Katalóg

Katalóg 2019 www.wolf-garten.sk

Obsah 1. RUČNÉ NÁRADIE A RUKAVICE S. 4 4. ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE S. 52 Malé náradie... S. 5 Rukavice... S. 9 Multi-star... S. 10 Náradie s pevnou násadou... S. 25 Záhradnícke nožnice... S. 26 Ručné nožnice na trávu... S. 28 Nožnice na živé ploty... S. 29 Nožnice na stromy dvojnožové... S. 31 Nožnice na stromy nákovkové... S. 33 Vretenové kosačky... S. 35 Kosačky na trávu... S. 54 Vertikutátory... S. 56 Vyžínače... S. 58 Nožnice na živé ploty... S. 60 Reťazové píly... S. 61 Štiepkovače a drviče... S. 61 Fukáre lístia a kultivátory... S. 61 2. LOOPO ROBOTICKÉ KOSAČKY S. 36 5. BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE S. 62 Loopo modely... S. 37 Príslušenstvo... S. 39 Kosačky na trávu... S. 63 Vertikutátory... S. 66 Scooter... S. 67 Záhradné traktory... S. 68 Príslušenstvo k záhradným strojom... S. 70 3. AKUMULÁTOROVÉ STROJE A NÁRADIE S. 40 72V program... S. 42 Akumulátorové nožnice... S. 46 18V program... S. 50 Všetky uvedené ceny sú nezáväznými cenovými odporúčaniami výrobcu. V katalógu nájdete nasledujúce skratky: OČ: = Objednávacie číslo, BJ: = Baliaca jednotka

6. EXPERT S. 74 Benzínové kosačky... S. 78 Elektrické kosačky na trávu... S. 80 Benzínové kosačky na trávu... S. 81 Vertikutátory... S. 83 Záhradné traktory... S. 85 Záhradné traktory ALPHA... S. 88 8. HODNOTY EMISIÍ A VIBRÁCIÍ S. 112 Elektrické záhradné stroje... S. 112 Akumulátorové záhradné stroje... S. 112 Benzínové záhradné stroje... S. 113 EXPERT... S. 113 7. OSIVÁ A HNOJIVÁ S. 90 9. ZÁRUKY S. 114 Natura Bio... S. 91 Trávníkové osivá... S. 99 Špeciálny sortiment... S. 103 Obnova trávnika... S. 106 Trávnikové hnojivá... S. 108 Rozmetávadlá a vozíky na hadice... S. 111 Záruky... S. 114 Kvalita - vyrobené v Nemecku... S. 115

RUČNÉ NÁRADIE PRÉMIOVÉ MALÉ NÁRADIE 3-ZÓNOVÁ RUKOVÄŤ PRÉMIOVÉ MALÉ NÁRADIE 3-ZÓNOVÁ RUKOVÄŤ TERAZ SO ZÁRUKOU 35 ROKOV! OVLÁDANIE POHODLIE SILA Obrysy prstov Chráni ruku Príjemná na ohmat vďaka zaoblenému tvaru a mäkkým oblastiam Práca bez únavy Obrysy prstov Chráni ruku 4 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE PRÉMIOVÉ MALÉ NÁRADIE 3-ZÓNOVÁ RUKOVÄŤ RUČNÝ KYPRIČ Šetrné kyprenie a prevzdušnenie na skalkách, záhonoch a v hrantíkoch Komfortná zóna na rukoväti podporuje pohyb ťahom 1 KA-2K Objednávacie číslo 2714000 Pracovný záber 7 cm BJ 5 Cena 10,49 ŠKRABKA NA ŠKÁRY Jednoručná škrabka na škáry na odstránenie machu a buriny zo škár medzi dlaždicami, z rohov stien atď. Vyššia istota úchopu vďaka ovládacej zóne na rukoväti KF-2K Objednávacie číslo 2729000 Pracovný záber BJ 5 Cena 8,49 VYTRHÁVAČ BURINY MALÉ VIDLY NA KVETINY Vytrhávanie buriny z náročnej pôdy Mäkké držadlo na lepšiu manipuláciu Žiadne pľuzgiere vďaka silovým zónam na konci rukoväti Šetrné sadenie a presadzovanie pomocou tenkých, špicatých hrotov Veľmi pevné hroty Komfortná zóna na rukoväti bráni pľuzgierom na prstoch KS-2K LU-2B Objednávacie číslo 2771000 Pracovný záber BJ 5 Cena 8,49 Objednávacie číslo 2921000 Pracovný záber 7,5 cm BJ 5 Cena 10,99 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 5

RUČNÉ NÁRADIE PRÉMIOVÉ MALÉ NÁRADIE 3-ZÓNOVÁ RUKOVÄŤ OBOJSTRANNÁ MOTYČKA MALÉ HRABLE 2 v 1 praktický obojstranný nástroj Pletie a riadkovanie pomocou listu motyčky a kyprenie s tromi špicatými hrotmi Komfortná zóna na rukoväti podporuje pohyb pri okopávaní Vyčistenie zarastených plôch Použiteľné v tesných priestoroch, na záhone, na balkóne a na terase Komfortná zóna na rukoväti podporuje pohyb ťahom LN-2K LD-2K Objednávacie číslo 3022000 Pracovný záber 7 cm BJ 5 Cena 10,49 Objednávacie číslo 2722000 Pracovný záber 11,5 cm BJ 5 Cena 10,49 MALÁ LOPATKA NA KVETINY Sadenie a presadzovanie v ťažkej pôde Komfortná zóna na rukoväti bráni pľuzgierom na prstoch LU-2P Objednávacie číslo 2916000 Pracovný záber 5 cm BJ 5 Cena 10,49 MALÁ LOPATKA NA KVETINY Sadenie a presadzovanie v ťažkej pôde Komfortná zóna na rukoväti bráni pľuzgierom na prstoch LU-2K Objednávacie číslo 2915000 Pracovný záber 7 cm BJ 5 Cena 10,49 6 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE DARČEKOVÁ SÚPRAVA MALÉHO NÁRADIA DARČEKOVÁ SÚPRAVA MALÉHO NÁRADIA Obsah: 1 dvojnožové záhradné nožnice RR 2500 1 malá lopatka na kvetiny LU-2K 1 ručný kyprič KA-2K 1 škrabka na škáry KF-2K Made in Germany 1 P 261 Ilustračné foto Objednávacie číslo 73ABB001650 BJ 8 Cena 25,90 SÚPRAVA PRE RUŽE Obsah: 1»Natura Bio«hnojivo na ruže, 0,25 kg (N-RO 0,25) 1 dvojnožové záhradné nožnice Comfort Plus RR 2500 1 balkónové rukavice GH-BA 8 Súprava pre ruže P 1000 Objednávacie číslo 79AME001650 79AAP001650 BJ 8 Vybavenie: 16 kusov Cena 24,90 ** 398,40 ** (cena za ks 24,90 ) SÚPRAVA NA PARADAJKY Obsah: 1»Natura Bio«hnojivo na paradajky, 0,25 kg (N-TO 0,25) 1 ručný kyprič KA-2K 1 pracovné rukavice GH-BO 8 Súprava na paradajky P 1001 Objednávacie číslo 79AME002650 79AAP002650 BJ 8 Vybavenie: 16 kusov Cena 19,90 ** 318,40 ** (cena za kus 19,90 ) BALKÓNOVÁ SÚPRAVA Obsah: 1»Natura Bio«hnojivo na balkónové a hrantíkové rastliny, 0,25 kg (N-BK 0,25) 1 záhradná lopatka LU-2P 1 pracovné rukavice GH-BO 8 Balkónová súprava P 1002 Objednávacie číslo 79AME003650 79AAP003650 BJ 8 Vybavenie: 16 kusov Cena 19,90 ** 318,40 ** (cena za kus 19,90 ) ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 7

RUČNÉ NÁRADIE MALÉ NÁRADIE MALÉ HRABLE ZÁHRADNÁ LOPATKA Upratovanie, kyprenie a prevzdušňovanie v tesných priestoroch Ideálna na rovnanie malých plôch Lesklo pozinkované Pre balkón a záhradu Lesklo pozinkované Lopatka z vysokokvalitného materiálu LJ-Z LU-P Objednávacie číslo 2994000 Pracovný záber 8,5 cm BJ 20 Cena 4,99 Objednávacie číslo 2914000 Pracovný záber 5 cm BJ 20 Cena 4,99 MALÁ LOPATKA NA KVETINY MALÁ LOPATKA NA KVETINY Pre balkón a záhradu Lesklo pozinkované Lopatka z vysokokvalitného materiálu Pre balkón a záhradu LU-Z LU Objednávacie číslo 2913000 Pracovný záber 8 cm BJ 20 Cena 4,99 Objednávacie číslo 2911000 Pracovný záber 8 cm BJ 20 Cena 4,99 AUTOMATICKÝ SÁDZAČ Na sadenie cibuliek kvetín do Ø cca 6 cm Vysypanie zeminy stlačením tlačidla FH-N Objednávacie číslo 1967000 Pracovný priemer 6 cm 0 Cena 11,49 8 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE MALÉ NÁRADIE UNIVERZÁLNE RUKAVICE Zosilnený materiál v oblasti dlane a kĺbov Priedušný chrbát rukavice zabraňuje poteniu rúk Univerzálne použiteľné na všetky práce na záhrade Prateľné pri 30 C 1 Veľkosť Cena GH-U 8 8 BJ: 12 OČ: 7760005 13,49 GH-U 10 10 BJ: 12 OČ: 7760007 13,49 RUKAVICE NA ZÁHONY»BALKÓN«A»PÔDA«GH-BA 7/8/10»BALKÓN«Tenké rukavice na jemnú prácu ako napr. presadzovanie alebo sadenie Protišmykové plochy na dlani umožňujú optimálnu prácu s vysokým komfortom pri nosení Prateľné pri 30 C GH-BO 7/8/10»PÔDA«Vysoká odolnosť voči oteru pre dlhú životnosť, preto sú vhodné najmä na obrábanie pôdy, ako je napr. rýľovanie Priedušný chrbát rukavice zabraňuje potenie rúk Prateľné pri 30 C Extrémne tenké špičky prstov zaisťujú citlivú prácu Veľkosť Cena GH-BA 7 7 BJ: 12 OČ: 7760011 6,90 GH-BA 8 8 BJ: 12 OČ: 7760012 6,90 GH-BA 10 10 BJ: 12 OČ: 7760013 6,90 GH-BO 7 7 BJ: 12 OČ: 7760014 5,90 GH-BO 8 8 BJ: 12 OČ: 7760015 5,90 GH-BO 10 10 BJ: 12 OČ: 7760016 5,90 RUKAVICE NA PRÁCU SO STROJMI GH-M 8 / 8 RUKAVICE NA PRÁCU SO STROJMI Rukavice na prácu so strojmi ponúkajú vďaka extrémne protišmykovým plochám na dlani vysokú úroveň bezpečnosti pri všetkých prácach so strojmi Prateľné pri 30 C Vysoký komfort nosenia vďaka nastaviteľnej manžete a priedušnému chrbátu rukavíc Veľkosť Cena GH-M 8 8 BJ: 6 OČ: 7760002 19,90 GH-M 10 10 BJ: 6 OČ: 7760003 19,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 9

RUČNÉ NÁRADIE NÁSADY multi-star 35 JAHRE GARANTIE RUKOVÄŤ, NÁSADA PRE MALÉ NÁRADIE A KRÁTKA HLINÍKOVÁ NÁSADA Dĺžka Cena ZM 02 15 cm BJ: 10 OČ: 3943020 5,49 ZM 30 25 cm BJ: 10 OČ: 3947030 5,49 ZM 04 35 cm BJ: 5 OČ: 3944840 5,90 HLINÍKOVÁ NÁSADA Dĺžka Cena ZMi 12 118 cm BJ: 10 OČ: 3938000 10,49 ZMi 15 144 cm BJ: 10 OČ: 3938020 11,49 ZM-A 140 140 cm BJ: 10 OČ: 71AED005650 17,90 ZM-A 150 150 cm BJ: 10 OČ: 71AED006650 19,90 JASEŇOVÁ NÁSADA Dĺžka Cena ZM 140 ZM 150 ZM 170 HLINÍKOVÁ S RUKOVÄŤOU V TVARE D 140 cm 150 cm 170 cm BJ: 10 OČ: 71AED007650 BJ: 10 OČ: 71AED008650 BJ: 10 OČ: 71AED009650 10,49 13,90 16,90 Dĺžka Cena ZM-AD 120 120 cm BJ: 5 OČ: 71AED011650 13,49 ZM-AD 85 cm BJ: 5 OČ: 3943062 12,90 NÁSADY VARIO Dĺžka Cena 90-150 cm ZM-V 90 150 cm BJ: 6 OČ: 71BED001650 21,90 170-300 cm 220-400 cm ZM-V 3 ZM-V 4 170 300 cm 220 400 cm BJ: 6 OČ: 71AED012650 BJ: 6 OČ: 71AED013650 42,90 45,90 ZAKLADAČ NA NÁRADIE Šírka Cena UM-M 80 cm BJ: 5 OČ: 79AMC001650 26,90 10 www.wolf-garten.sk

35 JAHRE GARANTIE MINISÚPRAVY MALÝ KYPRIČ PLECÍ KYPRIČ 1 LA-M/ZM 30 LA-M Šetrné kyprenie malých záhonov pre optimálne zásobovanie živinami Súprava LA-M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie Objednávacie číslo 71AID001650 71AIA001650 Pracovný záber 7 cm 7 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 8,90 LB-M/ZM 30 LB-M Kyprenie a prevzdušnenie malých záhonov na pletie jednoducho otočíte Súprava LB-M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie Objednávacie číslo 71AID002650 71AIA002650 Pracovný záber 7 cm 7 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 8,90 MALÉ HRABLE S NÁSADOU DRAPÁK S NÁSADOU Na vyčistenie malých zarastených plôch Žiadne ohýbanie hrotov, vďaka kalenej pružnej oceli Súprava LD-M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie Kyprenie a pletie na záhonoch a v kvetináčoch pre optimálny rast rastlín Súprava LF-M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie LD-M/ZM 30 LD-M Objednávacie číslo 71AID003650 71AIA003650 Pracovný záber 11,5 cm 11,5 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 9,49 LF-M/ZM 30 LF-M Objednávacie číslo 71AID004650 71AIA004650 Pracovný záber 6,5 cm 6,5 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 8,90 MALÉ HRABLE OBOJSTRANNÁ MOTYČKA LJ-M/ZM 30 LJ-M Neunavujúce čistenie malých a úzkych záhonov Súprava LJ-M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie Objednávacie číslo 71AID005650 71AIA005650 Pracovný záber 8 cm 8 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 8,90 LL-M/ZM 30 LL-M Kyprenie pôdy v prípade mladých rastlín na okopávanie jednoducho otočíte Vhodná na vytvorenie riadkov na výsev Súprava LL-M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie Objednávacie číslo 71AID006650 71AIA006650 Pracovný záber 5 cm 5 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 8,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 11

MINISÚPRAVY OBOJSTRANNÁ MOTYČKA Neunavujúce kyprenie všetkých druhov pôdy na okopávanie jednoducho otočíte Súprava LN M/ZM 30 vrátane násady pre malé náradie LN-M/ZM 30 LN-M Objednávacie číslo 71AID007650 71AIA007650 Pracovný záber 7 cm 7 cm Odp. násada ZM 30 ZM 30 BJ 5 5 Cena 11,49 8,90 MINISÚPRAVY multi-star P 243 Súprava na všetky malé práce na balkóne, terase a záhone: Sadenie, kyprenie, pletie a čistenie Obsahuje lopatku, malý kyprič, malé hrable, obojstrannú motyčku a násadu na malé nástroje P 243 Cena P 243 BJ: 5 OČ: 71AIF002650 23,90 12 www.wolf-garten.sk

OBRÁBANIE PÔDY KYPRIČ OKOPÁVACÍ KYPRIČ 1 Šetrné kyprenie ľahkej a kamenitej pôdy pre dobré zásobovanie živinami Súprava P785 vrátane násady ZM 140 Kyprenie a prevzdušnenie stredne náročnej pôdy na pletie jednoducho otočíte Obzvlášť stabilný, extra kalený BA-M P785 ie-m Objednávacie číslo 71AAA002650 71AAO001650 Pracovný záber 9 cm Vybavenie BA-M/ZM 140 Odp. násada ZM 140 BJ 5 10 Cena 10,49 169,90 ** (cena za kus 16,99 ) Objednávacie číslo 71AAA004650 Pracovný záber 10 cm Odp. násada ZM 140 BJ 4 Cena 21,90 PREVZDUŠŇOVAČ ZÁHRADNÁ FRÉZA Neunavujúce kyprenie a prevzdušnenie v úzkych riadkoch záhonu pre optimálne zásobovanie živinami Obzvlášť stabilný, extra kalený Dva nástroje v jednom Neúnavné kyprenie, odstránenie hrudiek a pletie ľahkej pôdy. Prípravy zeminy pred výsevom. Šetrí čas na veľkých plochách Bi-M DA-S Objednávacie číslo 71AAA005650 Pracovný záber 3,5 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 10,49 Objednávacie číslo 71AAA006650 Pracovný záber 15 cm Odp. násada ZM 170 BJ 3 Cena 44,90 SEJACÍ KOTÚČ MOTYČKA Rovnomerná a na čas nenáročná aplikácia osiva sejacím kotúčom Nastaviteľný v 6 stupňoch pre akékoľvek osivo (až do veľkosti hrachu) Na vykopanie hlboko zakorenenej buriny a súčasné skyprenie pôdy Extra ostrá čepeľ K dispozícii náhradné čepele EA-M HW-M 15 Objednávacie číslo 71AAA007650 Objednávacie číslo 71AAA008650 Pracovný záber Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 16,90 Pracovný záber 15 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 15,49 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 13

OBRÁBANIE PÔDY 35 JAHRE GARANTIE PLEČKA MOTYČKA Pletie zhutnených plôch obrúčka pritom chráni rastliny Extra ostrá čepeľ K dispozícii náhradné čepele Na odstránenie buriny medzi rastlinami a úzko zarastenými záhonmi Extra ostrá čepeľ K dispozícii náhradné čepele HO-M 15 Objednávacie číslo 71AAA009650 Pracovný záber 15 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 16,90 HU-M 10 Objednávacie číslo 71AAA010650 Pracovný záber 10 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 12,49 MOTYČKA PLEČKA Na odstránenie buriny medzi rastlinami a úzko zarastenými záhonmi Extra ostrá čepeľ K dispozícii náhradné čepele Pletie ťahaním vpred a vzad v ľahkej pôde Obzvlášť stabilný, extra kalený HU-M 15 Objednávacie číslo 71AAA011650 Pracovný záber 15 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 14,49 GS-M 14 Objednávacie číslo 71AAA012650 Pracovný záber 14 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 13,90 PLEČKA PLECIA MOTYČKA Pletie ťahaním vpred a vzad v ľahkej pôde Obzvlášť stabilný, extra kalený Pletie ľahkým ťahaním Obzvlášť stabilný, extra kalený GS-M 16 DH-M Objednávacie číslo 71AAA013650 Pracovný záber 16 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 14,90 Objednávacie číslo 71AAA014650 Pracovný záber 13 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 17,90 14 www.wolf-garten.sk

OBRÁBANIE PÔDY PLEČKA MOTYČKA Na pletie ľahkej, piesčitej pôdy Vlnky optimálne uchopia a držia burinu Čepeľ je obzvlášť stabilná, extra kalená Jednoduché pletie a odrezávanie koreňov buriny Pletie v tesnej blízkosti rastlín a medzi riadkami 1 RF-M SH-M Objednávacie číslo 71AAA015650 Pracovný záber 15 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 17,90 Objednávacie číslo 71AAA016650 Pracovný záber 15 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 11,49 OBOJSTRANNÁ MOTYČKA MALÉ VIDLY NA KVETINY Jednoduché kyprenie pôdy na okopávanie jednoducho otočíte Ku koreňom šetrné presadzovanie vďaka tenkým špicatým hrotom Obzvlášť stabilná vďaka vysokej pevnosti hrotov il-m 3 LU-GM Objednávacie číslo 71AAA017650 Pracovný záber 8 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 13,90 Objednávacie číslo 71AAA018650 Pracovný záber 7,5 cm Odp. násada všetky násady multi-star BJ 5 Cena 15,49 LOPATKA ŠKRABKA NA ŠKÁRY Na sadenie alebo presadzovanie rastlín do vedierok, kvetináčov alebo hrantíkov Maximálna stabilita vďaka veľkej hrúbke materiálu Neúnavné uvoľnenie škár medzi dlaždicami a schodmi a taktiež z rohov stien od trávy a machu Obzvlášť stabilný, extra kalený Súprava P784 vrátane násady ZM 140 LU-SM FK-M P784 Objednávacie číslo 71AAA019650 Pracovný záber 8 cm Odp. násada všetky násady multi-star BJ 5 Cena 15,49 Objednávacie číslo 71AAA021650 71AAO002650 Vybavenie FK-M/ZMI 150 Odp. násada všetky násady multi-star BJ 5 10 Cena 11,49 179,90 ** (cena za kus 17,90 ) ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 15

OBRÁBANIE PÔDY 35 JAHRE GARANTIE ŠKRABKA NA ŠKÁRY SÚPRAVA PRE ŠKRABKY NA ŠKÁRY K chrbtu šetrné odstránenie trávy, machu a buriny zo škár medzi dlaždicami, z rohov stien, schodov, žľabov atď. Súprava P789 vrátane násady ZM 140 Výmenné nástavce škrabky na škáry 2 kusy výmenných nástavcov s oceľovými štetinami na odstránenie odolnej buriny a machu FB-M P789 FB-ME Objednávacie číslo 71AAA020650 71AAO006650 Pracovný záber 9 cm Vybavenie FB-M / ZM 140 Odp. násada ZM 150 0 10 Cena 11,49 189,90 ** (cena za kus 18,90 ) Objednávacie číslo 73AZB001650 Pracovný záber 9 cm Odp. násada BJ 5 Cena 11,49 VYPICHOVAČ BODLIAKOV VYTRHÁVAČ BURINY Otočiť, vytiahnuť, hotovo: vytiahnutie hlboko zakorenenej buriny K chrbtu šetrné vytrhávanie a odstraňovanie hlboko zakorenenej buriny, ako sú napr. púpavy Nášľapná hrana pre pohodlnú prácu IW-M KS-M Objednávacie číslo 71AAA022650 Pracovný záber 4 cm Odp. násada ZM-AD BJ 5 Cena 15,90 Objednávacie číslo 71AAA023650 Pracovný záber 4 cm Odp. násada ZM-AD 0 Cena 12,90 OBOJSTRANNÁ MOTYČKA KYPRIČ PÔDY Jednoduché kyprenie pôdy na okopávanie jednoducho otočíte Nakyprenie pôdy Rozrývanie pôdy Pretiahnutie brázdy IM-M JA-M 20 Objednávacie číslo 71AAA024650 Pracovný záber 7 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 11,90 Objednávacie číslo 71AAA025650 Pracovný záber 20 cm Odp. násada ZM 150 BJ 3 Cena 29,90 16 www.wolf-garten.sk

OBRÁBANIE PÔDY KYPRIČ 1 Šetrné kyprenie stredne náročnej pôdy pre lepší prísun živín a vlahy BE-M Objednávacie číslo 71AAA003650 Pracovný záber 11 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 11,90 MALÉ HRABLE HRABLE Na čistenie malých úzkych záhonov Bez námahy upracete, zhrabete a zarovnáte jednoduchý spôsob kyprenia pôdy Maximálna stabilita vďaka obzvlášť veľkej hrúbke materiálu DS-M 19 Objednávacie číslo 71AAA026650 Pracovný záber 19 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 10,49 DR-M 30 Objednávacie číslo 71AAA027650 Pracovný záber 30 cm Odp. násada ZM 170 BJ 5 Cena 15,49 HRABLE RAMIENKOVÉ HRABLE Na čistenie veľkých záhonov a ciest Maximálna stabilita vďaka obzvlášť veľkej hrúbke materiálu Čistenie veľkých záhonov a jednoduché zarovnanie otočenými hrabľami Maximálna stabilita vďaka obzvlášť veľkej hrúbke materiálu DR-M 35 Objednávacie číslo 71AAA028650 Pracovný záber 35 cm Odp. násada ZM 170 BJ 5 Cena 15,90 DO-M 40 Objednávacie číslo 71AAA029650 Pracovný záber 40 cm Odp. násada ZM 170 BJ 5 Cena 16,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 17

STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK 35 JAHRE GARANTIE HRABLE NA TRÁVNIK VERTIKUTAČNÉ HRABLE Veľkoplošné odstránenie trávy, hrebeň pri tom zadržuje pokosené stonky Druhá strana slúži na zarovnanie zeminy Dôkladné čistenie trávnika od machu a trávnej plsti Kyvné uloženie nožov vertikutátora UH-M 60 Objednávacie číslo 71AAA034650 Pracovný záber 58 cm Odp. násada ZM 170 BJ 3 Cena 24,90 UG-M 3 Objednávacie číslo 71AAA035650 Pracovný záber 30 cm Odp. násada ZM 170 BJ 4 Cena 26,90 VERTIKUTAČNÉ HRABLE S KOLIESKAMI OKRAJOVAČ HRÁN TRÁVNIKA Dôkladné čistenie trávnika od machu a trávnej plsti Kyvné uloženie nožov vertikutátora Ľahko točiace sa kolesá Orezáva presne hrany trávnika jednoduchým otáčaním, šetrný k vášmu chrbtu UR-M 3 RB-M Objednávacie číslo 71AAA036650 Pracovný záber 30 cm Odp. násada ZM 170 BJ 3 Cena 39,90 Objednávacie číslo 71AAA037650 Pracovný záber Odp. násada ZM 170 BJ 3 Cena 53,90 POLOGUĽATÝ OREZÁVAČ HRÁN TRÁVNIKA Čisté a rovné orezávanie hrán trávnika Nášľapná hrana pre pohodlnú prácu Obzvlášť stabilný, extra kalený RM-M Objednávacie číslo 71AAA038650 Pracovný záber 22,5 cm Odp. násada ZM-AD BJ 5 Cena 18,90 18 www.wolf-garten.sk

HRABLE HRABLE 3 V 1 HRABLE VEJÁROVITÉ Pohodlné hrabanie lístia, naberanie záhradného a rastlinného odpadu, čistenie pôdy (trávy) a bazéna K čisteniu ciest a tvrdej pôdy žiadne ohýbanie hrotov, vďaka pružinovej kalenej oceli 1 Použiteľné aj bez násady Nekombinovateľná s násadami ZMi 12 a ZMi 15 DR-M 3 v 1 Objednávacie číslo 71BAD001650 Pracovný záber 50 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 21,49 NASTAVITEĽNÉ HRABLE Názov UF-M P787 Objednávacie číslo 71AAA030650 71AAO005650 Pracovní záběr 50 cm Vybavení UF-M / ZM 140 Dop. násada ZM 140 BJ 5 10 Cena 17,90 209,90 ** (cena za kus 20,9 ) HRABLE Čistenie veľkých alebo úzkych plôch jednoduché nastavenie hrablí Žiadne ohýbanie hrotov vďaka pružnej kalenej pružinovej oceli SÚPRAVA vrátane násady ZMI 150 K čisteniu ciest a tvrdej pôdy žiadne ohýbanie hrotov, vďaka pružinovej kalenej oceli UC-M Set UC-M NOVINKA UE-M Objednávacie číslo 71AAA031650 71AAM003650 Pracovný záber 36 58 cm Vybavenie UC-M/ZM 140 Odp. násada ZM 140 BJ 5 10 Cena 22,90 319,90 PLASTOVÉ HRABLE 4 V 1 HRABLE NA LÍSTIE Objednávacie číslo 71AAA032650 Pracovný záber 50 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 19,90 Čistenie záhona, dvora a zatrávnených plôch Rozhrabávanie substrátu Ui-M P786 3 možné pracovné šírky: 20, 48 a 76 cm flexibilné použitie pre všetky veľkosti záhrad a plochy Veľké, rovnako ako malé plochy rýchlo a efektívne zbavíte lístia a zelene Ergonomicky tvarované vonkajšie diely umožňujú jednoduché zbieranie lístia Rozložiteľné na 3 jednotlivé diely 4 v 1 hrable na lístie Objednávacie číslo 71AAA033650 71AAO003650 Pracovný záber 42 cm Vybavenie Ui-M/ZM 140 Odp. násada ZM 140 BJ 5 10 Cena 12,49 149,90 ** (cena za kus 14,90 ) Objednávacie číslo 71AAA045650 Pracovný záber 76 cm spolu Odp. násada ZM 140 BJ 3 Cena 27,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 19

