Ministerstvo obrany SR

Ministerstvo obrany SR Agentúra správy majetku Č.p. ASM-315-6/2014 Bratislava, 25. február 2014 Výzva na predloženie cenovej ponuky zákazky podľa 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pre zabezpečenie poskytovateľa služby. 1. Identifikácia verejného obstarávateľa Názov Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Sídlo Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava IČO 308 455 72 Poverená procesom verejného obstarávania je Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Agentúra správy majetku, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava Kontaktná osoba Ing. Petra PÉNZEŠOVÁ Telefón 0960/327 582 Fax 0960/317 767 E-mail petra.penzesova@mil.sk Pre veci technické Ing. Július RAPAVÝ, tel. 0960/327 532 Ing. Miroslav RYBÁR, tel. 0960/327 509 Oprávnené osoby verejného obstarávateľa za jednotlivé Strediská prevádzky objektov (ďalej len,,spo ) SPO Bratislava Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava, Ing. Gabriel Gábriš, tel. 0960/317 111 Pracovisko Malacky - Štúrova 147, 901 01 Malacky, Ing. Gabriel Gábriš, tel. 0960/317 111 SPO Hlohovec - Duklianska 39, 920 01 Hlohovec, Ing. Michal Rohleder, tel. 0960/396 500 SPO Zemianske Kostoľany- 972 43 Zemianske Kostoľany, Ing. Stanislav Jelínek, tel. 0960/346 122 SPO Trenčín - Železničná 3, 911 27 Trenčín, Ing. Marta Ondrejková, tel. 0960/339 501 SPO Prešov - Čapajevova 3, 080 01 Prešov, Ing. Juraj Sidorjak, tel. 0960/524 500 SPO Zvolen -Borovianska cesta 59/208,960 02 Zvolen, Ing. Ivan Szabó, tel. 0960/463 381 SPO Martin - ul. Jilemnického, 036 34 Martin, Ing. Peter Bernáth, tel. 0960/483 100 Pracovisko Ružomberok - Zarevúca 2, 034 01 Ružomberok, Ing. Peter Bernáth, tel. 0960/483 100 SPO Michalovce - Užhorodská 1, 071 01 Michalovce, Ing. František Girman, tel. 0960/542 105 Pracovisko Trebišov - Kpt. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, Ing. František Girman, tel. 0960/542 105 2. Predmet zákazky Vykonanie kontrolnej prehliadky požiarnych uzáverov požiarnych klapiek. 3. Spoločný slovník obstarávania (CPV) 71317100-4 4. Typ zmluvného vzťahu Zmluva o dielo uzatvorená podľa 536 Obchodného zákonníka obchodné podmienky tvoria prílohu č. 3 tejto výzvy. 5. Miesto poskytnutia služby Kasárne, objekty a prevádzky v regiónoch SPO SPO Bratislava, SPO Hlohovec, SPO Zemianske Kostoľany, SPO Trenčín, SPO Prešov, SPO Zvolen, SPO Martin a SPO Michalovce. Miesta vykonania diela sú podrobne uvedené v prílohe č. 1 a 2. 6. Termín dodania Začiatok 1. 10. 2014

