velryby2_pravidla_FINAL_SK-tisk.indd

Prepis

1 AKO HRAŤ Petr Vojtěch Jindřich Pavlásek

2 Cieľ Predstavte si, že ste veľryba. Ste veľryba. Teraz ste pripravení hrať hru. Herný materiál Hráči sa ako veľrybí generáli pokúšajú zostaviť najsilnejšiu možnú armádu. Nakoniec sa len hráč s najlepšími kartami stane výhercom. Ľudský agent sa snaží urobiť čokoľvek, aby ich armádu infiltroval a útok zmaril. Príprava Korytnačka Veľryby Superhrdina ROZŠÍRENIE: Vráťte eto karty do krabice 2 Superšpión Veľryba 1. Ak hrá menej než 5 hráčov, odoberte z balíčku všetky karty označené ( 5+ ). Zamiešajte zbytok. 2. Pred každého hráča (do jeho armády ) dajte 2 náhodné veľrybie karty. Ostatné (superhrdinov a korytnačky) dávajte stranou a zamiešajte ich späť do balíčka. Uis te sa, že každý hráč začína s 2 kartami veľrýb. 3. Vezmite toľko kariet rolí, koľko je hráčov a uis te sa, že práve jedna z nich je rola superšpióna. Každý hráč tajne obdrží jednu kartu role. Pri hre 6 hráčov použite všetkých 6 kariet. 4. Určite prvého hráča. Čo tak ten, ktorý sa najviac cí ako velryba? Karty rolí 3

3 Priebeh hry Hráči sa striedajú v ťahoch po smere hodinových ručičiek. Vo svojom ťahu si po ahnite 2 karty. Jednu odhoďte lícom hore na odhadzovací balíček. Druhú ponúknite inému hráčovi (lícom dole, aby ju nevidel) a niečo o nej povedzte. Môžete pritom klamať a miasť. toto je červená karta, túto kartu potrebuješ, modrá, štyri, túto kartu by som chcel vrátiť, neber ju atď. Druhý hráč sa musí rozhodnúť: Nechá si kartu, otočí ju lícom hore a zaradí ju do svojej armády (zbierky). ALEBO Odmietne ju a pošle ju späť. Hráč, ktorý ju ponúkal (vy), si ju musí zaradiť do armády. Akonáhle je karta zaradená do jednej z armád, váš ťah končí. 4 Hra štyroch hráčov 5

4 Karty V hracom balíčku sú 3 typy kariet veľryby, superhrdinovia a korytnačky. Najbežnejšou kartou je veľryba, v pravom hornom rohu má číslo sily a musí byť zaradená do 1 z 3 sád podľa farby (červená, modrá, šedá). Každý hráč má svoje sady vyložené verejne pred sebou a roztriedené podľa farieb. Nikto nemôže mať viac než dve veľrybie karty jednej farby. Maximálne tak môže hráč nazbierať ať 6 veľrybích kariet. V takom prípade hra končí a sleduje nabodovanie. Karty superhrdinov sa takisto pridávajú do armád hráčov a počas závěrečného bodovania majú nega vnu efekt. Za každého superhrdinu hráč na konci odhodí veľrybiu kartu s najnižšou hodnotou. Ak KTORÝKOĽVEK hráč získa 3. superhrdinu, hra okamžite končí výhrou superšpióna. Korytnačky šíria mier a snažia sa za každú cenu zabrániť vojne. Kto získa korytnačku (otočí ju lícom hore), musí odhodiť ľubovoľnú kartu zo svojej armády. Môže to byť karta veľryby aj superhrdinu. Korytnačka je na konci ťahu ež odhodená. Ak hráč musí zaradiť tre u kartu jednej farby, celá sada tejto farby je odhodená. Následne vyberie ľubovoľného hráča a ukradne mu jednu kartu (môže aj superhrdinu). Je však limitovaný, môže ukradnúť vždy len tú kartu, ktorá má v danej sade (farbe) Koniec hry Hra môže skončiť v týchto troch prípadoch: VEĽRYBY VYHRÁVAJÚ > Bodovanie Jeden hráč dokončí sadu 6 veľrybích kariet (2 z každej farby). Hráč na ťahu nemôže po ahnuť 2 karty z balíčku. SUPERŠPIÓN VYHRÁVA Ľubovoľný hráč získal tre eho superhrdinu. 6 najmenšiu hodnotu. 7