NÁRADIE NA UPRATOVANIE 35 JAHRE GARANTIE ZMETÁK S JEMNÝMI VLÁKNAMI ZMETÁK S HRUBÝMI VLÁKNAMI Upratanie celého domu, terasy a balkóna od prachu Obzvlášť dôkladné vďaka extra jemnej zmesi vlásia Flexon Upratovanie dvora a ulice bez únavy za každého počasia Obzvlášť dlhá životnosť vďaka vláknam odolným voči poveternostným vplyvom BF 40 M B 30 M Objednávacie číslo 71ANA003650 Pracovný záber 40 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 19,90 Objednávacie číslo 71ANA001650 Pracovný záber 31 cm Odp. násada ZM 140 BJ 5 Cena 18,90 ZMETÁK KEHRFIX KEFA NA VEĽKÉ PLOCHY Praktický zmeták s dlhými pružnými štetinami na upratovanie schodov, žľabov a úzkych dláždených ciest Spletené vlákna pre jemné nečistoty a prach Široká kefa s robustnými štetinami Ideálna na upratovanie veľkých plôch na terasách a dláždených cestách B 25 M BS 40 M Objednávacie číslo 71ANA007650 Pracovný záber 25 cm Odp. násada ZM 140/ZM-A 140 BJ 5 Cena 16,49 Objednávacie číslo 71ANA004650 Pracovný záber 37 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 15,49 UHLOVÁ METLA VEĽKÝ ZMETÁK Na odstránenie pavučín a prachových vlákien v ťažko prístupných kútoch Individuálne nastaviteľný pracovný uhol S násadou Vario nastaviteľnou až do výšky 5,30 m Upratovanie dvora a ulice bez únavy Obzvlášť dlhá životnosť vďaka vláknam odolným voči poveternostným vplyvom Súprava P788 vrátane násady ZM 140 BW 25 M B 40 M P788 Objednávacie číslo 71ANA008650 Pracovný záber 25 cm Odp. násada ZM-V3/ZM-V4 BJ 5 Cena 17,49 Objednávacie číslo 71ANA002650 71AAO004650 Pracovný záber 37 cm Vybavenie B 40 M /ZM 140 Odp. násada ZM 140 BJ 5 10 Cena 18,49 229,90 ** (cena za kus 22,99 ) 20 www.wolf-garten.sk

NÁRADIE NA UPRATOVANIE LOPATKA NA SMETI OUTDOOR Vďaka integrovanému kĺbovému mechanizmu plynule nastaviteľná na všetky použitia s rukoväťou a predlžovacou násadou Vrátane ZM 02 1 BK-M/ZM 02 Objednávacie číslo 71ANA006650 Pracovný záber 25 cm Odp. násada ZM-AD BJ 5 Cena 17,90 ČISTIČ ODKVAPOV V odkvapoch často dochádza behom roku k hromadeniu lístia a ďalších nečistôt. S naším čističom odkvapov nebolo ich odstránenie nikdy jednoduchšie. Vďaka špeciálne vyvinutej kefovej hlave sa zbavíte hravo všetkých usadenín, pomocou lopatky potom ľahko vyberiete všetky zapadnuté listy. To ale nie je všetko. Pripojte čistič k teleskopickej násade a všetko vyčistíte priamo zo zeme. Ilustračné foto V kombinácii s teleskopickou násadou ergonomicky a jednoducho vyčistíte odkvapy zo zeme Obojstranne nastaviteľný pracovný uhol na individuálne použitie Vymeniteľná kefová hlava s integrovanou škrabkou na uvoľnenie silného znečistenia a lístia Lopatka na opačnej strane na odstránenie nečistôt GC-M Objednávacie číslo 71ANA013650 Pracovný záber Odp. násada ZM-V4 BJ 3 Cena 27,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 21

NÁRADIE NA UPRATOVANIE 35 JAHRE GARANTIE STIERKA NA VODU S KEFOVOU LIŠTOU STIERKA NA OKNÁ Odstránenie odolných nečistôt (vďaka robustnej kefovej lište) a vody alebo iných kvapalín (vďaka stierke s dvojitou gumovou chlopňou na druhej strane) S nastaviteľným pracovným uhlom a odnímateľným, prateľným stieracím fleecom S násadou Vario nastaviteľnou až do výšky 5,30 m BW 45 M EW-M Objednávacie číslo 71ANA005650 Pracovný záber 40 cm Odp. násada ZM 150 BJ 5 Cena 19,90 Objednávacie číslo 71ANA010650 Pracovný záber 35 cm Odp. násada všetky násady multi-star BJ 5 Cena 19,90 STIERKA PODBERÁK Ideálne na prácu na ťažko prístupných miestach vďaka nastaviteľnému pracovnému uhlu S násadou Vario nastaviteľnou až do výšky 5,30 m Vrátane ZM 02 Upratovanie bazéna od lístia a plávajúcich nečistôt bez námahy Až 4 m dosah s násadou Vario FW-M/ZM 02 WK-M Objednávacie číslo 71ANA009650 Pracovný záber 35 cm Odp. násada všetky násady multi-star BJ 5 Cena 17,90 Objednávacie číslo 71ANA011650 Dĺžka/šírka 35 / 30 cm Odp. násada všetky hliníkové a Vario násady multi-star BJ 5 Cena 24,90 PODBERÁK Vylovenie rýb alebo čistenie bazéna od lístia a nečistôt Pružná plastová obrúčka chráni ryby a fóliu bazéna Až 4 m dosah s násadou Vario WF-M Objednávacie číslo 71ANA012650 Dĺžka/šírka 35 / 30 cm Odp. násada všetky hliníkové a Vario násady multi-star BJ 5 Cena 22,90 22 www.wolf-garten.sk

STAROSTLIVOSŤ O STROMY PÍLA NA KONÁRE multi-star 35 JAHRE GARANTIE PROFESIONÁLNA PÍLA NA KONÁRE multi-star 35 JAHRE GARANTIE 1 Ergonomicky tvarovaná rukoväť Integrovaný adaptér multi-star na jednoduché a rýchle pripojenie na násadu Vario Integrované ochranné puzdro zabraňuje neúmyselnému otvoreniu spoja pri práci na strome Zahnutý pílový list na neúnavné, efektívne rezanie Výkonné zuby na ťahanie aj tlačenie Čistá plocha rezu obmedzuje bakteriálnu infekciu MaxControl: Doraz na prednej a zadnej strane rukoväti na bezpečnú manipuláciu Opakovane použiteľný kryt listu S násadou Vario bezpečná práca bez rebríka až do výšky 5,50 m Nekombinovateľná so ZMi 12 a ZMi 15 Ergonomicky tvarovaná rukoväť Integrovaný adaptér multi-star na jednoduché a rýchle pripojenie na násadu Vario Integrované ochranné puzdro zabraňuje neúmyselnému otvoreniu spoja pri práci na strome Zahnutý pílový list na neúnavné, efektívne rezanie Výkonné zuby na ťahanie aj tlačenie MaxControl: Doraz na prednej a zadnej strane rukoväti na bezpečnú manipuláciu Opakovane použiteľný kryt listu S násadou Vario bezpečná práca bez rebríka až do výšky 5,50 m Píla s integrovaným hákom na konáre a narezávačom kôry Nekombinovateľná s ZMi 12 a ZMi 15 Čistá plocha rezu obmedzuje bakteriálnu infekciu POWER CUT SAW 370 POWER CUT SAW PRO 370 PCS PRO 370/ZM-V4 PCS PRO 370/ZM-V4/RG-M Objednávacie číslo 71BCA002650 71BCA003650 71BCJ001650 71BCJ002650 Dĺžka pílového listu 37 cm 37 cm 37 cm 37 cm Odp. násada ZM-V 3/ZM-V 4 ZM-V 3/ZM-V 4 vrátane ZM-V 4 vrátane ZM-V 4 BJ 5 5 6 6 Cena 26,90 36,90 69,90 77,90 ZATVÁRACIA PÍLKA RUČNÁ PÍLKA S PUZDROM 10 JAHRE GARANTIE 10 JAHRE GARANTIE Ergonomicky tvarovaná rukoväť s mäkkou vložkou Špeciálne zuby na ťahanie pre výkonnú prácu bez únavy Ergonomicky tvarovaná rukoväť s mäkkou vložkou Puzdro čepele na bezpečné nosenie na popruhu 2 rôzne pracovné uhly pre používateľsky prívetivú prácu Čistá plocha rezu na zabránenie bakteriálnej infekcii 2 rôzne pracovné uhly pre používateľsky prívetivú prácu Špeciálne zuby na ťahanie pre výkonnú prácu bez únavy MaxControl: Doraz na prednej a zadnej strane rukoväti na bezpečnú a stabilnú manipuláciu Vymeniteľná čepeľ MaxControl: Doraz na prednej a zadnej strane rukoväti na bezpečnú a stabilnú manipuláciu Čistá plocha rezu na zabránenie bakteriálnej infekcii Vymeniteľná čepeľ POWER CUT SAW 145 Objednávacie číslo 73BCA003650 Dĺžka pílového listu 14,5 cm BJ 5 Cena 28,90 POWER CUT SAW 275 Objednávacie číslo 73BCA004650 Dĺžka pílového listu 27,5 cm BJ 3 Cena 41,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 23

STAROSTLIVOSŤ O STROMY 35 JAHRE GARANTIE NAVIJÁK NA NOŽNICE HÁK NA KONÁRE Naťahovač lanka so špeciálnou rukoväťou a podpornou funkciou Ideálny pomocník pri strihaní so všetkými nožnicami na stromy multi-star Použiteľné s násadou Vario ZM-V 3 a ZM-V 4 Jednoduché odstránenie uvoľnených konárov a snehu zo stromu Obzvlášť vhodný na trasenie Je možné použiť aj na podopieranie ovocných stromov S násadou Vario bezpečná práca bez rebríka až do výšky 5,50 m ZS-M RT-M Objednávacie číslo 73AZA001650 Odp. násada ZM-V 3/ZM-V 4 BJ 3 Cena 31,90 NOŽNICE NA STROMY PROFI Objednávacie číslo 71ACA007650 Odp. násada ZM-V 3/ZM-V 4 BJ 5 Cena 12,90 OBERAČ NA OVOCIE S KĹBOM 1 8 0 + Viac než 75 % úspora energie vďaka 4-násobnému kladkostroju Nastaviteľný uhol sklonu až 180 S násadou Vario bezpečné strihanie konárov bez rebríka až do výšky 5,50 m Vrátane vodidla lanka na upevnenie na násadu Vario Jemné oberanie ovocia bez poškodenia pružná zaoblená koruna oberača a zberová čepeľ uľahčujú oberanie S násadou Vario bezpečné oberanie bez rebríka až do výšky 5,50 m RC-VM RR-VM Objednávacie číslo 71ACA005650 71ACA006650 Priemer strihu 40 mm 36 mm Odp. násada ZM-V 3/ZM-V 4 ZM-V 3/ZM-V 4 BJ 3 3 Cena 62,90 62,90 RG-M RG-M/ZM-V3 Objednávacie číslo 71ACA008650 71AAM002650 Vybavenie RG-M + ZM-V 3 Odp. násada ZM-V 3/ZM-V 4 Súprava vrátane ZM-V 3 BJ 5 6 Cena 16,90 46,90 NÁKOVKOVÉ NOŽNICE NA STROMY + Viac než 50 % úspora energie vďaka 3,5-násobnému kladkostroju a povlaku pre ľahké strihanie WOLF-Garten S násadou Vario bezpečné strihanie konárov bez rebríka až do výšky 5,50 m Vrátane vodidla lanka na upevnenie na násadu Vario RC-M RC-M/ZM-V3 Objednávacie číslo 71ACA004650 71ACJ003650 Priemer strihu 38 mm 38 mm Vybavenie RC-M + ZM-V 3 Odp. násada ZM-V 3/ZM-V 4 Súprava vrátane ZM-V 3 BJ 3 6 Cena 48,90 75,90 24 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE NÁRADIE S PEVNOU NÁSADOU RÝĽ ROVNÝ NOVINKA RÝĽ ŠPICATÝ NOVINKA Širšia rukoväť v tvare D pre držanie oboma rukami. Špeciálne upravená tvrdená oceľ pre dlhšiu životnosť Zosilnená oceľová rukoväť s protišmykovým povrchom Širšia rukoväť v tvare D pre držanie oboma rukami. Špeciálne upravená tvrdená oceľ pre dlhšiu životnosť Zosilnená oceľová rukoväť s protišmykovým povrchom Tvar prispôsobený pre kamenité a ťažko dostupné podložie. 1 AS-D ASP-D Objednávacie číslo 73ADA005650 Pracovná dĺžka/šírka 123 / 19 cm BJ 3 Cena 39,90 Objednávacie číslo 73ADA006650 Pracovná dĺžka/šírka 123 / 19 cm BJ 3 Cena 39,90 LOPATA RYCIE VIDLY Antikorová oceľ Širšia rukoväť v tvare D na držanie oboma rukami Ergonomicky tvarovaná násada Stabilný nášľapný okraj Protišmykový a na dotyk príjemný plastový poťah pre príjemnú manipuláciu Robustné hroty na otáčanie kamenitej a tvrdej pôdy Širšia rukoväť v tvare D na držanie oboma rukami Ergonomicky tvarovaná násada Stabilný nášľapný okraj Protišmykový a na dotyk príjemný plastový poťah pre príjemnú manipuláciu AS-E AG-E Objednávacie číslo 73ADA004650 Pracovná dĺžka/šírka 132 / 22 cm BJ 4 Cena 39,90 Objednávacie číslo 73ADA003650 Pracovná dĺžka/šírka 115 / 18 cm BJ 4 Cena 39,90 VYPICHOVAČ BODLIAKOV VYTRHÁVAČ BURINY POLOGUĽATÝ OREZÁVAČ HRÁN TRÁVNIKA Jednoduché vytrhávanie buriny a bodliakov Ľahký a užitočný nástroj Veľmi stabilný, extra kalený Vytrhávanie buriny (najmä púpavy) šetrné k trávniku, pohodlná pracovná pozícia Pohodlná rukoväť v tvare D Sklopná opierka pre nohu kvôli úspornému skladovaniu Vytrhávanie buriny vďaka hlboko do zeme zasahujúcich čepelí z ušľachtilej ocele Ľahké vytiahnutie buriny vďaka opierke pre nohu Jednoduché zarovnanie hrany trávnika Ľahký a užitočný nástroj Nášľapná hrana pre pohodlnú prácu Veľmi stabilný, extra kalený iw-f iw-a RM-F Objednávacie číslo 73ADD002650 Pracovná dĺžka 107 cm BJ 6 Cena 19,90 Objednávacie číslo 73AAA001650 Pracovná dĺžka 110 cm BJ 4 Cena 39,90 Objednávacie číslo 73ADD001650 Pracovná dĺžka/šírka 100 / 22,5 cm BJ 6 Cena 23,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 25

RUČNÉ NÁRADIE ZÁHRADNÉ NOŽNICE DVOJNOŽOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE 10 JAHRE GARANTIE DVOJNOŽOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE Ostrý strih pre rýchle zhojenie rezu Jednoručná poistka Vhodné pre pravákov aj ľavákov Nepriľnavé čepele DVOJNOŽOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»BASIC PLUS«Ostrý strih pre rýchle zhojenie rezu Jednoručná poistka Vhodné pre pravákov aj ľavákov Nepriľnavé čepele Ergonomická dvojkomponentová rukoväť s mäkkou gumovou vložkou v hornej rukoväti na istý úchop počas strihania Ochranná podložka na palec RR-EN RR-EN Objednávacie číslo 73AFA008650 7223000 Výkon strihania až do Ø 19 mm až do Ø 19 mm Druh balenia na karte voľne 0 20 Cena 9,90 9,90 RR 1500 Objednávacie číslo 73CFA001650 Výkon strihania až do Ø 18 mm Druh balenia na karte BJ 5 Cena 13,90 DVOJNOŽOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»COMFORT PLUS«Ako RR 1500 navyše: Ku kĺbom šetrný 30 uhol strihania DVOJNOŽOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»PREMIUM PLUS«Ako RR 2500 navyše: Presné predpätie čepelí Pohyblivá spodná rukoväť Kompl. výmenná páka noža selbst AusprobIerT FAZIT: bewertet mit sehr gut Ausgabe 5/2012 www.selbst.de RR 2500 Objednávacie číslo 73CFA002650 Výkon strihania až do Ø 22 mm Druh balenia na karte BJ 5 Cena 18,49 RR 4000 Objednávacie číslo 73CFA004650 Výkon strihania až do Ø 22 mm Druh balenia na karte BJ 5 Cena 24,90 DOSTUPNÉ AJ V ATRAKTÍVNOM BALENÍ DVOJNOŽOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»ALU-PROFESSIONAL«Ostrý strih pre rýchle zhojenie rezu Jednoručná poistka Vhodné pre pravákov aj ľavákov Nepriľnavé čepele Z hliníka najvyššia kvalita a životnosť Ku kĺbom šetrný 30 uhol strihania Výmenné čepele Presné predpätie čepelí S pútkom na ruku RR 5000 RR 5000 Kód EAN EOČ kód Objednávacie č. číslo 7263007 73AFA006650 7263000 73AFB006650 Výkon strihania do až do Ø 25 Ø mm 25 mm do až do Ø 25 Ø mm 25 mm Typ Druh balenia na karte Škatuľa v škatuľke BJ 5 5 Cena* 41,90 41,90 26 www.wolf-garten.sk

NÁKOVKOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE NÁKOVKOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE S nákovkou na ľahké strihanie (aj tvrdšieho dreva) Jednoručná poistka Vhodné pre pravákov aj ľavákov Nepriľnavé čepele a lesklo pozinkovaná strihacia hlava RUČNÉ NÁRADIE ZÁHRADNÉ NOŽNICE 10 JAHRE GARANTIE AKCIOVÁ SÚPRAVA RR-EN/RS-EN Súprava sa skladá z dvoch robustných záhradných nožníc: 1 dvojnožové záhradné nožnice RR-EN 1 nákovkové záhradné nožnice RS-EN 1 Ilustračné foto RS-EN RS-EN RR-EN + RS-EN Objednávacie číslo 73AFA009650 7210000 Výkon strihania až do Ø 19 mm až do Ø 19 mm Druh balenia na karte voľne 0 20 Cena 9,90 9,90 Objednávacie číslo 73AFE001650 Výkon strihania až do Ø 19 mm Druh balenia na karte 0 Cena 18,90 NÁKOVKOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»COMFORT PLUS«Nepriľnavé čepele Ergonomická dvojkomponentová rukoväť s mäkkou gumovou vložkou v hornej rukoväti na istý úchop počas strihania Ochranná podložka na palec Ku kĺbom šetrný 30 uhol strihania Výmenná nákovka NÁKOVKOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»PREMIUM PLUS«Ako RS 2500 a navyše: Presné predpätie čepelí selbst AusprobIerT FAZIT: bewertet mit sehr gut Ausgabe 5/2012 www.selbst.de RS 2500 Objednávacie číslo 73CFA003650 Výkon strihania až do Ø 25 mm Druh balenia na karte BJ 5 Cena 18,49 RS 4000 Objednávacie číslo 73CFA005650 Výkon strihania až do Ø 25 mm Druh balenia na karte BJ 5 Cena 24,90 NÁKOVKOVÉ ZÁHRADNÉ NOŽNICE»ALU-PROFESSIONAL«S nákovkou na ľahké strihanie (aj tvrdšieho dreva) Jednoručná poistka Vhodné pre pravákov aj ľavákov Nepriľnavé čepele Z hliníka najvyššia kvalita a životnosť Ku kĺbom šetrný 30 uhol strihania Výmenné čepele a nákovka Presné predpätie čepelí S pútkom na ruku RS 5000 RS 5000 Objednávacie číslo 73AFA007650 73AFB007650 Výkon strihania až do Ø 25 mm až do Ø 25 mm Druh balenia na karte v škatuľke BJ 5 5 Cena 41,90 41,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 27

RUČNÉ NÁRADIE RUČNÉ NOŽNICE NA TRÁVU A VIACÚČELOVÉ NOŽNICE RUČNÉ NOŽNICE NA TRÁVU 10 JAHRE GARANTIE RUČNÉ NOŽNICE NA TRÁVU»PROMOTION«Nepriľnavé čepele Strihacia hlava otočná o 180 Zakrivené čepele, presne brúsené z oboch strán RUČNÉ NOŽNICE NA TRÁVU»CLASSIC«Lesklo pozinkované čepele o 20 % menšia potrebná sila Jednoručná bezpečnostná poistka Strihacia hlava otočná o 180 Zakrivené čepele, presne brúsené z oboch strán Ri-T Ri-T Objednávacie číslo 73AJA001650 7033004 Druh balenia na karte voľne 0 20 Cena 13,49 13,49 RJ-ZL RJ-ZL Objednávacie číslo 73AJA002650 7031000 Druh balenia na karte voľne BJ 6 6 Cena 18,90 18,90 RUČNÉ NOŽNICE NA TRÁVU»COMFORT«Pohodlná rukoväť Jednoručná bezpečnostná poistka o 30 % menšia potrebná sila Strihacia hlava otočná o 180 Zakrivené čepele, presne brúsené z oboch strán Uzavretá spodná rukoväť na ochranu ruky RUČNÉ NOŽNICE NA TRÁVU»PROFESSIONAL«Pohodlná rukoväť Jednoručná bezpečnostná poistka Strihacia hlava otočná o 180 Vďaka zachytávaniu trávy nepadajú ostrihané stonky do susedného záhonu o 30 % menšia potrebná sila vďaka vylepšenej mechanike a nepriľnavému povlaku s nižším trením Vhodné na strihanie pozdĺž stien Uzavretá spodná rukoväť chráni ruku pred škrabancami Obojstranné presne brúsené čepele Ri-LL Ri-LL Ri-GC Objednávacie číslo 73AJA003650 7030000 Druh balenia na karte voľne BJ 6 6 Cena 24,90 24,90 Objednávacie číslo 73AJA004650 Druh balenia na karte BJ 6 Cena 26,90 VIACÚČELOVÉ NOŽNICE Na použitie v dome aj na záhrade S čepeľami z antikorovej ocele Univerzálne použiteľné od strihania kvetín cez motúzy a lepenku až po tenké vetvičky Jednoduché čistenie, pretože sú nožnice kompletne rozoberateľné Pohodlná rukoväť s protišmykovou vnútornou časťou RA-X Súprava HS-B + RA-X Objednávacie číslo 73AFA010650 73AJE001650 Druh balenia na karte na karte 0 10 Cena 14,90 35,90 SÚPRAVA HS-B + RA-X 28 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY 10 JAHRE GARANTIE Zakrivené, lesklo pozinkované čepele so zúbkovaným ostrím Integrovaný nôž na hrubé konáre Ergonomická drevená rukoväť Individuálne nastaviteľné predpätie čepelí Dorazy absorbujúce rázy Jednoduché strihanie vďaka zakriveným, dvakrát brúseným, nepriľnavým čepeliam Integrovaný nôž na hrubé konáre Ergonomická drevená rukoväť Individuálne nastaviteľné predpätie čepelí Dorazy absorbujúce rázy 1 HS-W HS-TL Objednávacie číslo 73AHA002650 BJ 4 Cena 33,90 Objednávacie číslo 73AHA003650 BJ 3 Cena 40,90 40 % úspora energie vďaka integrovanému pákovému prevodu Integrovaný nôž na hrubé konáre Ergonomická drevená rukoväť Jednoduché strihanie vďaka zakriveným, dvakrát brúseným, nepriľnavým čepeliam Individuálne nastaviteľné predpätie čepelí Dorazy absorbujúce rázy NOŽNICE NA KRUŠPÁN Čisté tvarovanie (napr. krušpánu) vďaka obratným krátkym čepeliam Ergonomická dvojkomponentová rukoväť Integrovaný nôž na hrubé konáre Zakrivené, dvakrát brúsené, nepriľnavé čepele Jemne nastaviteľná vôľa ložiska Dorazy absorbujúce rázy HS-G HS-B Objednávacie číslo 73AHA004650 BJ 3 Cena 47,90 Objednávacie číslo 73AHA005650 BJ 5 Cena 29,90 770 1 000 mm TELESKOPICKÉ NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY Veľká flexibilita vďaka nastaviteľnému držadlu, ktoré sa bezpečne zacvakne Ergonomická dvojkomponentová rukoväť Dorazy absorbujúce rázy šetria kĺby Individuálne nastaviteľné predpätie čepelí Integrovaný nôž na hrubé konáre K chrbtu šetrné strihanie bez zhýbania k nižším častiam krov a taktiež strihanie vysokých krov Presne brúsené, zakrivené a nepriľnavé čepele Ľahké hliníkové dizajnové držadlá HS 1000 T Objednávacie číslo 73BHA001650 Dĺžka cca 770 1 000 mm BJ 4 Cena 54,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 29

NOŽNICE NA KONÁRE Strihanie s menšou námahou DVOJNOŽOVÁ ALEBO NÁKOVKOVÁ TECHNOLÓGIA? DVOJNOŽOVÉ Dvojnožová technika sa odporúča pre presné strihanie mladých výhonkov s bezzvyškovým strihom pre rýchlejšie hojenie rán. Štíhla strihacia hlava umožňuje strihať na ťažko prístupných miestach a veľmi blízko ku kmeňu. NÁKOVKOVÉ Nákovková alebo jednonožová technológia šetrí až 20 % sily oproti dvojnožovej technológii. Nákovkové nožnice sú ideálne na strihanie suchého a tvrdého dreva. Umožňujú kĺbom šetrnú prácu bez rázov. 30 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE NOŽNICE NA KONÁRE SÉRIA POWER CUT SYSTEM VIAC SILY, KEĎ JU TREBA! Vynaložená sila sa znásobí vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy, podľa modelu až o štvornásobok. Dokonca aj konáre s priemerom 50 mm je možné zastrihnúť na požadovanú dĺžku šetrne voči vašim pažiam a kĺbom. Pre každého začiatočníka či profesionála sa nájdu správne nožnice na konáre pre jeho záhradu. 1 Inovatívna technológia strihacej hlavy na jednoduché strihanie s až 4-násobným zvýšením sily. Eloxované držadlá, podľa modelu s praktickým teleskopickým vysúvaním pre väčší dosah. Nožnice ovládate bezpečne a pohodlne vďaka ergonomicky tvarovanej a protišmykovej rukoväti. Dorazy dvojnožových nožníc na konáre tlmia rázy pri strihaní. Nepriľnavé čepele pre konáre do max. priemeru 50 mm. Vyrobené s ľahko vymeniteľnými náhradnými dielmi a disponujúce 10-ročnou zárukou. Nový rad nožníc na konáre je tak ľahko udržiavateľný ako nikdy predtým. Kĺby spojené plochými skrutkami zabraňujú poškodeniu kôry stromu. MODELY POWER CUT RR 530 A 630 DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE Jednoduchý pákový prevod Ergonomické rukoväti Nepriľnavé čepele Kĺby spojené plochými skrutkami Gumové dorazy absorbujúce rázy 10 JAHRE GARANTIE DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE Jednoduchý pákový prevod Ergonomické rukoväti Nepriľnavé čepele Kĺby spojené plochými skrutkami Gumové dorazy absorbujúce rázy 10 JAHRE GARANTIE POWER CUT RR 530 Objednávacie číslo 73AGA001650 Dĺžka 530 mm BJ 5 Cena 23,90 POWER CUT RR 630 Objednávacie číslo 73AGA002650 Dĺžka 630 mm BJ 5 Cena 26,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 31

