oknách, zlá viditeľnosť? To všetko je minulosťou! Teplovodné zohrievajú okruh chladiacej kvapaliny aj v zaparkovanom vozidle. Motor a interiér sú predhrievané pomocou výmenníkov tepla a ventilátorov, takže teplota je príjemná už pred jazdou. Máte zabezpečenú perfektnú viditeľnosť. Bezpečnosť vodiča a tovaru od začiatku jazdy. Pripravené vozidlo šetrí Váš vzácny čas. V neposlednom rade pri odstránení studených štartov znižuje sa spotreba paliva a emisií. Výkon je od 5.0 kw až po 9.1 kw pre extrémne podmienky. Inteligentné od začiatku Nezávislé kúrenie Webasto zaisťuje pohodlie hneď po zapnutí. Je možné ho ovládať nielen pomocou a a diaľkovým ovládaním. S Thermo Call a aplikáciou Thermo Call, môžete použiť Váš smartphone na jednoduché zapínanie alebo vypínanie Vášho nezávislého. Aplikácia má tiež pamäťovú funkciu a možnosť programovania a monitorovania vnútornej teploty. Jednoduchým stlačením tlačidla prepnete z na vetranie to všetko bez ohľadu na to, kde sa nachádzate. Teplovodné : Príklad zástavby a rozvodu vzduchu. Thermo Call-App Teplovodné : Thermo Top C Thermo Top Z Varianty Nafta Benzín Nafta Tepelný výkon (kw) Znížený / plný výkon 2,2 / 5,2 2,5 / 5,2 Spotreba paliva (l/ h) Znížený / plný výkon 0,3 / 0,6 0,34 / 0,7 0,3 / 0,6 Menovité napätie (V) 12 Elektrický príkon (W) s obehovým čerpadlom Znížený / plný výkon 32 / 42 18 / 28 Rozmery D x Š x V (mm) 214 x 106 x 168 Hmotnosť (kg) 2,9 Thermo Top Evo 5 Thermo Top Evo 5+ Varianty Nafta Benzín Nafta Benzín Tepelný výkon (kw) Znížený / plný výkon 2,5 / 5,0 2,8 / 5,0 2,5 / 5,0 2,8 / 5,0 Spotreba paliva (l/ h) pri 20 min. dobe * Znížený / plný výkon 0,31 / 0,62 0,39 / 0,70 0,31 / 0,62 0,39 / 0,70 Menovité napätie (V) 12 Elektrický príkon (W) bez obehového čerpadla Znížený / plný výkon 12 / 32 15 / 32 12 / 32 15 / 32 Rozmery D x Š x V (mm) 218 x 91 x 147 Hmotnosť (kg) 2,1 Thermo Pro 50 Eco Varianty Nafta Tepelný výkon (kw) Rozsah regulácie 2,5 5,0 Spotreba paliva (l/ h) Rozsah regulácie 0,3 0,6 Menovité napätie (V) 24 Elektrický príkon (W) Rozsah regulácie 30 48 bez obehového čerpadla Rozmery D x Š x V (mm) 218 x 91 x 147 Hmotnosť (kg) 2,2 Thermo Pro 90 Varianty Nafta Tepelný výkon (kw) Rozsah regulácie / 1,8 7,6 / 9,1 Plný výkon Boost Spotreba paliva (l/ h) Rozsah regulácie / 0,1 0,9 / 1,1 Plný výkon Boost Menovité napätie (V) 12 / 24 Elektrický príkon (W) Rozsah regulácie / 37 83 / 90 s obehovým čerpadlom Plný výkon Boost Rozmery D x Š x V (mm) 355 x 131 x 224 Hmotnosť (kg) 4,9 Vaše výhody: Konštantná, individuálne nastaviteľná teplota v kabíne vodiča Prevádzková teplota motora už pred jazdou Presný prietok vzduchu v nákladnom priestore Rovnomerná distribúcia tepla Ideálne pri preprave tekutín 6 7

Jasné a svieže Pre sústredenie vodičov sú potrebné svetlo a čerstvý vzduch. V produktoch od fi rmy Webasto sú tieto nevyhnutné prvky integrované do strešného priestoru. Strešné klimatizačné systémy generujú chlad a strešné okná zabezpečujú čerstvý vzduch a svetlý interiér. Tieto dva systémy sa dokonale dopĺňajú. Na rozdiel od otvoreného bočného okna, strešné okno umožňuje rovnomerné a príjemné prúdenie vzduchu zhora. To podporuje koncentráciu, znižuje riziko mikrospánku a