Popis jednotlivých komponentov v schéme zapojenia:

Prepis

1 VKS - 03 výťahový kontrolný systém technická príručka pre systém na ovládanie výťahu za pomoci dotykových elektronických kľúčov sieťová verzia nový spôsob ovládania výťahu - ovládanie výťahu DEK kľúčom - on-line kontrola používania výťahu - kontrola viacerých výťahov z jedného PC - možnosť kontroly poškodzovania výťahu

2 Základné funkcie VKS-03 Výťahový kontrolný systém VKS 03 slúži na elektronické ovládanie výťahu spojené s identifikáciou osôb používajúcich výťah. Hlavným cieľom využitia VKS 03 je zvýšenie bezpečnosti, zabránenie nekontrolovanému pohybu neoprávnených osôb vo výťahoch a eliminovanie poškodzovania výťahov. Ovládanie výťahu Ako riadiaca jednotka je použitá operačno-pamäťová jednotka (DS) DEK SIEŤ DS-01/485. DEK SIEŤ umožňuje sledovanie pohybu osôb vo výťahu v reálnom čase, ako aj možnosť programovania operačnej jednotky na diaľku bez uskutočnenia zásahu do výťahu. Na to, aby bolo možné spomínané funkcie využiť, je nevyhnutné do VKS 03 priviesť dva vodiče, ktoré budú pripojené cez prevodník (PE) k počítaču (PC). Samotný výťah je možné ovládať dvomi spôsobmi a to buď prostredníctvom dotykového elektronického kľúča (ďalej len DEK) alebo bežným manuálnym spôsobom. Túto voľbu vykonáte prostredníctvom prepínača voľby (PV) DEK/MANUÁL umiestneného na boku výťahovej kontrolnej sady. Manuálne ovládanie Ak bude prepínač voľby (PV) prepnutý do polohy MANUÁL zariadenie VKS 03 bude vyradené z činnosti a výťah bude fungovať bežným nezmeneným spôsobom. Ovládanie pomocou DEK-u Pokiaľ bude prepínač voľby (PV) prepnutý do polohy DEK, vstup do výťahu bude bez obmedzenia, no použitie výťahu bude podmienené jeho odblokovaním za pomoci DEK kľúča. V praxi to znamená, že v kabíne výťahu bude na kabínovom paneli (KP) inštalovaná dotyková plocha (ďalej len DP). Osoba, ktorá vstúpi do výťahu, priloží DEK k DP, ozve sa zvukový signál, počas ktorého stlačí tlačidlo stanice poschodia (TK), výťah sa uvedie do pohybu. identifikácia priložením DEK-u voľba stanice stlačením príslušného tlačidla na panely Každé použitie výťahu bude registrované a osoba používajúca výťah bude identifikovaná. Záznamy o používaní výťahu budú ukladané v systéme DEK SIEŤ. Osoba bez DEK kľúča nebude môcť výťah používať. Systém VKS 03 umožňuje aj prideľovanie oprávnenia používať výťah, čiže je možné zrušiť oprávnenie užívať výťah výrazne neprispôsobivým osobám, neplatičom a pod., no zároveň ponechať právo odblokovať dvere na schodisko a vstupné dvere (pokiaľ je systém DEK SIEŤ využívaný aj ako prístupový systém pre ovládanie vstupných dverí do budovy...). Signalizácia ovládania výťahu - zvuková Po priložení DEK-u s oprávnením ovládať výťah sa ozve zvuková signalizácia prostredníctvom piezosignalizátora. Počas zvukového signálu je možné voliť poschodie. - optická pomocou LED Pomocou dotykovej plochy s LED: zelená LED trvalo svieti, po priložení DEK-u s oprávnením ovládať výťah sa rozsvieti červená LED a je možné voliť poschodie. Zvuková a optická signalizácia sú pri správnom zapojení podľa priloženej schémy kombinované. 1

