empemont: SLOVRHIR EMPEMONT Slovakia s. r. o ZMLUVA O DIELO Zmluva o dielo cislo: SOD SK515/4/2015 uzatvorena pod Pa 536 a nasl. Obchodneho zakonnika

Prepis

1 empemont: SLOVRHIR EMPEMONT Slovakia s. r. o ZMLUVA O DIELO Zmluva o dielo cislo: SOD SK515/4/2015 uzatvorena pod Pa 536 a nasl. Obchodneho zakonnika v platnom zneni Rozsirenie rozhlasoveho a varovneho systemu obce Kanianka EMPEMONT Slovakia s- r. o. Borik 7/A Bratislava Tel.: ICO: icdph: SK I TATRA BANK a.s. IBAN:SK

2 EMPEMONT Slovakia s. r. o. Bratislava Obsah: I. ZMLUVNE STRANY Objednavatel" Zhotoviter 3 II. IDENTIF1KACNE UDAJE DIELA 4 HI. PREDMET ZMLUVY 4 IV. PREDMET DIELA 4 V. TERMINY PLNENIA Realizacia diela 4 VI. CENA A PLATOBNE PODMIENKY Cena bez DPH, cena s DPH Platobne podmienky 5 VII. SPOLUPOSOBENIE ZHOTOVITELA Realizacia diela 5 VIII. ZVLASTNE A TECHNICKE PODMIENKY Konzultacie v priebehu zhotovenia diela Zodpovednosf za zavady Zaruky za dielo Odovzdanie aprevzatie 8.5. Zdrzanie. prerusenie prac a vyssia moc 7 IX. ZAISTENIE ZAVAZKU Pokuty 7 X. ZVLASTNE DOJEDNANIA 8 lo.l.odstupenie od zmluvy Nebezpecie kody na zhotovenom diele 10.3.Zmeny a dodatky zmluvy SpoloCne' a zavere^ne ustanovenia 8-9

3 I. ZMLUVNE STRANY 1.1 OBJEDNAVATEE Obec Kanianka Zastupena : Ing. Ivor Husar. starosta obce Sidlo : SNP 583/ Kanianka ICO: DIG: Bankove spojenie: Prima banka, a.s. Preividza c. uctu / kod banky: /5600 Kontakt: splnomocnenec pre zmluvne zalezitosti: - tel. 046/ mobil: ocu.kanianka (f stonline.sk splnomocnenec pre technickajednanie: - tel.: Ing. Ivor Husar p. Ludovit Pos 1.2 ZHOTOVITEC Obchodna firma: EMPEMONT Slovakia s. r. o. Zastupena: Miesto podnikania: Mgr. Pavlem Kubejou Borik 7/A Bratislava ICO: C DPH: SK Bankove spojenie: TATRA BANKA a.s. IBAN: SK Kontakt: splnomocnenec pre zmluvne zalezitosti: - tel.: mobil: empemont^j'empemont.sk splnomocnenec pre technicke jednanie: - tel.: Mgr. Kubeja Pavel p. Melega Tomas

4 II. IDENTIFIKACNE UDAJE DIELA: Nazov diela: Miesto; Charakter: Investor: Rozhlasovy a varovny system obce obec Kanianka Realizacia ozvucenia Obec Kanianka DodavateF: EMPEMONT Slovakia s. r. o. III. PREDMET ZMLUVY 3.1 Touto zmluvou sa zavazuje zhotovitel" realizovat" ozvucenie akustickym vystraznym signalom v obci Kanianka v rozsahu podl'a cenovej ponuky a d'alsich dojednani tejto zmluvy na svoj naklad. na svoje nebezpecie a v dojednanej dobe. 3.2 Objednavatel' sa zavazuje poskytnut" v tejto zmluve dohodnutu sucinnost". realizovane a dokoncene dielo prevziaf a zaplatif dohodnutu cenu. IV. PREDMET DIELA 4.1 Predmetom diela je realizacia rozhlasoveho a varovneho systemu v rozsahu a prevedeni podl'a cenovej ponuky. ktora je neoddelitepnou sucasfou tejto zmlu\'\j priloha c. 4.2 Predmet diela v sebe zahrna aj vsetky stanovene skusky vyplyvajuce z vseobecne zavaznych pravnych predpisov. 4.3 Predmet diela v sebe zahrna uvedenie do prevadzky, odladenie celeho systemu a zaskolenie obsluhy. V. TERMINY PLNENIA 5.1 Realizacia diela Realizacia : Zahajenie: Ukoncenie:

