Príloha č. 2 k rozhodnutiu č.90/2013 v znení dodatku č. 1/2014 Metodický postup pre žiadateľov o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín pre vi

Podobné dokumenty
Príloha č. 2 k Rozhodnutiu č. 88/2013 Metodický postup pre žiadateľov o podporu na investície pre vinársky rok 2013/2014 Bratislava, november 2013 Pôd

Microsoft Word - MP-INV-2014-po PK

V ý z v a na predkladanie žiadostí o poskytnutie dotácie na náhradu škôd spôsobených nepriaznivou poveternostnou udalosťou, ktorú možno prirovnať k pr

ŽIADOSŤ O POSKYTNUTIE DOTÁCIE NA PODPORU VÝSKUMU A VÝVOJA A. Žiadateľ 1. INFORMÁCIE O ŽIADATEĽOVI Právnická osoba (PO) - Obchodné meno Fyzická osoba (

V Ý Z V A NA PREDLOŽENIE ŽIADOSTÍ O POSKYTNUTIE DOTÁCIE MINISTERSTVA ŠKOLSTVA, VEDY, VÝSKUMU A ŠPORTU SLOVENSKEJ REPUBLIKY NA PODPORU VYDÁVANIA ODBORN

DOTÁCIE

M E S T O Ž I A R N A D H R O N O M Návrh Všeobecne záväzné nariadenie č. /2013 o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu mesta Žiar nad Hronom Sc

VZOR ŽIADOSŤ O POSKYTNUTIE DOTÁCIE NA OBSTARANIE NÁJOMNÉHO BYTU NA ÚČEL SOCIÁLNEHO BÝVANIA Údaje o prijatí žiadosti Okresný úrad Číslo protokolu: Dátu

Podpora inovácií prostredníctvom priemyselného výskumu a experimentálneho vývoja v rámci domény Zdravé potraviny a životné prostredie Kód výzvy: OPVaI

Microsoft Word - Menovky - výzva 2011.doc

Všeobecne záväzné nariadenie

Výzva na predkladanie ponúk v súlade s 9 ods.9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorší

Výzva Trnavského samosprávneho kraja č. 1/O/2019 na predkladanie žiadostí o dotáciu v rámci programu Podpora kultúrnych, umeleckých a vzdelávacích akt

Všeobecne záväzné nariadenie Obce Sekule č. 5/2017 o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce Obec Sekule podľa ustanovenia 4 ods. 3 písm. h) a 6 ods. 1 a

AGENTÚRA NA PODPORU VÝSKUMU A VÝVOJA Výzva v rámci programu Podpora výskumu a vývoja v malých a stredných podnikoch zameraná na podporu start-up a spi

Žiadosť o poskytnutie dotácie z FPKNM v roku 2019 Tento dokument slúži iba ako VZOR ŽIADOSTI. Skutočnú žiadosť je potrebné vyplniť prostredníctvom Reg

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky ako sprostredkovateľský orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia v zastúpení Ministerstva živo

VZN 2/2017 vyvesené na úradnej tabuli v obci Hrašné dňa VZN 2/2017 schválené dňa: uznesením č. 117 Schválené VZN 2/2017 vyvesené

VZN č. 2/2018 o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce Obec Spišský Hrhov podľa ustanovenia 4 ods. 3 písm. h) a 6 ods. 1 a 11 ods. 4 písm. g) zákona č. 3

V Ý Z V A na predloženie žiadostí o poskytnutie dotácie Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky na rozšírenie kapacít mater

Číslo výzvy: 1/SRR/2017 Úrad vlády Slovenskej republiky podľa 13 ods. 6) zákona č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení v znení nesko

Penguin sport club, o.z. Výzva na predkladanie ponúk 1. Identifikačné údaje verejného obstarávateľa: Názov: Penguin sport club, občianske združenie Sí

Obec Koválov, Koválov č. 216 Všeobecne záväzné nariadenie Obce Koválov č. 10 o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce Vyvesené dňa: Zvesené dň

SK-CZ 2013 ÚPLNÉ ZNENIE VEREJNEJ VÝZVY 1. Právny rámec Na základe Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o vedeckotechnick

M e s t o G b e l y Všeobecne záväzné nariadenie č. 1/2019 O poskytovaní dotácií z rozpočtu mesta Vyvesené dňa: pred konaním MsZ, č. pod. 13

Verejná súťaž

Obec Oravský Podzámok VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE NÁVRH

Microsoft Word - Grantová výzva 2017.doc

O B E C B R O D S K É VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE č. 98/2019 o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce Brodské Návrh VZN: - vyvesený na úradnej tabuli ob

Slovensko-maďarská spolupráca v oblasti vedy a techniky

Termín doručenia prihlášok : !!! Prihlášky po termíne budú zaradené a evidované ako náhradníci! Žiadosť o vydanie povolenia na predaj výrobk

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2018 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: Obsah dokumentu je právne záväzný.

