Izrael - Jordánsko - Libanon

Prepis

1 BLIŽŠIE INFORMÁCIE PRED ZÁJAZDOM ARABSKÝ SVET PALESTÍNA LIBANON JORDÁNSKO IZRAEL Izrael - Jordánsko - Libanon PRE KOHO JE TENTO ZÁJAZD Cesta do krajín Blízkeho Východu akými je Izrael, Palestína, Jordánsko či Libanon je zájazdom vhodným pre každého milovníka spoznávania krás nášho sveta. Nemá žiadne vekové obmedzenia, pretože ide o príjemné a bezpečné objavovanie tohto kútu zeme bez ťažkých trekov, náročných presunov alebo expedičných podmienok. Celý zájazd prebieha v komfortnom duchu tak, aby bol skutočne pre všetkých. Na tento zájazd je BUBO najväčším odborníkom na Slovensku a zorganizovali sme na Blízky Východ viac než stovku zájazdov a tak sa môžete tešiť, že vďaka nášmu know how spoznáte región dokonale a v súvislostiach. Do Libanonu chodíme ako jediná cestovná kancelária už niekoľko rokov pravidelne. Prvú cestu na Blízky Východ sme podnikli už v 1993 a odvtedy sme nevynechali ani jeden jediný rok. V Izraeli a Palestíne spoznáte historické, biblické aj súčasne príbehy krajín a ochutnáte najlepší falafel či sladkosti v regióne. Zažijete atmosféru svätého Jeruzalemu, ospalého Nazaretu, ocitnete sa na Golanských výšinách a budete kráčať aj v stopách Ježiša Krista na brehu Genezaretského jazera. Užijete si panorámu Mŕtveho mora z Masady a napokon sa v mori aj okúpete po tom ako sa ocitnete v Jordánsku. Zážitky na každý deň! Jordánska Petra bude jeden z vrcholov tejto cesty, no rovnaké pocity budete zažívať aj na farebnej púšti Wadi Rum, kde zbierame zážitky našimi džípmi. Jerash s rímskymi pamiatkami a napokon hora Nebo posiata mozaikami. Zažijete Libanon a uvidíte ako veľmi sa líši od toho, čo ste dosiaľ videli. Stále ste v regióne Blízkeho Východu, no Libanon je elegantný, európsky, no orientálny a na malom kúsku zeme ukrýva nielen zasnežené kopce, ale aj morské pobrežie. Prejdete sa legendárnym Bejrútom a na vlastné oči uvidíte rímsky Baalbek s ohromnými chrámami, starobylý Anjar a križiacku pevnosť v Byblose. Otvorte s nami dvere do arabského Orientu a spoznajte svet o ktorom sa veľa hovorí, no málokto o ňom vie. 1

2 DOPRAVA NA LETISKO Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Stretnutie je na parkovisku Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na Prosíme, buďte dochvíľni. Autobus odchádza 15 minút po čase stretnutia. Všetky dokumenty k ceste (letenka, poistenie atď.) Vám odovzdáme pri odchode zájazdu. Presný čas odchodu Vám bude včas oznámený. V prípade, že nevyužijete našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko do Viedne individuálne, doplatok za dopravu nehraďte. Neuhradený doplatok za dopravu berieme ako Vaše vyjadrenie, že na letisko pocestujete individuálne. Po úhrade je poplatok za transfer nerefundovateľný. Ak cestujete na letisko individuálne: Pokiaľ bude možné podklady k zájazdu poslať elektronicky,zašleme Vám ich om 2 dni pred odletom a ušetríme Vám cestu do našej cestovnej kancelárie.v prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte om na bubo@bubo.sk). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady. Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Ak cestujete do Bratislavy alebo priamo na letisko vo Viedni, choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú v tejto dobe prísnejšie, zdĺhavejšie a Vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml. LETENKA Na zájazd na Blízky Východ lietame najčastejšie leteckou spoločnosťou AUSTRIAN AIRLINES/LUFTHANSA. V prípade, ak však neexistuje priamy let z Ammánu do Viedne tak používame aj Lufthansou, EL AL alebo Turkish Airlines. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred 2

3 odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný. Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov. Deň 1 OS 857 Viedeň Tel Aviv 10:25-14:55 (let trvá 3 hod 30 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321) Deň 10 ME 311 Ammán Bejrút 10:15-11:20 (let trvá 1 hod 5 minút a je operovaný lietadlom typu Airbus A320) Deň 13 LH 1309 Bejrút Frankfurt 04:05-07:20 (let trvá 4 hod 15 minút a je operovaný lietadlom typu Airbus A321) LH 1234 Frankfurt Viedeň 08:50-10:10 (let trvá 1 hod 5 minút a je operovaný lietadlom typu Airbus A320) ** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla. BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti. Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť. Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 3 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede. Do lietadla si zvoľte pohodlné oblečenie a pite dostatok tekutín (hlavne dostatok vody). Po prílete na medzinárodné letisko Tel Aviv sa presunieme z letiska rovno do hotela v centre Nazaretu. Prejdeme cca 100 kilometrov, tak počítajte s necelými dvomi hodinami cesty. Ubytujeme sa a ešte sa večer prejdete Nazaretom. Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky. Ak ste mali objednaný obojsmerný letiskový transfer, tak pri návrate zo zájazdu Vás prenajatý transfer čaká na letisku 30 minút po vašom prílete. Po vyzdvihnutí batožiny prejdete do príletovej haly, držte sa vpravo, kde Vás hneď na začiatku medzi čakajúcimi ľuďmi očakáva šofér s BUBO tabuľkou. V prípade, že ho nevidíte, pokračujte doprava k prevádzke McDonald s, kde Vás pred vstupom do McDonaldu nájde šofér v prípade, že by ste sa minuli v dave ľudí. Prosíme vás nevychádzajte von z príletovej haly. V prípade, že Vám mešká batožina, alebo meškáte z nejakého iného dôvodu, informujte nás na našej BUBO NONSTOP LINKE, ktorej číslo Vám odovzdáme pri odchode zájazdu. Prenajatý transfer Vás dovezie do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží. Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. 3

4 Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum expirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. CESTOVNÉ DOKLADY A VÍZA Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 4 voľné strany. Do Izraela ani do Palestíny nepotrebujú slovenskí a českí občania vízum. Jordánsko má vízovú povinnosť, ale vízum vybavíme za vás a na letisku len dostanete pečiatku do pasu. Libanon pre slovenských a českých občanov nemá vízovú povinnosť. Izrael po novom už nedáva do pasov pečiatky na letisku v Tel Avive a tak nebudeme mať žiaden doklad o návšteve tejto krajiny v pase. Je to pre vás veľká výhoda, pretože si nemusíte robiť nový pas ak sa v budúcnosti budete chystať na návštevu niektorých islamských krajín, ktoré návštevu s izraelskou pečiatkou v pase neakceptujú. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.!!! UPOZORNENIE!!! Ak má váš pas pečiatky z rôznych arabských krajín alebo Iránu, Afganistanu či Pakistanu, pripravte sa na to, že sa pred odletom do Tel Avivu, či po prílete do Tel Avivu na obsah vašich ciest môže niekto vypytovať. Otázky prečo ste danú krajinu navštívili, za kým ste tam išli, či ste tam niečo niesli alebo odniesli a koľko ste tam strávili času sú jednými z mnohých. Ak takéto pečiatky u seba máte, problém to nie je a do krajiny vás vpustia, len myslite na to, že sa otázkam nevyhnete. Ak máte čistý pas bez stopy návštevy moslimských krajín, nikto sa na nič pýtať nebude. V Libanone nespomínajte, že ste pred pár dňami navštívili Izrael. Vzťahy medzi oboma krajinami sú na bode mrazu a preto je lepšie nechať si to pre seba. Taktiež do Libanonu neprinášajte suveníry alebo čokoľvek s izraelskou tematikou. Za účelom zabezpečenia služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať poštou alebo 4

5 om na adresu Ak budete zasielať sken pasu om, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme. Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas! Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas. Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na bubo@bubo.sk. DOPRAVA Počas celého zájazdu sa budeme prepravovať vlastnou, klimatizovanou BUBO dopravou, ktorá bude len pre nás a našu skupinu. Preprava bude uskutočnená najmä autobusmi, prípadne mikrobusmi po kvalitných cestách či už v Izraeli, Palestíne, v Jordánsku alebo v Libanone. Prvým presunom našej cesty Blízkym Východom bude presun z medzinárodného letiska Ben Gurion v Tel Avive do nášho hotela v meste Nazaret. Izrael má vynikajúce cesty a tak nám tento cca 100 kilometrový presun zaberie necelé dve hodiny a aj to len preto, že v okolí mesta Afula počítame so zápchami. Celodenný výlet do okolia Genezaretského jazera budeme robiť z Nazaretu a napokon sa do Nazaretu na konci dňa opäť vrátime. Vyberieme sa na sever smer Kana Galilejská a odtiaľ na východ ku Genezaretskému jazeru, aby sme sa zastavili na brehu rieky Jordán, prešli si biblickú Tabghu aj Kafarnaum a ako bonbónik sa dostali až na unikátne Golanské výšiny. Celý tento okruh nám zaberie cca 200 kilometrov, no tým, že budú vzdialenosti medzi jednotlivými miestami pomerne krátke, budete mať pocit, že sa stále niečo naokolo deje. Najdlhší presun na našej Izraelom nás čaká na trase Nazaret Masada (cca 190 kilometrov) po známej ceste číslo 90, ktorá sa rozbieha tesne pri hraniciach s Jordánskom. Cestou zastavíme v Jerichu a v Qumráne. Ide o veľmi kvalitné cesty a tak prejdeme túto trasu za cca 3 hodiny čistého času. Po prehliadke Masady sa vrátime na sever, aby sme dosiahli posvätný Jeruzalem, kam je to ešte cca 100 kilometrov cesty a teda počítame s 2 hodinami. Celkovo tento deň prejdeme takmer 300 kilometrov. Presuny v rámci Jeruzalemu absolvujeme často po vlastných, aby sme tak mohli mesto dokonale spoznať a v jeden deň využijeme aj náš autobus/mikrobus s ktorým sa odvezieme na Olivovú horu kvôli najkrajšej panoráme svätého mesta. Odtiaľ prejdeme pár kilometrov (cca 30 minút) do Betlehemu za ďalšími zážitkami. Dlhší presun nás čaká na trase medzi Jeruzalemom a jordánskou Petrou, kedy musíme opustiť sväté mesto a vydať sa cca 50 kilometrov na hranicu medzi Izraelom a Jordánskom. Tento prvý presun nám zaberie cca 1 hodinu. Na hranici nás opustí náš autobus, pretože s ním nebudeme prekračovať hraničnú čiaru. Pripravte sa na to, že si budeme cez hranicu musieť vziať všetku našu batožinu a že hraničný prechod medzi týmito krajinami je časovo náročný. Nevieme, či tu strávime hodinu, dve alebo tri, preto sa treba obrniť trpezlivosťou. Ak by sme vedeli veci urýchliť, spravíme to, inak musíme len čakať. Náš jordánsky klimatizovaný autobus/mikrobus pre nás príde priamo na hranicu a keď absolvujeme izraelskú kontrolu, 5

