Zmluva o dielo uzavretá podľa 262 a 536 a násl. Obchodného zákonníka Článok I. Zmluvné strany Objednávateľ : Obec Šarišské Michaľany Sídlo: Obecný úrad, ul. Kpt. Nálepku18, 082 22 Šarišské Michaľany Štatutárny zástupca: Ing. Vincent Leššo starosta obce IČO: 00 327 808 DIČ: 2020732252 IČ DPH: neplatca DPH E-mail: obec@sarisskemichalany.sk Webové sídlo: www.sarisskemichalany.sk Bankové spojenie: VÚB a.s., Prešov IBAN: SK76 0200 0000 0000 0222 6572 SWIFT (BIC): SUBASKBX Tel.: +421 51 4582216 (v ďalšom texte len ako objednávateľ ) Zhotoviteľ: Obchodné meno: Ing. Viliam ČECH Sídlo: K Surdoku 9, 08001 Prešov Registrácia: Okresný úrad Prešov, číslo živnostenského registra: 707-12275 Zastúpený: Ing. Viliam Čech IČO: 34 347 470 DIČ: 1020745781 IČ DPH: SK 1020745781 Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s. IBAN: SK63 3100 0000 0043 4007 1209 (v ďalšom texte len ako zhotoviteľ ) a Článok II. Úvodné ustanovenia: 2.1 Zmluvné strany sa dohodli v súlade s ustanovením 262 Obch. zákonníka, že všetky otázky súvisiace s ich záväzkovým vzťahom pri zhotovení diela sa budú spravovať obchodným zákonníkom platným na území Slovenskej republiky. Zmluvné strany prehlasujú, že sú im známe právne dôsledky spojené s touto dohodou. Článok III. Predmet zmluvy 3.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje za podmienok dohodnutých v tejto zmluve vykonať pre objednávateľa a objednávateľovi dodať nasledovné dielo: Realizácia diela: "Rekonštrukcia Nákupného strediska v Šarišských Michaľanoch - ZATEPLENIE" 3.1 Objednávateľ sa zaväzuje, že riadne vyhotovené dielo prevezme a zaplatí dohodnutú cenu za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. 1
3.3 Rozsah vykonávaných prác, ktorý je predmetom diela podľa tejto zmluvy je vymedzený vo výkaze výmer odovzdanom zhotoviteľovi v jednom vyhotovení, ktorý vypracoval objednávateľ. 3.4 Zmeny oproti výkazu výmer môžu byť urobené len písomnou formou vo forme číslovaného dodatku k tejto zmluve o dielo. 3.5 Zástupcom objednávateľa pre veci technické, ktorý je poverený riešením technických problémov, kontrolou vykonaných prác a predbežným prerokúvaním zmien a doplnkov diela, je: Ing. Marek Hrabčák, PhD. 3.6 Zástupca uvedený v odseku 3.5. je oprávnený samostatne prijímať rozhodnutia týkajúce sa: a) pozastavenia vykonávania stavebných prác alebo ich častí, b) odstránenia alebo náhrady prác, ktoré nie sú v súlade s podmienkami zmluvy, c) vylúčenia pracovníkov zhotoviteľa alebo pracovníkov jeho subdodávateľov zo staveniska, ktorí hrubým spôsobom porušia predpisy a nariadenia platné pre realizáciu diela (uvedené napr. v bode 7.13 a iné) d) realizácie reverzných kontrol vylepenia tepelne-izolačných dosiek pred ich mechanickým nakotvením e) kontroly dokladov, ktoré je zhotoviteľ povinný doložiť pri prevzatí staveniska, resp. viesť počas realizácie diela f) zvolávania a vedenia kontrolných dní Zástupca uvedený v odseku 3.5. nie je oprávnený dohodnúť zmenu zmluvy. 3.7 Zástupcom zhotoviteľa pre veci technické, ktorý je poverený riadením stavebných prác, koordináciou subdodávateľov a riešením všetkých problémov súvisiacich s realizáciou diela, je:... 3.8 Zástupca uvedený v odseku 3.7. je oprávnený konať samostatne len vo veciach technických a nie je oprávnený dohodnúť zmenu zmluvy. 3.9 Zmena zástupcov uvedených v odsekoch 3.5. a 3.7. môže byť vykonaná iba písomne. Článok IV. Čas plnenia 4.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť a odovzdať dielo Objednávateľovi v lehote do 60 pracovných dní od odovzdania a prevzatia Staveniska. 4.2 Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať a zhotoviteľ sa zaväzuje prevziať Stavenisko pre realizáciu predmetného diela a to do piatich pracovných dní po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy. 4.3 Zhotoviteľ začne práce dňom protokolárneho odovzdania a prevzatia Staveniska. 