Koniec 28. 11. 2014 7. Opis predmetu zákazky Vykonanie kontrolných prehliadok požiarnych uzáverov požiarnych klapiek v rozsahu podľa 2 písm. h)/1, 2, 3 vyhlášky MV SR č. 478/2008 Z.z. o vlastnostiach, konkrétnych podmienkach prevádzkovania a zabezpečenia pravidelnej kontroly požiarneho uzáveru a v rozsahu špecifikácie predmetu obstarania podľa prílohy č. 1 a 2. Vykonanie záznamov do prevádzkových denníkov v súlade s 8 vyhlášky MV SR č. 478/2008 Z.z. Bližšia špecifikácia je uvedená v prílohe č. 2. 8. Rozsah ponuky na celý predmet zákazky. 9. Lehota na predloženie cenovej ponuky a spôsob doručenia Uchádzač vloží ponuku do samostatnej nepriehľadnej obálky. Obálka ponuky musí byť uzatvorená, prípadne zabezpečená proti nežiaducemu otvoreniu a označená údajmi - adresa verejného obstarávateľa, - adresa uchádzača (jeho obchodné meno a adresa sídla alebo miesto podnikania), - označenie Súťaž neotvárať - heslo Vykonanie kontrolnej prehliadky požiarnych uzáverov požiarnych klapiek Ponuky je potrebné doručiť na adresu verejného obstarávateľa - poštou Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Agentúra správy majetku, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava - osobne (kuriér) Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Agentúra správy majetku, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 24.3.2014 o 11,00 hod. 10. Vyhodnotenie ponúk Otváranie obálok s ponukami Miesto Agentúra správy majetku, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava, II. poschodie, miestnosť č. 216. Dátum otvárania ponúk dňa 24.3.2014 o 11,15 hod. Na otváraní obálok s ponukami sa umožňuje účasť uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, pričom každý štatutárny zástupca uchádzača preukáže svoju totožnosť pred otváraním obálok občianskym preukazom alebo iným hodnoverným dokladom. Vyhodnotenie ponúk Predpokladaná cena zákazky je 3 200,- vrátane DPH (2 666,67 bez DPH). Hodnotená bude len celková zmluvná cena s DPH. Komisia pridelí poradie od najnižšej ceny po najvyššiu cenu. Úspešným sa stane ten uchádzač, ktorého vyhodnotená ponuka bude obsahovať najnižšiu celkovú zmluvnú cenu s DPH. V prípade, že ponuky presiahnu predpokladanú cenu zákazky, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo označiť ponuky za neprijateľné, a ak ani jedna ponuka nebude prijateľná, vyhradzuje si právo zrušiť túto súťaž. 11. Podmienky účasti 11.1 Doklad o oprávnení podnikať poskytovať službu v predmete zákazky napr. živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra, výpis z obchodného registra, alebo iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov, alebo potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa 128 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (s predmetom činnosti súvisiacim s vykonaním požadovanej služby). Pri predložení ponuky uchádzač predloží len neoverenú fotokópiu dokladu, pred podpisom zmluvy v origináli alebo v úradne osvedčenej fotokópii.

11.2 Osvedčenie o odbornej spôsobilosti,,oprávnenej OSOBY na montáž, prevádzku, údržbu a revíziu požiarnych klapiek podľa typových špecifikácií z prílohy č. 1 a 2. Pri predložení ponuky uchádzač predloží len neoverenú fotokópiu dokladu, pred podpisom zmluvy v origináli alebo v úradne osvedčenej fotokópii. 12. Požadované obchodné podmienky dodania predmetu zákazky Obchodné podmienky stanovené verejným obstarávateľom (návrh zmluvy o dielo) sú zverejnené v prílohe č. 3 tejto výzvy. Uchádzač nepredkladá celú zmluvu. Táto bude uzavretá len s úspešným uchádzačom po vyhodnotení ponúk, pričom budú doplnené identifikačné údaje a cenová časť v súlade s jeho ponukou. 13. Obsah ponuky - doklady podľa bodu 11 tejto výzvy doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, - cenová ponuka na celý predmet zákazky, vypracovaná podľa bodu 14 tejto výzvy, ktorá musí byť podpísaná štatutárnym orgánom uchádzača, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade oprávnenie konať musí byť doložené originálom, resp. overenou kópiou plnomocenstva), - prehlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami vyhlasovateľa na poskytnutie služby uvedenými v tejto výzve. Toto prehlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade oprávnenie konať musí byť doložené originálom, resp. overenou kópiou plnomocenstva). 14. Požiadavky na predloženie cenovej ponuky Uchádzač môže predložiť iba jednu cenovú ponuku. Uchádzač do ceny zahrnie všetky náklady, ktoré mu vzniknú v súvislosti s uskutočnením prác (napr. priamy materiál, priame mzdy, dopravu do miesta zhotovenia prác, zisk, atď.). Uchádzač navrhovanú cenu predmetu zadávanej zákazky predloží podľa tabuľky uvedenej v prílohe č. 1 k tejto výzve (uchádzač vyplní priloženú tabuľku). 15. Kritérium na hodnotenie ponúk najnižšia celková zmluvná cena s DPH. 16. Ďalšie informácie verejného obstarávateľa Verejný obstarávateľ na vyhodnotenie ponúk zriadi trojčlennú komisiu. Všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa vyhodnocovali, bude oznámený výsledok vyhodnotenia ponúk; úspešnému uchádzačovi sa oznámi, že jeho ponuka sa prijíma, neúspešnému uchádzačovi sa oznámi, že neuspel a dôvody neprijatia jeho ponuky. Úspešný uchádzač musí pred podpisom zmluvy o dielo predložiť originál dokladu alebo jeho úradne osvedčenú kópiu podľa bodu 11, ktorým preukáže jeho aktuálnosť v danom čase. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo uzatvoriť zmluvu s uchádzačom umiestneným ako druhý v poradí, ak z rôznych dôvodov nedôjde k dohode s úspešným uchádzačom. Ak nedôjde k dohode ani s uchádzačom, ktorý je umiestnený ako druhý v poradí, môže verejný obstarávateľ uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý je umiestnený ako tretí v poradí. Všetky náklady uchádzačov spojené s účasťou v tomto postupe zadávania zákazky si uchádzači hradia v plnej výške. Obhliadka V prípade záujmu o obhliadku je nutné sa telefonicky vopred dohodnúť s technikmi jednotlivých SPO. Kontaktné osoby SPO Bratislava Ing. František GOLIAN, tel. 0960/ 317 116 Pracovisko Malacky Milena MIZNEROVÁ, tel. 0960/ 393 153 SPO Hlohovec Jozef ŠUPA, tel. 0960/ 396 506

