5. 2 4. -2 7. 5. 2 0 1 8 Košice ITINERÁR
5. HLAVNÁ ULICA ŠTVRTOK / 24.MÁJ / 16:30 19:00 2 4.-2 7. 5. 2 0 1 8 Košice MESTSKÝ PARK PIATOK / 25.MÁJ / 17:00 22:00 KULTURPARK SOBOTA / 26.MÁJ / 18:30 program pre celú rodinu ŠTVRTOK 24. MÁJ 2018 10:00-16:00 Mestský park Košice REGISTRÁCIA. 16:00 Odjazd z Mestského parku. 16:30 Zahájenie podujatia Jakabov palác. 19:00 Presun do parku a relax pred 1. etapovým dňom. PIATOK 25.MÁJ 2018 9:00 Odjazd z Mestského parku. 10:15 Coffee break - kaštieľ Rožkovany. 11:00 Návšteva dominánt Starej Ľubovne. Prijatie posádok primátorom Starej Ľubovne na historickom námestí. Prehliadka Nestville parku. 14:00 Odjazd do Košíc. 15:30 Coffee break Kaštieľ Fričovce. 17:30 Návrat vozidiel z etapy do Mestského parku. 19:00 Večerný raut Rodošto. SOBOTA 26.MÁJ 2018 9:00 Odjazd z Mestského parku. 10:30 Prehliadka hradu Füzér. 14:30-15:30 Parkovanie pred Auparkom. Coffee break a prehliadka Námestia osloboditeľov s turistickým sprievodcom. 15:30 Odjazd do Mestského parku. 18:00 Odjazd z Mestského parku na Galavečer 18:30 Kulturpark - Záverečný ceremoniál s udeľovaním cien. NEDEĽA 27.MÁJ 2018 Slávnostný banket ku ukončeniu 5. ročníka Cassovia Classic 2018 moderuje Štefan Skrúcaný, hosť Pavol Hamel. Postupný odjazd vozidiel B&T servis
5. 2 4.-2 7. 5.2 0 1 8 Košice Jesenského Štefánikova REGISTRÁCIA HOTEL AMBASSADOR GOLDEN ROYAL Hlavná Hrnčiarska MESTSKÝ PARK PENZIÓN HRADBOVÁ DIVADLO RODOŠTO JAKABOV PALÁC HOTEL BRISTOL AUPARK P PRE VOZÍKY KULTURPARK
5. VEDENIE ZRAZU Organizátor: Riaditeľ podujatia: Technický komisár: Traťový komisár: Roman Kojecký Werferova 1 +421 905 712 777 Július Cako info@cassoviaclassic.sk +421 905 533 164 Miroslav Kollár technickykomisar@cassoviaclassic.sk +421 905 494 104 Peter Keruľ tratovykomisar@cassoviaclassic.sk +421 915 533 579 S O S 112 DÔLEŽITÉ ČÍSLA Hasiči/Feuerwehr/Fire Brigade: 150 Záchranná služba/rettungsdienst/rescuse: 155, 16 155 Polícia/Polizei/Police: 158 Mestská polícia/stadtpolizei/town Police: 159 Linka záchrany (poradenstvo pri záchrane života a prvej pomoci): 0850/11 13 13 Pohotovostná služba prvej pomoci: 055/16 183 055/643 41 65 Mestské informačné centrum Dargov: 055/16 186 Informácie vlaky a autobusy: 12 111 +421 911 43 43 43 UBYTOVANIE Boutique Hotel Bristol**** Orlia 3, 040 01 Košice Recepcia (Rezervácie) tel: + 421 