prispieva k bezpečnosti na cestách. Keď si vyberiete Webasto, vyberáte si strešný systém od svetového lídra. Strešný poklop pre najväčší možný strešný otvor Keď je Vaše vozidlo bezpečné a zároveň pohodlné. Klimatizačné jednotky: Vysoké teploty v interiéri vozidla a zlá kvalita vzduchu znižujú koncentráciu vodiča. Zvyšuje sa tým riziko mikrospánku počas jazdy. Klimatizačný systém tomu môže zabrániť. Nielenže vytvára príjemný pocit, ale zvyšuje aj bezpečnosť pri práci a na cestách. Zaručený výkon po celý rok. Dva systémy jedno riešenie Naše klimatizačné riešenia sú efektívne, kompaktné a ľahko domontovateľné. Náš široký sortiment ponúka riešenie presne podľa Vaších požiadaviek: štandardné strešné, integrované, ako aj špecifi cky zabudovateľné klimatizačné sady. Vaše výhody: Chladiaci výkon pre rôzne požiadavky Komponenty môžu byť flexibilne kombinované pre rôzne aplikácie Nízke prevádzkové náklady a vysoká spoľahlivosť Sériová výroba komponentov s dlhou životnosťou Voliteľná funkcia Na chladenie je systém Vy viete aké máte požiadavky, my ponúkame optimálne riešenie. Bez ohľadu na výkonovú triedu, s alebo bez funkcie. Používame len vysoko kvalitné komponenty, ktoré už boli vyskúšané a testované v sériovej výrobe automobilov. Perfektná a kompaktná Kompaktná a ľahká konštrukcia našich klimatizačných systémov je skúšaná a testovaná. Vďaka individuálne zostaviteľnej konštrukcii sú jednoduché na montáž a ponúkajú možnosť výberu doplnkov podľa farebnosti interiéru Vášho vozidla. Na vyžiadanie je možné farbu strešnej klimatizácie prispôsobiť farbe vozidla. Strešné jednotky Compact Cooler 5 Compact Cooler 8 Portofino Minsk Rimini Turin Chladiaci výkon (kw) 5,0 8,5 4,0 (2) 5,0 6,2 8,4 Tepelný výkon (kw) 7,5 (1) 5,0 Menovité napätie (V) Max. odber el. prúdu (A) pri 12 V 30,0 30,0 20,0 9,0 20,0 29,5 Max. prietok vzduchu ventilátora 630 1.300 400 450 550 760 výparníka (m 3 / h) Rozmery D x Š x V (mm) 750 x 760 x 165 1.025 x 970 x 197 600 x 900 x 190 505 x 460 x 145 605 x 800 x 165 730 x 830 x 170 Hmotnosť (kg) 23,2 32,0 15,5 6,0 23,5 29,0 Integrované jednotky Baltimore Oakland Osaka Quebeck Montreal Michigan Wyoming Milano Chladiaci výkon (kw) 4,0 4,0 4,6 5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 Tepelný výkon (kw) 2,0 6,7 6,3 / 2,8 (3) 11,0 Montážna poloha Strecha (4) Vertikálna Strop Strecha (4) Menovité napätie (V) 12 / 24 V Max. odber el. prúdu (A) pri 12 V 7,4 7,4 9,5 9,5 9,5 13,0 12,7 13,0 Max. prietok vzduchu ventilátora výparníka (m 3 / h) 450 450 350 450 450 450 450 450 Rozmery D x Š x V (mm) 390 x 235 x 125 390 x 235 x 125 410 x 165 x 320 370 x 185 x 330 370 x 160 x 350 590 x 380 x 185 590 x 380 x 185 414 x 328 x 233 Hmotnosť (kg) 3,7 3,7 5,5 6,5 5,5 8,7 7,5 6,4 Integrované jednotky Glasgow Oslo Norway Zurich Praga Paris Monaco Toledo Chladiaci výkon (kw) 6,2 6,2 6,3 6,5 7,5 7,7 7,7 8,0 Tepelný výkon (kw) 8,5 10,2 7,0 11,0 6,3 8,0 Montážna poloha Strecha (4) Vertikálna Strecha (4) Vertikálna Strecha (4) Menovité napätie (V) 12 / 24 V Max. odber el. prúdu (A) pri 12 V 14,8 15,8 16,0 12,7 13,0 17,6 18,6 10,4 Max.prietok vzduchu ventilátora výparníka (m 3 / h) 650 650 650 400 700 634 634 550 Rozmery D x Š x V (mm) 