3 Základné prvky systému VKS 03 (osadené v Krab-e ako súčasť výrobku) Operačno-pamäťová jednotka DS-01 Technické parametre: - napájanie: 12 VAC /50 ma - vstupy: vstup pre 2 dotykové plochy - výstupy: relé 8 A / 250 V AC, 1x relé, 1x relé ČSD - zásuvka RS485 - počet naprogramovateľných DEK-ov: rozmery OPJ: 104 x 90 x 66 mm - montáž na DIN lištu vo VKS 03 Software DEK SIEŤ pre obsluhu operačno-pamäťovej jednotky DS-01. Pracuje pod operačným systémom Windows. Nemá žiadne špeciálne nároky na softwarové alebo hardwarové vybavenie PC. Software zabezpečuje nastavenie parametrov siete, priradenie identifikačných čísel DEK-ov, mien nájomníkov a iných dát k jednotlivým OPJ DS-01 zapojených do systému. Údaje je možné archivovať, ako aj aktualizovať a mazať. Pri on-line prepojení ponúka software prehľad udalostí v reálnom čase a ich ukladanie priamo na disk PC. Certifikát SKTC Systém DEK SIEŤ bol schválený EVPÚ, a.s. Nová Dubnica, SKTC-101. Certifikát č /101/1/2003 potvrdzuje zhodu vlastností výrobku s technickými požiadavkami ustanovenými nariadením vlády SR č. 394/1999 Z.z. Dotyková plocha kovová s LED diódou - snímač signálu DP - osadená v nerezovom kryte Dotyková plocha má kovové puzdro so závitom, ktorý umožňuje veľmi jednoduchú montáž a jej dostatočne pevné uchytenie do rôznych profilov. DP má v strede umiestnenú LED diódu, ktorá je ideálnym orientačným bodom v málo osvetlených priestoroch. LED dióda je dvojfarebná, čo je možné využiť na signalizáciu stavu technických zariadení, napr. stav relé v OPJ. DP je malých rozmerov s vývodom štvoržilového kábla zo zadnej strany. Je určená pre pripojenie k OPJ. DP s LED diódou slúži na prenos dát z priloženého DEK kľúča do OPJ, kde sa tieto informácie spracujú a OPJ vyhodnotí oprávnenosť vstupu pomocou daného DEK kľúča. Technické parametre - typové označenie: CZ-2-S - vyhotovenie: pochrómovaná s LED diódou, kovové puzdro so závitom - Uchytenie: ochranný nerezový kryt - Otvor pre zápustnú montáž: Ø 20 mm - Dĺžka vodičov: 40 cm Tlačidlo VANDAL Je určené na zapustenie napr. do železných profilov vchodových dverí a môže byť využité ako VANDAL tlačidlo vo výťahoch. Konštrukčné vlastnosti tlačidla spĺňajú náročné kritéria pre umiestnenie do prostredia s vysokým stupňom vandalizmu. VANDAL tlačidlo slúži len ako oznamovacie tlačidlo v prípadoch, keď osoba, ktorá nastúpi do výťahu, zistí jeho poškodenie. Priložením DEK kľúča k dotykovej ploche a stlačením tlačidla VANDAL sa v záznamníku uloží oznam o neštandardnej situácii, a tým sa určí doba, kedy k nej došlo. Následne je veľmi jednoduché prezrieť si záznamník a zistiť ktoré osoby použili výťah pred nahlásením udalosti. Počet tlačidiel: 1 Materiál: nerez Vyhotovenie: spínací a rozopínací kontakt Inštalácia: môže byť inštalované vedľa kabínového panelu (KP) samostatne v nerezovom kryte spolu s dotykovou plochou (ako na obrázku), alebo priamo do kabínového panelu (KP). identifikácia priložením DEK-u nahlásenie udalosti stlačením tlačidla VANDAL 2