6 prehodíme si veci do jordánskeho autobusu a pokračujeme. Prejdeme len hraničným pásmom a znovu stojíme na jordánskej strane hranice. Táto strana netrvá dlho, polhodinka možno hodinka času a môžeme sa vydať na juh Jordánska smer legendárna Petra. Z hraníc do Petry na nás čaká ešte cca 250 kilometrov, ktoré prejdeme aj so zastávkou na WC alebo malé občerstvenie za cca 4 a pol hodiny. V tento deň prejdeme cca 300 kilometrov, ale večer už budeme zaspávať na dosah Petry. V Petre použijeme autobus len na to, aby sme sa z hotela prepravili k bránam do starobylého sveta Petry. Tam budeme kráčať peši a spoznávať jednotlivé miesta, ktoré si pre nás Petra pripravila. Môžete sa tu však odviesť krátky úsek aj na ťave. Presun medzi Petrou a Mŕtvym morom si okorením návštevou krásnej púšte Wadi Rum. Leží južne od Petry cca 115 kilometrov (cca 2 hodiny). Po príchode do Wadi Rum, opustíme autobus a presadneme si do našich prenajatých džípov s ktorými si spravíme okruh po zaujímavostiach púšte Wadi Rum. Po absolvovaní prehliadky sa vrátime k autobusu a pokračujeme ním na sever Jordánska až k brehom Mŕtveho mora. Z púšte je to do hotela ešte cca 320 kilometrov, teda okolo 5 hodín. Kilometricky je to náš najdlhší deň z hľadiska presunov, ale vďaka kvalitným cestám nám cesta ubieha vcelku rýchlo. Tento deň prejdeme cez 450 kilometrov. Z brehov Mŕtveho mora sa vyberieme na výlet do rímskeho mesta Jerash, kde nás čaká svet zabudnutej antiky starovekého Ríma. Cesta medzi oboma miestami má necelých 100 kilometrov a prejdeme ju za cca 2 hodiny času. Musíme opustiť najnižšie položené miesta sveta a dostať sa k okraju Ammánu, čím vystúpime z cca -400 mnm až do cca 800mnm, teda 1200 výškových metrov. Posledným jordánskym presunom bude presun z hotela pri Mŕtvom mori na medzinárodné letisko Queen Alia na okraji Ammánu. Prejdeme posledných 60 kilometrov v Jordánsku a za hodinu a štvrť sme na letisku. Vezmeme si veci z nášho mikrobusu a odlietame smer exotický, libanonský Bejrút. Súčasťou zájazdu je aj krátky, no medzinárodný prelet na trase Ammán Bejrút. Let trvá iba 1 hodinu a 20 minút a po prílete na letisko v Bejrúte na nás čaká prehliadka tohto príjemného, stredomorského mesta, ktoré je dnes hlavným mestom krajiny cédrov. Aj v Libanone budeme mať autobus/mikrobus objednaný len pre seba a hneď na ďalší deň vyrážame spoznávať jeho krásy na sever krajiny. Cesta z Bejrútu do rímskeho Baalbeku má necelých 100 kilometrov, no počítajte s tým, že nám zaberie cca 2 hodiny. Najprv musíme vyjsť na pahorky nad Bejrútom a potom sa spustiť do úrodného údolia Biká, kde zastavíme aj vo vinárskej Ksare a v starobylom meste Anjar neďaleko Sýrie. Po návšteve sa vrátime do Bejrútu. Z Bejrútu do mesta Byblos je krátky, cca 40 kilometrov dlhý presun, ale pokojne ho môžeme ísť hodinu alebo hodinu a pol, pretože prechádzame pobrežím Libanonu, ktoré je mimoriadne obľúbené. Byblos si vychutnáme po vlastných a rovnakou cestou sa vraciame nazad do Bejrútu. Posledných 10 kilometrov po Libanone prejdeme počas presunu z hotela v centre mesta na medzinárodné letisko v Bejrúte, odkiaľ budeme odchádzať domov. 6

7 UBYTOVANIE Počas celého zájazdu je ubytovanie zabezpečené v kvalitných hoteloch strednej triedy. Detaily všetkých hotelov nájdete o kúsok nižšie. Hotely vyberáme tak, aby sme bývali v centre navštívených miest (s výnimkou Petry, kde sme na kopci s výhľadom) a nemuseli tak tráviť dlhé presuny za pamiatkami, reštauráciami či podnikmi s dobrým jedlom. Všetky hotely majú vlastnú kúpeľňu, toaletu (európskeho typu), chladničku, TV na izbe aj klimatizáciu. Pre možnosť prémiového ubytovania pri Mŕtvom mori sa pozrite nižšie, kde vám ho dokonale vysvetlíme. Typ základných hotelov používaných na zájazde (zmena vyhradená): Nazaret Hotel Rimonim a podobný (2 noci) Jeruzalem Agripas Boutique a podobný (3 noci) Petra Hotel Panorama a podobný (2 noci) Mŕtve more Hotel Ramada Dead Sea a podobný (2 noci) Bejrút Hotel Napoleon a podobný (3 noci) Ako vyzerajú naše základné hotely? Hotel Rimonim (Nazaret) kvalitný hotel v centre Nazaretu, kde strávime 2 noci sa vyznačuje skvelou polohou priamo na hlavnej ulici celého mesta a len pár desiatok metrov od námestia s prameňom Panny Márie a ortodoxným kostolom, pred ktorým nájdete niekoľko zaujímavých miest na večeru. Priestranné izby majú klasické vybavenie od klimatizácie, TV, sprchy, toalety a mnohé z nich majú aj príjemný výhľad na pahorky Nazaretu. Hotel má bezplatné wifi a podáva skvelé raňajky, ktoré máme v cene. Priamo naproti hotelu nájdete malé potraviny, predajňu ovocia aj zeleniny aj rýchle občerstvenie. K slávnej Bazilike zvestovania je to odtiaľto cca 20 minút pešej prechádzky. Hotel Agripas Boutique (Jeruzalem) Štýlový hotel v centre moderného Jeruzalema sa stane našim domovom na tri noci, ktoré v meste strávime. Príjemné a moderne zariadený hotel spĺňa všetky kritéria komfortu a vlastné sociálne zariadenie aj sprcha sú samozrejmosťou, rovnako ako TV alebo wifi. Súčasťou hotela je aj kvalitná reštaurácia na večeru alebo drink. Každé ráno sa podávajú raňajky formou bufetových stolov. Pár desiatok metrov od hotela nájdete aj menší supermarket a hotel leží cca 5 minút od známeho trhoviska Mahne Yehuda. Nákupné centrum Mamilla sa z hotela nachádza cca 1 kilometer na k hradbám starého Jeruzalemu je to 20 minútová prechádzka alebo 2 zastávky električkou. Hotel Panorama (Petra, Wadi Musa) 3* Hotel Panorama v ktorom strávime 2 noci leží na pahorku nad Mojžišovým údolím, kde sa skrýva legendárna Petra. Nie je v centre rušného a hlučného mesta, ale jeho 7

8 devízou je pokoj a dokonalý výhľad na celé okolie, ktoré si zamilujete. V izbe nájdete klimatizáciu, TV, chladničku s minibarom, toaletu aj kúpeľňu a hotel ponúka aj skvelý bazén, kde sa po celodennej Petre príjemne zrelaxujete. Hotel Panorama má aj bezplatné wifi. V hoteli máme objednané dve večere aj dvoje raňajky, všetko formou bufetových stolov. Hotel Ramada Dead Sea (Mŕtve more) Hotel Ramada Dead Sea patrí do kvalitnej hotelovej siete Wyndham. Butikový hotel ponúka priestranné izby s balkónmi z ktorých máte výhľad buď na Mŕtve more a pahorky neďalekej Palestíny alebo vidíte Mŕtve more a jordánske kopce, kde leží hora Nebo. Izby majú minibar, kúpeľňu, wc, šatník, kanvicu na prípravu čaju alebo kávy, klimatizáciu a TV. Súčasťou hotela je aj hotelový bazén, masážny salón (za príplatok tu viete absolvovať masáž alebo zábal s bahnom z Mŕtveho mora), je tu telocvičňa aj predajňa jordánskych suvenírov. Pár metrov od lobby nájdete bar, o poschodie nižšie reštauráciu, kde sa podávajú raňajky formou bufetových stolov (možnosť doplatiť si na mieste aj večeru) a pri bazéne nájdete tiež menší bar s drinkami a osviežujúcimi nápojmi. Hotel má vlastnú, privátnu pláž, ktorá leží cca 15 minút peši (tu uvidíte ako sa Mŕtve more stráca), no ak sa vám nechce šliapať, premáva medzi plážou a hotelom pravidelná kyvadlová doprava. Hotel Napoleon (Bejrút) Príjemný 4* hotel menom Napoleon leží v obľúbenej bejrútskej štvrti menom Hamra v absolútnom centre mesta, odkiaľ máte blízko k barom, podnikom, reštauráciám, ale aj mnohým iným zaujímavým miestam. Len 10 minút chôdze je odtiaľto slávna promenáda Corniche. Štandardom izby je minibar, kúpeľňa s toaletou, klimatizácia, TV a iné drobnosti. Súčasťou hotela je aj reštaurácia s libanonskou aj medzinárodnou kuchyňou. Ponúkame možnosť zvýšiť si hotelový štandard pri Mŕtvom mori a vybrať si z našich prémiových BUBO hotelov (bližšie informácie v sekcii Doplnkové služby). Zlepšite si úroveň ubytovania pri Mŕtvom mori a strávte 2 noci v luxusnom hotelovom rezorte Kempinski Ishtar s dokonalými službami, luxusnými izbami a zážitkovým oddychom. Prémiové ubytovanie v luxusných hoteloch nájdete v doplnkových službách z našej BUBO ponuky na našej stránke. O presnej cene k príslušnému termínu sa informujte v našej kancelárii alebo priamo na pri Vašom termíne. Luxusné ubytovanie odporúčame objednávať čo najskôr vzhľadom na to, že neskôr môžu byť kapacity už vypredané. V prípade, ak ste si luxusné ubytovanie neobjednali pri prihlasovaní sa na zájazd, odporúčame Vám overiť si dostupnosť voľných kapacít v našej kancelárii. NAJLEPŠIE HOTELY SVETA: Ak máte záujem zvýšiť svoj štandard ubytovania počas zájazdu môžete tak spraviť v Jordánsku pri Mŕtvom mori: Kempinski Ishtar (Mŕtve more) Luxusný hotelový komplex Ishtar má pod patronátom Kempinski a tak máte záruku dokonalých služieb. Už pri príchode vás ohromí svojou polohou a veľkosťou ako aj profesionalitou a skvelým welcome drinkom. Nachádza sa priamo na pobreží Mŕtveho mora, no nájdete tu aj 9 bazénov. Niektoré sú stovky metrov dlhé a architektonicky výnimočné. Výnimočný je aj dizajn hotela pretože ten pripomína slávne, visuté Semiramidine záhrady z Babylonu. Hotel ponúka aj kvalitné SPA s masážami, procedúrami a liečivým bahnom priamo z Mŕtveho mora. Využijete aj súkromnú pláž, aby ste si užili ten neopísateľný pocit, kedy sa položíte na hladinu mora a ležíte a ležíte bez plávania. Z troch reštaurácii v rezorte si môžete vybrať či dáte prednosť talianskej reštaurácii, kvalitnému barbecue a stejkom alebo podľahnete lákadlám medzinárodnej kuchyne so širokým a kvalitným výberom. Užijete si tu aj opulentné raňajky a na oslavu toho, že ste na najnižšie položenom miesta sveta si už na raňajky naša BUBO partia dopraje pohárik šampanského, súčasť raňajkového menu. Na toto sa ľahko zvyká. Prečítajte si zážitky poslednej skupiny Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe bývajú dvaja klienti. Ak si želáte bývať vo vlastnej izbe, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba, radi Vám ponúkneme výhodnú možnosť doubytovať sa. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho alebo ubytovanie muž/žena ak ste sami. Ak je Vás spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie nie je možné počas zájazdu meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. 8

9 Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť. Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná. Izba pre tri osoby NIE JE trojposteľová izba. Takáto izba má väčšinou dve postele a prístelku. Môže mať však aj len jednu veľkú posteľ pre dve osoby a prístelku. Izba nie je väčšia ako izba pre dve osoby. Neodporúčame pre troch dospelých ľudí, vhodná je len pre dvoch dospelých a dieťa. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu. Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú kartu so sebou. BATOŽINA Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch. Kvalitnú batožinu značky Eastpak (víťaz D-Testu 2018) kúpite v online obchode mojbatoh.sk. Pre 20% zľavu na celý sortiment značky Eastpak využite zľavový kód BUBO2019. Oblečenie: Na Blízkom Východe panuje počas väčšiny roka pomerne príjemné a teplé počasie, hoci ak sa sem vyberiete v lete, tak čakajte horúčavy a suché teplo, zatiaľ čo v zimných mesiacoch, ale aj začiatkom jari ešte bude vonku chladno. Myslite na to pri balení podľa toho, kedy sa do regiónu vyberiete. Myslite aj na to, že krajiny do ktorých cestujeme sú krajinami s odlišnou kultúrou a často aj náboženstvom a tak sa budeme prispôsobovať miestnym pomerom, čo je znakom rešpektu a úcty. Týka sa to najmä Jeruzalemu, ktoré je prešpikované svätými miestami a oblečenie preto zvoľte konzervatívnejšie a slušnejšie. Dlhé nohavice alebo tričko s krátkym rukávom je v poriadku, ale neberte si do Jeruzalemu tielka, príliš krátke nohavice či krátke sukne. Pre ženy odporúčame aj jednu šatku na prekrytie prípadných odhalených ramien či výstrihu počas návštevy v kostoloch či chrámoch. Zahaľovať si vlasy netreba, ale niektoré ortodoxné kostoly tiež vyžadujú počas návštevy u žien zahalené vlasy a na to sa tiež hodí spomenutá šatka. 9