55 729 00 77, 78 info@hotelbristol.sk Penzión Hradbová Hradbová 9, 040 01 Košice tel: +421 (0)55 729 06 66 67 mobil: +421 (0)918 698 502 info@penzionhradbova.sk Golden Royal Hotel & Spa**** Vodná 8, 040 01 Košice tel: + 421 55 720 10 11 mobil: + 421 911 565 227 hotel@goldenroyal.sk Hotel Ambassador **** Hlavná 101, 040 01 Košice tel: + 421 55 720 3 720 mobil: + 421 905 220 430 ambassador@ambassador.sk
P 1. ETAPA PIATOK 25/5/18 S
1. 0 ŠTART Mestký park 0 2. 0,1 0,1 0 0 3. 0,7 0,8 1 1 4. 0,4 1,2 0,5 1,5 5. 1,2 2,4 1 2,5 6. 0,3 2,7 0 2,5 7. 0,4 3,1 0,5 3 8. 1,4 4,5 1,5 4,5 9. 0,2 4,7 KOŠICE 0 4,5 10. 4 8,7 KOSTOĽANY n.h. 4 8,5 1 / 17
11. 1,2 9,9 KOSTOĽANY n.h. 1,5 10 12. 0,2 10,1 0 10 13. 0,8 10,9 1 11 14. 3 13,9 POZOR!!! Výjazd vozidiel z lomu. 2,5 13,5 15. 1,2 15,1 1 14,5 16. 2,5 17,6 3 17,5 17. 0,1 17,7 0 17,5 18. 0,6 18,3 17,5 19. 0,5 18,8 17,5 20. 2 20,8 2 19,5 2 / 17
21. 2 22,8 2 21,5 22. 1,3 24,1 1 22,5 23. 2 26,1 2 24,5 24. 0,7 26,8 1 25,5 25. 2 28,8 2 27,5 26. 1,3 30,1 2 29,5 27. 2,7 32,8 2 31,5 28. 0,7 33,5 1 32,5 29. 1 34,5 1 33,5 30. 0,2 34,7 Zoradenie účastníkov do kolóny. Prejazd za asistencie polície. 0,5 34 3 / 17
OBI 31. 0,7 35,4 1 35 32. 0,8 36,2 1 36 33. 0,6 36,8 DUKLA HOTEL VSTUP NA PEŠIU ZÓNU 1 37 34. 0 36,8 ul. Hlavná Prejazd bez zastavenia 0 37 35. 1,1 37,9 1 38 36. 2,3 40,2 2,5 40,5 37. 0,5 40,7 0,5 41 38. 9,4 50,1 8 49 39. 0,9 51 1 50 40. 1,4 52,4 1 51 4 / 17
41. 1,5 53,9 1,5 52,5 42. 0,7 54,6 1 53,5 43. 2,6 57,2 3 56,5 44. 1,3 58,5 1 57,5 45. 1,8 60,3 2 59,5 46. 0,3 60,6 400 m.n.m. 0,5 60 47. 1,7 62,3 2 62 48. 1,7 64 1,5 63,5 49. 0,1 64,1 0 63,5 50. 0,7 64,8 P Kaštieľ Rožkovany, Coffee Break WC 0,5 64 5 / 17
51. 0 64,8 ŠTART 0 64 52. 0,7 65,5 0,5 64,5 53. 0,1 65,6 0 64,5 54. 2 67,6 2 66,5 55. 0,5 68,1 0,5 67 56. 2 70,1 2 69 57. 1 71,1 1 70 58. 1 72,1 510 m.n.m. 1 71 59. 3,5 75,6 P Mníchov prameň 650 m.n.m. 3 74 60. 1 76,6 1 75 6 / 17
61. 5 81,6 5 80 62. 1 82,6 80 63. 2,7 85,3 80 64. 0,4 85,7 80 65. 5 90,7 80 66. 2 92,7 80 67. 0,3 93 550 m.n.m. 80 68. 7 100 80 69. 0,8 100,8 1 81 70. 0,3 101,1 0,5 81,5 7 / 17
71. 0,2 101,3 ul. 17. Novembra 0,1 81,6 72. 0,2 101,5 Odbočenie na pešiu zónu ul. Obchodná 0,1 81,7 73. 0 101,5 5. Štartová rampa Krátke zastavenie a slávnostné prijatie 5 86,7 74. 0,1 101,6 0 86,7 75. 0 101,6 PARK 0 86,7 76. 0,4 102 0,5 87,2 77. 0,6 102,6 0,5 87,7 78. 1 103,6 1 88,7 79. 2 105,6 2 90,7 80. 0,2 105,8 0 90,7 8 / 17
