MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa 26. a

Podobné dokumenty
MIESTNY PODNIK VEREJNOPROSPEŠNÝCH SLUŽIEB PETRŽALKA Čapajevova 6, Bratislava P o d m i e n k y Obchodnej verejnej súťaže na prenájom priestoru

Mestská časť Bratislava-Staré Mesto ~m~ ~ ROZHODNUTIE starostu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa 9.apríla 2018 o vyhlásení obchodnej vere

Microsoft Word - OVS rybarske VIP.docx

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY

Microsoft Word - 1 OVS hody Park 2019.docx

-MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

Microsoft Word - OVS_hody_Park.docx

Microsoft Word - OVS_majales 2018.docx

Zoskenovaná snímka

UZN.

Príloha Ċ

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

BANSKOBYSTRICKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ Spojená škola Kremnička Banská Bystrica Spojená škola, Kremnička 10, Banská Bystrica ako správca majetku Ba

Podmienky obchodnej verejnej sút'aže Mestská čast' Bratislava - Karlova Ves, Námestie sv. Františka 8, Bratislava v zmysle 9a ods. 9 v spojitos

53b_Ponuka_Prima_banky_Slovensko.rtf

Informácie pre navrhovateľov. Obchodná verejná súťaž: Overenie plnenia požiadaviek bezpečnosti vyhradených technických zariadení vyhlásená v súlade s

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa 25. a

Zápisnica

Objekt (mesto, druh objektu)

Číslo spisu: 94 /2017 VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK zákazka zadávaná podľa 117zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektor

ROZHODNUTIE starostky mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa o vyhlásení obchodnej verejnej súťaže na prenájom nebytového priestoru

VYHLÁSENIE OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE na odpredaj nehnuteľnosti Obec Sirník, Hlavná 152/ Sirník, IČO , DIČ zastúpená staros

(Podmienky VOS Starý sad)

Užšia súťaž: Zabezpečenie služieb vrtného kontraktora pre vrt Závod 95

Obecné zastupitelstvo v Bystríčanoch na základe 9 ods.2 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov schvaľuje podmienk

Microsoft Word - VZN_043.doc

- 1 - Vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže č. 2/2017 Mesto Bytča, Námestie SR 1/1, Bytča, IČO: , vyhlasuje podľa ustanovenia 9a, ods.1,

Objekt (mesto, druh objektu)

N MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

Kód uzn

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

OVS NS2 SP, VI-2015

MESTO STARÁ ĽUBOVŇA Číslo záznamu: 3956/2018/RVO V Ý Z V A na zákazku s nízkou hodnotou podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o

Výzva na predkladanie ponúk v súlade s 117 zákonač. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších p

Výzva na predkladanie ponúk V súlade so zákonom č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších pred

Modulárny pulzný generátor

TE-1591, Rodinné centrum Slunce

MINISTERSTVO OBRANY SR

MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA KARLOVA VES (8. volebné obdobie) Materiál na 3. zasadnutie Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava - K

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

Microsoft Word - 1 VÝZVA na predloženie cenovej ponuky.doc

M E S T O B Y T Č A Zverejnenie zámeru predaja majetku mesta Bytča formou obchodnej verejnej súťaže, vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže Mesto Bytča

NS1_sut_podklady_august_2014

Microsoft Word - bod č. 27 Jursík.doc

Penguin sport club, o.z. Výzva na predkladanie ponúk 1. Identifikačné údaje verejného obstarávateľa: Názov: Penguin sport club, občianske združenie Sí

Termín doručenia prihlášok : !!! Prihlášky po termíne budú zaradené a evidované ako náhradníci! Žiadosť o vydanie povolenia na predaj výrobk

lekarkaDPKMsZ

PONUKA NA PRENÁJOM NEBYTOVÝCH PRIESTOROV VO VLASTNÍCTVE MESTA MARTIN FORMOU PRIAMEHO NÁJMU č. 3/NP/2015 Mesto Martin v súlade so zákonom č. 138/1991 Z

Starosta obce Bolešov Bolešov, P O Z V Á N K A V zmysle zákona 369/1990 Zb. o obecnom zriadení 13, odst. 2, písm. a, z v o l á v a m 29. zas