4.4 Objednávateľ umožní zhotoviteľovi odber pitnej a úžitkovej vody pre realizáciu diela a odber elektrickej energie podľa stavu staveniskového elektromera dodávateľa za úhradu. 4.5 Meranie spotrebovanej elektrickej energie, pitnej a úžitkovej vody zabezpečí zhotoviteľ na vlastné náklady. Počiatočné a koncové stavy meradiel elektrickej energie a vody a ich sériové čísla uvedie zhotoviteľ do stavebného denníka na začiatku realizácie a po ukončení realizácie. Nameraná spotreba elektrickej energie a spotreby vody bude riadne zhotoviteľovi vyfakturovaná. 4.6 Dodržanie času plnenia zo strany zhotoviteľa je podmienené riadnym a včasným vecným a finančným spolupôsobením objednávateľa v rozsahu dohodnutom v tejto zmluve. Po dobu omeškania objednávateľa s poskytnutým spolupôsobením nie je zhotoviteľ v omeškaní so splnením záväzku. 4.7 Zhotoviteľ nie je v omeškaní s plnením po dobu, po ktorú nemohol vykonávať práce v dôsledku nepriaznivého počasia s odvolaním sa na stavebný denník. V takom prípade zmluvné strany dojednajú nový termín plnenia bez sankčného postihu zhotoviteľa. 4.8 Miestom plnenia je : katastrálne územie Šarišské Michaľany 4.9 Zmluvné strany sa dohodli, že na účely tejto zmluvy sa dielo bude považovať za riadne vykonané a odovzdané dňom podpisu preberacieho protokolu predmetu diela bez akýchkoľvek vád a nedorobkov. 2
Článok V. Cena diela 5.1. CELKOVÁ CENA DIELA BEZ DPH : DPH CENA DIELA CELKOM 36 662,40 EUR 7 332,48 EUR 43 994,88 EUR 5.2 V prípade vzniku naviac prác alebo inej skutočnosti ovplyvňujúcich cenu za dielo dohodnutú v čl. 5.1. tejto Zmluvy, musia byť predmetné práce, ich rozsah a cena prerokované, odsúhlasené a doriešené medzi Zhotoviteľom a Objednávateľom formou písomného dodatku k tejto Zmluve za dodržania podmienok verejného obstarávania. 5.3 K cene za vykonanie diela uvedenej v bode 5.1. tohto článku zmluvy sa pripočíta DPH podľa aktuálne platných právnych predpisov. 5.4 V cene za zhotovenie diela sú obsiahnuté náklady na práce a materiál na zhotovenie diela. Cena dohodnutá v bode 5.1 tejto zmluvy kryje aj náklady, potrebné na dodržanie zmluvne dohodnutých kvalitatívnych, dodacích a platobných podmienok podľa tejto zmluvy a to najmä: a) technicko-kvalitatívnych parametrov použitých materiálov uvedených v : technických normách a predpisoch platných na území SR, technologických predpisoch výrobkov zabudovaných materiálov, b) podmienok realizácie diela: prevádzka, údržba, vypratanie a uvedenie do pôvodného stavu objektov a plôch zariadenia staveniska, náklady na odvoz a poplatky za uloženie stavebnej sute, náklady na odvoz prebytočného materiálu, náklady súvisiace s bezpečnosťou a ochranou zdravia pri práci počas výstavby, náklady na zaistenie bezpečnosti technických zriadení počas výstavby, náklady na prácu v noci, v dňoch pracovného pokoja alebo pracovného voľna a na prácu nadčas, poistenie diela, náklady na vlastnú vodorovnú a zvislú dopravu, náklady na udržanie čistoty a poriadku na stavenisku a v jeho bezprostrednom okolí. 5.5 Stavenisková a mimo stavenisková doprava je zakalkulovaná v jednotkových cenách. 5.6 Za požadované práce, ktoré nie sú súčasťou tejto zmluvy, ani v zmluvnej dokumentácii, a ani v tomto článku zmluvy má zhotoviteľ nárok na ich úhradu, svoj nárok ale musí objednávateľovi oznámiť formou cenovej ponuky pred začatím prác. Práce môže zhotoviteľ vykonať až po písomnom schválení cenovej ponuky objednávateľom. 5.7 Po písomnom schválení cenovej ponuky uzatvoria zmluvné strany dodatok za predpokladu, že sa jeho uzatvorením nezmení podstatným spôsobom predmet zákazky. Článok VI. Platobné podmienky 6.1 Objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi odplatu dohodnutú v čl. V. tejto zmluvy na základe faktúry dodávateľa po uskutočnení diela. 6.2 Splatnosť faktúry je 14 dní od jej doručenia, pričom vystavená faktúra bude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu. 6.3 Zhotoviteľ má právo fakturovať zrealizované práce na základe potvrdeného súpisu vykonaných prác a dodávok, ktorý je podpísaný obidvoma zmluvnými stranami. Súpis prác bude prílohou k faktúre. 3