81. 0 105,8 P Nestville park WC 90,7 82. 0,2 106 0,5 91,2 83. 2 108 2 93,2 84. 1 109 Smer Prešov 1 94,2 85. 0,8 109,8 1 95,2 86. 7 116,8 8 103,2 87. 0,5 117,3 0,5 103,7 88. 1,2 118,5 1,5 105,2 89. 2,5 121 644 m.n.m. 2 107,2 90. 1,5 122,5 2 109,2 9 / 17
91. 0 122,5 Prudké stúpanie 0 109,2 92. 0,5 123 780 m.n.m. 0,5 109,7 93. 3,3 126,3 3 112,7 94. 0,5 126,8 0,5 113,2 95. 2 128,8 2 115,2 96. 1,7 130,5 2 117,2 97. 2,5 133 2 119,2 98. 2 135 2 121,2 99. 1,4 136,4 1 122,2 100. 0,4 136,8 0,5 122,7 10 / 17
101. 1,8 138,6 2 124,7 102. 0,3 138,9 0,5 125,2 103. 0,2 139,1 0 125,2 104. 1,5 140,6 1 126,2 105. 0,3 140,9 0,5 126,7 106. 1 141,9 1 127,7 107. 1,4 143,3 1,5 129,2 108. 2 145,3 2 131,2 109. 0,4 145,7 0,5 131,7 110. 1 146,7 1 132,7 11 / 17
111. 5,5 152,2 850 m.n.m. 7 139,7 112. 1 153,2 Zhoršený povrch Dodržiavať rozostupy! 1 140,7 113. 5 158,2 8 148,7 114. 0,5 158,7 0,5 149,2 115. 1 159,7 1 150,2 116. 1,6 161,3 1,5 151,7 117. 2 163,3 2,5 154,2 118. 1,8 165,1 2 156,2 119. 0,2 165,3 0 156,2 120. 0,2 165,5 0,5 156,7 12 / 17
121. 10,5 176 15 171,7 122. 1 177 1 172,7 123. 1 178 Smer Fričovce 1 173,7 124. 0,2 178,2 0 173,7 125. 1,2 179,4 1 174,7 126. 1,8 181,2 Coffee Break Kaštieľ Fričovce WC 2 176,7 127. 0,1 181,3 0 176,7 128. 1,4 182,7 1 177,7 129. 1 183,7 1 178,7 130. 0,7 184,4 1 179,7 13 / 17
131. 1,4 185,8 1 180,7 132. 3 188,8 2 182,7 133. 2 190,8 2 184,7 134. 0,5 191,3 0,5 185,2 135. 6 197,3 5 190,2 136. 0,4 197,7 0,5 190,7 137. 1,5 199,2 2 192,7 138. 1,5 200,7 LIDL 2 194,7 139. 0,5 201,2 0,5 195,2 140. 0,5 201,7 0,5 195,7 14 / 17
141. 3,7 205,4 4 199,7 142. 1 206,4 1 200,7 143. 0,8 207,2 0,5 201,2 144. 0,1 207,3 0 201,2 145. 2,5 209,8 2 203,2 146. 1,5 211,3 1,5 204,7 147. 1,8 213,1 2 206,7 148. 0,7 213,8 0,5 207,2 149. 2 215,8 2 209,2 150. 1,3 217,1 1 210,2 15 / 17
151. 2,3 219,4 2 212,2 152. 2 221,4 2 214,2 153. 0,1 221,5 0 214,2 154. 1 222,5 1 215,2 155. 0,3 222,8 0,5 215,7 156. 1 223,8 1 216,7 157. 2 225,8 2 218,7 158. 1,5 227,3 1 219,7 159. 0,2 227,5 0 219,7 160. 0,5 228 0,5 220,2 16 / 17
161. 5,5 233,5 7 227,2 162. 0,5 234 Smer MISKOLC 227,2 163. 2,1 236,1 2 229,2 164. 0,4 236,5 Smer CENTRUM 0,5 229,7 165. 0,6 237,1 0,5 230,2 166. 0,2 237,3 AUPARK Smer PREŠOV/ ROŽŇAVA 0 230,2 167. 0,3 237,6 0 230,2 168. 0,4 238 PARK 0,5 230,7 MHD 169. P Mestský park 17 / 17
