Karta bezpečnostných údajov Strana: 1/8 1. Identifikácia látky (prípravku) a spoločnosti (podniku) VAZTAK 10 EC Spoločnosť: BASF Slovensko, spol. s r. o. Fraňa Kráľa 35 811 05 Bratislava Telefón: 02 / 57101011 Telefax číslo: 02 / 57101066 Informácie pre prípad núdze: Toxikologické informačné centrum: Telefón: 02 / 54774166 Telefax číslo: 02 / 54774605 2. Zloženie alebo informácie o prísadách Chemická charakteristika prípravok na ochranu rastlín, insekticíd, emulzný koncentrát Nebezpečné zložky alpha-cypermethrin Obsah (W/W): 10,9 % CAS-číslo: 67375-30-8 SHELLSOL A Obsah (W/W): 80,3 % CAS-číslo: 64742-95-6 EG-číslo: 265-199-0 Výstražné symboly: Xn, N R-vety: 10, 37, 51/53, 65, 66, 67 Slovné vyjadrenie výstražných symbolov a R-viet je špecifikované v 16. kapitole, ak sú spomenuté nebezpečné zložky. 3. Identifikácia rizík Horľavý. Škodlivý pri vdýchnutí, pri kontakte s pokožkou a po požití. Dráždi dýchacie cesty.
Strana: 2/8 Riziko vážneho poškodenia očí. Môže spôsobiť senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou. Škodlivý, nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia dlhodobou expozíciou po požití. Veľmi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. Škodlivý, po požití môže spôsobiť poškodenie pľúc. Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky. Pary môžu spôsobiť ospalosť a závrat. 4. Opatrenia prvej pomoci Všeobecné rady: Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou, očami a šatstvom. Vyzlečte sa z kontaminovaného oblečenia. Ak sa vyskytnú ťažkosti: Vyhľadať lekára. Ukážte kontajner, štítok a/alebo bezpečnostný informačný list lekárovi. Po inhalácii: Ukľudňujte pacienta, vyneste ho na čerstvý vzduch, vyhľadajte lekársku pomoc. Pri kontakte s pokožkou: Po kontakte s pokožkou okamžite opláchnite dostatočným množstvom vody a mydla. Pri kontakte s očami: Okamžite vymývajte postihnuté oči po dobu aspoň 15 minút pod tečúcou vodou s otvorenými viečkami a obráťte sa na očného špecialistu. Pri prehltnutí: Okamžite si vypláchnite ústa a potom vypite veľké množstvo vody, nevyvolávajte zvracanie a vyhľadajte lekárske ošetrenie. Poznámka pre lekára: Zaobchádzanie: Liečba podľa príznakov (dekontaminácia, životné funkcie), žiadna známa špecifická protilátka. 5. Protipožiarne opatrenia Vhodné hasiace prostriedky: striekajúca voda, oxid uhličitý, pena Špecifické nebezpečenstvá: carbon monoxide, hydrogen chloride, hydrogen cyanide Uvedené látky/skupiny látok sa môžu v prípade požiaru uvoľniť. Špeciálne ochranné pomôcky: Noste samostatný dýchací prístroj a chemický ochranný odev.