V prípade, že faktúra nebude obsahovať tieto náležitosti, objednávateľ je oprávnený vrátiť ju na prepracovanie, v takom prípade sa preruší lehota splatnosti až do doručenia opravenej faktúry. 6.4 Faktúra musí obsahovať náležitosti podľa 71 zákona č. 222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov. Článok VII. Podmienky vykonania diela 7.1 Zhotoviteľ vykoná dielo na svoje náklady a na vlastné nebezpečenstvo. 7.2 Zhotoviteľ znáša nebezpečenstvo škody na zhotovovanej veci a je jej vlastníkom do momentu jej odovzdania objednávateľovi. 7.3 Objednávateľ je povinný odovzdať stavenisko vypratané tak, aby zhotoviteľ mohol na ňom začať práce v súlade s projektom a s podmienkami zmluvy a súčasne mu odovzdá kópiu právoplatného stavebného povolenia. 7.4 Zhotoviteľ nezodpovedá za poškodenie podzemných vedení a inžinierskych sietí, ktoré neboli objednávateľom vytýčené a sú súčasťou staveniska. 7.5 Objednávateľ pri odovzdávaní staveniska určí zhotoviteľovi vymedzené plochy pre zariadenia staveniska, skládky, zemníky. 7.6 Zhotoviteľ zodpovedá za čistotu a poriadok na stavenisku. Zhotoviteľ odstráni na vlastné náklady odpady, ktoré sú výsledkom jeho činnosti. 7.7 Zhotoviteľ je povinný viesť stavebný denník. Pokyny k vedeniu stavebného denníka budú dojednané na spoločnom rokovaní zmluvných strán pri preberaní staveniska. Stavebný denník musí byť k dispozícii na stavenisku a tam sa musia robiť všetky záznamy v ňom. 7.8 Zhotoviteľ sa zaväzuje písomne vyzvať objednávateľa na kontrolu všetkých prác, ktoré majú byť zakryté alebo sa stanú neprístupnými, minimálne 3 (tri) pracovné dni vopred. Ak sa objednávateľ nedostaví a nevykoná kontrolu týchto prác, zhotoviteľ môže pokračovať v prácach. Objednávateľ môže dodatočne požadovať odkrytie týchto prác, ale na svoje náklady, iba že sa pri dodatočnej kontrole zistí, že práce neboli riadne vykonané, budú tieto práce vykonané na náklady zhotoviteľa. 7.9 Za vytýčenie stavby a priestorovej plochy zabezpečí a zodpovedá objednávateľ. 7.10 Objednávateľ zabezpečí pre zhotoviteľa napojenie na elektrickú energiu. 7.11 Zhotoviteľ diela je povinný zabezpečiť plán ochrany a bezpečnosti zdravia pri práci na vlastné náklady. 7.12 Počas realizácie zateplenia obvodového plášťa nákupného strediska je zhotoviteľ diela povinný použiť iba taký zatepľovací systém na ktorý má licenciu TSÚS, a použiť výhradné také materiály ktoré sú popísané v tejto licencii ako kompatibilné komponenty. 7.13 Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť pri tepelnej izolácií nákupného strediska pracovníkov, u ktorých zdokladuje v písomnej podobe, že sú zaškolení na používaný zatepľovací systém. Článok VIII. Záručná doba a záruka 8.1 Zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet zmluvy bude zhotovený podľa podmienok tejto zmluvy, platnej projektovej dokumentácie a podľa noriem STN, a že počas záručnej doby bude mať vlastnosti, dohodnuté v tejto zmluve. 8.2 Záručná doba je 60 mesiacov a začína plynúť dňom podpísania preberacieho protokolu objednávateľom riadneho odovzdania diela do užívania objednávateľovi bez závad. 8.3 Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo počas výstavby a počas záručnej doby. 8.4 Zhotoviteľ sa zaväzuje odstrániť všetky vady počas výstavby a záručnej doby na vlastné náklady a to najneskôr do 15 kalendárnych dní od uplatnenia oprávnenej reklamácie. 8.5 Záručná doba na zabudované výrobky sa poskytuje v rozsahu záruky podľa záručných podmienok podľa jednotlivých výrobcov. Zhotoviteľ odovzdá objednávateľovi pri odovzdávaní predmetu diela aj záručné listy od zabudovaných výrobkov, u ktorých je iná záručná doba ako je uvedená v bode 8.2. tohto článku zmluvy, inak platí záručná doba uvedená v bode 8.2. tohto článku zmluvy. 4