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky ako sprostredkovateľský orgán pre Operačný program Výskum a inovácie vydáva USMERNENIE č. 6 k výzve na

Otvorená verejná výzva na predkladanie žiadostí o dofinancovanie projektov 7. rámcového programu Európskeho spoločenstva (ES) pre výskum, technologick

Žiadosť o poskytnutie dotácie z FPKNM v roku 2019 Tento dokument slúži iba ako VZOR ŽIADOSTI. Skutočnú žiadosť je potrebné vyplniť prostredníctvom Reg

P.č. Povinné príloha k žiadosti o NFP Príloha č. 2 vyzvania Overenie Požadovaný predloženia počet povinných príloh 1a Doklad o vzniku a právnej forme

Zadanie zákazky Postupom podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov 1. Identifikácia verejného

Reg. číslo: xxxxx/ xxxxx ZMLUVA O POSKYTNUTÍ DOTÁCIE NA PODPORU ROZVOJA PRIEMYSELNEJ VÝROBY A SLUŽIEB V ROKU 2019 medzi Ministerstvom ho

Zoskenovaná snímka

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Schéma štátnej pomoci na poskytovanie pomoci vo forme úľav na environmentálnych daniach v znení dod

Výzva na predkladanie projektových zámerov zameraná na podporu vzniku a činnosti technologicko-inovačných platforiem v rámci jednotlivých odvetví hosp

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-RAČA

Zmluva_dotácia_na_rok_2017_-_tradície_a_históriu_banských_činností VZOR

príloha 5 k OS/23/2002

Inovačný fond n

RADA PRE VYSIELANIE A RETRANSMISIU

Návrh VZN vyvesený na úradnej tabuli Obce Novosad dňa Návrh VZN zvesený z úradnej tabule Obce Novosad dňa VZN schválené dňa uznesením č. VZN vyvesené

Aktualizácia č. 1 Usmernenia č. 3/2013 operačný program Vzdelávanie Názov: Usmernenie pre Prijímateľov vo veci periodicity predkladania plánov a harmo

Dohoda č. 13/ 50i/2011 Európsky sociálny fond ZAMESTNANOSŤ A SOCIÁLNA INKUlIiA D OH OD A č. 13/ 50i/2011 o poskytnutí príspevku na podporu regionálnej

VÝZVA Č. 1/2016 NA PREDKLADANIE ŽIADOSTÍ O POSKYTNUTIE PRÍSPEVKU NA ZATEPLENIE RODINNÉHO DOMU Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Sl

OBEC P R U Ž I N A. Všeobecne záväzné nariiadeniie Č.. 1/2014 o poskytovaníí dotáciiíí z rozpočtu obce Pružiina O k t ó b e r 2014

01 Podrobné kritériá 2016_01_13_Sk _tr changes-Jany

VZN ŽSK 20_2010

DOTÁCIE

O B E C P E T R O V A V E S Všeobecne záväzné nariadenie č. 1/2019 ktorým sa určuje spôsob a metodika poskytovania dotácií z rozpočtu Obce Petrova Ves

Vzhľadom k tomu, že Žiadosť o platbu č

PRÍLOHY K VZN o podmienkach poskytovanie dotácií z prostriedkov Obce Častá. 1. Žiadosť o dotáciu 2. Zmluva o poskytnutí dotácie 3. Zúčtovanie

MIESTNY PODNIK VEREJNOPROSPEŠNÝCH SLUŽIEB PETRŽALKA Čapajevova 6, Bratislava P o d m i e n k y Obchodnej verejnej súťaže na prenájom priestoru

KULTÚRNE PROGRAMY Sociálneho a kultúrneho fondu SOZA 1. Základné ustanovenia 1.1. Nasledovné Kultúrne programy obsahujú v súlade s týmto dokumentom bl

Schéma podpory výskumu a vývoja Agentúrou na podporu vedy a techniky

Výnos

USMERNENIE RIADIACEHO ORGÁNU Č. 2 Verzia č. 1 Programové obdobie Vec: k príprave individuálneho projektu podľa kapitoly Systému ri

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky vyhlasuje VÝZVU NA PREDKLADANIE ŽIADOSTÍ O NENÁVRATNÝ FINANČNÝ PRÍSPEVOK Kód výzvy KaHR 113DM Pr

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA PODUNAJSKÉ BISKUPICE M i e s t n y ú r a d Trojičné námestie 11, Bratislava Materiál určený na rokovanie: Príslušné kom

(Microsoft Word - Pr\355lohy k VZN o dot\341ci\341ch.doc)

