Shel50Kit

Veľkosť: px
Začať zobrazovať zo stránky:

Download "Shel50Kit"

Prepis

1 SHEL50-KIT Pohon pre garážové dvere Inštrukcie pre inštaláciu a používanie

2 Popis produktu Tento produkt slúži k automatickému otváraniu garážových dvier ako je zobrazené na obr. 1. Jednotlivé komponenty, tvoriace kompletný systém sú na obr. 2. Zoznam komponent a) elektrický pohon b) vodiaca lišta c) stropné lišty d) konzola e) koncový doraz f) reťazové koleso g) reťaz h) rameno (iba pre sekčné dvere) i) vozík l) uvoľňovacia úchytka a lanko m) konzola pre prepojenie dverí a pohonu n) vodiace rameno a tyč (iba pre výklopné dvere) o) fotobunky p) vysielač q) kontrolná klávesnica r) ďalšie príslušenstvo Príklady garážových dvier kompatibilných s týmto systémom sú na obr. 6, 7, 8 a na obr. 9 je potrebné náradie. Na obr. 6 sú použité komponenty: a - elektrický pohon b - vodiaca lišta c - vozík d - koncový doraz e - uvoľňovacia úchytka f - konzola pre prepojenie dverí a pohonu g - fotobunky h - kontrolná klávesnica l - ovládacie tlačidlo m - vysielač 1

3 Inštalácia UPOZRONENIE Nesprávna inštalácia môže spôsobiť vážne fyzické zranenia, alebo poškodenie systému a zariadení. Pred samotnou inštaláciou sa uistite, že máte všetky potrebné komponenty. Umiestnenie elektrických káblov je znázornené na obr. 10 a špecifické údaje elektrických káblov sú v následujúcej tabuľke. Tabuľka č. 1: Typy káblov pre inštaláciou pohonu Ďalej sa presvedčíme, že pohon a vodiaca lišta a následná inštalácia bude spĺňať predpísané vzdialenosti ako je znázornené na obr. 3, 4, 5. Inštalácia komponentov 1. Vložte vodiacu lištu do sedla pohonu (obr. 11) 2. Umiestnite koncový doraz (a) do vodiacej lišty a posuňte ho veľmi blízko k pohonu (obr. 12). Polohu zafixujte doštičkou (b) a následným pritiahnutím skrutky. 3. Použite dve skrutky k upevneniu koncov reťaze do drážky dosky vozíka (obr. 13). 4. Nasadte pružinu do časti príslušenstva k vozíku (obr. 14) a vložte do časti vozíka, v ktorej nie je reťaz (obr. 15). 5. Spojte oba časti vozíka. Vložte skrutku do držiaka reťazového kolesa (obr. 16). Zasuňte reťazové koleso do držiaka a spojte ich dodaným kolíkom, ako je naznačené na obrázku. 6. Vložte reťaz a vozík do vodiacej lišty, pričom dbajte na nasledujúce pokyny: a) Umiestnenie vozíka s priskrutkovanou reťazou musí byť na tej istej strane ako je kryt kontrolnej jednotky (obr. 17-a). b) Poloha vozíka by mala byť uprostred vodiacej lišty (obr. 17-b). 7. Nasaďte reťaz na pastorok (obr. 18) a uzavrite ochrannou kytkou. 8. Vložte konzolu na koniec vodiacej lišty a spojte ju s držiakom reťazového kolesa (obr. 19) podložkou a maticou. 9. Maticu pritiahnite s ohľadom na napnutie reťaze. Nadmerné utiahnutá matica môže negatívne pôsobiť na pohon a spôsobovať hluk. 10. Ak budú garážové dvere typu výklopné, potom je nutné upevniť na dvere vodiace rameno a tyč.(obr. 21), ktoré sú už spolu spojené (komponenta n). 11. Pred upevnením sa uistíme, že rameno bude po upevnení spĺňať predpísanú vzdialenosť E (obr. 3). Skrutkami a maticami spojíme jeden koniec ramena s konzolou, ktorá je spojená s dvermi alebo vodiacim ramenom, a druhý koniec s vozíkom (obr. 22). 12. Jeden koniec šnúry pre manuálne odblokovanie spojíme s vozíkom a druhý s úchytkou. Poloha úchytky by mala byť vo výške 180cm nad zemou 13. Ak sú dvere sekčné nastavíme vzdialenosť B vzhľadom k hodnotám A a E (obr. 3). Ak sú dvere výklopné nastavíme vzdialenosť B vzhľadom k hodnote F (obr. 4). Pozn. Ak sú hodnoty A, E, alebo F splnené tak pohon môže byť umiestnený priamo na strop avšak minimálne 4 mm. 14. Ohnite dve stropné lišty do tvaru L, upevníte ich blízko pohonu a zoskrutkujte skrutkami a maticami (obr. 24). 2

4 Upevnenie pohonu na stenu, strop a dvere 1. Používajte vhodné náradie a pomôcky (rebrík, stĺpiky a pod) k zdvihnutiu pohonu zo zeme do požadovanej výšky a polohy (obr. 25). Dbajte na to, aby zarovnanie pohonu a vodiacej lišty s vertikálnou osou dvier boli v jednej rovine (90 uhol). V prípade výklopných dvier, musí byť vodiaca lišta v rovine s vodiacim ramenom. Taktiež dodržujte hodnoty A, B, E na obr. 3 a B, F na obr Skontrolujte polohu vodiacej lišty, ktorá by mala byť v horizontálnej polohe a označte si 4 body, v ktorých sa vyvŕtajú diery pre ukotvenie stropnej lišty (obr. 26). 3. Upevníte pohon k stropu a stene, použitím skrutiek a hmoždiniek (obr. 27). 4. Použite pílu k odrezaniu prečnievajúcich častí stropných líšt (obr. 28). 5. Ťahajte za uvoľňovaciu úchytku, pričom dvere sú zatvorené, a posúvajte vozík pokiaľ nie je pri hornej hrane sekčných dvier, alebo kým nedosahuje spojenie s vodiacim ramenom v prípade vyklopovacích dverí. Potom zarovnajte rameno pozdĺž trajektórie vodiacej lišty a pripevnte konzolu pomocou nitov, alebo skrutiek podľa materiálu dverí (obr. 29). 6. Trochu povoľte koncový doraz a manuálne otvárajte dvere, pokiaľ nedosiahnete maximálnu otváraciu polohu (obr. 30). 7. Posuňte koncový doraz až k vozíku a pritiahnite skrutku dorazu na maximum (obr. 31). 8. Odblokujte dvere a zatvorte ich manuálne, až kým nezapadnú na svoje miesto. Elektrická inštalácia pohonu 1. Použite skrutkovač k odskrutkovaniu skrutiek krytu riadiacej elektroniky (obr. 33) a otvorte kryt pre prístup k svorkovnici a riadiacej elektronike. 2. Použite ten istý skrutkovač k otvoreniu žliabku pre prívod elektrických káblov od rôznych zariadení (obr. 34). 3. Následne pripojte elektrické káble zo zariadení systému k riadiacej elektronike pomocou piatich svorkovníc (obr. 35). Pripojenie páru fotobuniek s bezpečnostnou funkciou Jeden alebo viac párov fotobuniek s bezpečnostnou funkciou musí byť inštalovaný do systému. Ak je inštalovaných, potom sa musia zapojiť do série a kontrolný signál prijímača sa pripojí na svorky číslo 3 a 5. Napájacie napätie je na svorkách 2 a 3. Počas zatváracieho manévru, aktivácia fotobuniek spôsobí ukončenie zatváracieho manévru a okamžitý reverz (obr. 36 a 37). Pripojenie ovládacieho tlačidla Tlačidlo funguje v režime krok za krokom a pripája sa k svorkám 3 a 4 riadiacej elektroniky ako NO (spínací kontakt). Ak sa inštaluje viacero ovladacích tlačidiel, zapájajú sa paralelne ako je znázornené na obr. 38 a 39. Pripojenie ďalších bezpečnostných zariadení iných ako fotobunky Rovnako ako fotobunky, môžu byť k systému pripojené aj ďalšie bezpečnostné zariadenia s rôznym typom kontaktov: spínacie kontakty ( NO ) rozpínacie kontakty ( NC ) s konštantným odporom 8,2 kω Tieto zriadenia sa pripájajú k svorkám 1 a 2 na riadiacej elektronike. Viacero zariadení sa pripája podľa typov kontaktov A) zariadenia s kontaktmi NO sa pripojujú paralelne (obr. 40). B) zariadenia s kontaktmi NC sa pripojujú do série (obr. 41). C) zariadenia s konštantným odporom 8,2 kω sa pripojujú paralelne s umiestneným odporom (8,2 kω) ako posledné zariadenie (obr. 42) D) zariadenia s inými kontaktmi NO, NC a konštantným odporom 8,2 kω sa zapájajú sériovoparalelne ako je znázornené na obr. 43. Aktivácia týchto zariadení spôsobí ukončenie zatváracieho manévru a okamžitý reverz. 3

