JAZYKOVÉ KURZY A SKÚŠKY SEPTEMBER DECEMBER 2019 Foto Loredana La Rocca Sprache. Kultur. Deutschland.
Iveta Sládeková Ondrejková Vedúca jazykového oddelenia Foto Jena Šimková Milé poslucháčky, milí poslucháči našich kurzov, milí záujemcovia o jazykové kurzy, srdečne Vás vítame v Goetheho inštitúte, v kultúrnom inštitúte Nemeckej spolkovej republiky na Slovensku, ktorý je Vaším partnerom pri úspešnom učení sa nemčiny. V rukách držíte náš jazykový prospekt poskytujúci informácie o našich kurzoch a skúškach. Viac než šesťdesiat rokov skúseností na celom svete od roku 1993 aj tu v Bratislave ustavičný vývoj našich vyučovacích metód, kvalifikovaní učitelia, používanie moderných učebníc na báze metód neurodidaktiky, hybridná forma výučby s použitím nových médií, virtuálna online trieda s funkciami ako elektronická triedna kniha, vlastná kontrola dochádzky, či novinka komunikácia s Goethe-botom a aj pravidelná evaluácia nášho inštitútu Vám garantujú kvalitu a optimálny úspech pri učení. Pozývame Vás aj do našej knižnice spojenej s literárnou kaviarňou, kde môžete stretnúť zaujímavých ľudí a pri šálke kávy objaviť nové knihy, hry pre deti aj dospelých alebo vyskúšať nové mobilné aplikácie Vašich pomocníkov na ceste k zdokonaleniu sa v nemčine. Viac informácií o ponuke Goetheho inštitútu nájdete na poslednej strane. Iveta Sládeková Ondrejková a celý tím jazykového oddelenia NAVŠTÍVTE NAŠE KURZY V NEMECKU V trinástich Goetheho inštitútoch v Nemecku si môžete v medzinárodných skupinách zdokonaliť svoju nemčinu. Informácie na info-bratislava@goethe.de Goethe-Institut Foto Nick-Herrmanns
KURZY VŠEOBECNÉHO JAZYKA Pre dospelých (od 16 rokov) Učte sa nemčinu u profesionálov: Goetheho inštitút Slovensko Vám ponúka extenzívne a intenzívne kurzy. Podľa individuálneho testu Vás zaradíme do kurzu, ktorý zodpovedá Vašej jazykovej úrovni. Ak nemáte žiadne znalosti nemčiny, automaticky začnete na úrovni A1.1. EXTENZÍVNE KURZY Dĺžka kurzu: 11 týždňov Termín: september 2019 Intenzita: 1-krát alebo 2-krát týždenne (4 alebo 2 vyučovacie hodiny denne) 44 vyučovacích hodín (1 vyučovacia jednotka trvá 45 minút) Účastníci: minimálne 10, maximálne 15 INTENZÍVNE KURZY Dĺžka kurzu: 2 týždne Termín: leto 2020 Intenzita: 5-krát týždenne (4 5 vyučovacích hodín denne) 40 vyučovacích hodín (1 vyučovacia jednotka trvá 45 minút) Účastníci: minimálne 10, maximálne 15 Pre deti a mládež od 7 do 15 rokov Dĺžka kurzu: 11 týždňov Začiatok: september 2019 Intenzita: 1-krát alebo 2-krát týždenne (1 alebo 2 vyučovacie hodiny denne) 22 vyučovacích hodín (1 vyučovacia jednotka trvá 45 minút) Účastníci: minimálne 6, maximálne 12 Upozornenie: Deti a mládež sa učia v jednom kurze od septembra do júna, počas týchto troch trimestrov sa úrovne kurzov nemenia. V prípade záujmu o pristúpenie do kurzu v zimnom alebo v jarnom trimestri sa obráťte na oddelenie jazykových kurzov. KURZY PRÍPRAVY NA SKÚŠKY V týchto kurzoch vás cielene pripravíme na medzinárodné certifikáty Goetheho inštitútu. Na základe cvičných materiálov sa pripravíte na rôzne časti písomnej a ústnej skúšky a zoznámite sa s technikami skúšok. Navštívte nás na webovej stránke www.goethe.de/slowakei