10 Zoberte si so sebou voľné, teplé nohavice, krátke nohavice, tričká alebo košele s krátkym rukávom, jeden pulóver alebo svete (najmä ak cestujete na jar či koncom jesene) a na obutie šľapky, sandále a jedni pevnejšie topánky, ktoré sa vám zídu najmä v celodennej Petre, alebo v mestách. Trekové topánky vám do Petry vôbec netreba. Nezabudnite na pokrývku hlavy a tak si pribaľte šiltovku, klobúk alebo niečo, čo vás ochráni pred silným slnkom. Plavky využijete v Mŕtvom mori alebo v hotelových bazénoch (Petra a Mŕtve more). Určite si pribaľte aj opaľovací krém a slnečné okuliare. Dôležité upozornenie: Ak cestujete v mesiacoch november marec, pripravte sa a zbaľte tak, že bude počas dňa veľmi príjemné počasie, no večer môžu v niektorých oblastiach klesnúť teploty pokojne aj na 5 stupňov a bude chladno. V týchto termínoch môžete využiť aj teplú bundu, čiapku a vhodné topánky. Radšej ich budete mať v kufri a v prípade krásneho počasia ich nevyužijete, ako by vám už priamo na mieste mali chýbať a vy ste si neužili každý deň na 100 percent! Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť. Batožinu budeme väčšinou len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela. Nebudeme s ňou kráčať dlhé trasy a vždy pôjde maximálne o niekoľko desiatok metrov. Na izraelskojordánskej hranici ju budeme nakladať a vykladať do autobusu, ale aj tu pôjde len o pár desiatok metrov počas ktorých musíme batožinu preniesť. Aj napriek tomu sa zbaľte, tak aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime. Pri odchode z Izraela sa pripravte na otázky ohľadom vašej batožiny a či ste si ju balili sami. Otázky sa budú týkať toho, či máte pre niekoho nejaký darček alebo vám niekto dal niečo, aby ste preniesli cez hranicu. Kufor tiež pri vstupe alebo výstupe prechádza kontrolou a tak to treba vziať ako fakt a tých niekoľko minút počkať a nehádať sa, že prečo práve váš kufor ide na prehliadku a vedľajší kufor nie. Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave (najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky. STRAVA V cene zájazdu sú raňajky formou bufetových stolov v našich hoteloch a v Petre počas dvoch nocí, ktoré tu strávime máme v cene aj 2 večere, tiež formou bufetových stolov. 10

11 Raňajky sú v hoteloch pripravené formou bufetových stolov, podávané v ranných hodinách a máme ich v každom z našich hotelov. Obedy a večere nie sú v cene (s výnimkou 2 večerí v Petre) a kým obedy absolvujeme v rámci prehliadok, tak večera je často individuálna, ale sprievodca vám vždy rad poradí kam sa ísť najesť. Raňajky v hoteloch sú väčšinou kontinentálne so širokým výberom, kde si viete vybrať syry, jogurty, mäsové výrobky, zeleninu, chlieb či chlebové placky a nechýba tu ani káva, čaj či džúsy. Pri zájazde nie je možné doplatiť si polpenziu. Strava v Izraeli a Palestíne predstavuje tradičný pohľad do rozmanitej kuchyne Blízkeho Východu. Medzi najznámejšie a najobľúbenejšie jedlá patrí šawarma a falafel. Kým šawarma pripomína kebab, ktorý poznáme z našich končín, teda tenučké kúsky mäsa, ktoré sa nareže do chlebovej placky, aby sa do nej pridala zeleniny s omáčkou a máte v rukách gastronomický poklad. Všade ju robia trošku odlišne, všade majú svoj rodinný recept a tak hoci ste ju už raz ochutnali, skúste to znovu a uvidíte tú rozmanitosť. Falafel sú obľúbené guľôčky z cíceru, ktoré sa vytvarujú do želanej podoby a vhodia sa do rozpáleného oleja. Aj on sa podáva často v placke so zeleninou. Najlepší falafel na svete nájdete práve v týchto končinách! Určite ochutnajte aj hummus, ktorý si zamilujete. Ide o zmes cíceru a tahíni (sezamová pasta) a nebudete veriť, že môže byť hummus tak dobrý, ako ochutnáte tu. Hummus je často súčasťou tzv. mezze, teda predjedla, ktoré nájdete najčastejšie v arabských končinách. Mezze môže pokryť celý stôl, pretože fantázii sa medzi nekladú a medzi mezze nájdete už spomínaný hummus, alebo baklažánovú pastu baba ganúš, sezamovú tahini, rôzne druhy zeleniny, šalátov či čerstvý jogurt. Mezze je zážitkom miestnej gastronómie. Pre Izrael je typickým sendvičom Sabich, placka naplnená tahini, baklažánom, vajcom, hummusom a zeleninou. Palestínčania sú zase hrdí na svoje mäsové jedlá akými je Musakhan, kúsky kuracieho mäsa na korení sumak s cibuľkou. Je národným jedlom Palestíny. Zahanbiť sa však nedá ani Kofte, mleté jahňacie mäso alebo Mandi s ryžou a dusenou jahňacinou. Palestína je aj o sladkých dezertoch a najlepší aký tu nájdete je Kanafeh, dezert, kde sa prelína tradičný syr z Náblusu s malými, sladkými rezancami, orieškami aj medom. Ochutnajte aj typickú baklavu alebo ryžový puding Mehallabi. Medzi zaujímavé a chutné jedlá patrí aj tzv. Petrova ryba, grilovaná tilapia, ktorá sa dá ochutnať na brehu Genezaretského jazera. Ak by ste radi skúsili aj košér jedlo, tak v Izraeli to nie je žiadnym veľkým problémom. Nájdete tu aj obrovský výber medzinárodnej kuchyne. Strava je tu drahšia ako u nás a preto počítajte, že za obed alebo večeru zaplatíte v priemere EUR. Jedlo na ulici v stánku a streetfood vyjde na cca 5-10 EUR. Nápoje v Izraeli či Palestíne nájdete rôzne od alkoholických až po čerstvé, ovocné džúsy, ktoré sú prudko návykové. Medzi najchutnejšie patria džúsy z granátových jabĺk, alebo grepové džúsy, no nájdete ich tu viacero druhov. Obľúbeným nápojom je aj jogurt Ayran, ktorý sa zmieša s vodou a soľou a hodí sa výborne práve k mäsu. Ochutnajte aj tradičnú arabskú kávu s pridaným kardamónom a výborný čaj s čerstvou vetvičkou mäty. Ak radi skúšate alkoholické nápoje, tak skúste Arak s príchuťou anízu alebo si dajte palestínske pivo Taybeh či izraelské pivo Goldstar či Maccabi. Produkuje sa tu aj víno a tie najzaujímavejšie pochádzajú z Golanských výšin. Vodu vo fľašiach nájdete všade a vodu z vodovodných kohútikov nepite. Strava v Jordánsku je veľmi podobná tej s akou sa stretnete v Palestíne či v Izraeli, veď koniec koncov vznikali tieto kuchyne hneď vedľa seba. Aj tu sa stretnete s vynikajúcou shawarmou či falafelom o ktorých sme písali vyššie, no medzi typické jordánske jedlá, ktoré by ste nemalí obísť patrí tradičný beduínsky Mansaf. Predstavte si beduínske jedlo z jahňacieho (alebo môže byť aj iné) mäsa, ktoré sa dlho dusí a napokon sa podáva s ryžou, fermentovaným jogurtom a často aj kyslou zeleninou. Cítiť v ňom beduínsku tradíciu krajiny. Nájdete tu aj jedlo zvané Maklouba, kus kuracieho mäsa s ryžou s orientálnymi koreniami, Kofta bi Tahini, mleté mäso v sezamovej omáčke alebo Kebab Halabi, kúsky kebabov v rajčinovej omáčke. Jordánska kuchyňa je prevažne mäsová, ale ak hľadáte zeleninu, netreba sa báť, že by tu chýbala. Nájdete tu vynikajúco pripravené baklažány od pečených až po grilované, výborne tu pripravujú okru, alebo rôzne šaláty či fazuľovú kašu Foul. Milovníci sladkého si zamilujú dezert Um Ali podobný žemľovke s chuťou vanilky, škorice a orieškov. Nájdete tu aj Kanafeh, baklavu, halvu a iné známe chuťovky. Cenovo je strava v Jordánsku v reštauráciách drahšie ako u nás, no o čosi lacnejšia ako v Izraeli či Palestíne. V priemere o cca 2-4 EUR. Pouličné jedlo je kvalitné a lacné. Počítajte, že za obed v reštaurácii zaplatíte okolo EUR. Národným nápojom Jordánska je čaj. Pije sa tu čierny čaj do ktorého sa vloží vetvičky čerstvej mäty, kopec cukru a je to. Ak ste na púšti Wadi Rum, zaujme vás aj púštny čaj s chuťou sušených byliniek ako púštna mäta, šalvia a pridáva sa do neho aj kardamón aj škorica. Jordánska káva má chuť kardamónu. Alkohol sa tu predáva, no nemajú ho všade, väčšinou len v špecializovaných obchodoch alebo v lepších, turistickejších 11

12 reštauráciách. Jednotkou je anízový Arak a spomedzi jordánskych pív sa oplatí ochutnať pivo Petra. Ak máte radi vína, Jordánci vyrábajú aj tie a ochutnajte víno Mount Nebo alebo Saint George. Vodu vo fľašiach nájdete všade a vodu z vodovodných kohútikov nepite. Strava v Libanone má črty blízkovýchodnej stravy s akou ste sa stretli v Palestíne alebo v Jordánsku, ale je často viac gurmánskejšia a nie nadarmo sa o libanonskej kuchyni hovorí ako o jednej z najlepších nielen v regióne, ale celkovo v arabskom svete. Libanonci veľmi radi používajú vo svojej kuchyni kvalitný olivový olej, cesnak, citrónovú šťavu a pomerne veľa zeleniny. Chrbtovou kosťou kuchyne sú nekonečné predjedlá zvané Mezze, kde sa fantázii medze nekladú. Medzi najtypickejšie patrí hummus, tahini (sezamová pasta), baklažánový baba ganúš, šalát tabbouleh plný byliniek a petržlenovej vňatky alebo fattoush, šalát, ktorý ozvláštnia o kúsky fritovaných arabských placiek. V Libanone nájdete aj širokú ponuku lahodných kebabov od tých, ktoré sú z mletého jahňacieho mäsa až po napichnuté kúsky hovädzieho či jahňacieho na paličke s orientálnymi koreninami. Vynikajúcim jedlom je aj Batata Harra, pikantné zemiaky s bylinkami a koreninami, vegetariánsky Faláfel z cíceru, Kousa Mahisi, teda plnené cukiny alebo baklažány zmesou mletého mäsa, byliniek a ryže a napokon aj Wara Enab, plnené vínne listy. Z polievok tu hrá prvé husle šošovicová polievka a Libanonci, podobne ako všetci Arabi z regiónu nedajú dopustiť na sladkosti a tak tu nájdete všetko od baklavy, knafeh cez tradičný katayef s príchuťou mandlí, pistácii, vlašských orechov či hrozienok. Stravovanie v Libanone je o čosi lacnejšie, než v Izraeli ak berieme priemer, no ak si radi doprajete veľmi kvalitné alebo luxusné jedlo (v Bejrúte to nie je problém) tak zaplatíte viac ako u nás. V priemere však v bežnej reštaurácii zaplatíte za jedlo cca EUR. Ak máte chuť na pivo alebo pohár vína, pripočítajte k tomu pár eur. Na ulici sa dá najesť za cca 3-5 EUR. Libanon má vo svojej ponuke veľmi široké spektrum nápojov. Najobľúbenejším je podobne ako všade na Blízkom Východe čierny čaj do ktorého sa namočí mäta. Mimoriadne obľúbená je aj káva ochutená s kardamónom. Libanon je krajina, ktorú preslávil aj alkohol, najmä však lahodné a najlepšie vína z celého arabského regiónu. Z tvrdšieho alkoholu tu nájdete anízový arak, ale víno je to, čo si v krajine zamilujete. Počas zájazdu navštívite aj mestečko Ksara, kde môžete niekoľko lokálnych vín ochutnať a práve Ksara je vysoko cenená. Vodu vo fľašiach nájdete všade a vodu z vodovodných kohútikov nepite. Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom. Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené stánky na ulici. V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní. Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a bary. Reštaurácie, ktoré odporúčame v Izraeli a Palestíne: Rosemary (Nazaret) HaGalil St 1, near Mary s Well, Nazareth, Israel Reštaurácia číslo 1 v celom Nazarete sa nachádza v tesnej blízkosti známej Studne Panny Márie v centre starého mesta (len pár desiatok metrov od hotela Rimonim). Má veľmi príjemné priestory a z predjedla tu ochutnajte šalát so syrom Haloumi alebo šalát Tabouleh. Chybu nespravíte pri kurati na rozmaríne alebo pri rybách, ktoré tu pripravujú vynikajúco. Ochutnať tu môžete aj lokálne vína. Tishreen (Nazaret) - 56 El-Bishara HaMaayan Square, Nazareth , Izrael Podobne ako Rosemary aj reštaurácia Tishreen sa nachádza neďaleko Máriinej studne, no je o čosi drahšie, než Rosemary. Ponúka na výber blizkovýchodnú, ale aj európsku stravu, prípadne fúziu medzi nimi. Luxusné prostredie je skvelým ťahákom, no zláka vás sem aj azda najlepšia jahňacina celého Nazaretu, perfektné mezze a arabská pizza Muhammar s kuracím mäsom a cibuľkou. Rooftop (Jeruzalem) - King Solomon 11 Mamilla Hotel, Jeruzalem 94182, Izrael Chcete si v Jeruzaleme užiť kúsok márnivého luxusu? Vyberte sa do hotela Mamilla a nechajte sa vyviesť na jeho strechu do reštaurácie Rooftop. Už len kvôli tomu perfektnému výhľadu na hradby a vežičky starého mesta sa to oplatí a to nehovoríme o jedle. V ponuke sú jedlá lokálnej aj medzinárodnej kuchyne, ktorých prevedenie na tanieri 12