SPO Zemianske Kostoľany Mgr. Mário BARTOLEN, tel. 0960/ 346 127 SPO Trenčín Ing. Jozef HUČIN, tel. 0960/ 333 808 SPO Martin Anna KOLÍKOVÁ, tel. 0960/ 472 452 Pracovisko Ružomberok Anna KOLÍKOVÁ, tel. 0960/ 472 452 SPO Zvolen Mgr. Denisa TRPÍŠKOVÁ, tel. 0960/ 461 421 SPO Trebišov Janka VRÁBEĽOVÁ, tel. 0960/ 542 127 Pracovisko Michalovce Janka VRÁBEĽOVÁ, tel. 0960/ 542 127 SPO Prešov Anna HUDÁKOVÁ, tel. 0960/ 524 504 17. Dôvody zrušenia zadania zákazky - nebola predložená ani jedna ponuka, - ani jeden z uchádzačov nesplnil podmienky výzvy, - ani jedna z predložených ponúk nevyhovuje požiadavkám verejného obstarávateľa, - zmenili sa okolnosti, za ktorých bola výzva zverejnená. 18. Prílohy Č. 1 - Podklady pre predloženie ponuky špecifikácia predmetu obstarávania podľa geografického umiestnenia, typovej skladby a množstva v m. j. (ks). Č. 3 Obchodné podmienky vzor zmluvy o dielo. Ing. Viliam POLAKOVIČ riaditeľ

Príloha č. 1 k výzve č. ASM-315-6/2014 Podklady pre vypracovanie cenovej časti ponuky P. č. Umiestnenie (objekt) Druh a typ PU Výrobca PU Počet ks PU Preventívna údržba (Interval za rok) Prehliadka (Interval za rok) Kontrola (Interval za rok) Ponuková cena bez DPH Poznámka SPO Bratislava Pracovisko Bratislava 1. DK- bud.15,sklady požiarna klapka - PKTM- 90/SK MANDÍK a.s. 267 24 HOSTOMICE, ČR 2 1 1 2. KK-bud.19,klub požiarna klapka 1 1 1 Spolu 3 3. Pracovisko Malacky VÚ 1201 Kuchyňa - Baterkáreň klapka - EIS 90/D1 PKTM-90/SK SPO BA SPOLU 7 Mandík, a.s. Hostomice pod Brdy - ČR 4 1 1 SPO Hlohovec Pracovisko Hlohovec 4. VÚ3030 HC,Šanec b.č. 1 požiarna klapka JOSTA s.r.o Vsetín 3 1 1 SPO HC SPOLU 3 SPO Zemianske Kostoľany 5. Zemianske Kostoľany b.č.113 klapka - IMOS-PKI-90 IMOS-Systemair, Kalinkovo 4 1 1

P. č. SPO ZK SPOLU 4 Umiestnenie (objekt) Druh a typ PU Výrobca PU SPO Trenčín 6. Posádkový klub klapka - PKTM- 90/TGL 28912 ID Počet ks PU SPO TN SPOLU 83 SPO Prešov 7. 8. 9. Kasárne SNP Prešov Budova č. 7 Kasárne SNP Prešov Budova č. 55 Kasárne SNP Prešov UB 200 10. DK Prešov 11 Obj. Dostojevského, Prešov klapka IMOS-PKI-90 klapka PKK- Preventívna údržba (Interval za rok) Prehliadka (Interval za rok) Mandík Slovakia, s. r. o Námestovo 83 1 1 IMOS-ASEK Hamuliakovo, SR 9 1 1 90 Kovona Karviná 6 1 1 klapka - EIS 90/D1 Mandík Group PKTM-90/SK Nové Zámky, SR 12 1 1 klapka PKK- 90 IMOS-ASEK Hamuliakovo, SR 2 1 1 klapka PKMS- 90 Mandík Slovakia 2 1 1 SPO PV SPOLU 31 Kontrola (Interval za rok) Ponuková cena bez DPH Poznámka