Strana: 3/8 Špeciálny ochranný výstroj pre hasičov a výzbroj pre hasičské jednotky musí zodpovedať zákonu č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi a zákonu č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore. Ďalšie informácie: V prípade požiaru alebo výbuchu nevdychujte výpary. Ak sú kontajnery vystavené ohňu, ochladzujte ich striekaním vodou. Kontaminovanú vodu použitú na hasenie zhromaždujte samostatne a nedovolte, aby sa dostala do kanalizácie alebo systémov odpadovej vody. Odpad po zhorení a kontaminovanú vodu použitú na hasenie treba zneškodniť v súlade s oficiálnymi predpismi. 6. Opatrenia pri náhodnom uvoľnení Osobné bezpečnostné opatrenia: Použite osobné ochranné oblečenie. Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou, očami a šatstvom. Okamžite sa vyzlečte z kontaminovaného oblečenia a spodného prádla a vyzujte si topánky. Environmentálne bezpečnostné opatrenia: Nevypúšťajte do podložia/pôdy. Nevylievajte do kanalizácie/povrchových vôd/podzemných vôd. 7. Zaobchádzanie a skladovanie Manipulácia Ak je látka správne uskladnená a správne sa s ňou manipuluje, nie sú potrebné žiadne špeciálne opatrenia. Ochrana proti požiaru a výbuchu: Výpary môžu so vzduchom vytvorit zápalnú zmes. Zabráňte elektrostatickým výbojom zdroje ohňa by sa mali udržiavať v dostatočnej vzdialenosti hasiace prístroje by mali byť poruke. Skladovanie Oddeľte od potravín, požívatín a krmiva. Oddeľte od silných zásad. Materiály nevhodné pre kontajnery: Vysoká hustota polyetylénu (HDPE) Ďalšie informácie o podmienkach skladovania: Uchovávajte nádobu na dobre vetranom mieste. Uchovávajte uzamknutý a mimo dosahu detí. Skladovacia stabilita: Doba skladovania: 24 Months Chránte pred teplotami pod: 0 C Chránte pred teplotami nad: 30 C 8. Kontroly expozície a osobná ochrana
Strana: 4/8 Osobné ochranné vybavenie Ochrana dýchacích orgánov: Ochrana dýchania, ak sa vytvárajú plyny/pary. Filter častíc EN 143 typu P2, so strednou účinnosťou, (pevné a kvapalné častice škodlivých látok). Ochrana rúk: Vhodné ochranné rukavice odolné proti chemikáliám (EN 374), tiež pre dlhodobý, priamy kontakt (Odporúča sa: Ochranný index 6; zodpovedajúci > 480 minútam času priepustnosti podľa EN 374): napríklad nitrilová guma (0,4 mm), chlóroprénová guma (0,5 mm), polyvinylchlorid (0,7 mm) a iné Ochrana očí: Pevne priliehajúce bezpečnostné ochranné okuliare (ochranné okuliare proti ostriekaniu) (EN 166) Ochrana tela: ochranný odev Všeobecné bezpečnostné a hygienické opatrenia: Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou, očami a šatstvom. Odporúča sa nosiť uzatvorené pracovné oblečenie. Okamžite si vyzlečte kontaminovaný odev. Pracovné odevy skladujte oddelene. Uchovávajte mimo dosahu potravín, nápojov a krmív pre zvieratá. Na pracovisku nejedzte, nepite, nefajčite ani nešnupajte tabak. Pred prestávkami a na konci pracovnej zmeny by ste si mali umývať ruky a tvár. 9. Fyzikálne a chemické vlastnosti Forma: Farba: Zápach: kvapalina priehľadná podobný rozpúšťadlu Bod vzplanutia: 46 C Horľavosť: Horľavý. Teplota samovznietenia: 472 C Tlak pary: Hustota: Viskozita, kinematická: 3,8 hpa (20 C) 0,914 g/cm3 (20 C) 1,74 mm2/s 10. Stabilita a reaktivita Tepelný rozklad: Nerozkladá sa, ak sa pri skladovaní a manipulácii dodržujú predpísané/naznačené pokyny. Látky, ktorým je potrebné sa vyhnúť: silné zásady
Strana: 5/8 Nebezpečné reakcie: Pri skladovaní alebo manipulácii podľa pokynov nehrozí vznik žiadnych nebezpečných reakcií. Nebezpečné produkty rozkladu:nie sú známe žiadne nebezpečné produkty rozkladu. 11. Toxikologické informácie LD50/orálne/potkan/samec/samica: 853 mg/kg LC50/vdychovaním/potkan/samec/samica: 1,15 mg/l LD50/dermálne/potkan/samec/samica: > 1.830 mg/kg Primárne podráždenie pokožky/králik: nedráždivý Vyhlásenie o dráždení kože bolo odvodené z produktov s podobným zložením. Primárne podráždenia sliznice./králik: Dráždivý. Senzibilizácia/morča: Pri štúdiách na zvieratách spôsobilo senzibilizáciu. Ďalšie informácie: Nesprávne použitie môže byť škodlivé pre zdravie. 12. Ekologické informácie ekotoxicita Toxicita pre ryby: Oncorhynchus mykiss/lc50 (96 h): 0,056 mg/l Vodné bezstavovce: Daphnia magna/ec50 (48 h): > 0,004 - < 0,0065 mg/l Informácie o : alpha-cypermethrin Vodné rastliny: Pseudokirchneriella subcapitata/ec50 (96 h): > 0,1 mg/l ---------------------------------- životnosť a rozložiteľnosť Informácie o eliminácii Hodnotenie: Nie ľahko biodegradovateľné (podľa OECD kritérií) Ďalšie informácie