4 Prepínacím relé Slúži na spínanie kontaktov z kontrolného panelu výťahu. Typ použitého relé: FTR-F1-CA012A - napájanie: 12 V - izolačné napätie: 5 kv AC - spínací prúd: 5 A - napätie: 400 V AC / 300 V DC Vandal modul Slúži ako ovládací prvok pre vandal tlačidlo. Štandardne je vo VKS-03 osadený, nie je však zapojený. Zapojenie je potrebné vykonať podľa priloženej schémy. Doplnkové prvky systému VKS 03 Dotykový elektronický kľúč DEK Dotykový elektronický kľúč sa skladá z dvoch častí: kovového čipu a prívesku (plastový, kovový Kovový čip typu ibutton slúži ako identifikačné médium pre prístupové a kontrolné systémy, napr. pre ovládanie EMZ. Obsahuje unikátne identifkačné číslo a je chránený pred akýmkoľvek kopírovaním. Má vysokú mechanickú a tepelnú odolnosť. Kovový čip môže byť osadený do plastového alebo kovového púzdra - prívesku. Technické parametre - unikátne 48 Bit sériové číslo - 8 bit CRC pre kontrolu integrity dát - môže byť prečítaný za menej ako 5 ms - digitálna indentifikácia pomocou momentového kontaktu - komunikácia s riadiacou zbernicou (DP) rýchlosťou 16,3 Kbs - pracovná teplota: od -40 C do +85 C Zalomený prívesok pre vloženie kovového čipu typu ibutton s výškou 5 mm môže byť plastový alebo kovový. Slúži pre jednoduchú a pohodlnú manipuláciu s čipom a jeho aplikovanie k dotykovej ploche. Programátor DEK SIEŤ Pre programovanie DEK siete sa používa programátor DEK, ktorý zabezpečuje nielen prenos identifikačných čísel jednotlivých DEK kľúčov do zoznamu kľúčov cez osadenú dotykovú plochu, no zároveň obsahuje prevodník RS , čím umožňuje komunikáciu programu PC a DS-01. Technické parametre - napájanie: 8-12 V DC, 30 ma (adaptér priložený) - zásuvka RS 232 / RS485 - dotyková plocha DS rozmery montážnej škatule: 35 x 60 x 137 mm(vxšxh) - prevodník RS Prepojovací kábel RS232 Slúži na pripojenie OPJ DS-01/485 k PC pri programovaní OPJ Software DEK SIEŤ Software pre naprogramovanie OPJ DS-01/485 a správu databázy užívateľov. Upozornenie: Doplnkové prvky nie sú štandardne dodávané v systéme VKS 03. Je potrebné ich dokúpiť samostatne. Software sa dodáva zdarma, cena uvedená v cenníku je len za nosič CD. Software je dostupný aj na Pokiaľ už využívate systém DEK a horeuvedené doplnkové komponenty máte zakúpené, môžete ich využiť aj pre VKS-03. Rovnako platí, že ak si kúpite uvedené komponenty pre programovanie s VKS-03, tieto môžete využívať aj pre programovanie neskôr zakúpených OPJ DS-01. 3

5 Inštalácia zariadenia Pri inštalácii VKS 03 dodržujte odporúčaný postup a v prípade, že nie je možné aplikovať niektorý z pokynov, konzultujte zmeny s výrobcom VKS. Inštaláciu VKS môže vykonávať len oprávnená výťahárska firma. Napájanie VKS VKS 03 je možné napájať priamo z výťahovej kabíny: napájacie napätie VKS: 24 VAC, 50 Hz; alebo zo samostatného zdroja: napájacie napätie samost.zdroja: 12 VAC/DC, 50 Hz Umiestnenie VKS 03 Základnou podmienkou pri výbere miesta pre upevnenie VKS 03 je dodržanie vzdialenosti medzi VKS a DP, ktorá nesmie prekročiť 10 m. Odporúčame umiestniť VKS na strechu, bok alebo spodnú čať výťahovej kabíny, podľa uváženia oprávnenej výťaharskej firmy. Majte však vždy na pamäti vzdialenosť medzi VKS a DP. Ak by bola určená vzdialenosť 10m prekročená, zariadenie nebude funkčné, prípadne môže dochádzať k nespoľahlivej funkčnosti sprevádzanej poruchovosťou zariadenia. umiestnenie VKS 03 na výťahovej kabíne prepojenie VKS 03 a zariadení výťahu Umiestnenie DP dotykovej plochy Dotyková plocha (DP) môže byť inštalovaná priamo do kabínového panelu (KP) alebo samostatne vedľa kabínového panelu (KP) do špeciálne upraveného nerezového krytu. Voľba umiestnenia DP závisí od typu a vyhotovenia kabínového panelu (KP). V každom prípade je dôležité dbať na estetiku montáže. Umiestnenie tlačidla vandal Vandal tlačidlo (VT) môže byť inštalovaná priamo do kabínového panelu (KP) alebo samostatne vedľa kabínového panelu (KP) do špeciálne upraveného nerezového krytu. Voľba umiestnenia DP závisí od typu a vyhotovenia kabínového panelu (KP). V každom prípade je dôležité dbať na estetiku montáže. možnosti umiestnenia DP a tlačidla VANDAL 4