SPO Zvolen 12. VÚ 3333 VB Žiara,ZV 13. VÚ 3333 VB Žiara,ZV požiarna klapka - EIS 90 D1 IMOS-ASEK 32 1 1 požiarna klapka - PA-X167 NDR 4 1 1 SPO ZV SPOLU 36 P. Umiestnenie č. (objekt) SPO Martin 14. 15. 16. Pracovisko Ružomberok Zdravotné sklady Ondrašová /b.č.1b laboratórium Druh a typ PU Výrobca PU PKI EIS 90 Počet ks PU Pracovisko Ružomberok spolu 2 Pracovisko Martin Kasárne SNP Martin b.č.26 Kasárne SNP Martin b.č. 60 PKIS3G PKTM-90/sk Preventívna údržba (Interval za rok) Prehliadka (Interval za rok) IMOS systémair,kalinkovo 146 2 1 1 Systemair Bratislava 1 1 1 Vlastimil Mandík, Hostomice 1 1 1 Pracovisko Martin spolu 2 2 2 SPO MT SPOLU 4 Kontrola (Interval za rok) Ponuková cena bez DPH Poznámka

SPO Michalovce Pracovisko Michalovce 17. 18. 19. Dukelské kasárne, b. č. 10 Mestské kasárne, b. č. 48 Prac. Michalovce spolu Pracovisko Trebišov Kas. Kpt. Nálepku, b.č.48 - KJB Kas. Kpt. Nálepku, b.č.48 - KJB Pracovisko Trebišov spolu požiarna klapka PKK - 90 požiarna klapka PKK - 90 požiarna klapka PKI EIS 90 požiarna klapka PKK EIS 90 Kovona Karviná Kovona Karviná IMOS-ASEK Hamuliakovo SPO MI SPOLU 37 ASM CELKOM 205 3 23 26 1 1 1 1 10 1 1 Kovona Karviná 1 1 1 11 Množstvo SPO v merných jednotkách SPO Bratislava 7 SPO Hlohovec 3 SPO Zemianske Kostoľany 4 SPO Trenčín 83 SPO Prešov 31 SPO Zvolen 36 SPO Martin 4 SPO Michalovce 37 Spolu 205 Cena bez DPH v

Cena bez DPH... DPH 20 %... Cena spolu s DPH... Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť v ponuke. Verejný obstarávateľ bude ponúknutú cenu považovať za cenu konečnú. Prehlásenie Čestne prehlasujem, že súhlasím so všetkými podmienkami uvedenými vo Výzve č.p. ASM-315-6/2014 zo dňa 25.2.2014 Kontaktné údaje e - mail... telefón (fax)... V..., dňa... podpis uchádzača

Obchodné podmienky príloha č. 2 k výzve č. ASM-315-6/2014 Zmluva o dielo č. ASM-315/2014 uzatvorená podľa 536 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov Čl. I. Zmluvné strany 1.1 Objednávateľ Sídlo V zastúpení IČO Bankové spojenie Číslo účtu IBAN Oprávnený rokovať vo veciach - zmluvných - technických (ďalej len Objednávateľ ) 1.2 Zhotoviteľ - obchodné meno Sídlo V zastúpení Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach zmluvných a technických IČO IČO DPH Bankové spojenie Číslo účtu IBAN Číslo telefónu a faxu Register (ďalej len Zhotoviteľ ) Slovenská republika - Ministerstvo obrany SR Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava Ing. Viliam POLAKOVIČ riaditeľ Agentúry správy majetku 30845572 Štátna pokladnica 7000171928/8180 SK05 8180 0000 0070 0017 1928 Ing. Viliam POLAKOVIČ, tel. 0960/327 510 Ing. Július RAPAVÝ, tel. 0960/327 532 Ing. Miroslav RYBÁR, tel. 0960/327 509 1.3 Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu podľa 536 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov a znení neskorších predpisov. 1.4 Za objednávateľa budú v procese zhotovenia diela oprávnené vo veciach technických, reklamácií a fakturácie nasledovné osoby za jednotlivé Strediská prevádzky objektov (ďalej len SPO ) SPO Bratislava Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava, Ing. Gabriel Gábriš, tel. 0960/312 714 Pracovisko Malacky - Štúrova 147, 901 01 Malacky, Ing. Gabriel Gábriš, tel. 0960/312 714 SPO Hlohovec - Duklianska 39, 920 01 Hlohovec, Ing. Michal Rohleder, tel. 0960/396 500 SPO Zemianske Kostoľany- 972 43 Zemianske Kostoľany, Ing. Stanislav Jelínek, tel. 0960/346 122 SPO Trenčín - Železničná 3, 911 27 Trenčín, Ing. Marta Ondrejková, tel. 0960/339 501 SPO Prešov - Čapajevova 38, 080 01 Prešov, Ing. Juraj Sidorjak, tel. 0960/524 500 SPO Zvolen - Borovianska cesta 59/28, 960 02 Zvolen, Ing. Ivan Szabó, tel.0960/463 381