400 x 360 x 170 400 x 360 x 170 425 x 235 x 440 470 x 245 x 380 465 x 215 x 550 580 x 340 x 135 580 x 340 x 135 480 x 220 x 370 Hmotnosť (kg) 4,7 5,3 10,0 5,0 9,0 5,2 4,7 5,2 12 / 24 V (1) = voliteľné (2) = verzia s vyšším prietokom vzduchu (3) = elektrická jednotka, len 24 V (4) = umiestnenie na strechu Pokiaľ máte záujem o ďalšie informácie týkajúce sa klimatizačných riešení prispôsobených Vaším požiadavkám (vrátane kompresora, rozvodu vzduchu, ovládacieho panelu a montážnej sady), naši montážni špecialisti Vám radi pomôžu 8 9

Keď prídete na miesto určenia úsporne a s čerstvým tovarom Keď máme vhodné riešenie k dispozícii pre akúkoľvek výzvu. Každý deň sú prepravované tony tovaru z bodu A do bodu B. Tovar si predovšetkým musí zachovať čerstvosť. To nie je možné dosiahnúť bez chladiacích zariadení. Čerstvý tovar v nákladnom priestore. Naše klimatizačné zariadenia sú spoľahlivé a účinné. Systém chladenia je prispôsobený vozidlu a preto je celý priestor rovnomerne klimatizovaný. Či už ide o akumulátorové alebo integrované systémy: obidva garantujú automatickú kontrolu chladenia. Náš systém teda zaručuje čerstvosť tovaru aj s rýchlou dobou spotreby. Pre zákazníka to znamená spoľahlivosť a bezpečnosť. Flexibilný, individuálne zostaviteľný systém Každý typ vozidla je iný, každá požiadavka individuálna. To je dôvod, prečo zo- očakávať všetky technické prednosti a inovácie. Prepravné chladenie: príklad integrácie vrátane distribúcie vzduchu. Transportné chladenia: Poháňané z batérie Rolle 2000 Rolle 2000 HD Chladiaci výkon (W) s R404A pri teplote okolia 30 C Vnútorná teplota 0 C Vnútorná teplota -20 C Chladiaci výkon (W) v pohotovostnom režime pri 0 C 985 1.059 Menovité napätie (V) 12,0 Max. spotreba energie (A) Zapnutý motor / Vypnutý motor 80 / 5 90 / 6 Prietok vzduchu v m³/ h 650 Rozmery D x Š x V (mm) Kondenzér Výparník 1.011 424 810 x 540 x 243 660 x 500 x 157 1.186 508 810 x 540 x 258 660 x 500 x 157 Hmotnosť (kg) Kondenzér / Výparník 45,0 (53,0 (1) )/ 7,5 47,0 (55,0 (1) )/ 7,5 Integrované jednotky Pordoi 2000 Pordoi 3000 Pordoi 4000 Chladiaci výkon (W) s R404A pri teplote okolia 30 C Vnútorná teplota 0 C Vnútorná teplota -20 C Chladiaci výkon (W) s R134A pri teplote okolia 30 C Vnútorná teplota +5 C Vnútorná teplota 0 C Chladiaci výkon (W) v pohotovostnom režime pri 0 C 2.493 1.206 1.895 1.565 2.799 1.332 2.714 2.203 3.660 1.926 3.101 2.616 1.233 1.636 1.858 Menovité napätie (V) 12,0 Max. spotreba energie (A) Zapnutý motor / Vypnutý motor (2) / 14 (2)/ 16 (2)/ 16 Prietok vzduchu v m³/ h 670 1.040 1.534 Rozmery D x Š x V (mm) Kondenzér / Výparník (2) / 660 x 500 x 157 (2)/ 900 x 500 x 157 (2)/ 1.000 x 500 x 157 Hmotnosť (kg) Kondenzér / Výparník (2)/ 7,5 (2)/ 10,5 (2)/ 12,5 Priamy pohon Tonale 2000 Tonale 3000 Tonale 4000 Stelvio 2000 Stelvio 3000 Stelvio 4000 Chladiaci výkon (W) s R404A pri teplote okolia 30 C Vnútorná teplota 0 C Vnútorná teplota -20 C Chladiaci výkon (W) s R134A pri teplote okolia 30 C Vnútorná teplota +5 C Vnútorná teplota 0 C 2.505 1.350 1.950 1.650 2.919 1.590 2.850 2.400 Chladiaci výkon (W) v pohotovostnom režime pri 0 C 1.469 1.492 1.781 Menovité napätie (V) 12,0 Max. spotreba energie (A) Zapnutý