Microsoft Word - Kritériá pre prijatie žiakov doc

Microsoft Word doc

Vyhlasovateľ: Obec Valaliky zastúpená starostom Ing

Granvia_Pohranice Tender Information Document_SVK.docx

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa 24. a

Združenie obcí Mikroregión Sekčov – Topľa

Výzva

Objekt (mesto, druh objektu)

Evidenčné číslo obstarávania: BE-ZVO VÝZVA NA PREDLOŽENIE PONUKY v zmysle 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a

Užšia súťaž: Zabezpečenie služieb vrtného kontraktora pre vrt Závod 95

Zasadnutie komisie dňa 05

Výzva na predkladanie ponúk v súlade s 9 ods.9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorší

Výzva

Obec Gyňov Obecný úrad Gyňov, Čanianska 124/3, Gyňov VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK Zákazka zadávaná postupom podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o

Microsoft Word - Menovky - výzva 2011.doc

PRIJÍMACIE KONANIE pre školský rok 2007/2008

Výzva na predkladanie ponúk a pokyny na vypracovanie ponúk na zákazku s registračným číslom NZ 1017 zadávanú podľa 117 Zákona č. 343/2015 Z. z. o vere

MS SNV-výzva-zborník-2014

Obec Moravské Lieskové Moravské Lieskové Moravské Lieskové VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK - ZADÁVANIE ZÁKAZKY S NÍZKOU HODNOTOU podľa 117 záko

Vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže na prenájom majetku Mesta Dudince Vyhlasovateľ OVS: Mesto Dudince So sídlom: Okružná 212/3, Dudince IČO: 0

Microsoft Word - Výzva _2_.doc

Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad č. 1/2011 o poskytovaní dotácií z rozpočtu Mesta Poprad Mesto Poprad na základe ustanovenia 6 ods. 1 zákona

O B E C T U Š I C KÁ N O V Á V E S Obecný úrad Tušická Nová Ves 167, Tušická Nová Ves tel.: 056/ , IČO

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

Mesto Komárno, Námestie gen. Klapku č. 1, Komárno Výzva na predkladanie cenovej ponuky (v súlade so zák. č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávan

Zmluva o nájme pozemku MESTO ZLATÉ MORAVCE Zverejnené na intemetv e mesta ~.{.~ Č. 4505/ /tl'Ol 5 podpis zodpovedného zamestnanc

Microsoft Word web Výzva na predkladanie cenových ponuk.docx

Urbársky spolok vo Vavrišove, pozemkové spoločenstvo Vavrišovo 307 AUKČNÝ PORIADOK internetových aukcií Úvodné ustanovenia Aukcia na predaj aleb

MsZ_ Umiestnenie Pamatnika 17 novembra

MESTO BYTČA VÝZVA NA ÚČASŤ VO VEREJNOM OBSTARÁVANÍ Jednoduchá zákazka podľa 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších

Obec Hranovnica Sládkovičova 398/14, Hranovnica vyhlasuje výzvu na predloženie cenovej ponuky č. 5/2018 zákazka podľa 117 zákona č. 343/2015 o

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-RAČA 09 Materiál na rokovanie Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava Rača dňa Návrh na prevod nehnuteľného majetk

Zasadnutie komisie dňa 05

2013_OVS_Výzva_Náhradné diely na trolejbusy

Výzva na predkladanie ponúk V súlade s 117 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších p

Obec Červený Hrádok Červený Hrádok Malé Vozokany VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK ZADÁVANIE ZÁKAZKY S NÍZKOU HODNOTOU PODĽA ZÁKONA O VEREJNOM OB

U z n e s e n i a z 12.zasadnutia poslancov Mestského zastupiteľstva mesta Nové Mesto nad Váhom, konaného dňa 13.decembra 2016 Mestské zastupiteľstvo

Verejný obstarávateľ: Základná škola, Československej armády 15, Moldava nad Bodvou Výzva na predloženie cenovej ponuky Výzva na predloženie ponuky (

MESTO STARÁ ĽUBOVŇA Číslo záznamu: 3634/2018 / RVO V Ý Z V A na zákazku s nízkou hodnotou podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a

VOJENSKÝ ÚTVAR 5728 Výtlačok jediný! MARTIN Počet listov: 4 Č.: ZZ II /2017 Príloha : 2/2 (ÚCL-60-10/2016-OZT) VÝZVA na predloženie cenovej pon