5 Napájanie prídavných zariadení Všetky zariadenia je možné napájať zo svoriek 2 a 3 na doske riadiacej elektroniky, kde je 24 V DC a celkový odber prúdu všetkých zariadení, pripojených k týmto svorkám, nesmie prekročiť hodnotu prúdu 100 ma. Napájanie pohonu Konečné pripojenie pohonu k elektrickej sieti musí byť prevedené kvalifikovanou osobou v súlade s platnými technickými predpismi. Po uskutočnení všetkých inštalačných operácií a kontrole systému vložte zástrčku od riadiacej elektroniky do zásuvky (obr. 44). Uvedenie do prevádzky Po pripojení pohonu do elektrickej siete (obr. 44) skontrolujte nasledujúce kroky: Ihneď po pripojení na pár sekúnd sa rýchlo rozbliká červená LED (obr. 45), vzápätí striedavo svietia červená a zelená LED. Potom zelená LED zhasne a červená LED pokračuje v blikaní s intervalom jedna sekunda (signalizuje stav OK ). V prípade, že červená LED nebliká, odpojte riadiacu elektroniku od napájacieho zdroja a pozorne skontrolujte všetky pripojenia. Ak systém obsahuje fotobunky, skontrolujte prvok RX a uistite sa, že LED je v stave OFF (signalizuje stav OK ), alebo v stave ON (signalizuje prekážku). Ak LED bliká, znamená to, že signál je slabí a nesprávne zarovnanie fotobuniek. Ak systém obsahuje kontrolnú klávesnicu, skontrolujte jej funkčnosť podľa priloženého manuálu. Naprogramovanie pohonu Skôr ako začnete programovať si prečítajte celú časť s tým súvisiacu, aby ste vedeli urobiť ďalší krok do 10 sekúnd od vykonania kroku. Taktiež si pozrite označenia tlačidiel na vysielači obr. 46. Uloženie funkcie do vysielača Pre ovládanie pohonu vysielačom sa musia uložiť jednotlivé tlačidla do pamäte riadiacej elektroniky. Každému tlačidlu sa môže priradiť jedna z funkcií: 1 - Krok za krokom tomu odpovedá sekvencia: Otvor Stop Zatvor Stop Prvý príkaz aktivuje otváranie, ďalší príkaz počas tejto fázy zastaví otváranie. Tretí aktivuje zatváranie, štvrtý zastaví zatváranie 2 - Krokové otváranie tomu odpovedá sekvencia: Otvor Stop Zatvor Otvor Prvý príkaz aktivuje otváranie, ďalší príkaz počas tejto fázy zastaví otváranie. Tretí aktivuje zatváranie, štvrtý zastaví zatváranie 3 - Čiastočné otváranie krátke otvorenie dverí. Tento príkaz je povolený, iba ak sú dvere úplne zatvorené. 4 - Stropné svetlo Zapni Vypni Zapni Pamäť riadiacej elektroniky je schopná si zapamätať až 150 tlačidiel. Jedna sekvencia programovania je schopná uložiť funkciu pre jedno tlačidlo vysielača. 1. Zvoľte, ktoré tlačidlo vysielača sa má zapamätať (Napr. Tlačidlo T3). 2. Rozhodnite sa, ktorá funkcia z hore uvedeného zoznamu sa má vykonať, pre dané tlačidlo (Napr. funkcia č. 2). 3. Stlačte P1 na riadiacej doske toľkokrát, aké má číslo vami zvolená funkcia (Napr. pre funkciu č. 2 dvakrát)a skontrolujte, či zelená LED blikne taktiež toľkokrát. 4. Do 10 sekúnd stlačte a držte tlačítko vysielača, ktoré si má riadiaca elektronika zapametaa to minimálne na 2 sekundy. Ak uloženie funkcie tlačidla do pamäte prebehlo úspešne, zelena LED blikne 3 dlhými zábleskmi. Počas doby 10 sekúnd je možné naprogramovať aj viac vysielačov s rovnakou funkciou. Inak vyčkajte pokiaľ zelená LED nezhasne a červená LED nebude blikať v regulárnom intervale. 4

6 Uloženie koncových polôh do pamäte Koncová poloha pre zatvorenie dverí je zhodná s maximálnou polohou dverí pri zatváraní a a koncová poloha pre otváranie dverí je maximálna poloha pri otváraní. V tejto inštalačnej fáze sa uloží do pamäte riadiacej elektroniky tieto maximá. 1. Uistite sa, že vozík je správne zapojený. 2. Stlačte a držte tlačidlo P1 na riadiacej elektronike (približne 5 sekúnd) pokiaľ červená LED nezačne trvalo svietiť. 3. V tejto chvíli začne 3 po sebe idúce manévre ( Zatvor, Otvor, Zatvor ), pre automatické zapamätanie si krajných polôh. Počas týchto troch manévrov stropné svetlo prerušovane svieti. Pri aktivovaníbezpečtnosných zariadení (napr. fotobunky), alebo stlačením tlačidla P1 sú tieto manévre prerušené a celý proces je nutné zopakovať. 4. Nakoniec si vyskúšajte vysielačom tlačítkom T1 3 alebo 4 kompletných cyklov. Ak by došlo k prerušeniu, tak je nutné celú procedúru zopakovať. V prípade, že by počas testu sa pohon zadrhával, alebo vydával hlučné rytmické zvuky, prerušte proces a zopakujte celý proces úplne od začiatku. Táto procedúra môže byť zopakovaná kedykoľvek. Napr. Aj bez koncového dorazu na vodiacej lište. Automatické časové funkcie Automatické zatváranie ak je táto funkcia povolená, na konci otváracieho manévru spusteného užívateľom, sa dvere automatický zatvoria po uplynutí prednastaveného času. Rýchlosť pohonu táto funkcia umožňuje nastaviť rýchlosť zatvárania / otvárania dverí. Citlivosť na prekážky počas činnosti pohonu detekuje motor zvýšenú záťaž (vplyvom vetra, človeka, vozidla ) a prejde do opačného režimu. Pritlakové zatváranie Na konci zatvaraciého manévru, motor pokračuje v činnosti ešte krátky čas, aby sa zaistilo zatvorenie dverí. Ihneď po tom sa aktivuje na krátky čas spätný chod, aby sa odľahčil tlak motoru na dvere. 1. Stlačte a držte tlačidlá T1 a T2 vysielača súčasne aspoň na 5 sekúnd. Obe LED (červená aj zelená) na riadiacej elektronike blikajú a indikujú programovaciu funkciu počas celej doby programovania. 2. Stlačte a držte tlačítko na vysielači (ktoré je už uložené v riadiacej elektronike) aspoň jednú sekundu (zelená LED bliká). 3. Potom vyberte jednu zo štyroch funkcií a stlačte tlačítko spojené s danou funkciou aspoň jednú sekundu (zelená LED bliká). Automatické zatváranie stlačte tlačítko T1. Rýchlosť pohonu stlačte tlačítko T2. Citlivosť na prekážky stlačte tlačítko T3. Pritlakové zatváranie stlačte tlačítko T4. Tabuľka č. 2: Časovanie pre jednotlivé funkcie Tlačidl o T1 T2 T3 T4 Automatické zatváranie Vypnuté 15 s 30 s 60 s Rýchlosť pohonu Pomalé otváranie/ pomalé zatváranie Pomalé otváranie/ rýchle zatváranie Rýchle otváranie/ pomalé zatváranie Rýchle otváranie/ rýchle zatváranie Citlivosť na prekážky Vysoká Stredne vysoká Stredne pomalá Pomalá Pozn. Zvýraznené položky sú východzie prednastavené hodnoty. 5 Pritlakové zatváranie Bez prítlaku Minimálny Stredný Maximálny