13 ja samostatným zážitkom. Ochutnajte husaciu pečienku s kapustou a lokálnym korením zataar a napokon si dajte jahňacie kotlety alebo čerstvo vylovené ryby. Za večeru zaplatíte cca EUR. Ak nechcete jesť, večerný drink na streche bude sám o sebe dokonalým zážitkom. Arabesque Restaurant, Hotel American Colony (Jeruzalem) American Colony, Nablus Road, Jeruzalem, Izrael Ak chcete spojiť dokonalú gastronómiu s patinou históriou, tak snáď v celom Jeruzaleme nenájdete lepšie miesto ako legendárny hotel American Colony v ktorom spalo toľko známych ľudí, že dojete svoje jedlo, kým ich všetkých vymenujú. Nádych starých príbehov je ešte zakliaty v jeho stenách a ak sa sem prídete najesť, môžete sa tešiť na arabské, izraelské aj medzinárodné jedlá. Kura na orieškoch, grilovaná pražma alebo jahňacie kotletky? Nesnívajte, zastavte sa tu a perfektne sa najedzte! Falafel za Damašskou bránou (Jeruzalem) - Radi by ste ochutnali vynikajúci faláfel priamo na ulici v streetfood stánku? Vojdite do starého mesta Damašskou bránou, kráčajte nadol ulicou a takmer na jej konci sa pozrite do pravej strany. Nájdete tam maličký podnik, kde robia prakticky len faláfel. Lepší ste ešte nejedli! Austrian Hospice (Jeruzalem) - 37 Via Dolorosa Muslim Quarter, Jeruzalem , Izrael Nenápadné miesto, ktoré mnohí obídu bez povšimnutia, pretože leží na rohu ulice, ktorá sa križuje v Krížovou cestou hneď vedľa 3. a 4.zastavenia. Vojdite za mohutnú bránu a pomaly, ale isto sa ocitnete v Rakúskom hospici, kde sídli zaujímavá reštaurácia. Majú tu skvelú viedenskú kávu, Wienerschnitzel (a iné dobroty), ale aj dokonalú Sacherovu tortu. A čerešnička na torte? Perfektný výhľad na starý Jeruzalem. Gatsby Cocktail Room (Jeruzalem) - Rehov Hillel 18, Jeruzalem , Izrael Zážitok v podobe perfektného baru? Gatsby je TOP miestom celého Jeruzalemu, kde si doprajete po celom dni nielen skvelý drink, ale aj atmosféru zabudnutých 20.rokov 20.storočia. Cestovanie v čase s pohárikom v ruke. Môžete sa tu aj najesť, ale radíme vám, skočte sem len na kokteily, ktoré v celej krajine nikto neprekoná. Otvárajú ho denne od 18:00 a záverečná prichádza v noci o 1:00. Jafar Sweet s (Jeruzalem) - Beit HaBad St 40, Jerusalem, Izrael Malá, nenápadná cukráreň v starom Jeruzaleme patrí k pokladom. Kráčajte okolo nej a ak si všimnete, že vo výklade leží obrovský kus Knafeh, vojdite dnu, objednajte si jednu porciu dokonalého dezertu a vychutnajte si ho s domácimi. Najlepší dezert Jeruzalemu na kultovom mieste. Trhovisko Machane Yehuda Milujete trhoviská a radi sa nimi túlate nielen kvôli atmosfére, ale aj kvôli ľuďom, tovaru či dobrému jedlu? Jedno z najznámejších trhovísk celého Jeruzalema leží v novom meste a sľubuje zážitok chutí. Na svojom mieste už pôsobí od roku 1928 a prelínajú sa tu arabské aj izraelské reálie. Ochutnajte tu baklažánový Sabich, skvelý falafel, shawarmu, hummus alebo rôzne mezze. The Tent Restaurant (Betlehem) - Shepherds' Field Street Shepherds' Valley Village, Beit Sahour 972, Palestine Ak sa zatúlate do Betlehemu, tak hneď vedľa známych Pastierskych polí (Beit Sahour) nájdete príjemný podnik The Tent s výhľadom na okolitú krajinu a s vynikajúcim palestínskym jedlom. Táto reštaurácia ponúka vynikajúce mezze, arabské predjedlá, ktoré prekvapia svojou rozmanitosťou. Kura s jemným nádychom cesnaku ako hlavné jedlo, je už len príjemný bonus! Reštaurácie, ktoré odporúčame v Jordánsku: The Red Cave (Wadi Musa, Petra) Near Petra Main Gate Walking distance from Petra Visitor Center, Wadi Musa, Jordánsko Červená jaskyňa sa nachádza v absolútnom centre v spodnej časti mesta Wadi Musa len pár desiatok metrov od vstupu do Petry. Leží na hlavnej ulici a vyberte si reštauráciu ak si chcete vychutnať vynikajúci beduínsky Mansaf, tradičné jedlo Beduínov, ale aj Jordánska. Odporúčame aj typické jedlo Makhloubah a ako predjedlo Kibbeh. Za večeru tu zaplatíte cca EUR. Al Wadi (Wadi Musa, Petra) Central Circle, Petra Wadi Musa, Jordánsko Reštaurácia al-wadí (Údolie) predstavuje absolútnu arabskú, jordánsku klasiku. Ceny jedál sú tu takmer ako u nás a na výber máte arabské šaláty, hummus, tahini, rôzne kebaby a jahňacinu. Nečakajte tu luxus, ale ak chcete klasickú ľudovú reštauráciu v centre mesta, toto je ona. Reem Baladi (Wadi Musa, Petra) Mid-Town on Tourist Street Reem Beladi Restaurant, Petra Wadi Musa, Jordánsko V centre Wadi Musa nájdete viacero reštaurácii a za pokus stojí rozhodne aj podnik Reem Baladi so svojou tradičnou jordánskou kuchyňou. Na čo tu siahnete, buďte si istí, že to bude chutiť 13

14 presne tak ako má. Kebaby z jahňacieho aj kuracieho mäsa, Kofte, grilované kura s arabskými plackami, hummus alebo dezert Knafeh. Pred odchodom si dajte ešte pohárik čaju s mätou. Za jedlo v priemere zaplatíte cca 6-15 EUR. Artemis (Jerash) Calle Séptima 9, Jerash, Jordánsko - Ak vás pri potulkách starovekých Jerashom zastihne hlad, tak neďaleko ruín nájdete vynikajúcu, turistickú reštauráciu Artemis, ktorá robí na obed vynikajúci bufetový stôl s jordánskymi špecialitami. Ochutnať tu tak môžete zaujímavé chuťovky, široký výber šalátov a k tomu božský, chrumkavý chlieb, ktorý robia priamo pred vašimi očami. Už len ten samotný je dobrý dôvod na to, aby ste sa tu zastavili. Podávajú aj pivo (čo v Jordánsku nie je samozrejmosť) a výber dezertov. Haret Jdouna (Madaba) Adel Jumean Street, Madaba 17110, Jordánsko Hoci je Madaba miestom, kde sa turisti zastavia len na chvíľku, no ak sa tu rozhodnete stráviť viac času a chceli by ste si užiť dokonalé jedlo v perfektnej reštaurácii, tak siahnite po tej menom Haret Jdouna, kde máte možnosť ochutnať nielen jordánske, ale aj libanonské chuťovky. Vyrábajú výborný hummus, baba ganúš aj tahini a nespravíte chybu, ak si dáte čokoľvek grilované. Za jedlo zaplatíte cca EUR. Salt (Ammán) 6 Beirut Street Fairmont Amman, Ammán, Jordánsko Medzi najšpičkovejšie podniky hlavného mesta Ammánu patrí reštaurácia menom Salt, kde nájdete arabskú, medzinárodnú, európsku kuchyňu a ako čerešnička na torte sa špecializujú aj na stejky, ktoré robia najlepšie v celej krajine. Jedlo nielen že skvelo vyzerá na tanieri, ale aj výborné chutí. Ak chcete stejk, nerozmýšľajte nad iným miestom a rovno vyrazte sem. Za večeru tu necháte cca EUR. Shams el-balad (Ammán) - Mu'ath Bin Jabal Street 69 Al-Rainbow Street, Ammán 11181, Jordánsko Vynikajúcu, lokálnu kuchyňu ochutnáte aj na príjemnom mieste na známej ulici Rainbow Street v centre Ammánu. Shams el Balad sa javí ako kaviareň, ale skvelo sa tu najete bežných, obyčajných a domácich arabských jedál. K tomu káva s kardamónom, čaj s mätou a viete, že sa vrátite. Reštaurácie, ktoré odporúčame v Libanone: Abdel Wahab (Bejrút) Abdel Wahab El Inglizi Ashrafieh, Beirut, Lebanon Libanonská reštaurácia v štvrti Ashrafieh patrí medzi lepšie v meste a určite si ju nenechajte ujsť ak vás láka ochutnávať tradičnú, libanonskú kuchyňu. Šalát Fattoush s opekanými chlebíkmi ako prejedlo, typické kibbeh alebo grilované mäso na viacero spôsobov je niečo, čo vás tu nemá šancu sklamať. Em Sherif Restaurant (Bejrút) Rue Victor Hugo, Beirut, Lebanon Fine dining v Bejrúte? Prečo nie! Táto dokonalá reštaurácia je zosobnením orientálnych jedál s libanonskou chuťou. Môžete si byť istý čerstvými surovinami a zo servírovania dokážu spraviť zážitok. Ako predjedlo tu pripravujú skvelý manakíš, hummus aj baba ganúš a lístok do gastronomického raja znamená objednať si kebab z mletého jahňacieho mäsa, ktoré dokonale ochutili orientálnymi koreninami. Dezerty sú ako z iného sveta a zmrzlinu s nastrúhanými pistáciami môžete zjesť na kilá. Za obed alebo večeru počítajte v priemere EUR. Original Falafel M Sahyoun (Bejrút) Damascus Road Ras El-Nabeh, Beirut, Lebanon Ak preferujete streetfood a pouličné jedlo aj Bejrút vám má čo ponúknuť. Tento malý, rodinný podnik ponúkne vyšperkovaný falafel s lahodným mäsom, zeleninou, ale aj typicky libanonskou cesnakovou omáčkou, ktorá dodá jedlu tú pravú chuť. Falafel je tu vždy čerstvý a konečne ucítite ako má perfektný falafel chutiť. Barbar (Bejrút) Hamra, Beirut, Lebanon Na obľúbenej ulici Hamra v centrálnej časti Bejrútu nájdete kultový podnik Barbar. Kým vo Falafel M Sahyoun robia dokonalý falafel, tak tu v Barbare nájdete tu najlepšiu mäsovú šawarmu. K tomu čerstvý hummus, sezamovú tahini a pre vegetariánov sa tu nájde aj falafel. Ak ste šawarmy prejedený, ponúknu vám skvelé, grilované kura, ale špecialitou je práve šawarma. Lakis Farm (Baalbek) Douress, Baalbeck, Lebanon V Baalbeku nájdete niekoľko menších stánkov s občerstvením hneď oproti chrámu na malom námestí, kde predávajú suveníry, no ak chcete z jedla zážitok, vyberte sa na miesto zvané Lakis Farm. Nájdete tu autentickú, libanonskú kuchyňu, kde medzi inými špecialitami nájdete aj typické, mäsové koláčiky Sfiha, ktoré sú pýchou Baalbeku. Robia tu aj vynikajúce jahňacie kotlety alebo jahňací kebab s čerstvým humusom a k tomu ako príloha kvasená zelenina. Feniqia (Byblos) Rue Pepe Abed, Byblos, Lebanon Feniqia patrí medzi najpríjemnejšie reštaurácie celého mesta Byblos. Leží len pár desiatok metrov od križiackeho hradu s ruinami starovekých chrámov aj neďaleko 14