ŽIADOSŤ O NENÁVRATNÝ FINANČNÝ PRÍSPEVOK Z PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA SR PRE: OPATRENIE: PODOPATRENIE: 19 Podpora na miestny rozvoj v rámci ini

Microsoft Word - VZN Obec Tulčík doc

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky vyhlasuje VÝZVU NA PREDKLADANIE ŽIADOSTÍ O NENÁVRATNÝ FINANČNÝ PRÍSPEVOK Kód výzvy KaHR 31SP Pri

Evidencia subjektov vykonávajúcich opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v zmysle zákona č

Výzva na predloženie ponuky. Obec Zemplínska Teplica, Obecný úrad, Okružná 340/2, Zemplínska Teplica Vec: Výzva na predloženie ponuky Obec Zempl

Vyúčtovanie grantu

Príloha č

Príloha č

Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad č. 1/2011 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Mesta Poprad Mesto Poprad na základe ustanovenia 6 ods. 1 zákona

Príloha č

* Príloha 1b 49 Kód ITMS 2014+* Vyhlásenie žiadateľa o poskytnutej pomoci de minimis ** podľa nariadenia Komisie (EÚ) č. 1407/2013 z 18. decembra 2013

Operačný program výskum a inovácie Výzva na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok na podporu medzinárodných teamingových výskumných ce

P O U Č E N I E

OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE \(OVS\)_Upratovanie objektov a časti vonkajších priestorov na Le

Reg. číslo: 18409/ Zmluva o poskytnutí dotácie č / v rámci Schémy na podporu budovania infraštruktúry pre alternat

Decision of the European Central Bank of 18 April 2019 on the total amount of annual supervisory fees for 2019

Príloha č

Výzva na predloženie cenovej ponuky

UZN.

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 23. mája 2011 o financovaní pracovného programu na rok 2011 týkajúceho sa odbornej prípravy v oblasti bezpečnosti po

MINISTERSTVO OBRANY SR

Microsoft Word - opatrenie_1_3.doc

VZOR Dátum doručenia žiadosti: (miesto pre úradný záznam) Žiadosť o poskytnutie dotácie na podporu projektu rozvoja cestovného ruchu v roku 2019 Názov

DOTÁCIE

Zapisnica vyhodnotenie - upratovanie

VZN 1/2017 o poskytovaní dotácií VŠEOBECNE ZÁVAZNÉ NARIADENIE OBCE Banské o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce. Obec Banské na základe ustanovenia -u

Návrh VZN granty superfinal2

Microsoft Word - 52C54F8C.doc

INTEGROVANÝ REGIONÁL NY OPERAČNÝ PROGRAM Názov výzvy: Kód výzvy: Prioritná os Investičná priorita: Špecifický cieľ: Schéma štátnej pomoci/schéma pomoc

Prepis:

Príloha č. 2 k rozhodnutiu č.90/2013 v znení dodatku č. 1/2014 Metodický postup pre žiadateľov o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín pre vinársky rok 2013/2014 Bratislava, máj 2014 1

OBSAH... 2 1 ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE... 3 1.1 Účel metodického postupu... 3 1.2 Právny základ... 3 1.3 Definície a použité pojmy... 4 2 CHARAKTERISTIKA OPATRENIA... 4 3 ZÁKLADNÉ PODMIENKY PRE POSKYTNUTIE PODPORY... 9 3.1 Podanie žiadosti o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín... 9 3.2 Schválenie žiadosti o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín... 11 3.3 Zamietnutie žiadosti o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín... 11 3.4 Začatie a ukončenie opatrení propagácie na trhoch tretích krajín... 12 3.5 Vykonanie kontroly na mieste pred vyplatením podpory... 13 3.6 Rozhodovanie o poskytnutí podpory na propagáciu na trhoch tretích krajín... 13 4 VÝŠKA PODPORY... 13 5 KONTAKT... 14 6 PRÍLOHY... 14 2

1 ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE 1.1 Účel metodického postupu V rámci spoločnej organizácie trhu s vínom je Metodický postup pre žiadateľov o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín pre vinársky rok 2013/2014 (ďalej len metodický postup ) vypracovaný v súlade s Podporným programom na finančné roky 2014-2018, ktorý bol prijatý Európskou komisiou v októbri 2013. Metodický postup stanovuje mechanizmus poskytovania podpory v SR v rámci spoločnej organizácie trhu s vínom. Upravuje spôsob prijímania a administrácie žiadostí, podmienky vyhodnocovania a platby žiadateľom o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín. Metodickému postupu je nadradená legislatíva EÚ a SR. 1.2 Právny základ Spoločná organizácia trhu s vínom je upravená právne záväznými aktmi EÚ (ďalej len nariadenia ): nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) v platnom znení (ďalej len nariadenie Rady č. 1234/2007 ), nariadenie Komisie (ES) č. 555/2008 z 27. júna 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 479/2008 o spoločnej organizácii trhu s vínom, pokiaľ ide o podporné programy, obchod s tretími krajinami, výrobný potenciál a kontroly vo vinárskom sektore v platnom znení (ďalej len nariadenie Komisie (ES) č. 555/2008 ), Uvedené nariadenia je možné nájsť na webovej stránke Úradného vestníka EÚ: http://eur-lex.europa.eu/rech naturel.do Okrem hore uvedených nariadení sa na realizáciu a administráciu podpory uplatňujú aj nasledovné právne predpisy SR: zákon č. 543/2007 Z. z. o pôsobnosti orgánov štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 543/2007 Z. z. ), zákon č. 313/2009 Z. z. o vinohradníctve a vinárstve v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 313/2009 Z. z. ), zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1967 Zb. ), nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 349/2013 Z. z. o podmienkach poskytovania podpory v rámci spoločnej organizácie trhu s vínom (ďalej len nariadenie vlády č. 349/2013 Z. z. ), 3