Mestská časť Bratislava-Vajnory Materiál na rokovanie MZ K bodu: 12 MČ Bratislava-Vajnory dňa Návrh na schválenie prípadu hodného osobitnéh

Verejná súťaž

M E S T O Ž I A R N A D H R O N O M Návrh Všeobecne záväzné nariadenie č. /2013 o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu mesta Žiar nad Hronom Sc

Príloha č

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa Ná

Senecká 2, Pezinok PODMIENKY A KRITÉRIÁ PRIJÍMACIEHO KONANIA DO 1. ROČNÍKA ŠTVORROČNÉHO ŠTÚDIA PRE ŠKOLSKÝ ROK 2019/2020 A OSTATNÉ PODMIENKY PR

Microsoft Word - Výzva na obstaranie_balená voda.doc

OZNÁMENIE O NÁJME NEBYTOVÝCH PRIESTOROV V AREÁLI RTVS Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom: Mlynská dolina, Bratislava, IČO: (ďa

Obec Šarišské Michaľany

Prepis:

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa 26. a 27. 06. 2013 Návrh na schválenie podmienok obchodných verejných súťaží na prenájom stánkov počas Vianočných trhov 2013 Predkladateľ : Mgr. Rastislav Gajarský, v. r. riaditeľ magistrátu Zodpovedný : Materiál obsahuje : 1. Návrh uznesenia 2. Dôvodovú správu 3. Podmienky obchodnej verejnej súťaže 2x 4. Výpis z komisie MsZ Ing. Ivan Krištof, v. r. vedúci oddelenia správy nehnuteľností Spracovateľ : Ing. Ingrid Klučiarová, v. r. oddelenie správy nehnuteľností Ing. Jana Ivicová, v. r. oddelenie správy nehnuteľností jún 2013

kód uzn. 5.3 5.3.1 Návrh uznesenia Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu schvaľuje 1. podmienky obchodnej verejnej súťaže podľa 9a ods. 1 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov na prenájom 50 stánkov na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov, 2. podmienky obchodnej verejnej súťaže podľa 9a ods. 1 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov na prenájom 30 stánkov na predaj občerstvenia, počas Vianočných trhov 2013 na Hlavnom a Františkánskom námestí v Bratislave.

Dôvodová správa PREDMET : Schválenie časového harmonogramu podujatia a podmienok obchodných verejných súťaží na prenájom stánkov počas Vianočných trhov 2013 MIESTO KONANIA : Hlavné námestie a Františkánske námestie v Bratislave NAVRHOVANÝ TERMÍM KONANIA AKCIE: od 22.11.2013 (piatok) - do 23.12.2013 (pondelok) TERMÍN VYHLÁSENIA OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE : 15.08.2013 (pondelok) TERMÍN UKONČENIA PODÁVANIA SÚŤAŽNÝCH NÁVRHOV : 23.09.2013 (pondelok) do 17,00 hod. TERMÍN ZASADANIA KOMISIE na vyhodnotenie splnenia podmienok účastníkov obchodnej verejnej súťaže a následného zaradenia do elektronickej aukcie: 25.09.2013 (streda) TERMÍN ELEKTRONICKÝCH AUKCIÍ : od 07.10.2013(pondelok) do 11.10.2013 (piatok) TERMÍN ZVEREJNENIA VÝSLEDKOV OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE : 14.10.2013 (pondelok) SKUTKOVÝ STAV: Hlavné mesto SR Bratislava organizuje na ploche Hlavného a Františkánskeho námestia každoročne tematicky ladené Vianočné trhy. Keďže technický stav stánkov používaných od roku 2003 bol neuspokojivý, hlavné mesto pristúpilo k schváleniu zabezpečenia nových vianočných stánkov. Z tohto dôvodu bola vyhlásená architektonicko-dizajnérska súťaž s predmetom riešenia nových sezónnych stánkov, a to v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a vyhlášky č. 158/2006 Z. z. o súťažiach návrhov. Predmetom súťaže bolo nájsť pre hlavné mesto atraktívne, inovatívne a zároveň ekonomicky hospodárne, technicky výhodné riešenie sezónnych stánkov, pultov a prístreškov v súlade s požiadavkami na dotvorenie historického centra. Obsadenie stánkov na Vianočných trhoch 2013 bude zabezpečené realizovaním dvoch obchodných verejných súťaží s formou výberu víťaza pomocou elektronických aukcií v zmysle 9a ods. 1 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov. Budú realizované dve obchodné verejné súťaže : 1. na prenájom stánkov na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov, 2. na prenájom stánkov na predaj občerstvenia.