SPO Martin - Jilemnického 6, 036 01 Martin, Ing. Peter Bernáth, tel. 0960/483 100 Pracovisko Ružomberok - Zarevúca 2, 034 01 Ružomberok, Ing. Peter Bernáth, tel. 0960/483 100 SPO Michalovce -Moyzesova 1, 071 01 Michalovce, Ing. František Girman, tel. 0960/542 105 Pracovisko Trebišov Kpt. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, Ing. František Girman, tel. 0960/542 105 Čl. II. Predmet zmluvy a spôsob plnenia 2.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje, vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť pre objednávateľa vykoná dielo - kontrolnú prehliadku, údržbu a opravy požiarnych uzáverov - požiarnych klapiek v Strediskách prevádzky objektov špecifikovaných v bode 3.1 v rozsahu a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve (ďalej len dielo ). Názov diela Vykonanie kontrolnej prehliadky požiarnych uzáverov požiarnych klapiek. 2.2 Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť za riadne a včas vykonané dielo cenu podľa článku IV. na základe platobných podmienok podľa článku V. tejto zmluvy. Čl. III. Miesto, spôsob a čas vykonania diela 3.1 Miesto vykonania diela SPO Bratislava Duklianske kasárne budova číslo (ďalej len b.č. ) 15 - sklady, Kutuzovove kasárne b.č.19 klub, Vojenský Útvar (ďalej len VÚ ) 1201 Kuchyňa Baterkáreň SPO Hlohovec VÚ 3030 HC,Šanec b.č. 1 SPO Zemianske Kostoľany b.č.113 SPO Trenčín Posádkový klub SPO Prešov Kasárne SNP Prešov b.č.7, b.č.55, UB 200, DK Prešov, Obj. Dostojevského, Prešov SPO Zvolen VÚ 3333 VB Žiara SPO Martin Kas. SNP b.č.26 a b.č.60, pracovisko Ružomberok - Zdravotné sklady Ondrašová b.č.1b laboratórium SPO Michalovce - Dukelské kasárne, b. č. 10, Mestské kasárne, b. č. 48, pracovisko Trebišov Kas. Kpt. Nálepku, b.č.48 KJB, Adresy miesta vykonania diela sú zhodné s bodom 1.4 tejto zmluvy. 3.2 Spôsob vykonania diela Vykonanie diela zahŕňa prehliadku, údržbu, preventívnu údržbu a opravy podľa 2 písm. h) bodov 1. 2. a 3. vyhlášky Ministerstva vnútra SR (ďalej len MV SR ) č. 478/2008 Z. z. o vlastnostiach, konkrétnych podmienkach prevádzkovania a zabezpečenia pravidelnej kontroly požiarneho uzáveru a v rozsahu špecifikácie predmetu zákazky podľa prílohy č. 1 a 2 tejto zmluvy a vykonanie záznamov do prevádzkových denníkov v súlade s 8 vyhlášky MV SR č. 478/2008 Z. z. 3.3 Zmluvné strany sa dohodli na čase vykonávania a dokončenia diela nasledovne Zhotoviteľ sa zaväzuje začať s vykonaním diela 1. 10. 2014 Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať dielo najneskôr do 28. 11. 2014 3.4 Zhotoviteľ sa zaväzuje realizovať dielo v dohodnutých termínoch podľa konkrétnych požiadaviek objednávateľa. 3.5 Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ nie je v omeškaní s termínom dokončenia diela uvedenom v bode 3.3 tejto zmluvy po dobu, po ktorú nemohol svoju povinnosť súvisiacu s realizáciou diela plniť následkom okolností vzniknutých na strane objednávateľa. V tomto prípade má zhotoviteľ právo na predĺženie lehoty na dokončenie diela. 3.6 Zmluvné strany sa dohodli, že dielo podľa tejto zmluvy sa považuje za vykonané, ak je riadne ukončené v celom rozsahu podľa tejto zmluvy. Zhotoviteľ je povinný pri vykonaní diela dodržať príslušné technické a právne normy. Práce odovzdá zhotoviteľ objednávateľovi spolu so zápisom o ich odovzdaní a prevzatí, podpísanom oprávnenými osobami zmluvných strán.