motor / Vypnutý motor 21,5 / 36,0 / 40,0 / 21,5 / 6,0 27,0 / 7,5 31,0 / 8,5 Prietok vzduchu v m³/ h 670 1.040 1.534 670 1.040 1.534 Rozmery D x Š x V (mm) Kondenzér Výparník 793 x 445 x 176 660 x 500 x 157 1.034 x 515 x 163 900 x 500 x 157 3.930 2.040 3.550 3.050 1.034 x 515 x 163 1.000 x 500 x 157 1.956 1.019 1.540 1.400 806 x 535 x 221 660 x 500 x 157 2.105 1.240 2.189 2.000 936 x 535 x 224 900 x 500 x 157 2.650 1.421 2.730 2.500 936 x 535 x 224 1.000 x 500 x 157 Hmotnosť (kg) Kondenzér / Výparník 20,0 / 7,5 30,0 / 10,5 30,0 / 12,5 55,0 / 7,5 60,0 / 10,5 60,0 / 12,5 (1) = s pohotovostným režimom (2) = v závislosti na inštalovanej aplikácii Pokiaľ máte záujem o ďalšie informácie týkajúce sa klimatizačných riešení prispôsobených Vaším požiadavkám (vrátane kompresora, rozvodu vzduchu, ovládacieho panelu a montážnej sady), naši montážni špecialisti Vám radi pomôžu. 10 11

Nezávislé kúrenie ktoré sa jednoducho montuje. Keď ste sa už rozhodli pre to správne nezávislé kúrenie Naše produkty nielenže Vám ponúkajú pohodlie ale aj ich montáž je jednoduchá. K nezávislému kúreniu je pribalená špecifi cká montážna sada, káblové zväzky, spojky a detailný návod na montáž presne pre Váš model vozidla. Ľahké úžitkové vozidlá sa používajú na rôzne účely. Vozidlá musia mať riešenie pre rôzne klimatické podmienky. Vaše individuálne požiadavky sú prioritné pri výber dividuálnu konzultáciu nás prosím kontaktujte. Dôležité parametre pri výbere vhodného vykurovacieho systému: Veľkosť vozidla Izolácia vozidla Zákonné požiadavky pre prepravu osôb alebo nebezpečných materiálov Teplovzdušné Teplovodné Základný balík Montážna sada Ovládací prvok Požiadavka zákazníka Rozsah použitia Chcel by som mať rozmrazené okno, teplo v interiéri a predohriaty motor hneď ako nastúpim do vozidla. Chcel by som vyhriať len kabínu šoféra Najdôležitejšie pre mňa je mať vyhriaty nákladný priestor. Chcel by som mať vyhriatu aj kabínu šoféra aj nákladný priestor/ pristor pre cestujúcich. Všeobecne platí, že pri ktátkych trasách ako každodenné dochádzanie do práce, je doba použitia : menej ako 2 hodiny. Platí pravidlo: Ako dlho chcete kúriť, tak dlho by ste mali pred tým s autom prejsť. Čelné sklo musí byť rozmrazené pred štartom. Vozidlo je pripravené a jazda je bezpečná od naštartovania. Tovar citlivý na nízke teploty musí byť urdžiavaný pri stálej teplote počas jazdy aj počas parkovania (tiež počas noci). Priestor pre cestujúcich vyhriaty už pri nastupovaní. Citlivý tovar musí byť urdžiavaný pri stálej teplote počas jazdy aj počas parkovania (tiež počas noci). Kúrenie Špecifická montážna sada (vrátane odoberača paliva) alebo Štandardná montážna sada (bez odoberača paliva) Voliteľný Chcel by som cestovať do práce vo vyhriatom vozidle a tiež byť v teple pri práci vo vozidle. Vozidlo je používané aj na prepravu ako aj kanceláriu/ pracovné stanovište. Občas strávim noc vo vozidle a preto je pre mňa dôležitá nízka spotreba energie pri dlhodobom vykurovaní. Dlhé doby alebo priebežné kúrenie Chcel by som mať v interiéri konštantnú teplotu a vedieť si ju ovládať presne a neustále. Častá preprava citlivého tovaru Chcel by som zachovať tekutiny pri konštantnej teplote. Preprava tekutín 12 13