Obchodné verejné súťaže budú prebiehať v dvoch kolách a to : - obálkové kolo, v ktorom komisia, ktorých členov menuje primátor hlavného mesta, otvára doručené obálky a vyhodnocuje predložené ponuky v súlade s podmienkami obchodnej verejnej súťaže. V záujme využitia prvkov elektronickej aukcie komisia v tomto kole nevyhodnocuje najvýhodnejšiu ponuku, ale skonštatuje, ktorí z účastníkov splnili podmienky obchodnej verejnej súťaže. - elektronická aukcia, kedy vyhlasovateľ najskôr zadá do aukčného systému podmienky súťaže a údaje o jednotlivých účastníkoch, spolu s uvedením ceny, ktorú ponúkli v obálkovom kole. Následne zašle úspešným účastníkom pozvánku na účasť na elektronickej aukcii. Na ploche Hlavného a Františkánskeho námestia bude umiestnených 80 stánkov, a to: 50 stánkov na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov 30 stánkov na predaj občerstvenia. Pri stánkoch na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov navrhujeme nasledovné rozdelenie podľa jednotlivých druhov predávaného tovaru: Druh tovaru Počet stánkov ĽUV rôzne prírodné materiály... 20 stánkov ĽUV kov... 2 stánky ĽUV keramika... 3 stánky ĽUV šúpolie... 1 stánok ĽUV textil... 2 stánky ĽUV polodrahokamy... 2 stánky ĽUV drevo... 2 stánky Domáca výroba - vianočné pečivo (perníky, oblátky a pod.)... 3 stánky Domáca výroba - med, medovina, výrobky z medu... 4 stánky Vianočné darčeky komerčného charakteru... 11 stánkov Spolu stánkov : 50 stánkov Požadovaný sortiment podľa jednotlivých druhov tovaru : ĽUV ľudovoumelecké výrobky vhodné ako vianočné darčeky, ktoré sú vyrobené z rôznych prírodných materiálov. V prípade takýchto stánkov predajcovia ponúkajú svoje výrobky, pričom v stánkoch pri ktorých je uvedený presný druh materiálu môžu predajcovia predávať výrobky z uvedeného materiálu a to v pomere 80% a 20% doplnkový tovar z iných materiálov. Domáca výroba - vianočné pečivo (perníky, medovníky, vianočky a iné druhy vianočných koláčov), med a medové výrobky (predaj medoviny a výrobkov z včelieho vosku) Vianočné darčeky komerčného charakteru predaj výrobkov od veľkoobchodných reťazcov a pod. všetko výrobky vhodné ako vianočné darčeky (napr. knihy, cukrovinky, vianočné ozdoby, CD). PODMIENKY OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE : - Uchádzač môže podať prihlášku len na jeden konkrétny druh požadovaného sortimentu. Komisia si vyhradzuje právo vyradiť prihlášku, ktorá bude obsahovať iný sortiment ako konkrétny typ stánku, na ktorý sa uchádzač prihlásil. - V prípade viacerých uchádzačov, ktorí splnili podmienky obchodnej verejnej súťaže pri jednom stánku, postupujú títo do záverečnej fázy výberu uchádzača formou elektronickej aukcie.