Čl. IV. Cena 4.1 Cena za dielo je stanovená dohodou zmluvných strán v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách a je vyjadrená v eurách. Cena zahŕňa všetky náklady, ktoré zhotoviteľovi vzniknú v súvislosti s vykonaním diela, vrátane nákladov na dopravu. 4.2 Celková cena diela vrátane DPH je rozdelená za jednotlivé SPO takto Množstvo SPO v merných jednotkách SPO Bratislava 7 SPO Hlohovec 3 SPO Zemianske Kostoľany 4 SPO Trenčín 83 SPO Prešov 31 SPO Zvolen 36 SPO Martin 4 SPO Michalovce 37 Spolu 205 Cena bez DPH v 20 % DPH v Cena s DPH v 4.3 Všetky práce navyše sa môžu uskutočniť len s písomným súhlasom objednávateľa a zhotoviteľ ich môže realizovať až po ich odsúhlasení objednávateľom. Čl. V. Platobné podmienky 5.1 Fakturácia bude prebiehať po častiach za každé SPO samostatne. Úhrady budú vykonané bezhotovostným spôsobom na základe faktúr vystavených zhotoviteľom. Zhotoviteľ predloží faktúry po ukončení časti diela za každé SPO - na základe podpísaného zápisu o odovzdaní a prevzatí diela a zápisu do prevádzkového denníka. 5.2 Faktúry zhotoviteľ vystaví v troch výtlačkoch zmysle 71 a násl. zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a musí obsahovať údaje uvedené v 74 ods. 1 tohto zákona. Prílohou faktúr bude zápis o odovzdaní a prevzatí diela odsúhlasený a potvrdený oprávnenou osobou objednávateľa. Zápis o odovzdaní a prevzatí diela bude obsahovať údaje o skutočnom množstve skontrolovaných požiarnych uzáverov osobitne za každé SPO. Na úhradu zhotoviteľ predloží objednávateľovi originálne písomnosti. Kópie, fotokópie alebo faxové faktúry nie sú dokladom na úhradu. 5.3 V prípade, že vo faktúre budú uvedené nesprávne údaje alebo nebudú obsahovať všetky uvedené náležitosti a podmienky, je to dôvod na odmietnutie faktúry a ich vrátenie na prepracovanie. Nová lehota splatnosti začne plynúť doručením novej faktúry objednávateľovi. 5.4 Splatnosť faktúry je 30 dní od dňa jej doručenia objednávateľovi. Zmluvné strany sa dohodli, že cena za dielo sa považuje za uhradenú jej odpísaním z účtu objednávateľa. 5.5 Zhotoviteľ zašle faktúry na preplatenie na adresy jednotlivých SPO uvedených v bode 1.4 tejto zmluvy. Čl. VI. Podmienky vykonanie diela 6.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje pri vykonaní diela dodržiavať platné právne normy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (ďalej len BOZP ) a ochrany pred požiarmi (ďalej len OPP ). 6.2 Pred začatím vykonávania diela v zmysle tejto zmluvy zodpovedný pracovník objednávateľa (na každom SPO) oboznámi zhotoviteľa so základnými predpismi v oblasti BOZP a OPP, zásadami bezpečného správania sa na pracoviskách objednávateľa a možnými rizikami spojenými s pohybom zamestnancov po priestoroch, v ktorých bude služba poskytovaná. Pred zahájením prác predloží zhotoviteľ zástupcom SPO menný zoznam pracovníkov s trvalým bydliskom a č. identifikačnej karty, identifikačné údaje o vozidle potrebnom na výkon služby, ktorí budú v teritóriu jednotlivých SPO dielo vykonávať.