RUČNÉ NÁRADIE NOŽNICE NA KONÁRE DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE 10 JAHRE GARANTIE»BASIC PLUS«DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE»BASIC PLUS«Až 2-krát vyšší prenos sily vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy Ergonomické rukoväti Nepriľnavé čepele Eloxované držadlá Kĺby spojené plochými skrutkami Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebovaniu Presné nastavenie predpätia čepelí Gumové dorazy absorbujúce rázy POWER CUT* RR 650 Objednávacie číslo 73CGA004650 Dĺžka 650 mm BJ 4 Cena 38,90»COMFORT PLUS«DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE»COMFORT PLUS«Až 3-krát vyšší prenos sily vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy Ergonomické rukoväti s mäkkou vložkou Dlhšie držadlá na lepší prenos sily Nepriľnavé čepele Eloxované držadlá Kĺby spojené plochými skrutkami Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebovaniu Presné nastavenie predpätia čepelí Gumové dorazy absorbujúce rázy POWER CUT** RR 750 Objednávacie číslo 73CGA006650 Dĺžka 750 mm BJ 4 Cena 54,90»PREMIUM PLUS«650 900 mm PRAXISTEST Kategorie: Bypass-Scheren GUT (1,5) 10 Produkte mit GUT TESTSIEGER Ausgabe 10/2017 13 Produkte im Test www.selbst.de DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE»PREMIUM PLUS«Teleskopické nastavenie: 650 900 mm Až 4-krát vyšší prenos sily vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy Ergonomické rukoväti s mäkkou vložkou POWER CUT*** RR 900 T Nepriľnavé čepele Eloxované držadlá Kĺby spojené plochými skrutkami Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebovaniu Presné nastavenie predpätia čepelí Gumové dorazy absorbujúce rázy Objednávacie číslo 73CGA008650 Dĺžka 650 900 mm BJ 2 Cena 69,90 32 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE NOŽNICE NA KONÁRE NÁKOVKOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE 10 JAHRE GARANTIE 1»BASIC PLUS«NÁKOVKOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE»BASIC PLUS«Až 2-krát vyšší prenos sily vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy Ergonomické rukoväti Nepriľnavé čepele Eloxované držadlá Kĺby spojené plochými skrutkami Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebovaniu Presné nastavenie predpätia čepelí POWER CUT* RS 650 Objednávacie číslo 73BGA005650 Dĺžka 650 mm BJ 4 Cena 38,90»COMFORT PLUS«NÁKOVKOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE»COMFORT PLUS«Až 3-krát vyšší prenos sily vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy Ergonomické rukoväti s mäkkou vložkou Dlhšie hliníkové rúrky na lepší prenos sily Nepriľnavé čepele Eloxované držadlá Kĺby spojené plochými skrutkami Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebovaniu Presné nastavenie predpätia čepelí POWER CUT** RS 750 Objednávacie číslo 73BGA007650 Dĺžka 750 mm BJ 4 Cena 54,90»PREMIUM PLUS«650 900 mm NÁKOVKOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE»PREMIUM PLUS«Teleskopické nastavenie: 650 900 mm Až 4-krát vyšší prenos sily vďaka inovatívnej technológii strihacej hlavy Ergonomické rukoväti s mäkkou vložkou Nepriľnavé čepele Eloxované držadlá Kĺby spojené plochými skrutkami Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebovaniu Presné nastavenie predpätia čepelí POWER CUT*** RS 900 T Objednávacie číslo 73BGA009650 Dĺžka 650 900 mm BJ 2 Cena 69,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 33

RUČNÉ NÁRADIE NOŽNICE NA STROMY Nízky uhol otvorenia rukovätí a maximálny uhol otvorenia čepele zaručujú maximálnu manévrovateľnosť a komfort pri práci aj v úzkych oblastiach Uhol otvorenia rukovätí sa dá prepínaním zmenšiť, či zväčšiť, čo zefektívňuje prácu a šetrí vynaloženú silu aj pri strihaní hrubých konárov. NÁKOVKOVÉ NOŽNICE NA KONÁRE NOVINKA Ľahké a stabilné hliníkové držadlá Nepriľnavé čepele s nižším nárokom na použitie sily a ľahšie čistenie 2 pracovné módy: Speed Cut a Power Cut Priemer rezu: 50 mm Vymeniteľné diely podliehajúce opotrebeniu Názov POWER CUT RS 800 V Objednávacie číslo 73AGA010650 Dĺžka 800 mm BJ 2 Cena 69,90 NOŽNICE NA STROMY POWER DUAL CUT RR 200 POWER DUAL CUT RR 400 T PRAXISTEST Kategorie: für große Höhen GUT (1,7) Zusammen mit 3 weiteren Produkten TESTSIEGER Ausgabe 08/2016 9 Produkte im Test www.selbst.de DVOJNOŽOVÉ NOŽNICE NA STROMY Dva varianty strihania: rýchle strihanie (kratšia dráha na rýchle strihanie tenších konárov) a vysokovýkonné strihanie (dvojnásobná dráha a tým dvojnásobná sila na strihanie hrubších konárov) Strihacia hlava nastaviteľná na 225 Nepriľnavé čepele znižujú spotrebu sily pri strihaní a uľahčujú čistenie čepelí Dobrá manipulácia v konároch pre bezpečnejšiu a presnejšiu prácu Vďaka pozdĺžnym drážkam až do 400 cm výsuvná teleskopická násada (len PDC RR 400 T) Strihanie možné ťahom hlavy v spodnej časti násady 10 JAHRE GARANTIE POWER DUAL CUT RR 200 POWER DUAL CUT RR 400 T Objednávacie číslo 73BCA001650 73BCA002650 Výkon strihania 32 mm 32 mm Dĺžka 200 cm 240 400 cm Pracovná výška až 3,5 m až 5,5 m BJ 2 2 Cena 86,90 119,90 34 www.wolf-garten.sk

RUČNÉ NÁRADIE VRETENOVÉ KOSAČKY VRETENOVÉ KOSAČKY TT 300 S/TT 350 S Nastavenie výšky 4-polohové: 1,3 3,8 cm Systém nožov: 5 dotykových nožov Rukoväť s mäkkým držadlom TT 350 S: valec s nožmi uložený v guľkových ložiskách TT 380 DL Nastavenie výšky 4-polohové: 1,3 3,8 cm Systém nožov: 5 bezdotykových nožov Rukoväť s mäkkým držadlom Valec s nožmi uložený v guľkových ložiskách 1 TT 300 S TT 350 S TT 380 DL Objednávacie číslo 15A-AA--650 15A-BA--650 15A-CD--650 Plocha trávnika do 100 m 2 do 150 m 2 do 200 m 2 Pracovný záber 30 cm 35 cm 38 cm 7 kg 7 kg 9 kg 1 1 Cena 69,90 79,90 99,90 VRETENOVÁ KOSAČKA ZBERNÝ KÔŠ Zberný kôš pre vretenovú kosačku: TT 300 S, TT 350 S, TT 380 DL FS 320 FS 350 FS 380 Objednávacie číslo 3621065 3622065 3623065 Objem zberného koša 15 l 20 l 25 l Vhodný pre TT 300 S TT 350 S TT 380 DL 1 1 Cena 19,90 20,90 21,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 35

ROBOTICKÉ KOSAČKY LOOPO WOLF-Garten zjednodušuje kosenie Je niečo krajšie než sa dívať na druhého pri práci. Obzvlášť, keď pracuje tak presne a spoľahlivo ako nové robotické kosačky Loopo od WOLF-Garten. Pre najmenšie plochy trávnika pripravujeme tri modely, medzi nimi je cenovo výhodný základný model Loopo S150. Ďalšia veľká trieda s tromi modelmi kosí plochy od 1 000 do 2 000 m². NOVÝ MODEL: LOOPO S500 Všetky modely (okrem Loopo S150) môžu byť dodatočne vybavené novým RoboConnect+ modulom - pre bezdrôtové pripojenie cez aplikáciu Smart-App 2.0 (ktorá je tiež nová), pre prístup na portál MyLoopo a ochranu pred zlodejmi. Web rozhranie zobrazuje aktuálnu pozíciu robotickej kosačky v skutočnom čase. Ak by Loopo opustil vymedzenú zónu nastavenú užívateľom príde Vám poplašná správa na mobilný telefón. 36 www.wolf-garten.sk

ROBOTICKÉ KOSAČKY LOOPO RAD S PLÁVAJÚCE ŽACIE ÚSTROJENSTVO Robotické kosačky Loopo radu S bezchybne zvládnu každý terén, a preto kosia výnimočne presne. NAJJEDNODUCHŠIA MANIPULÁCIA Na ovládanie stačí len jedno tlačidlo. KLZNÁ PLOCHA PRE MAXIMÁLNU MANÉVROVATEĽNOSŤ Tak Loopo riadne kĺže cez trávnik a veľmi ľahko obíde prekážky. DETSKÁ POISTKA Spoľahlivo chráni pred zásahom detí. 2 KOLESÁ POWER Extrémne široké, drsné kolesá s plastovými hrotmi pre lepšiu trakciu aj v kopcovitom teréne. OCHRANA PROTI KRÁDEŽI (LOOPO S300 & S500) S personalizovaným PIN kódom zaistíte, že žiadny cudzinec nemôže používať vašu robotickú kosačku Loopo. VEĽMI TICHÁ Len 64 db pri kosení to neruší vás a vašich susedov. SMART-APP (LOOPO S300 & S500) Pomocou smartfónu ovládate úplne jednoducho všetky funkcie. NÍZKA HMOTNOSŤ Len 7,5 kg jednoduchá manipulácia v prípade potreby. PATENTOVANÁ TECHNOLÓGIA ČISTENIA MULČOVAČA Nová technológia umožní odstrániť zvyšky trávy počas kosenia. NOVINKA Názov Loopo S150 Názov Loopo S300 Názov Loopo S500 Objednávacie číslo 22AXBACA650 Doba chodu 90 120 min Doba nabíjania 16 20 hodín Akumulátor Olovený 12 V / 7Ah Zóny 1 hlavná zóna, 2 vedľajšie zóny Maximálna plocha 250 m 2 Odporúčaná plocha 150 m 2 Výkon za hod. 55 m 2 /h Max. sklon 15 % / 8,5 Pracovný záber 18 cm Pracovná výška 15 45 mm Spotreba prúdu 2,5 kwh/mesiac Základňa s nabíjačkou, Obsah balenia 70m drôt, 100 kolíkov pre obvodový kábel, konektory káblov Cena 599,90 ** Objednávacie číslo Doba chodu Doba nabíjania 22AXDAHA650 90 120 min 16 20 hodín Akumulátor Olovený 12 V / 7Ah Zóny 1 hlavná zóna, 2 vedľajšie zóny, 2 separátne zóny Maximálna plocha 300 m 2 Odporúčaná plocha 200 m 2 Výkon za hod. 55 m 2 /h Max. sklon 15 % / 8,5 Pracovný záber 18 cm Pracovná výška 15 45 mm Spotreba prúdu 4 kwh/mesiac základňa s nabíjačkou, Obsah balenia 80m drôt, 150 kolíkov pre obvodový kábel, konektory káblov Cena 649,90 Objednávacie číslo 22AXGA-A650 Doba chodu 180 min Doba nabíjania 8 10 hodín Akumulátor Lítiový 12 V / 8,8Ah Zóny 1 hlavná zóna, 2 vedľajšie zóny, 2 separátne zóny Maximálna plocha 500 m 2 Odporúčaná plocha 400 m 2 Výkon za hod. 55 m 2 /h Max. sklon 15 % / 8,5 Pracovný záber 18 cm Pracovná výška 15 45 mm Spotreba prúdu 8 kwh/mesiac základňa s nabíjačkou, Obsah balenia 150m drôt, 200 kolíkov pre obvodový kábel, konektory káblov Cena 799,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 37

ROBOTICKÉ KOSAČKY LOOPO RAD M CELKOVO OBRATNÁ S predným kolesom manévruje výborne Loopo M na najmenších plochách. 28 CM PRACOVNÁ ŠÍRKA Plochy trávnika do 2 000 m 2 sú pokosené mimoriadne rýchlo. ZABUDOVANÝ DAŽĎOVÝ SENZOR Pri začínajúcom daždi sa Loopo M sama vracia do základňovej stanice a znovu kosí až vtedy, keď sa podmienky zlepšia. PRESNÉ KOSENIE Vďaka obzvlášť pevnému, bezpečnému a výkonnému nožu. Vybočené žacie ústrojenstvo na kosenie okrajov. JEDINEČNÝ REŽIM NA OKRAJE Robotické kosačky Loopo radu M sa postarajú o perfektný vzhľad pokoseného trávnika až k okraju. SMART APP Pomocou smartfónu ovládate veľmi jednoducho všetky funkcie. OCHRANA PROTI KRÁDEŽI PIN kód a hlasitý alarm pri neoprávnenej manipulácii. MODULÁRNE ZOSTAVENÉ Tak môžete sami bez námahy a rýchlo vymeniť hlavné súčasti. FUNKCIA VRÁTENIA K NAJBLIŽŠIEMU DRÔTU Loopo M (neplatí pre Loopo M1000) sa vracia na základňu s mierne odlišnou vzdialenosťou od kábla, aby zamedzila nechceným otlačkom kolies na vašom trávniku. KOLESÁ POWER Vďaka lepšej trakcii a silnejšej povrchovej priľnavosti bez problémov zvládne taktiež svahy a klzký terén. TESTURTEIL Haus & Garten Test Endnote 1,5 gut Wolf Garten Loopo M2000 Auch auf schwierigen Rasenflächen sehr gute Ergebnisse Im Test: Rasenmähroboter Ausgabe 3/2018 www.hausgartentest.de Názov Loopo M1000 Názov Loopo M1500 Názov Loopo M2000 Objednávacie číslo Doba chodu Doba nabíjania Akumulátor Zóny 22BCBA-A650 45 50 min 50 70 min Maximálna plocha 1 000 m 2 Odporúčaná plocha 500 m 2 Výkon za hod. 75 m 2 /h Max. sklon 36 % / 20 Pracovný záber Pracovná výška Spotreba prúdu Lítiový 26 V / 2,4 Ah 1 hlavná zóna, 3 vedľajšie zóny, 2 separátne zóny 28 cm 15 60 mm 11 kwh/mesiac základňa s nabíjačkou, 150m drôt, 200 kolíkov Obsah balenia pre obvodový kábel, konektory káblov Cena 1 099,90 Objednávacie číslo 22BCDAEA650 Doba chodu 60 70 min Doba nabíjania 70 90 min Akumulátor Lítiový 26 V / 3 Ah Zóny 1 hlavná zóna, 3 vedľajšie zóny, 2 separátne zóny Maximálna plocha 1 500 m 2 Odporúčaná plocha 800 m 2 Výkon za hod. 75 m 2 /h Max. sklon 36 % / 20 Pracovný záber 28 cm Pracovná výška 15 60 mm Spotreba prúdu 14 kwh/mesiac základňa s nabíjačkou, Obsah balenia 200m drôt, 250 kolíkov pre obvodový kábel, konektory káblov Cena 1 249,90 Objednávacie číslo 22BCFAEA650 Doba chodu 60 70 min Doba nabíjania 70 90 min Akumulátor Lítiový 26 V / 3 Ah Zóny 1 hlavná zóna, 3 vedľajšie zóny, 2 separátne zóny Maximálna plocha 2 000 m 2 Odporúčaná plocha 1 200 m 2 Výkon za hod. 75 m 2 /h Max. sklon 36 % / 20 Pracovný záber 28 cm Pracovná výška 15 60 mm Spotreba prúdu 18 kwh/mesiac základňa s nabíjačkou, Obsah balenia 250m drôt, 300 kolíkov pre obvodový kábel, konektory káblov Cena 1 449,90 38 www.wolf-garten.sk

ROBOTICKÉ KOSAČKY PRÍSLUŠENSTVO ROBOTICKÉ KOSAČKY LOOPO PRÍSLUŠENSTVO OBVODOVÝ KÁBEL 100 M OBVODOVÝ KÁBEL 200 M KÁBLOVÁ SPOJKA, 10 KUSOV OBVODOVÝ KÁBEL OBVODOVÝ KÁBEL KÁBLOVÁ SPOJKA 2 Objednávacie číslo 122-010-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 54,90 Objednávacie číslo 122-011-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 99,90 Objednávacie číslo 122-020-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 15,90 KOLÍKY DO TRÁVY BALENIE 50 KS NÁHRADNÝ NÔŽ LOOPO S NÁHRADNÝ NÔŽ LOOPO M KOLÍKY DO TRÁVY NÁHRADNÝ NÔŽ NÁHRADNÝ NÔŽ Objednávacie číslo 122-016-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 9,90 Objednávacie číslo 122-098-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 31,90 Objednávacie číslo 122-095-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 49,90 DOMČEK PRE LOOPO S DOMČEK PRE LOOPO M NÁHRADNÉ KOLESÁ PRE LOOPO M DOMČEK LOOPO S DOMČEK LOOPO M NÁHRADNÉ KOLESÁ LOOPO M Objednávacie číslo 122-077-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 139,90 Objednávacie číslo 122-074-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 149,90 Objednávacie číslo 122-116-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 74,90 ROBOGRIPS NÁVLEKY NA KOLESÁ na lepší záber (len v kombinácii s kolesami Power) ČISTIČ TRÁVY pri prevádzke odstraňuje zvyšky trávy prichycujúce sa nad nožom NOVINKA ROBOGRIPS NÁVLEKY Artikel MULCH-REINIGER ČISTIČ TRÁVY ROBOCONNECT+ MODUL EAN-Code kód Objednávacie číslo 122-122-650 Vhodný pre Loopo S Loopo M Cena 58,90 Artikelnummer Objednávacie číslo 122-149-650 VE Passend Vhodný pre für Loopo S Loopo M Preis Cena 59,99 59,90 RE Objednávacie číslo 122-143-650 Vhodný pre Loopo S* Loopo M Cena 249,90 *okrem S150 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 39

72V LI-ION POWER Najvyšší výkon bez kábla 72 V AKUMULÁTORY NA OPTIMÁLNY VÝKON Firma WOLF-Garten sa rozhodla pre akumulátory 72 V a 2,5 Ah. Tým dosiahla optimálny pomer medzi hmotnosťou a výkonom. Výkon 180 Wh a dĺžka chodu 60 resp. 90 minút je taktiež vyššia než u väčšiny konkurentov. Akumulátory sa v prevádzke menej prehrievajú, a tak majú dlhšiu životnosť. 72 V akumulátory WOLF-Garten ponúkajú extrémne dlhý čas chodu pri zachovaní vysokého výkonu motora. 40 www.wolf-garten.sk

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE 72 V PROGRAM JEDEN AKUMULÁTOR PRE VŠETKY 72 V ZÁHRADNÉ STROJE JEDEN AKUMULÁTOR PRE VŠETKY STROJE! 3 3 Jeden akumulátor pre všetky 72 V záhradné stroje Či už kosačka, vyžínač, nožnice na živý plot, alebo fukár lístia dvoma cvaknutiami pripevnené 72 V akumulátory sú okamžite pripravené na použitie a ponúkajú najdlhší čas chodu v porovnaní so všetkými porovnateľnými akumulátorovými strojmi. Integrovaný chladiaci a odvetrávací systém bráni prehriatiu a zaisťuje tak dlhšiu životnosť a bezpečné nabíjanie. Dĺžka nabíjania so 72 V nabíjacou stanicou je iba 1 hodina ide tak o jednu z najrýchlejších nabíjačiek na trhu záhradných strojov. JEDNODUCHÝ, ÚSPORNÝ A MODERNÝ VÝHODY 72 V AKUMULÁTOROVEJ TECHNOLÓGIE Nová veľmi moderná 72 V akumulátorová technológia exkluzívne vyvinutá spoločnosťou WOLF-Garten je extrémne výkonná. Okrem toho je taktiež veľmi tichá, chráni životné prostredie a vyžaduje len minimálnu starostlivosť a údržbu. A kábel už nikdy nebude prekážať. S bezkáblovými akumulátorovými strojmi WOLF-Garten a ich ľahkými akumulátormi sa vaše záhradné práce stanú rýdzim potešením. Veľmi dlhá životnosť Bez pamäťového efektu a samovybíjania Úsporná a tichá Šetrná k životnému prostrediu Extrémne ľahká, praktická a obratná 3-ročná záruka na celý sortiment 2-ročná záruka na akumulátory 2,5 Ah/1,5 kg 2 JAHRE GARANTIE* ANS DE GARANTIE YEARS GUARANTEE 3 JAHRE GARANTIE* ANS DE GARANTIE YEARS GUARANTEE ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka * Záruka výrobcu MTD Products AG sa obmedzuje na dodatočné plnenie a podľa záručných podmienok (pozrite www.wolf-garten.sk). 41

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE 72 V PROGRAM 72V LI-ION POWER FUKÁR LÍSTIA, NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT A VYŽÍNAČ Fukár lístia Optimálny výkon v každom stupni fúkania s veľkým objemoch vzduchu Dve rôzne jednoducho vymeniteľné dýzy pre suché a vlhké lístie Jednoduché a perfektné použitie aj za zložitých podmienok Plná výbava vrátane širokej dýzy s integrovaným vyhrabávačom lístia, bodovej dýzy a ramenného popruhu Ergonomicky tvarovaná dĺžka rúrky zaisťuje perfektnú pracovnú výšku a prácu bez únavy Axiálny ventilátor pre najvyššiu účinnosť Rýchlosť vzduchu: až 240 km/h Prietok vzduchu: až 750 m 3 /h Akumulátor a nabíjačka sú k dispozícii samostatne Vyhrabávač lístia k dispozícii ako príslušenstvo bez akumulátora / s akumulátorom: 2,9/4,4 kg 72V LI-ION POWER 24 B SÚPRAVA 72V LI-ION POWER 24 B Objednávacie číslo 41AA0BO-650 41AA0BN-650 Dĺžka chodu obsah do 60 min. vr. akumulátora a nabíjačky * Čas nabíjania 1 hodina 2 hodiny 1 Cena 149,90 ** 299,90 ** Nožnice na živé ploty O 180 otočná čepeľ nastaviteľná v piatich uhloch: 90 / 45 /0 /-45 /-90 Odolné, presne brúsené čepele Optimálne sedí v ruke Dĺžka strihu: 55 cm Ochrana proti zaseknutiu pre presné a bezpečné strihanie Rozstup nožov: 26 mm Akumulátor a nabíjačka sú k dispozícii samostatne bez akumulátora / s akumulátorom: 3,5/5,0 kg 72V LI-ION POWER 55 H SÚPRAVA 72V LI-ION POWER 55 H Objednávacie číslo 41AG0DO-650 41AG0DN-650 Dĺžka strihu 55 cm 55 cm Dĺžka chodu obsah do 90 min. vr. akumulátora a nabíjačky * Čas nabíjania 1 hodina 2 hodiny 1 Cena 149,90 ** 299,90 ** Strunový vyžínač Struna zameniteľná bez použitia náradia Podávanie struny je deaktivované počas práce s plastovými nožmi Pripojiteľný kryt vyžínacej hlavy: Pokosená tráva rozprestretá iba na 50 cm namiesto 2 m Plná výbava vrátane náhradného kotúča, krytu vyžínacej hlavy, cievky struny a ramenného popruhu Kosenie a mulčovanie jedným strojom Nastaviteľná a sklopná rukoväť, s funkciou lemovania pre okraje trávnika Akumulátor a nabíjačka sú k dispozícii samostatne Nôž k dispozícii ako príslušenstvo, viac informácií na strane 72 bez akumulátora / s akumulátorom: 3,0/4,5 kg 72V LI-ION POWER 30 T SÚPRAVA 72V LI-ION POWER 30 T Objednávacie číslo 41AE0UO-650 41AE0UN-650 Dĺžka chodu obsah do 60 min. vr. akumulátora a nabíjačky * Čas nabíjania 1 hodina 2 hodiny 1 Cena 149,90 ** 299,90 ** *Nabíjačka model POWER BASE 72V BASIC, 3A, čas nabíjania 2 hodiny 42 www.wolf-garten.sk

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE 72 V PROGRAM 72V LI-ION POWER KOSAČKY NA TRÁVU ACC CUT & COLLECT MULCH Centrálne nastavenie výšky kosenia 6-násobné: 2,5 7,5 cm Funkcia 3 v 1: Kosenie, zbieranie a mulčovanie Zberný kôš: 35 l Rukoväť s rýchloupínaním Ukazovateľ naplnenia koša Smart Index: zobrazuje zostávajúcu kapacitu akumulátora Vrátane akumulátora 2,5 A a rýchlonabíjačky CCM SYSTEM 72V LI-ION POWER 34 M Objednávacie číslo 18BKEJ13650 Plocha trávnika do 300 m 2 Pracovný záber 34 cm 14 kg Cena 399,90 ** 3 3 ACC CUT & COLLECT MULCH Centrálne nastavenie výšky kosenia 6-násobné: 2,5 7,5 cm Funkcia 3 v 1: Kosenie, zbieranie a mulčovanie Zberný kôš: 40 l Rukoväť s rýchloupínaním Ukazovateľ naplnenia koša Smart Index: zobrazuje zostávajúcu kapacitu akumulátora Vrátane akumulátora 2,5 A a rýchlonabíjačky CCM SYSTEM 72V LI-ION POWER 37 M Objednávacie číslo 18BKHJ23650 Plocha trávnika 300 500 m 2 Pracovný záber 37 cm 15 kg Cena 449,90 ** TESTSIEGER Haus & Garten Test Endnote 1,2 sehr gut Wolf Garten 72V Li-ION Power 40 Exzellentes Fangergebnis, leicht zu reinigen Im Test: Akkumäher Schnittbreite über 40 cm Ausgabe 3/2018 www.hausgartentest.de ACC CUT & COLLECT MULCH Centrálne nastavenie výšky kosenia 6-násobné: 2,5 7,5 cm Funkcia 3 v 1: Kosenie, zbieranie a mulčovanie Zberný kôš: 45 l Rukoväť s rýchloupínaním Ukazovateľ naplnenia koša Smart Index: zobrazuje zostávajúcu kapacitu akumulátora Vrátane akumulátora 2,5 A a rýchlonabíjačky CCM SYSTEM 72V LI-ION POWER 40 M Objednávacie číslo 18BKJJ33650 Plocha trávnika 500 800 m 2 Pracovný záber 40 cm 16 kg Cena 499,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 43

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE 72 V PROGRAM PRÍSLUŠENSTVO PRE 72 V AKUMULÁTOROVÝ SORTIMENT VÝMENNÝ AKUMULÁTOR LI-HIGH ENERGY 72 V Vhodný pre všetky stroje radu 72 V : 1,5 kg NABÍJAČKA POWER BASE 72 V Vhodný pre: Li-High Energy 72V : 1,1 kg Čas nabíjania 60 min. LI-HIGH ENERGY 72V POWER BASE 72V Objednávacie číslo 196-650-650 196-651-650 Cena 139,90 84,90 PLASTOVÉ NOŽE PRE 72 V VYŽÍNAČ Vhodný pre: 72V LI-ION POWER 30 T 12 kusov v balnej jednotke PLASTOVÉ NOŽE Objednávacie číslo 196-631-650 BJ 4 Cena 6,90 VYHRABÁVAČ LÍSTIA PRE FUKÁR 72V Vhodný pre: 72V LI-ION POWER 24 B Dva kusy v balnej jednotke VYHRABÁVAČ LÍSTIA PRE FUKÁR 72V LI-ION POWER 24 B Objednávacie číslo 196-630-650 BJ 4 Cena 6,90 44 www.wolf-garten.sk