vyhláška MP SR č. 350/2009 Z. z. z 19. augusta 2009, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 313/2009 Z. z. o vinohradníctve a vinárstve, zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 523/2004 Z. z. ). 1.3 Definície a použité pojmy Oprávneným žiadateľom je Vinársky rok Finančný rok fyzická alebo právnická osoba, ktorá podniká na území SR v sektore vinárstva alebo združenie, ktoré združuje fyzické alebo právnické osoby podnikajúce na území SR v sektore vinárstva, ktorá má aspoň trojročné skúsenosti s výrobou vína a je platcom DPH (ďalej len žiadateľ ) sa začína sa každý rok 1. augusta a končí sa 31. júla nasledujúceho roka sa začína sa každý rok 16. októbra a končí sa 15. októbra nasledujúceho roka Podnik je Kategória mikro, malých a stredných podnikov (MSP) každý subjekt, ktorý vykonáva hospodársku činnosť bez ohľadu na jeho právnu formu sú podniky, ktoré zamestnávajú menej ako 250 osôb a ktorých ročný obrat nepresahuje 50 miliónov EUR a/alebo celková ročná súvaha nepresahuje 43 miliónov EUR Malý podnik v rámci MSP je podnik, ktorý zamestnáva menej ako 50 osôb a ktorého ročný obrat a/alebo celková ročná súvaha nepresahuje 10 miliónov EUR Mikro podnik v rámci MSP je podnik, ktorý zamestnáva menej ako 10 osôb a ktorého ročný obrat a/alebo celková ročná súvaha nepresahuje 2 milióny EUR 2 CHARAKTERISTIKA OPATRENIA Ciele a prínosy Základným cieľom podporného opatrenia je zvýšiť konkurencieschopnosť slovenského vinárstva v tretích krajinách ako i zvýšenie odbytových možností pre jednotlivých výrobcov vína. Nezanedbateľným prínosom je aj propagácia označovania vín EÚ a vyvolanie záujmu o cestovanie na Slovensko za vínom ako zaujímavej turistickej destinácie. 4

Opis navrhovaných opatrení Podporu na propagáciu môže Pôdohospodárska platobná agentúra (ďalej len platobná agentúra ) poskytnúť žiadateľovi, ktorý disponuje dostatočnými skúsenosťami o obchode s vínom a dokáže zabezpečiť efektívnu a udržateľnú realizáciu plánovaných opatrení, z toho dôvodu sa vyžaduje minimálne 3-ročná skúsenosť s výrobou vína. Podporu na propagáciu možno poskytnúť na: a) nadviazanie vzťahov s verejnosťou formou propagácie alebo reklamy a ďalšie rozvíjanie informovanosti cieľových skupín, podporné predajné akcie, informačné materiály o kvalite, b) účasť na podujatiach, veľtrhoch alebo výstavách s medzinárodným významom, ochutnávky pre distribútorov a novinárov, stretnutia s obchodníkmi a distribútormi, tlačové správy a konferencie, c) vykonávanie informačných kampaní zameraných na systémy EÚ vzťahujúce sa na označenie pôvodu, zemepisné označenie a ekologickú výrobu, zamerané na zdôraznenie originality, d) vykonávanie prieskumov nových trhov potrebných pre rozšírenie odbytísk. Všeobecné podmienky oprávnenosti výdavkov - výdavky musia byť v súlade s legislatívou EÚ a SR, - výdavky musia byť v súlade so schváleným projektom žiadateľa, musia byť primerané a byť vynaložené v súlade s princípmi hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti, - výdavky musia byť vynaložené žiadateľom najskôr po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o schválení žiadosti o podporu, - výdavky musia byť identifikovateľné a preukázateľné a musia byť doložené účtovnými záznamami, ktoré sú riadne evidované u žiadateľa, - výdavky musia byť vynaložené najneskôr do 3 rokov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení žiadosti o podporu, resp. do 5 rokov v prípade, ak žiadateľ požiada o predĺženie tejto lehoty, - výdavky musia byť uhradené zo strany žiadateľa pred predložením oznámenia o ukončení propagácie na trhoch tretích krajín na platobnú agentúru, 5