7 4. Nakoniec podľa tabuľky 2 vyberte požadovanú hodnotu pre zvolenú funkciu a na vysielači stlačte tlačítko odpovedajúce danej hodnote aspoň jednu sekundu (zelená LED blikne jedenkrát potvrdením úspešného naprogramovania). Naprogramovanie ďalšieho vysielača s využitím naprogramovaného vysielača Nový vysielač môže byť pridaný do pamäte riadiacej elektroniky bez priameho prístupu k riadiacej elektronike. Využitím už uloženého vysielača v pamäti riadiacej elektroniky sa príjmu nastavenia do nového vysielača. 1. Na novom vysielači stlačte a držte tlačítko, ktoré chcete naprogramovať aspoň 5 sekúnd. 2. Následne na starom ovládači (už naprogramovanom) pomaly stlačte tlačítko, ktoré chcete skopírovať, tri-krát. 3. Na novom vysielači stlačte to isté tlačítko ako v bode 1 jedenkrát. Pre každé tlačítko, ktoré chcete skopírovať, zopakujte body 1-3. Vymazanie dát z pamäte riadiacej elektroniky Dáta uložené v pamäti riadiacej elektroniky môžu byť odstránené čiastočne, alebo úplne. Vymazanie jedného príkazu vysielača z pamäti riadiacej elektroniky vymaže príkaz uloženého pre jedno tlačítko vysielača. Počas tejto procedúry červená a zelená LED permanentne svieti. 1. Stlačte a držte tlačidlo P1 na doske riadiacej elektroniky najmenej 10 sekúnd. Zelená LED sa rozsvieti ako prvá a po 5 sekundách sa rozsvieti aj červená LED, čím sa indikuje vymazovací mód. Tlačidlo P1 stále držte. 2. Za stáleho držania tlačidla P1 stlačte tlačítko na vysielači, ktoré chcete vymazať. Ak riadiaca elektronika zaregistruje túto operáciu, zelená LED krátko blikne a môžete uvoľniť tlačidlo P1 a tlačítko na ovládači. Vymazanie ďalších dát uložených v riadiacej elektronike vymaže rôzne typy dát uložených v riadiacej elektronike, ako je uvedené v tabuľke č Stlačte a držte tlačidlo P1 na doske riadiacej elektroniky najmenej 10 sekúnd. Zelená LED sa rozsvieti ako prvá a po 5 sekundách sa rozsvieti aj červená LED, čím sa indikuje vymazovací mód. Tlačidlo P1 uvoľníte. 2. Podľa tabuľky 3 vyberte si dáta, ktoré chcete vymazať a stlačte tlačidlo P1 toľkokrát ako je uvedené v tabuľke pri zvolenom type dát (zelená LED blikne po každom stlačení tlačidla P1 ). 3. Po 5 sekundách po poslednom stlačení tlačidla P1, ak vymazanie dopadlo úspešne, oba LED (červená a zelená) blikajú rýchlo. Tabuľka č. 3: Vymazanie dát Typ dát Hodnoty prednastavených funkcií Koncová poloha otvárania a zatvárania Uložené vysielače Všetky dáta Počet stlačení tlačidla P1 1x 2x 3x 4x Pozn. Pred vymazaním má užívateľ päť sekundové okno, počas ktorých môže ukončiť proces bez vymazania dát stlačením tlačidla P1 päťkrát. Vymazaním koncovej polohy otvárania a zatvárania, alebo vymazaním všetkých dát, je nutné opäť uložiť nové koncové polohy pohonu do pamäte. 6

8 Obrázková príloha SEKČNÉ VÝKLOPNÉ 7

9 8

10 M6 x 30 M3,5 x15 M8 x 45 9

11 M8 x 45 M8 R8 x 24 M6 M6 x 18 10

12 B (4-400 mm) M6 M6 x 14 11

13 Vstup STOP 0 V (-) 24 V (+) Vstup Krok za krokom Vstup FOTO 12

14 - P1 - Зеленый светоиндикатор - P1 Zelená LED Červená LED 13

15 14

VSTUP STOP FOTO FOTO1 P.P. AUX TYP VSTUPU STOP NC STOP S KONŠTANTNÝM ODPOROM 8,2kOhm NC NC NO ČIASTOČNÉ OTVORENIE TYPU 1 - NO ČIASTOČNÉ OTVORENIE TYPU

VSTUP STOP FOTO FOTO1 P.P. AUX TYP VSTUPU STOP NC STOP S KONŠTANTNÝM ODPOROM 8,2kOhm NC NC NO ČIASTOČNÉ OTVORENIE TYPU 1 - NO ČIASTOČNÉ OTVORENIE TYPU VSTUP STOP FOTO FOTO1 P.P. AUX TYP VSTUPU STOP NC STOP S KONŠTANTNÝM ODPOROM 8,2kOhm NC NC NO ČIASTOČNÉ OTVORENIE TYPU 1 - NO ČIASTOČNÉ OTVORENIE TYPU 2 - NO LEN OTVOR - NO LEN ZATVOR - NO FOTO 2- NC Daniel

Podrobnejšie

Motor pre sekcionálnu bránu VIPER SK

Motor pre sekcionálnu bránu VIPER SK Motor pre sekcionálnu bránu VIPER SK A. Zloženie Systém pre garážové dvere je zložený z dvoch krabíc. Jedna obsahuje motor a druhá vodiaci profil. - Balenie motoru Charakteristika Názov Množstvo Automatický

Podrobnejšie

Návod na inštaláciu DEVIreg 610 Elektronický termostat

Návod na inštaláciu DEVIreg 610 Elektronický termostat Návod na inštaláciu Elektronický termostat www.devi.com Obsah 1 Úvod................... 3 1.1 Technické špecifikácie...... 4 1.2 Bezpečnostné pokyny...... 5 2 Pokyny na montáž........... 6 3 Záruka..................

Podrobnejšie

Si Touch User Manual

Si Touch User Manual MK705 Mini klávesnica a lietajúca myš Manuál MK705 je kombinácia malej QWERTY klávesnice, lietajúcej myši a diaľkového ovládača. Obsah balenia Klávesnica USB prijímač USB nabíjací kábel Podporované operačné

Podrobnejšie

NU_ _001_

NU_ _001_ Obj. kód: 0911330000 Ďakujeme Vám za kúpu a prejavenie dôvery našej novej rade produktov. je nezávislý klimatizačný systém, vhodný pre použitie pri vypnutom, ako aj zapnutom motore (nočné aj denné použitie)

Podrobnejšie

Užívateľský manuál FULL HD LED stropný monitor (AUX/HDMI/USB/FM-TX)

Užívateľský manuál FULL HD LED stropný monitor (AUX/HDMI/USB/FM-TX) FULL (AUX/HDMI/USB/FM-TX) Používanie Používanie diaľkového ovládača Nasmerujte diaľkový ovládač na snímač do vzdialenosti približne 2m. Vystavenie snímača priamemu slnečnému žiareniu môže spôsobiť dočasnú

Podrobnejšie

Rýchly štart pre Powerline extra zásuvka

Rýchly štart pre Powerline extra zásuvka Rýchly štart Powerline 1200 Model PL1200 Obsah balenia V niektorých oblastiach je s produktom dodávaný disk Resource CD. 2 Začíname Adaptéry Powerline sú alternatívnym spôsobom rozšírenia vašej siete pri

Podrobnejšie

ZÁKLADNÝ POPIS INDIKAČNÝCH PRVKOV A PREPÍNAČOV RIADIACEJ ELEKTRONIKY DE 22FE

ZÁKLADNÝ POPIS INDIKAČNÝCH PRVKOV A PREPÍNAČOV RIADIACEJ  ELEKTRONIKY DE 22FE RIADIACA ELEKTRONIKA AQM 22 AQM 22 - FE Návod na použitie Dôležité bezpečnostné inštrukcie Tieto inštrukcie sú dôležité z hľadiska bezpečnosti osôb. 1./ Chráňte ovládacie prvky (tlačítka, diaľkové ovládače...)