Podrobné podmienky účasti v elektronickej aukcii budú uvedené vo výzve na účasť v elektronickej aukcii zasielanej na mailovú adresu uchádzača. - V prípade, viacerých uchádzačov, ktorí splnia podmienky výberového konania pri jednom stánku, bude najvyššia navrhovaná výška nájmu považovaná za východiskovú cenu pri konečnej fáze výberu víťaza v elektronickej aukcii. - Ak sa do obchodnej verejnej súťaže na jeden predajný stánok prihlási len jeden uchádzač, ktorý splní podmienky súťaže, výber elektronickou aukciou sa nekoná. - Uchádzač si do výberového konania môže podať len jednu písomnú prihlášku na jeden typ stánku, na ktorý je povinný uhradiť nami požadovanú výšku opcie! V prípade, že si jeden uchádzač podá do výberového konania viacero prihlášok, bude do výberového konania zaradená len tá prihláška, ktorej ponuka nájomného bola najvyššia. V prípade rovnakej výšky nájomného to bude tá prihláška, ktorá bola doručená ako jeho prvá. Opcie pri ostatných prihláškach budú uchádzačovi vrátené v plnej výške. - V prípade, že sa na predajný stánok neprihlási žiadny uchádzač, bude tento stánok zaradený do druhého kola elektronickej aukcie, pričom pozvánka bude zaslaná neúspešným uchádzačom v tom konkrétnom sortimente. - V jednej prihláške nesmie byť uvedených viac stánkov a ponúk. Predložené prihlášky nie je možné meniť a dopĺňať a ani ich upravovať po uplynutí termínu určenom na ich doručenie. Prihlášky, ktorých obsah nebude zodpovedať podmienkam obchodnej verejnej súťaže (napr. neúplne alebo nečitateľne vyplnená prihláška a nedoložené doklady, potvrdenie o úhrade opcie), alebo budú doručené po stanovenom termíne budú odmietnuté a uhradené opcie vrátené v plnej výške. - Elektronické aukcie budú prebiehať tak, že uchádzači sa budú prihlasovať k vopred určenému stánku so sortimentom predávaného tovaru. MINIMÁLNA VÝŠKA NÁJOMNÉHO ZA STÁNOK : - na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov...40,00 Eur/1deň - na predaj občerstvenia... 150,00 Eur/1deň V nájomnej zmluve bude dohodnutá jednorazová pokuta (za každé jednotlivé porušenie) za nedodržanie podmienok zmluvy vo výške 100,- Eur. Uvedená pokuta môže byť uložená opakovane pri každom porušení podmienok zmluvy. Charita : Pre charitatívne organizácie navrhujeme použiť pôvodné (staré) stánky v počte 5 kusov, ktoré nie sú predmetom obchodnej verejnej súťaže. NAVRHOVANÉ RIEŠENIE: Schválenie podmienok obchodných verejných súťaží na prenájom stánkov na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov a občerstvenia počas Vianočných trhov 2013 na Hlavnom a Františkánskom námestí v termíne od 22.11.2013 do 23.12.2013 predkladáme v súlade 9a ods. 1 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov. Uznesením Mestskej rady hlavného mesta SR Bratislavy č. 918/2013 zo dňa 13. 06. 2013 Mestská rada hlavného mesta SR Bratislavy odporúča Mestskému zastupiteľstvu hlavného mesta SR Bratislavy prerokovať Návrh na schválenie podmienok obchodných verejných súťaží na prenájom stánkov počas Vianočných trhov 2013.

PODMIENKY OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE Hlavné mesto SR Bratislava v zmysle zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa 281 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov týmto v y h l a s u j e obchodnú verejnú súťaž na prenájom stánkov na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov počas akcie Vianočné trhy 2013, ktoré sa budú konať v termíne od 22.11.2013 do 23.12.2013 na Hlavnom a Františkánskom námestí 1. Prenajímateľ/ vyhlasovateľ: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava Primaciálne nám.1 814 99 Bratislava v zastúpení primátora: doc. RNDr. Milana Ftáčnika, CSc. IČO: 00603481 2. Predmet obchodnej verejnej súťaže: Stánky na predaj vianočných darčekov a domácich výrobkov vo výmere cca 6 m 2 v počte 50 ks 3. Lokalita umiestnenia stánkov : Hlavné námestie a Františkánske námestie 4. Účel nájmu stánkov : Predaj vianočných darčekov: 4.1 ľudová umelecká tvorba: rôzne prírodné materiály, kov, keramika, šúpolie, textil, polodrahokamy, drevo a pod. 4.2 domáce výrobky: vianočné pečivo (perníky, oblátky a pod.), med a výrobky z medu (predaj medoviny a výrobkov z včelieho vosku a pod.). 4.3 vianočné darčeky komerčného charakteru: knihy, cukrovinky vianočné ozdoby, CD a pod. 5. Doba nájmu stánkov : od 22.11.2013 (piatok) do 23.12.2013 (pondelok) celkovo 32 dní 6. Minimálna výška nájomného stánku : 40,00 EUR/1 deň 7. Splatnosť nájomného : jednorazová platba pred podpisom nájomnej zmluvy 8. Termín a miesto prevzatia súťažných podkladov : Súťažné podklady, t.j. tlačivo záväznej ponuky a situáciu s umiestnením stánkov je možné získať od 15.08.2013 na internetovej stránke www.bratislava.sk, alebo osobne prevziať na stránkovom pracovisku Front Office/Služby občanom na prízemí budovy Magistrátu hl. m. SR Bratislavy, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava, a to v pracovné dni počas úradných hodín : Pondelok : 8,00 do 17,00 hod Utorok Štvrtok : 8,00 do 16,00 hod Piatok : 8,00 15,00 hod. 9. Podmienky účasti v súťaži :

Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby živnostníci, právnické osoby a občianske združenie. Každý účastník súťaže predloží pri podávaní návrhu vyhlasovateľovi: 9.1 fyzická osoba živnostník: výpis zo živnostenského registra (nie starší ako jeden mesiac), právnická osoba: výpis z Obchodného registra (nie starší ako jeden mesiac), občianske združenie: stanovy a registráciu, popis predmetu nájmu. 9.2 účastníci súťaže sú povinní pred podaním súťažného návrhu zaplatiť opciu vo výške minimálneho nájomného za celú dobu nájmu t. j. vo výške 1280,00 Eur, a to v hotovosti v pokladni Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy alebo na účet Hlavného mesta SR Bratislavy vedený v Československej obchodnej banke, a. s., číslo účtu: 25828453/7500, VS:..., Špecifický symbol: IČO účastníka súťaže. Kópiu potvrdenia o zaplatení opcie sú účastníci povinní predložiť k súťažnému návrhu. 9.3 každý účastník súťaže môže podať prihlášku iba na jeden stánok. 10. Obsah súťažného návrhu : Súťažný návrh musí obsahovať: 10.1 záväznú ponuku, ktorá musí byť čitateľne vyplnená a zároveň musí obsahovať čitateľne uvedenú e-mailovú adresu, 10.2 výpis zo živnostenského registra resp. obchodného registra, - pri ľudovo-umeleckej tvorbe a domácej výrobe v predmete činnosti uvedenej v živnostenskom resp. obchodnom registri musí byť uvedená výroba ponúkaného tovaru, - pri predaji komerčných produktoch v predmete činnosti uvedenej v živnostenskom resp. obchodnom registri musí byť uvedený nákup a predaj tovaru, 10.3 potvrdenie o úhrade opcie, 10.4 vizualizáciu resp. fotodokumentáciu ponúkaných výrobkov/tovaru. 11. Spôsob, miesto a termín podávania súťažných návrhov : Súťažný návrh je možné podať len na tlačive záväznej ponuky. Na súťažné návrhy podané na inom tlačive nebude komisia prihliadať. Navrhovatelia sú povinní doručiť záväzné súťažné návrhy v zalepenej obálke na adresu: Magistrát hl. m. SR Bratislavy Oddelenie správy nehnuteľností Primaciálne nám. 1 814 99 Bratislava. s označením: : Obchodná verejná súťaž Vianočné trhy 2013, darčeky číslo stánku... NEOTVÁRAŤ! 12. Termín podávania súťažných návrhov : Súťažné návrhy je možné podávať v termíne od 15.08.2013 do 23.09.2013 do 17,00 hod. Pri záväzných súťažných návrhoch doručených poštou je rozhodujúci dátum podateľne Magistrátu hl. m. SR Bratislavy. Záväzné súťažné návrhy nemôžu účastníci súťaže po podaní nijako meniť, dopĺňať ani upravovať po uplynutí lehoty určenej na predkladanie súťažných návrhov. Do súťaže nemožno zaradiť návrhy, ktoré boli predložené po termíne určenom v týchto súťažných podmienkach ani návrhy, ktorých obsah nezodpovedá náležitostiam, ktoré sú uvedené v bode 10, ako aj návrhy nečitateľne vyplnené. Takéto návrhy komisia odmietne. 13. Kritériá hodnotenia súťažných návrhov : - výška ponúkaného nájomného - 70% podiel - ponúkaný sortiment 30 % podiel.

