DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' La società: SIR SAFETY SYSTEM SPA Unipersonale Via dei Fornaciai, S.MARIA Degli ANGELI (PG)

Prepis

1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' La società: Dichiara sotto la propria responsabilità, che il seguente Dispositivo di Protezione Individuale (DPI): CAMICE SYMBOL STRETCH UOMO Articolo 30852SU - MC1168K1 E' conforme al Regolamento EU 2016/425 E' classificato in I categoria.

2 DECLARATION OF CONFORMITY The Company: Declares under its own responsibility that the following Personal Protective Equipment (PPE): Article 30852SU - MC1168K1 Complies with EU Regulation 2016/425 It is classified in Category I.

3 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma: Erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die folgende persönliche Schutzausrüstung (PSA): HERRENKITTEL SYMBOL STRETCH Artikel 30852SU - MC1168K1 der EU-Richtlinie 2016/425 Wird der PSA-Kategorie I zugeordnet.

4 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La société: Déclare sous sa propre responsabilité que l'équipement de protection individuelle (EPI) suivant: BLOUSE DE TRAVAIL STRETCH HOMME Article 30852SU - MC1168K1 Est conforme à la réglementation européenne 2016/425 Il est classé dans la catégorie I.

5 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La sociedad: Declara bajo su responsabilidad que el siguiente Equipo de Protección Individual (EPI): BATA SYMBOL STRETCH HOMBRE Artículo 30852SU - MC1168K1 Respeta el Reglamento EU 2016/425 Está clasificado como categoría I.

6 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A sociedade: Declara sob sua própria responsabilidade que os seguintes Equipamentos de Proteção Individual (EPIs): Artigo 30852SU - MC1168K1 Está em conformidade com a Regulamentação UE 2016/425 Está classificado na I categoria.

7 CONFORMITEITSVERKLARING De firma: Verklaart op eigen verantwoording dat het volgende Persoonlijke Beschermingsmiddel (PBM): Artikel 30852SU - MC1168K1 Conform is met Verordening EU 2016/425 Is ingedeeld in de I categorie.

8 MEGFELELOSÉGI NYILATKOZAT A vállalat: Felelossége tudatában kijelenti, hogy a következo egyéni védoeszköz (EVE): Cikkszám 30852SU - MC1168K1 Megfelel a 2016/425/EU rendeletnek I kategóriájú besorolás alá esik.

9 IZJAVA O SKLADNOSTI Družba: Pod lastno odgovornostjo izjavlja, da je naslednje sredstvo osebne varovalne opreme (OVO): Artikel 30852SU - MC1168K1 Skladen z uredbo EU 2016/425 Klasificiran je v I kategorijo.

10 DEKLARACJA ZGODNOSCI Spólka: oswiadcza na swoja wlasna odpowiedzialnosc, ze niniejszy Srodek ochrony indywidualnej (SOI): Artykul 30852SU - MC1168K1 jest zgodny z rozporzadzeniem UE 2016/425 Zostal zakwalifikowany do I kategorii.

11 PROHLÁŠENÍ O SHODE Spolecnost: Prohlašuje na vlastní odpovednost, že následující osobní ochranný prostredek (OOP): Položka 30852SU - MC1168K1 je v souladu s narízením EU 2016/425 Je klasifikován jako I kategorie.

12 VYHLÁSENIE O ZHODE Spolocnost: Vyhlasuje na vlastnú zodpovednost, že nasledovné osobné ochranné prostriedky (OOP): Položka 30852SU - MC1168K1 sú v súlade s nariadením EU 2016/425 Je klasifikovaný ako I kategória.

13 DECLARAIE DE CONFORMITATE Societatea: Declar pe proprie rspundere c urmtorul Echipament Individual de Protecie (EIP): Articol 30852SU - MC1168K1 Este conform Regulamentului UE 2016/425 Este clasificat în categoria I

14 VASTAVUSDEKLARATSIOON Ettevõte: Deklareerib omal vastutusel, et järgmine Isikukaitsevahend (IKV): Artikkel 30852SU - MC1168K1 Vastab EL Määrusele 2016/425 See on liigitatud I kategooriasse.

15 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Η εταιρεία: Δηλώνει με δική της ευθύνη ότι το ακόλουθο μέσο ατομικής προστασίας (ΜΑΠ): Αντικείμενο 30852SU - MC1168K1 Συμμορφώνεται με τον Κανονισμό EU 2016/425 Κατατάσσεται σε I κατηγορία.

16 ATITIKTIES DEKLARACIJA Bendrove: Prisiimdama atsakomybe patvirtina, kad ši asmenine apsaugos priemone (AAP): Gaminys 30852SU - MC1168K1 Atitinka ES reglamenta ES 2016/425 Priskiriamas I kategorijai.

17 ATBILSTIBAS DEKLARACIJA Uznemums: uz savu atbildibu deklare, ka šadi individualie aizsardzibas lidzekli (IAL): Pants 30852SU - MC1168K1 atbilst ES Regulai 2016/425 To klasifice I kategorija.

18 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Fabrikanten: erklærer på eget ansvar, at følgende personlige værnemiddel (PPE): Vareartikel 30852SU - MC1168K1 er i overensstemmelse med PPE-forordningen EU 2016/425 Produktet er klassificeret som kategori I.

19 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Yritys: Vakuuttaa yksinomaisella vastuullaan, että seuraava henkilönsuojain: Tuote 30852SU - MC1168K1 Noudattaa asetusta (EU) 2016/425 Se on luokiteltu kategoriaan I.

20 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Företaget: Försäkrar under eget ansvar att följande personliga skyddsutrustning (PSU): Artikel 30852SU - MC1168K1 Överensstämmer med EU-förordning 2016/425 Den klassificeras i I kategorin.

21 SAMSVARSERKLÆRING Selskapet: Erklærer på eget ansvar at følgende personlig verneutstyr (PVU): Artikkel 30852SU - MC1168K1 Samsvarer med kravene i Forordning (EU) 2016/425 Den er klassifisert i I kategori.