Podrobnejšie

Záhradný domček na náradie

Záhradný domček na náradie Záhradný domček na náradie www.jurhan.com NÁVOD! Len pre domáce a nekomerčné použitie. Dôležité: Uchovajte tento manuál pre budúce použitie. Ak raz produkt odovzdáte inej osobe, uistite sa, že odovzdáte

Podrobnejšie

Bez názvu-2

Bez názvu-2 NÁVOD NA POUŽITIE SPAL KIT Elektrické ovládanie okien 20 ÚVOD Aby bolo možné zariadenie nainštalovať do vášho vozidla, dbajte na to, aby boli splnené nasledovné podmienky: Odstráňte dvernú kľučku a dverný

Podrobnejšie

UZN-A-OVL-RCW SK

UZN-A-OVL-RCW SK KLIMATIZÁCIA - KOMFORT Káblové ovládanie UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD RCW6 Dátum vydania: 3..20 UZN-A-OVL-RCW6-0-01-SK RCW6 / strana 2 POPIS VLASTNOSTÍ Tento ovládač umožňuje riadenie teploty a funkcií klimatizačných

Podrobnejšie

Bez názvu - 1

Bez názvu - 1 O V K A M U Riadiaca elektronika pre jednokrídlové a dvojkrídlové motory 24Vdc KOVIAN s.r.o.. - - - - pohonom brány. 14A riadiaca jednotka je modulárny systém pre ovládanie pohonov Key - 1- Pripojenie

Podrobnejšie

MPO-01A

MPO-01A MPO-01A prístroj na meranie priechodových odporov Návod na obsluhu MPO-01A je špeciálny merací prístroj, ktorý slúži na meranie priechodového odporu medzi ochrannou svorkou a príslušnými kovovými neživými

Podrobnejšie

Údajový list Pohony pre 3-polohovú reguláciu AMV 655 bez havarijnej funkcie AMV 658 SU, AMV 658 SD s havarijnou funkciou (pružina nahor/nadol) Popis P

Údajový list Pohony pre 3-polohovú reguláciu AMV 655 bez havarijnej funkcie AMV 658 SU, AMV 658 SD s havarijnou funkciou (pružina nahor/nadol) Popis P Údajový list Pohony pre -polohovú reguláciu bez havarijnej funkcie SU, SD s havarijnou funkciou (pružina nahor/nadol) Popis Pohony je možné použiť bez adaptéra v spojení s: - typmi ventilov VFM, VFS (DN

Podrobnejšie

Microsoft Word - CommaxCDV35N_H

Microsoft Word - CommaxCDV35N_H Autonómne audio slúchadlo Návod k použitiu Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok firmy COMMAX. Pred vlastnou inštaláciou overte, či máte požadovaný model s odpovedajúcim napájaním. Dôležité poznámky k bezpečnosti

Podrobnejšie

Soon UMAKOV Inštrukcie a upozornenia k inštalácii a používaniu Pozor: pre osobnú bezpečnosť je dôležité veľmi pozorne dodržiavať tento návod. Dôležité

Soon UMAKOV Inštrukcie a upozornenia k inštalácii a používaniu Pozor: pre osobnú bezpečnosť je dôležité veľmi pozorne dodržiavať tento návod. Dôležité Soon Inštrukcie a upozornenia k inštalácii a používaniu Pozor: pre osobnú bezpečnosť je dôležité veľmi pozorne dodržiavať tento návod. Dôležité bezpečnostné inštrukcie. Odložte si tento návod pre budúcnosť.

Podrobnejšie

Ako vymeniť tlmiče prednej nápravy na Suzuki Swift 3

Ako vymeniť tlmiče prednej nápravy na Suzuki Swift 3 Výmenu uskutočnite v nasledujúcom poradí: 1 Vymeňte zároveň oba tlmiče v rámci opravy vášho auta Suzuki Swift 3. 2 Zatiahnite páku ručnej brzdy. 3 Pod zadné kolesá umiestnite kliny. Uvoľnite upevňovacie

Podrobnejšie

AMV 655/658 SU / 658 SD / 659 SD

AMV 655/658 SU / 658 SD / 659 SD Údajový list Pohony pre -polohovú reguláciu bez havarijnej funkcie SU, SD s havarijnou funkciou (pružina nahor/nadol) Popis Pohony je možné použiť bez adaptéra v spojení s: - typmi ventilov VFM, VFS (DN

Podrobnejšie

DJ 1T ID ver 1.2 Návod na použitie Návod na použitie Dverná jednotka DJ 1T ID Strana 1

DJ 1T ID ver 1.2 Návod na použitie Návod na použitie Dverná jednotka DJ 1T ID Strana 1 Návod na použitie Dverná jednotka DJ 1T ID Strana 1 Mechanické časti a ich funkcie 1 Montáž 1.1 Pripojenie káblov JP / LK: Prepínač typu ovládania zámku, interným napájaním / ovládacím relé (kapitola 1.5.1,

Podrobnejšie

Autonómna prístupová čítačka Užívateľský manuál Užívateľský manuál Autonómna prístupová čítačka ASI 1201A

Autonómna prístupová čítačka Užívateľský manuál Užívateľský manuál Autonómna prístupová čítačka ASI 1201A Užívateľský manuál Autonómna prístupová čítačka ASI 1201A Popis zariadenia Autonómna prístupová čítačka v sebe zahŕňa zabezpečenie prístupu, odomykanie kartou a heslom zvlášť, ich kombináciou a spolupracuje

Podrobnejšie

HCV 61, 91 ODSÁVAČ PÁR Návod na inštaláciu a obsluhu 1

HCV 61, 91 ODSÁVAČ PÁR Návod na inštaláciu a obsluhu 1 HCV 61, 91 ODSÁVAČ PÁR Návod na inštaláciu a obsluhu 1 Spotrebič musí inštalovať kvalifikovaný technik v súlade s týmito pokynmi. VAROVANIE: nedodržanie inštalácie skrutiek alebo upevňovacieho zariadenia

Podrobnejšie

Regulované napájacie zdroje DC AX-3005DBL jednokanálový AX-3005DBL 3-trojkanálový

Regulované napájacie zdroje DC AX-3005DBL jednokanálový AX-3005DBL 3-trojkanálový Regulované napájacie zdroje DC AX-3005DBL jednokanálový AX-3005DBL 3-trojkanálový Návod na obsluhu Kapitola 1. Inštalácia a odporúčania týkajúce sa používania Počas inštalácie napájacieho zdroja bezpodmienečne

Podrobnejšie

PS3010HB

PS3010HB AX-3010H Viacúčelový spínaný napájací zdroj Užívateľská príručka Uchovajte túto príručku na bezpečnom mieste pre rýchle použitie v prípade potreby. Táto príručka obsahuje dôležité bezpečnostné a prevádzkové

Podrobnejšie

Prezentácia programu PowerPoint

Prezentácia programu PowerPoint ELEKTRONIKA PRE 24 V POHONY MONTÁŽNY NÁVOD SK slovenský DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE INŠTALÁCIU UPOZORNENIE: NEKOREKTNÁ MONTÁŽ MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE ŠKODY, RIAĎTE SA VŠETKÝMI POKYNMI TOHTO NÁVODU TENTO

Podrobnejšie

Microsoft Word - ecoflex_mr.doc

Microsoft Word - ecoflex_mr.doc MRAMOROVÉ PANELY MR NÁVOD NA MONTÁŽ NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE Montážny návod Inštalácia, elektrické pripojenie a prvé uvedenie do prevádzky môžu vykonávať iba pracovníci so zodpovedajúcou kvalifikáciou.

