AURIS CENNÍK SKLADOVÉ VOZIDLÁ 2016 Zvýhodnenie až 1 000 platí do vypredania vozidiel! finančné zvýhodnenie 500 pre výbavu Active paket Trend a Trend+ so zvýhodnením 500 Získajte teraz financovanie Toyota Garant s 0 % úrokom alebo v prípade platby v hotovosti PZP a havarijné poistenie na 1 rok ZADARMO! Ceny Cena vozidla s finančným zvýhodnením VÝBAVA MOTOR VÝKON PREVODOVKA HATCHBACK TOURING SPORTS HATCHBACK TOURING SPORTS ACTIVE 1,6 Valvematic 97 kw 6 M/T 15 590 16 590 15 090 16 090 EXECUTIVE 1,8 Hybrid 100 kw e-cvt 21 990 22 990 21 490 22 490 1
Pakety PAKET OBSAH CENA TREND (výbava Active, nie je pre Hybrid) TREND+ (výbava Active) SAFETY (TOYOTA SAFETY SENSE) (výbava Active s paketom Trend+ a Executive) SKYVIEW (výbava Executive) 16" zliatinové disky kolies Tempomat Obmedzovač rýchlosti Zatmavené zadné bočné okná a okno piatych dverí (Privacy glass) Paket TREND Senzor šera Stierače predného okna so senzorom dažďa Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Spätné zrkadlá - elektricky sklopné Vyhrievanie predných sedadiel Elektricky ovládaná bedrová opierka na sedadle vodiča Predkolízny bezpečnostný systém Rozpoznanie dopravných značiek Upozornenie na opustenie jazdného pruhu Automatické diaľkové svetlá (AHB) Panoramatická strecha s elektricky ovládanou clonou Využite akciovú ponuku na pakety! pre HYBRID Tempomat Zatmavené zadné bočné okná a okno piatych dverí (Privacy glass) Senzor šera Stierače predného okna so senzorom dažďa Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Spätné zrkadlá - elektricky sklopné Vyhrievanie predných sedadiel Elektricky ovládaná bedrová opierka na sedadle vodiča 500 800 700 500 800 PAKET ŠTANDARDNÁ CENA ZVÝHODNENIE AKCIOVÁ CENA TREND (výbava Active) 500 500 ZADARMO TREND+ (výbava Active) 800 500 300 TREND+ (výbava Active Hybrid) 700 500 200 Predĺžená záruka ZÁRUKA OBSAH CENA Voliteľná predĺžená záruka TOYOTA EXTRACARE 3+2/160 000 km Predĺžená záruka na 5 rokov od dátumu prevzatia alebo do najazdenia 160 000 km a asistenčné služby na 5 rokov bez obmedzenia najazdených kilometrov 399 * * cena už po 17 % zľave, platí pri kúpe s novým vozidlom alebo pri dokúpení počas prvých šiestich mesiacov od prevzatia vozidla Výbava PNEUMATIKY A DISKY ACTIVE EXECUTIVE Rozmer pneumatík 205/55 R16 225/45 R17 Rozmer diskov 16 6,5J 17 7J Oceľové disky kolies s celoplošnými krytmi [Hybrid] [ ] [ ] Zliatinové disky kolies [Hybrid] Trend [ ] [ ] Súprava na opravu pneumatík Výstražný systém tlaku pneumatík (TPWS) VONKAJŠIE ZRKADLÁ, KĽUČKY A NÁRAZNÍKY ACTIVE EXECUTIVE Nárazníky lakované vo farbe karosérie Spätné zrkadlá - elektricky ovládané a vyhrievané vo farbe vozidla s integrovanými smerovými svetlami Spätné zrkadlá - elektricky sklopné Trend+ Vonkajšie kľučky dverí vo farbe karosérie Pozdĺžne strešné nosiče (iba Touring Sports) strieborné strieborné VONKAJŠIE OSVETLENIE ACTIVE EXECUTIVE LED svetlá denného svietenia a parkovacie svetlá Bi-halogénové predné svetlomety Bi-LED predné svetlomety Automatické diaľkové svetlá (AHB) Safety Safety Systém oneskoreného zhasnutia svetiel (FMH) Automatické vypnutie svetlometov (Auto Cut) Predné hmlové svetlá Zadné kombinované svetlá LED + žiarovky LED tretie brzdové svetlo Upozornenie na núdzové brzdenie (rozsvietenie výstražných svetiel) 2