ZÁHRADNÉ STROJE SO ZABUDOVANÝM AKUMULÁTOROM Jednoducho ich spustíte úplne jednoduchá obsluha 3 3 Záhradné stroje so zabudovaným akumulátorom sa ideálne hodia pre tých, ktorí chcú vykonávať záhradné práce bez veľkých nákladov. Akumulátorové náradie LI-ION POWER od WOLF-Garten vám pri tom otvára novú voľnosť pohybu. Sú prakticky stále použiteľné, nenáročné na údržbu a starostlivosť, úsporné, tiché a šetrné k životnému prostrediu. Na to sa optimálne hodia akumulátorové nožnice na trávu, aby aj pri vysokej tráve rýchlo a bez námahy ostrihali presné okraje a precízne kontúry. K obzvlášť ergonomickej manipulácii patria dva modely s vyžínacou hlavou otočnou o 180. Takisto praktické a výkonné sú akumulátorové nožnice na kry: Vďaka ergonomickej rukoväti sú pohodlné pre prácu. ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 45

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE SO ZABUDOVANÝM AKUMULÁTOROM NOŽNICE NA TRÁVU Akumulátor: 3,6 V/1,5 Ah Vr. nabíjačky Dĺžka nabíjania: 5 hodín : 0,5 kg NOŽNICE NA KRY Akumulátor: 3,6 V/1,5 Ah Vr. nabíjačky Dĺžka nabíjania: 5 hodín : 0,5 kg LI-ION POWER FINESSE 30 R LI-ION POWER FINESSE 30 B Objednávacie číslo 41ASB11-650 Pracovný záber 80 mm Trvanie chodu 40 min BJ 4 Cena 39,90 Objednávacie číslo 41ASB01-650 Pracovný záber 150 mm Trvanie chodu 40 min BJ 4 Cena 49,90 SÚPRAVA Akumulátor: 3,6 V/1,6 Ah Súprava obsahuje: Nabíjačku, čepeľ na okraje, čepeľ na kry a úložný box Dĺžka nabíjania: 5 hodín : 0,5 kg NOŽNICE NA TRÁVU Akumulátor: 3,6 V/2,2 Ah Vr. nabíjačky Dĺžka nabíjania: 5 hodín : 0,9 kg LI-ION POWER FINESSE 50 SET LI-ION POWER Akku 60 Objednávacie číslo 7269000 Pracovný záber 60 a 80 / 110 mm Trvanie chodu 50 min BJ 4 Cena 79,90 Objednávacie číslo 7084880 Pracovný záber 80 mm Trvanie chodu 75 min BJ 4 Cena 61,90 SÚPRAVA Akumulátor: 3,6 V/2,2 Ah Vr. nabíjačky, teleskopickej násady a koliesok Dĺžka nabíjania: 5 hodín : 0,9 kg NOŽNICE NA TRÁVU Akumulátor: 7,2 V/2,2 Ah Vr. nabíjačky Dĺžka nabíjania: 6 hodín : 0,9 kg SÚPRAVA LI-ION POWER Akku 60 Objednávacie číslo 7084889 Pracovný záber 80 mm Trvanie chodu 75 min BJ 4 Cena 89,90 LI-ION POWER Akku 100 Objednávacie číslo 7086880 Pracovný záber 100 mm Trvanie chodu 125 min BJ 2 Cena 89,90 46 www.wolf-garten.sk

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE SO ZABUDOVANÝM AKUMULÁTOROM SÚPRAVA V KUFRÍKU Akumulátor: 7,2 V/2,2 Ah Vrátane nabíjačky, prestaviteľnej na nožnice na trávu vďaka v balení obsiahnutej čepeli na trávu 10EM Objednávací kód LI-ION POWER BS BS 80 80 EAN Kód EOČ kód V atraktívnom úložnom kufri Dĺžka nabíjania: 6 hodín : 0,9 kg PRÍSLUŠENSTVO PRE AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE AC-TS TELESKOP. RUKOVÄŤ Vhodná pre všetky akumulátorové nožnice na trávu a kry od roku výroby 2002 (okrem LI-ION POWER FINESSE) F 50 TS TELESKOP. RUKOVÄŤ Vhodná pre LI-ION POWER FINESSE 50 Objednávacie číslo č. 7087887 Pracovný záber/dĺžka 170 / mm/100 mm Trvanie chodu 100 min BJ SU 4 Cena 89,90 AC-TS F 50 TS Objednávacie číslo 7095000 7266090 BJ 4 4 Cena 29,90 29,90 3 3 NÔŽ NA TRÁVU Vhodný pre: LI-ION POWER FINESSE 50 NÔŽ NA OKRAJE Vhodný pre: LI-ION POWER FINESSE 50 NÔŽ NA KRY Vhodný pre: LI-ION POWER FINESSE 50 Náhradný nôž 50 EMR Náhradný nôž 50 EMC Náhradný nôž 50 EMB Objednávacie číslo 7266093 Pracovný záber 80 mm BJ 4 Cena 26,90 Objednávacie číslo 7267093 Pracovný záber 60 mm BJ 4 Cena 21,90 Objednávacie číslo 7268093 Dĺžka strihu 110 mm BJ 4 Cena 31,90 NÔŽ NA TRÁVU Vhodná pre všetky akumulátorové nožnice na trávu a kry od roku výroby 2002 (okrem LI-ION POWER FINESSE) NÔŽ NA TRÁVU Vhodná pre všetky akumulátorové nožnice na trávu a kry od roku výroby 2002 s dĺžkou strihu od 100 mm (okrem LI-ION POWER FINESSE) NÔŽ NA KRY Vhodná pre všetky akumulátorové nožnice na trávu a kry od roku výroby 2002 s dĺžkou strihu od 100 mm (okrem LI-ION POWER FINESSE) Náhradný nôž ACCU 8 EM Náhradný nôž ACCU 10 EM Náhradný nôž ACCU BS EM Objednávacie číslo 7084093 Pracovný záber 80 mm BJ 4 Cena 19,90 Objednávacie číslo 7085093 Pracovný záber 100 mm BJ 4 Cena 27,90 Objednávacie číslo 7095093 Dĺžka strihu 170 mm BJ 4 Cena 33,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 47

18V AKUMULÁTOROVÝ SYSTÉM Ľahký, rýchly a komfortný 48 www.wolf-garten.sk

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE 18V PROGRAM JEDEN AKUMULÁTOR PRE VŠETKY 18V PRÍSTROJE 3 3 18 V akumulátorový systém je ľahkou alternatívou pre rôzne práce na záhrade napr. strihanie okrajov trávnika,zastrihávanie živých plotov alebo rezanie konárov bezpečne zo zeme. V prípade všetkých 18 V LI-ION POWER prístrojov sú akumulátor a nabíjačka už súčasťou dodávky. Takže od začiatku máte správny akumulátor s modernými lítiovo-iónovými článkami a môžete začať. Od vyžínačov na trávu cez náradie na strihanie ako nožnice na živý plot, vyvetvovacia píla a reťazová píla až po fukár lístia sú všetky 18 V akumulátorové prístroje od začiatku určené na dosiahnutie rýchlych a pohodlných výsledkov. ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 49

18V VYVETVOVACIA PÍLA Akumulátor: 18 V/3,0 Ah LI-ION POWER Vrátane chrániča noža, popruhu, LI-ION POWER Pack 6 + nabíjačky Teleskopická rukoväť 2,95 m LI-ION POWER PSA 700 Objednávacie číslo 41AI05-M650 Dĺžka rezu/ø 20 cm/70 mm Trvanie chodu 20 min 4 kg s batériou BJ 2 Cena 189,90 18V FUKÁR LÍSTIA Akumulátor: 18 V/1,5 Ah LI-ION POWER Vrátane LI-ION POWER Pack 5 + nabíjačky Rýchlosť/objem vzduchu: až 200 km/h / 5,3 m³/min 2-stupňové spúšťanie LI-ION POWER BA 700 Objednávacie číslo 41AA0B-L650 Trvanie chodu 15 min 1,5 kg s batériou BJ 2 Cena 119,90 50 www.wolf-garten.sk

AKUMULÁTOROVÉ ZÁHRADNÉ STROJE 18V PROGRAM 18 V NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT Protibežné nože Akumulátor: 18 V/1,5 Ah LI-ION POWER Vrátane LI-ION POWER Pack 5 + nabíjačky 18 V VYŽÍNAČ LI-ION POWER GTA 700 Objednávacie číslo 41AE0U-L650 Pracovný záber 30 cm Trvanie chodu 20 min 2,4 kg s batériou BJ 2 Cena 139,90 ** Akumulátor: 18 V/1,5 Ah LI-ION POWER Vrátane LI-ION POWER Pack 5 + nabíjačky Funkcia orezávania okrajov trávnika Dĺžka struny: 3 m/1,2 mm Ochranná lišta proti poraneniu rastlín Automatický posuv struny LI-ION POWER HTA 700 Objednávacie číslo 41AG0H-L650 Dĺžka strihu 45 cm Trvanie chodu 40 min 2,5 kg s batériou BJ 2 Cena 149,90 ** Akumulátor: 18 V/1,5 Ah LI-ION POWER Ochranná lišta proti poraneniu rastlín Funkcia orezávania okrajov trávnika Pracovný uhol nastaviteľný v 4 polohách Nastaviteľná rukoväť a strunová hlava Dĺžka nabíjania: 2 hodiny Dĺžka struny: 5 m/1,4 mm Vrátane nabíjačky a LI-ION POWER Pack 3 LI-ION POWER GTB 815 Objednávacie číslo 41CEWU-K650 Pracovný záber 23 cm Trvanie chodu 30 min 2,2 kg s batériou BJ 2 Cena 184,90 3 3 18 V VÝMENNÉ AKUMULÁTORY LI-ION POWER PACK 3 LI-ION POWER PACK 5 LI-ION POWER PACK 6 Objednávacie číslo 49APM1--650 41A20--L650 41A20--M650 Watthodiny 23 Wh 27 Wh 54 Wh Výkon 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 3 Ah Trvanie chodu podľa výkonu prístroja do 40 min podľa výkonu prístroja 10 až 40 min Čas nabíjania 1,5 hodiny 1,2 hodiny 2,5 hodiny Vhodné prístroje (*odporúčané pre) GTB 815* BA 700* HTA 700* GTA 700* PSA 700 podľa výkonu prístroja 10 až 40 min BA 700* HTA 700* GTA 700* PSA 700* 1 1 Cena 69,90 60,90 99,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 51

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU ELEKTRICKÉ KOSAČKY NA TRÁVU RADU S Motor/výkon: 230 V, 1 000 W, 3 260/min Kolesá (pr./zad.): 140 mm/140 mm 3-polohové ručné nastavenie výšky kosenia (jednotlivo na kolesách) Zberný kôš: 30 l Motor/výkon: 230 V, 1 400 W, 3 260/min Kolesá (pr./zad.): 140 mm/160 mm 3-polohové ručné nastavenie výšky kosenia (jednotlivo na kolesách) Zberný kôš: 40 l S 3200 E S 3800 E Objednávacie číslo 18BCA1D-650 Plocha trávnika do 150 m 2 Pracovný záber 32 cm 9 kg Cena 79,90 Objednávacie číslo 18BCF1S-650 Plocha trávnika do 350 m 2 Pracovný záber 38 cm 10 kg Cena 99,90 52 www.wolf-garten.sk

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU ELEKTRICKÉ KOSAČKY NA TRÁVU RADU A CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Systém CCM vymyslený firmou WOLF-Garten v mnohých elektrických a akumulátorových kosačkách je anglické označenie pre CUT, COLLECT & MULCH kosenie, zbieranie a mulčovanie. S týmto Systémom CCM je pre všetky tri činnosti potreba iba jedna kosačka. Otočením voliacej páky sa vyberá medzi režimami. Tak je možné kosiť so zberným košom alebo bez neho a taktiež v režime mulčovania jemne rozsekať trávu a znovu ju vrátiť na trávnik, aby mu optimálne zaistila živiny. 4 4 Patentované vedenie kábla»flick Flack «: Kábel je vedený a chránený pred ťahovým namáhaním. Nemusí sa držať v ruke a pri kosení sa kladie vedľa stroja, aby sa zabránilo jeho prejdeniu. ACC Vďaka inovatívnemu systému ACC sa docielia podstatne lepšie výsledky pri kosení a zbieraní. Bráni zapchaniu vyhadzovacieho tunela a zaisťuje optimálne naplnenie zberného koša. Vďaka tejto funkcii nemusíte tak často vyprázdňovať zberný kôš. Systém ACC funguje ako ventilátor, nasávací účinok prúdu vzduchu spôsobí: že sa steblá trávy napriamia (modrá šípka), čím ich je možné lepšie pokosiť, a vznikne krásny rovnomerný vzhľad pokoseného trávnika. že zaistí optimálny transport pokosených stoniek (zelená šípka) a najlepšie možné naplnenie zberného koša. ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 53

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU ELEKTRICKÉ KOSAČKY NA TRÁVU RADU A Motor: 230 V, 1 200 W Kolesá (pr./zad.): 140 mm/160 mm 3-polohové centrálne nastavenia výšky kosenia: 2 6 cm (jednotlivo na kolesách) Zberný kôš: 26 l ACC CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor/výkon: WOLF-Garten E-Power, 1400 W, 3 500 ot./min Kolesá (pr./zad.): 150 mm/200 mm 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,5 7,5 cm Zberný kôš: 35 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Systém CCM Systém ACC A 320 E A 340 E Objednávacie číslo 18BCL4J-650 Objednávacie číslo 18BKEJS2650 Plocha trávnika do 250 m 2 Pracovný záber 32 cm 10 kg Cena 99,90 Plocha trávnika do 250 m 2 Pracovný záber 34 cm 14 kg Cena 169,90 ** ACC CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor/výkon: WOLF-Garten E-Power, 1600 W, 3 500 ot./min Kolesá (pr./zad.): 150 mm/200 mm 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,5 7,5 cm Zberný kôš: 40 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Systém CCM Systém ACC ACC CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor/výkon: WOLF-Garten E-Power, 1 800 W, 3 500 ot./min Kolesá (pr./zad.): 150 mm/200 mm 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,5 7,5 cm Zberný kôš: 45 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Systém CCM Systém ACC A 370 E A 400 E Objednávacie číslo 18BKHJH2650 Plocha trávnika do 350 m 2 Pracovný záber 37 cm 17 kg Cena 199,90 ** Objednávacie číslo 18BKMJL2650 Plocha trávnika do 450 m 2 Pracovný záber 40 cm 18 kg Cena 249,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 54 www.wolf-garten.sk ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu.

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU RAD A ELEKTRICKÝCH KOSAČIEK S POJAZDOM KOLIES Výkonný rad A 400 EA rozširuje produktový rad elektrických kosačiek WOLF-Garten. Disponuje osvedčeným systémom CCM pre kosenie, zbieranie a mulčovanie jedným strojom a vyniká okrem iného pojazdom kolies, 5-stupňovým nastavením výšky kosenia a veľkým 55 l zberným košom. CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor: 230 V, 1 700 W Kolesá (pr./zad.): 170 mm/200 mm 5-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,5 8,0 cm Zberný kôš: 55 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Systém CCM 1-rýchlostný pohon kolies: 3,6 km/h A 400 EA Objednávacie číslo 18CRMLM1650 Plocha trávnika do 450 m² Pracovný záber 40 cm 26 kg Cena 339,90 4 4 55

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE VERTIKUTÁTORY ELEKTRICKÉ VERTIKUTÁTORY Výkonný 1 200 W motor 5-polohové centrálne nastavenie pracovnej hĺbky Zberný kôš: 35 l Kryt: Plast 2 v 1: Vertikutácia a zbieranie Sklopná rukoväť Náhradný nôž WBS3001, Objednávacie číslo: 196-101-650 Výkonný 1 300W motor 5-polohové centrálne nastavenie pracovnej hĺbky Zberný kôš: 35 l Kryt: Plast 3 v 1: Vyhrabávanie machu, vertikutácia a zbieranie Jednoduchá zmena medzi prevzdušňovačom a vertikutátorom bez použitia náradia Rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Náhradný nôž WBS3001, Objednávacie číslo: 196-101-650 Náhradné pružiny WAS3001, Objednávacie číslo: 196-107-650 VS 302 E VA 303 E Objednávacie číslo 16BFDEKA650 Pracovný záber 30 cm 11 kg Cena 99,90 Objednávacie číslo 16BFDFLA650 Pracovný záber 30 cm 12 kg Cena 159,90 ** Výkonný 1 600W motor 5-polohové centrálne nastavenie pracovnej hĺbky Zberný kôš: 45 l Kryt: Plast 3 v 1: Vyhrabávanie machu, vertikutácia a zbieranie Jednoduchá zmena medzi prevzdušňovačom a vertikutátorom bez použitia náradia Transportná poloha horného držadla Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Náhradný nôž WBS3401, Objednávacie číslo: 196-102-650 Náhradné pružiny WAS3701, Objednávacie číslo: 196-108-650 Výkonný 1 800W motor 5-polohové centrálne nastavenie pracovnej hĺbky Zberný kôš: 50 l Kryt: Plast 3 v 1: Vyhrabávanie machu, vertikutácia a zbieranie Jednoduchá zmena medzi prevzdušňovačom a vertikutátorom bez použitia náradia Transportná poloha horného držadla Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Náhradný nôž WBS3701, Objednávacie číslo: 196-103-650 Náhradné pružiny WAS3701, Objednávacie číslo: 196-108-650 VA 346 E Objednávací kód VA 378 E Kód EAN EOČ kód Objednávacie číslo 16BFEHOA650 Pracovný záber 34 cm 15 kg Cena 229,90 ** Objednávacie č. číslo 16AFFHPA650 16BFFHPA650 Pracovný záber 37 cm 15 kg SU Cena 264,90 ** 56 www.wolf-garten.sk

VÝHODY NA PRVÝ POHĽAD Zmena medzi prevzdušňovačom a vertikutátorom bez použitia náradia Zberný kôš ako praktické príslušenstvo: priame zbieranie do zberného koša Centrálne nastavenie nožov s 5-polohovým alebo 6-polohovým nastavením pracovnej hĺbky Výkonné motory: na elektrických aj benzínových vertikutátoroch Komfortná a jednoduchá obsluha Inovatívna funkcia 3 v 1: Hrabanie machu, vertikutácia, zbieranie. Všetky vertikutátory radu A disponujú systémom 3 v 1. Kombinácia hrabania machu, vertikutácie a zbierania zaisťuje najvyšší komfort pri práci na záhrade. 4 PRÍSLUŠENSTVO PRE VERTIKUTÁTORY Objednávacie číslo Vhodné pre BJ Cena WBS3001 náhradný hriadeľ s nožmi KPL 196-101-650 V 302 E a 303 E 1 31,90 WAS3001 prevzdušňovací valec KPL 196-107-650 V 302 E a 303 E 1 27,90 WBS3401 náhradný hriadeľ s nožmi KPL 196-102-650 V 346 E 1 36,90 WAS3701 prevzdušňovací valec KPL 196-108-650 V 346 E a 378 E 1 31,90 WBS3701 náhradný hriadeľ s nožmi KPL 196-103-650 V 378 E 1 41,90 WBS3503 náhradný hriadeľ s nožmi KPL 196-104-650 V 357 B 1 45,90 WAS3803 prevzdušňovací valec KPL 196-109-650 V 357 B a 389 B 1 40,90 WBS3803 náhradný hriadeľ s nožmi KPL 196-105-650 V 389 B 1 50,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka KPL - kompletný ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 57

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE ELEKTRICKÉ VYŽÍNAČE ELEKTRICKÉ VYŽÍNAČE CAMPUS 250 RT A CAMPUS 350 RT Motor: 250 W Motor: 350 W 2-strunová technika, automatický posuv struny 2-strunová technika, automatický posuv struny Funkcia orezávania okrajov trávnika Struna: 2 3 m/ø 1,2 mm Teleskopická násada Funkcia orezávania okrajov trávnika Struna: 2 3 m/ø 1,2 mm CAMPUS 250 RT CAMPUS 350 RT Objednávacie číslo 41ATE0-0650 Priemer strihu 25 cm 1,5 kg BJ 4 Cena 23,90 Objednávacie číslo 41BC0UU-650 Priemer strihu 25 cm 2,6 kg BJ 4 Cena 33,90 ELEKTRICKÉ VYŽÍNAČE Motor: 300 W Automatický posuv struny Funkcia orezávania okrajov trávnika Struna: 5 m / Ø 1,4 mm Vrátane náhradnej cievky: GT-F 5 GTE 830 + GT-F 5 Objednávacie číslo 41CCWUUX650 Priemer strihu 23 cm 1,7 kg BJ 5 Cena 44,90 Motor: 400 W Technika struny: Automatický Funkcia orezávania okrajov trávnika Struna: 2 5 m/ø 1,6 mm Teleskopická rukoväť (20 cm) GTE 840 Objednávacie číslo 41CCWUAX650 Priemer strihu 23 cm 2,2 kg BJ 2 Cena 54,90 Motor: 450 W Technika struny: Automatický Funkcia orezávania okrajov trávnika Struna: 2 5 m/ø 1,6 mm Nastaviteľné kolieska Soft-Grip Teleskopická rukoväť (20 cm) GTE 845 Objednávacie číslo 41CCWUBX650 Priemer strihu 25 cm 2,6 kg BJ 2 Cena 75,90 GTE 850 AKO GTE 845, ALE: Motor: 500 W Ochranná lišta proti poraneniu rastlín Ochrana motora a cievky Tlačidlo BluePower na prácu šetrnú k životnému prostrediu Objednávacie číslo 41BCWU-X650 Priemer strihu 27 cm 2,8 kg BJ 2 Cena 99,90 ** 58 www.wolf-garten.sk

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE PRÍSLUŠENSTVO PRE ELEKTRICKÉ VYŽÍNAČE A NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT PRÍSLUŠENSTVO PRE ELEKTRICKÉ VYŽÍNAČE CIEVKA STRUNY CIEVKA STRUNY CIEVKA STRUNY Vhodná pre GTE 830, GTB 815 Tichá struna Vhodná pre GT 840 (do roku 2012) Vhodná pre GT 845, GT 850 (do roku 2012) GT-F 5 GT-F 7 GT-F 8 Objednávacie číslo 7136095 Objednávacie číslo 49ATS3--650 Objednávacie číslo 49ATS2--650 Dĺžka struny 1 5 m Dĺžka struny 15 m Dĺžka struny 2 6 m Priemer struny 1,4 mm 0 Cena 4,90 Priemer struny 1,6 mm 0 Cena 4,90 Priemer struny 1,6 mm 0 Cena 4,90 CIEVKA STRUNY Vhodná pre GT 815, GT 815 AC, GT 830 CIEVKA STRUNY Vhodná pre GT 840/845/850 (dátum výroby 2013), GTE 840, TE 845, GTE 850, GTB 36, 72V LI-ION POWER 30 T CIEVKA STRUNY Vhodná pre LI-ION POWER GTA 700 4 4 Tichá struna RQ-FA GT-F 10 GT-F 700 Objednávacie číslo 49ATS1--650 Dĺžka struny 5 m Priemer struny 1,4 mm 0 Cena 4,90 Objednávacie číslo 49ATS0--650 Dĺžka struny 2 5 m Priemer struny 1,6 mm BJ 2 Cena 4,90 Objednávacie číslo 49AE0U-L650 Dĺžka struny 3 m Priemer struny 1,6 mm BJ 2 Cena 4,90 CIEVKA STRUNY Vhodná pre Campus 250 RT, Campus 350 RT NÁHRADNÁ STRUNA Vhodná pre benzínové a elektrické vyžínače KOLIESKA K VYŽÍNAČU Vhodná pre GTE 830, GTE 840, GTE 845, GTE 850, GTB 815, GTB 36, 72V LI-ION POWER 30 T GT-RT GT-F 24 GT-R Objednávacie číslo 6070095 Dĺžka struny 2 3 m Priemer struny 1,2 mm 0 Cena 3,90 Objednávacie číslo 7152090 Dĺžka struny 12 m Priemer struny 2,4 mm 0 Cena 4,90 Objednávacie číslo 49ATW1--650 BJ 2 Cena 11,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 59

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY ELEKTRICKÉ NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY Protibežné nože Motor HS 50 E: 230 V, 500 W; Motor HS 60 E: 230 V, 550 W Rýchle zastavenie nožov < 0,2 s Rozstup nožov HS 50 E: 20 mm: Rozstup nožov HS 60 E: 24 mm Soft-Grip HS 50 E HS 50 E HS 60 E HS 60 E Objednávacie číslo 41AF0DE5650 41AF0EE5650 Dĺžka strihu 50 cm 60 cm 3,0 kg 3,2 kg BJ 2 2 Cena 69,90 ** 79,90 ** VÝKONNÉ ELEKTRICKÉ NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY WOLF-Garten obnovuje sortiment elektrických nožníc na živé ploty. Tak sú s dodatočnou dĺžkou lišty 45 cm teraz k dispozícii celkovo tri pracovné dĺžky na každú potrebu 45 až 65 cm. Nové náradie má taktiež klznú spojku, ktorá chráni motor pred prehriatím, keď sa nôž zablokuje hrubými konármi. Nový je taktiež vyšší výkon motora voči predchádzajúcim modelom. Vzdialenosť nožov bola zvýšená, aby mohli pracovať efektívnejšie. Rezacia hlava otočná o 180 na komfortnú a ergonomickú prácu vo všetkých polohách Všetky modely s protibežnými nožmi Laserom vyrezané a diamantom brúsené nože, s obzvlášť dlhou životnosťou Vr. puzdra na nože Model HSE 65 V s dodatočným zúbkovým brúsením píly na konci noža (posledných 15 cm), ktoré pomáha ľahko rezať konáre HS 45 V 45 cm HS 55 V 55 cm 65 cm HS 65 V HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V Objednávacie číslo 41AF0H-D650 41AF0D-F650 41AF0E-H650 Motor 230 V, 600 W, 1 700/min 230 V, 650 W, 1 700/min 230 V, 700 W, 1 700/min Pracovný záber 45 cm 55 cm 65 cm Rozstup nožov 26 mm 26 mm 34 mm Špeciálny tvar nožov Nie Nie Áno, so zúbkovým brúsením noža na konci 3,8 kg 4,0 kg 4,2 kg 1 1 Cena 109,90 129,90 ** 149,90 60 www.wolf-garten.sk