Podrobnejšie

Článok: Verzia: DEVI s.r.o. Smetanovo nábřeží 12, Břeclav Phone Fax

Článok: Verzia: DEVI s.r.o. Smetanovo nábřeží 12, Břeclav Phone Fax Článok: 08095924 Verzia: 01.01 DEVI s.r.o. Smetanovo nábřeží 12, Břeclav Phone +420 519 361 773 Fax +420 519 361 782 Devilink FT Instalačná príručka SK 1. Devilink Applications FT and Functions Devilink

Podrobnejšie

Microsoft Word - KIT KING s T2.doc

Microsoft Word - KIT KING s T2.doc KIT KING s T2 pohon krídlovej brány s elektronikou T2 TRITON s.r.o. www.triton.eu Strana 1 z 15 KIT KING s T2 Dôležité bezpečnostné inštrukcie Tieto inštrukcie sú dôležité z hľadiska bezpečnosti osôb.

Podrobnejšie

SYSTÉM SKENOVANIA MŔTVEHO UHLA KBSN-SIDESCAN NÁVOD pre nákladné a úžitkové vozidlá 12V / 24V

SYSTÉM SKENOVANIA MŔTVEHO UHLA KBSN-SIDESCAN NÁVOD pre nákladné a úžitkové vozidlá 12V / 24V SYSTÉM SKENOVANIA MŔTVEHO UHLA KBSN-SIDESCAN NÁVOD pre nákladné a úžitkové vozidlá V / 4V OBSAH BALENIA Balenie: 3 3a 4 x x 0 3b 4 x 4 x 4 x 3 4 5 x.5 m x 6 5.5 m.5 m 7 x 4.5 m 8 x 7.0 m 9 x 9.0 m 6 x

Podrobnejšie

PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu

PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu OBSAH 1. Bezpečnostné informácie...3 2. Poznámky...3 3. Popis súčastí merača...3 4. Popis displeja LCD...4 5. Spôsob merania...4 6. Obsluha pyrometra...4 7. Pomer D:S...5

Podrobnejšie

Samoin<0161>tala<010D>n<00FD> manual pre ONT (Huawei HG8240H) 03_14.indd

Samoin<0161>tala<010D>n<00FD> manual pre ONT (Huawei HG8240H) 03_14.indd ČÍTAJ TENTO MANUÁL AKO PRVÝ! INŠTALAČNÝ MANUÁL OPTIK ONT (HUAWEI HG8240H) Samoinštalačný manual pre ONT (Huawei HG8240H) 03_14.indd 1 6.3.2014 10:51 Pri inštalácii postupujte podľa očíslovaných krokov.

Podrobnejšie

Užívateľský manuál

Užívateľský manuál Užívateľský manuál Obsah balenia Rollei DF-S 100 SE skener Držiaky negatívov / filmov Rýchly podavač Napájací adapter káble Čistiace štetec Užívateľská príručka Osadenie diapozitívov do držiaka 1. Otvorte

Podrobnejšie

_manual_sk

_manual_sk Návod na použitie SK INTELIGENTNÁ NABÍJAČKA IPC-7 4738890 - IPC-7 Ďakujeme Vám za prejavenú dôveru zakúpením výrobku značky FK technics. Tento návod Vás zoznámi s uvedeným výrobkom, jeho funkciami a správnou

Podrobnejšie

Ako vymeniť tlmiče prednej nápravy na Opel Astra H

Ako vymeniť tlmiče prednej nápravy na Opel Astra H Výmenu uskutočnite v nasledujúcom poradí: 1 Vymeňte zároveň oba tlmiče v rámci opravy vášho auta Opel Astra H. 2 Pod zadné kolesá umiestnite kliny. 4 Zodvihnite prednú časť vozidla a zaistite vozidlo na

Podrobnejšie

Detektor kovu, napätia a dreva 3 v 1 DM-902 Každé kopírovanie, reprodukovanie a rozširovanie tohto návodu vyžaduje písomný súhlas firmy Transfer Multi

Detektor kovu, napätia a dreva 3 v 1 DM-902 Každé kopírovanie, reprodukovanie a rozširovanie tohto návodu vyžaduje písomný súhlas firmy Transfer Multi Detektor kovu, napätia a dreva 3 v 1 DM-902 Každé kopírovanie, reprodukovanie a rozširovanie tohto návodu vyžaduje písomný súhlas firmy Transfer Multisort Elektronik. Návod na obsluhu Tento prístroj využíva

Podrobnejšie

pt14-p_SK NAVODcz.indd

pt14-p_SK NAVODcz.indd PROGRAMOVATEĽNÝ TERMOSTAT PT14-P S JEDNODUCHÝM OVLADANÍM A PODSVIETENÝM DISPLEJOM Určený pre: priamotopy sálavé panely elektrické podlahové kúrenie MONTÁŽ A UMIESTNENIE Termostat inštalujte na vhodné miesto,

Podrobnejšie

Prevodník USB/20mA

Prevodník USB/20mA PREVODNÍK USB / 20mA DX5220 obj. č. K4133 Návod na obsluhu Námestovo, september 2006 A0881.doc 06/2007 Obsah 1. ÚVOD...2 2. OBSLUHA ZARIADENIA...2 2.1. POPIS PREVODNÍKA... 2 2.2. INŠTALÁCIA OVLÁDAČA...

Podrobnejšie

PH-Regulácia - EZ PH! Obsah balenia! A) "EZ PH" regulácia B) sacie potrubie PVC Cristal Ø 4x6 (4 m) C) výtlačné potrubie PE Ø 4x6 (5 m) D) montážna sa

PH-Regulácia - EZ PH! Obsah balenia! A) EZ PH regulácia B) sacie potrubie PVC Cristal Ø 4x6 (4 m) C) výtlačné potrubie PE Ø 4x6 (5 m) D) montážna sa PH-Regulácia - EZ PH! Obsah balenia! A) "EZ PH" regulácia B) sacie potrubie PVC Cristal Ø 4x6 (4 m) C) výtlačné potrubie PE Ø 4x6 (5 m) D) montážna sada E) dnový filter (PVC) F) vstrekovací ventil (3/8

Podrobnejšie

Infračervený ohrievač

Infračervený ohrievač Infračervený ohrievač 10032804 Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Akékoľvek

Podrobnejšie

Elektronický ukazovateľ polohy s batériou Návod na použitie

Elektronický ukazovateľ polohy s batériou Návod na použitie Elektronický ukazovateľ polohy s batériou Návod na použitie Mechanické a elektronické vlastnosti Napájanie Životnosť batérie Display Lithium battery CR2450 3.0 V 5 rokov 5-číslicové LCD s 8mm vysokým špeciálnym

Podrobnejšie

Návod na obsluhu Ultrazvukový reflexný spínač bez IO- Link SK UGT20x UGT21x UGT50x UGT52x / / 2019

Návod na obsluhu Ultrazvukový reflexný spínač bez IO- Link SK UGT20x UGT21x UGT50x UGT52x / / 2019 Návod na obsluhu Ultrazvukový reflexný spínač bez IO- ink UGTx UGTx UGT5x UGT5x 8775 / / 9 Bezpečnostné upozornenia Tento dokument si pred uvedením prístroja do prevádzky prečítajte a počas používania

Podrobnejšie

POHON POSUVNEJ BRÁNY

POHON POSUVNEJ BRÁNY POHON POSUVNEJ BRÁNY K500 (rok 2005) Návod na montáž Dôleţité bezpečnostné inštrukcie Tieto inštrukcie sú dôležité z hľadiska bezpečnosti osôb. 1. Chráňte ovládacie prvky (tlačítka, diaľkové ovládače...)