SEDADLÁ ACTIVE EXECUTIVE Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča Výškovo nastaviteľné sedadlo spolujazdca Elektricky ovládaná bedrová opierka na sedadle vodiča Trend+ Vyhrievanie predných sedadiel Trend+ Športové predné sedadlá Sklopné zadné sedadlá, delenie 40:60 Vrecko na zadnej strane sedadla vodiča/spolujazdca // Čalúnenie sedadiel textilné Čalúnenie sedadiel v kombinácii prírodná/syntetická koža a textil Sklápanie zadných sedadiel z batožinového priestoru (iba Touring Sports) VOLANT A RADIACA PÁKA ACTIVE EXECUTIVE Trojramenný kožený volant Ovládanie palubného počítača a audio systému na volante Ovládanie Bluetooth hands-free na volante Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Kožená hlavica radiacej páky [Hybrid] [ ] [ ] Volič jazdného režimu hybridného pohonu [Hybrid] [ ] [ ] Radenie ovládačmi pod volantom (iba s prevodovkou Multidrive S) KLIMATIZÁCIA A VENTILÁCIA ACTIVE EXECUTIVE Klimatizácia automatická jednozónová Klimatizácia automatická dvojzónová (vodič + spolujazdec) Peľový filter OKNÁ A VIDITEĽNOSŤ ACTIVE EXECUTIVE Elektricky ovládané predné okná Elektricky ovládané zadné okná Sťahovanie všetkých okien jedným dotykom Dozelena tónované predné bočné okná Dozelena tónované zadné bočné okná a okno piatych dverí Zatmavené zadné bočné okná a okno piatych dverí (Privacy glass) [Hybrid] Trend [Trend+] [ ] Panoramatická strecha s elektricky ovládanou clonou Skyview PALUBNÉ PRÍSTROJE ACTIVE EXECUTIVE Ručičkový ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny [Hybrid] [ ] [ ] Multiinformačný displej - farebný 4,2" (okamžitá spotreba, priemerná spotreba, dojazd, celkové počítadlo najazdených km, denné počítadlo najazdených km (A/B), doba jazdy, priemerná rýchlosť, vonkajšia teplota, ukazovateľ otvorených dverí, informácie zo systému Toyota Safety Sense, ukazovateľ servisného intervalu) [Hybrid] Modré podsvietenie prístrojov s nastavením intenzity OVLÁDAČE A SPÍNAČE ACTIVE EXECUTIVE Komfortné blikanie - trojblik [ ] [ ] Modré podsvietenie ovládačov a tlačidiel SENZORY A STIERAČE ACTIVE EXECUTIVE Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Trend+ Senzor šera (automatická aktivácia svetiel) Trend+ Stierače predného okna so senzorom dažďa Trend+ Stierače predného okna s nastaviteľným cyklovačom Stierač zadného okna s cyklovačom PARKOVANIE ACTIVE EXECUTIVE Inteligentný parkovací asistent (Simple-IPA) Parkovacie senzory vpredu (6 ) a vzadu (4 ) Zadná parkovacia kamera INTERIÉR ACTIVE EXECUTIVE Čierne obloženie palubnej dosky (mäkčený plast) Odkladacia schránka pred spolujazdcom s osvetlením Stropná konzola s držiakom okuliarov Slnečné clony s kozmetickými zrkadlami Osvetlenie kozmetických zrkadiel Predná lakťová opierka posuvná (textilný poťah) Predná lakťová opierka posuvná (koža) Držiak nápojov v stredovej konzole (2 ) Zadná lakťová opierka s držiakmi nápojov (2 ) Odkladacie vrecká v predných a zadných dverách 3