KURZY VŠEOBECNÉHO JAZYKA TRIMESTER: 23.09. 07.12.2019 11 týždňov 2-krát týždenne Po/St od 23.09.2019 15:30 17:00 17:15 18:45 19:00 20:30 Ut/Št od 24.09.2019 07:30 09:00 15:30 17:00 17:15 18:45 19:00 20:30 St/Pia od 25.09.2019 07:30 09:00 A1 A2 B1 B2 C1 C2 A 1.1 A 1.2 A 1.3 A 2.1 A 2.2 A 2.3 B 1.1 B 1.2 B 1.3 B 2.1 B 2.2 B 2.3 C 1.1 C 1.2 C 1.3 C 2.1 C 2.2 C 2.3 Piatok od 27.09.2019 17:15 20:30 A1 A2 B1 B2 C1 C2 A 1.1 A 1.2 A 1.3 A 2.1 A 2.2 A 2.3 B 1.1 B 1.2 B 1.3 B 2.1 B 2.2 B 2.3 C 1.1 C 1.2 C 1.3 C 2.1 C 2.2 C 2.3 Sobota od 28.09.2019 09:15 12:30 kombinované vyučovanie online a prezenčná fáza Kurzovné kurzy všeobecného jazyka Za trimester 44 vyučovacích hodín Kurzy od 07:30 do 17:15 h plná cena 240 Kurzy od 07:30 do 17:15 h znížená cena* 230 Kurzy od 17:15 do 20:30 h plná cena 250 Kurzy od 17:15 do 20:30 h znížená cena* 240 *cena pre účastníkov kurzu jarného trimestra a letných intenzívnych kurzov 2019 Zmena rozvrhu vyhradená
ŠPECIÁLNE KURZY KURZY PRÍPRAVY NA SKÚŠKY 23.09.2019 07.12.2019 A1 A2 B1 B2 C1 C2 A 1.1 A 1.2 A 1.3 A 2.1 A 2.2 A 2.3 B 1.1 B 1.2 B 1.3 B 2.1 B 2.2 B 2.3 C 1.1 C 1.2 C 1.3 C 2.1 C 2.2 C 2.3 Piatok od 27.09.2019 17:15 18:45 Kurzovné Za špeciálny jazykový kurz Prípravy na skúšku B2 v rozsahu 22 vyučovacích hodín Plná cena za kurz 135 Znížená cena * 125 *cena pre účastníkov kurzu jarného trimestra a letných intenzívnych kurzov 2019 KURZY NA UPEVNENIE ZNALOSTÍ NEMECKÉHO JAZYKA 23.09.2019 07.12.2019 11 týždňov 2-krát týždenne A1 A2 B1 B2 C1 C2 plus plus plus plus plus plus Po/St od 23.09.2019 19:00 20:30 Kurzovné Za špeciálny jazykový kurz na upevnenie znalostí nemeckého jazyka v rozsahu 44 vyučovacích hodín Plná cena za kurz 250 Znížená cena * 240 *cena pre účastníkov kurzu jarného trimestra a letných intenzívnych kurzov 2019 Zmena rozvrhu vyhradená
VŠEOBECNÉ JAZYKOVÉ KURZY PRE DETI A MLÁDEŽ TRIMESTER: 23.09.2019 07.12.2019 A1 A2 B1 B2 C1 C2 Vek: 7 9 rokov 11 týždňov 2-krát týždenne Ut/Št 15:15 16:00 od 24.09.2019 Vek: 8 10 rokov Pondelok a streda 15:15 16:00 od 23.09.2019 Vek: 10 12 rokov Štvrtok 15:30 17:00 od 26.09.2019 Piatok 15:30 17:00 od 27.09.2019 Vek: 11 13 rokov Štvrtok 15:30 17:00 od 26.09.2019 Piatok 15:30 17:00 od 27.09.2019 Vek: 12 14 rokov Utorok 15:30 17:00 od 24.09.2019 Vek: 13 15 rokov Streda 15:30 17:00 od 25.09.2019 Piatok 15:30 17:00 od 27.09.2019 Vek: 15 17 rokov Piatok 15:30 17:00 od 27.09.2019 Kurzovné kurzy pre deti a mládež Za trimester 22 vyučovacích hodín A 1.1 A 1.1 A 1.1 