Podrobnejšie

aplikácia do mobilého telefónu na stiahnutie digitálneho tachografu

aplikácia do mobilého telefónu na stiahnutie digitálneho tachografu aplikácia do mobilého telefónu na stiahnutie digitálneho tachografu 1. Ako zistiť či je mobil vhodný na používanie DigiDown GO Vzhľadom na rôznorodosť výrobcov mobilných telefónov, rôznorodosť systémov

Podrobnejšie

STRUČNÝ NÁVOD KU IP-COACHU

STRUČNÝ NÁVOD KU IP-COACHU STRUČNÝ NÁVOD KU COACHU 6 Otvorenie programu a voľba úlohy na meranie Otvorenie programu Program COACH na meranie otvoríme kliknutím na ikonu Autor na obrazovke, potom zvolíme Užívateľskú úroveň Pokročilý

Podrobnejšie

Microsoft Word - ProjektPS1Xi.doc

Microsoft Word - ProjektPS1Xi.doc Projekčné podklady PS11i - detektor metánu PS12i - detektor oxidu uhoľnatého PS13i - detektor LPG PS14i - detektor čpavku PS15i - detektor vodíka PS16i - detektor etanolu PS1Xi (IP54, DC napájanie, výstupy

Podrobnejšie

Prezentácia programu PowerPoint

Prezentácia programu PowerPoint POHON PRE POSUVNÉ BRÁNY MONTÁŽNY NÁVOD SK slovenský NORMY POPIS Tento symbol zobrazuje časti, ktoré je potrebné čítať so zvýšenou pozornosťou. Tento symbol poukazuje na časti, ktoré sa týkajú bezpečnostných

Podrobnejšie

Multifunkční hrnec R-292 halogen

Multifunkční hrnec R-292 halogen Návod na použitie BEZDRÔTOVÝ TYČOVÝ VYSÁVAČ 2 v 1 R-101 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie.

Podrobnejšie

opal_pro

opal_pro opal_pro_sk 01/17 EXTERNÝ DUÁLNY DETEKTOR POHYBU OPAL Pro Programová verzia 1.00 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdansk POĽSKO tel. +48/58 320 94 00 servis +48/58 320 94 30 tech. odd. +48/58

Podrobnejšie

Resolution

Resolution Nastavenie rozlíšenia obrazovky Kvôli podstate technológie displeja z tekutých kryštálov (LCD) je rozlíšenie obrazu vždy pevne stanovené. Najlepší výkon zobrazenia dosiahnete nastavením rozlíšenia obrazovky

Podrobnejšie

Microsoft Surface Studio úvodná príručka

Microsoft Surface Studio úvodná príručka Microsoft Surface Studio úvodná príručka Rôzne režimy používania zariadenia Surface Studio Začíname používať zariadenie Surface Studio 1. Zapojte napájací kábel do zariadenia Surface Studio a do zásuvky.

Podrobnejšie

Manuál pre nastavenie tlače z VRP Bluetooth, USB tlačiarne Bluetooth, USB tlačiarne Manuál pre nastavenie tlače -1-

Manuál pre nastavenie tlače z VRP Bluetooth, USB tlačiarne Bluetooth, USB tlačiarne Manuál pre nastavenie tlače -1- Bluetooth, USB tlačiarne Manuál pre nastavenie tlače -1- Návod pre užívateľa Platnosť licencie: VRP licencia je viazaná na DKP firmy (daňový kód pokladnice pridelený finančnou správou). Jednu licenciu

Podrobnejšie

INS-A-CMS-YAZ SK

INS-A-CMS-YAZ SK KLIMATIZÁCIA - RAD KOMFORT Jednotky - multisplit Inštalačný návod CK DCI SX DCI DLF DCI PNXA DCI XLD DCI Dátum vydania: 08.06.2012 INS-A-CMS-YAZ218-0612-02-SK YAZ2-18 DCI / strana 2 INŠTALÁCIA Minimálny

Podrobnejšie

Microsoft Word - _project_preboxs_manuser_svk

Microsoft Word - _project_preboxs_manuser_svk NÁVOD NA POUŽITIE Pro-Ject Pre Box S Vážený milovník hudby, ďakujeme, že ste si zakúpili predzosilňovač PRO-JECT AUDIO. Pozorne si preštudujte túto príručku, aby ste mohli čo najlepšie využiť tento výrobok

Podrobnejšie

N625/R00 ( ) Fenix Therm 105 SK NÁVOD NA POUŽITIE

N625/R00 ( ) Fenix Therm 105 SK NÁVOD NA POUŽITIE Fenix Therm 105 SK NÁVOD NA POUŽITIE Pre dodržanie podmienok záruky musí byť produkt nainštalovaný a obsluhovaný tak, ako je uvedené v tomto manuáli. Prosím, prečítajte si ho pozorne. Toto sa vzťahuje

Podrobnejšie

Ring Video Doorbell Setup and Installation Guide

Ring Video Doorbell Setup and Installation Guide Spotlight Cam Wired Inteligentné zabezpečenie v každom kúte vášho domova Vaša nová Spotlight Cam zväčšuje ochranný kruh vašej domácnosti okolo celého vášho pozemku. Odteraz budete vždy prvý, kto bude vedieť,

Podrobnejšie

Návod na obsluhu AX-7020

Návod na obsluhu AX-7020 Návod na obsluhu AX-7020 1. Všeobecný opis Jedná sa o analógový multimeter s vysokou presnosťou. Bezpečnosť práce sa výrazne zvýšila. Merací prístroj spĺňa požiadavky štandardu KAT III 600 V. Ponúka 21

Podrobnejšie

E/ECE/324 E/ECE/TRANS/ február 2010 Rev.1/Add.52/Rev.2/Amend.2 DOHODA O PRIJATÍ JEDNOTNÝCH TECHNICKÝCH PREDPISOV PRE KOLESOVÉ VOZIDLÁ, VYBAVENI

E/ECE/324 E/ECE/TRANS/ február 2010 Rev.1/Add.52/Rev.2/Amend.2 DOHODA O PRIJATÍ JEDNOTNÝCH TECHNICKÝCH PREDPISOV PRE KOLESOVÉ VOZIDLÁ, VYBAVENI E/ECE/324 E/ECE/TRANS/505 19. február 2010 Rev.1/Add.52/Rev.2/Amend.2 DOHODA O PRIJATÍ JEDNOTNÝCH TECHNICKÝCH PREDPISOV PRE KOLESOVÉ VOZIDLÁ, VYBAVENIE A ČASTI, KTORÉ SA MÔŽU MONTOVAŤ A/ALEBO POUŽÍVAŤ

Podrobnejšie

Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní bluetooth Bluetooth Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní -1-

Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní bluetooth Bluetooth Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní -1- Bluetooth Manuál pre nastavenie tlače z VRP tlačiarní -1- Návod pre užívateľa 1. Pripojenie tlačiarne cez bluetooth Prenosná tlačiareň môže byť pripojená k notebooku, mobilnému telefonu, tabletu a daľším

Podrobnejšie

DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ PRE KLIMATIZÁCIU NÁVOD NA POUŽITIE SK NÁVOD NA POUŽITIE SLOVENČINA

DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ PRE KLIMATIZÁCIU NÁVOD NA POUŽITIE SK NÁVOD NA POUŽITIE SLOVENČINA DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ PRE KLIMATIZÁCIU NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD NA POUŽITIE SLOVENČINA OBSAH RÝCHLE SPUSTENIE RÝCHLE SPUSTENIE OBSAH 1. RÝCHLE SPUSTENIE 1 Rýchle spustenie 02 2 Displej 03 3 Tlačidlá 04 4 Obsluha