5 Veľryby vyhrávajú - bodovanie Za každú kartu superhrdinu hráč odhodí kartu veľryby s najnižšou hodnotou. Následne sčíta hodnoty a zostávajúcich kartách. Vyhráva veľrybí hráč s nejvyšším súčtom sily. Superšpión sa bodovania nezúčastní. 2 superšpióni v hre (len pri 6 hráčoch) Ak sú v hre dvaja superšpióni, vyhrá ten z nich, ktorý získa 3 karty superhrdinov do vlastnej armády. Ak 3 superhrdinov získa veľrybí hráč, superšpióni víťazstvo zdieľajú. ROZŠÍRENIE E Ako hrať s bonusovými kartami Sme nindžovia. Technicky, sme del íny. Ak ste základnú hru hráli opakovane a radi by ste ju rozšírili o nové prvky, môžete do hracieho balíčku zamiešať karty del nov alebo vyskúšať nové role. Ďakujeme za pomenovanie veľrýb na Kickstarter-i. Autori: Benjamin Grenier, Nicholas Frey, Lukas Buergi, Mark Ayers Del íny Pri hre menej než 5 hráčov sa uis te, že ste do hracieho balíčku pridali ež všetkých superhrdinov ( 5+ ). V 5 a viac nepoužívajte označené ( 5+ ) veľrybie karty. Ak si prajete hrať 8, použite všetky karty, aj keď doporučujeme hru maximálne 6 hráčov. Zaobchádzajte s kartami del nov rovnako ako s veľrybími kartami. 8 9

6 Role Počas fáze skórovania (pri výhre veľrýb) zahoďte jedného superhrdinu z vlastnej armády. Žiadny iný hráč vám túto kartu nemôže ukradnúť. Pri vytváraní balíčku rolí sa uis te, že je v ňom vždy aspoň jedna velryba a jeden superšpión pre každú hru. Iné role než veľryby nemôžu vyhrať počas fáze bodovania. Del ín Vyhráte bez ohľadu na skóre, ak ukončíte hru dokončením troch sád (2 karty každej farby). Keď je zaradená do sady (jednej farby), táto sada udrží až 3 karty. Ak túto kartu dostanete jako tre u kartu farby, sadu neodhadzujte. Univerzálna karta Táto karta má všetky farby. Po jej získaní sa musíte rozhodnúť do ktorej sady ju zaradíte. Neskôr ju nemôžte presunúť. Korytnačka Ak nemáte žiadne veľrybie karty vo svojej armáde (po ukradnu karty), hra okamžite končí a vy sta stávate víťazom. Poskok Pridávate sa na stranu ľudí. Vyhrávate v prípade, že superšpión má v armáde 3 karty superhrdinov. Superšpión prehráva. Veľrybodlak Ak veľryby vyhrajú hru, uis te sa, že každý zastaví a s odhalením role počká. Ak správne uhádnete tajné role všetkých hráčov, vyhrávate. Túto rolu použijte len při hre 5 a viacerých hráčov. Tip: Aby ste vytvorili balíček rolí, začnite s pridaním jednej karty veľryby a superšpióna. Potom vytvořte oddelený balíček zložený zo všetkých rolí, ktoré chcete pri hraní použiť. Druhý balíček zamiešajte a tajne z neho presuňte toľko kariet do prvého balíčku, aby v ňom bolo rovnako kariet jako hráčov. Nedívajte sa na nepoužité karty

7 Pripomenutie Ťah: Po ahnite 2 karty, 1 zahoďte lícom hore, druhú lícom dole a ponúknite inému hráčovi. Koniec: Veľryby vyhrajú, ak niekto dokončí 3 sady (6 kariet) alebo dojde balíček. Superšpión vyhráva, ak niekto nazbiera 3 karty superhrdinov. Ciele: Veľryba Najvyšší súčet sily Del n Dokončiť 3 sady kariet Korytnačka Žiadne veľrybie karty Veľrybodlak Uhádnuť role ostatných hráčov Superšpión Ktokoľvek nazbiera 3 superhrdinov Poskok Superšpión nazbiera 3 karty superhrdinov Design: Petr Vojtěch a Jindřich Pavlásek Ilustrácie: Jindřich Pavlásek Preklad: Wanda Mačáková Time Slug Studio s.r.o Download translated rules meslugstudio.com/rules