6.3 Zhotoviteľ je povinný a) vlastniť a pred začatím prác predložiť všetky povolenia, oprávnenia a osvedčenia potrebné pre danú činnosť, b) zaistiť starostlivosť o bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, ochranu pred požiarmi, havarijnú prevenciu a ochranu pracovného prostredia, c) spolupracovať so všetkými zúčastnenými subjektmi pri prevencii, príprave a zaistení bezpečného, zdravie neohrozujúceho pracovného prostredia pre všetky osoby na pracovisku, d) zaistiť aby jeho pracovná činnosť bola organizovaná a vykonávaná tak, aby súčasne boli chránené osoby, ktoré sa na pracovisku a v jeho bezprostrednej blízkosti pohybujú, e) vykonávať práce v súlade s ustanoveniami všeobecne platných legislatívnych predpisov a technických noriem, f) dodržiavať pri svojej práci stanovené technologické a pracovné postupy, ktoré súvisia s jeho vykonávanou pracovnou činnosťou. 6.4 V prípade, ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je oprávnený žiadať jeho poskytovanie riadnym spôsobom, ako aj bezplatné odstránenie prípadných vád, spôsobených jeho vadným vykonávaním. 6.5 Zhotoviteľ je povinný uhradiť objednávateľovi prípadnú škodu a straty spôsobené jeho zamestnancami. 6.6 Zhotoviteľ sa zaväzuje dodržiavať pokyny a inštrukcie objednávateľa, súvisiace s vnútorným poriadkom a režimom života v objekte. Kontrolu a dozor nad rozsahom a kvalitou vykonania diela budú vykonávať oprávnené osoby objednávateľa za SPO Bratislava - Ing. František Golian, tel. 0960/ 317 116 za SPO Zvolen - Mgr. Denisa Trpíšková, tel. 0960/ 461 421 za SPO Martin - Anna Kolíková, tel. 0960/ 472 452 za SPO Trenčín - Ing. Peter Halmo, tel. 0960/ 339 509 za SPO Hlohovec Jozef Šupa, tel. 0960/ 396 506 za SPO Zemianske Kostoľany Mgr. Mário Bartolen, tel. 0960/ 346 127 za SPO Michalovce Janka Vrábeľová, tel. 0960/ 542 127 za SPO Prešov Anna Hudáková, tel. 0960/ 524 504 6.7 Zhotoviteľ bude vzniknutý odpad likvidovať podľa druhu v zmysle zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. 6.8 Zhotoviteľ odovzdá a objednávateľ prevezme riadne vykonané dielo ako celok, o čom sa spíše zápis o odovzdaní a prevzatí diela. Čl. VII. Zodpovednosť za vady a zodpovednosť za škodu 7.1 Objednávateľ nezodpovedá za škodu na majetku zhotoviteľa, spôsobenú zamestnancami poskytovateľa, ibaže by škoda vznikla zanedbaním povinností objednávateľa. 7.2 Zhotoviteľ zodpovedá za škody spôsobené jeho zamestnancami na majetku objednávateľa v plnom rozsahu. 7.3 Záručná doba riadne vykonaného diela je 24 mesiacov. Záruka začína plynúť dňom odovzdania a prevzatia diela bez vád a nedorobkov. Plynutie záručnej doby sa preruší dňom uplatnenia práva objednávateľa na odstránenie vád doručením reklamácie.

V prípade zistenia vady počas plynutia záručnej doby na dielo má objednávateľ právo žiadať a zhotoviteľ povinnosť, bezplatne vadu odstrániť. 7.4 Zhotoviteľ sa zaväzuje vybaviť písomnú reklamáciu s objednávateľom bezodkladne, najneskôr do 2 pracovných dní od jej doručenia a vady diela odstrániť najneskôr do 5 pracovných dní odo dňa prijatia oprávnenej písomnej reklamácie od objednávateľa. 7.5. Ak zhotoviteľ neodstráni vady a nedorobky v dohodnutej lehote, má právo ich odstrániť objednávateľ na náklady zhotoviteľa. 7.6. Materiály, použité pri výkone diela, ktoré nezodpovedajú zmluvným podmienkam a požadovaným technickým normám, musí zhotoviteľ na vlastné náklady odstrániť a nahradiť bezchybnými. 7.7. Objednávateľ je povinný umožniť zhotoviteľovi prístup do priestorov, kde sa majú vady diela, zistené počas záručnej doby, odstraňovať. Čl. VIII. Zmluvné pokuty, odstúpenie od zmluvy 8.1 Ak zhotoviteľ nevykoná dielo v dohodnutých termínoch, podľa bodu 3.3 tejto zmluvy, je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,025 % z ceny diela za každý deň omeškania až do ukončenia diela podľa zmluvných podmienok. Ak zhotoviteľ neodstráni vady a nedorobky, ako aj vady nahlásené objednávateľom v dobe plynutia záručnej doby diela v termínoch podľa tejto zmluvy, zaplatí objednávateľovi zmluvnú pokutu 0,05 % z ceny diela za každý deň omeškania až do odstránenia vady. 8.2 V prípade, že objednávateľ bude v omeškaní s úhradou faktúry, je povinný zaplatiť zhotoviteľovi úrok z omeškania vo výške 0,025 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. 8.3 Zhotoviteľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy ak objednávateľ neplní zmluvné podmienky a tým zhotoviteľovi znemožňuje vykonanie diela. 8.4 Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy, bez určenia dodatočnej lehoty na plnenie v prípade podstatného porušenia zmluvy zo strany zhotoviteľa. Za podstatné porušenie zmluvy zo strany zhotoviteľa sa považuje - ak bezdôvodne odmietne vykonať dielo, - ak nedodrží kvalitu vykonania diela podľa príslušných platných technických noriem, alebo v rozpore s bodom 3.3 a 3.4 tejto zmluvy. 8.5 Odstúpenie od zmluvy musí byť oznámené písomne. V odstúpení od zmluvy musí byť uvedený dôvod, pre ktorý zmluvná strana od zmluvy odstupuje. Účinky odstúpenia nastávajú nasledujúcim dňom odo dňa prevzatia odstúpenia, resp. nasledujúcim dňom, kedy sa zásielka vrátila ako nedoručená. 8.6. Dohodnuté sankcie sú splatné do 30 dní odo dňa ich uplatnenia. Objednávateľ môže okrem zmluvnej pokuty požadovať aj náhradu škody, ktorá mu vznikne porušením zmluvnej povinnosti zo strany zhotoviteľa. Čl. IX. Rozhodcovská doložka 9.1. Zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú budú prejednané a rozhodnuté v rozhodcovskom konaní. 9.2. Zmluvné strany sa dohodli, že na základe tejto rozhodcovskej doložky sa budú riešiť všetky ich spory, najmä na zmluvnom základe ale aj na inom právnom základe, napr. spory z náhrady škody, bezdôvodného obohatenia a pod. 9.3. Zmluvným základom sporov bude najmä, nie však výlučne táto zmluva. 9.4. Na základe tejto rozhodcovskej doložky možno riešiť všetky spory medzi zmluvnými stranami s výnimkou tých pri ktorých je to zo zákona vylúčené. 9.5. Na základe tejto rozhodcovskej doložky môže byť v rozhodcovskom konaní rozhodnuté o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva; ako aj o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. 9.6. Zmluvné strany sa dohodli, že na základe tejto rozhodcovskej doložky sa budú riešiť a rozhodovať spory pred Rozhodcovským súdom pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o.