Podrobnejšie

_ _ _ _ _ _ _ _BDA_Infrarot_Heizung_Klarstein.indd

_ _ _ _ _ _ _ _BDA_Infrarot_Heizung_Klarstein.indd Infrapanel 10032809 10032810 10032811 10032812 10032813 10032814 10032815 10032816 Poznámka: Toto zariadenie nie je vhodné používať ako primárny zdroj tepla. Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu

Podrobnejšie

Elektronika PD15 Technické dáta Napájanie Menovité napätie motora 24 Vdc Maximálny výkon 100 W Menovitý výkon W Prúd na prázdno Maximálny prík

Elektronika PD15 Technické dáta Napájanie Menovité napätie motora 24 Vdc Maximálny výkon 100 W Menovitý výkon W Prúd na prázdno Maximálny prík Elektronika PD15 Technické dáta Napájanie Mevité napätie motora 24 Vdc Maximálny výkon 100 W Mevitý výkon 150-180 W Prúd na prázd Maximálny príkon Mevitá rýchlosť motora 1,6 Rpm Pracovná teplota -20 +50

Podrobnejšie

Ist.Mon.Uso Meta HPA Evo-IT-EN-FR.indd

Ist.Mon.Uso Meta HPA Evo-IT-EN-FR.indd Užívateľský návod www.metasystem.it www.setech.sk 22.03.2019 Vážený zákazník, ďakujeme vám za výber produktu od MetaSystem. Prečítajte si prosím tento užívateľský návod pozorne, aby ste mohli správne využívať

Podrobnejšie

Rotax EVO pokyny na prestavbu

Rotax EVO pokyny na prestavbu POKYNY PRE MODERNIZÁCIU EVO Vážený zákazník, nasledujúci návod popisuje modernizáciu so systémom zapaľovania DENSO na systém DELLORTO a tiež modernizáciu z pneumaticky na elektronicky časovaný výfukový

Podrobnejšie

KH4061_IB_E

KH4061_IB_E D Automassagematte Bedienungsanleitung Mata z masażem Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta Návod k obsluze Masážna podložka do auta Návod na obsluhu H típusú autós masszázs-szivacs Használati utasítás

Podrobnejšie

Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD4112F-(I), DS-2CD4124F-(I), DS-

Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD4112F-(I), DS-2CD4124F-(I), DS- Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I), ids-2cd624fwd-i/b

Podrobnejšie

Manuál pre nastavenie tlače z VRP elio m500 Elio m500 Manuál pre nastavenie tlače -1-

Manuál pre nastavenie tlače z VRP elio m500 Elio m500 Manuál pre nastavenie tlače -1- Elio m500 Manuál pre nastavenie tlače -1- Návod pre užívateľa 1. Vytvorenie účtu Google a stiahnutie potrebného softwaru 1. Aplikácie potrebné pre fungovanie VRP pokladnice sú predinštalované v zariadení.

Podrobnejšie

Microsoft Word - ASB-12150U_ASB-15180U_SK

Microsoft Word - ASB-12150U_ASB-15180U_SK ASB-12150U, ASB-15180U BI-AMP AKTÍVNA REPROSÚSTAVA S USB/SD/MP3 PREHRÁVAČOM NÁVOD NA POUŽITIE POPIS - Bi-amp aktívna reprosústava s mimoriadne odolnou polypropylénovou ozvučnicou. - USB/SD/MP3 prehrávač

Podrobnejšie

Auna Weimar Návod na použitie Vážený zákazník, zakúpením produktu ste získali kvalitný produkt, ktorý odpovedá súčasnému stavu vývoj

Auna Weimar Návod na použitie Vážený zákazník, zakúpením produktu ste získali kvalitný produkt, ktorý odpovedá súčasnému stavu vývoj Auna Weimar Návod na použitie 10026418-10026419 Vážený zákazník, zakúpením produktu ste získali kvalitný produkt, ktorý odpovedá súčasnému stavu vývoja a spĺňa náročné technologické a funkčné požiadavky.

Podrobnejšie

Untitled

Untitled Varia predné a zadné bicyklové svetlá Príručka používateľa Úvod k použitiu bicyklových svetiel 1 UPOZORNENIE Pozrite si príručku Dôležité informácie o bezpečnosti a produkte v balení s produktom, kde nájdete

Podrobnejšie

Microsoft Word - Katalog svetla 2019

Microsoft Word - Katalog svetla 2019 Solárne pouličné osvetlenie 1 Ponúkame nové modely solárnych pouličných lámp na verejné osvetlenie, vhodné do lokalít s dostatočným priamym denným svetlom, prioritne využiteľné tam kde je problém s elektrickou

Podrobnejšie

RIMI-NABDA, s.r.o. Zabezpečovací systém SecoLink RIMI NABDA, spol. s r.o. ul. Z. Kodálya 1421/ Sládkovičovo IČO: , DIČ:SK O

RIMI-NABDA, s.r.o. Zabezpečovací systém SecoLink RIMI NABDA, spol. s r.o. ul. Z. Kodálya 1421/ Sládkovičovo IČO: , DIČ:SK O RIMI-NABDA, s.r.o. Zabezpečovací systém SecoLink RIMI NABDA, spol. s r.o. ul. Z. Kodálya 1421/21 925 21 Sládkovičovo IČO: 36242039, DIČ:SK2020191822 OR Okresný súd TRNAVA, Odd. Sro, vložka číslo:12596/t

Podrobnejšie

GB

GB POWLI310 4 5 3 6 2 12 1 11 10 9 13 8 7 Fig A POWLI310: NABÍJATEĽNÝ SVETLOMET Z HLINÍKOVEJ ZLIATINY 2.000.000CD VAROVANIE! Tento návod a vńeobecné bezpeĉnostné pokyny si starostlivo preńtudujte pred pouņitím

Podrobnejšie

KATALÓG PRODUKTOV

KATALÓG PRODUKTOV UTOMTIZČNÉ ELÉ utoatizačné relé Prieyselné relé 2,5 V C 1,5 W DC 1,5 kv 400 V Prieyselné relé M08 s 2 prepínací kontakto (2 CO) M08-240C M08-110C M08-48C M08-24C M08-12C M08-110DC M08-48DC M08-24DC M08-12DC

Podrobnejšie

BranyPosuvne.sk - manuál k pohonu NICE Robus RB350

BranyPosuvne.sk - manuál k pohonu NICE Robus RB350 pohony posuvných brán Návod a upozornenie pre montážneho technika Posuvné brány s. r. o. Podjavorinskej 1614/1 915 01 Nové Mesto nad Váhom www.branyposuvne.sk Predaj: 0948 59 98 57 info@branyposuvne.sk

Podrobnejšie

Mains on Tap návod na montáž

Mains on Tap návod na montáž info@manadatrading.sk www.manadatrading.sk Návod na montáž a údržbu systému dopúšťania pitnej vody do nádrže : MAINS ON TAP Mains on Tap Obj.číslo : 350020 Body popísané v tomto návode musia byť dodržané

Podrobnejšie

SLOVENSKY Užívateľské manuály ani ich časti nesmú byť bez výslovného súhlasu majiteľa - DISKUS, spol. s r.o. duplikované, kopírované či inak využívané

SLOVENSKY Užívateľské manuály ani ich časti nesmú byť bez výslovného súhlasu majiteľa - DISKUS, spol. s r.o. duplikované, kopírované či inak využívané SLOVENSKY 1 Užívateľský manuál UPOZORNENIE Pre zaistenie plnej funkčnosti pretekárskeho volantu T 150 s hrami, je možné, že bude nutné inštalovať automatické aktualizácie (sú dostupné, ak je konzola pripojená

Podrobnejšie

Mont_SPHINX_ _SK.indd

Mont_SPHINX_ _SK.indd 310 269 01 Snímače prítomnosti SPHINX 104-360 AP 104 0 360 SPHINX 104-360/2 AP 104 0 362 1. Použitie v súlade s daným účelom Prístroj na stropnú montáž na omietku. Pre rôzne miesta použitia: chodby, schodiská,