Držiaky fliaš v predných a zadných dverách Elektrická zásuvka 12 V na stredovej konzole vpredu, pre zadné sedadlá a v batožinovom priestore Kryt batožinového priestoru, možnosť uloženia za zadné sedadlá (iba Hatchback) Dvojúrovňová roleta batožinového priestoru (iba Touring Sports) Dvojúrovňová sieť oddeľujúca priestor pre batožinu a cestujúcich (iba Touring Sports) Dvojité dno batožinového priestoru Osvetlenie batožinového priestoru Háčiky na tašky v batožinovom priestore (2 ) AUDIO, KOMUNIKÁCIA A INFORMÁCIE ACTIVE EXECUTIVE Toyota Touch 2 (slovenský jazyk) 7" displej s rozlíšením WVGA (800 480) a kapacitnými tlačidlami rádio + CD prehrávač Bluetooth hands-free a streaming audia (ver. 3.0) ovládanie ipodu a MP3 prehrávača zadná parkovacia kamera informácie o jazde a hybridnom systéme (priemerná rýchlosť, čas jazdy, dojazdová vzdialenosť, ukazovateľ toku energie) Podpora MP3 a WMA Externý vstup Aux-In/USB 4 reproduktory vpredu 2 reproduktory vzadu AKTÍVNA BEZPEČNOSŤ A JAZDNÁ DYNAMIKA ACTIVE EXECUTIVE Kotúčové brzdy vpredu (ventilované) a vzadu ABS/EBD/BA VSC/TRC Asistent rozjazdu do kopca (HAC) Tempomat [Hybrid] Trend [Trend+] [ ] Obmedzovač rýchlosti [Hybrid] Trend [ ] [ ] Elektrický posilňovač riadenia (EPS) PASÍVNA BEZPEČNOSŤ ACTIVE EXECUTIVE Airbagy predné (vodič + spolujazdec) Airbagy bočné (vodič + spolujazdec) Airbagy hlavové (1. a 2. rad) Airbag kolenný (vodič) Deaktivácia predného airbagu u spolujazdca Výškovo nastaviteľné bezpečnostné pásy vpredu Indikácia zapnutia bezpečnostných pásov (predné + zadné) Uchytenie detskej sedačky ISOFIX (2 zadné krajné sedadlá) ZABEZPEČENIE A ŠTARTOVANIE ACTIVE EXECUTIVE Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie Štartovanie tlačidlom [Hybrid] [ ] [ ] Sklápací kľúč s diaľkovým ovládaním (2 ), Hybrid iba diaľkový ovládač (2 ) Smart Entry & Start (2 inteligentný kľúč) Imobilizér VÝBAVA NA ŽELANIE ACTIVE EXECUTIVE Lak karosérie 040 Biela - čistá 120 120 Metalický lak karosérie 520 520 Špeciálny metalický lak karosérie 3T3 Červená - rubínová 780 780 Perleťový lak karosérie 070 Biela - perleťová 780 780 Toyota Touch 2 s navigáciou Go vrátane 3 ročnej aktualizácie (slovenský jazyk) 660 Toyota Touch 2 s navigáciou Go s rozšírenými funkciami vrátane 3 ročnej aktualizácie (slovenský jazyk) 850 Povinná výbava (súprava obsahuje lekárničku, výstražný trojuholník, reflexnú vestu a ťažné lano) 22 22 TOYOTA PROTECT ACTIVE EXECUTIVE 5 ročná ochrana laku karosérie (prostredníctvom kremíkovej vrstvy) a navyše dokonalá ochrana kolies a interiéru proti znečisteniu 280 280 - štandardná výbava - nie je k dispozícii Čierne symboly platia pre konvenčnú verziu, modré symboly platia pre hybridnú verziu. Pokiaľ je značenie iba čierne, platí pre obe verzie. 4
Ponuka financovania od Toyota Financial Services Slovakia Produkt: Toyota Garant bez navýšenia Model: Auris Hatchback 1,6 Valvematic 6M/T Active s paketom Trend+ Cena: 15 390 Mimoriadna splátka vopred RPMN Jednorázový poplatok Splátka Poistenie Splátka celkom 4 617 (30%) 9,74 % 269,33 128,25 53,74 181,99 Reprezentatívny príklad podmienok úveru Toyota Garant pre spotrebiteľov s dobou financovania 48 mesiacov: cena vozidla 15 390, jednorazový poplatok 269,33, celková výška úveru* je 10 773, mesačná splátka havarijného (spoluúčasť 5% min. 150, 0% čelné sklo), poistenia GAP a povinného zmluvného (limit 5 mil. /1 mil. ) Toyota Poistenia (Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.) vo výške 53,74, mesačná splátka bez poistenia 128,25, celková mesačná splátka 181,99. Celková suma splatná nájomcom** 13 621,85, ročná úroková sadzba 0 % p. a., posledná zvýšená splátka 4 617, počet splátok 48. Viac informácií u predajcov. * Celková výška spotrebiteľského úveru pozostáva zo súčtu mesačných splátok a poslednej