zriadenom pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o. IČO 36 414 603 (ďalej len "Rozhodcovský súd"), v písomnom konaní pred jedným rozhodcom vymenovaným Rozhodcovským súdom, podľa slovenského právneho poriadku a podľa rokovacieho poriadku a štatútu Rozhodcovského súdu. 9.7. Zmluvné strany vyhlasujú, že vylučujú podanie žaloby podľa 40 ods. 1 písm. h) zákona o rozhodcovskom konaní, a že sa podrobujú rozhodcovskému konaniu a rozhodnutiu Rozhodcovského súdu, ktoré bude pre ne konečné, záväzné a vykonateľné. 9.8. Zmluvné strany sa dohodli, že táto rozhodcovská doložka nebráni Slovenskej republike zastúpenej Ministerstvom obrany Slovenskej republiky objednávateľom podaniu žaloby na všeobecný súd, ak do dňa začatia konania na všeobecnom súde nebolo v tej istej veci začaté rozhodcovské konanie. Zmluvné strany netrvajú, pre prípad, že sa začne konanie na všeobecnom súde, na tejto rozhodcovskej doložke. V prípade súčasného podania návrhov na začatie konania na všeobecnom súde zo strany Slovenskej republiky zastúpenej Ministerstvom obrany Slovenskej republiky objednávateľom a na Rozhodcovskom súde zo strany zhotoviteľa, v tej istej veci, zmluvné strany trvajú na prejednaní veci na všeobecnom súde. Čl. X. Záverečné ustanovenia 10.1 Zmluva vzniká prejavením súhlasu s celým jej obsahom a jej podpísaním oprávnenými zástupcami zmluvných strán 10.2 Zmluva môže byť zmenená len písomnými dodatkami, podpísanými oprávnenými zástupcami zmluvných strán. 10.3 Pokiaľ v zmluve nie je dohodnuté niečo iné, platia pre zmluvný vzťah ňou založený príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka a Občianskeho zákonníka. 10.4 Všetky body tejto zmluvy je potrebné vykladať vo vzájomnej súvislosti. 10.5 Zmluva je vyhotovená v šiestich vyhotoveniach, pričom každé vyhotovenie zmluvy, zmluvné strany prehlasujú za originál, z ktorých po podpise je päť určených pre objednávateľa a jeden pre zhotoviteľa. 10.6 Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu zmluvy oprávnenými zástupcami zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s 47a zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. 10.7 Táto zmluva sa povinne zverejňuje v súlade so zákonom č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov. 10.8 Ministerstvo obrany SR si vyhradzuje právo obstarať toľko služieb, koľko bude aktuálne potrebovať a do výšky vyčlenených rozpočtových prostriedkov. V Bratislave dňa... Za objednávateľa Ing. Viliam POLAKOVIČ riaditeľ Agentúry správy majetku V... dňa... Za zhotoviteľa