ZMLUVA NA POSKYTNUTIE SLUŽIEB č. 20190002 na vypracovanie projektovej dokumentácie Čl. I. 1. Zmluvné strany 1.1 Objednávatel': Obec Pečeňady Pečeňady 93 92207 Pečeňady IČO: 00312878 DiČ: 2020530952 zastúpený: Ladislav BOHÁČIK, starosta obce Bankové spojenie: Číslo účtu: VÚB a.s., Trnava IBAN: SK88 0200 0000 000014123212 BIC: SUBASKBX 1.2 PoskytovateFslužieb (zhotovitel'): Ing. Dušan Hestera - DG Tešedíkova 91 841 06 Bratislava IČO: 50895176 DiČ: 1039215452 Neplatca DPH Bankové spojenie: Číslo účtu: mbank S.A., pobočka zahraničnej banky IBAN: SK97 8360 5207 0042 0615 6463
,.lmluva na vypracovanie projektovej dokumentácie Novostavba chodníka Čl. II. 2. Predmet zmluvy 2.1 Poskytovatel' služieb (ďalej len zhotovitel') sa zavazuje v rozsahu bodu 2.3 tejto zmluvy vypracovať projektovú dokumentáciu pre objednávatel'a podra podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Objednávatel' sa zavazuje prevziať projektovú dokumentáciu vypracovanú v súlade s touto zmluvou a zaplatiť za ňu dohodnutú cenu podl'a platobných podmienok dohodnutých v tejto zmluve 2.2 Predmetom zmluvy je: Vypracovanie projektovej dokumentácie stavby: "Novostavba chodnílka vl'avo pri ceste na pozemku Č. 844 a následne cesty 11/512 vpravo li v rozsahu Dokumentácie na stavebné povolenie v podrobnostiach DRS 2.3 Projektová dokumentácia bude zhotovená v súlade s podklad mi objednávatel'a, ponukou zhotovitel'a, pri dodržaní všeobecne závazných predpisov, technických noriem, ustanovení v tejto zmluve a bude sa riadiť východiskovými podkladmi získanými od objednávatel'a. Ponukou zhotovitel'a je ním doplnený predložená cenová ponuka. a podpísaný návrh zmluvy o dielo a ním 2.4 Zmenu, ktorá bude mať za následok zvýšenie ceny služieb poskytovaných zhotovitel'om projektovej dokumentácie je možné vykonať iba po predchádzajúcom súhlase objednávatera, písomne alebo prostredníctvom emailu. 2.5 Zhotovitel' potvrdzuje, že sa v plnom rozsahu oboznámil s rozsahom a povahou zákazky, že sú mu známe všetky potrebné technické, kvalitatívne a iné podmienky k vypracovaniu požadovanej projektovej dokumentácie a že disponuje takými kapacitami a odbornými znalosťami, ktoré sú k vypracovaniu projektovej dokumentácie potrebné. 2.6 Objednávatel' sa zavazuje, že zhotovitel'ovi projektovej dokumentácie poskytne spoluposobenie počas celej doby plnenia predmetu zmluvy. 2.7 Projektovú dokumentáciu zhotovitel' spracuje v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní), vzhl'adom na skutočnosť, že realizácia diela bude uskutočnená po výberovom konaní na zhotovitel'a tejto investičnej akcie verejným obstarávaním, čo znamená, že nie je možné v projektovej dokumentácii uvádzať obchodné mená a technické špecifikácie, ktoré by odkazovali na konkrétneho výrobcu, ale iba ich opis, parametre, vlastnosti,... Čl. III 3. Kvalita predmetu zákazky 3.1 Projektová dokumentácia musí byť zhotovená v súlade platnými technickými normami a nesmie mať žiadne technické nedostatky brániace realizácii, funkčnosti diela, a znižujúce návrhovú životnosť diela. 2
Zmluva na vypracovanie projektovej dokumentácie Novostavba chodníka Čl. IV. 4. Čas plnenia 4.1 Zhotovitel' sa zavazuje začať s plnením realizácie predmetu zákazky dňom nasledujúcim po podpise zmluvy zmluvnými stranami. Trvanie -Iehota uskutočnenia a odovzdania zákazky do 30 dní od podpisu zmluvy 4.2 Predmet plnenia podl'a článku II. tejto zmluvy je splnený riadnym vypracovaním a odovzdaním predmetu zákazky objednávatel'ovi v požadovanom rozsahu podl'a zmluvy. Odovzdaním projektov sa rozumie osobné odovzdanie projektov objednávatel'ovi v jeho sídle s potvrdením o prevzatí. 