zvýšenej splátky bez poistenia a bez úroku. ** Celková suma splatná dlžníkom pozostáva z celkovej výšky úveru a celkových nákladov spotrebiteľa. Do celkových nákladov spojených s úverom patria úroky, havarijné a GAP poistenie a jednorazový vstupný poplatok. Náklady súvisiace so zriadením záložného práva znáša nájomca. Farby laku 040 Biela - čistá 070 Biela - perleťová** 1F7 Strieborná - saténová* 1G2 Platinová - bronzová* 1G6 Sivá - granitová* 1H2 Sivá - oceľová* 209 Čierna - nočná obloha* 3R3 Červená - Barcelona* (do vypredania zásob) 3T3 Červená - rubínová*** 4V8 Bronzová - Avant Garde* (do vypredania zásob) 8Q4 Modrá - námorná 8T5 Modrá - tmavá* 8U6 Modrá - Denim* * Metalický lak karosérie ** Perleťový lak karosérie *** Špeciálny metalický lak karosérie ABS (Anti-lock Brake System) - protiblokovací brzdový systém EBD (Electronic Brake force Distribution) - elektronická distribúcia brzdnej sily BA (Brake Assist) - brzdový asistent VSC (Vehicle Stability Control) - kontrola stability vozidla TRC (Traction Control) - kontrola trakcie pri rozjazde HAC (Hill-start Assist Control) - asistent rozjazdu do kopca EPS (Electric Power Steering) - elektrický posilňovač riadenia Smart Entry & Start - bezkľúčový vstup a štartovanie vozidla tlačidlom Skyview - panoramatická strecha s elektricky ovládanou clonou Bi-halogen - jedna halogénová žiarovka pre stretávacie a diaľkové svetlá Bi-LED - stretávacie a diaľkové svetlá s technológiou LED AHB (Automatic High Beam) -automatické prepínanie diaľkových svetiel FMH (Follow Me Home) - oneskorené zhasnutie svetiel po opustení vozidla Auto Cut - automatické zhasnutie svetiel, ochrana batérie proti vybitiu Simple-IPA (Simple Intelligent Parking Assist) - inteligentný parkovací asistent TPWS (Tyre Pressure Warning System) - výstražný systém tlaku pneumatík 5
Technické údaje POHONNÉ ÚSTROJENSTVO Typ motora 1,6 VALVEMATIC 1,8 HYBRID radový zážihový štvorvalec radový zážihový štvorvalec + synchrónny motor s permanentným magnetom Palivo benzín benzín Rozvodový mechanizmus 16 ventilov DOHC Valvematic 16 ventilov DOHC VVT-i Zdvihový objem (cm 3 ) 1598 1798 Maximálne napätie (V) - 650 Maximálny výkon [kw (k)/ot.min -1 ] 97 (132)/6400 100 (136)/5200 Maximálny krútiaci moment (Nm/ot.min -1 ) 160/4400 142/4000 + 207 Akumulátor hybridného motora - nikel-metal hydrid (NiMH) Prevodovka 6 M/T MDS e-cvt RÝCHLOSTI Maximálna rýchlosť (km/h) 200 190 180 Zrýchlenie z 0 na 100 km/h (s) 10,0 11,1 10,9 SPOTREBA PALIVA A EMISIE Mesto (l/100 km) 7,9 7,3 3,4 Mimo mesta (l/100 km) 4,8 4,6 3,4 Kombinovaná (l/100 km) 5,9 5,6 3,5 Emisie CO 2, kombinované (g/km) 138 129 79 Emisná norma Euro 6 Euro 6 Objem palivovej nádrže (l) 50 45 ROZMERY A HMOTNOSTI Celková dĺžka (mm) Hatchback 4330 Touring Sports 4595 Celková šírka (mm) 1760 Celková výška (mm) Hatchback 1475 Touring Sports s anténou žraločia plutva 1485 Rázvor (mm) 2600 Pohotovostná hmotnosť min/max (kg) Hatchback 1150/1435 Touring Sports 1175/1480 Celková hmotnosť (kg) Hatchback 1735/1890 Touring Sports 1765/1890 Celková hmotnosť brzdeného prívesu (kg) 1300 - Celková hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg) 450 - Objem batožinového priestoru (l) Hatchback 360-1199 Touring Sports 530-1658 ZAVESENIE KOLIES Druh zavesenia predných kolies MacPherson Druh zavesenia zadných kolies dvojité