15 prístavu a ponúka tradičnú libanonskú kuchyňu. Servírovanie je zážitkom a určite si nenechajte ujsť ponuku slávnych mezze, šalátov alebo perfektne pripravený kebab a šawarmu. K nim libanonské pivo alebo pohárik vína. Odtiaľto sa veľmi ťažko odchádza, hoci je prehliadka Byblosu veľmi lákavá. ZDRAVOTNÉ RIZIKÁ A BEZPEČNOSŤ Región Blízkeho Východu možno u nás nemá najlepšiu povesť, ale nejde o nebezpečný región. Úroveň pouličnej kriminality je veľmi nízka a skôr vás prepadnú na ulici v Európe, než práve tu. Aj napriek tomu si samozrejme treba dávať pozor na svoje osobné veci a byť ostražitý na preplnených miestach. Týkať sa to môže najmä Jeruzalemu, kde sa premelie veľké množstvo turistov a tak sa zvyšuje šanca, že sa na týchto miestach môže niekto posnažiť obohatiť sa. Problémom môže byť fotografovanie ľudí a preto Vás prosíme, aby ste sa vždy najskôr opýtali a uistili, či si dotyčnú osobu, najmä ženy, môžete odfotiť. Mnohí sa veľmi radi nechajú fotiť, ale stretnete aj takých, ktorí si to neželajú a musíme to rešpektovať. Vôbec nemusíte vedieť arabsky, stačí len posunkom naznačiť a tento univerzálny jazyk rozumie každý. Nefoťte ani vojakov, ozbrojených strážnikov, checkpointy a nič, čo sa týka armády. Na hraniciach vládne tiež prísny zákaz fotenia. Viac detailov, pravidiel a finesov ako sa správať a rešpektovať okolie Vám priblíži na mieste Váš sprievodca. Najčastejším konfliktom býva nedorozumenie pri obliekaní. Myslite na to, že krátke nohavice v týchto krajinách nie sú zvyklosťou a domáci sa môžu cítiť urazení. Je to dané inou kultúrou a zvyklosťami, o ktorých si povieme. Celkovo však platí, že hlavne v Jeruzaleme je lepšie chodiť v dlhých nohaviciach. Krátke tričko je bezproblémové pre mužov aj ženy. V iných turistických centrách môžete chodiť a v krátkych nohaviciach. Sprievodca Vás na všetko vopred upozorní. Ženy sa vôbec nemusia pobytu v arabských krajinách báť. Naopak! Už len zjednávať sa Vám bude oveľa ľahšie. Medzi izraelskou armádou a Palestínčanmi často prebieha ozbrojený konflikt. Tieto sú ľahko lokalizovateľné a nie sú vôbec pri turistických regiónoch. Nemusíte z nich mať obavu, ale vždy používajte zdravý rozum, nezúčastňujte sa demonštrácií, provokácií a dodržiavajte rady Vášho sprievodcu. Napriek hrôzostrašným záberom v TV, situácia na mieste vôbec nie je taká zlá, o čom sa presvedčíte na vlastné oči. Časti palestínskej samosprávy na západnom brehu Jordánu a Izrael oddeľujú vojenské check pointy a dosť dlho sa tu čaká. Na prechod do Betlehemu sa môže čakať aj 2-3 hodiny a v prípade zlej situácie si vyhradzujeme právo zmeniť program, keďže nariadenia izraelskej armády nezmeníme. Najviac problémov v regióne je v pásme Gaza, ale tento kúsok zeme sa nás na našej ceste vôbec netýka. Na hraniciach medzi Izraelom a Jordánskom sa zdržte komentovania situácie. Niekedy tam čakáme hodinu, niekedy tri a nikomu z nás to nie je príjemne, ale urýchliť to nevieme. Veľmi často tam pracuje veľa naturalizovaných Rusov a vašim podnetom či sarkazmu môžu rozumieť a za následok to môže mať len to, že tam budeme čakať dlhšie, alebo si vás zavolajú na osobnú prehliadku. Na hraniciach tiež nespomíname Palestínu, Západný breh ani nič čo sa dotýka Palestínčanov, pretože sú na to Izraelčania veľmi hákliví. Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Neumožní Vám prekročiť hranicu z jedného štátu do druhého! Na jeho odloženie využite hotelový trezor alebo iné bezpečné miesto. Zdravie: Na Blízky Východ nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste 15

16 predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v tropických oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára Aj na Blízkom Východe dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď. Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality. V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: 16

17 POČASIE Cesta na Blízky Východ je celoročnou záležitosťou, ale v počasie sa tu mení podobne ako u nás a teda zima je naozaj chladným obdobím a naopak leto je horúcejšie ako u nás. Jar a jeseň sú ideálnym obdobím a je tu plná turistická sezóna. Všetko má svoje dve strany a svoje silné aj slabé stránky. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu. 17

18 Čo sa týka počasia, tak sú na tom krajiny ako Izrael, Palestína, Jordánsko aj Libanon takmer rovnako. Ležia vedľa seba, nie je medzi nimi žiaden veľký rozdiel v lokalite a preto ich môžeme zhrnúť do jedného blízkovýchodného regiónu aj čo sa počasia týka. Pri balení myslite na to, že aj počas jari, leta či jesene môže byť niekde pustená silná klimatizácia a je dobré mať so sebou aj niečo teplejšie, aby ste si to v prípade potreby mohli vybrať. Zimné mesiace (december február) je v regióne obdobie mimo sezóny, pretože teploty na týchto miestach klesajú pod 10 stupňov, v dobe najväčšej zimy dokonca atakujú aj nulu a nie je prekvapením ak prší či dokonca vo vyšších polohách sa raz za čas môže objaviť aj sneh. Je chladno, sychravo, ale ak má niekto rád chladnejšie počasie pri objavovaní miest, tak je to zaujímavá časť roka, kedy si môžete byť istí, že tu nestretnete veľa turistov. Ak ste na juhu Izraela či Jordánska, na brehu Červeného mora, ale aj na brehu Mŕtveho mora, tak teplota môže byť pokoje koncom januára už aj 20 stupňov a viac a tak sa dá aj okúpať. Určite si však na cestu do regiónu v týchto mesiacoch pribaľte sveter aj bundu alebo pršiplášť, pretože Jeruzalem aj oblasť Ammánu leží v nadmorskej výške cez 800 mnm a zimu tam môže byť cítiť. Kým v Jeruzaleme máte cca 10 stupňov, v Masade môže byť v tom istom dni pokojne 20 stupňov. Večer sa zvykne ochladiť. Jarné mesiace (marec jún) jar je v regióne Blízkeho Východu veľmi príjemným obdobím. Zima sa rýchlo stratí a už v marci a začiatkom apríla cítiť príjemne teplo a teplotu ideálnu na poznávací zájazd. Teploty sa bežne počas tohto obdobia pohybujú medzi stupňov a čím je dátum bližšie k júnu, tým rastú vyššie s tým, že napokon v júni už bude okolo vás cca stupňov. Vo vyšších polohách ako severné Jordánsko či Jeruzalem je stále príjemne a podvečer dokonca chladnejšie, ale na juhu Jordánska je vždy o niekoľko stupňov viac a prevláda tu teplejšie počasie. Marec alebo apríl ešte môže spŕchnuť, ale máj alebo jún sú už suché mesiace (hoci občasná prehánka nie je vylúčená). Sezóna je v plnom prúde a tak je v regióne viac turistov, ale nie je to nič, čo by malo zmeniť váš pohľad na cestovanie. Práve jar je jeden z najideálnejších období ak si chcete Blízky Východ dokonale užiť. Letné mesiace (júl august) patri k najhorúcejším a práve tu na Blízkom Východe je to skutočne cítiť. Letá sú tu dlhé, horúce a suché bez vlhkosti a tak máte naozaj aj pocitovo okolo seba horúčavu. Teploty sa tradične pohybujú okolo stupňov, no na juhu Jordánska môžu počať najväčších horúčav preskočiť aj štyridsiatku. Jeruzalem je už klasicky o pár stupňov chladnejší, ale horúco bude aj tu. Pri Mŕtvom mori bude veľmi teplo, ale za to teplota vody a kvalita kúpania je vynikajúca a osviežujúca. Južné Jordánsko s Petrou a púšťou Wadi Rum bude rozpálené, ale práve Petra dokáže s teplotou bojovať výborne aj vďaka množstvu zákutí a miest s tieňom, ktoré tu nájdete. Letné mesiace prestávajú byť sezónou a teda počet návštevníkov sa preriedi a preto máte opäť pocit, že mnohé miesta sú tu len a len pre vás a to za to rozhodne stojí. Aj napriek tomu, že bude horúco, verte nám, že si letné mesiace na Blízkom Východe dokážete užiť naplno. Jesenné mesiace (september november) sú opäť podobne ako jar TOP sezónou v celom regióne Blízkeho Východu. Letné horúčavy sa stratia a hoci bude začiatkom jesene stále horúco, teda okolo cca 30 stupňov, na mnohých miestach sa bude najmä podvečer a večer ozývať chladnejšie a príjemnejšie podnebie. Severné Jordánsko či Jeruzalem už v strede jesene má typickú teplotu okolo stupňov, ideál na túlanie sa mestom. Mŕtve more je na jeseň mimoriadne príjemné. V novembri sa môžu objaviť prvé zrážky, ale stále je aj jeseň v regióne pomerne suchá. Súčasťou cesty aj pobyt pri Mŕtvom mori, upozorňujeme na to, že v mori môžu byť nečistoty, môže byť niekomu chladno, atď. a cestovná kancelária neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná cestovná kancelária Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To žiaľ nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si prosím užívať momenty také, aké sú. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie. 18

19 PENIAZE Počas našej cesty Blízkym Východom budeme meniť peniaze na miestnu, lokálnu menu, ktorú budeme určite potrebovať na menšie nákupy alebo do reštaurácii. Podľa našich dlhoročných skúseností je potrebné mať so sebou eurá v hodnote minimálne 400 EUR a americké doláre v hodnote aspoň 300 USD v menších bankovkách, no ak plánujete nakupovať veľa darčekov, alebo si vyhodiť z kopýtka, tak miniete pokojne aj viac. Izrael je drahší ako Slovensko a tak počítajte, že tu zaplatíte za jedlo či služby v priemere aj o percent viac. Jordánsko a Libanon je tiež o čosi drahšie ako slovenský priemer, ale o niečo lacnejšie ako Izrael. Peniaze budeme meniť v zmenárni alebo si ich môžete vybrať z bankomatu. Sprievodca vám vždy zmenáreň odporučí tak, aby ste si mohli peniaze bez problémov zmeniť v dobrom kurze. Po prílete do Tel Avivu si peniaze zameníme spoločne podľa odporúčaní sprievodcu. Niektoré zmenárne vyžadujú, aby ste so sebou mali aj cestovný pas, tak je istota vziať si ho so sebou aj keď idete meniť peniaze. Ak budete mať pocit, že ešte potrebujete viac šekelov, v starom Jeruzaleme nájdete zmenárne. Po príchode do Jordánska zameníme peniaze za jordánske dináre buď v banke na hranici alebo cestou do Petry. V Libanone si vymeníme libanonské líry. Peniaze sa dajú zameniť aj vo všetkých hoteloch, ale vždy v nevýhodnom kurze. Všetko poznáme, tak vám veľmi radi poradíme. Ak chcete používať bankomatové karty, tak v tomto regióne to nie je žiaden problém. Výber z bankomatu môžete spraviť už aj na letisku, prípadne v Nazarete po príchode na hotel (bankomat je hneď vedľa hotela Rimonim) alebo v Jeruzaleme. Platba kartou v Izraeli nie ja žiadnym problémom, ale stále je dobré mať aj lokálnu menu na menšie výdavky. V Jordánsku si viete tiež vybrať peniaze z bankomatu. V Petre nájdete bankomat v lobby v hoteli Movenpick neďaleko vstupu, ale s každým ďalším rokom sa tu objaví viac a viac bankomatov. Vo väčších mestách viete platiť kartami bez problémov a taktiež v hoteli v Mŕtvom mori, ak si chcete dať večeru alebo si kúpiť drobnosti, platba kartou nie je problém. V Bejrúte nájdete viacero možností ako zaplatiť kartou. Z kreditných kariet sú najlepšie akceptované VISA a Mastercard. Čo sa týka suvenírov, tak medzi tie najzaujímavejšie, ktoré si prinesiete domov môže byť fľaša vína z Golanských výšin, oriešky, sušené ovocie, exotické, arabské koreniny, ale dostanete tu aj umelecké predmety od drevených škatuliek cez bronzové tácky, poháriky, kanvice či orientálne drobnosti. Obľúbeným suvenírom je aj kozmetika od Mŕtveho mora. Najviac suvenírov nájdete v jordánskej Petre, rovnako aj v Jeruzaleme a ani libanonský Baalbek sa nedá zahanbiť. Kvôli jednoduchšiemu a predovšetkým rýchlejšiemu vybaveniu všetkých klientov pri vstupoch do pamiatok alebo rozmýšľaní o prepitnom sme zaviedli povinný príplatok za vstupné do pamiatok počas zájazdu. Sprievodca kúpi lístky pre všetkých a tento postup sa nám za roky osvedčil. Nikto sa tak nezdržuje a vieme veci urýchliť. Lokálnym sprievodcom tak už nie je treba dávať ďalší bakšiš alebo prepitné. Výnimku tvoria nosiči batožiny, poslíčkovia, reštaurácie atď., kde ak vám niekto kufor odnesie na izbu je slušnosťou poďakovať sa mu. Tieto drobné výdavky už idú vo vašej vlastnej réžii. 19