S 2. ETAPA SOBOTA 26/5/18 P
1. 0 ŠTART Mestský park 0 2. 0,2 0,2 Most zamilovaných 0 0 3. 0,2 0,4 0 0 4. 0,2 0,6 Križovatka Palackého / Jantárová 1 1 5. 1,7 2,3 Južná trieda / Jantárová 2 3 6. 1,8 4,1 Križovatka pod mostom VSS Južná trieda / Osloboditeľov 2 5 7. 3 7,1 2,5 7,5 8. 0,3 7,4 0 7,5 9. 0,8 8,2 1 8,5 10. 0,8 9 1 9,5 1 / 9
11. 0,7 9,7 1 10,5 12. 3,3 13 3 13,5 13. 2 15 2 15,5 14. 0,5 15,5 0 15,5 15. 1,9 17,4 2 17,5 16. 2,3 19,7 2 19,5 17. 0,4 20,1 0,5 20 18. 0,6 20,7 1 21 19. 0,4 21,1 0,5 21,5 20. 0,1 21,2 0 21,5 2 / 9
21. 0,7 21,9 1 22,5 22. 1,1 23 1 23,5 23. 1,2 24,2 1 24,5 24. 0,8 25 1 25,5 25. 0,8 25,8 1 26,5 26. 0,6 26,4 1 27,5 27. 3,7 30,1 4 31,5 28. 1,6 31,7 2 33,5 29. 0,8 32,5 1 34,5 30. 1,5 34 1 35,5 3 / 9
31. 0,4 34,4 0,5 36 32. 0,1 34,5 0 36 33. 0,3 34,8 0 36 34. 1 35,8 1 37 35. 1,1 36,9 1 38 36. 7,5 44,4 272 m.n.m. 7 45 37. 2,5 46,9 310 m.n.m. 4 49 38. 8,7 55,6 10 59 39. 0,5 56,1 0,5 59,5 40. 0,6 56,7 0,5 60 4 / 9
41. 2,8 59,5 3 63 42. 0,1 59,6 0 63 43. 1,1 60,7 1 64 44. 1,4 62,1 1,5 65,5 45. 1,2 63,3 1 66,5 46. 2,3 65,6 2,5 69 47. 0,1 65,7 300 m.n.m. 0 69 48. 2 67,7 355 m.n.m. 2 71 49. 0,8 68,5 401 m.n.m. 1 72 50. 0,1 68,6 0 72 5 / 9
51. 1 69,6 P Parking Hrad Füzér WC 1 73 52. 69,6 ŠTART 73 53. 1 70,6 1 74 54. 0,1 70,7 0 74 55. 0,8 71,5 1 75 56. 2 73,5 2 77 57. 0,1 73,6 0 77 58. 1 74,6 1 78 59. 0,4 75 0,5 78,5 60. 0,3 75,3 0,5 79 6 / 9
61. 2 77,3 2 81 62. 3 80,3 3 84 63. 1 81,3 1 85 64. 1 82,3 1 86 65. 2,5 84,8 375 m.n.m. 3 89 66. 1 85,8 1 90 67. 0,1 85,9 0 90 68. 0,3 86,2 305 m.n.m. 0 90 69. 1,8 88 2 92 70. 0,5 88,5 0,5 92,5 7 / 9
71. 0,4 88,9 0,5 93 72. 0,2 89,1 0 93 73 0,7 89,8 1 94 74 1 90,8 1 95 75 0,8 91,6 1 96 76 0,3 91,9 0,5 96,5 77 3 94,9 3 99,5 78 3 97,9 3 102,5 79 0,6 98,5 0,5 103 80 0,8 99,3 1 104 8 / 9
81 0,7 100 1 105 82 0,4 100,4 0,5 105,5 83 2,2 102,6 mostom VSS Južná trieda / Križovatka pod Osloboditeľov 2 107,5 84 1,7 104,3 Križovatka Južná trieda / Jantárová 2 109,5 85 1,7 106 AUPARK Križovatka Palackého / Jantárová 2 111,5 86 0,1 106,1 0 111,5 AUPARK 87 0,2 106,3 P Parking Aupark WC 0 111,5 9 / 9