lichobežníkové dvojité lichobežníkové Údaje o spotrebe paliva a emisiách CO2 zodpovedajú záverom merania podľa príslušných smerníc a nariadení EÚ alebo predpisov EHK pre vozidlá s európskou špecifikáciou (uvedené údaje sú pre verziu hatchback). V prípade získania ďalších informácií, alebo v prípade Vášho záujmu o kúpu vozidla, kontaktujte, prosím, autorizovaného partnera značky Toyota. Spotreba paliva a hodnoty emisií CO2 Vášho vozidla sa môžu mierne líšiť od nameraných hodnôt. Spôsob jazdy a ďalšie faktory (ako napr. stav vozovky, hustota premávky, aktuálny stav vozidla, inštalované zariadenia a výbava, náklad, počet spolujazdcov a pod.) majú vplyv na spotrebu paliva a hodnoty emisií CO2 Vášho vozidla. 6 M/T = manuálna šesťstupňová prevodovka (Manual Transmission) MDS = Multidrive S (CVT) - prevodovka s plynule meniteľným prevodom (Continuous Variable Transmission) e-cvt = elektronicky riadená prevodovka s plynule meniteľným prevodom Všeobecná záruka na vozidlo Všeobecná záruka a asistenčné služby na nové vozidlo: Záruka pokrýva všetky chyby vzniknuté pri výrobe alebo chybou pri montáži vozidla, za predpokladu obvyklého užívania vozidla. Záruka je poskytnutá v dĺžke trvania 3 roky od dátumu začiatku záruky alebo do najazdenia 100 000 kilometrov, podľa toho, čo nastane skôr. Počas prvého roka je záruka bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Pre vozidlá s hybridným pohonom je na komponenty hybridného pohonu vozidla poskytnutá časovo rozšírená záruka v dĺžke trvania 5 rokov od začiatku záruky alebo do najazdenia 100 000 km, podľa toho, čo nastane skôr. Počas prvého roka je záruka bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Záruka na povrchovú koróziu a chyby laku, spôsobené chybou materiálu alebo spracovaním z výroby, je 3 roky od dátumu začiatku záruky, záruka na prehrdzavenie karosérie (úplné prederavenie) je 12 rokov, v obidvoch prípadoch bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Zárukou nie sú dotknuté práva spotrebiteľa z chybného plnenia. Bezplatné cestné asistenčné služby Toyota Eurocare sú poskytované po dobu 3 rokov bez obmedzenia počtu najazdených kilometrov. Oficiálny cenník vozidiel značky Toyota. Toyota Central Europe Slovakia s. r. o. si vyhradzuje právo zmeniť akýkoľvek detail v špecifikáciách, výbave a cenách vozidiel bez predchádzajúceho upozornenia. Ceny sú uvedené vrátane 20% DPH. 6 Platnosť od 1. 4. 2017 do vydania nového cenníku CEN-AUR-SK-23
Pakety TREND Paket TREND teraz úplne ZADARMO! TREND 16" zliatinové disky kolies Tempomat Obmedzovač rýchlosti (nie je pre 1,4 D-4D) Zatmavené zadné bočné okná a okno piatych dverí (Privacy glass) 7
Pakety TREND+ Atraktívna ponuka paketu TREND+ iba za 300! TREND+ Paket Trend Senzor šera Stierače predného okna so senzorom dažďa Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Spätné zrkadlá - elektricky sklopné Vyhrievanie predných sedadiel Elektricky ovládaná bedrová opierka na sedadle vodiča Paket TREND+ pre Hybrid iba za 200! TREND+ Hybrid Tempomat Zatmavené zadné bočné okná a okno piatych dverí (Privacy glass) Senzor šera Stierače predného okna so senzorom dažďa Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou Spätné zrkadlá - elektricky sklopné Vyhrievanie predných sedadiel Elektricky ovládaná bedrová opierka na sedadle vodiča 8 CEN-AUR-SK-23