- víno musí byť určené na priamu spotrebu na trhoch tretích krajín. Uprednostňované budú trhy, kde konzumácia vína za posledných 5 rokov rastie a súčasne nie sú typickými producentskými krajinami vína: prioritne Japonsko, Vietnam, Čína, Hong Kong, Kanada, USA, Švajčiarsko, India, Kosovo, - uprednostňujú sa projekty zamerané na vína s chráneným označením pôvodu a s tradičným výrazom akostné víno s prívlastkom, - propagačné opatrenie musí byť jasne definované vrátane určenia produktov, ktoré sa môžu zahrnúť, marketingovej operácie a odhadovaných nákladov a musí sa zakladať na špecifických kvalitách vína, - musia byť overené existujúce vývozné príležitosti a potenciál odbytu na trhu tretej krajiny, - uvedenie pôvodu vína musí byť súčasťou informačnej alebo propagačnej operácie, - propagačné opatrenie musí byť v súlade so zákonmi tretej krajiny, - žiadateľ o podporu na propagáciu musí disponovať dostatočnými kapacitami, aby bol schopný pokryť vzniknutý dopyt po propagovanom víne. Oprávnené výdavky a) nadviazanie vzťahov s verejnosťou formou propagácie alebo reklamy a ďalšie rozvíjanie informovanosti cieľových skupín, podporné predajné akcie, informačné materiály o kvalite: - reklama v tlači, - reklama v televíznych a rozhlasových spotoch, - reklama, informácie na internete, internetové sociálne platformy, tvorba webových stránok, - oznámenie o udalosti (tlač, TV, rádio, internet, atď.), - podcasts (audio/video záznamy), b) účasť na podujatiach, veľtrhoch alebo výstavách s medzinárodným významom, ochutnávky pre distribútorov a novinárov, stretnutia s obchodníkmi a distribútormi, tlačové správy a konferencie: - prenájom stánkov alebo miest, 6

- prenájom zariadenia, napr. skla a ďalšieho nábytku pre organizáciu podujatia, vrátane reklamy, - prenájom obrazoviek a ďalších zariadení na podporu predaja, - nákup vybavenia, - doprava vína a ostatného materiálu, - nákup občerstvenia, - informačné cesty pre odborníkov (novinári, dovozcovia, trhoví koordinátori, atď.) do oblasti, kde sa vyrába víno, - cestovanie do tretích krajín, - propagácia spojená s organizáciou podujatia, c) vykonávanie informačných kampaní zameraných na systémy EÚ vzťahujúce sa na označenie pôvodu, zemepisné označenie a ekologickú výrobu, zamerané na zdôraznenie originality: - reklamné a propagačné materiály (letáky, tlačové správy, učebné materiály, gadget (vychytávky), DVD, plagáty): - tvorba a výroba, - výdavky na odosielanie propagačného materiálu poštou, d) vykonávanie prieskumov nových trhov potrebných pre rozšírenie odbytísk: - štúdie trhu (vrátane napr. panelov a skúšobných testov pred začatím predaja nových produktov), - vyhodnotenie štúdie. Oprávnené výdavky pre ďalšie činnosti: - cestovné a životné náklady, - ubytovanie a strava, - materiál a vybavenie, - výdavky na spotrebný materiál, - výdavky na tovar dlhodobej spotreby. 7

Neoprávnené výdavky - výdavky realizované pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia o schválení žiadosti o podporu, - výdavky realizované po uplynutí 3 rokov po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o schválení žiadosti o podporu, resp. po 5 rokoch, v prípade, ak žiadateľ požiadal o predĺženie lehoty, - výdavky vynaložené v hotovosti, - refundovateľné, refundované alebo inak preplatené dane, clá a dovozné prirážky, kurzové straty, - daň z pridanej hodnoty, - finančný prenájom, bankové poplatky a podobné poplatky, - spracovateľské poplatky, poistné a ostatné výdavky spojené s obstaraním investície formou splátkového predaja, - výdavky pri ktorých je dôvodné podozrenie, že žiadateľ úmyselne vytvoril umelé podmienky na ich schválenie. Výška investície: Podporu na propagáciu možno poskytnúť vo výške najviac 50 % oprávnených výdavkov doložených účtovnými dokladmi, pričom výška investície na opatrenie propagácie musí byť najmenej 3 000 Eur a najviac 15 000 Eur. Kritériá spôsobilosti žiadateľa Oprávnenosť investície je podmienená splnením všetkých nasledovných kritérií spôsobilosti stanovených pre toto opatrenie: 1. Propagácia sa musí realizovať na trhoch tretích krajín. 2. Žiadateľ môže predložiť na všetky opatrenia maximálne 1 žiadosť o podporu na propagáciu pre vinársky rok 2013/2014. 3. Proti žiadateľovi nie je vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v reštrukturalizácii a nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku. 4. Žiadateľ neporušil zákaz nelegálneho zamestnávania. 8