6 Postup inštalácie 1. Odstráňte kryt VKS. V spodnej časti sa nachádza svorkovnica (X5). Tá je určená k pripojeniu jednotlivých vodičov. 2. Nainštalujte dotykovú plochu (DP) do kabínového panelu (KP) umiestneného v kabíne výťahu. Pri tejto inštalácii je nutné dodržať polaritu dotykovej plochy. Kladný pól dotykovej plochy predstavuje biely vodič. Sivý vodič predstavuje záporný pól. Dotyková plocha obsahuje aj dvojfarebnú led diódu zelenú a červenú. Záporný pól diódy predstavuje žltý vodič. Zelená led dióda je vyvedená na zelený vodič a červená led dióda na hnedý. Na vyvedenie vodičov DP do VKS použite tienený vodič SYKFY. Tento vodič je súčasťou zariadenia a je pribalený ako príslušenstvo. a) kladný pól DP (biely vodič) pripojte vo VKS na svorku č. 11 b) záporný pól (sivý vodič) pripojte na svorku č. 12. c) Záporný pól led diód (žltý vodič) pripojte na svorku č.13 d) Červenú led diódu (hnedý vodič) pripojte na svorku č. 15 e) Zelenú led diódu (zelený vodič) pripojte na svorku č Po nainštalovaní DP je nutné priviesť 3-žilový vodič do kabínového panelu (KP). Jeho druhý koniec bude vyvedený do VKS. Tento vodič nie je súčasťou príslušenstva. a) skôr než začnete vykonávať zásahy do kabínového panelu (KP), zapojte 3-žilový vodič do svorkovnice (X5) VKS podľa nasledovne: a-i) na svorku č. 4 vo VKS pripojte jednu žilu, napr. modrú a-ii) na svorku č. 3 vo VKS pripojte druhú žilu, napr. hnedú a-iii) na svorku č. 8 vo VKS pripojte tretiu žilu, napr. zelenú b) prepnite prepínač (PR) na boku VKS do polohy MANUÁL, aby bolo možné s výťahom aj po vykonaných zásahoch naďalej manipulovať. c) zapojte 3-žilový kábel do kabínového panelu (KP): c-i) v kabínovom paneli (KP) odpojte vstupný vodič tlačidlovej tastatúry (76) a pripojte ho na žilu pripojenú k svorke č. 4 na VKS (modrá) c-ii) na ten istý kontakt kde bol predtým pripojený vstupný vodič tlačidiel kabínového panelu (KP) 76 pripojte druhú žilu vedúcu k svorke č. 3 na VKS (hnedá) c-iii) výstupný vodič z tlačidiel kabínového panelu (KP) 77 pripojte k tretej žile vedúcej k svorke č. 8 vo VKS (zelená) 4. Ďalej postupujte len v zapojení VKS. Na svorky č. 5 a 6 priveďte komunikačné vodiče rozhrania RS-485. Linku A pripojte na svorku č. 6 a linku B na svorku č. 5. V prípade, že dôjde k zámene svoriek nebude možná komunikácia medzi PC a zariadením VKS. Komunikačné vodiče vyveďte na určené miesto, napr. kancelária domu, kde bude možné pripojenie k PC. 5. Po vykonaní týchto prác je potrebné zariadenie oživiť. To vykonáte tak, že privediete striedavé napätie 24VAC!!! na svorky č. 9 a 10. V prípade, že na kabíne výťahu nieje vyvedené striedavé napätie je možné na tieto svorky priviesť aj napätie jednosmerné v rozsahu 12-18VDC. Na polarite v tomto prípade nezáleží. 6. Do operačnej jednotky OPJ potom prenesiete databázu účastníkov oprávnených manipulovať s výťahom. Prenos vykonáte za pomoci PC a prevodníka RS Prepnite prepínač voľby (PV) do polohy DEK a výťah je pripravený k obsluhe pomocou dotykových elektronických kľúčov. 5