20 Aj napriek tomu sa nám môže cestou vyskytnúť niekoľko pamiatok, kde by sme vstupné vyriešili priamo na mieste. Stane sa to v prípade, že nám otvoria kedysi zatvorenú pamiatku s ktorej návštevou nepočítame alebo si prípadne rozšírime program ak nám to čas dovolí. Tam sprievodca vyzbiera vstupné a kúpi lístky o čom vás bude informovať. POISTENIE V cene zájazdu nie je poistenie (viď. prihláška). Každému účastníkovi zájazdu odporúčame, aby uzavrel komplexné cestovné poistenie poisťovne ALLIANZ- SLOVENSKÁ POISŤOVŇA. V prípade, že si toto poistenie objednáte pri prihlásení sa na zájazd, bude toto poistenie zahŕňať: poistenie liečebných nákladov v zahraničí, úrazové poistenie, poistenie batožiny, poistenie zodpovednosti za škodu a poistenie storna zájazdu zo zdravotných dôvodov, vystavenia nových dokladov atď. Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov krytia, nájdete tu: Odporúčame Vám zároveň dopoistiť si zájazdy nad 1200 EUR a tiež doplnkové služby navyše ako je BUBO Premium, prípadný miestny prelet alebo 1-posteľovú izbu. Všetky potrebné informácie nájdete na prihláške, na a samozrejme Vám radi poradíme v našej kancelárii. BUBO ponúka v rámci svojho základného poistného balíku ako jediná CK na Slovensku neobmedzené krytie liečebných nákladov! Základom Vášho poistenia je dobré meno našej spoločnosti, ktoré si chceme u našich klientov udržať. Samozrejme BUBO je poistené aj proti insolventnosti do výšky EUR. Toto poistenie máte už v cene zájazdu a ide o najkvalitnejšiu poistku na trhu. Certifikát BUBO o poistení proti úpadku nájdete na BUBO je v poistnom vzťahu len sprostredkovateľ a nevieme ani nedokážeme odhadnúť, či garantovať akú sumu Vám poisťovňa preplatí. Proces posudzovania poistných udalostí a vyplácanie poistného plnenia je vo výlučnej kompetencii poisťovne. SPRIEVODCA Od príletu do Tel Avivu až po odlet z Bejrútu je Vám k dispozícii kvalifikovaný BUBO sprievodca. HISTÓRIA ZÁJAZDU Zájazd na Blízky Východ patrí medzi najstaršie BUBO zájazdy. Pravidelne sem rok čo rok jazdíme od roku Chcete vedieť viac? Čítajte na 20

21 INFORMÁCIE O KRAJINÁCH IZRAEL Všeobecné informácie: Hlavným mestom Izraelu je Tel Aviv do ktorého priletíme. Krajina má rozlohu km2 a žije v nej cez 8 miliónov obyvateľov. Najpočetnejším etnikom sú Izraelci, no tí sa dnes skladajú z mnohých národov medzi ktorými napríklad dominujú Rusi, Ukrajinci, Rumuni alebo Poliaci. Arabi tvoria cca 20 % obyvateľstva Izraela. Najvyšším vrchom krajiny je Har Meron s výškou 1208 mnm. Krajina vznikla len v roku Počasie: V Izraeli očakávajte horúce letá, ale jar a jeseň sú príjemnými mesiacmi kedy sa typická teplota pohybuje okolo C. Peniaze: Izraelský šekel (NIS). Za 1 EUR dostanete cca 4 NIS (kurz júl 2019). Peniaze v Izraeli sa dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu. Bankovky majú v nominálnej hodnote 20, 50, 100 a 200 NIS. 1 šekel sa skladá zo 100 agorotov. Čas: V Izraeli je o 2 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 1 hodina. El. napätie: V Izraeli je napätie 220 V Doprava: Počas našej cesty Izraelom sa budeme premiestňovať našim vlastným, prenajatým autobusom. Strava: Izraelská kuchyňa je ovplyvnená arabskou kuchyňou, ale má v sebe aj európske vplyvy. Z náboženského hľadiska je často kóšer stravou, ktorú tu viete ochutnať, ale medzi najzaujímavejšie jedlá patrí Sabich, cícerový Falafel alebo Hummus či jahňacieho mäso. Špecifiká Izraela: Izrael je krajinou, ktorá funguje na princípe multietnicity, pretože v čase svojho vzniku lákala na sťahovanie takmer každého, kto má židovský pôvod a preto je dnes Izrael unikátnou ľudskou mozaikou. Stretnete tu ľudí z Ruska, Ukrajiny, Rumunska, Poľska, Maroka, Alžírska, Tuniska, Iraku, Francúzska, Etiópie, Jemenu, Ameriky či Argentíny a mnohých ďalších, ktorých spojila židovské náboženstvo. PALESTÍNA Všeobecné informácie: Hlavným mestom Palestíny je Ramalláh, no jej najznámejšími miestami sú Betlehem alebo Hebron. Palestína má rozlohu km2 pričom sa jej rozloha neustále zmenšuje vytváraním nelegálnych izraelských osád a zaberaním územia. V dnešnej Palestíne žije cca 4,5 milióna obyvateľov ku ktorým musíme pripočítať cca 560 tisíc tzv. osadníkov izraelského pôvodu. Najvyšším vrchom krajiny je Jabal at-tur s nadmorskou výškou 881 mnm. Dnešná Palestína sa sformovala po roku 1948, kedy vznikol štát Izrael a jej hranice určili ďalšie vojny v 20.storočí. Počasie: V Palestíne očakávajte horúce letá, ale jar a jeseň sú príjemnými mesiacmi kedy sa typická teplota pohybuje okolo C. Peniaze: Izraelský šekel (NIS). Za 1 EUR dostanete cca 4 NIS (kurz júl 2019). Peniaze v Izraeli sa dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu. Bankovky majú v nominálnej hodnote 20, 50, 100 a 200 NIS. 1 šekel sa skladá zo 100 agorotov. V Palestíne platí aj jordánsky dinár, ktorý tu vyberiete z niektorých bankomatov (Bank of Jordan). Čas: V Palestíne je o 2 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 1 hodina. El. napätie: V Palestíne je napätie 220 V Doprava: Počas našej cesty Palestíny sa budeme premiestňovať našim vlastným, prenajatým autobusom, ktorým navštívime len oblasť Západného brehu. Gaza je mimo našej cesty. Strava: Palestínska kuchyňa je ukážkovou arabskou kuchyňou. Orientálne vône, koreniny a skvelé, chutné jedlá. Na ulici si dajte dokonalý Falafel aj s Hummusom alebo Tahini. Nevynechajte kebab, ktorý tu nájdete pod menom Shawarma a ochutnajte aj tradičné jedlá ako Musakah alebo Mandi. Z dezertov si zamilujete Knafeh. Špecifiká Palestíny: Palestína je dnes rozdelená na tzv. Západný breh (West Bank) a známu Gazu na juhu 21

22 krajiny. Nie sú prepojené a medzi ne sa vtesnal dnešný Izrael. Kým Gaza je mimo dosah nielen našej cesty, ale je uzatvorená, tak Západný breh je zaujímavým miestom, kde uvidíte ako sa Palestínčania vyrovnávajú s komplikovanou životnou situáciou a spoločne objavíme najmä Betlehem, no nahliadneme aj do Jericha. JORDÁNSKO Všeobecné informácie: Hlavným mestom krajiny je Ammán rozkladajúci sa podobne ako staroveký Rím na siedmych pahorkoch. Krajina má rozlohu km2 a žije v nej takmer 10 miliónov obyvateľov. Najpočetnejším etnikom sú Arabi, ktorí tvoria cca 98 % populácie a medzi najväčšie minority patria Čerkézovia, Čečenci alebo Arméni. Najvyšším vrchom krajiny je Jabal Umm ad Dani s výškou 1854 mnm. Jordánsko získalo svoju nezávislosť od Veľkej Británie v roku 1946 a dnes je monarchiou na čele s kráľom Abdulláhom II. Počasie: V Jordánsku očakávajte horúce a dusné leto, kedy 40 C nie je výnimkou, ale za to jar a jeseň je mimoriadne príjemná s teplotami okolo C a najmä na jar aj s krásnou, zelenou krajinou. Peniaze: Jordánsky dinár (JOD). Za 1 EUR dostanete cca 0,8 JOD (kurz júl 2019). Peniaze v Jordánsku sa dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu. Nevyužité dináre viete zameniť naspäť na eurá či doláre. Bankovky majú v nominálnej hodnote 1, 5, 10, 20 a 50 JOD. 1 dinár sa skladá zo 100 filsov. Čas: V Jordánsku je o 2 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 1 hodina. El. napätie: V Jordánsku je napätie 220 V Doprava: Počas našej cesty Jordánskom budeme využívať náš klimatizovaný autobus, ktorý nás počká na jordánskej hranici a po programe odvezie na letisko. Cesty sú výbornej kvality a tak nám cestovanie naprieč Jordánskom ubehne celkom rýchlo. Strava: Jordánska kuchyňa je prehliadkou skvelých a chutných jedál medzi ktorými si nájdu favorita aj milovníci mäsa aj zeleniny. Národným jedlom je beduínsky Mansaf, kus jahňacieho mäsa s jogurtom a ryžou. Medzi mäsové špeciality patrí Shawarma, Makloubah či Kofta bi Tahini a zeleninu veľmi dobre reprezentuje baklažán na sto spôsobov. Hummus, Tahini a Baba Ganúš patrí medzi povinnú jazdu a všetko to spláchnete čajom s mätou. Špecifiká Jordánska: Jordánsko je nádhernou historickou spleťou rôznych období a historických epoch. Nájdete tu prehistorické miesta, odkiaľ pochádzajú unikátne archeologické nálezy, objavíte tu svet starých Nabatejcov v Petre, stretnete sa s Rimanmi v Jerashi, s Byzanciou na mozaikách starých kostolov na hore Nebo alebo v Madabe, ale zastúpené sú tu aj prvé islamské dynastie od Umajovcov cez Abbásovcov až po Fatimovcov. Jordánsko je krajinou, kde dodnes stoja križiacke hrady pamätajúce si tvár udatného Salah-adDína a objavíte tu aj miesta poznačené Osmanmi či Britmi. Akoby sa celá história Blízkeho Východu odohrávala v kocke tu v Jordánsku. LIBANON Všeobecné informácie: Hlavným mestom krajiny je Bejrút na brehu Stredozemného mora, ktorý mal kedysi prezývku Paríž Blízkeho Východu. Krajina má rozlohu km2 a žije v nej cca 6 miliónov obyvateľov. Libanonci tvoria takmer 95 % obyvateľstva (no medzi nich sa počítajú aj Arabi žijúci v Libanone) a najväčšou minoritou sú Arménci so svojimi 4 %. V Libanone žije aj milión ľudí zo Sýrie, ktorých vyhnala vojna. Najvyšším vrchom krajiny je Qurnat as Sawda s výškou 3088 mnm. Libanon získal svoju nezávislosť od Francúzska v roku 1943, no až v roku 1946 sa z krajiny stiahli francúzske vojská. Dnes je parlamentnou republikou na čele s prezidentom. Počasie: Libanon má typické blízkovýchodné počasie a tak počas letných mesiacov očakávajte horúce a dusné leto, kedy 40 C nie je výnimkou, ale za to jar a jeseň je mimoriadne príjemný s teplotami okolo C a najmä na jar aj s krásnou, zelenou krajinou. Peniaze: Libanonská líra (LBP). Za 1 EUR dostanete cca LBP (kurz júl 2019). Peniaze v Libanone sa dajú zameniť v zmenárni alebo si ich vyberiete z bankomatu. Nevyužité líry viete zameniť naspäť na eurá či doláre. Bankovky majú v nominálnej hodnote 1000, 5000, , , LBP a LBP. 1 líra sa skladá zo 100 piastrov.. 22