4.3 Zhotovitel' je povinný bez omeškania písomne alebo emailom informovať objednávatel'a o vzniku akejkol'vek skutočnosti, ktorá bráni alebo sťažuje dodržanie lehoty pre včasné odovzdanie predmetu zákazky podl'a čl. IV. 4.4 V prípade, že zhotovitel' bude v omeškaní s plnením predmetu zmluvy z dóvodov vzniknutých na jeho strane viac ako 14 dní a zároveň neinformuje objednávatel'a podl'a bodu 4.3, považuje sa toto omeškanie alebo nesplnenie povinnosti za podstatné porušenie zmluvy. 4.5 V prípade omeškania zhotovitel'a s plnením zákazky v zmysle vyššie uvedeného móže poskytnúť objednávatel' zhotovitel'ovi dodatočnú lehotu na plnenie. Ak zhotovitel' neodovzdá dielo ani v tejto dodatočnej lehote, má objednávatel' právo na zmluvnú pokutu v zmysle tejto zmluvy 4.6 V prípade, že sa v priebehu zhotovenia diela vyskytne potreba ďalších podkladov alebo spolupráce, objednávatel' sa zavazuje, že poskytne zhotovitel'ovi primerané spolupósobenie na základe písomnej výzvy zhotovitera tak, aby mohol dodržať termín plnenia podl'a čl. IV 4.7 Dodržanie času plnenia zo strany zhotovitera je závislé od riadneho a včasného spolupósobenia objednávatel'a dohodnutého v tejto zmluve. Po dobu omeškania objednávatel'a s poskytnutím spolupósobenia nie je zhotovitel' v omeškaní so splnením závazku. 4.8 Ak zhotovitel' pripraví dielo alebo jeho dohodnutú časť na odovzdanie pred dohodnutým termínom, zavazuje sa objednávatel'toto dielo prevziať aj v skoršom ponúknutom termíne. 4.9 Zhotovitel' odovzdá dielo v tlačenej forme v šiestich vyhotoveniach a lx na CD vo formáte PDF. 3
/ Zmluva na vypracovanie projektovej dokumentácie Novostavba chodníka Čl. V 5. Cena diela 5.1 Cena diela je stanovená dohodou zmluvných strán, vo výš ke :2741,26 (dodávateť nie je p/atcom DPH) slovom: (dvetisícsedemstoštyridsaťjeden euro a dvadsať šesť centov) 5.2 Celková cena zahfňa všetky náklady zhotovitel'a, teda zahfňa všetky činnosti, vplyvy, riziká, dodávky a súvisiace výkony, ktoré sú nutné k naplneniu účelu a ciel'a tejto zmluvy. Čl. VI 6. Platobné podmienky 6.1 Objednávatel' zaplatí zhotoviterovi po odovzdaní dokumentácie a potvrdení preberacieho protokolu v rozsahu bodu 2.3 tejto zmluvy na základe zhotovitel'om vystavenej faktúry, ktorá bude mať všetky náležitosti daňového dokladu, do 7 dní od jej doručenia objednávatel'ovi. Čl. VII 7. Zodpovednosť za vady, záruka 7.1 Zhotovitel'zodpovedá za to, že projektová dokumentácia bude vyhotovené v súlade s touto zmluvou, bude mať vlastnosti dohodnuté v tejto zmluve, a bude zodpovedať kvalitatívnym požiadavkám stanoveným v platných technických normách. 7.2 Zhotovitel'projektovej dokumentácie zodpovedá za vady, ktoré má predmet zmluvy v čase jeho odovzdania objednávatel'ovi. Za vady, ktoré sa objavili po odovzdaní projektovej dokumentácie zodpovedá zhotovitel' po dobu 5 rokov od odovzdania projektovej dokumentácie vtedy, ak vyplývajú z porušenia jeho povinností. 7.3 Zhotovitel' vypracuje projektovú dokumentáciu vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, má oprávnenie na všetky činnosti v zmysle zákona 138/1992 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov a je povinný na vyžiadanie objednávatel'a toto oprávnenie predložiť k nahliadnutiu. 7.4 Zhotovitel' nezodpovedá za vady diela, ktoré boli sposobené použitím podkladov poskytnutých objednávatel'om a zhotovitel' ani pri vynaložení všetkej starostlivosti nemohol zistiť ich nevhodnosť, alebo na ne objednávatel'a upozornil a objednávatel' trval na ich použití. Čl. VIII 8. Sankcie 8.1 V prípade, že zhotovitel' nedodá predmet zmluvy v dohodnutom termíne, objednávatel' má právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,5% z ceny za každý deň omeškania. 8.2 V prípade omeškania objednávatel'a s úhradou oprávnenej faktúry o viac ako 5 dní po lehote splatnosti, zhotovitel' má právo na úrok z omeškania vo výške 0,5% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. 4