8.6 Zhotoviteľ nezodpovedá za vady, ak tieto vady spôsobilo použitie materiálu a vecí odovzdaných mu objednávateľom, ak ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol zistiť ich nevhodnosť alebo na nich objednávateľa písomne upozornil a objednávateľ na ich použití trval. Zhotoviteľ takisto nezodpovedá za vady spôsobené dodržaním nevhodných pokynov daných mu objednávateľom, ak zhotoviteľ na nevhodnosť týchto pokynov objednávateľa písomne upozornil a objednávateľ na ich dodržaní trval alebo zhotoviteľ túto nevhodnosť nemohol zistiť. Článok IX. Zmeny a dodatky 9.1 Prevod a postúpenie zmluvy alebo jej časti je možný len s písomným súhlasom objednávateľa. 9.2 Činnosť poddodávateľov sa posudzuje ako činnosť zhotoviteľa, vrátane zodpovednosti za prípadne vzniknutú škodu. 9.3 Zmeny textu a údajov tejto zmluvy a dodatky k tejto zmluve je možné urobiť len písomnou formou a budú platné len ak sú potvrdené podpismi oprávnených zástupcov obidvoch zmluvných strán. Článok X. Ostatné ustanovenia 10.1 Zmluvné strany sa zaväzujú, že sa budú bez prieťahov informovať o všetkých skutočnostiach, ktoré by mohli ovplyvniť plnenie zmluvy alebo kvalitu prác a budú pristupovať k svojim povinnostiam tak, aby nevznikli žiadne škody alebo sa neznížila hodnota diela. 10.2 Zmluvné strany sa dohodli, že obchodné, technické a finančné informácie, ktoré im budú zverené zmluvným partnerom alebo ich získajú v prípravnom období a počas realizácie diela, nesprístupnia tretím osobám bez písomného súhlasu zmluvného partnera. 10.3 Zhotoviteľ vyhlasuje, že má oprávnenie vykonávať živnosť v rozsahu čl. III., tejto zmluvy. 10.4 Zhotoviteľ sa zaväzuje postupovať pri realizácii s odbornou starostlivosťou a profesionalitou k spokojnosti objednávateľa. 10.5 V prípade, ak zhotoviteľ nedodrží zásadu legálneho zamestnávania objednávateľ má právo na zmluvnú pokutu vo výške 10% z celkovej ceny diela bez DPH. Článok XI. Záverečné ustanovenia 11.1 Táto zmluva ako aj záväzkové vzťahy, ktoré na základe nej alebo v jej súvislosti vzniknú, sa budú riadiť právom Slovenskej republiky. 11.2 Každá zo zmluvných strán bude oprávnená odstúpiť od tejto zmluvy, len ak druhá zmluvná strana nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu pre ňu z tejto zmluvy (podstatne poruší zmluvu podľa 344 Obchodného zákonníka) ani v lehote 30 dní odo dňa, v ktorom po márnom uplynutí lehoty na dohodnuté plnenie bola druhou zmluvnou stranou k tomu písomne vyzvaná. 11.3 Pre odstúpenie od zmluvy a práva a povinnosti zmluvných strán s tým súvisiace sa použijú ustanovenia 344 až 351 Obchodného zákonníka. 11.4 Za podstatné porušenie zmluvy sa považuje aj omeškanie zhotoviteľa s odovzdaním diela viac ako 15 dní oproti dohodnutému termínu s výnimkou omeškania spôsobeného vyššou mocou a s výnimkou uvedenou v bode 4.2 zmluvy. Pre tento prípad je objednávateľ povinný uhradiť zhotoviteľovi všetky doposiaľ vynaložené náklady na zhotovenie diela. 11.5 Zhotoviteľ sa zaväzuje zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z celkovej ceny za dielo uvedenej v bode 5.1 zmluvy, za každý aj začatý deň omeškania s odovzdaním diela v termíne podľa bodu 4.1 zmluvy. 11.6 Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z celkovej ceny za dielo uvedenej v bode 5.1 zmluvy, za každý aj začatý deň omeškania s úhradou faktúry za vykonané dielo v lehote podľa bodu 6.2. zmluvy. 5
11.7 Zmluva nadobudne platnosť dňom podpisu oboma stranami. Zmluva nadobúda účinnosť najskôr prvým dňom po dni jej zverejnenia na webovom sídle objednávateľa, ak sa účastníci nedohodnú na neskoršom dátume. 11.8 Ak v tejto zmluve nie je uvedené niečo iné, použijú sa primerane ustanovenia obchodného zákonníka. 11.9 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je cenová ponuka - výkaz výmer - zo dňa 19.04.2017, ako príloha č.1. 11.10 Táto zmluva je vyhotovená v troch exemplároch, z ktorých objednávateľ dostane dva exempláre a zhotoviteľ jeden exemplár. V Šarišských Michaľanoch dňa 26.10.2017 Za objednávateľa: Za zhotoviteľa: Príloha č.1: Výkaz výmer - cenová ponuka zo dňa 18.09.2017 6