23 Čas: V Libanone je o 2 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 1 hodina. El. napätie: V Libanone je napätie 220 V Doprava: Počas našej cesty Libanonom budeme využívať náš klimatizovaný autobus, ktorý nás počká na letisku v Bejrúte a po programe v krajine nás opäť odvezie na letisko. Cesty sú výbornej kvality a tak nám cestovanie naprieč Libanonom ubehne celkom rýchlo. Strava: Libanonská kuchyňa sa právom považuje za jednu z najzaujímavejších na celom Blízkom Východe. Mieša v sebe francúzske chute s tými arabskými a tak sa tu dokonalo najete. Ochutnajte jahňacie mäso, kebaby, plnené vínne listy, baklažány, cukiny, zeleninové jedlá, sladké dezerty a lahodné libanonské víno. Špecifiká Libanonu: Libanon je unikátnou multi-náboženskou krajinou a na svojom relatívne malom priestore koexistuje vedľa seba 18 rôznych náboženských skupín alebo siekt. Sunitský islam a šiítsky islam sú na tom takmer rovnako čo sa týka percent obyvateľstva, no nájdeme tu aj Drúzov, kresťanských Maronitov, sýrskych katolíkov, gréckych ortodoxných veriacich, chaldejskú či asýrsku cirkev. Aj preto funguje Libanon na pravidlách, aké by sme v okolitých krajinách hľadali márne. Podľa ústavy musí byť prezidentom krajiny maronitský kresťan, premiér krajiny sunitský moslim a hovorca parlamentu musí byť šíitsky moslim. INFORMÁCIE O NAVŠTÍVENÝCH MIESTACH Miesta, kvôli ktorým sa na tento zájazd oplatí ísť: NAZARET Nazaret ležiaci v Galileii je veľmi príjemným arabským mestom v Izraeli na mieste, kde sa v okolí odohralo množstvo biblických príbehov. Mesto sa spája so životom Ježiša Krista, pretože práve tu mal Kristus žiť a učiť sa remeslu. Dnes láka na obrovskú Baziliku Zvestovania postavenú na počesť toho, že anjeli zvestovali Márii, že sa jej narodí syn. Starý Nazaret dýcha arabským orientom a jeho kamenné uličky, staré mešity, prázdne zákutia a obchodíky sú príjemným miestom na túlanie sa. V Nazarete strávime 2 noci, aby sme odtiaľto vyrazili na výlet ku Genezaretskému jazeru. GENEZARETSKÉ JAZERO Náš celodenný výletu do okolia Nazaretu sa odohráva práve tu na brehu slávneho Genezaretského jazera (21 kilometrov dlhé a 12 kilometrov široké). Poznáme ho aj ako jazero Kinneret alebo Galilejské more, ktoré je plné životodarnej sladkej vody na dosah Golanským výšinám. Neďaleko odtiaľto sa odohrala dôležitá bitka pri Hattíne v križiackej histórii a oblasť Genezaretského jazera sa môže pokojne prezývať aj krajina zázrakov, pretože sa tu odohrávali biblické dejiny prepletené zázrakmi. Objavíme ako vyzerá slávna rieka Jordán na mieste zvanom Yardenit kam sa dnes chodí za krstom, ale neujdú nám ani biblické miesta ako Tabgha, kde mal Kristus rozmnožiť ryby a chleby a pozrieme sa aj do Kafarnaum, kde žil a kázal v synagóge. Tu si môžete aj namočiť nohy do jazera s výhľadom na okolité kopce. GOLANSKÉ VÝŠINY Golanské výšiny sú čerešničkou na torte. Málokto tu bol, každý o nich počul. Komu dnes skutočne patria? A aká bola ich história? To všetko sa dozviete, no buďte si istý, že toto miesto vás fascinuje. Prichádzame k nemu od jazera, naokolo sú vinice, niekdajšie mínové polia, minieme bývalú sýrsku hranicu a ocitneme sa na okupovaných územiach, ktoré Sýrčania v hlave nikdy neopustili. Hore priamo na výšinách sa pozrieme do Sýrie len pár kilometrov pod našimi nohami a panorámu doplní aj zasnežený pahorok Hermon. Pozdrav s pozorovateľmi z OSN, káva v najvyššie položenej kaviarni krajiny a unikátny zážitok je ulovený. QUMRÁN Qumrán a jeho slávne zvitky od Mŕtveho mora patria k najunikátnejším nálezom, ktorý ako to už býva dobrým zvykom prišiel náhodne. Dozviete sa ako a kto ich objavil a aj to, že veľa nechýbalo a už medzi nami 23

24 nemuseli byť. Kedysi v Qumráne žila zaujímavá sekta Eséncov, aby sa utiahla pred civilizáciou a aby tu mohli žiť v čistote spĺňajúc nariadenia Tóry. Tu očakávali príchod mesiáša a čakanie si krátili prepisovaním svätých textov a spoločnými aktivitami. Stále ste na dosah k Mŕtvemu moru. MASADA Masada, zapísaná v UNESCO, patrí medzi najvýraznejšie izraelské symboly a dodnes sa heroizuje jej príbeh, ktorý mal ukázať odpor židovského obyvateľstva voči rímskym dobyvateľom. Korene tejto fantastickej pevnosti dvíhajúcej sa nad pustou Negevskou púšťou siahajú k panovníkovi Herodesovi. Na svojej skale už stojí pevnosť viac, než 2000 rokov. Herodes sa sem plánoval utiahnuť v prípade rímskeho útoku a tak si nechal na opustenej skale postaviť paláce s kúpeľmi, miestnosti vyzdobil freskami, podlahy mozaikami a dokonca sem hore vedeli priniesť aj vodu. Nebudete chápať a veriť vlastným očiam, keď to uvidíte. Najznámejší príbeh Masady sa začal písať krátko po židovskom povstaní a zničení druhého chrámu, kedy sa židovskí povstalci utiahli sem na opustený kopec. Rimania pevnosť obkľúčili a celá X.légia na čele s Fláviom Silvom postupne vymýšľali ako ich odtiaľ vyhnať. Kvôli terénu sa Rimanom veľmi nedarilo ohroziť povstalcov a tak postavili obrovský val, ktorým mali vstúpiť do pevnosti. Keď už bolo všetko hotové, Židia si zvolili dobrovoľnú smrť, aby nepadli do otroctva. Zapísali sa tak do dejín. Kedysi na tomto mieste izraelskí vojaci skladali svoj sľub. JERUZALEM Jeruzalem patrí k vrcholom prvej polovice našej cesty. Každý ho pozná, každý z neho videl fotografie, videá, počul o ňom a teraz sa v ňom priamo ocitnete. Jeruzalem je jedným z najposvätnejších miesta sveta, kde sa prelínajú tri monoteistické vyznania a teda islam, kresťanstvo a judaizmus. Pre každého je tu posvätné niečo iné, no vzájomne sa prepletajú akoby medzi nimi neboli stáročia. Židovský kráľ Dávid tu mal hlavné mesto, Kristu tadiaľto kráčal na Golgotu a z Chrámovej hory podnikol prorok Mohammed svoju legendárnu, nočnú púť. Kamkoľvek sa pohnete, nájdete príbeh. Krížová cesta, Damašská brána, Olivová hora, Skalný chrám, Getsemanská záhrada, hora Sion. To všetko už pre vás nebudú len pojmy, ale spomienky, ktoré si tu spravíte. Jeruzalem má energiu, je nabitý unikátnou zmesou histórie aj legiend a niekedy neviete ani sami, či je to všetko pravda, no na tom nezáleží, pretože atmosféra je dokonalá. Toto mesto si užijete a poriadne zamilujete tak ako my. BETLEHEM Betlehem patrí právom k najznámejším mestám celého regiónu. Každé Vianoce sa na neho upiera pohľad celého kresťanského sveta a vy budete kráčať presne po týchto najslávnejších miestach. Narodil sa tu kráľ Dávid a o stáročia neskôr tu prišiel na svet aj Ježiš Kristus za ktorým sem prišli z Perzie aj traja králi. Kedysi sa mesto volalo Efrata a tak ho nájdete aj na staručkých mapách. Dnešný Betlehem ponúka ťahák v podobe Baziliky Narodenia, patriaci medzi najstaršie kostoly v celej Svätej zemi, ktorý nechala postaviť sv.helena. Práve tu mal Hieronymus preložiť Bibliu a na lopatky ho nepoložili ani Peržania tiahnuci týmito končinami v 7.storočí. Aj napriek tomu, že chrám v priebehu storočí niekoľko krát prestavali, stále je unikátnym miestom. Dnu nájdete jasličky s hviezdou ukazujúcou na miesto Kristovho narodenia za ktorým prúdia tisíce pútnikov. Betlehem leží v Palestíne na Západnom brehu Jordánu a keďže sú dnes palestínsko-izraelské vzťahy na bode mrazu, budeme do mesta prechádzať cez checkpoint a nenávidený múr, ktorý robí Palestínčanom zo života peklo. HORA NEBO Hora Nebo okrem honosného názvu v sebe ukrýva kus biblického príbehu. Podľa Starého Zákona to malo byť totiž tu odkiaľ sa Mojžiš po rokoch putovania mal pozerať na zasnúbenú zem a hľadel do diaľky tam, kde sa rozbiehajú pahorky Palestíny. Ak bude krásne počasie uvidíme odtiaľto nielen Jericho, ale aj Mŕtve more a dokonca Olivovú horu, ktorá rastie nad svätým Jeruzalemom. Na Hore Nebo na vás čakajú aj krásne byzantské mozaiky v zrekonštruovanom kostole, ale aj olivovník Ján Pavla II., ktorý ho tu zasadil počas svojej dôležitej návštevy v roku Sami uvidíte, že toto miesto má v sebe kus krásnej mágie. PETRA Legendárna a bájna Petra ukrytá v skalách Mojžišovho údolia je unikátnym miestom, novodobým divom sveta, TOP pamiatkou celého Jordánska a často splneným snom a zážitkom. Kedysi tu pulzovala civilizácia Nabatejcov, neskôr Rimanov, zakotvila sa tu Byzantská ríša a po nej a sérii zemetrasení sa mesto akoby 24

25 stratilo z mysli ľudí a zmizlo z máp. Križiaci sa tu ešte síce zastavili, ale bez veľkej histórie a mesto až do roku 1812 upadlo do zabudnutia, kedy sa sem dostal švajčiarsky dobrodruh J.L.Burckhardt v a preoblečení za obchodníka a pútnika na vlastné oči videl poklady Petry. Jemu vďačíme, že ukázal Petru západnému svetu a romantika Blízkeho Východu sa mohla začať. Dnes patrí k najnavštevovanejším pamiatkam celého regiónu a aj pre nás je to často vrcholom zájazdu. Strávime tu celý deň, hodiny od rána takmer do večera, aby ste mohli na vlastné oči spoznať nielen úzky kaňon Siq, ale aj slávnu Pokladnicu, ktorá pokladnicou nikdy nebola a napokon sa prejdeme prachom mesta od divadla cez kráľovské hrobky až po kolonádu a byzantské kostoly či rímske chrámy. Vyberiete sa napokon vyšliapať 800 schodov až ku kláštoru Ed Deir, ktorý bol kedysi okázalou hrobkou? Nájdete tam aj vyhliadku na konci sveta. Posilníte sa mätovým čajom od Beduínov a novo získanú energiu roztopíte v kopcoch a v zákutiach čarovnej Petry. Môžete si byť istý, že toto miesto Vás dostane! WADI RUM Jordánsko sa môže popýšiť najkrajšou a najfarebnejšou púšťou celého Blízkeho Východu. Privíta vás krásnymi skalami pripomínajúcimi rozpustený vosk a pod nimi čakajú fotogenické prírodné scenérie od pieskových dún cez skalnaté bralá a sem tam aj stádo tiav. Kráčal tadiaľto aj legendárny Lawrence z Arábie a my pôjdeme v jeho stopách. Nasadneme na lokálne džípy a ponoríme sa hlbšie do púšte. Od pradávna prechádzali púšťou obchodné karavany a nechávali na skalách vyryté odkazy, aby tí ďalší po nich vedeli, kde nájsť vodu či cestu. Skúsime pohľadať petroglyfy aj my? JERASH Jerash ležiaci hodinu severne od Ammánu patrí medzi jordánske unikáty. Ak by krajina nemala Petru, tak by bol Jerash pamiatkou číslo jedna. Jerash predstavuje zabudnutý svet rímskej ríše, ktorý vzdoruje času a ukazuje na to, aká vyspelá bola civilizácia Rimanov aj tu na Blízkom Východe. Je to najväčšia zbierka rímskych pamiatok v Jordánsku a jedno z najlepšie zachovalých rímskych miest v celom regióne. Nie nadarmo nosí prezývku jordánske Pompeje. Svoj zlatý vek prežilo mesto v časoch cisára Hadriána v 2.storočí a cisár ho dokonca poctil svojou návštevou. Objavíme tu víťazný oblúk, Oválne námestie s kolonádou, Diov chrám aj veľké divadlo a napokon hlavnú, rímsku triedu Cardo Maximus s okázalými stĺpmi a budovami naokolo. Jerash skrýva aj dedičstvo Byzancie a niekoľko malých kostolov v ruinách s krásnymi mozaikami. V 8.storočí prišlo zemetrasenie a Jerash sa ocitol pod zemou. Aj preto sa dnes tak krásne zachoval a vy nebudete veriť vlastným očiam. MŔTVE MORE Mŕtve more patrí k najznámejším miestam celého Jordánska. Dnes leží na hranici s Izraelom či Palestínou, ale my sa okúpeme na obľúbenej jordánskej strane. Ide o najslanšiu vodnú plochu na Zemi a preto v nej nenájdete žiadne ryby a dokonca ani lode po jej hladine nemôžu premávať. Ak dosiahnete Mŕtve more, ste na najnižšie položenom mieste sveta! Vďaka tomu, že má Mŕtve more obsah soli takmer 10 x vyšší ako bežné, iné more, pobyt v jeho vode má ozdravné účinky na ľudský organizmus. Dajte však pozor na to, aby ste sa v ňom nekúpali príliš dlho, pretože odporúčaná dávka je cca 15 minút na jedno kúpanie. Do vody neskáčte, nešpliechajte, pretože ak sa vám dostane voda do očí, užijete si iný druh zážitku. Pokojne, pomaličky vojdite do vody s novinami v rukách, položte sa na vodu, premeňte sa na korkový štupeľ a nechajte sa nadnášať. Zažili ste niečo podobné? BEJRÚT Bejrút jedným slovom? Fénix. Presne ako bájny vták aj Bejrút niekoľko krát vstal z popola, aby sa opäť nadýchol a tešil sa zo života. Dnes je libanonské hlavné mesto krásnym príkladom toho, ako život vždy zvíťazí nad vojnou a patrí tak najmodernejším arabským metropolám. Dáte si vychladené libanonské pivko s vodnou fajkou v niektorom z klubov? Stále sme v islamskom svete, ale tento je iný ako konzervatívny Arabský polostrov. Dvojmiliónový Bejrút leží na brehu Stredozemného mora z ktorého sa dvíhajú Holubičie skaly a ktorý križuje nákupná ulica Hamra plná obchodov, butikov či podnikov. Námestie Martýrov s rozstrieľanou sochou je mementom toho, že tu v 80.rokoch zúrila tvrdá vojna. Kedysi tadiaľto prechádzala Zelená línia medzi islamskou a kresťanskou časťou mesta, dnes je tu poriadna výstavba. Nazrieme do obrovskej, modernej mešity Al-Omarí a ukážeme si aj maronitskú katedrálu či kostol sv. Juraja len pár metrov od nej. Bejrút je ako mozaika, skladačka náboženstiev, etník a života. My budeme jedným z kamienkov a toto fantastické miesto si užijeme dosýta nielen na slávnej promenáde Corniche. 25