Prehľad špecifických montážnych sád pre nezávislé Objednávacie číslo Ovládacie prvky Objednávacie číslo Ovládacie prvky Model Rok Typ nezávislého Palivo Kúrenie Montážna sada Model Rok Typ nezávislého Palivo Kúrenie Montážna sada Manuálny ovládač Digitálny Kombinovaný T91 T100HTM Thermo Call/ Thermo call app (1) Manuálny ovládač Digitálny Kombinovaný T91 T100HTM Thermo Call/ Thermo call app (1) Citroën Ford Nemo 2008 Thermo Top C Nafta, Nafta: 9003168C 1313749C Benzín Benzín: 003167C Berlingo 2008 Thermo Top C Nafta 9003168C AC: 1313672C ACC: 1313673C Berlingo 2008 Thermo Top C Benzín 9003167C AC: 1313670D ACC: 1313671D Berlingo 2012 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1318864A + ZSK 1301122D 1314635A + ACC: 1318866A Jumpy 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C AC: 1313563A ACC: 1313585B Jumpy 2007 Prihrievač Nafta Rozširovacia sada: rozširovacia sada AC: 1313104B ACC: 1313103C Jumper 2006 Thermo Top C Nafta 9003168C 1311342D + ACC: 1314416A Jumper 2009 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A + 1315904A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) 9022050A Jumper 2012 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1318462C + ZSK 1301122D 1314635A + ACC: 1318504A Fiat Fiorino 2008 Thermo Top C Nafta, Nafta: 9003168C 1313749C Benzín Benzín: 9003167C Doblo 2007 Thermo Top C Nafta, Nafta: 9003168C 1300633D Benzín Benzín: 9003167C Doblo 2010 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1315993B Scudo 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C AC: 1313563A (RHK - 88 kw) ACC: 1313585B Scudo 2007 Prihrievač od Nafta Rozširovacia sada: (9HU, RHK, RHR) AC: 1313104B ACC: 1313103C Ducato 2006 Thermo Top C Nafta 9003168C 1311342D + ACC: 1314416A Ducato 2006 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1315904A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) + 9022050A Ducato 2012 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1318462C + ZSK 1301122D 1314635A + ACC: 1318504A Ford Connect 2003 Thermo Top C Nafta, Nafta: 9003168C 1312556A Benzín Benzín: 9003167C Transit 2007 Thermo Top C Nafta, Nafta: 9003168C 1311724A Benzín Benzín: 9003167C Transit 2007 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1311683B 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Transit 2008 Thermo Top C Nafta 9003168C 1314798A Transit 2013 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1319578A 1301122D 1314635A + Mercedes-Benz Citan 2013 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1319288A 1301122D 1314635A + Viano 2011 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1317083A + ZSK 1301122D 1314635A + ACC: 1317188A Vito 2009 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1315777A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Vito 2011 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1317083A + ZSK 1301122D 1314635A + ACC: 1317188A Sprinter 2009 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1315775A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Sprinter 2009 Air Top Evo 3900 Benzín 9019198B 1315776A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Nissan Primastar 