MESTSKÉ ZASTUPITEĽSTVO STARÁ ĽUBOVŇA Uznesenie č. 216 U z n e s e n i a č. 216-247 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Starej Ľubovni zo dňa 10.12.2015 č. XI/2015 Mestské zastupiteľstvo v Starej Ľubovni A. b e r i e n a v e d o m i e overovateľov zápisnice: Mgr. Petra Hrebika, PaedDr. Klaudiu Satkeovú. B. program XI. rokovania MsZ v zmysle predloženého návrhu a so zmenami predloženými na rokovaní MsZ. Uznesenie č. 217 Mestské zastupiteľstvo v Starej Ľubovni v o l í členov návrhovej komisie: MUDr. Martu Benkovú, PhDr. Annu Lazorčákovú, MUDr. Františka Orlovského. Uznesenie č. 218 Mestské zastupiteľstvo v Starej Ľubovni b e r i e n a v e d o m i e vystúpenie občanov: Ľuboša Dubiela, Miroslava Jedináka, Štefana Ľaša, Ing. arch. Radoslava Repku. Uznesenie č. 219 b e r i e n a v e d o m i e Správu o plnení uznesení z predchádzajúceho rokovania MsZ 12.11.2015 v zmysle predloženého návrhu. 1
Uznesenie č. 220 b e r i e n a v e d o m i e vyhodnotenie interpelácií poslancov z predchádzajúceho rokovania MsZ 12.11.2015 v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 221 Mestské zastupiteľstvo v Starej Ľubovni b e r i e n a v e d o m i e interpelácie poslancov: Pavla Jeleňa, MUDr. Štefana Kožuškaniča, Mgr. Filipa Lamparta, PhDr. Anny Lazorčákovej, PaedDr. Klaudie Satkeovej, Mgr. Michala Šipoša, Mgr. Rudolfa Žiaka. Uznesenie č. 222 A. b e r i e n a v e d o m i e Správu o výsledku následnej finančnej kontroly v zmysle predloženého návrhu. B. o d p o r ú č a primátorovi mesta 1. Prijať opatrenia pre prax súvisiace s odporúčaniami hlavného kontrolóra. 2. Pri predkladaní návrhu na schválenie dotácií Mesta v zmysle VZN č. 44 predložiť správu o výsledku kontroly vyúčtovania dotácií za predošlý rok. Uznesenie č. 223 zmenu VZN č. 28 o vymedzení miest na vylepovanie volebných plagátov počas volebnej kampane v meste Stará Ľubovňa v zmysle predloženého návrhu a s nasledovným návrhom predloženým na rokovaní MsZ: zosúladiť terminológiu v celom VZN podľa čl. 2, t. j. vylepovanie n a h r a d i ť slovom umiestnenie čl. 2, ods. 1 d o p l n i ť ďalšie miesto» Tatranská ul. informačný stĺp 2
Uznesenie č. 224 VZN č. 60 o zákaze prevádzkovania niektorých hazardných hier na území mesta Stará Ľubovňa v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 225 zmenu VZN č. 41 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na území mesta v zmysle predloženého návrhu a s nasledovným návrhom predloženým na rokovaní MsZ: čl. 40, bod 2 Mesto môže znížiť poplatok za zdaňovacie obdobie o 50 % fyzickým osobám prihláseným k trvalému alebo prechodnému pobytu v meste Stará Ľubovňa v prípade: a) držiteľovi preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím alebo držiteľovi preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom Uznesenie č. 226 Mestské zastupiteľstvo v Starej Ľubovni o d p o r ú č a primátorovi mesta predložiť Koncepciu nakladania s komunálnym odpadom na území mesta Stará Ľubovňa. T: aprílové rokovanie MsZ Uznesenie č. 227 zmenu VZN č. 44 o poskytovaní dotácií v zmysle predloženého návrhu a s nasledovnými návrhmi predloženými na rokovaní MsZ: čl. 3, ods. 1 d o p l n i ť» Pre rok 2016 predkladanie žiadostí v dvoch etapách: a) do 31.05.2016 b) do 31.12.2016 čl. 3, ods. 2 z m e n i ť povinné zabezpečenie 50 % na 30 % z výšky poskytnutej dotácie 3