ELEKTRICKÉ ZÁHRADNÉ STROJE REŤAZOVÉ PÍLY A ŠTIEPKOVAČE ELEKTRICKÉ REŤAZOVÉ PÍLY Motor: 230 V, 2 000 W Ukazovateľ napnutia»power Indicator«Napnutie reťaze bez nástrojov Lišta a reťaz Oregon 3/8 Rukoväť s tlmením spätného rázu Rukoväť s mäkkým držadlom CSE 2035 Objednávacie číslo 41AZI20G650 Dĺžka rezu 35 cm 4,5 kg BJ 2 Cena 139,90 ** Motor: 230 V, 2 200 W Ukazovateľ napnutia»power Indicator«Napnutie reťaze bez nástrojov ELEKTRICKÝ FUKÁR LÍSTIA PRAXISTEST GUT (1,6) Ausgabe 11/2015 www.selbst.de ELEKTRICKÉ ŠTIEPKOVAČE A DRVIČE UNIVERZÁLNY DRVIČ Motor/výkon: 230 V, 2 800 W, 2 850/min Hladina hluku: 104 db(a) Systém nožov: 2 otočné nože Robustný zberný box Ochranný spínač motora a spínač pri prechode nulového napätia Brzda motora Ochrana proti opätovnému spusteniu SDE 2800 EVO Objednávacie číslo 24BC7B1C650 Priemer konára max. 45 mm 24 kg Cena 269,90 ** Lišta a reťaz Oregon 3/8 Rukoväť s tlmením spätného rázu Rukoväť s mäkkým držadlom CSE 2240 Objednávacie číslo 41AZI22G650 Dĺžka rezu 40 cm 4,5 kg BJ 2 Cena 179,90 ** Objednávacie číslo 24BC7G1C650 Priemer konára max. 45 mm 26 kg Cena 289,90 ** ELEKTRICKÝ KULTIVÁTOR TICHÝ ŠTIEPKOVAČ Motor/výkon: 230 V, 2 800 W, 46/min Hladina hluku: 92 db(a) Systém nožov: nožový valec Robustný zberný box Ochranný spínač motora a spínač pri prechode nulového napätia Samozatvárací mechanizmus bez vibrácií Ochrana proti opätovnému spusteniu SDL 2800 EVO 4 4 LBV 2600 E Objednávacie číslo 41BB0BE7650 3,5 kg BJ 2 Cena 69,90 Motor/výkon: Elektromotor 230 V, 2 600 W, 14 000/min Zberný kôš: 50 l Rýchlosť vzduchu až 270 km/h Nasávanie/fúkanie: do 16 m 3 /min Faktor drvenia: do 10:1 C 30 E Objednávacie číslo 21B-106B650 Pracovný záber 30 cm 13 kg Cena 189,90 Motor/výkon: 230 V, 1 400 W, 17 000/min Pracovný nástroj: Ø 23 cm, 4 hviezdice 2 kolesá, Ø 160 mm ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 61

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU TYPY POJAZDU Perfektné výsledky sú naším cieľom Zistíte tu dôležité veci o typoch pojazdu WOLF-Garten ponúka štyri rôzne pohony pre modely kosačiek na trávu. Keďže požiadavky na komfort a funkcie sú veľmi individuálne a napr. taktiež závislé od veľkosti trávnika a stavu terénu. Ktorý pohon vám ponúkne podstatnú výhodu, zistíte tu. POHON: TLAČENÝ V prípade týchto modelov sa kosačka na trávu nepohybuje vlastnou silou vpred. napr.: A 4200 POHON KOLIES Kosačky s jednoduchým pohonom kolies sa pohybujú rýchlosťou 3,6 km/h. napr.: A 5300 A POHON KOLIES VARIO Na kosačkách na trávu s variabilným pohonom je možné rýchlosť plynule nastaviť až do max. 3,6 km/h. napr.: A 420 A V HW EASYSPEED SYSTÉM S prispôsobením rýchlosti chôdze až do max. 3,6 km/h napr.: A 530 A SP HW IS 62 www.wolf-garten.sk

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU BENZÍNOVÉ KOSAČKY RADU A Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 45, 140 cm 3, 2,1 kw, 2 650/min Palivová nádrž: 1,0 l Šasi: oceľové Kolesá (pr./zad.): 180 mm/200 mm 3 v 1: Zadné vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Pojazd: Nie Objem koša: 60 l Mulčovacia súprava: Voliteľne 6-polohové nastavenie výšky nápravy 2 pákami: 2,8 9,2 cm Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná A 4200 A 4600 Objednávacie číslo 11A-LOSC650 11A-TOSC650 Plocha trávnika do 500 m² do 800 m² Pracovný záber 42 cm 46 cm 29 kg 29 kg 1 Cena 269,90 294,90 ** BENZÍNOVÉ KOSAČKY RADU A S POHONOM KOLIES Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 45, 140 cm 3, 2,1 kw, 2 850/min Palivová nádrž: 1,0 l Šasi: oceľové Kolesá (pr./zad.): 180 mm/200 mm 3 v 1: Zadné vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Pojazd: Áno Objem koša: 60 l Mulčovacia súprava: Voliteľne 6-polohové nastavenie výšky nápravy 2 pákami: 2,8 9,2 cm Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 55, 159 cm 3, 2,5 kw, 2 600/min Palivová nádrž: 1,0 l Šasi: oceľové Kolesá (pr./zad.): 200 mm/200 mm 3 v 1: Zadné vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Pojazd: Áno Objem koša: 70 l Mulčovacia súprava: Voliteľne 6-polohové nastavenie výšky nápravy 2 pákami: 2,8 9,2 cm Ukazovateľ naplnenia koša Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná 5 A 4600 A Objednávací kód A 5300 A EOČ: Objednávacie číslo 12A-TOSC650 Plocha trávnika do 800 m 2 Pracovný záber 46 cm 32 kg Cena 364,90 ** Objednávacie č. číslo 12A-POKC650 Plocha trávnika do 1 000 m² Pracovný záber 53 cm 34 kg SU Cena 399,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 63

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU TERAZ O 30 % EFEKTÍVNEJŠIE KOSENIE VĎAKA SYSTÉMU TRIPLEX! Kombinácia trojitého noža dosahuje vynikajúci vzhľad pokoseného trávnika a zvyšuje efektivitu kosenia až o 30 percent. Pri kosení vytvára rotačný pohyb noža silnejší prúd vzduchu, ktorý lepšie nasaje pokosenú trávu. Trávnik je pokosený rovnomernejšie. Okrem toho zaisťuje dynamika rotácie taktiež v prípade vlhkej trávy optimálny výsledok zbierania a chráni hriadeľ motora pred poškodením. BENZÍNOVÉ KOSAČKY RADU A S VARIABILNÝM POHONOM Motor/výkon: B&S 450 séria E, 125 cm 3, 1,7 kw, 2 800/min Palivová nádrž: 0,8 l Komfortný variabilný pojazd Šasi: oceľové Kolesá (pr./zad.): 180 mm/280 mm Objem koša: 60 l 6-polohové centrálne nastavenie výšky: 2,8 9,2 cm Vrátane mulčovacej súpravy Prípojka na hadicu na umývanie šasi Výškovo nastaviteľná rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná 3 v 1: Zadné vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Ukazovateľ naplnenia A 420 A V HW Objednávacie číslo 12AQLV5B650 Plocha trávnika do 500 m² Pracovný záber 42 cm 30 kg Cena 454,90 EASYSPEED KOSENIE VLASTNÝM TEMPOM 3 najlepšie modely sú všetky vybavené systémom EasySpeed. Tak sa tieto záhradné kosačky WOLF-Garten sa automaticky prispôsobia rýchlosti chôdze až do 3,6 km/h a podstatne zvýšia komfort pri kosení. 64 www.wolf-garten.sk

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE KOSAČKY NA TRÁVU BENZÍNOVÉ KOSAČKY RADU A S POJAZDOM KOLIES EASY SPEED AKO A 420 A V HW, ALE: Motor/výkon: B&S 575 séria EX, 140 cm 3, 2,1 kw, 2 800/min Pojazd EasySpeed Funkcia 3 v 1 A 460 A SP HW Objednávacie číslo 12AWTV5E650 Plocha trávnika do 500 m² Pracovný záber 46 cm 34 kg Cena 499,90 ** AKO A 420 A HW, ALE: Motor/výkon: B&S 575 IS, 150 cm 3, 2,2 kw, 2 800/min Pojazd EasySpeed Palivová nádrž: 1,0 l A 460 A SP HW IS Elektrický štartér: Briggs & Stratton InStart Technology na jednoduché štartovanie stlačením tlačidla 4 v 1: Bočné a zadné vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie 5 Objednávacie číslo 12AYTVB9650 Plocha trávnika do 800 m² Pracovný záber 46 cm 34 kg Cena 639,90 AKO A 420 A HW, ALE: Motor/výkon: B&S 675 EXi IS, 163 cm 3, 2,6 kw, 2 800/min Pojazd EasySpeed Elektrický štartér: Briggs & Stratton InStart Technology na jednoduché štartovanie stlačením tlačidla 4 v 1: Bočné a zadné vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Kolesá (pr./zad.): 200 mm/280 mm Objem koša: 70 l A 530 A SP HW IS Objednávacie číslo 12AYPV7E650 Plocha trávnika do 1 000 m² Pracovný záber 53 cm 36 kg Cena 689,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 65

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE VERTIKUTÁTORY BENZÍNOVÉ VERTIKUTÁTORY Motor/výkon: B&S séria 550, 127 cm 3, 2,4 kw, 3 500/min 6-polohové centrálne nastavenie pracovnej hĺbky Zberný kôš: 45 l Šasi: oceľové 3 v 1: Vyhrabávanie machu, vertikutácia a zbieranie Jednoduchá zmena medzi prevzdušňovačom a vertikutátorom bez použitia náradia Sklopná rukoväť Náhradný nôž WBS3503, Objednávacie číslo: 196-104-650 Náhradné pružiny WAS3803, Objednávacie číslo: 196-109-650 VA 357 B Objednávacie číslo 16BHGJ0F650 Pracovný záber 35 cm 35 kg Cena 519,90 ** Motor/výkon: B&S séria 750, 163 cm 3, 3,4 kw, 3 500/min 6-polohové centrálne nastavenie pracovnej hĺbky Zberný kôš: 50 l Šasi: oceľové 3 v 1: Vyhrabávanie machu, vertikutácia a zbieranie Jednoduchá zmena medzi prevzdušňovačom a vertikutátorom bez použitia náradia Sklopná rukoväť Náhradný nôž WBS3803, Objednávacie číslo: 196-105-650 Náhradné pružiny WAS3803, Objednávacie číslo: 196-109-650 VA 389 B Objednávacie číslo 16BHHJ0H650 Pracovný záber 38 cm 37 kg Cena 549,90 ** kombinovaný hriadeľ (nože+pružiny) Motor/výkon: B&S séria 550, 127 cm³, 2,4 kw, 3 600/min Centrálne nastavenie pracovnej hĺbky, plynulé nastavenie do 1,5 cm Kolesá (pr./zad.): 200 mm/200 mm Prepravná poloha Sklopná rukoväť Voliteľný zberný kôš TK 40 EXPERT UV 35 B UV 35 B Kód EAN EOČ kód Objednávacie č. číslo 3635000 Pracovný záber 35 cm 35 kg Cena* 599,00 619,90 Kč** 66 www.wolf-garten.sk

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE TRAKTORY RIDER SCOOTER NOVINKA Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 3,8 kw, 2 750/min, 224 cm 3 Prevodovka Transmatic Kolesá (pr./zad.): 13" 5" / 16" 6,5" Zberný kôš: 150 l SCOOTER Palivová nádrž: 1,3 l Nastavenie výšky 5-polohové: 3,8 9,5 cm Rozmery (D/Š/V): 192 / 83 / 112 cm Protišmykový priestor podlahy Na pravej strane kosí tesne k okraju Objednávacie číslo 13AW26SC650 Plocha trávnika do 1 500 m 2 Pracovný záber 60 cm 140 kg Cena 1 599,90 Na pravej strane kosí tesne k okraju Prevodovka Transmatic so 6 rýchlosťami vpred a 6 rýchlosťami vzad. 5 RÝCHLOSŤ VPRED A VZAD 5-POLOHOVÉ NASTAVENIE VÝŠKY KOSENIA voliteľné medzi 3,8 a 9,5 cm RIDER SCOOTER HYDRO NOVINKA Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 7,9 kw, 2 900/min, 382 cm 3 Hydrostatická prevodovka Kolesá (pr./zad.): 13" 5" / 16" 6,5" Zberný kôš: 150 l Nastavenie výšky 5-polohové: 3,8 9,5 cm Rozmery (D/Š/V): 192 / 83 / 112 cm Palivová nádrž: 4,9 l Protišmykový priestor podlahy Na pravej strane kosí tesne k okraju»soft Park Drive«: 50 % rýchlosť pri spiatočke na bezpečné a precízne manévrovanie SCOOTER HYDRO Objednávacie číslo 13A721SD650 Plocha trávnika do 2 500 m 2 Pracovný záber 76 cm 165 kg Cena 2 099,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 67

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE ZÁHRADNÉ TRAKTORY ZÁHRADNÉ TRAKTORY PREDNÉ REFLEKTORY umožňujú bezpečnú obsluhu aj za tmy.»ready TO USE«Všetky záhradné traktory WOLF-Garten sú»ready to use«, teda pripravené na prevádzku za niekoľko minút. Volant a sedadlo sa primontujú tromi skrutkami. Zberný kôš sa na traktor pripevní bez náradia. KYVNÉ ZAVESENIE PREDNEJ NÁPRAVY na rovnomerné kosenie aj na nerovnom povrchu. ZÁHRADNÉ TRAKTORY S BOČNÝM VYHADZOVANÍM NOVINKA Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 7,5 kw, 2 750/min, 382 cm 3 Prevodovka Transmatic 6 rýchlostí vpred a vzad Polomer otáčania: 46 cm Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 20" 8" Predné reflektory Objem nádrže: 3,8 l 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Mulčovacia súprava: Voliteľne Zberné zariadenie: Voliteľne 96.130 T Objednávacie číslo 13A776WF650 Plocha trávnika do 4 000 m² Pracovný záber 96 cm 150 kg Cena 1 799,90 68 www.wolf-garten.sk

BENZÍNOVÉ ZÁHRADNÉ STROJE ZÁHRADNÉ TRAKTORY ZÁHRADNÉ TRAKTORY SO ZADNÝM VYHADZOVANÍM NOVINKA Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 7,1 kw, 2 600/min, 382 cm 3 Prevodovka Transmatic 6 rýchlostí vpred a vzad Polomer otáčania: 46 cm Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 9,5" Predné reflektory Objem nádrže: 3,8 l 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Mulčovacia súprava: Voliteľne Zberný kôš: 240 l 92.130 T Objednávacie číslo 13A776WE650 Plocha trávnika do 3 500 m² Pracovný záber 92 cm 195 kg Cena 2 399,90 Motor/výkon: B&S Powerbuilt, 1-val., 500 cm 3, 9,5 kw, 2 700/min Hydrostatická prevodovka 1 rýchlostí vpred a vzad Polomer otáčania: 46 cm Predný ochranný rám Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 92.165 H Objednávacie číslo 13HN71WE650 Plocha trávnika do 3 500 m² Pracovný záber 92 cm 195 kg Cena 2 999,90 ** 9.5" Predné reflektory Objem nádrže: 3,8 l Nastavenie výšky kosenia: 5 polôh 3,0 9,5 cm Mulčovacia súprava: Voliteľne Zberný kôš: 240 l 5 Motor/výkon: B&S Intek, V-Twin, 656 cm 3, 10,8 kw, 2 600/min Hydrostatická prevodovka 1 rýchlostí vpred a vzad Polomer otáčania: 46 cm Predný ochranný rám Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 9,5" Predné reflektory Objem nádrže: 3,8 l 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Mulčovacia súprava: Voliteľne Zberný kôš: 240 l 105.180 H Objednávacie číslo 13HT71WN650 Plocha trávnika do 4 500 m² Pracovný záber 105 cm 198 kg Cena 3 199,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 69

PRÍSLUŠENSTVO K ZÁHRADNÝM TRAKTOROM PRÍSLUŠENSTVO K ZÁHRADNÝM TRAKTOROM DVOJITÝ ZBERNÝ KÔŠ LT-5 PRE 96 A 107 CM BOČNÉ VYHADZOVANIE Pre záhradné traktory s bočným vyhadzovaním (nôž High Lift nie je súčasťou dodávky) ZBERNÝ KÔŠ DVOJITÝ ZBERNÝ KÔŠ PRE 76 CM BOČNÉ VYHADZOVANIE Pre ridery s bočným vyhadzovaním (nôž High Lift nie je súčasťou dodávky) MULČOVACIA SÚPRAVA MULČOVACIA SÚPRAVA MULČOVACIA SÚPRAVA Vhodné pre záhradné traktory okrem radu EXPERT ALPHA Objednávacie číslo OEM-190-180A 19A30014OEM Objem 200 l 150 l 1 Cena 374,90 429,90 Objednávacie číslo 196-749A678 OEM-190A116 Vhodné pre Traktory so zadným vyhadzovaním 1 Cena 109,90 64,90 Traktory s bočným vyhadzovaním MULČOVACIA SÚPRAVA/ DEFLEKTOR 60 cm Vhodné pre traktory Scooter S nožom MULČOVACIA SÚPRAVA/ DEFLEKTOR 76 cm Vhodné pre traktory Scooter Pro, Scooter Hydro a Scooter Pro Hydro S nožom Objednávacie číslo 196-707-678 Cena 69,90 Objednávacie číslo 196-334-600 Cena 89,90 TRÁVNY VALEC Trávny valec na ťahanie Ø 46 cm TRÁVNY VALEC TRÁVNY VALEC Objednávacie číslo 190-229-000 190-228-000 Šírka 91 cm 61 cm Max. hmotnosť s vodou 182 kg 114 kg 1 Cena 279,90 209,90 70 www.wolf-garten.sk

PRÍSLUŠENSTVO K ZÁHRADNÝM TRAKTOROM PRÍSLUŠENSTVO K ZÁHRADNÝM TRAKTOROM DEFLEKTOR Na kosenie bez zariadenia na zber trávy Vhodný pre všetky záhradné traktory so zadným vyhadzovaním okrem radu EXPERT DEFLEKTOR ALPHA VYHRABÁVAČ STAREJ TRÁVY A MACHU 20 nožov (tepelne spracovaných) Premenná záťaž zaťažením VYHRABÁVAČ ŤAHANÝ POSTREKOVAČ cca 20 kg Výkon čerpadla 6,8 l/min ŤAHANÝ POSTREKOVAČ Objednávacie číslo 196-750A678 Cena 144,90 Objednávacie číslo 190-526-000 Pracovný záber 102 cm Cena 124,90 Objednávacie číslo 190-537-000 OBJEM 95 l Cena 629,90 ROZMETÁVADLO Ťahané rozmetávadlo Použiteľné pre všetky rozmetateľné výrobky ROZMETÁVADLO Ťahané rozmetávadlo Použiteľné pre všetky rozmetateľné výrobky ROZMETÁVADLO Ťahané rozmetávadlo Použiteľné pre všetky rozmetateľné výrobky ROZMETÁVADLO ROZMETÁVADLO ROZMETÁVADLO 5 Objednávacie číslo 196-031B000 Pracovný záber až 300 cm Naplnenie až 39 kg Cena 119,90 Objednávacie číslo 190-525-000 Pracovný záber až 300 cm Naplnenie až 45 kg Cena 229,90 Objednávacie číslo 196-036-000 Pracovný záber až 366 cm Naplnenie až 80 kg Cena 429,90 ZBERAČ TRÁVY A LÍSTIA Ťahaný zberač trávy a lístia Pracovný záber: 107 cm PREDNÝ OCHRANNÝ RÁM Použiteľný pre všetky záhradné traktory okrem EXPERT ALPHA PREVZDUŠŇOVAČ TRÁVNIKA Priemer hviezdice: cca 23 cm 10 hviezdic Hĺbka prevzdušňovania: až 6 cm Prepravné kolieska ZBERAČ TRÁVY A LÍSTIA PREDNÝ OCHRANNÝ RÁM PREVZDUŠŇOVAČ TRÁVNIKA Objednávacie číslo 190-163A000 cca 38 kg Naplnenie 340 l Cena 429,90 Objednávacie číslo OEM-196B603 Cena 69,90 Objednávacie číslo 190-224C000 Pracovný záber 102 cm Cena 219,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 71

PRÍSLUŠENSTVO K ZÁHRADNÝM TRAKTOROM PRÍSLUŠENSTVO K ZÁHRADNÝM TRAKTOROM PRÍVESNÝ VOZÍK S PLASTOVOU VAŇOU Jednostranne sklápací, plastový Rozmery cca (D/Š/V): 142,2 / 83,8 / 76,2 cm OCEĽOVÝ VOZÍK Príves, jednostranne sklápací, oceľový, odnímateľné zadné čelo Rozmery cca (D/Š/V) 152,4 / 83,8 / 72 cm OCEĽOVÝ VOZÍK Príves, jednostranne sklápací, oceľový, odnímateľné zadné čelo Rozmery cca (D/Š/V) 177,8 / 83,8 / 73,7 cm PRÍVESNÝ VOZÍK Objednávací kód OCEĽOVÝ ROZMETÁVADLO VOZÍK ROTARY BOX OCEĽOVÝ VOZÍK Kód EAN EOČ kód Objednávacie číslo 190-236A000 27,2 kg Naplnenie až 159 kg Cena 299,90 Objednávacie č. číslo 196-031-000 190-223B000 196-507-000 Pracovný záber do cca 300 27 kg cm cca 70 kg OBJEM Naplnenie do až 227 39 kg až 340 kg SU 1 Cena* 229,90 309,90 ZIMNÁ VÝBAVA PRE ZÁHRADNÉ TRAKTORY ROZMETÁVADLO Pohon kolesami Kapacita: cca 23 kg ROZMETÁVADLO Pohon kolesami Kapacita: cca 59 kg Pneumatiky SNEHOVÉ REŤAZE Pre pneumatiky 18'' 9,5 '' Použiteľné pre všetky záhradné traktory s prevodovkou Transmatic ROZMETÁVADLO ROZMETÁVADLO SNEHOVÉ REŤAZE Objednávacie číslo 190-701-000 Pracovný záber 100 220 cm Cena 89,90 Objednávacie číslo 190-454A000 Pracovný záber 300 365 cm Cena 304,90 Objednávacie číslo 196-898-699 cca 3,3 kg BJ 1 súprava po 2 kusoch Cena 119,90 SNEHOVÉ REŤAZE Pre pneumatiky 20'' 8,0 '' Použiteľné pre všetky záhradné traktory s prevodovkou Transmatic SNEHOVÁ RADLICA Snehová radlica pre záhradné traktory na zimné použitie okrem radu EXPERT ALPHA GUMOVÁ STIERACIA LIŠTA Gumová stieracia lišta pre snehovú radlicu OEM-190-833 SNEHOVÉ REŤAZE SNEHOVÁ RADLICA GUMOVÁ STIERACIA LIŠTA Objednávacie číslo 196-658-699 cca 3,5 kg BJ 1 súprava po 2 kusoch Cena 119,90 Objednávacie číslo OEM-190-833 Pracovný záber 117 cm Cena 359,90 Objednávacie číslo 196-718-678 Pracovný záber 117 cm Cena 49,90 NABÍJAČKA AKUMULÁTOROV 1 000 ma, 12 V Vhodná pre všetky záhradné traktory Objednávacie číslo 196-967-678 Cena 59,90 NABÍJAČKA AKUMULÁTOROV 72 www.wolf-garten.sk ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka

5 VŠETKO PRE VAŠU ZÁHRADU 73

EXPERT

6 BENZÍNOVÉ KOSAČKY OMEGA...S. 78 ELEKTRICKÉ KOSAČKY NA TRÁVU...S. 80 BENZÍNOVÉ KOSAČKY NA TRÁVU...S. 81 VERTIKUTÁTORY...S. 83 ZÁHRADNÉ TRAKTORY...S. 85 ZÁHRADNÉ TRAKTORY ALPHA...S. 88

DRŽADLO MÁ PRACOVNÚ POLOHU PO CELEJ SVOJEJ DĹŽKE PROTIŠMYKOVÁ ÚPRAVA A DRŽADLÁ TLMIACE VIBRÁCIE 4 1 5 3 2 POHODLNÉ, CENTRÁLNE 6-POLOHOVÉ NASTAVENIE VÝŠKY KOSENIA 76 www.wolf-garten.sk

OVLÁDANIE MOTORA A POJAZDU JEDNOU RUKOU (v závislosti od výbavy) 1 2 ŠPECIÁLNA POLOHA NA ČISTENIE Kosačka sa dá postaviť na rukoväť bez toho, aby spadla, aby bolo možné ľahko vyčistiť nôž a žacie ústrojenstvo. S integrovanou hornou ostrekovacou dýzou rýchlo očistíte kryt (na to musí stroj stáť na kolesách a musia sa otáčať nože). ŽACIE ÚSTROJENSTVO ZLIATINA HLINÍKA Špeciálne tvarované 3 DVOJITÉ GUĽKOVÉ LOŽISKÁ VO VŠETKÝCH ŠTYROCH KOLESÁCH Vysokokvalitné guľkové ložiská znižujú valivý odpor a starajú sa o vyššiu stabilitu. ZBERNÝ KÔŠ S UKAZOVATEĽOM NAPLNENIA 4 UKLADANIE ŠETRIACE PRIESTOR Kompaktný dizajn, plne sklopné držadlo a skladací mäkký kôš sa starajú o to, že sa kosačky umiestnia aj do najmenšieho priestoru. 5 VÝKONNÉ, KVALITNÉ A ZNAČKOVÉ MOTORY 6 SKLOPENIE DRŽADIEL JEDNOU RUKOU 2 77

EXPERT OMEGA KOSAČKY NA TRÁVU OMEGA KOSAČKY NA TRÁVU S PRACOVNÝM ZÁBEROM 46 CM Motor/výkon: B&S série 575 EX, 140 cm 3, 2,6 kw, 2 800/min Kolesá s dvojitými guľkovými ložiskami Motor/výkon: B&S 625 séria EXi, 150 cm 3, 2,2 kw, 2 800/min Kolesá s dvojitými guľkovými ložiskami Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm Pojazd: Nie 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 65 l mäkký kôš Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm Pojazd: Áno 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 65 l mäkký kôš Ukazovateľ naplnenia koša Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Mulčovacia súprava: Štandard Mulčovacia súprava: Štandard OMEGA 46 B P OMEGA 46 B S Objednávacie číslo 11A-YA5E650 Objednávacie číslo 12A-YA5L650 Plocha trávnika do 800 m 2 Plocha trávnika do 800 m 2 Pracovný záber 46 cm Pracovný záber 46 cm 37 kg 41 kg Cena 659,90 Cena 759,90 ** Motor/výkon: OHV 55 WG ES, 159 cm 3, 2,6 kw, 2 800/min s pohodlným elektrickým štartovaním Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm ELEKTRICKÝ ŠTARTÉR Pojazd: SmartPace 2.0 Kolesá s dvojitými guľkovými ložiskami 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 65 l mäkký kôš Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Motor/výkon: B&S 675 séria EXi, 163 cm 3, 2,6 kw, 2 800/min Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm Pojazd: SmartPace 2.0 Kolesá s dvojitými guľkovými ložiskami 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 65 l mäkký kôš Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Mulčovacia súprava: Štandard Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Mulčovacia súprava: Štandard OMEGA 46 W ES SP OMEGA 46 B SP Objednávacie číslo 12ACYAS7650 Objednávacie číslo 12ABYA7F650 Plocha trávnika do 1 000 m 2 Pracovný záber 46 cm 46 kg Cena 909,90 Plocha trávnika do 1 000 m 2 Pracovný záber 46 cm 42 kg Cena 809,90 78 www.wolf-garten.sk