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C 1303346B Primastar 2007 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1312232A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Interstar 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C 1303350A Interstar 2007 Air Top Evo 3900 Nafta 9019198B Bez priečky: 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) 1312622C Opel Vivaro 2007 Thermo Top C Nafta 83344D 9002568H 1301122C 1314635A 1311328A Vivaro 2001 Air Top 2000 ST Nafta 1311064A 1312245A + 82819B Dodávané 1314635A (2) 1311328A (2) (2) Montáž v interiéri S priečkou: 1312246A v sade Vivaro 2001 Air Top 2000 ST Nafta 1311064A 1311322B 82819B Dodávané v 1314635A (2) 1311328A (2) (2) Inštalácia pod podlahou sade Movano 2009 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1316166A 1301122C 1314635A 1303704C Movano 2004 Thermo Top C Nafta 83344D 9009282D 1301122C 1314635A 1303704C Movano 2007 Air Top Evo 3900 Nafta 9019198B Bez priečky 82819B 9010385A 1314635A 1314637A 1312622C + 1311194A +1311194A Movano 2010 Air Top Evo 3900 Nafta 9019198B 1316147A S priečkou 82819B 9010385A 1314635A + 1311194A 1311328A (1) Thermo Call app môže byť používaná iba v kombinácii s Thermo Call TC3. Aplikácia musí byť dokúpená zvlášť. (2) Iba s kombi om 9010385A a káblom 1311194A Nové inštalačné sady pre teplovzušné Air Top Evo 40 a Air Top Evo 55 budú k dispozícii v roku 2014. Prosím, kontaktujte nás pre viac informácií. 14 15

Model Rok Typ nezávislého Objednávacie číslo Palivo Kúrenie Montážna sada Ovládacie prvky Model Rok Typ nezávislého Objednávacie číslo Palivo Kúrenie Montážna sada Ovládacie prvky Peugeot Bipper 2008 Thermo Top C Nafta, Benzín Nafta: 9003168C Benzín: 9003167C Partner 2008 Thermo Top C Nafta 9003168C AC: 1313672C ACC: 1313673C Partner 2008 Thermo Top C Benzín 9003167C AC: 1313670D ACC: 1313671D Partner 2012 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1318864A + ZSK ACC: 1318866A Expert 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C AC: 1313563A ACC: 1313585B Expert 2007 Prihrievač rozširovacia sada Nafta Rozširovacia sada: AC: 1313104B ACC: 1313103C Boxer 2006 Thermo Top C Nafta 9003168C 1311342D + ACC: 1314416A Manuálny ovládač Digitálny Kombinovaný T91 T100HTM Thermo Call/ Thermo call app (1) 1313749C 1301122D 1314635A + Boxer 2009 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1315904A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Boxer 2012 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1318462C + ZSK ACC: 1318504A Renault 1301122D 1314635A + Kangoo 2008 Thermo Top C Nafta 9003168C 1313682B Kangoo 2008 Thermo Top C Benzín 9003167C 1313591B Trafic 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C 1303346B Trafic 2007 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1312232A + 1312231B 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) VW Caddy 2004 Thermo Top C Benzín 9003167C 9013553B + ZSK ACC: 9013645A Caddy 2004 Thermo Top C Nafta 9003168C 9013551B + ZSK ACC: 9013645A Caddy 2012 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1319854A + ZSK ACC: 1319856A Amarok 2010 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1316873A + ZSK