5. Žiadateľ nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie. 6. Žiadateľ nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie a starobné dôchodkové sporenie v zahraničí rovnakého alebo porovnateľného druhu. 7. Žiadateľ má vysporiadané finančné vzťahy so štátnym rozpočtom. 8. Voči žiadateľovi nie je vedený výkon rozhodnutia. 9. Žiadateľ o podporu nesmie na opatrenia propagácie čerpať inú podporu z fondov EÚ, ani z národných zdrojov. 10. Žiadateľ je povinný pri hospodárení s poskytnutými verejnými prostriedkami postupovať v súlade s 19 zákona č. 523/2004 Z. z. 11. Žiadateľ musí byť fyzická alebo právnická osoba, ktorá podniká na území SR v sektore vinárstva alebo združenie, ktoré združuje fyzické alebo právnické osoby podnikajúce na území SR v sektore vinárstva a sú platcami DPH. 12. Žiadateľ musí mať minimálne trojročné skúsenosti s výrobou vína. 13. Maximálna miera podpory sa obmedzuje na mikropodniky, malé a stredné podniky v zmysle odporúčania Komisie 2003/361/ES. Pre podniky, ktoré nie sú zahrnuté v odporúčaní Komisie 2003/361/ES (čl. 2 ods. 1 hlavy I prílohy) kategória mikro, malých a stredných podnikov - a majú menej ako 750 zamestnancov alebo nižší obrat ako 200 miliónov EUR, sa maximálna miera intenzity podpory znižuje na polovicu. 14. Podporu na propagáciu nemožno poskytnúť podnikom v ťažkostiach v zmysle usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu podnikov v ťažkostiach. 3 ZÁKLADNÉ PODMIENKY PRE POSKYTNUTIE PODPORY 3.1 Podanie žiadosti o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín Žiadateľ, ktorý žiada o podporu na propagáciu, musí predložiť platobnej agentúre žiadosť o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín (ďalej len žiadosť o podporu ) uvedenú v Prílohe č. 1 do 15. decembra 2013 (rozhoduje dátum poštovej pečiatky alebo dátum prijatia žiadosti v podateľni platobnej agentúry). Každá žiadosť o podporu podaná po tomto termíne nebude zo strany platobnej agentúry akceptovaná. Žiadosť o podporu je možné: a) vypísať v počítači, vytlačiť, podpísať a podať osobne na ústredí platobnej agentúry alebo zaslať poštou, alebo 9

b) vytlačiť, vypísať ručne, podpísať a podať osobne na ústredí platobnej agentúry alebo zaslať poštou na adresu: Pôdohospodárska platobná agentúra Sekcia organizácie trhu Odbor rastlinných komodít Dobrovičova 12 815 26 Bratislava Spolu so žiadosťou o podporu je potrebné predložiť: a) hlásenia o výrobe a zásobách vína za predchádzajúce 3 vinárske roky (originál alebo osvedčená kópia potvrdená Ústredným kontrolným a skúšobným ústavom poľnohospodárskym (ÚKSÚP), b) aktuálne osvedčenie o registrácii vinohradníka alebo vinára (originál alebo osvedčená kópia), c) vypracované propagačné a reklamné materiály alebo ich návrhy pre nadviazanie vzťahov s verejnosťou formou propagácie alebo reklamy a ďalšie rozvíjanie informovanosti cieľových skupín, d) vypracovaný projekt na všetky požadované činnosti so zadefinovanými cieľmi, vrátane opisu predpokladaného technického, environmentálneho, ekonomického a sociálneho dopadu (Príloha č. 2), e) výpis z obchodného registra, nie starší ako 3 mesiace (originál alebo osvedčená kópia), alebo f) živnostenský list (originál alebo osvedčená kópia), alebo g) osvedčenie o zápise do evidencie SHR (originál alebo osvedčená kópia), h) potvrdenie o pridelení IČO (osvedčená kópia), i) osvedčenie o registrácii pre DPH (osvedčená kópia), j) potvrdenie príslušného okresného súdu, že proti žiadateľovi nie je vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v reštrukturalizácii a nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku (kópia potvrdenia, nie staršieho ako 3 mesiace), k) potvrdenie príslušného inšpektorátu práce, že žiadateľ neporušil zákaz nelegálneho zamestnávania (kópia potvrdenia, nie staršieho ako 3 mesiace), l) potvrdenie všetkých zdravotných poisťovní, že žiadateľ nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie (kópia potvrdenia, nie staršieho ako 3 mesiace), m) potvrdenie príslušnej pobočky sociálnej poisťovne, že žiadateľ nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie a starobné dôchodkové sporenie v zahraničí rovnakého alebo porovnateľného druhu (kópia potvrdenia, nie staršieho ako 3 mesiace), 10