EXPERT OMEGA KOSAČKY NA TRÁVU OMEGA KOSAČKY NA TRÁVU S PRACOVNOU ŠÍRKOU 53 CM Motor/výkon: B&S 675 séria EXi, 163 cm³, 2,6 kw, 2 800/min Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm Pojazd: Áno Šasi: Zliatina hliníka Kolesá s dvojitými guľ. ložiskami 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 75 l mäkký kôš Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Mulčovacia súprava: Štandard OMEGA 53 B S Objednávacie číslo 12A-ZA7F650 Plocha trávnika do 1 000 m 2 Pracovný záber 53 cm 43 kg Cena 859,90 Motor/výkon: B&S 675 séria EXi, 163 cm 3, 2,6 kw, 2 800/min Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm Komfortný variabilný pojazd Šasi: Zliatina hliníka Kolesá s dvojitými guľkovými ložiskami 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 75 l mäkký kôš Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Mulčovacia súprava: Štandard Motor/výkon: B&S 850 E-Series I/C, 190 cm 3, 2,6 kw, 2 800/min s pohodlným elektrickým štartovaním Kolesá (pr./zad.): 200 mm/240 mm ELEKTRICKÝ ŠTARTÉR Komfortný variabilný pojazd Šasi: Zliatina hliníka Kolesá s dvojitými guľ. ložiskami 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 9,0 cm Zberný kôš: 75 l mäkký kôš Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Funkcia 3 v 1: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie Mulčovacia súprava: Štandard 6 OMEGA 53 B V OMEGA 53 B ES V Objednávacie číslo 12AQZA7F650 Objednávacie číslo 12ARZA9B650 Plocha trávnika do 2 000 m 2 Pracovný záber 53 cm 44 kg Cena 999,90 ** Plocha trávnika do 2 000 m 2 Pracovný záber 53 cm 43 kg Cena 1 159,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 79

EXPERT ELEKTRICKÉ KOSAČKY NA TRÁVU ELEKTRICKÉ KOSAČKY NA TRÁVU CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor: 230 V, 1 400 W Kolesá (pr./zad.): 150 mm/170 mm Guľkové ložiská 5-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 6,0 cm Zberný kôš: 35 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Systém CCM: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor: 230 V, 1 600 W Kolesá (pr./zad.): 150 mm/170 mm Guľkové ložiská 5-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,0 6,0 cm Zberný kôš: 35 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Systém CCM: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie EXPERT 34 E EXPERT 37 E Objednávacie číslo 18BWF1S-650 Objednávacie číslo 18BWG1H-650 Plocha trávnika do 250 m 2 Pracovný záber 34 cm 15 kg Cena 219,90 Plocha trávnika do 350 m 2 Pracovný záber 37 cm 16 kg Cena 239,90 ** CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor: 230 V, 1 700 W Kolesá (pr./zad.): 170 mm/200 mm Guľkové ložiská 5-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,5 8,0 cm Zberný kôš: 55 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Systém CCM: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie CUT & COLLECT MULCH CCM SYSTEM Motor: 230 V, 1 700 W 1-rýchlostný pojazd: 3,6 km/h Kolesá (pr./zad.): 170 mm/200 mm Guľkové ložiská 5-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,5 8,0 cm Zberný kôš: 55 l Vedenie kábla»flick Flack «Ukazovateľ naplnenia koša Ergonomická výškovo nastaviteľná sklopná rukoväť Systém CCM: Vyhadzovanie, zbieranie a mulčovanie EXPERT 40 E EXPERT 40 AE Objednávacie číslo 18CWH1K-650 Plocha trávnika do 450 m 2 Pracovný záber 40 cm 22 kg Cena 279,90 Objednávacie číslo 18CRH1K-650 Plocha trávnika do 550 m 2 Pracovný záber 40 cm 26 kg Cena 349,90 80 www.wolf-garten.sk

EXPERT BENZÍNOVÉ KOSAČKY NA TRÁVU BENZÍNOVÉ KOSAČKY NA TRÁVU Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 45, 140 cm 3, 2,1 kw, 2 750/min Šasi: oceľové Kolesá (pr./zad.): 180 mm/200 mm Zberný kôš: 60 l Mulčovacia súprava: Voliteľne 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,8 9,2 cm Výškovo nastaviteľná rukoväť Sklopná rukoväť Prípojka na hadicu na jednoduché umývanie Funkcia 3 v 1: Kosenie, zbieranie a mulčovanie Motor s automatickým sýtičom Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 55, 159 cm 3, 2,5 kw, 2 800/min Šasi: oceľové Kolesá (pr./zad.): 180 mm/200 mm Zberný kôš: 60 l Mulčovacia súprava: Voliteľne 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,8 9,2 cm Výškovo nastaviteľná rukoväť Sklopná rukoväť Prípojka na hadicu na jednoduché umývanie Funkcia 3 v 1: Kosenie, zbieranie a mulčovanie Motor s automatickým sýtičom EXPERT 420 EXPERT 460 Objednávacie číslo 11B-LUSC650 Plocha trávnika do 500 m² Pracovný záber 42 cm 30 kg Cena 329,90 Objednávacie číslo 11B-TUKC650 Plocha trávnika do 800 m² Pracovný záber 46 cm 33 kg Cena 369,90 AKO EXPERT 420, ALE: Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 55, 159 cm 3, 2,5 kw, 2 800/min Pohon zadných kolies AKO EXPERT 460 A, ALE: S elektrickým štartovaním ELEKTRICKÝ ŠTARTÉR AKO EXPERT 420, ALE: Motor/výkon: WOLF-Garten OHV 55, 159 cm 3, 2,5 kw, 2 600/min Pohon zadných kolies Kolesá (pr./zad.): 200 mm/200 mm Zberný kôš: 70 l 6 EXPERT 460 A EXPERT 460 AE EXPERT 530 A Objednávacie číslo 12C-TUKC650 Plocha trávnika do 800 m² Pracovný záber 46 cm 34 kg Cena 499,90 Objednávacie číslo 12AETUS7650 Plocha trávnika do 800 m² Pracovný záber 46 cm 37 kg Cena 584,90 Objednávacie číslo 12C-PUKC650 Plocha trávnika do 1 000 m² Pracovný záber 53 cm 35 kg Cena 554,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 81

EXPERT BENZÍNOVÉ KOSAČKY NA TRÁVU BENZÍNOVÉ KOSAČKY NA TRÁVU S POJAZDOM KOLIES SMARTPACE Oba tieto modely sú vybavené systémom SmartPace. Tak sa tieto záhradné kosačky WOLF-Garten automaticky prispôsobia rýchlosti chôdze až do 3,6 km/h a podstatne zvýšia komfort pri kosení. Motor/pohon: B&S 575 séria EX, 140 cm 3, 2,1 kw, 2 800/min Kolesá (pr./zad.): 180 mm/280 mm Systém SmartPace s prispôsobením rýchlosti chôdze do max. 3,6 km/h Objem koša: 60 l 4 v 1: Zbieranie, mulčovanie, zadné a bočné vyhadzovanie 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,8 9,2 cm Sklopná rukoväť Prípojka na hadicu na jednoduché umývanie Mulčovacia súprava: Štandard EXPERT 46 BA V HW Objednávacie číslo 12ABTV5E650 Plocha trávnika do 1 000 m 2 Pracovný záber 46 cm 34 kg Cena 619,90 ** Motor/pohon: B&S 625 séria EXi, 150 cm 3, 2,2 kw, 2 800/min Kolesá (pr./zad.): 200 mm/280 mm Systém SmartPace s prispôsobením rýchlosti chôdze do max. 3,6 km/h Objem koša: 70 l 4 v 1: Zbieranie, mulčovanie, zadné a bočné vyhadzovanie 6-polohové centrálne nastavenie výšky kosenia: 2,8 9,2 cm Sklopná rukoväť Prípojka na hadicu na jednoduché umývanie Mulčovacia súprava: Štandard EXPERT 53 BA V HW Objednávacie číslo 12ABPV5L650 Plocha trávnika do 1 500 m 2 Pracovný záber 53 cm 36 kg Cena 719,90 ** 82 www.wolf-garten.sk

EXPERT BENZÍNOVÉ VERTIKUTÁTORY VERTIKUTÁTORY kombinovaný hriadeľ (nože+pružiny) Motor/výkon: B&S séria 550, 127 cm³, 2,4 kw, 3 600/min Centrálne nastavenie pracovnej hĺbky, plynulé nastavenie do 15 mm Voliteľný zberný kôš TK 40 Kryt: Kryt z ocele a plastu Rukoväť s mäkkým držadlom, sklopná Guľkové ložiská EXPERT UV 40 B Objednávacie číslo 16BG8D0F650 Pracovný záber 40 cm 38 kg Cena 669,90 ** ZBERNÝ KÔŠ K BENZÍNOVÉMU VERTIKUTÁTORU Zberný kôš k benzínovému vertikutátoru EXPERT UV 40 B (kompatibilný taktiež s UV 35 B) TK 40 Objednávacie číslo 3635065 Objem 60 l Cena 30,90 ** 6 DVE FUNKCIE V JEDNOM STROJI - NOŽE A PRUŽINY Kombinácia dvojitých nožov a dvojitých pružín zaisťuje, že je s vertikutátorom EXPERT možná vertikutácia aj prevzdušňovanie zároveň. Na prevzdušňovanie trávnika sa stroj nastaví do vyššej polohy, takže sa nože a pružiny iba zľahka dotýkajú povrchu. Na vertikutáciu sa pracovná hĺbka nastaví tak, že nože zasahujú maximálne 3 mm do povrchu. - NASTAVENIE PRACOVNEJ HĹBKY Pracovnú hĺbku vertikutátora WOLF-Garten EXPERT je možné jednoducho a plynule centrálne nastaviť. SPÚŠŤANIE VERTIKUTAČNÉHO HRIADEĽA Pracovná poloha sa dá pohodlne nastaviť rukoväťou. ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 83

EXPERT ZÁHRADNÉ TRAKTORY ZÁHRADNÉ RIDERY SCOOTER INOVÁCIE ZÁHRADNÝCH TRAKTOROV ZNAČKY EXPERT Od roku 2019 sú jednotlivé modely vybavené novými motormi s vyšším výkonom. K úprave došlo u nárazníkov, ktoré sú teraz pevnejšie a masívnejšie. Motor/výkon: WOLF-Expert, 382 cm 3, 7,9 kw, 2 900/min, 1-val. Prevodovka Transmatic Kolesá (pr./zad.): 13" 5" / 16" 6,5" Objem koša: 200 l Vrátane mulčovacej súpravy a bočného vyhadzovania 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,8 9,5 cm Rozmery (D/Š/V): 225 / 86 / 112 cm Volant Soft Grip Na pravej strane kosí tesne k okraju Umývacia dýza žacieho ústrojenstva Stĺpik riadenia výškovo nastaviteľný v 3 polohách 4,9 l palivová nádrž Ukazovateľ naplnenia zberného koša LED svetlomet Technológia OCR (Operate Cutting Reverse) na bezpečné kosenie pri cúvaní NOVINKA EXPERT SCOOTER PRO Objednávacie číslo 13A726HD650 Plocha trávnika do 2 500 m 2 Pracovný záber 76 cm 145 kg Cena 1 999,90 ** Motor/výkon: WOLF-Expert, 420 cm³, 8,2 kw, 3 000/min, 1-valec Hydrostatická prevodovka Kolesá (pr./zad.): 13" 5" / 16" 6,5" Objem koša: 200 l Vrátane mulčovacej súpravy a bočného vyhadzovania 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,8 9,5 cm Rozmery (D/Š/V): 225 / 86 / 112 cm Volant Soft Grip Na pravej strane kosí tesne k okraju Ostrekovacia dýza žacieho ústrojenstva Stĺpik riadenia výškovo nastaviteľný v 3 polohách 4,9 l palivová nádrž Ukazovateľ naplnenia zberného koša LED svetlomet Technológia OCR (Operate Cutting Reverse) na bezpečné kosenie pri cúvaní»soft Park Drive«: 50 % rýchlosť pri spiatočke na bezpečné a precízne manévrovanie EXPERT SCOOTER PRO HYDRO Objednávacie číslo 13A221HD650 Plocha trávnika do 2 500 m 2 Pracovný záber 76 cm 172 kg Cena 2 249,90 ** NASTAVITEĽNÉ SEDADLO Pohodlné nastaviteľné sedadlo na dvoch modeloch EXPERT SCOOTER sa môže pohodlne prispôsobiť individuálnej pracovnej pozícii vodiča. - LED SVETLOMET Vďaka LED svetlám je možné bezpečne pracovať po zotmení. 84 www.wolf-garten.sk

EXPERT ZÁHRADNÉ TRAKTORY ZÁHRADNÉ TRAKTORY EXPERT Motor: WOLF-Garten, 1-val., 439 cm 3, 8,1 kw, 2 700/min Prevodovka Transmatic 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Objem koša: 240 l Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 9,5" Polomer otáčania 46 cm Oceľová predná náprava 3,8 l palivová nádrž Zadné vyhadzovanie Mulčovacia súprava: Voliteľne Voľne uložené žacie ústrojenstvo Výsuvné ťažné zariadenie Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 439 cm 3, 8,3 kw, 2 800/min Prevodovka Transmatic 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Zberné zariadenie: Voliteľne Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 20" 8" Polomer otáčania 46 cm Oceľová predná náprava 3,8 l palivová nádrž Bočné vyhadzovanie Mulčovacia súprava: Voliteľne Voľne uložené žacie ústrojenstvo Ťažné zariadenie NOVINKA NOVINKA EXPERT E 13.92 T EXPERT E 13.96 T Objednávacie číslo 13AB765E650 Plocha trávnika do 3 500 m² Pracovný záber 92 cm 195 kg Cena 1 999,90 ** Objednávacie číslo 13AB765F650 Plocha trávnika do 4 000 m² Pracovný záber 96 cm 150 kg Cena 1 629,90 ** Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 439 cm 3, 8,1 kw, 2 700/min Hydrostatická prevodovka 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Objem koša: 240 l Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 9,5" Polomer otáčania 46 cm Oceľová predná náprava 3,8 l palivová nádrž Zadné vyhadzovanie Mulčovacia súprava: Voliteľne Voľne uložené žacie ústrojenstvo Výsuvné ťažné zariadenie Motor/výkon: WOLF-Garten, 1-val., 439 cm 3, 8,3 kw, 2 800/min Hydrostatická prevodovka 5-polohové nastavenie výšky kosenia: 3,0 9,5 cm Zberné zariadenie: Voliteľne Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 20" 8" Oceľová predná náprava Polomer otáčania 46 cm 3,8 l palivová nádrž Bočné vyhadzovanie Mulčovacia súprava: Voliteľne Voľne uložené žacie ústrojenstvo Ťažné zariadenie 6 NOVINKA NOVINKA EXPERT E 13.92 H EXPERT E 13.96 H Objednávacie číslo 13AB715E650 Plocha trávnika do 3 500 m² Pracovný záber 92 cm 195 kg Cena 2 229,90 ** Objednávacie číslo 13AB795F650 Plocha trávnika do 4 000 m² Pracovný záber 96 cm 150 kg Cena 1 829,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 85

EXPERT ALPHA Vynikajúci výkon. Ultimatívny komfort. Modely EXPERT ALPHA sú najvyšším radom traktorov WOLF-Garten. Traktory»ALPHA«sú skutoční vševedovia pre stredné a veľké plochy. Vybavené sú najlepším systémom kosenia, mulčovania a zbierania vo svojej triede. Vynikajúca kvalita a funkčnosť uspokoja najnáročnejšie požiadavky majiteľov záhrad. JEDINEČNÝ ZÁŽITOK ZO ZBIERANIA Nový Air Flow Design s najúčinnejším systémom kosenia a zbierania. Zaisťuje optimálny transport pokosenej trávy, a pozberá tak najväčšie možné množstvo. KOSENIE STLAČENÍM SPÍNAČA Spúšťanie motora a spojky nožov žacieho ústrojenstva pomocou spínača. RÝCHLA A POHODLNÁ PRÁCA S najjednoduchším systémom ovládania a najmenším polomerom otáčania* na trhu je možné manévrovať veľmi komfortne a efektívne, a pritom prekonávať všetky prekážky. KOMFORT A ERGONÓMIA Pohodlné nastupovanie a vystupovanie vďaka sklopným držadlám sedačky, ergonomické sedadlo, výsuvné držadlo zberného koša, veľký priestor na nohy, ľahké ovládanie riadenia, pohodlné nastavovanie žacieho ústrojenstva. ELEKTRICKÉ DVÍHANIE ZBERNÉHO KOŠA Pohodlne a bez vynaloženia sily vyprázdnite zberný kôš po každom naplnení. Sériovo na záhradnom traktore ALPHA 106.220 H, dodatočne je možné dokúpiť pre všetky modely ALPHA (od roku 2018). 86 www.wolf-garten.sk

BLUETOOTH CEZ APLIKÁCIU VO SVOJOM SMARTFÓNE MÁTE VŠETKY ÚDAJE K DISPOZÍCII Toľko komfortu so záhradným traktorom ešte nikdy nebolo! Jednoducho cez aplikáciu máte o všetkom prehľad. Prístup k údajom: Počítadlo prevádzkových hodín Intervaly údržby Výmena oleja, olejového a vzduchového filtra Servisné strediská Návod na obsluhu Dva modelové rady, jeden cieľ: optimálne pracovné výsledky ALPHA 95.165 H A ALPHA 106.185 H SILNÝ B&S MOTOR Výkonný a spoľahlivý 1-valcový motor od Briggs & Stratton. MALÝ POLOMER OTÁČANIA* Polomer otáčania len 38 cm pre jednoduché manévrovanie. SYSTÉM PROTI PRACHU (VOLITEĽNÝ) Kôš na traktore so zadným vyhadzovaním s viacvrstvovou ochranou proti prachu, chráni vodiča pred poletujúcou trávou a udržuje čistotu traktora. K dispozícii ako voliteľná výbava. ALPHA 95.180 H A ALPHA 106.220 H EXTRÉMNE SILNÝ B&S V-TWIN MOTOR Nízkootáčkový 2-valcový motor od Briggs & Stratton pre najvyššie požiadavky. EXTRÉMNE MALÝ POLOMER OTÁČANIA* Len celých 17 cm! Vysoká efektivita vďaka extrémne malému polomeru otáčania. SYSTÉM PROTI PRACHU Kôš na traktore so zadným vyhadzovaním s viacvrstvovou ochranou proti prachu, chráni vodiča pred poletujúcou trávou a udržuje čistotu traktora. 6 VEĽKÝ OBJEM ZBERNÉHO KOŠA Objem 360 litrov zachytí viac trávy než iné záhradné traktory. ULTRAÚZKY POLOMER Len 17 cm ALPHA 95.180 H & ALPHA 106.220 H ÚZKY POLOMER Len 38 cm ALPHA 95.165 H & ALPHA 106.185 H POLOMER OTÁČANIA* KONKURENCIA oveľa väčší ELEKTRICKÉ DVÍHANIE ZBERNÉHO KOŠA (106.220 H) Po stlačení tlačidla sa zberný kôš zdvihne a úplne vyprázdni. * Aby bolo možné definovať polomer otáčania trávneho traktora, umiestni sa na podlahu pri zadnom ľavom kolese značka a potom sa ide dookola (na hladkom podklade) tak, až sa pri jazde opíše celý kruh. Potom sa zmeria vzdialenosť od značky k aktuálnej polohe kolesa vľavo vzadu. Polovica vzdialenosti predstavuje polomer otáčania, ktorý sa uvádza v špecifikáciách výrobku. 87

EXPERT ZÁHRADNÉ TRAKTORY ALPHA EXPERT ALPHA Motor/výkon: B&S, 1-val., 500 cm 3, 8,3 kw, 2 100/min Hydrostatická prevodovka 12-polohové nastavenie výšky kosenia: 2,5 10 cm Objem koša: 320 l Protiprachový systém: Voliteľne Zberný kôš so signalizáciou naplnenia koša vás akusticky upozorní, že kôš je naplnený, a zároveň vypne žacie ústrojenstva Liatinová predná náprava Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 8,5" Polomer otáčania: 38 cm Počítadlo prevádzkových hodín s funkciou Bluetooth Technológia OCR (Operate Cutting Reverse) na bezpečné kosenie pri cúvaní Motor a žacie ústrojenstvo sa dajú pohodlne aktivovať tlačidlom 11,4 l palivová nádrž LED svetlomet Rukoväť s mäkkým držadlom Priehradka na rukavice, držiak nápoja Mulčovacia súprava a mulčovací nôž: Voliteľne Voľne uložené žacie ústrojenstvo so 4 kolieskami Pracovný záber 95 cm : 247 kg ALPHA 95.165 H Objednávacie číslo 13CDA1VB650 Plocha trávnika do 5 500 m² Pracovný záber 95 cm Cena 3 499,90 ** AKO ALPHA 95.165 H, ALE: Motor/výkon: Expert by B&S, 1-val., 500 cm 3, 10,1 kw, 2 300/min Voľne uložené žacie ústrojenstvo so 4 kolieskami Pracovný záber 106 cm : 253 kg ALPHA 106.185 H ZOZNAM PRÍSLUŠENSTVA Objednávacie číslo 13BLA1VR650 Plocha trávnika do 7 500 m² Pracovný záber 106 cm Cena 3 899,90 Objednávacie číslo Cena Mulčovacia súprava pre ALPHA 95.180 H a 95.165 H bez nožov 196-551-000 99,90 Mulčovacie nože pre ALPHA 95.180 H a 95.165 H 196-561-000 49,90 Mulčovacia súprava pre ALPHA 106.220 H a 106.185 H bez nožov 196-550-000 99,90 Mulčovacie nože pre ALPHA 106.220 H a 106.185 H 196-560-000 51,90 Deflektor pre zadné vyhadzovanie 196-552-000 164,90 Systém proti prachu pre zberný kôš 320 l 360 l 196-556-650 196-554-650 39,90 39,90 Krycia plachta L XL 2024-U1-0003 2024-U1-0004 na vyžiadanie Snehové reťaze 18'' 8,5'' 490-241-0021 144,90 Predný ochranný rám jednoduchý/dvojitý 196-562-000 196-563-000 54,90 75,90 NOVINKA Predný ochranný rám Bull Bar 196-564-000 89,90 Lakťové opierky pre Alpha sedadlo Ergo 196-564-603 114,90 88 www.wolf-garten.sk

EXPERT ZAHRADNÍ TRAKTORY ALPHA EXPERT ALPHA U ALPHA 106.220 H ELEKTRICKÝ ZDVIH ZBERNÉHO KOŠA Motor: Expert by B&S, V-Twin, dvojvalcový, 656 cm 3, 8,2 kw, 2 200/min Hydrostatická prevodovka 12-polohové nastavenie výšky kosenia: 2,5 10 cm Objem koša: 360 l Vrátane protiprachového systému Zberný kôš so signalizáciou naplnenia koša vás akusticky upozorní, že kôš je naplnený, a zároveň vypne žacie ústrojenstvo Liatinová predná náprava Kolesá (pr./zad.): 15" 6" / 18" 8,5" Ultraúzky polomer otáčania: 17 cm Počítadlo prevádzkových hodín s funkciou Bluetooth Technológia OCR (Operate Cutting Reverse) na bezpečné kosenie pri cúvaní Motor a žacie ústrojenstvo sa dajú pohodlne aktivovať tlačidlom 11,4 l palivová nádrž LED svetlomet Rukoväť s mäkkým držadlom Mulčovacia súprava a mulčovací nôž: Voliteľne Predný ochranný rám Priehradka na rukavice s 12 V zásuvkou / držiak nápojov Ergonomické lakťové opierky Voľne uložené žacie ústrojenstvo so 4 kolieskami : 251 kg ALPHA 106.220 H ALPHA 95.180 H Objednávacie číslo 13BAA1VR650 Objednávacie číslo 13BTA1VB650 Plocha trávnika do 8 000 m² Plocha trávnika do 6 000 m² Pracovný záber 106 cm Pracovný záber 95 cm Cena 4 899,90 ** Cena 4 199,90 ** AKO ALPHA 95.180 H, ALE: Motor: Expert by B&S, V-Twin, dvojvalcový, 656 cm 3, 8,9 kw, 2 100/min Voľne uložené žacie ústrojenstvo so 4 kolieskami Pracovný záber 106 cm Elektrický zdvih zberného koša sériovo : 263 kg AKO ALPHA 95.180 H, ALE: Motor: 8,9 kw, 2 100/min Kola (př./zad.): 15" x 6" / 18" x 8,5" Voľne uložené žacie ústrojenstvo so 4 kolieskami Pracovný záber 106 cm : 251 kg Sedačka ERGO NOVINKA ALPHA 106.220 HP Objednávacie číslo 13PAA1VR650 Plocha trávnika do 8 000 m² Pracovný záber 106 cm Cena 4599,90 ** 6 ZOZNAM PRÍSLUŠENSTVA Objednávacie číslo Cena Elektrické vyprázdňovanie zberného koša pre Alpha od roku 2018 196-570-600 429,90 Rýchloupínanie bez pohonu pre pripevnenie predného zametača 196-601-000 81,90 Rýchloupínanie s pohonom pre pripevnenie predného zametača 196-602-000 214,90 Zametací stroj 120 cm ALPHA 196-603-000 1 599,90 Zberná nádoba pre zametací stroj ALPHA 196-604-000 429,90 Snehová radlica 125 cm pre ALPHA 196-606-000 649,90 Kolieska pre snehovú radlicu ALPHA 125 cm 196-607-000 99,90 Pohon súprava pre zadné vyhadzovanie ALPHA 196-608-000 379,90 Montážny rám pre zadné vyhadzovanie ALPHA 196-610-000 359,90 Snehová radlica ALPHA 117 cm 19A30017OEM 379,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 89

Osivá a hnojivá»natura BIO«...S. 91 TRÁVNÍKOVÉ OSIVÁ...S. 99 ŠPECIÁLNY SORTIMENT...S. 103 OBNOVA TRÁVNIKA...S. 106 TRÁVNIKOVÉ HNOJIVÁ...S. 108 ROZMETÁVADLÁ A VOZÍKY NA HADICE...S. 111

DIVOKÉ KVETY A ZMESI OSÍV»NATURA BIO«ZMES OSIVA Pomôžte včelám a pestrofarebným motýľom. Zaistite vo svojej záhrade rozmanitosť pomocou našej špeciálnej zmesi osiva divokých kvetov. Vďaka svojmu jedinečnému zloženiu pritiahne do vašej záhrady množstvo motýľov a včiel. Osivo len vysypete do pôdy, miesto zalejete a čakáte až rastliny vykvitnú. Poskytnite svojej záhrade cenné živiny, ktoré tvoria potravinový základ pre množstvo hmyzu a zvierat. ZMES OSIVA DIVOKÝCH KVETOV PRE VČELY NOVINKA Zmes jednoročných divokých kvetov ponúka pre včely a čmeliaky potrebné množstvo potravy vytvára priestor pre rozmanité druhy hmyzu kvety od mája až do októbra Názov Obsah, balenie Cena N-BW 75 na 75 m², kartón BJ 24 OČ 3850040 8,90 OSIVO V GUĽÔČKACH NOVINKA Nové osivo v guľôčkach je ideálny pre tých, ktorý hľadajú skvelé výsledky bez veľkého úsilia. Stačí len vložiť guľôčku do zeminy, zaliať a už skoro sa môžete tešiť z krásnych kvetov. Osivo v guľôčkach je vyrobené zo zmesi zeminy, ílu a semien divokých kvetov Ochranný obal udržuje potrebnú vlhkosť a chráni osivo pred vyplavením vodou a vtákmi Farebne kvitnúca zmes poskytuje potravu rôznorodému hmyzu 8 Názov Obsah, balenie Cena N-KSO 6 6 ks / box 8 OČ 3850050 5,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 91