14. Termín uskutočnenia aukcie: Elektronické aukcie na určenie víťaza k jednotlivým stánkom podľa druhu predávaného tovaru sa uskutočnia v dňoch od 07.10.2013 - do 11.10.2013. 15. Vyhlásenie výsledkov súťaže, lehota na uzatvorenie zmluvy : Výsledky súťaže budú zverejnené najneskôr 14.10.2013 (pondelok) na internetovej stránke www.bratislava.sk a na úradnej tabuli a elektronickej úradnej tabuli magistrátu. Účastník, ktorý podal víťazný návrh bude upovedomený písomne najneskôr v lehote 10 dní od zverejnenia výsledkov súťaže. Nájomné zmluvy sa budú uzatvárať od 13.11.2013 do 15.11.2013. Účastníci, ktorí v súťaži neuspeli, budú o tejto skutočnosti písomne upovedomení. V prípade, že sa na predajný stánok neprihlási žiadny uchádzač, bude tento stánok zaradený do druhého kola elektronickej aukcie, pričom pozvánka bude zaslaná neúspešným uchádzačom v tom konkrétnom sortimente. 16. Opcia V prípade, ak účastník bude v elektronickej aukcii úspešný a odmietne podpísať nájomnú zmluvu, opcia v tomto prípade prepadá v prospech vyhlasovateľa, pričom si vyhlasovateľ vyhradzuje právo úplne takéhoto účastníka vylúčiť z obchodnej verejnej súťaže. 17. Výhrada zrušenia súťaže Hlavné mesto SR Bratislava si vyhradzuje právo kedykoľvek zrušiť túto obchodnú verejnú súťaž. O zrušení súťaže budú navrhovatelia, ktorí podali návrhy, písomne upovedomení. 18. Výhrada odmietnutia všetkých návrhov Hlavné mesto SR Bratislava si vyhradzuje právo všetky predložené súťažné návrhy odmietnuť. doc. RNDr. Milan Ftáčnik, CSc. primátor hl. mesta SR Bratislavy

PODMIENKY OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE Hlavné mesto SR Bratislava v zmysle zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa 281 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov týmto v y h l a s u j e obchodnú verejnú súťaž na prenájom stánkov na predaj občerstvenia počas akcie Vianočné trhy 2013, ktoré sa budú konať v termíne od 22.11.2013 do 23.12.2013 na Hlavnom a Františkánskom námestí 1. Prenajímateľ/ vyhlasovateľ: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava Primaciálne nám.1 814 99 Bratislava v zastúpení primátora: doc. RNDr. Milana Ftáčnika, CSc. IČO: 00603481 2. Predmet obchodnej verejnej súťaže: Stánky na predaj občerstvenia vo výmere cca 10 m 2 v počte 30 ks 3. Lokalita umiestnenia stánkov : Hlavné námestie a Františkánske námestie 4. Účel nájmu stánkov : Predaj hotových a varených jedál. 5. Doba nájmu stánkov : od 22.11.2013 (piatok) do 23.12.2013 (pondelok) celkovo 32 dní 6. Minimálna výška nájomného stánku : 150,00 EUR/1 deň 7. Splatnosť nájomného : jednorazová platba pred podpisom nájomnej zmluvy 8. Termín a miesto prevzatia súťažných podkladov : Súťažné podklady, t.j. tlačivo záväznej ponuky a situáciu s umiestnením stánkov je možné získať od 15.08.2013 na internetovej stránke www.bratislava.sk, alebo osobne prevziať na stránkovom pracovisku Front Office/Služby občanom na prízemí budovy Magistrátu hl. m. SR Bratislavy, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava, a to v pracovné dni počas úradných hodín : Pondelok : 8,00 do 17,00 hod Utorok Štvrtok : 8,00 do 16,00 hod Piatok : 8,00 15,00 hod. 9. Podmienky účasti v súťaži : Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby živnostníci, právnické osoby. Každý účastník súťaže predloží pri podávaní návrhu vyhlasovateľovi: 9.1 fyzická osoba živnostník: výpis zo živnostenského registra (nie starší ako jeden mesiac), právnická osoba: výpis z Obchodného registra (nie starší ako jeden mesiac),