5. ŠTARTOVNÁ LISTINA Št. číslo Meno a priezvisko Značka a typ vozidla Rok výroby vozidla Št. číslo Meno a priezvisko Značka a typ vozidla Rok výroby vozidla 1 Lubomír Pešák Wikov 40 1932 2 Ján Horňák Ford V8 1936 3 Vojtech Anderle MG TF 1500 1954 4 Martin Neubeller Rolls Royce Phantom I 1924 5 Karol Pavlů Isotta Fraschini 8A SS Castagna Roadster Víťaz na Concours d'elegance Pebble beach 2017 vo svojej kategórii 1930 6 Oto Melcer Rolls-Royce Phantom II. Continental 1933 7 Pavol Skála Rolls Royce Corniche convertible 1972 8 Juraj Porázik Mercedes-Benz 230 SL Pagoda 1966 9 Pavol Arnold Mercedes-Benz w111 280 SE 3,5 Coupé 1970 10 Vladislav Novak Hispano Suiza H6C 1932 11 Martin Mladoň Laurin & Klement 1924 12 Bivoj Kolář Model A Phaeton 1930 14 Jan Kohoutek Tatra 87 1948 15 Milan Krejčíř Tatra 57 Sport 1933 16 Jaroslav Petran Tatra 603-2 1972 17 Václav Dostálek Praga Baby 1936 18 Michal Šoltés Triumph TR6 1976 19 Vladimír Koštial Tatra 600 Tatraplan 1951 20 Miroslav Zehetner Chevrolet Corvette 1977 21 Ján Hoppan MG TF 1500 1955 22 Marián Bazala Triumph TR 3 A 1958 23 Vladimír Tomečko Škoda 1101 Tudor 1949 24 Igor Kollár Jawa Minor I roadster 1939 25 Richard Tízik Porsche 911 Targa 1969 26 Štefan Beregsazi Škoda Felicia 1959 27 Ladislav Vojtička Volvo P1800 S 1972 28 Vojtech Tamaškovič Nash 660 1929 29 Roman Sturdik Isetta 300 1958 30 Jozef Makohus Citroen 11BN Traction Avant 1948 31 Emil Drlička Ford A Murray sedan 1930 32 Miroslav Kuchár Jaguar MK 4 Drophead 1948 33 Ladislav Kudlej Lagonda V12 Short Saloon 1959 34 Ján Kurty Morris Oxford Twenty 1934 35 Pavel Čimbora MG TD 1953 36 Juraj Ozogan Mercedes-Benz 230SL 1966 37 Ján Michrina Mercedes-Benz 190 SL 1959 38 Jozef Antoník Dodge Sedan de Luxe 1928 39 Michal Antoník Autin Healey Sprite 1961 40 Zoltán Šimko Mercedes-Benz 280SE 1974 41 Milan Ševčík Škoda 430 1930 42 Šimon Hůlka Bucciali TAV30 1931 43 Ľuboš Antolík Škoda 430D 1931 44 Marek Jakubčin Aero 30 1937 45 Lýdia Kojecká Škoda Popular Roadster 1939 46 Monika Hajduková Tatra 75 1936 47 Tomáš Jesenský Standard Flying Ten 1935
OK Ak zastavíte, ale NEVYŽADUJETE LEKÁRSKU POMOC, zreteľne umiestnite tento znak pre prichádzajúce posádky. If you stop but DO NOT REQUIRE MEDICAL HELP, please display this sign for the incoming crews.
SOS Ak zastavíte, a VYŽADUJETE LEKÁRSKU POMOC, zreteľne umiestnite tento znak pre prichádzajúce posádky. If you stop and REQUIRE MEDICAL HELP, please display this sign for the incoming crews.
5. 2 4. -2 7. 5. 2 0 1 8 Košice B&T servis