n) zmluvu o vedení bankového účtu žiadateľa (fotokópia) alebo potvrdenie banky o vedení bankového účtu žiadateľa vrátane uvedenia čísla bankového účtu (fotokópia). 3.2 Schválenie žiadosti o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín Po doručení žiadosti platobná agentúra administratívnou kontrolou preverí, či žiadosť spolu s predloženými sprievodnými dokladmi z vecného aj formálneho hľadiska spĺňa podmienky pre schválenie v zmysle nariadenia vlády č. 349/2013 Z. z. Platobná agentúra pri administrovaní žiadostí postupuje v zmysle zákona č. 71/1967 Zb. a v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 543/2007 Z. z. V prípade ak platobná agentúra zistí, že žiadosť spĺňa všetky stanovené podmienky, rozhodne o jej schválení. Platobná agentúra posudzuje predložené žiadosti o podporu podľa týchto kritérií: - zlučiteľnosť navrhovaných stratégií a stanovených cieľov, - kvalita navrhovaných opatrení, - ich pravdepodobný účinok a úspech pri zvyšovaní dopytu po daných produktoch, - záruky, že zapojené hospodárske subjekty sú účinné a majú k dispozícii požadované technické kapacity a že náklady na opatrenie, ktoré plánujú samostatne vykonať, nepresahujú štandardné trhové sadzby. 3.3 Zamietnutie žiadosti o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín Žiadosť o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín nebude schválená z nasledujúcich dôvodov: - žiadateľ nie je oprávneným žiadateľom v zmysle bodu 1.3 Metodického postupu, - žiadosť je nekompletná po obsahovej stránke (žiadosť nebola v stanovenom termíne doplnená ani na základe výzvy na doplnenie, resp. doplnené doklady sú nekompletné, navzájom si odporujú, alebo sú v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi), - žiadateľ nespĺňa kritériá spôsobilosti, - žiadateľ nedosahuje minimálnu hranicu oprávnených výdavkov na investíciu, - žiadateľ uviedol nepravdivé, neúplné alebo mylné informácie, - iné dôvody. V prípade, ak platobná agentúra zistí, že žiadosť nespĺňa všetky stanovené podmienky, rozhodne o jej zamietnutí. Proti rozhodnutiu môže žiadateľ podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na adresu. 11

3.4 Začatie a ukončenie opatrení propagácie na trhoch tretích krajín Žiadateľ o podporu môže začať s vykonávaním činností propagácie až po nadobudnutí právoplatnosti vydaného rozhodnutia o schválení žiadosti o podporu zo strany platobnej agentúry. Žiadateľ je povinný v zmysle nariadenia vlády č. 349/2013 Z. z. ukončiť schválené opatrenia propagácie najneskôr do 3 rokov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení žiadosti o podporu, resp. do 5 rokov v prípade, ak žiadateľ požiada o predĺženie tejto lehoty. O prípadnú zmenu schválenej žiadosti o podporu žiadateľ požiada platobnú agentúru ešte pred uplynutím trojročnej lehoty, avšak náklady jednotlivých opatrení nesmú prevýšiť schválené náklady. O zmene rozhodne platobná agentúra prostredníctvom rozhodnutia. Žiadateľ o podporu nesmie na opatrenia propagácie čerpať inú podporu z fondov EÚ, ani z národných zdrojov. Žiadateľ je povinný informovať platobnú agentúru o mieste a termíne podujatia v tretej krajine najmenej 30 dní pred jeho uskutočnením, v opačnom prípade mu nebude poskytnutá podpora na predmetné podujatie. V záujme preukázania hospodárneho, efektívneho a účinného vynaloženia verejných finančných prostriedkov platobná agentúra vyžaduje od žiadateľov pri oprávnených výdavkov vyšších ako 10 000 Eur preukázanie minimalizovania nákladov na propagáciu na trhoch tretích krajín. Primeranosť nákladov preukáže žiadateľ zdôvodnením výberu dodávateľa k jednotlivým oprávneným výdavkom a doložením troch cenových ponúk (Príloha č.3). Ak žiadateľ nepreukáže hospodárnosť, efektívnosť a účinnosť vynaloženia verejných finančných prostriedkov, môže platobná agentúra posudzovať primeranosť výdavkov na základe priemernej ceny daného výdavku na trhu, t. j. vyhradzuje si právo výšku výdavku znížiť, ak sa cena daného výdavku výrazne odlišuje od priemernej ceny daného výdavku na trhu. O ukončení opatrenia propagácie informuje žiadateľ platobnú agentúru prostredníctvom oznámenia o ukončení opatrenia propagácie na trhoch tretích krajín (Príloha č. 3) najneskôr do jedného mesiaca od ukončenia opatrenia. Spolu s oznámením o ukončení opatrenia propagácie na trhoch tretích krajín je potrebné doručiť: - finančný prehľad s presným rozpisom uskutočnených výdavkov (Príloha č. 4), - doklady, ktorými žiadateľ preukáže oprávnene vynaložené náklady a doklady o úhrade (originál, alebo osvedčená kópia), - riadnu účtovnú závierku žiadateľa za posledné ukončené účtovné obdobie súvahu, výkaz ziskov a strát, poznámky v prípade žiadateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva; výkaz o príjmoch a výdavkoch, výkaz o majetku a záväzkoch v prípade žiadateľov účtujúcich v sústave jednoduchého účtovníctva (fotokópiu), - zdôvodnenie výberu dodávateľa k jednotlivým oprávneným výdavkom a tri cenové ponuky, - správu o aktivitách v súvislosti s propagáciou a reklamou a nadviazaním styku s verejnosťou v prípade nadviazania vzťahov s verejnosťou, 12