MINERÁLNA STAROSTLIVOSŤ O ZÁHRADU Vrstva po vrstve, cenné živiny PÔSOBENIE HNOJIVA AŽ 6 MESIACOV, HNOJENIE 1X ZA SEZÓNU S novým typom obaľovaného dlhodobého hnojiva s postupným uvoľňovaním Energy Depot je hnojenie ľahšie ako kedykoľvek predtým! Hnojivo použijete len raz na začiatku sezóny a zbytok voľného času môžete venovať svojej rodine. Vďaka novej inovatívnej technológii dochádza k postupnému uvoľňovaniu živín v dvoch fázach. Špeciálna zložka zaisťuje rovnomerné uvoľňovanie živín po dobu 5-6 mesiacov. Nová technológia zároveň chráni aj životné prostredie, keďže nedochádza k vyplavovaniu živín. Hnojivo Energy Depot sa tým radí k jednotkám na trhu v oblasti hnojív. ŠPECIÁLNA VRSTVA OSAHUJÚCA ŽIVINY Nová inovatívna funkcia pri hnojivách Energy Depot zaisťuje kontrolované uvoľňovanie živín v dvoch fázach FÁZA 1: Malý podiel neobalených granúl hnojiva poskytuje od prvého dňa všetky dôležité živiny potrebné pre rast rastlín. FÁZA 2: Ostatné granule hnojiva s unikátnou technológiou obaľovaných živín zaisťujú postupnú výživu rastlín aj v nasledujúcich mesiacoch. V závislosti na teplote, vlhkosti, množstve mikroorganizmov a ďalších faktoroch, sú uvoľňované živiny podľa potreby. Dochádza tak k postupnému vyživovaniu rastlín až po dobu 6 mesiacov. Počas tohto procesu sa živiny nevyplavujú, hnojivo tak pôsobí pozitívne aj na životné prostredie. 92 www.wolf-garten.sk

MINERÁLNA STAROSTLIVOSŤ O ZÁHRADU SILA NA CELÚ SEZÓNU DLHODOBÉ HNOJIVO NA TRÁVNIK NOVINKA HNOJÍTE LEN 1X ZA SEZÓNU S novým hnojivom Energy Depot je je starostlivosť o trávnik jednoduchšia ako kedykoľvek predtým! Aplikujete hnojivo len 1x na začiatku sezóny a odmenou vám bude hustý a zelený trávnik. Nová inovatívna technológia zaručuje postupné uvoľňovanie živín po dobu až 6 mesiacov. HNOJETE LEN 1X ZA SEZÓNU Bez fosfátov so zvýšeným obsahom síry pre zlepšenie účinnosti dusíka Stačí len jedno hnojenie a Váš trávnik je pohnojený už od prvého dňa. Inovatívna technológia zabranuje vyplavovaniu živín Pôsobí až 6 mesiacov Ľahké dávkovanie vo forme granúl Pre bohatý a zelený a hustý trávnik 23 % N, 5 % K 2 O, 2 % MgO, 2 % CaO Názov Obsah, balenie Cena ED-RA 60 Na cca 60 m²/rok BJ: 5 OČ: 3839010 14,90 ED-RA 120 Na cca 120 m²/rok BJ: 4 OČ: 3839020 24,90 SILA NA CELÚ SEZÓNU DLHODOBÉ HNOJIVO NA PARADAJKY NOVINKA PRE ZDRAVÉ RASTLINY A CHUTNÉ PARADAJKY Vyšší obsah draslíku v hnojive prispieva k posilneniu rastlín a chráni ich proti chorobám Pre bohatú úrodu Vhodné tiež pre hnojenie tekvíc a cukiet Stačí jedno hnojenie a vaše rastliny majú výživu od prvého dňa Inovatívna technológia zabraňuje vyplavovaniu živín Pôsobí až 6 mesiacov Ľahké dávkovanie vo forme granúl 16 % N, 8 % P 2 O 5, 16 % K 2 O, 5 % MgO Názov Obsah, balenie Cena ED-TO 0,81 Pre cca 16 rastlín/rok BJ: 7 OČ: 3875005 5,90 SILA NA CELÚ SEZÓNU DLHODOBÉ HNOJIVO NA RUŽE NOVINKA PRE DOKONALÉ A DLHOTRVAJÚCE KVETY Pre silný a zdravý rast kvetov Ochrana proti chorobám a škodcom Stačí jedno hnojenie a vaše rastliny majú výživu od prvého dňa Inovatívna technológia zabraňuje vyplavovaniu živín Pôsobí až 6 mesiacov Ľahké dávkovanie vo forme granúl 16 % N, 8 % P 2 O 5, 16 % K 2 O, 5 % MgO 8 Názov Obsah, balenie Cena ED-RO 0,81 Pre cca 11 ruží/rok BJ: 7 OČ: 3874005 5,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 93

MINERÁLNA STAROSTLIVOSŤ O ZÁHRADU SILA NA CELÚ SEZÓNU DLHODOBÉ HNOJIVO NA VYVÝŠENÉ ZÁHONY NOVINKA PRE ZDRAVÝ RAST A VYNIKAJÚCU CHUŤ ZELENINY A BYLINIEK Pre vynikajúcu a zdravú zeleninu z vášho záhonu či záhrady Pre silné a zdravé rastliny a ovocie Stačí jedno hnojenie a vaše rastliny majú výživu od prvého dňa Inovatívna technológia zabraňuje vyplavovaniu živín Pôsobí až 6 mesiacov Ľahké dávkovanie vo forme granúl 16 % N, 8 % P 2 O 5, 16 % K 2 O, 5 % MgO Názov Obsah, balenie Cena ED-HB 0,81 Na 15 m 2 /rok BJ: 7 OČ: 3877005 5,90 SILA NA CELÚ SEZÓNU DLHODOBÉ HNOJIVO NA BALKÓNOVÉ RASTLINY NOVINKA PRE SILNÉ, FAREBNÉ A KVITNÚCE RASTLINY Pre dlhší čas kvitnutia kvetov Vyšší obsah fosforu a draslíku vyživuje rastlinu a kvety Stačí jedno hnojenie a vaše rastliny majú výživu od prvého dňa Inovatívna technológia zabraňuje vyplavovaniu živín Pôsobí až 6 mesiacov Ľahké dávkovanie vo forme granúl 16 % N, 8 % P 2 O 5, 16 % K 2 O, 5 % MgO Názov Obsah, balenie Cena ED-BK 0,81 Pre cca 8 kvetináčov BJ: 7 OČ: 3876005 6,90 SILA NA CELÚ SEZÓNU DLHODOBÉ HNOJIVO PRE STREDOMORSKÉ RASTLINY PRE ZDRAVÉ RASTLINY A NÁDHERNÉ KVETY Pre svieži rast a nádherné kvety Stačí jedno hnojenie a vaše rastliny majú výživu od prvého dňa Inovatívna technológia zabraňuje vyplavovaniu živín Pôsobí až 6 mesiacov Ľahké dávkovanie vo forme granúl 16 % N, 8 % P 2 O 5, 16 % K 2 O, 5 % MgO NOVINKA Názov Obsah, balenie Cena ED-MED 0,81 Pre cca 13 rastlín/rok BJ: 7 OČ: 3878005 6,90 94 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ»NATURA BIONatura Bio«je novo vyvinutý produktový rad hnojív z rodiny WOLF-Garten. Na výrobu hnojív Natura Bio používame, len čisto rastlinné zložky z obnoviteľných surovín z EÚ, a tým zaručujeme trvalú udržateľnosť výrobkov. Geneticky modifikované živočíšne a chemické suroviny sú zámerne vynechané. TYČINKY NA OPRAVU TRÁVNIKA OPRAVA POŠKODENÝCH MIEST V TRÁVNIKU S MINIMÁLNYMI NÁKLADMI ZASIAŤ ZALIAŤ HOTOVO!»Natura Bio«je nanovo vyvinutý produktový rad z rodiny WOLF-Garten. Vyznačuje sa trvalou udržateľnosťou vysokokvalitných prírodných surovín. WOLF-Garten využíva pre»natura Bio«len čisto rastlinné komponenty z obnoviteľných, geneticky nemodifikovaných zdrojov daného regiónu a zámerne sa zrieka použitia živočíšnych a chemických zložiek. vodu absorbujúci ochranný obal zo zmesi zeminy, ílu a škrobu spoľahlivá klíčivosť aj v období sucha nie je lákadlom pre vtáky vyššia hmotnosť tyčiniek zaistí správny kontakt s pôdou a zabraňuje vyplaveniu WOLF-Garten GARANCIA KLÍČIVOSTI Obsah, balenie Cena R-RS 4 na 4 m 2, igelitové vrecko BJ: 20 OČ: 3837804 5,90 R-RS 15 na 15 m 2, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3837820 14,90 P 743 30 R-RS 4 + 24 15 R-RS 15) SET BJ: 1 OČ: 3734743 599,90 ** TRÁVNE HNOJIVO ZARUČENE BEZ ZLOŽIEK ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podporuje prirodzené procesy prostredníctvom cenných organických látok Bezpečný pre ľudí aj zvieratá Trvale udržateľný vďaka použitiu miestnych obnoviteľných surovín Dobrý okamžitý a prirodzený dlhodobý účinok Bez nebezpečenstva spálenia trávniku Obsahuje horčík pre zdravú listovú zeleň Schválené pre ekologické a bio-rastlinné poľnohospodárstvo 5,8 % N, 2 % P 2 O 5, 2 % K 2 O 7 Názov Obsah, balenie Cena NR 10,8 NR 18,9 na 160 m 2, v igelitovom vrecku na 280 m 2, v igelitovom vrecku BJ: 2 OČ: 3852820 22,90 ** BJ: 1 OČ: 3852830 44,90 ** Krabice sú zo 100 % FSC papieru. ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 95

OSIVÁ A HNOJIVÁ»NATURA BIO«ZÁHRADNÉ HNOJIVO ZARUČENE BEZ ZLOŽIEK ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podporuje prirodzené procesy prostredníctvom cenných organických látok Prírodná sila pre zeleninu aj kvetiny Zvyšuje úrodnosť pôdy Univerzálne použitie pre všetky záhradné kultúry Podporuje rast a kvet Trvale udržateľný vďaka použitiu miestnych obnoviteľných surovín Dobrý okamžitý a prirodzený dlhodobý účinok Schválené pre ekologické a biorastlinné poľnohospodárstvo 5 % N, 3 % P 2 O 5, 5 % K 2 O Názov Obsah, balenie Cena NG 18,9 na 280 m 2, igelitové vrecko BJ: 1 OČ: 3852850 44,90 ** VÁPENATÉ HNOJIVO POVZBUDZUJE PÔDU A RASTLINY Záhradné vápenaté hnojivo je jemne granulované, bezprašné hnojivo pre všetky druhy trávnikov a takisto je použiteľné pre okrasné rastliny a zeleninu (reaktivita vápna až 50 %). Optimalizuje účinok hnojív Reguluje vstrebávanie vápnika a viaže ťažké kovy Zlepšuje a stabilizuje pôdnu štruktúru Podporuje prirodzené pôdne procesy a úrodnosť zeminy Jemný granulát, prenikne rýchlo do pôdy Podľa EKO nariadenia ES 834/2007 je vhodné pre ekologické poľnohospodárstvo Uvedené v zozname produktov pre ekologické poľnohospodárstvo Obsah, balenie Kód EAN Cena 24 RG-K 200 v igelitovom 219,90 ** P 768 vrecku (1 ks na 200 m 2 ): 1/2 paleta BJ: 1 OČ: 3734768 (cena za kus 9,16 ) Krabice sú zo 100 % FSC papieru. 96 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ»NATURA BIONATURA BIO«Rastliny a zelenina prospievajú oveľa lepšie Špeciálne hnojivá»natura BIO«sa vyznačujú vyváženým pomerom živín vhodným pre rastliny a sú obohatené mykorhízou. Mykorhíza sú mikroorganizmy, ktoré sa spájajú s koreňmi rastlín a podporujú príjem živín. Všeobecne sa posilňuje prirodzený rast koreňov a odolnosť rastlín voči teplu a suchu vďaka lepšiemu využitiu vlhkosti pôdy. Taktiež bola posilnená odolnosť voči škodcom a hubám, takže rastliny sú podstatne vitálnejšie. Krátko povedané: Pokiaľ ide o to docieliť optimálny výsledok hnojenia na čisto rastlinnej báze, potom sú nové špeciálne hnojivá»natura Bio«od začiatku prvou voľbou. HNOJIVO NA PARADAJKY PRE ŠŤAVNATÉ, AROMATICKÉ PARADAJKY Vysoký obsah draslíka posilňuje odolnosť voči chorobám a škodcom Pre bohatý a stály zber paradajok Čisto rastlinné zaručene bez živočíšnych zložiek! Podporuje živú zložku pôdy prostredníctvom cenných organických látok Stále vďaka použitiu obnoviteľných zdrojov Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podľa EKO nariadenia ES 834/2007 je vhodné pre ekologické poľnohospodárstvo Uvedené v zozname produktov pre ekologické poľnohospodárstvo 4 % N, 2 % P 2 O 5, 8 % K 2 O plus Mykorrhiza 7 Obsah, balenie Cena N-TO 0,85 Na cca 10 rastlín/rok, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3853805 5,90 ** ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 97

OSIVÁ A HNOJIVÁ»NATURA BIO«HNOJIVO PRE VYVÝŠENÉ ZÁHONY HNOJIVO NA BOBUĽOVÉ OVOCIE PRE SILNÝ RAST A BOHATÚ ÚRODU Vhodné pre zdravý rast zeleniny a byliniek vo vyvýšených záhonoch Podporuje chuť a zrelosť Čisto rastlinné zaručene bez živočíšnych zložiek! Podporuje živú zložku pôdy prostredníctvom cenných organických látok Stále vďaka použitiu obnoviteľných zdrojov Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podľa EKO nariadenia ES 834/2007 je vhodné pre ekologické poľnohospodárstvo Uvedené v zozname produktov pre ekologické poľnohospodárstvo 4 % N, 2 % P 2 O 5, 8 % K 2 O plus Mykorrhiza PRE ZDRAVÉ AROMATICKÉ OVOCIE A BOBUĽOVINY Vhodné pre všetky typy bobuľovín Podporuje zretie plodov a vôňu Čisto rastlinné zaručene bez živočíšnych zložiek! Podporuje živú zložku pôdy prostredníctvom cenných organických látok Stále vďaka použitiu obnoviteľných zdrojov Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podľa EKO nariadenia ES 834/2007 je vhodné pre ekologické poľnohospodárstvo Uvedené v zozname produktov pre ekologické poľnohospodárstvo 5 % N, 2 % P 2 O 5, 6 % K 2 O plus Mykorrhiza Objem Cena Objem Cena N-HB 0,85 Na cca 3 m 2 /rok, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3857805 5,90 ** N-BE 0,85 Na cca 8 10 m 2 /rok, v škatuľke BJ: 6 OČ: 3855805 5,90 ** HNOJIVO NA BALKÓNOVÉ A HRANTÍKOVÉ RASTLINY PRE SILNÉ KVETY A VÝDATNÚ LISTOVÚ ZELEŇ Prírodná sila pre všetky balkónové a hrantíkové rastliny a rastliny v kvetináči Pre vitálne rastliny a viac kvetov Podporuje živú zložku pôdy prostredníctvom cenných organických látok Čisto rastlinné zaručene bez živočíšnych zložiek! Stále vďaka použitiu obnoviteľných zdrojov Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podľa EKO nariadenia ES 834/2007 je vhodné pre ekologické poľnohospodárstvo Uvedené v zozname produktov pre ekologické poľnohospodárstvo 5 % N, 2 % P 2 O 5, 6 % K 2 O plus Mykorrhiza Obsah, balenie Cena N-BK 0,85 Na cca 7 hrantíkov/rok, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3856805 5,90 ** HNOJIVO NA RUŽE PRE BOHATÚ A TRVALÚ NÁDHERU KVETÍN Podporuje bohatú tvorbu pukov Posilňuje odolnosť proti hubovým chorobám Čisto rastlinné zaručene bez živočíšnych zložiek! Objem Cena N-RO 0,85 Na cca 10 ruží/rok, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3854805 5,90 ** Podporuje živú zložku pôdy prostredníctvom cenných organických látok Stále vďaka použitiu obnoviteľných zdrojov Jemný, sypký granulát s príjemnou vôňou Podľa EKO nariadenia ES 834/2007 je vhodné pre ekologické poľnohospodárstvo Uvedené v zozname produktov pre ekologické poľnohospodárstvo 5 % N, 2 % P 2 O 5, 6 % K 2 O plus Mykorrhiza 98 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ Ľahko vytvorený nový trávnik! 50 ROKOV KOMPETENCIE PRE TRÁVNIK SA SPÁJA DO JEDNEJ ZNAČKY! V roku 1964/65 zavádza WOLF-Garten trávne osivá a hnojivá a otvára výskumný ústav trávnikov. Viac než 50 rokov výskumu trávnika hovorí za všetko. Pracujeme s láskou a znalosťou, aby trávnik mal požadovanú sýtozelenú farbu. WOLF-Garten ponúka kompletný sortiment a komplexné znalosti pre perfektný trávnik. Naše trávne zmesi plnia všetky požiadavky, ktoré spotrebiteľ na vysnený trávnik má. WOLF-Garten ponúka zodpovedajúci výrobok na každú potrebu a použitie. WOLF-Garten OSIVÁ VYSOKÁ HUSTOTA, MÁLO ODPADU PRI KOSENÍ Prémiový trávnik Namáhaný trávnik Prémiový trávnik pre suché plochy Trávnik na šport a hry Hustota = výhonky/m 2 100 000 80 000 70 000 60 000 20 000 Lacné osivo* 7 Odolnosť veľmi odolný veľmi odolný odolný odolný pochôdzny Znášanlivosť tieňa obzvlášť vysoká stredná/nízka stredná/nízka stredná/nízka stredná/nízka Podiel odpadu pri kosení 60 % 60 % 70 % 70 % 100 % Zarastanie burinou veľmi nízke nízke nízke nízke veľmi vysoké Kosenie 1 týždenne 1 týždenne 1 týždenne 1 týždenne 2 týždenne Zalievanie vysoká spotreba vody stredná spotreba vody nízka spotreba vody, ideálne pre suché podmienky stredná spotreba vody vysoká spotreba vody Hnojenie 4 ročne 3 ročne 2 3 ročne 2 3 ročne 3 4 ročne 100.000 80.000 70.000 60.000 T R I E B E M² P R O T R I E B E M² P R O T R I E B E M² P R O T R I E B E M² P R O ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 99

*Herstellergarantie der MTD Products AG, beschränkt auf Nacherfüllung und gemäß den Garantiebedingungen (abrufbar unter www.wolf-garten.de). OSIVÁ A HNOJIVÁ ZALOŽENIE NOVÉHO TRÁVNIKA GETESTETE QUALITÄT ZERTIFIZIERTES SAATGUT BIO ACTIVE: TRÁVNE OSIVO S OBZVLÁŠŤ DLHOU ŽIVOTNOSŤOU START-ACTIVE S T A R T - A C T I V E V I T A L - A C T I V E I M M U N - A C T BIO-ACTIVE I V E S T A R T - A C T I V E Zrýchľuje klíčenie, umožňuje rýchlejšie používanie trávnika, a uľahčuje tak starostlivosť o trávnik. BIO ACTIVE je založená na kombinácii účinných látok rôznych mikroorganizmov, ako sú tie používané v potravinových plodinách. Tie tvoria prirodzený»ochranný priestor«okolo koreňov rastlín. Až o 30 % rýchlejšie klíčenie zaisťuje START-ACTIVE: prírodný urýchľovač klíčenia z morských rias. I M M U N V - A C T I T A L - A C T I V E I V E IMMUN-ACTIVE Posilňuje imunitu voči škodcom a hubovým chorobám. VITAL-ACTIVE Zlepšuje odolnosť voči suchu, teplu a taktiež chladu a optimalizuje príjem živín. KEIMaGARANTIE mtlich geprüfte Rasengräser * ZÁRUKA KLÍČENIA: EXKLUZÍVNE LEN U WOLF-GARTEN Naše trávne zmesi sú tak kvalitné, že na označené výrobky dávame exkluzívne ZÁRUKU VYKLÍČENIA. Zaručujeme, že naše osivo vyklíči do 6 týždňov. Vymeníme osivo*, ak sa nedostaví požadované vyklíčenie (nutné dodržať pokyny pre výsev a starostlivosť o trávnu plochu). * Záruka výrobcu MTD Products AG sa obmedzuje na dodatočné plnenie a podľa záručných podmienok (pozrite www.wolf-garten.sk). 100 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ ZALOŽENIE NOVÉHO TRÁVNIKA TRÁVNIK DO TIEŇA PREMIUM TRÁVNIK PREMIUM DO TIEŇA AJ NA SLNKO OBSAHUJE JEDINEČNÝ DRUH OSIVA POA SUPINA, KTORÉ ZNÁŠA VEĽMI DOBRE TIEŇ, ALE AJ SLNKO HUSTÝ, SÝTO ZELENÝ TRÁVNIK SNOV SPLNÍ NAJVYŠŠIE NÁROKY Hustota trávnika cca 90 000 trávnych výhonkov na 1 m 2 Zvlášť odolná, extrémne hustá a robustná trávna plocha Použitie do tieňa, ale aj na slnečné miesta Znížený výskyt machu O 40 % menej odpadu pri kosení v porovnaní s lacnými osivami Obsahuje trávny druh Poa-supina (lipnicu nízku), aby váš trávnik bol krásny aj v tieni POUŽITIE apríl október ideálne: máj september Obsah, balenie Cena SP 50 na 50 m 2, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3820835 10,90 T R I E B E 90.000 M² P R O WOLF Garten RSM QUALITÄT Rasensorten mit Poa supina SP 100 na 100 m 2, v škatuľke BJ: 3 OČ: 3820845 17,90 SP 500 na 500 m 2, vo vrecku BJ: 2 OČ: 3820865 76,90 TRÁVNIK ZÁŤAŽOVÝ PROFI VEĽMI ODOLNÝ A VYTRVALÝ, VHODNÝ NA ŠPORTOVÉ VYUŽITIE IDEÁLNE NA INTENZÍVNE ZAŤAŽENIE ŠPORTOVEJ PLOCHY Hustota trávnika cca 70 000 výhonkov na 1 m 2 Veľmi odolný a záťažový Trvanlivý a ľahko regenerujúci Znížený výskyt buriny Až o 40 % menej odpadu pri kosení POUŽITIE apríl október ideálne: máj september Obsah, balenie Cena SJ 50 na 50 m 2, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3821835 9,90 7 SJ 100 na 100 m 2, v škatuľke BJ: 3 OČ: 3821845 16,90 T R I E B E 70.000 M² P R O WOLF Garten RSM 2.3 Strapazierrasen DIN 18917 SJ 500 na 500 m 2, vo vrecku BJ: 2 OČ: 3821865 71,90 WOLF Garten RSM QUALITÄT Rasensorten mit Poa supina WOLF Garten RSM 2.2.2 Gebrauchsrasen Trockenlagen WOLF Garten RSM 2.3 Strapazierrasen DIN 18917 RSM (zmesi predpísaného osiva) ponúkajú vysokú istotu sejby pre rôzne oblasti a miesta. Je presne definované zloženie a je zaistený trvalý kvalitný výsledok. ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 101

OSIVÁ A HNOJIVÁ ZALOŽENIE NOVÉHO TRÁVNIKA TRÁVNIK ZÁŤAŽOVÝ PROFI VEĽMI ODOLNÝ A VYTRVALÝ, VHODNÝ NA EXTRÉMNE ŠPORTOVÉ VYUŽITIE AKO TRÁVNIK SJ ALE: Hustota trávnika cca 80 000 výhonkov na 1 m 2 Obsah, balenie Cena (20 trávne osivo profi) 1 498,00 P 465 trávnik na intenzívnu záťaž LG-R 500 BJ: 1 OČ: 3733665 (cena za kus 74,90 ) TRÁVNIK NA ŠPORT A HRY ODOLNÝ TRÁVNIK NA VOĽNÝ ČAS, VHODNÝ PRE VŠETKY DRUHY PÔDY Hustota trávnika cca 50 000 výhonkov na 1 m 2 Ideálny na šport a hry celej rodiny. Je výborný na výsev novej plochy Splní všetky požiadavky na kvalitný trávnik Rýchlo klíči a ľahko sa udržiava Značková kvalita za akciovú cenu POUŽITIE apríl október ideálne: máj september Obsah, balenie Cena SG 50 na 50 m 2, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3825835 8,90 SG 100 na 50 m 2, v škatuľke BJ: 3 OČ: 3825845 15,90 T R I E B E 50.000 M² P R O SG 500 na 500 m 2, vo vrecku BJ: 2 OČ: 3825865 66,90 TRÁVNIKOVÉ ŠTARTOVACIE HNOJIVO VYVINUTÉ PRE RÝCHLY POČIATOČNÝ RAST MLADÉHO TRÁVNIKA VŠETKO, ČO NOVÝ TRÁVNIK POTREBUJE Rýchlejšie použiteľný trávnik až o 50 % vďaka rýchlejšiemu uzavretiu trávnej mačiny. Vysoký podiel fosforu podporuje rýchlu tvorbu koreňového systému, celkové zahustenie trávnika a rovnomerný rast. 16 % N, 10 % P 2 O 5, 13 % K 2 O, 2 % MgO POUŽITIE Apríl október Ideálne: Máj a september Obsah, balenie Cena LY 100 na 100 m 2, BJ: 6 OČ: 3834845 9,90 LY 250 na 250 m 2, BJ: 4 OČ: 3834855 17,90 LY 500 na 500 m 2, BJ: 1 OČ: 3834865 30,90 LY-N 100 na 100 m 2, BJ: 6 OČ: 3834920 9,90 LY-N 250 na 250 m 2, BJ: 3 OČ: 3834925 17,90 102 www.wolf-garten.sk ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka

OSIVÁ A HNOJIVÁ ŠPECIÁLNY SORTIMENT TRÁVNE OSIVO JESENNÉ - TESTOVANÉ TRÁVNE OSIVO, KTORÉ KLÍČI I PRI NÍZKYCH TEPLOTÁCH NA NOVÉ VYSIATIE ALEBO OPRAVU POŠKODENÝCH PLÔCH TRÁVNIKA NA JESEŇ Veľmi odolný a so silnou regeneráciou Vybrané rýchlo klíčiace osivo, ktoré vytvorí aj na jeseň použiteľný trávnik za pár týždňov Odolný voči chorobám trávnika Ideálne sa hodí ako domáci trávnik s normálnym až vyšším zaťažením POUŽITIE August október Druh tovaru Obsah, balenie Kód EAN CENA LK-S 125 na 125 m 2, v škatuľke BJ: 3 OČ: 3835050 16,90 TRÁVNE HNOJIVÁ JESEŇ DRASLÍKOVÉ TRÁVNE HNOJIVO NA POUŽITIE NA JESEŇ ZDRAVÝ CEZ ZIMU FIT AŽ DO JARI Pôsobí dlhodobo od jesene až do jari Draslík posilňuje bunkovú štruktúru trávnika Vylepšuje odolnosť trávnika Znižuje náchylnosť k chorobám a pomrznutiu a robí trávnik cez zimu istý a zdravý 15 % N, 20 % K 2 O, 3 % MgO POUŽITIE Leto/skorá jeseň Ideálne: Stred októbra Obsah, balenie Cena LK-B 100 na 100 m 2, v škatuľke BJ: 6 OČ: 3835020 12,90 Promotion P 596 Promotion P 597 36 LK-B 100 v igelitovom vrecku (1 ks na 100 m 2 ): 1/4 paleta 20 LK-B 250 vedierko (1 ks na 250 m 2 ): 1/4 paleta BJ: 1 OČ: 3733796 BJ: 1 OČ: 3733797 428,40 (cena za kus 11,90 ) 478,00 (cena za kus 23,90 ) LK-MU 400 na 400 m 2, v igelitovom vrecku BJ: 1 OČ: 3835040 30,90 7 103