ACC: 1317393D Amarok 2012 Prihrievač od T5 2004 Prihrievač od Manuálny ovládač Digitálny Kombinovaný 1301122D 1314635A + 1301122D 1314635A + 1301122D 1314635A + 1301122D 1314635A + Nafta 9012104E 1301122D 1314635A + Nafta Rozširovacia sada: 9012103D ACC: 9012104E T5 2003 Thermo Top C Nafta 9003168C 9014130A + s klim.: 9014133A T91 T100HTM Thermo Call/ Thermo call app (1) T5 2010 Thermo Top C Nafta 9003168C 1315558A T5 2003 Air Top 2000 ST Nafta, Benzín Nafta: 9022047A Benzín: 9022048A 9014156A + alebo model bez prihrievača: 1300823C 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Crafter 2009 Air Top 2000 ST Nafta 9022047A 1315777A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) Crafter 2009 Air Top Evo 3900 Nafta 9019198B 1315776A 82819B 9010385A 1314635A (2) 1314637A (2) (2) (1) Thermo Call app môže byť používaná iba v kombinácii s Thermo Call TC3. Aplikácia musí byť dokúpená zvlášť. (2) Iba s kombi om 9010385A a káblom 1311194A Nové inštalačné sady pre teplovzušné Air Top Evo 40 a Air Top Evo 55 budú k dispozícii v roku 2014. Prosím, kontaktujte nás pre viac informácií. Master 2007 Thermo Top C Nafta 9003168C 1303350A Master 2009 Thermo Top Evo 5 Nafta 1314815A 1316166A Master 2007 Air Top Evo 3900 Nafta 9019198B Bez priečky: 82819B 9010385A 1314635A 1314637A 1312622C + 1311194A + 1311194A Master 2010 Air Top Evo 3900 Nafta 9019198B 1316147A 82819B 9010385A 1314635A 1314637A S priečkou + 1311194A + 1311194A 16 17

Keď je možné zvýšiť prínos všetkých typov úžitkových vozidiel vďaka inovatívnym klimatizačným sytémom, to je Feel the Drive. Vozidlá menia svet. A Webasto mení vozidlá a ich svet. Naše riešenia pomáhajú vozidlám dosiahnuť ich cieľ ekonomickejšie. Autobusy a vlaky sú pohodnejšie, špeciálne a úžitkové vozidlá účinnejšie. Či už je to originálna montáž od výrobcu, alebo dodatočná montáž, naše produkty ponúkajú udržateľné riešenia. Prispievame k ochrane životného prostredia ako aj k znižovaniu nákladov spoločností. Naši špecialisti sú Vám k dispozícii na celom svete. Kdekoľvek sú úžitkové vozidlá navrhované, vyrábané, prebudovávané alebo opravované, sme tu pre Vás. Spoločnosť Webasto je profesionálna, angažovaná a nápomocná svojím zákazníkom. Vidíme, ako naší zákazníci dosahujú svoje ciele pohodlne a efektívne. To našú spoločnosť ženie vpred a inšpiruje našu prácu. To je to, čo nazývame Feel The Drive. Webasto vyvinulo inovatívne riešenia vykurovania a chladenia pre nasledujúce trhy Nákladné vozidlá Vykonné vykurovacie a kompaktné klimatizačné systémy zabezpečia správnu teplotu motora, kabíny a nákladného priestoru. 18 Ľahké úžitkové vozidlá Vykurovacie, chladiace a klimatizačné systémy podľa individuálnych požiadaviek. Autobusy Klimatizačné systémy pre príjemnejšiu a bezpečnejšiu jazdu. Železnice Klimatizačné systémy pre kabínu rušňovodiča ako aj cestujúcich. Účinnosť a pohodlie od začiatku jazdy. Pracovné stroje Odolné a efektívne vykurovacie a klimatizačné systémy pre bezpečné pracovné prostredie v akomkoľvek počasí. Armáda Špeciálne vykurovacie a klimatizačné systémy pre vozidlá v akcii. Špeciálne vozidlá Vykurovacie a klimatizačné systémy pre pohodlnejšiu, bezpečnejšiu a ziskovejšiu prácu. 19