- správu o vykonaných aktivitách a katalóg vystavovateľov v prípade účasti na medzinárodných podujatiach, - správu o vykonaných aktivitách v súvislosti s informačnými kampaňami v prípade informačných kampaní, - správa o aktivitách v súvislosti s prieskumom nových trhov v prípade prieskumu nových trhov Ak sa žiadateľ rozhodne stiahnuť svoju žiadosť o podporu, môže tak urobiť písomnou formou. V prípade, ak žiadateľ stiahne žiadosť o podporu bez závažného zdôvodnenia alebo neodôvodnene, je povinný nahradiť platobnej agentúre náklady spojené s administratívnou a kontrolnou činnosťou, ktorá bola vykonaná v súvislosti so žiadosťou o podporu (Príloha č. 5). 3.5 Vykonanie kontroly na mieste pred vyplatením podpory Kontrolu na mieste vykonávajú kontrolóri platobnej agentúry. Cieľom kontroly je preveriť, či údaje uvedené v oznámení o ukončení propagácie na trhoch tretích krajín a v účtovných dokladoch sú v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a v súlade s 19 zákona č. 523/2004 Z. z. Kontrola sa bude zabezpečovať aj v súčinnosti so Zastupiteľskými úradmi SR v danej tretej krajine. Dané Zastupiteľstvo bude informované o schválenom projekte spolu s plánovanými aktivitami pred vykonaním opatrenia propagácie. Výstup kontroly bude v podobe fotografických podkladov, podávaním správ alebo kópií printových médií. 3.6 Rozhodovanie o poskytnutí podpory na propagáciu na trhoch tretích krajín O poskytnutí podpory rozhoduje platobná agentúra v zmysle zákona č. 71/1967 Zb. a v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 543/2007 Z. z. vydaním rozhodnutia o poskytnutí podpory na propagáciu na trhoch tretích krajín. Rozhodnutie o poskytnutí podpory obsahuje schválenú výšku podpory. Proti tomuto rozhodnutiu môže žiadateľ podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na adresu. V prípade, ak žiadateľ nepodá odvolanie, odporúča sa, aby doručil platobnej agentúre vzdanie sa práva na odvolanie voči konkrétnemu rozhodnutiu, čím sa proces vyplatenia finančných prostriedkov skráti. 4 VÝŠKA PODPORY Podporu na propagáciu poskytne platobná agentúra vo výške max. 50 % oprávnených nákladov. Podpora sa vyplatí najneskôr do 7 mesiacov po vykonaní kontroly na mieste. 13

5 KONTAKT Pôdohospodárska platobná agentúra Sekcia organizácie trhu Odbor rastlinných komodít Dobrovičova 12 815 26 Bratislava Ing. Adela Babečková, MSc. Ladislav Smatana e-mail: adela.babeckova@apa.sk, ladislav.smatana@apa.sk mobil: 0918/612 452, 0918/612 446 6 PRÍLOHY Príloha č. 1: Príloha č. 2: Príloha č. 3: Príloha č. 4: Príloha č. 5: Príloha č. 6: Žiadosť o podporu na propagáciu na trhoch tretích krajín Projekt na propagáciu na trhoch tretích krajín Oznámenie o ukončení opatrenia propagácie na trhoch tretích krajín Finančný prehľad s presným rozpisom uskutočnených výdavkov Sadzobník administratívnych nákladov platobnej agentúry Zdôvodnenie výberu dodávateľa k jednotlivým oprávneným výdavkom 14