čl. 4, ods. 4 z m e n i ť znenie nasledovne» V prípade priaznivej finančnej situácie Mesta Stará Ľubovňa môže mestské zastupiteľstvo na základe žiadosti subjektu schváliť mimoriadnu dotáciu. Termín podania žiadosti o mimoriadnu dotáciu je do 15.8. príslušného roku. čl. 5, ods. 8 z m e n i ť znenie nasledovne» Kontrolu dokladov za Mesto vykonáva najneskôr do 15.2. v príslušnom roku ekonomicko-majetkové oddelenie a na požiadanie príslušná komisia. čl. 7, ods. 4..., nemôže v nasledujúcom roku žiadať o poskytnutie dotácie n a h r a d i ť..., nemôže mu byť v nasledujúcom roku poskytnutá dotácia Uznesenie č. 228 zmenu VZN č. 52 o určení výšky dotácie na prevádzku a mzdy na žiaka základnej umeleckej školy, dieťa materskej školy a školských zariadení so sídlom na území mesta Stará Ľubovňa v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 229 zápis do Zoznamu pamätihodností mesta Stará Ľubovňa v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 230 b e r i e n a v e d o m i e Rozbor projektových aktivít Mesta Stará Ľubovňa v aktualizovanom znení k 30.11.2015 v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 231 aktualizované znenie Programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja mesta Stará Ľubovňa na obdobie 2013 2020 v zmysle predloženého návrhu, ktorým sa zároveň mení jeho názov na Program rozvoja mesta Stará Ľubovňa na obdobie 2015 2020. 4
Uznesenie č. 232 Rozvojový program mesta, výstavby a údržby miestnych komunikácií na rok 2016 v zmysle predloženého návrhu a s nasledovným návrhom predloženým na rokovaní MsZ: tab. č. 6, p. č. 5, poznámka v y p u s t i ť (časť chodníka) Uznesenie č. 233 odpis a vyradenie nasledovných zmarených investičných projektov zo syntetického účtu 042: ev. č. 12 Rekonštrukcia kultúrneho domu projekt 8 627,10 ev. č. 17 Dobudovanie chodníka ul. Lipová 968,76 ev. č. 35 IBV Východ inžinierske siete Rovinky 18 094,86 ev. č. 42 Spojovacie schody ul. Mierová ul. Lipová 1 766,20 ev. č. 79 D5 16. b. j. sídlisko Východ 7 800,00 ev. č. 87 Verejné WC 700,00 Uznesenie č. 234 Mestské zastupiteľstvo v Starej Ľubovni Memorandum o porozumení a vzájomnej spolupráci medzi Mestom Stará Ľubovňa a Východoslovenskou distribučnou, a. s., Košice v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 235 A. zmenu č. 2 Programového rozpočtu Mesta Stará Ľubovňa na r. 2015 v zmysle predloženého návrhu a s nasledovnými návrhmi predloženými na rokovaní MsZ: o v súvislosti s realizáciou projektu Modernizácia verejného osvetlenia Stará Ľubovňa z n í ž i ť rozpočtované výdavky v celkovej sume 43 550,00 v položkách 0443 716 RPM - projektová príprava tabuľka č. 5 o sumu 13 291,00 0443 717002 Zvýšenie a udržateľnosť kapacít MŠ Tatranská o sumu 15 247,00 0610 711001 Výkup pozemkov o sumu 10 512,00 1020 610-637 Vzdelávanie seniorov - bežné výdavky o sumu 4 500,00 5
z v ý š i ť rozpočtované výdavky v položke 0443 717002 RPM - tabuľka č. 2 - modernizácia verejného osvetlenia zo sumy 37 500,00 o sumu 486 605,00 na sumu 524 105,00» táto položka sa skladá zo spoluúčasti Mesta vo výške 71 760,00 na realizáciu projektu, spoluúčasti na záverečné svetelno-technické meranie v sume 9 291,00 a NFP vo výške 443 054,00 v oblasti finančných operácií rozpočtovať príjmy v položke 513002 Kapitálový preklenovací úver fondy EÚ - verejné osvetlenie v sume 443 054,00» ide o rozpočtovanie príjmu z poskytnutého preklenovacieho úveru na financovanie tejto akcie o v súvislosti so žiadosťami obchodných spoločností ĽMS, spol. s r. o., Stará Ľubovňa a Slobyterm, spol. s r. o., Stará Ľubovňa z v ý š i ť rozpočtované