7 Bloková schéma Popis jednotlivých komponentov v schéme zapojenia: MN a PR - menič napätia (24V striedavé na 15V jednosmerné) a prepínacie relé, ktoré slúži na spínanie kontaktov z kontrolného panelu výťahu DS - operačná jednotka DEK SIEŤ DS-01 KP - kabínový panel umiestnený v kabíne výťahu SP - spínač podlahový umiestnený na podlahe kabíny výťahu SŠ - spínač šachtový umiestnené na jednotlivých poschodiach DP - dotyková plocha upevnená na kabínovom paneli v kabíne výťahu PV - prepínač voľby umožňuje ovládanie výťahu: a) manuálne b) prostredníctvom dotykového elektronického kľúča X5 - svorkovnica vodičov umiestnená na streche výťahovej kabíny v sade VKS ROV - relé osvetlenia výťahu umiestnené v strojovni výťahu. PE - prevodník RS232/485 PC - počítač PI - piezosignalizátor (schéma 2) DP s LED dotyková plocha so signalizáčnou LED - upevnená na kabínovom paneli v kabíne výťahu VT - Vandal tlačidlo upevnené na kabínovom paneli v kabíne výťahu Vandal modul ovládací modul pre vandal tlačidlo Vnútorná schéma MN a PR menič napätia (24V striedavé na 15V jednosmerné) a prepínacie relé R 1-56Ωµ / 5W C µF / 50V C µF / 25V I0.1-78S12 C 3-100µF / 25V Po1, Po2 - F200mA / 250V RELÉ - F1CA 012V D B250c 1500 D 5 - BZW

8 Schéma zapojenia - názorná VKS 03 dotyková plocha s LED, VANDAL tlačidlo, vandal modul Detailná schéma zapojenia VKS-03 je uvedená v prílohe Manuál pre servisnú a inšpekčnú činnosť podľa typu výťahového rozvádzača. 7

9 Typy výťahových rozvádzačov VKS 03 je schválené pre výťahové rozvádzače typu: Pri zakúpení VKS 03 si vyžiadajte detailnú schému zapojenia podľa typu výťahového rozvádzača, s ktorým bude VKS prepojený. Pre iné typy výťahových rozvádzačov je možné zakresliť schému zapojenia na požiadanie. Je nutné zaslať schému rozvádzača a určiť kontaktnú osobu zo strany žiadateľa. Základom je, že zapojenie VKS nesmie zasahovať do bezpečnostných okruhov výťahu (alebo ich negatívne ovplyvňovať). 8

10 Možnosť prepojenia VKS 03 s prístupovým systémom DEK SIEŤ umožňuje zapojenie až 32 operačno-pamäťových jednotiek DS-01 do systému, všetky pripojené operačno-pamäťové jednotky sú ovládané z jedného PC. Týmto spôsobom je možné prepojiť výťahový kontrolný systém VKS 03 s prístupovým systémom DEK SIEŤ a vytvoriť tak niekoľko bezpečnostných zón v rámci objektu. Osoba oprávnená pre vstup do budovy ovládavšetky zariadenia kontrolované operačno-pamäťovými jednotkami pomocou jedného dotykového elektronického kľúča. 1. hlavný vchod 2. dvere do vestibulu s výťahmi 3. výťahy 4. dvere na schodisko 5. zadný (alebo bočný) vchod Prvá bezpečnostná zóna je vytvorená inštaláciou zariadení na hlavný vchod, prípadne zadný (bočný) vchod. Druhá bezpečnostná zóna je vytvorené inštaláciou zariadení na dvere do vestibulu s výťahmi. Tretia bezpečnostná zóna je vytvorená inštaláciou zariadení do výťahov a na schodiskové dvere. V prípade, že dom nemá vestibulové dvere (2), zabezpečenie výťahov a schodiskových dvier vytvára druhú bezpečnostnú zónu. 9

11 10

12 11

13 12

14 13