Strana: 6/8 Iné ekotoxikologické pokyny: Produkt nevypúšťajte nekontrolovane do životného prostredia. 13. Informácie o zneškodňovaní Skládka alebo spaľovanie musí byť v súlade s miestnymi predpismi. Zneškodnenie látky alebo prípravku musí zodpovedať zákonu č. 223/2001 Z. z. o odpadoch. Kontaminované balenie: Kontaminované balenie by sa malo čo najlepšie vyprázdniť a odstrániť tým istým spôsobom ako látka/produkt. Nevyčistené prázdne obaly by mali byť zlikvidované tým istým spôsobom ako ich náplň. Balíky, ktoré nemôžu byt vyčistené, by mali byt zlikvidované tým istým spôsobom ako ich obsah. 14. Informácie o preprave a doprave Transport po zemi ADR : Trieda 3 Označenie nákladu FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (obsahuje: SOLVENT NAPHTHA, ALPHA-CYPERMETHRINE 10%) RID : Trieda 3 Označenie nákladu FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (obsahuje: SOLVENT NAPHTHA, ALPHA-CYPERMETHRINE 10%) Vnútrozemská vodná doprava ADNR : Trieda 3 Položka/Písmeno Označenie nákladu FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (obsahuje: SOLVENT NAPHTHA, ALPHA-CYPERMETHRINE 10%)
Strana: 7/8 Námorná doprava IMDG/GGVSee : Trieda 3 Látka znečisťujúca morskú vodu YES Presný technický názov FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (contains SOLVENT NAPHTHA, ALPHA- CYPERMETHRINE 10%) Transport vzduchom ICAO/IATA : Trieda 3 Presný technický názov FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (contains SOLVENT NAPHTHA, ALPHA- CYPERMETHRINE 10%) 15. Regulačné informácie Predpisy Európskej únie (Označovanie) / Národná legislatíva/ regulácie Výstražné symboly Xn Škodlivý. N Nebezpečný pre životné prostredie. R-vety R10 Horľavý. R20/21/22 Škodlivý pri vdýchnutí, pri kontakte s pokožkou a po požití. R37 Dráždi dýchacie cesty. R41 Riziko vážneho poškodenia očí. R43 Môže spôsobiť senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou. R48/22 Škodlivý, nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia dlhodobou expozíciou po požití. R50/53 Veľmi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. R65 Škodlivý, po požití môže spôsobiť poškodenie pľúc. R66 Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky. R67 Pary môžu spôsobiť ospalosť a závrat. S-vety
Strana: 8/8 S2 Uchovávajte mimo dosahu detí. S13 Uchovávajte mimo dosahu potravín, nápojov a krmív pre zvieratá. S20/21 Pri používaní nejedzte, nepite ani nefajčite. S24 Zabráňte kontaktu s pokožkou. S26 V prípade kontaktu s očami je potrebné ihneď ich vymyť s veľkým množstvom vody a vyhľadať lekársku pomoc. S35 Tento materiál a jeho obal uložte na bezpečnom mieste. S37/39 Noste vhodné rukavice a ochranné prostriedky na oči a tvár. S46 V prípade požitia, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie. S57 Uskutočnite náležitú kontrolu, aby ste zabránili kontaminácii. S62 Pri požití nevyvolávať zvracanie: okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie. Určujúca(e) zložka(y) nebezpečenstva pre označovanie: alpha-cypermethrin, SHELLSOL A Iné predpisy Nemecká klasifikácia `Horľavých kvapalín` (VbF): A II 16. Ďalšie informácie Plné znenie výstražných symbolov a R-viet, ak sa spomínajú ako nebezpečné zložky v 2. kapitole: Xn Škodlivý. N Nebezpečný pre životné prostredie. 10 Horľavý. 37 Dráždi dýchacie cesty. 51/53 Jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia. 65 Škodlivý, po požití môže spôsobiť poškodenie pľúc. 66 Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky. 67 Pary môžu spôsobiť ospalosť a závrat. Zvislé čiarky na ľavom okraji označujú zmeny oproti predošlému vydaniu. Uvedené informácie sú založené na súčasnom stave našich poznatkov a negarantujú určité vlastnosti. Odberatelia nášho produktu sú povinní prevziať zodpovednosť za dodržiavanie existujúcich zákonov a predpisov.