výdavky v celkovej sume 16 000,00 v položkách 0810 644001 Slobyterm s.r.o. - dotácia plaváreň a ŠH o sumu 8 000,00 0813 644001 ĽMS s.r.o. o sumu 8 000,00 z v ý š i ť rozpočtované príjmy v položke 111003 Daň z príjmov FO zo závislej činnosti o sumu 16 000,00 B. b e r i e n a v e d o m i e a) stanovisko finančno-ekonomickej komisie k zmene č. 2 Programového rozpočtu Mesta Stará Ľubovňa na r. 2015; b) stanovisko hlavného kontrolóra mesta k zmene č. 2 Programového rozpočtu Mesta Stará Ľubovňa na r. 2015. Uznesenie č. 236 A. Programový rozpočet Mesta Stará Ľubovňa, rozpočtových organizácií a príspevkovej organizácie VPS na r. 2016 v zmysle predloženého návrhu a s nasledovným návrhom predloženým na rokovaní MsZ: o v súvislosti s možnosťou nákupu nového osobného motorového vozidla pre Mesto a zvýšenia potreby finančného krytia údržby mestských komunikácií v rámci RPM rozpočtovať bežné príjmy v položke 322002 Projekty v sume 30 000,00» z dôvodu presunu refundácie výdavkov na činnosť Rómskej občianskej hliadky z roku 2015 na rok 2016 rozpočtovať výdavky v položke 0111 641001 Príspevok na údržbu mestských komunikácií RPM, tabuľka č. 6 zo sumy 70 000,00 o sumu 30 000,00 na sumu 100 000,00 6
o v súvislosti s realizáciou projektu Modernizácia verejného osvetlenia Stará Ľubovňa v oblasti kapitálových príjmov rozpočtovať príjmy NFP na projekt v položke 322 001 Grant - rekonštrukcia verejného osvetlenia v sume 443 054,00 v oblasti finančných operácií rozpočtovať výdavky v položke 0170 821005 Kapitálový preklenovací úver fondy EÚ - verejné osvetlenie v sume 443 054,00» ide o rozpočtovanie výdavkov na jednorazovú úhradu poskytnutého preklenovacieho úveru na financovanie rekonštrukcie verejného osvetlenia B. b e r i e n a v e d o m i e a) Programový rozpočet Mesta Stará Ľubovňa, rozpočtových organizácií a príspevkovej organizácie VPS na r. 2017 a 2018 v zmysle predloženého návrhu. b) stanovisko finančno-ekonomickej komisie k Programovému rozpočtu Mesta Stará Ľubovňa, rozpočtových organizácií a príspevkovej organizácie VPS na r. 2016, 2017 a 2018; c) stanovisko hlavného kontrolóra mesta k Programovému rozpočtu Mesta Stará Ľubovňa, rozpočtových organizácií a príspevkovej organizácie VPS na r. 2016, 2017 a 2018; Uznesenie č. 237 b e r i e n a v e d o m i e informáciu o zriadení Spoločného obecného úradu pre zabezpečenie sociálnych služieb v zmysle predloženého návrhu. Uznesenie č. 238 odpredaj nehnuteľností podľa zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno e) prípad hodný osobitného zreteľa žiadateľom Ing. Dušanovi Hardoňovi HARDSTAV, IČO 43904921, Šambron 68, 065 45 Šambron a Ľubomírovi Kunákovi AGRO-LES- PREDAJ ND, IČO 30612390, Mierová 1092/30, 064 01 Stará Ľubovňa, a to pozemku p. č. CKN 205/68 s výmerou 93 m2, ostatné plochy a pozemku p. č. CKN 205/69 s výmerou 20 m2, ostatné plochy, zapísaných na LV 3696 v k. ú. Stará Ľubovňa, do spoluvlastníctva v podiele 1/2, na účely majetkovoprávneho usporiadania a scelenia pozemkov, ktoré budú súčasťou prístupovej komunikácie, za cenu 10,-- /m2. Odôvodnenie: Pozemok p. č. CKN 205/68 s výmerou 93 m2, ostatné plochy, časť pozemku slúži ako účelová komunikácia a pozemok p. č. CKN 205/69 s výmerou 20 m2, ostatné plochy, zastavaný rozvodnou skriňou a NN prípojkou - využívané ako súčasť prístupovej účelovej komunikácie k obchodno-predajnému centru, stavba súpisné číslo 1843, ktorá je vo vlastníctve žiadateľov. 7