26 BAALBEK Libanonský Baalbek je nekorunovaným divom sveta. Je zapísaný v UNESCO, ale vôbec by sa nestratil ani medzi najdokonalejšími pamiatkami celého sveta. Je mementom toho, aká monumentálna a dôležitá bola Rímska ríša tu na Blízkom Východe a spoločne s jordánskym Jerashom a sýrskou Palmýrou patrí k trojici najlepšie zachovaných rímskych miest celého regiónu. Jeho dejiny siahajú do tretieho tisícročia pr.kr, no svoj zlatý vek prežil počas rímskej doby v 1.storočí. Fantastický chrám venovaný Jupiterovi je symbolom mesta a jeho neskutočné 22-metrov vysoké stĺpy držali precízne zhotovený architráv z ktorého úlomky budete obdivovať a môžete sa ich aj dotknúť. Obrovský chrámový komplex a vyhliadka na Bakchov chrám, jeden z najlepšie zachovaných chrámov staroveku. Nazrieme dnu, spravíme unikátne fotografie a ukážeme si aj najväčší rukou opracovaný kamenný blok sveta. Baalbek skrýva množstvo prekvapení. Ak si všimnete žltozelené vlajky v meste, tie patria libanonskému Hizballáhu, ktorý sa teší práve v Baalbeku veľkej popularite. Kúpite si domov vlajočku alebo kľúčenku? ANJAR Anjar nepatrí medzi najznámejšie libanonské pamiatky, ale o to zaujímavejším toto miesto bude. Leží len pár kilometrov od hraníc so Sýriou a tak sa tu prepletajú arabské dejiny ranného islamského obdobia, pretože práve tam v Damasku v 7.storočí vládla prvá islamská dynastia Ummajovcov. Kalif Al-Walid a neskôr jeho syn Al-Abbas postavili v 8.storočí Anjar a mal slúžiť ako letné sídlo panovníkov. Dnes ide o jedno z najlepšie zachovaných ummajovských miest a ponúka pohľad na to ako takéto miesto mohlo vyzerať. Nájdete tu fotogenický kalifov palác, kúpele aj hlavné ulice postavené po vzore rímskych. Anjar je dnes aj miestom, kde nájdete najväčšiu arménsku populáciu v krajine, čo dokazuje aj arménska katedrála neďaleko ruín. BYBLOS Nenápadné libanonské mesto Byblos ležiace severne od Bejrútu patrí medzi unikáty. Považuje sa za jedno z najstarších miesta sveta a jeho história je tak stará ako učebnica dejín. Kedysi tu pulzoval slávny fenický prístav a pochádza odtiaľto aj jedna z najstarších abecied sveta. Vzdelanosť bola v týchto končinách zakorenená, keď mnohé krajiny ešte len koketovali s obrábaním polí. Dnes je pod ochranou UNESCO a nájdete tu fantastický súbor pamiatok od ruín starovekých chrámov, kde zanechali stopy Feničania, Kanánci, Asýrčania. Macedónčania, Gréci či Rimania. Dnešnému mestu dominuje krásny križiacky hrad z 12.storočia. Prechádzky starými uličkami, skvelá libanonská kuchyňa a atmosféra sú devízou Byblosu. POZNÁMKA A AKTUÁLNE UPOZORNENIA Aktuálne nie sú k tomuto zájazdu žiadne špeciálne upozornia. OZBROJENÝ KONFLIKT Medzi izraelskou armádou a Palestínčanmi často prebiehajú šarvátky a bitky. Tieto sú ľahko lokalizovateľné a nie sú vôbec pri turistických regiónoch. Nemusíte z nich mať obavu, ale vždy používajte zdravý rozum, nezúčastňujte sa demonštrácií, provokácií a dodržiavajte rady Vášho sprievodcu. Napriek hrôzostrašným záberom v TV,situácia na mieste vôbec nie je taká zlá, o čom sa presvedčíte na vlastné oči. Časti palestínskej samosprávy na západnom brehu Jordánu a Izrael oddeľujú vojenské check pointy a dosť dlho sa tu čaká. Na prechod do Betlehemu sa môže čakať aj 2-3 hodiny a v prípade zlej situácie si vyhradzujeme právo zmeniť program, keďže nariadenia izraelskej armády nezmeníme. Hraničné formality na hranici medzi Jordánskom a Izraelom môžu trvať aj 5 hodín ale aj 30 minút a sú veľmi zdĺhavé a plné byrokracie a otázok. Pripravte sa na najhoršiu možnú colnú prehliadku a zdĺhavé čakanie, ktoré prosím treba zvládať bez komentárov, v opačnom prípade môžete čakať o pár hodín dlhšie. Na hraniciach robí veľa naturalizovaných Rusov a verte, že komentáre typu no nech ma len colníčka prehľadá budete potom musieť vysvetľovať vojakovi, ktorý Vás prehľadá. 26

27 Zažite viac Už v základnej cene zájazdu máte služby o úroveň vyššie. No zároveň Vám ponúkame možnosti individualizovať si Vašu cestu a prispôsobiť ju vašim jedinečným nárokom. Lepší hotel? Fakultatívny výlet? Prelet namiesto jazdy autobusom? Business class letenka? Nič nie je nemožné. Vyberte si niektorú z fakultatívnych doplnkových služieb a zažite viac. Ubytovanie 392 Najlepšie hotely sveta: Intercontinental Phoenicia Beirut 12% Luxusný hotel, ktorý je symbolom moderného Bejrútu. Výhľad na zátoku Zaitunah. Moderné umenie, historická budova, tradičné jedlá. Intercontinental priniesol náročným Libanoncom novú úroveň luxusu. Cena platí pre jednu osobu zdieľajúcu izbu pre dve osoby. Standard room, raňajky. 2 noci Bejrút 194 Najlepšie hotely sveta: Kempinski Ishtar na brehu Mŕtveho mora 2 noci Mŕtve more, Jordánsko 14% Doprajte si luxus na konci zájazdu v štýlovom a chic hoteli Kempinski Ishtar na brehu Mŕtveho mora. Hotel Kempinski Ishtar Už hlbšie klesnúť nemôžete. Tento hotel sa totižto nachádza na najnižšom mieste našej Zeme. Hotel je omnoho rozsiahlejší ako ten čo máme v Tatrách a omnoho modernejší. Okem toho, že sa nachádza priamo na pobreží mora, má 9 bazénov a niektoré sú stovky metrov dlhé, a architektonicky výnimočné. Designe hotela pripomína Semiramidinine visuté záhrady v Mezopotámii. Keď už raz takto klesneme, naša BUBO partia zvykne do popíjať šampanské, ktoré je súčasťou raňajkového menu. Cena na 1 osobu za dve noci s raňajkami. Príplatok za vlastnú izbu 1/1 je 100 %. Prečítajte si zážitky poslednej skupiny Doprava 27

28 20 BUBO VIP Letiskový transfer Bratislava letisko Schwechat - Bratislava 80% Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. Po prílete Vás čakáme bez ohľadu na meškanie či zlé počasie. Sme s Vami stále. 171 Parkovacia karta (kryté parkovisko) letisko Viedeň 13 dní Fakultatívny výlet 250 Výstup na Áronovu horu v Petre Trekking Petrou k hrobke Mojžišovho brata Pre outdoorových nadšencov a pre tých, ktorí radi objavujú čosi nové máme v BUBO prichystanú túto špecialitu. Ešte za tmy vyrazíte v prenajatom aute smerom do nabatejskeho červeného mesta. Budete mať vlastného sprievodcu a koňa na vašu batožinu. Vstúpite do Petry ako prvý! Pri známej pokladnici (Al -Khazneh) budete samy, možno vám výhľad bude kaziť iba ležiaca ťava. Už iba toto je unikát. O 2 hodiny tu budú tisícky turistov. Pri antickom amfiteátri odbočí váš beduín vľavo a vy vstúpite na miesta, kde sa iní turisti nedostanú a takto pokračujete až do obeda. Nádherné prírodné scenérie. Obydlia beduínov, ktorí využívajú 2000 rokov staré príbytky Nabatejcov vytesané do skaly. Po dvojhodinovej túre po zvlneenj rovine sa začne cesta dvíhať hore. Beduín vyzdvihne kľúč od hrobky a vedie Vás hore ďalšiu hodinu. Potom priviaže koňa a vy výjdete prekvapujúco kvalitným schodiskom hore na vrchol Jabal Harun k bielej hrobke. Mojžíš bol božím poslom a Aaron bol prvým a najvyšším kňazom Židov. A teraz stojíme jediní pri jeho hrobke. Sme na pútnom mieste, ktoré je najsvätejším v širokom okolí. Z vrcholu hory je nádherný výhľad. Váš sprievodca vám nachystá sladký beduínsky čaj ktorý Vám dodá silu. Slnko je vyššie, začína byť ukrutne teplo, no vy sa už vraciate dole. Pri amfiteátri sa so sprievodcom a koňom rozlúčite a v čase neskoršieho obeda ste v reštaurácii Basin. Ak Vám ostala energia odporúčame vystúpiť k Monastery. Tu sa môžete sretnúť so zvyškom skupiny, ktorá ide Petrou so slovenským sprievodcom pomaličky krok po kroku. Okolo štvrtej (presný čas určí sprievodca BUBO deň vopred) sa stretáva celá skupina vo Visitor centre odkiaľ ideme autobusom späť do hotela. V cene je: súkromný anglicky hovoriaci sprievodca, vstupné, piknik. Vhodné pre aktívnych ľudí s lepšou kondičkou a chuťou vidieť vždy viac. Petra 28 4%

29 Iné 0 BUBO VIP zľava na najkvalitnejšiu batožinu Kvalitnú batožinu značky Eastpak (víťaz D-Testu 2018) kúpite v online obchode mojbatoh.sk. Všetky kufre, batohy, cestovné tašky s unikátnou zľavou 20% pre klientov BUBO. Využite zľavový kód BUBO2019 pri nákupe na mojbatoh.sk 1370 Business class letenka spoločnosťou Austrian airlines/lufthansa 9% Pohodlné lety s Austrian Airlines a Lufthansou na Blízky východ. Priamy let do Tel Avivu a Bejrút - Frankfurt - Viedeň. Lietadlo Austrian/Lufthansa Izba 1/ /1 izba Blízky východ Vaša vlastná izba počas celého zájazdu v hoteloch v základnej cene zájazdu. 4% BUBO JE NA INSTAGRAME BUBO NA FACEBOOKU Použite hashtag #lovcizazitkov pre svoje cesty Sledujte naše cesty. Zaujímavé pikošky a aktuálne 29

30 a sledujte nás na bubo.sk/instagram informácie z celého sveta. bubo.sk/facebook BUBO Dunajská Bratislava Otváracie hodiny: Pondelok Piatok 9:00 18:00 Ake kol vek pouz itie textu, alebo c asti textu, fotografii za u c elom obchodne ho zisku je Vlastni kmi autorsky ch pra v je BUBO. Bez predcha dzaju ceho su hlasu BUBO je zaka zane bez su hlasu spoloc nosti BUBO Travel agency s.r.o. zaka zane. Pri padne pouz itie tu pouz i vat ake kol vek u daje z materia lov BUBO na ine ako osobne u c ely. Konanie publikovany ch materia lov je dovolene len na za klade pi somnej zmluvy s BUBO Travel porus uju ce niektore z ustanoveni Autorske ho za kona mo z e mat trestno- pra vne Agency s.r.o. do sledky. Copyright BUBO TRAVEL AGENCY s.r.o vs etky pra va su vyhradene. 30