Podrobnejšie

Modem a lokálna sieť LAN Používateľská príručka

Modem a lokálna sieť LAN Používateľská príručka Modem a lokálna sieť LAN Používateľská príručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné

Podrobnejšie

Rollei DF-S 310 SE Užívateľský manuál

Rollei DF-S 310 SE Užívateľský manuál Užívateľský manuál Obsah balenia skener Držiaky negatívov / filmov Držiak formátu Super8 Držiak formátu 110 Podavač diapozitívov Napájací adapter káble Čistiace štetec Užívateľská príručka Osadenie negatívu

Podrobnejšie

Elektrický krb Poznámka: Toto zariadenie nie je vhodné používať ako primárny zdroj tepla

Elektrický krb Poznámka: Toto zariadenie nie je vhodné používať ako primárny zdroj tepla Elektrický krb Poznámka: Toto zariadenie nie je vhodné používať ako primárny zdroj tepla. 10030743 10032536 Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte

Podrobnejšie

Megalith Vonkajší ohrievač Poznámka: Zariadenie je určené pre použitie vonku.

Megalith Vonkajší ohrievač Poznámka: Zariadenie je určené pre použitie vonku. Megalith Vonkajší ohrievač 10033290 Poznámka: Zariadenie je určené pre použitie vonku. Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné

Podrobnejšie

Vysokoindukčné difúzory 1 / 7 BURE Stropný veľkoobjemový prívodný difúzor s duálnym nastavením Popis BURE je veľkoobjemový prívodný difúzor určený na

Vysokoindukčné difúzory 1 / 7 BURE Stropný veľkoobjemový prívodný difúzor s duálnym nastavením Popis BURE je veľkoobjemový prívodný difúzor určený na Vysokoindukčné difúzory / 7 BURE Stropný veľkoobjemový prívodný difúzor s duálnym nastavením Popis BURE je veľkoobjemový prívodný difúzor určený na distribúciu tepelne upraveného vzduchu (vykurovanie,

Podrobnejšie

Návod na obsluhu ekasy FiskalPRO VX520 (ETH/GPRS/GPRS s batériou)

Návod na obsluhu ekasy FiskalPRO VX520 (ETH/GPRS/GPRS s batériou) Návod na obsluhu ekasy FiskalPRO VX520 (ETH/GPRS/GPRS s batériou) 1 Displej 2 Klávesnica 3 Funkčné tlačidlá 4 Termo páska 5 Priestor na vloženie karty Vloženie/výmena papiera Pre vloženie novej rolky papiera

Podrobnejšie

_BDA_Dunstabzugshaube_Klarstein.indd

_BDA_Dunstabzugshaube_Klarstein.indd Digestor 10031680 10032292 10032293 10032294 Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na

Podrobnejšie

Man.Ins.T.42 MSY-IT-EN-FR-ES.indd

Man.Ins.T.42 MSY-IT-EN-FR-ES.indd MONTÁŽNY NÁVOD T.342 SK OBSAH BALENIA TELEMATICKÁ JEDNOTKA ODPOJTE AKUMULÁTOR KABELÁŽ TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery:... 55 x 124 x 13 mm Napájacie napätie:... 12/24V Frekvenčné pásma:.. 880-960 MHz;1559.00MHz-1610.00MHz;1710-1880MHz;2402-2480MHz

Podrobnejšie

Návod pre užívateľa elio P-101. Mobilná tlačiareň účteniek ELIO P-101 Užívateľský manuál -1-

Návod pre užívateľa elio P-101. Mobilná tlačiareň účteniek ELIO P-101 Užívateľský manuál -1- Návod pre užívateľa elio P-101. Mobilná tlačiareň účteniek ELIO P-101 Užívateľský manuál -1- Návod pre užívateľa!!!!!!*****pred použitím tlačiarne si, pozorne prečítajte návod!*****!!!!!! 1. Bezpečnostné

Podrobnejšie

TurboBuddy Plus Vysávač

TurboBuddy Plus Vysávač TurboBuddy Plus Vysávač 10032991 Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.

Podrobnejšie

Microsoft Word - S1.doc

Microsoft Word - S1.doc S1 Riadiaca elektronika elektronika pre riadenie jedného jednofázového motora TRITON s.r.o. www.triton.eu Strana 1 z 13 S1 Dôležité bezpečnostné inštrukcie Tieto inštrukcie sú dôležité z hľadiska bezpečnosti

Podrobnejšie

Multifunkční hrnec R-292 halogen

Multifunkční hrnec R-292 halogen Návod na použitie ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie.

Podrobnejšie

Microsoft Word - Stern - návod EASY 1010 korektura.doc

Microsoft Word - Stern - návod EASY 1010 korektura.doc Séria EASY ELEKTRONICKÁ UMÝVADLOVÁ BATÉRIA EASY E EASY B Návod na montáž a údržbu Technické parametre: Elektr. zdroj.: Prevádzkový tlak: Max. teplota: 9V Batéria alebo 9V Transformátor 10,0 Bar Max. 70

Podrobnejšie

Prístupový kontrolér E inbio 16/260/460 Návod na použitie Návod na použitie Prístupový systém Kontrolér E inbio 16/260/460 Strana 1

Prístupový kontrolér E inbio 16/260/460 Návod na použitie Návod na použitie Prístupový systém Kontrolér E inbio 16/260/460 Strana 1 Návod na použitie Prístupový systém Kontrolér E inbio 16/260/460 Strana 1 1. Úvod E inbio 16/260/460 je kontrolér určený pre diaľkovú správu prístupových funkcií a ovládanie elektrických zámkov dverí s

Podrobnejšie

MC-60_SK.p65

MC-60_SK.p65 Návod na obsluhu Návod k obsluze Instrukcja obsługi MC 60 SK CZ PL MC 60 Digitálna meteostanica Digitální meteostanice Cyfrowa stacja meteorologiczna 1 SK Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než

Podrobnejšie

MC-100 Návod na obsluhu / Záruka SK Digitálna meteostanica 1 SK

MC-100 Návod na obsluhu / Záruka SK Digitálna meteostanica 1 SK MC-100 Návod na obsluhu / Záruka SK Digitálna meteostanica 1 SK Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete so zariadením pracovať, starostlivo si prečítajte tento návod, aby ste sa zoznámili

Podrobnejšie

Inspiron v 1 Servisná príručka

Inspiron v 1 Servisná príručka Inspiron 13 5000 2 v 1 Servisná príručka Regulačný model: P69G Regulačný typ: P69G001 Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie výrobku.

Podrobnejšie

6+1 RATANOVÝ SET HNEDÝ MATNÉ SKLO

6+1 RATANOVÝ SET HNEDÝ MATNÉ SKLO 6+1 RATANOVÝ SET HNEDÝ MATNÉ SKLO NÁVOD! Len pre domáce a nekomerčné použitie. Rada pre zostavenie: Počet osôb potrebných k uvedeniu do prevádzky: 2 Prečítajte všetky bezpečnostné upozornenia a inštrukcie.

Podrobnejšie

Produkt Gro-Wall SLIM PRO ID manuálu MANUAL_6_PLANTER KIT_APR17 GRO-WALL SLIM PRO SET SO 6 TRUHLÍKMI Návod na montáž Atlantis Corp

Produkt Gro-Wall SLIM PRO ID manuálu MANUAL_6_PLANTER KIT_APR17 GRO-WALL SLIM PRO SET SO 6 TRUHLÍKMI Návod na montáž Atlantis Corp Produkt Gro-Wall SLIM PRO ID manuálu MANUAL_6_PLANTER KIT_APR17 GRO-WALL SLIM PRO SET SO 6 TRUHLÍKMI Návod na montáž www.growall.eu 2017 Atlantis Corporation Australia Pty Ltd. All Rights Reserved ZLOŽENIE

Podrobnejšie