Zámer odpredaja nehnuteľností bol uverejnený dňa 24.11.2015 na úradnej tabuli a webovom sídle Mesta Stará Ľubovňa. Uznesenie č. 239 zámer odpredaja nehnuteľnosti podľa zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno e) prípad hodný osobitného zreteľa, a to časti pozemku p. č. CKN 3470/190 s výmerou cca 41 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na LV 3696 v k. ú. Stará Ľubovňa, žiadateľom Dušanovi Gontkovičovi a manž. Kataríne, rod. Salamonovej, Mládeže 12, 058 01 Poprad z dôvodu zachovania už existujúceho konceptu postavených rodinných domov v jednej línii s ostatnými domami za cenu 50,-- /m2 do spoluvlastníctva v podiele 1/1. Odôvodnenie: Žiadaný pozemok jeho časť je priľahlý k stavebným pozemkom p. č. CKN 3470/96 a p. č. CKN 3470/299 vo vlastníctve žiadateľky, zapísaným na LV č. 4502 v k. ú. Stará Ľubovňa. Uznesenie č. 240 r u š í uznesenie č. 168 z rokovania MsZ č. VII/2015 dňa 17.09.2015 v znení» zámer prenájmu nehnuteľností podľa zákona č. 138/91 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 9, písmeno c) - prípad hodný osobitného zreteľa z dôvodu, že pozemok susedí s pozemkom a stavbou, ktoré sú vo vlastníctve žiadateľa Pravoslávnej cirkevnej obce, Prešovská 1852/29, 064 01 Stará Ľubovňa, a to pozemkov p. č. CKN 633 s výmerou 150 m2, záhrady, CKN 630/1 s výmerou 255 m2, ostatné plochy, LV 3696 v k. ú. Stará Ľubovňa na účely výstavby parkoviska pre Pravoslávny chrám na obdobie 15 rokov za cenu 1,-- /rok. Uznesenie č. 241 zámer odpredaja nehnuteľností podľa zákona č. 138/91 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno e) prípad hodný osobitného zreteľa, a to pozemkov p. č. CKN 633 s výmerou 150 m2, záhrady a CKN 630/1 s výmerou 255 m2, ostatné plochy, zapísaných na LV 3696 v k. ú. Stará Ľubovňa žiadateľovi Pravoslávnej cirkevnej obci, Prešovská 1852/29, 064 01 Stará Ľubovňa na účely majetkovoprávneho vyrovnania za cenu 6,-- /m2 do výlučného vlastníctva. Odôvodnenie: Žiadané pozemky sú priľahlé k pozemkom a stavbe pravoslávneho chrámu vo vlastníctve žiadateľa, zapísaným na LV č. 3661 v k. ú. Stará Ľubovňa. 8
Uznesenie č. 242 zámer bezodplatnej zámeny pozemkov podľa zákona č. 138/91 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno e) prípad hodný osobitného zreteľa, z dôvodu majetkovoprávneho vyrovnania vlastníctva nehnuteľností v lokalite Hajtovky medzi zúčastnenými stranami nasledovne: Mesto Stará Ľubovňa, Obchodná 1108/1, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO 00330167 - predmet zámeny: - pozemok p. č. CKN 4520/1, orná pôda s výmerou 1456 m2, LV 3696, k. ú. Stará Ľubovňa; SWM corporacion, s. r. o., Nám. sv. Mikuláša 2, Stará Ľubovňa, IČO 45486174 - predmet zámeny: Pozemky zapísané na LV 7266 v k. ú. Stará Ľubovňa» - pozemok p. č. CKN 4520/83, ostatné plochy s výmerou 653 m2, - pozemok p. č. CKN 4520/84, ostatné plochy s výmerou 758 m2, - pozemok p. č. CKN 4520/275, ostatné plochy s výmerou 473 m2, odčlenený od pozemku p. č. CKN 4520/270, zameraný geometrickým plánom č. 67/2015 zo dňa 31.10.2015 Milanom Heretikom geodetom s p o l u o výmere 1884 m2, bez finančného vyrovnania a so zriadením vecných bremien práva prechodu a prejazdu bezodplatne cez pozemky - ich časť, podľa nového zamerania GO plánom, v prospech Adely Smrekovej, rod. Hutníkovej, Podsadek 51 na časť pozemku CKN 4520/90 s výmerou cca 45 m2 a v prospech Mesta Stará Ľubovňa na časť pozemku CKN 4520/271 - budúca miestna komunikácia s výmerou cca 200 m2. Na účely realizácie