9.2 účastníci súťaže sú povinní pred podaním súťažného návrhu zaplatiť opciu vo výške minimálneho nájomného za celú dobu nájmu t. j. vo výške 4800,00 Eur, a to v hotovosti v pokladni Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy alebo na účet Hlavného mesta SR Bratislavy vedený v Československej obchodnej banke, a. s., č. účtu: 25828453/7500, VS:..., Špecifický symbol: IČO účastníka súťaže. Kópiu potvrdenia o zaplatení opcie sú účastníci povinní predložiť k súťažnému návrhu. 9.3 každý účastník súťaže môže podať prihlášku iba na jeden stánok. 10. Obsah súťažného návrhu : Súťažný návrh musí obsahovať: 10.1 záväznú ponuku, ktorá musí byť čitateľne vyplnená a zároveň musí obsahovať čitateľne uvedenú e-mailovú adresu, 10.2 výpis z obchodného registra resp. živnostenského registra, pričom v predmete podnikania musí byť uvedená pohostinská činnosť, výroba hotových jedál, poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu, 10.3 potvrdenie o úhrade opcie. 11. Spôsob, miesto a termín podávania súťažných návrhov : Súťažný návrh je možné podať len na tlačive záväznej ponuky. Na súťažné návrhy podané na inom tlačive nebude komisia prihliadať. Navrhovatelia sú povinní doručiť záväzné súťažné návrhy v zalepenej obálke na adresu: Magistrát hl. m. SR Bratislavy Oddelenie správy nehnuteľností Primaciálne nám. 1 814 99 Bratislava. s označením: : Obchodná verejná súťaž Vianočné trhy 2013, občerstvenie číslo stánku... NEOTVÁRAŤ! 12. Termín podávania súťažných návrhov : Súťažné návrhy je možné podávať v termíne od 15.08.2013 do 23.09.2013 do 17,00 hod. Pri záväzných súťažných návrhoch doručených poštou je rozhodujúci dátum podateľne Magistrátu hl. m. SR Bratislavy. Záväzné súťažné návrhy nemôžu účastníci súťaže po podaní nijako meniť, dopĺňať ani upravovať po uplynutí lehoty určenej na predkladanie súťažných návrhov. Do súťaže nemožno zaradiť návrhy, ktoré boli predložené po termíne určenom v týchto súťažných podmienkach ani návrhy, ktorých obsah nezodpovedá náležitostiam, ktoré sú uvedené v bode 10, ako aj návrhy nečitateľne vyplnené. Takéto návrhy komisia odmietne. 13. Kritériá hodnotenia súťažných návrhov : - výška ponúkaného nájomného - 100% podiel 14. Termín uskutočnenia aukcie: Elektronické aukcie na určenie víťaza k jednotlivým stánkom podľa druhu predávaného tovaru sa uskutočnia v dňoch od 07.10.2013 - do 11.10.2013. 15. Vyhlásenie výsledkov súťaže, lehota na uzatvorenie zmluvy : Výsledky súťaže budú zverejnené najneskôr 14.10.2013 (pondelok) na internetovej stránke www.bratislava.sk a na úradnej tabuli a elektronickej úradnej tabuli magistrátu. Účastník, ktorý podal víťazný návrh bude upovedomený písomne najneskôr v lehote 10 dní od zverejnenia výsledkov súťaže. Nájomné zmluvy sa budú uzatvárať od 13.11.2013 do 15.11.2013.

Účastníci, ktorí v súťaži neuspeli, budú o tejto skutočnosti písomne upovedomení. V prípade, že sa na predajný stánok neprihlási žiadny uchádzač, bude tento stánok zaradený do druhého kola elektronickej aukcie, pričom pozvánka bude zaslaná neúspešným uchádzačom v tom konkrétnom sortimente. 16. Opcia V prípade, ak účastník bude v elektronickej aukcii úspešný a odmietne podpísať nájomnú zmluvu, opcia v tomto prípade prepadá v prospech vyhlasovateľa, pričom si vyhlasovateľ vyhradzuje právo úplne takéhoto účastníka vylúčiť z obchodnej verejnej súťaže. 17. Výhrada zrušenia súťaže Hlavné mesto SR Bratislava si vyhradzuje právo kedykoľvek zrušiť túto obchodnú verejnú súťaž. O zrušení súťaže budú navrhovatelia, ktorí podali návrhy, písomne upovedomení. 18. Výhrada odmietnutia všetkých návrhov Hlavné mesto SR Bratislava si vyhradzuje právo všetky predložené súťažné návrhy odmietnuť. doc. RNDr. Milan Ftáčnik, CSc. primátor hl. mesta SR Bratislavy