ROBO SPECIÁL Perfektné hnojivo pre robotické kosačky Plochy, ktoré sa kosia robotickou kosačkou, majú veľmi pravidelné intervaly kosenia s malými odstupmi. Pri tom zostane pokosené tráva ležať na trávniku. Na podporenie prirodzeného mulčovacieho procesu je dôležité dbať na vysiatie trávnika špeciálnym osivom, ktoré je určené pre tieto zvláštne požiadavky. 104 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ ŠPECIÁLNY SORTIMENT SPRÁVNE HNOJIVO JE TU Špeciálne dlhodobé hnojivo určené pre trávnaté plochy udržiavané robotickými kosačkami. Vďaka dlhodobému účinku má hnojivo pozvoľný, ale zato dlhodobý účinok. V praxi to znamená, že tráva je rovnomerne zásobovaná všetkými potrebnými živinami a rovnomerne rastie. Špeciálne zloženie urýchľuje rozklad trávy, a tým znižuje riziko výskytu plesní. ŠPECIÁLNE DLHODOBÉ TRÁVNE HNOJIVO ROBO NA STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK S ROBOTICKÝMI KOSAČKAMI PODPORÍ VAŠU ROBOTICKÚ KOSAČKU PRI STAROSTLIVOSTI O TRÁVNIK Dlhodobý účinok až 70 dní Špeciálne hnojivo podporujúce mulčovací proces Podporuje optimálnu recykláciu pokosenej trávy Chráni trávnik pred trávnou plsťou 26 % N, 6 % K 2 O, 2 % MgO, 1 % Fe POUŽITIE Marec september Obsah, balenie Cena RO-S 40 na 40 m 2, v škatuľke BJ: 7 OČ: 3836010 7,90 ŠPECIÁLNE DLHODOBÉ TRÁVNE HNOJIVO ROBO NA STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK S ROBOTICKÝMI KOSAČKAMI PODPORÍ VAŠU ROBOTICKÚ KOSAČKU PRI STAROSTLIVOSTI O TRÁVNIK Dlhodobý účinok až 70 dní Špeciálne hnojivo podporujúce mulčovací proces Podporuje optimálnu recykláciu pokosenej trávy Chráni trávnik pred trávnou plsťou 26 % N, 6 % K 2 O, 2 % MgO, 1 % Fe POUŽITIE Marec september 7 Obsah, balenie Cena RO-S 300 na 300 m 2, vedierko BJ: 2 OČ: 3836840 34,90 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 105

*Herstellergarantie der MTD Products AG, beschränkt auf Nacherfüllung und gemäß den Garantiebedingungen (abrufbar unter www.wolf-garten.de). OSIVÁ NA DOSEV Dlhotrvajúca obnova trávnika šmahom ruky Po horúcom lete je už trávnik vyčerpaný a má suché miesta. Po poslednom futbalovom zápase s deťmi alebo po záhradnej párty môže aj kúsok trávnika chýbať. Taktiež pes možno niečo hľadal... Žiadny problém! S výrobkami na obnovu trávnika z WOLF-Garten je možné rýchlo a bezpečne opraviť pôvodný trávnik. A kto nechce dlho čakať, existujú dokonca aj rýchlo klíčiace produkty»turbo«. OSIVÁ NA DOSEV OBZVLÁŠŤ RÝCHLO ZACELIA MEDZERY V TRÁVNIKU»TURBO OSIVO«STANDART Osvedčená trávna zmes»turbo osivo«na rýchle zacelenie medzier v trávniku O 30 % rýchlejšie klíčenie Extrémne odolný a silný trávnik, až o 40 % menej odpadu pri kosení. Dobrá klíčivosť a rovnomerný rast. Extrémne hustý, sýtozelený trávnik vhodný pre záťaž Ideálne použitie po vertikutácii. POUŽITIE apríl október ideálne: máj september T R I E B E 70.000 M² P R O KEIMaGARANTIE * mtlich geprüfte Rasengräser Obsah, balenie Cena L-RV 250 na 250 m 2, v papierovom vreci BJ: 4 OČ: 3826930 44,90 Obsah, balenie Cena SR 50 SR 100 na 50 m 2, v škatuľke na 100 m 2, v škatuľke BJ: 8 OČ: 3826835 BJ: 3 OČ: 3826845 9,90 18,90 106 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ OBNOVA TRÁVNIKA VERTIKUTAČNÁ ZMES 4 V 1 VYSOKOKVALITNÉ PRÍRODNÉ SUROVINY NA RÝCHLU REGENERÁCIU TRÁVNIKA NAJMÄ PO VERTIKUTÁCII OSIVO A HNOJIVO V JEDNOM BALENÍ»TURBO OSIVO«klíči extrémne rýchlo Organické minerálne dlhodobé hnojivo na rýchle vytvorenie koreňového systému Vysokokvalitné, prírodné suroviny podporujú rýchlu regeneráciu trávnika obzvlášť po vertikutácii ZMES 4 V 1 OBSAHUJE:»TURBO OSIVO«na dosev Podporu klíčivosti Organické minerálne hnojivo s dlhodobým účinkom Pemza (prírodný vulkanický produkt) POUŽITIE Apríl september Obsah, balenie Cena V-MIX 125 na 125 m 2, v škatuľke BJ: 3 OČ: 3851820 24,90 REGENERÁCIA TRÁVNIKA S WOLF-Garten O2 H2O Turbo-Re-Seed Germination protection Organo-mineral long-term fertilizer Natural soil improver (pomice) O2 H2O O2 H2O Vertikutačná zmes 4 v 1 obsahuje vysokokvalitné prírodné suroviny, ktoré Turbo-Re-Seed podporujú O2 H2O Germination protection rýchlu regeneráciu trávnika najmä po vertikutácii. Slúžia na dosev, pre spoľahlivú klíčivosť, zlepšenie pôdy a hnojenie v jednom Organo-mineral long-term fertilizer pracovnom procese: Natural soil improver (pomice)»turbo osivo«na obzvlášť rýchlu obnovu trávnika po vertikutácii. Rýchle a spoľahlivé klíčenie vysokokvalitného osiva. Turbo-Re-Seed Germination protection Organo-mineral long-term fertilizer before Natural soil improver (pomice) O2 Turbo-Nachsaat Keimschutz H2O Organisch-mineralischer Langzeitdünger Natürlicher Bodenverbesserer (Bims) Predtým after O2 H2O Organické minerálne dlhodobé hnojivo: Hnojivo má rýchly nástup s rýchlou tvorbou koreňového systému. Minerálne zložky hnojiva pôsobia rýchlejšie a organické zložky hnojiva pôsobia dlhodobo. Prírodný vulkanický produkt pemza: Porézne vyvretá hornina zadržuje vodu, zlepšuje zakorenenie a prevetrávanie pôdy a celkovo uvoľňuje štruktúru pôdy. Vulkanická pemza je najľahšie známe aditívum v záhradkárstve (objem pórov až 85 %). Jemnozrnný a štruktúrne stabilný materiál má neutrálnu hodnotu ph a trvale zlepšuje štruktúru pôdy. 7 before Potom after after ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka 107

OSIVÁ A HNOJIVÁ STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK HNOJIVÁ WOLF-GARTEN PROFESIONÁLNA KVALITA PRE HUSTÝ, ZDRAVÝ A VITÁLNY TRÁVNIK WOLF-Garten dlhodobé trávne hnojivo profesionálne ošetruje trávnik a obsahuje všetky dôležité živiny. Podporuje zdravý, hustý, silný trávnik a posilňuje jeho odolnosť voči machom a burine. Optimalizovaný prísun živín WOLF-Garten dlhodobé trávne hnojivo uvoľňuje živiny, keď sú potrebné v závislosti od prirodzených faktorov rastu teploty a vlhkosti. WOLF-Garten používa inovatívny krycí materiál, v ktorom je granulát hnojiva. Táto inteligentná technológia pórov riadi uvoľňovanie živín v závislosti od teploty. Počas teplých období sa póry otvárajú a uvoľňuje sa viac živín do trávnika. Za chladných podmienok sa póry uzatvárajú. Tak je zaistený optimálny príjem živín a minimalizuje sa nebezpečenstvo pre spodné vody toto nebezpečenstvo je najmä pri použití rýchlo rozpustných hnojív. TRÁVNE HNOJIVO PRÍRODNÉ HNOJIVO S DLHODOBÝM ÚČINKOM REVOLÚCIA V STAROSTLIVOSTI O TRÁVNIK TEKUTÉ HNOJIVÁ G R E E N I M M U N - A C T I V E - A C T I V E GREEN-ACTIVE Podporuje silné zelené sfarbenie, veľkú zaťažiteľnosť a hustý trávnik. IMMUN-ACTIVE Vytvára zdravé a odolné rastliny, ktoré si pomáhajú samy. Tak jednoduchá, uvoľnená a zároveň efektívna starostlivosť o trávnik ešte nikdy nebola: WOLF-Garten tekuté hnojivá sú extrémne rýchle a pohodlné pri použití. Hnojivo vychádza z fľaše a pripojí sa priamo na záhradnú hadicu (vhodné pre všetky bežné systémy na trhu). Len v priebehu troch minút je všetkými dôležitými živinami optimálne ošetrená plocha trávnika 100 m 2. To je vysoko efektívne a veľmi rýchle. K dispozícii taktiež náhradné náplne. V I T A L - A C T I V E VITAL-ACTIVE Zlepšuje tvorbu koreňov a taktiež zvyšuje odolnosť voči suchu, vlhku a chladu. 108 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK DLHODOBÉ TRÁVNE HNOJIVO NA 70 DNÍ VYSOKOKVALITNÉ DLHODOBÉ ZÁSOBOVANIE ŽIVINAMI EXKLUZÍVNE OD WOLF-Garten Jednoduchá manipulácia Dlhodobý účinok až 70 dní Zásobovanie všetkými základnými živinami Pevný kalibrovaný granulát bez prachu Zdravý, sýtozelený trávnik v priebehu 8 10 týždňov Násypný otvor na bezpečné a čisté preliatie do rozmetávadla Jednoduché otváranie a opätovné uzavretie vďaka praktickému zipsovému uzáveru Obsah v prípade hnojív L-PE 24 % N, 3 % P 2 O 5, 6 % K 2 O Obsah v prípade hnojív LD-A 28 % N, 3 % P 2 O 5, 7 % K 2 O, 2 % MgO Obsah v prípade hnojív LX-MU 20 % N, 5 % P 2 O 5, 10 % K 2 O, 2 % MgO Obsah, balenie Cena LD-A 100 na 100 m 2, v škatuľke BJ: 6 OČ: 3836820 9,90 LD-A 300 na 300 m 2, vo vedierku BJ: 4 OČ: 3836835 17,90 LD-A 500 na 500 m 2, v igelitovom vrecku BJ: 2 OČ: 3836865 28,90 DLHODOBÝ ÚČINOK 70 AŽ DNÍ P 715 L-PE 500 28 LD-A 300 1/4 paleta v igelitovom vrecku na 500 m 2, v igelitovom vrecku BJ: 1 OČ: 3734715 473,20 (cena za kus 16,90 ) BJ: 2 OČ: 3836940 31,90 ** P 466 na 800 m 2, (20 LX-MU 800) profi dlhodobé hnojivo 70 dní, v igelitovom vrecku BJ: 1 OČ: 3733666 998,00 (cena za kus 49,90 ) TRÁVNE HNOJIVO»PLUS ŽELEZO«RÝCHLO ZAISTÍ SÝTOZELENÝ, SILNÝ TRÁVNIK Posilní trávnik proti machu Rýchly účinok vďaka okamžite použiteľným živinám Vytvorí zdravý a hustý trávnik 14 % N, 7 % K 2 O, 9 % Fe Značková kvalita k akciovej cene POUŽITIE Marec október bez machu P R E P OSIL N E NIE T R Á V NIK Abez 7 Obsah, balenie Cena L-PM 100 na 100 m 2, v škatuľke BJ: 6 OČ: 3842815 11,90 P 724 (16 LP-M 300) hnojivo so železom BJ: 1 OČ: 3734724 398,40 (cena za kus 24,90 ) ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH BJ baliaca jednotka ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 109

OSIVÁ A HNOJIVÁ STAROSTLIVOSŤ O TRÁVNIK TEKUTÉ TRÁVNIKOVÉ HNOJIVO»PLUS ŽELEZO«bez machu P R E P OSIL N E NIE T R Á V NIK Abez Pre silný trávnik bez machu. Biologicky odbúrateľné. Nezanecháva hrdzavé škvrny na chodníkoch. Nespôsobuje okyslenie pôdy. Veľmi rýchly účinok. 6 % dusíka plus 2,6 % železa. Vďaka vysokokvalitnému chelátu železa teraz ešte šetrnejšie a efektívnejšie! Za 3 minúty ošetrená plocha s veľkosťou 100 m 2. POUŽITIE: apríl október Obsah, balenie Cena LM 100 B na 100 m 2 1 l fľaša s postrekovačom BJ: 5 OČ: 3846015 17,90 TEKUTÉ TRÁVNIKOVÉ HNOJIVO»DLHODOBÉ«Dlouhotrvající účinek 50 AŽ DNÍ Dlhodobo účinné hnojenie v minúte. Dlhodobý účinok až 50 dní. Pre bohatú a sýtozelenú farbu. Rýchle vstrebanie živín listami. Jednoduchá aplikácia stačí nasadiť na záhradnú hadicu pomocou rýchlospojky. 20 % dusík, 3 % fosfor, 6 % oxid draselný. Za 3 minúty ošetrená plocha s veľkosťou 100 m 2. POUŽITIE: apríl október Obsah, balenie Cena LL 100 B LL 100 R LL 250 R na 100 m 2 1 l fľaša s postrekovačom na 100 m 2 1 l náhradná náplň na 250 m 2 2,5 l náhradná náplň BJ: 5 OČ: 3845010 13,90 BJ: 5 OČ: 3845020 9,90 BJ: 3 OČ: 3845030 18,90 TEKUTÉ HNOJIVO VITAL»LETO A JESEŇ«Na najdôležitejšie hnojenie v roku! Oživí váš trávnik. Chráni pred: suchom a teplom, chorobami, mrazmi aj snehom. Jednoduchá aplikácia stačí nasadiť na záhradnú hadicu pomocou rýchlospojky. Revolučné tekuté hnojivo od WOLF-Garten. Za 3 minúty ošetrená plocha s veľkosťou 100 m 2. POUŽITIE: jún november Obsah, balenie Cena LV 100 B LV 250 R na 100 m 2 1 l fľaša s postrekovačom na 250 m 2 2,5 l náhradná náplň BJ: 5 OČ: 3848010 12,90 BJ: 3 OČ: 3848030 20,90 TEKUTÉ TRÁVNIKOVÉ HNOJIVO»ORGANIC MINERAL«ÖKOLOGISCH WERT VOLL Využíva silu prírodných látok. Pre bohatú a sýtozelenú farbu. Podporuje silu, vitalitu a koreňový systém. Trávnik je použiteľný ihneď po aplikácii, nie je ľuďom ani zvieratám škodlivý. Rýchle vstrebanie živín do rastliny cez listy. Jednoduchá aplikácia stačí nasadiť na záhradnú hadicu pomocou rýchlospojky. 12 % dusík, 2 % fosfor, 6 % oxid draselný. Za 3 minúty ošetrená plocha s veľkosťou 100 m 2. POUŽITIE: apríl október Obsah, balenie Cena LO 100 B LO 100 R na 100 m 2 1 l fľaša s postrekovačom na 100 m 2 1 l náhradná náplň BJ: 5 OČ: 3847010 16,90 BJ: 5 OČ: 3847020 12,90 110 www.wolf-garten.sk

OSIVÁ A HNOJIVÁ ROZMETÁVADLÁ UNIVERZÁLNE ROZMETÁVADLO Použiteľné pre osivo, hnojivo, piesok atď. Rozmetanie stlačením tlačidla Pracovný záber individuálne nastaviteľný od 0,5 m do 2,50 m Na batérie (batérie nie sú súčasťou) Cena WE-B BJ: 6 OČ: 5455000A UNIVERZÁLNY APLIKAČNÝ VOZÍK APLIKAČNÝ VOZÍK PERFEKT Použiteľné pre osivo, hnojivo, piesok atď. Použiteľné pre osivo, hnojivo, piesok atď. Pracovný záber 43 cm Pracovný záber 41 cm Objem zásobníka 16 litrov Objem zásobníka 15 litrov Stabilita pri plnení; presné a pohodlné nastavenie rozmetania Ľahký a obratný rozmetací vozík na posypy všetkého druhu (do 3 mm) WE 330 BJ: 6 OČ: 5429000A 34,90 ** Zastavenie posypu pomocou ťahadla Cena 33,90 ** WE 430 VOZÍK NA HADICU Cena BJ: 1 OČ: 5450000 94,90 ** VOZÍK NA HADICU MAXI DE LUXE LESKLO POZINKOVANÝ, TRVALE CHRÁNENÝ VOČI KORÓZII 7 POZINKOVANÝ, S OCHRANOU PROTI KORÓZII Pre 80 m 1/2 alebo 50 m 3/4 hadice Vysokokvalitná pozinkovaná oceľ Mosadzná otočná spojka bráni otáčaniu prípojky hadice pri navíjaní a odvíjaní Vysokokvalitná pozinkovaná oceľ s ochranou proti korózii Mosadzná spojka zabráni namotaniu pripájacej hadice pri navíjaní a odvíjaní Masívna konštrukcia pre vysokú stabilitu Funkcia zastavenia vody obsiahnutá v balení Vysokostabilná konštrukcia Vodná stop-spojka je súčasťou dodávky Kapacita: pre 50 m 1 alebo 30 m ¾ hadice WS 50 Z BJ: 1 OČ: 5222000 ODPORÚČANÉ PREDAJNÉ CENY VRÁTANE DPH Cena 99,90 WS 80 Z BJ baliaca jednotka Cena BJ: 1 OČ: 5223000 ** Na tento produkt je špeciálna akcia akciovú cenu žiadajte u svojho predajcu. 129,90 111

HODNOTY EMISIÍ A VIBRÁCIÍ Elektrické záhradné stroje Vibrácie ruka-paže K faktor Celotelové vibrácie K faktor LOOPO ROBOTICKÉ KOSAČKY Hladina hluku (LpA-/LwA-/LwAg-dB) Loopo S150 / 69; Eco-režim: 64 / Loopo S300 / 69; Eco-režim: 64 / Loopo S500 / 69; Eco-režim: 64 / Loopo M1000 < 70 / 68 / 70 Loopo M1500 < 70 / 68 / 70 Loopo M2000 < 70 / 68 / 70 KOSAČKY NA TRÁVU S 3200 E 2,5 / 1,5 m/s 2 82 / 94 / 96 S 3800 E 2,5 / 1,5 m/s 2 84 / 91 / 93 A 320 E < 2,5 / 1,0 m/s 2 85 / 93 / 96 A 340 E < 2,5 / 1,0 m/s 2 86 / 90 / 96 A 370 E < 2,5 / 1,0 m/s 2 86 / 93 / 96 A 400 E < 2,5 / 1,0 m/s 2 86 / 90 / 96 A 400 EA 2,5 / 1,5 m/s 2 77 / 93 / 94 VERTIKUTÁTORY VS 302 E 2,5 / 1,5 m/s 2 86 / 97 / 99 VA 303 E 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 97 / 99 VA 346 E 2,5 / 1,5 m/s 2 86 / 97 / 99 VA 378 E 2,5 / 1,5 m/s 2 86 / 97 / 99 VYŽÍNAČE CAMPUS 250 RT 3,8 / 1,5 m/s 2 84 / 95 / 96 CAMPUS 350 RT 3,8 / 1,5 m/s 2 84 / 95 / 96 GTE 830 + GT-F 5 4,5 / 1,5 m/s 2 84 / 93 / 96 GTE 840 4,5 / 1,5 m/s 2 84 / 93 / 96 GTE 845 4,5 / 1,5 m/s 2 84 / 93 / 96 GTE 850 4,5 / 1,5 m/s 2 84 / 93 / 96 NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY HS 50 E 3,0 / 1,5 m/s 2 87 / 98 / 101 HS 60 E 3,0 / 1,5 m/s 2 89 / 98 / 101 HSE 45 V 3,3 / 1,5 m/s 2 87 / 97 / 100 HSE 55 V 3,6 / 1,5 m/s 2 88 / 97 / 100 HSE 65 V 3,6 / 1,5 m/s 2 88 / 97 / 100 REŤAZOVÉ PÍLY CSE 2035 4,7 / 1,5 m/s 2 90 / 106 / 109 CSE 2240 5,3 / 1,5 m/s 2 90 / 106 / 109 ŠTIEPKOVAČE SDE 2800 EVO 84 / 101 / 104 SDL 2800 EVO 72 / 91 / 92 FUKÁRE LÍSTIA LBV 2600 E 4,5 / 1,5 m/s 2 90 / 101 / 105 KULTIVÁTORY C 30 E 8,0 / 1,5 m/s 2 81 / 91 / 93 72V AKKU SORTIMENT 72V LI-ION POWER 24 B 2,8 / 1,5 m/s 2 86,3 / 98,7 / 101 72V LI-ION POWER 55 H 2,5 / 1,5 m/s 2 84 / 96 / 99 72V LI-ION POWER 30 T 2,5 / 1,5 m/s 2 86 / 94 / 96 72V LI-ION POWER 34 M 2,5/ 1,5 m/s 2 77,8 / 94 / 96 72V LI-ION POWER 37 M 2,5 / 1,5 m/s 2 79,7 / 94 / 96 72V LI-ION POWER 40 M 2,5 / 1,5 m/s 2 77,8 / 94 / 96 AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE LI-ION POWER FINESSE 30 R 2,5 / 1,5 m/s 2 65 / 85 / 86 LI-ION POWER FINESSE 30 B 3,3 / 1,5 m/s 2 65 / 85 / 86 LI-ION POWER FINESSE 50 2,5 / 1,5 m/s 2 78 / 84 / 86 LI-ION POWER BATTERY 60 2,5 / 1,5 m/s 2 72 / 84 / 86 LI-ION POWER BATTERY 60 SET 2,5 / 1,5 m/s 2 72 / 84 / 86 LI-ION POWER BATTERY 100 2,5 / 1,5 m/s 2 72 / 84 / 86 LI-ION POWER BS 80 + BATTERY 10 EM 2,5 / 1,5 m/s 2 72 / 84 / 86 18V AKKU SORTIMENT LI-ION POWER PSA 700 2,5 / 1,5 m/s 2 81 / 90 / 93 LI-ION POWER BA 700 2,5 / 1,5 m/s 2 75 / 86 / 87 LI-ION POWER HTA 700 2,5 / 1,5 m/s 2 79 / 90 / 92 LI-ION POWER GTA 700 3,7 / 1,5 m/s 2 78 / 92 / 94 LI-ION POWER GTB 815 3,5 / 1,5 m/s 2 81 / 91 / 94 112 www.wolf-garten.sk

HODNOTY EMISIÍ A VIBRÁCIÍ Benzínové záhradné stroje Vibrácie ruka-paže K faktor Celotelové vibrácie K faktor KOSAČKY NA TRÁVU A 4200 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 A 4600 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 A 4600 A 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 A 5300 A 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 A 420 A V HW 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 A 460 A SP HW 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 A 460 A SP HW IS 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 A 530 A SP HW IS 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 VERTIKUTÁTORY Hladina hluku (LpA-/LwA-/LwAg-dB) VA 357 B 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 97 / 100 VA 389 B 7,0 / 1,5 m/s 2 87 / 98 / 100 UV 35 B 7,0 / 1,5 m/s2 87 / 98 / 100 RIDERY SCOOTER 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 86 / 96 / 98 SCOOTER HYDRO 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 ZÁHRADNÉ TRAKTORY 92.130 T 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 96.130 T 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 92.165 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 105.180 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 SNEHOVÉ FRÉZY SF 53 5,0 / 1,5 m/s 2 85 / 95 / 97 SF 56 5,0 / 1,5 m/s 2 87 / 97 / 99 SF 61 E 5,0 / 1,5 m/s 2 88 / 98 / 100 SF 66 E 5,0 / 1,5 m/s 2 89 / 99 / 101 ELEKTRICKÉ KOSAČKY EXPERT 34 E 2,5 / 1,5 m/s 2 77 / 86 / 87 EXPERT 37 E 2,5 / 1,5 m/s 2 79 / 88 / 89 EXPERT 40 E 2,5 / 1,5 m/s 2 77 / 93 / 94 EXPERT 40 EA 2,5 / 1,5 m/s 2 77 / 93 / 94 BENZÍNOVÉ KOSAČKY EXPERT OMEGA 46 B P 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT OMEGA 46 B S 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT OMEGA 46 BSP 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT OMEGA 46 WES SP 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT OMEGA 53 B S 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 EXPERT OMEGA 53 B V 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 EXPERT OMEGA 53 BESV 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 EXPERT 420 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT 460 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT 460 A 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT 460 AE 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT 530 A 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 EXPERT 46 BA V HW 5,0 / 1,5 m/s 2 84 / 94 / 96 EXPERT 53 BA V HW 5,0 / 1,5 m/s 2 86 / 96 / 98 VERTIKUTÁTORY EXPERT UV 40 B 5,0 / 1,5 m/s 2 83 / 94 / 96 RIDERY EXPERT SCOOTER PRO 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT SCOOTER PRO HYDRO 5,0 / 1,5 m/s 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 ZÁHRADNÉ TRAKTORY EXPERT E 13.92 T 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT E 13.96 T 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT E 13.92 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT E 13.96 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT ALPHA 95.165 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT ALPHA 106.185 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT ALPHA 95.180 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 EXPERT ALPHA 106.220 H 5,0 / 1,5 m/s 2 1,0 / 0,5 m/s 2 88 / 98 / 100 9 113

JAHRE GARANTIE* ANS DE GARANTIE YEARS GUARANTEE ZÁRUKA WOLF-Garten poskytuje: JAHRE GARANTIE* ANS DE GARANTIE YEARS GUARANTEE 2 2 ročnú záruku na všetky robotické kosačky* a LI-ION POWER výmenné akumulátory. * Na akumulátory v robotických kosačkách poskytuje záruku 1 rok, na akumulátory po výmene 6 mesiacov. 3 JAHRE GARANTIE* ANS DE GARANTIE YEARS GUARANTEE 3 ročnú záruku na všetky motorizované stroje WOLF-Garten (okrem robotických kosačiek). Záruka výrobcu MTD Products AG, obmedzené dodatočné plnenie podľa záručných podmienok (mimo dielov podliehajúcich bežnému opotrebovaniu). 10 10 ročnú záruku na všetky manuálne ručné nožnice WOLF-Garten (mimo dielov podliehajúcich bežnému opotrebovaniu). Záruka 10 rokov platí aj na multi-star a malé záhradné náradie do modelového roku 2017. 35 ročnú záruku na všetko náradie WOLF-Garten multi-star, multi-star mini, malé záhradné náradie, multi-star násady pre starostlivosť o dreviny bez použitia rebríka od modelového roku 2018 (mimo dielov podliehajúcich bežnému opotrebovaniu). 114 www.wolf-garten.sk

KVALITA VYROBENÉ V NEMECKU WOLF-Garten - vyrobené v Európe HLAVNÉ SÍDLO A DISTRIBUČNÉ CENTRUM SAARBRÜCKEN, NEMECKO WOLF-Garten v Európe. Kvalitná značka vyrábaná v Európe. Sídlo spoločnosti v Saarbrückene-Bübingene je zamerané na predaj, správu, nákup, marketing, riadenie kvality, logistiku výrobkov a náhradných dielov. ETZBACH V meste Etzbach an der Sieg je produkcia a vývoj osív a hnojív pre európsky trh. LOKALITA SANKT WENDEL V Sankt Wendel je vyrábané záhradné ručné náradie multi-star, malé nástroje, ručné nožnice a iné. Všetko s logom»made in Germany«. NEMESVAMOS (MAĎARSKO) Továreň bola založená v roku 2000 a vyrába približne 500 000 strojov ročne - kosačky, traktory, snehové frézy a ďalšie. NÁHRADNÉ DIELY V MESTE HORNBACH V sklade náhradných dielov v meste Hornbach je na skladovacej ploche 12 000 m 2 trvalo k dispozícii viac než 35 000 kusov náhradných dielov. 9 115