A 1.2 A 1.2 A 1.2 Plná cena 135 Znížená cena* 125 *cena pre učastníkov jarného a letného trimestra 2019 Upozornenie: Deti a mládež sa učia v jednom kurze od septembra do júna, počas týchto troch trimestrov sa úrovne kurzov nemenia. Zmena rozvrhu vyhradená A 2.1 A 2.1 A 2.1 A 2.2 A 2.2 A 2.2 B 1.1 B 1.1 B 1.1 B 1.2 B 1.2 B 1.2 B 2.1 B 2.1 B 2.1 B 2.2 B 2.2 B 2.2 C 1.1 C 1.1 C 1.1 C 1.2 C 1.2 C 1.2 C 2.1 C 2.1 C 2.1 C 2.2 C 2.2 C 2.2
SKÚŠKY PREHĽAD TERMÍNOV 2019 Skúška Dátum** Zápis a platba od do Cena interní*** Cena externí*** A1 A2 B1 B2 C1 C2 Goethe-Zertifikat C2* Großes Deutsches Sprachdiplom Goethe-Zertifikat C1 Goethe-Zertifikat B2* Goethe-Zertifikat B2 für Jugendliche* Goethe-Zertifikat B1* Goethe-Zertifikat B1 für Jugendliche* Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch 2 (für Jugendliche) Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 (für Jugendliche) *pri certifikátoch B1, B2 a C2 je možné absolvovať aj jednotlivé moduly ** ak sú uvedené dva termíny, v 1. sa koná písomná a v 2. ústna skúška *** storno poplatok je 50 % z ceny skúšky www.goethe.de/slowakei 13.02./15.02.2019 18.01. 25.01.2019 190,00 200,00 02.04./05.04.2019 01.03. 10.03.2019 Modul Modul 22.05./24.05.2019 18.04. 01.05.2019 75,00 80,00 01.07./03.07.2019 30.05. 07.06.2019 25.09./27.09.2019 30.08. 06.09.2019 23.10./25.10.2019 23.09. 02.10.2019 10.12./13.12.2019 11.11. 18.11.2019 13.02./15.02.2019 18.01. 25.01.2019 165,00 175,00 02.04./04.04.2019 01.03. 10.03.2019 22.05./24.05.2019 18.04. 01.05.2019 01.07./03.07.2019 30.05. 07.06.2019 25.09./27.09.2019 30.08. 06.09.2019 23.10./25.10.2019 23.09. 02.10.2019 10.12./12.12.2019 11.11. 18.11.2019 13.02./15.02.2019 18.01. 25.01.2019 155,00 165,00 01.04./03.04.2019 01.03. 10.03.2019 Modul Modul 22.05./24.05.2019 18.04. 01.05.2019 65,00 75,00 02.07./04.07.2019 30.05. 07.06.2019 110,00 120,00 25.09./27.09.2019 30.08. 06.09.2019 Modul Modul 23.10./25.10.2019 23.09. 02.10.2019 45,00 55,00 09.12./11.12.2019 11.11. 18.11.2019 13.02./15.02.2019 18.01. 25.01.2019 130,00 140,00 01.04./04.04.2019 01.03. 10.03.2019 Modul Modul 22.05./24.05.2019 18.04. 01.05.2019 45,00 50,00 01.07./04.07.2019 30.05. 07.06.2019 78,00 88,00 25.09./27.09.2019 30.08. 06.09.2019 Modul Modul 23.10./25.10.2019 23.09. 02.10.2019 35,00 40,00 09.12./12.12.2019 11.11. 18.11.2019 15.02.2019 18.01. 25.01.2019 85,00 95,00 04.04.2019 01.03. 10.03.2019 24.05.2019 18.04. 01.05.2019 03.07.2019 30.05. 07.06.2019 27.09.2019 30.08. 06.09.2019 55,00 65,00 25.10.2019 23.09. 02.10.2019 12.12.2019 11.11. 18.11.2019 15.02.2019 18.01. 25.01.2019 75,00 85,00 04.04.2019 01.03. 11.03.2019 24.05.2019 20.04. 30.04.2019 03.07.2019 30.05. 10.06.2019 27.09.2019 30.08. 06.09.2019 45,00 55,00 25.10.2019 23.09. 02.10.2019 12.12.2019 11.11. 18.11.2019