Zmluva na vypracovanie projektovej dokumentácie Novostavba chodníka Čl. IX 9. Zmena závazku 9.1 Zmluvné strany sa dohodli, že pristúpia na zmenu závazku vo forme písomného dodatku v prípadoch, kedy sa po uzavretí zmluvy zmenia zásadné východiskové podklady, rozhodujúce pre uzavretie tejto zmluvy, alebo vzniknú nové požiadavky objednávatel'a. Čl. X 10. Odstúpenie od zmluvy 10.1 Ak sa porušenie zmluvnej povinnosti zmluvnou stranou považuje v zmysle tejto zmluvy alebo v zmysle 345 Obchodného zákonníka za podstatné porušenie zmluvy, móže oprávnená strana od zmluvy odstúpiť, pokial' to oznámi písomne druhej zmluvnej strane bez zbytočného odkladu, najneskor však do 7 dní po tom, ako sa o porušení dozvedela. 10.2 Pre určenie lehoty je rozhodujúci dátum poštovej pečiatky odoslania oznámenia. 10.3 Objednávatel' je oprávnený odstúpiť od zmluvy v prípade podstatného porušenia tejto zmluvy zo strany poskytovatel'a služby (zhotovitel'a), pričom za podstatné porušenie zmluvy sa považuje najma ak zhotovitel': a) bude meškať s termínom plnenia viac ako 21 dní b) bez predchádzajúceho súhlasu objednávatel'a prevedie všetky alebo niektoré práva a závazky vyplývajúce z tejto zmluvy na tretie osoby Čl. XI 11. Ostatné ustanovenia 11.1 Objednávatel' je oprávnený v priebehu projektových prác aktívne vstupovať do tvorby projektovej dokumentácie, požadovať zmeny v riešeniach. O zmenách spíšu zmluvné strany záznam. Tieto záznamy budú súčasťou dokladovej časti PD. 11.2 Zhotovitel' bude pri plnení predmetu tejto zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou. Zavazuje sa dodržiavať všeobecne závazné predpisy, príslušné technické normy a podmienky tejto zmluvy. Zhotovitel' sa bude riadiť východiskovými podklad mi objednávatel'a, pokynmi objednávatel'a, zápismi a dohodami oprávnených pracovníkov zmluvných strán a rozhodnutiami a vyjadreniami dotknutých orgánov štátnej správy i počas prerokovávania v štádiu rozpracovanosti. 11.3 Ak dohody uzavreté podl'a bodu 11.1 a 11.2 majú vplyv na predmet, cenu alebo termín splnenia závazku, musí byť úprava rozsahu, ceny alebo termínu riešená v dodatku odsúhlasenom objednávatel'om a zhotovitel'om. 11.4 Zhotovitel' vyhlasuje, že má oprávnenie vykonávať projektovú činnosť v rozsahu článku II tejto zmluvy. Ak objednávatel' o to požiada, je zhotovitel' povinný umožniť mu nahliadnuť do tohto oprávnenia. 11.5 Zhotovitel'vyhlasuje, že v zmysle Zákona č. 138/1992 Z. z. v znení neskorších predpisov, má odbornú sposobilosť na vybrané činnosti vo výstavbe (projektovú činnosť). 5
Zmluva na vypracovanie projektovej dokumentácie Novostavba chodníka 11.6 Zhotovitel' je povinný mať po celú dobu vypracovávania dokumentácie podl'a tejto zmluvy uzatvorenú poistnú zmluvu, ktorej predmetom je poistenie zodpovednosti za škodu sposobenú pri výkone povolania. Čl. XII 12. Záverečné ustanovenia 12.1 Na vzťahy medzi zmluvnými stranami vyplývajúce z tejto zmluvy, ale ňou výslovne neupravené, sa vzťahujú príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka a Občianskeho zákonníka. 12.2 Túto zmluvu je možné meniť a dopíňať len formou písomných dodatkov podpísaných oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán, ktoré budú tvoriť neoddelitel'nú časť tejto zmluvy. 12.3 Táto zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, z ktorých po podpísaní každá strana jedno vyhotovenie. 12.4 Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu zmluvnými stranami. za objednávatera s/užieb: za poskytovatera s/užieb (zhotovite/a): Ing. Du/~gt'era Zhotov~1' V Pečeňadoch, dňa 13.03.2019 V Pečeňadoch, dňa ~ 6