zámeny nehnuteľností musí byť vypracované ich ocenenie rovnakým spôsobom, podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku jedným znalcom. Odôvodnenie: Pozemok p. č. CKN 4520/275, ostatné plochy s výmerou 473 m2, odčlenený od pozemku p. č. CKN 4520/270, je dlhodobo využívaný ako prístupová komunikácia na cintorín v Podsadku. Dotknutý pozemok je zastavaný odvodňovacím kanálom, verejným osvetlením, NN prípojkou a rozvodnou skriňou verejného osvetlenia. Uvedené stavby sú vlastníctvom Mesta Stará Ľubovňa. Uznesenie č. 243 zámer bezodplatnej zámeny pozemkov podľa zákona č. 138/91 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno e) prípad hodný osobitného zreteľa medzi zúčastnenými stranami nasledovne: 9
Mesto Stará Ľubovňa, Obchodná 1108/1, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO 00330167 - predmet zámeny: - časť pozemku p. č. CKN 1940/10, vodné plochy s výmerou cca 148 m2, LV 3696, k. ú. Stará Ľubovňa, - časť pozemku p. č. CKN 1414/2, ostatné plochy s výmerou cca 180 m2, LV 3696, k. ú. Stará Ľubovňa; Milan Petrilák, Zámocká 1542/121, 064 01 Stará Ľubovňa - predmet zámeny: Pozemky zapísané na LV 4824 v k. ú. Stará Ľubovňa» - časť pozemku p. č. EKN 899, orná pôda s výmerou cca 43 m2, - časť pozemku p. č. EKN 898, orná pôda s výmerou cca 42 m2, - časť pozemku p. č. EKN 897, orná pôda s výmerou cca 41 m2, - časť pozemku p. č. EKN 896, orná pôda s výmerou cca 41 m2, - časť pozemku p. č. EKN 895, orná pôda s výmerou cca 82 m2, - časť pozemku p. č. EKN 894, orná pôda s výmerou cca 62 m2, - časť pozemku p. č. EKN 892, orná pôda s výmerou cca 7 m2, - časť pozemku p. č. EKN 891, orná pôda s výmerou cca 1 m2, Pozemok zapísaný na LV 9622 v k. ú. Stará Ľubovňa» - časť pozemku p. č. EKN 893, orná pôda s výmerou cca 9 m2 s p o l u o výmere 328 m2, bez finančného vyrovnania. Na účely realizácie zámeny nehnuteľností musí byť vypracované ich ocenenie rovnakým spôsobom, podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku jedným znalcom. Odôvodnenie: Majetkovoprávne vyrovnanie formou zámeny pozemkov v lokalite Továrenskej ul. (oproti autobusovej stanici) vo vlastníctve Mesta Stará Ľubovňa, za pozemky potrebné na účely výstavby plánovanej cyklotrasy okolo rieky Poprad, lokalita Nad Kovancom vo vlastníctve Milana Petriláka. Uznesenie č. 244 r u š í uznesenie č. 209 z rokovania MsZ č. X/2015 dňa 12.11.2015 v znení» zámer odpredaja nehnuteľnosti podľa zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno e) prípad hodný osobitného zreteľa, a to pozemku p. č. EKN 5524 s výmerou 20 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na LV 4542 v k. ú. Stará Ľubovňa z dôvodu, že žiadaný pozemok je priľahlý z dvoch strán k pozemkom žiadateľa p. Tibora Valčáka, Budovateľská 16, 064 01 Stará Ľubovňa, zapísaným na LV č. 4712 na účely scelenia pozemkov za cenu 10,-- /m2. Uznesenie č. 245 10
odpredaj nehnuteľnosti podľa zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 8, písmeno b) pozemok zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa, a to pozemku p. č. EKN 5524 s výmerou 20 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na LV 4542 v k. ú. Stará Ľubovňa do výlučného vlastníctva spoločnosti Východoslovenská distribučná, a. s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO 36599361, v podiele 1/1 z dôvodu, že žiadaný pozemok je priľahlý z troch strán k pozemkom žiadateľa zapísaným na LV č. 9241 a LV č. 649 na účely scelenia pozemkov za