KONTAKT A ZÁPIS KANCELÁRIA JAZYKOVÝCH KURZOV Tel.: +421 2 59 20 43 11 e-mail: info-bratislava@goethe.de HODINY PRE VEREJNOSŤ Pondelok a štvrtok 13.30 17.00 Utorok 09.00 12.00 a 13.30 17.00 Streda 13.30 16.00 a 16.30 19.30 Piatok 09.00 12.00 Informácie o našich kurzoch a podmienkach zápisu nájdete na www.goethe.de/slowakei ZÁPIS FORMOU ONLINE TESTU A ÚSTNEHO INTERVIEW IBA NA OBJEDNANIE Informácie potrebné na prihlásenie sa nájdete na: www.goethe.de/slowakei: Jesenný trimester: 23. 9. 7. 12. 2019 Termíny zápisu vrátane vstupného testu na jesenný trimester 2019: 7. 9. 2019 10.00 14.30 9., 10., 11. a 12. 9. 2019 13.30 18.30 Vyučovanie sa nekoná v dňoch 3. 10., 1. a 2. 11. 2019
KULTÚRNE PROGRAMY Goetheho inštitút úzko spolupracuje s partnerskými kultúrny mi inštitúciami na Slovensku. Približuje nemeckú kultúru a zasadzuje sa o kultúrnu výmenu a o integráciu mladej slovenskej kultúrnej scény do európskych sietí. V budove na Panenskej ulici organizuje literárne čítania, výstavy, premietanie nemeckých filmov a diskusie o spoločenských témach, ktoré sú prístupné širokej verejnosti zdarma. INFORMAČNÉ STREDISKO A KNIŽNICA Všetci návštevníci kurzov získavajú preukaz do knižnice zdarma. Knižnica obsahuje 12 000 kníh v nemčine a slovenčine, 14 000 médií v digitálnej knižnici Onleihe, aktuálne nemecké noviny a časopisy, CD a DVD, audioknihy a vyše stovky spoločenských hier. Už tri roky je súčasťou knižnice aj knižnica vecí s 50 objektmi z oblastí Výlet do prírody, Urob si sám, Experimentovanie a objavovanie a Párty. KOOPERÁCIA PRI VZDELÁVANÍ Goetheho inštitút podporuje učiteľov nemčiny ako cudzieho jazyka poskytovaním odborných seminárov a školení v oblasti didaktiky, metodiky či reálií dištančnou formou v Nemecku aj na Slovensku. Pripravuje projekty pre školy ako Chceme vedieť nemecky alebo Experimentovanie po nemecky. Okrem toho ponúka rôzne podujatia a súťaže pre školské triedy. Pre bližšie informácie je potrebné prihlásiť sa na odber newsletteru forumdeutsch-lis: https://www.goethe.de/ins/sk/de/new.html. UČTE SA NEMECKY ONLINE Študenti nemeckého jazyka majú k dispozícii rozmanitú online ponuku kurzov aj komunitu Deutsch für dich a mobilné aplikácie.
KONTAKT Goethe-Institut Panenská 33 814 82 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 2 59 20 43 11 info-bratislava@goethe.de www.goethe.de/slowakei AKO SA K NÁM DOSTANETE Prístup mestskou hromadnou dopravou: Trolejbus č. 202, 203, 207, 208, 212 zastávka Hodžovo námestie Autobus č. 83, 84, 93 zastávka Hodžovo námestie Najbližšie platené parkoviská sa nachádzajú v budove Tatra Centra a na Konventnej ulici vjazd zo Staromestskej ulice. NAŠA SIEŤ Goethe-Institut Skúšobné centrá Nemecké študovne PL CZ Žilina Prešov Trenčín Banská Bystrica Košice Nitra A Bratislava H Komárno UA Z dôvodu lepšej čitateľnosti sa tu mužské označenia osôb používajú zhodne pre ženy aj mužov.
OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV A OBCHODNÉ PODMIENKY Goetheho inštitút berie ochranu vašich dát veľmi vážne, informáciu o tom, ako Vaše dáta spracúvame, nájdete tu: Aktuálne obchodné podmienky nájdete na našej webovej stránke: Minimálny vek pre účasť v našich kurzoch je 16 rokov (deti od 7 rokov). Jedna vyučovacia hodina trvá 45 minút. Potvrdenie o účasti na kurze sa vystavuje vtedy, ak účastník absolvoval aspoň 75 % vyučovacích hodín. Okrem oficiálneho potvrdenia o účasti v kurze s hodnotením nevystavujeme žiadne iné potvrdenia o výsledkoch kandidáta v kurze. 1. Platobné podmienky 1.1. Poplatok za kurz je splatný v plnej výške pri zápise. Platiť sa dá v hotovosti alebo bankovou kartou. 1.2. Ak platbu za kurz neobdržíme včas, účastník stráca nárok na účasť na kurze. 2. Ceny 2.1. Ceny platné pri prihlásení sa na kurz a uvedené v príslušnom aktuálnom prospekte s ponukou kurzov Goetheho inštitútu sú súčasťou potvrdenia o zaplatení. 2.2. Účastníkom kurzov, ktorí pokračujú v návšteve kurzu aj v nasledujúcom trimestri, môže byť udelená zľava (podľa aktuálnych informácií). 2.3. Náklady na kúpu učebnice nie sú zahrnuté v cene kurzu. 2.4. Pre všetkých účastníkov kurzov platia znížené poplatky za skúšky. 2.5. Duplikát potvrdenia o zaplatení je možné obdržať najneskôr do 30. 11. 2019. 3. Vrátenie poplatku za kurz a podmienky stornovania kurzu 3.1. V prípade stornovania kurzu majú účastníci nárok na vrátenie poplatku za kurz do dvoch týždňov (pri intenzívnych kurzoch do troch dní) od začatia vyučovania. Goetheho inštitút si ponechá stornovací poplatok vo výške 40,-. Pri stornovaní účasti na skúške si Goetheho inštitút ponechá 50 % z aktuálnej ceny skúšky. 3.2. Pokiaľ sa jazykový kurz, o ktorý mal účastník záujem, pre malý počet účastníkov nemôže konať, bude účastníkovi vrátený poplatok za kurz v plnej výške. 4. Zaradenie do kurzu / veľkosť skupín 4.1. Zaradenie do kurzu určitého stupňa prebehne na základe vstupného testu v inštitúte. 4.2. Naše skupiny majú najmenej 10 a najviac 15 účastníkov. 4.3. Pri menších skupinách sa upravuje počet vyučovacích hodín nasledovne: od 7 do 9 účastníkov má kurz 40 vyučovacích hodín a cena kurzu sa nemení. 5. Individuálne kurzy, kurzy v malých skupinách a firemné kurzy 5.1. V prípade, že sa účastník kurzu nemôže zúčastniť niektorej vyučovacej hodiny, je potrebné, aby odrieknutie termínu vyučovacej hodiny oznámil kancelárii jazykových kurzov najneskôr do 24 hodín od termínu konania kurzu. Pri pondelkových kurzoch akceptujeme odrieknutie termínu najneskôr v predchádzajúci piatok do 15 hodiny. 6. Zodpovednosť Goetheho inštitútu vyššia moc Zodpovednosť Goetheho inštitútu a jeho pracovníkov za škodu sa obmedzuje na prípady úmyselného konania a hrubej nedbalosti. Goetheho inštitút nenesie zodpovednosť za výpadok svojich výkonov z dôvodu vyššej moci (napr. prírodná katastrofa, požiar a pod.) a okolností, ktoré sú mimo kontroly zmluvnej strany.
Goethe-Institut Panenská 33 814 82 Bratislava Slovenská republika Tel.: +421 2 59 20 43 11 info-bratislava@goethe.de www.goethe.de/slowakei www.facebook.com/goetheinstitut.bratislava