cenu 10,-- /m2. Kúpnu cenu v sume 200,-- a náklady súvisiace s podaním návrhu na vklad do katastra nehnuteľností v sume 66,-, uhradí zúčastnená strana kúpnej zmluvy p. Tibor Valčák, Budovateľská 16, 064 01 Stará Ľubovňa na účet Mesta Stará Ľubovňa pred podpisom kúpnej zmluvy v pokladni MsÚ, Obchodná č. 1 v Starej Ľubovni. Kúpna zmluva bude vypracovaná spoločnosťou Východoslovenská distribučná, a. s., Mlynská 31, 042 91 Košice v súlade s dohodou zúčastnených strán kúpnej zmluvy a po jej podpísaní zabezpečí podanie návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností predávajúci. Odôvodnenie: Nadobúdaný pozemok je zastavaný inžinierskymi sieťami - stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou. Uznesenie č. 246 prenájom nehnuteľnosti podľa zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, 9a, odsek 9 písmeno c) prípad hodný osobitného zreteľa žiadateľovi Ing. Rastislavovi Budzákovi, Okružná 879/48, 064 01 Stará Ľubovňa, a to pozemku p. č. CKN 27/6 s výmerou 41 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaného na LV 3696 v k. ú. Stará Ľubovňa, zameraného geometrickým plánom č. 53/2015 zo dňa 24.08.2015 Milanom Heretikom geodetom, so stanovenou výškou nájmu 33,20 /m2/rok, na obdobie 25 rokov s účinnosťou od 01.01.2016. Odôvodnenie: Zmluvou č. 202/2004 zo dňa 02.09.2004 bol prenajatý pozemok p. č. CKN 27/2 p. Budzákovi na účely výstavby stánku PNS bezodplatne do času vydania užívacieho povolenia s tým, že doba nájmu a výška nájmu bude upravená dodatkom k zmluve s výmerou zastavanej plochy podľa GO plánu porealizačného zamerania stavby. Prestavba pôvodnej stavby rotundy bola realizovaná na náklady žiadateľa. Zámer prenájmu pozemku bol uverejnený dňa 24.11.2015 na úradnej tabuli a webovom sídle Mesta Stará Ľubovňa. Uznesenie č. 247 uzatvorenie dodatku č. 15 k Zmluve o správe majetku Mesta č. 2056/2001 v súlade so Zásadami o hospodárení a nakladaní s majetkom Mesta Stará Ľubovňa účinnými dňom 01.07.2012, 2 bod 6) za účelom plnenia úloh v rámci predmetu činnosti, a to odovzdanie detských ihrísk do správy Verejnoprospešným službám, príspevkovej organizácii Mesta Stará Ľubovňa, IČO 31 953 492 v obstarávacej cene, s poverením výkonov súvisiacich 11
s prevádzkou a údržbou detských ihrísk vo vlastníctve Mesta Stará Ľubovňa, s účinnosťou od 01.01.2016 nasledovne: Detské ihrisko (Letná 7) 18 065,09 Viacúčelové ihrisko s umelým trávnatým povrchom, Ul. za vodou 72 969,27 Detské ihrisko pre st. deti, pre najmenšie deti, sídl. Východ 40 637,05 Detské ihrisko pri MŠ na sídl. Východ 24 680,12 S/Z ihriská k bl. C1 6 942,21 S/Z ihriská k bl. H1-H3 9 786,66 S/V ihriská k bl. A3 10 331,71 S/Z ihriská k bl. B3, C2, C3 6 715,83 Ihriská k bl. B1, B2 4 429,30 Ihriská pri plavárni 2 948,88 Ihriská k bl. A 1-3 9 507,63 Fit park pre seniorov 8 300,45 Detské ihrisko Veža EKO SL - Mierová ul. 3 670,00 Detské ihrisko drevená zostava, pri gréckokat. kostole, Mierová ul. 3 600,00 Detské ihrisko drevená zostava, areál MŠ, Tatranská ul. 3 600,00 Detské ihrisko drevená zostava, alokované pracovisko MŠ, Vsetínska ul. na Komenského ul. 3 600,00 Detské ihrisko drevená zostava, Letná ul. 3 600,00 Detské ihrisko drevená zostava, Okružná ul. 3 600,00 Detské ihrisko, MŠ, Vsetínska ul. 999,60 Stará Ľubovňa 17.12.2015 PhDr. Ľuboš Tomko primátor mesta N á v r h o v á k o m i s i a : MUDr. Marta Benková PhDr. Anna Lazorčáková MUDr. František Orlovský Z a p í s a l a : Helena Vojteková 12