5 VI. CENA A PLATOBNE PODMIENKY Cena za zhotovenie diela, ktora je predmetom zmluvy podl'a cl. III. je zazmluvnena dohodou v sulade s 3. zakona c. 18/1996 Z.z. o cenach v platnom zneni. 6.1 Cena : Celkova cena bez DPH: 3.750,- Celkova cena s DPH: 4.500,- Zmluvne strany sa dohodli, ze v pripade zmeny sadzby DPH bude upravena aj konecna cena. Zmluvne strany sa dohodli, ze predmet diela zostava vylucnym vlastnictvom zhotovitel'a do doby prevzatia diela objednavatel'om. 6.2 Platobne podmienky Celkova suma za dielo bude fakturovana naraz, bez zalohovej faktury alebo jednotlivych fakturacii a bude splatna do 14 dni od odovzdania diela. Jednotlive dafiove doklady budu mat* nalezitosti podl'a ustanovenia 71 zak. c. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty. VII. SPOLUPOSOBENIE ZHOTOVITECA * 7.1 Realizacia diela Zhotovitel" je povinny po dobu realizacie diela dodrziavaf predpisy bezpecnosti a ochrany zdravia pri praci a predpisy poziarnej ochrany. VIII. ZVLASTNE A TECHNICKE PODMIENKY 8.1 Konzultacie v priebehu zhotovenia diela Objednavatel* sa zavazuje k pozadovanym konzultaciam a poskytovaniu informacii nutnych k zhotoveniu diela na vyzvu zhotovitel'a. Podmienky konzultacii su tieto: - vcasnosf vyzvy - zhotovitel' vyzve objednavatel'a ku konzultacii najpozdejsie 2 pracovne dni pred konanim konzultacie, miesto konzultacii - zmluvni partneri sa dohodli, ze miesto konzultacie bude dohodnute podl'a potreby.

6 8.2 Zodpovednost' za zavady r ZhotoviteF zodpoveda za to, ze dielo bude zrealizovane v dohodnutom rozsahu uvedenom v 51. III., ze realizacia diela bude odpovedat" vsetkym technickym predpisom, ktore maju zavazny charakter. Zaroven sa zavazuje. ze na zhotovenie diela budu pouzite vyhradne materialy, technologic a pracovne postupy, ktore vyplyvaju z projektovej dokumentacie - studie, z technickych noriem a su zahrnute v cenovej ponuke v prilohe t ZhotoviteP zodpoveda za zavady, ktore ma dielo v dobe jeho odovzdania objednavatel'ovi a d'alej za zavady. ktore sa vyskytli na diele v zarucnej dobe Zhotovitel' nezodpoveda za zavady, ktore boli sposobene chybnymi podkladmi dodanymi objednavatel'om a zhotovitel" ani pri vynalozeni vsetkej odbomej starostlivosti nemohol tuto nevhodnost" zistit', alebo aj napriek pisomnemu upozorneniu zhotovitepa na nevhodnost' podkladov a pokynov objednavatel' pisomnou formou trva na ich pouziti Pre dobry chod bezdrotoveho systemu je nutne zaistif celonocne dobijanie z verejneho osvetlenia (minimalne vsak 5 hodin denne). 8.3 Zaruky za dielo Zarucna doba na predmet diela je 36 mesiacov od dna prevzatia objednavatepom. Pocas tejto doby zodpoveda zhotovitel" za to, ze dielo ma vlastnosti stanovene zavaznymi technickymi normami a vseobecne platnymi predpismi Zarucna doba na zalohovacie zdroje je 12 mesiacov od dna prevzatia objednavatepom Za zavady, ktore sa prejavia po zarucnej dobe. zodpoveda zhotovitel". pokiap boli sposobene porusenim jeho povinnosti V pripade reklamacie zavady diela je objednavatep povinny toto uplatnit" pisomnou formou bez zbytocneho odkladu hned' po jej zisteni ZhotoviteP sa zavazuje zahajif prace na odstranenie zavady bezodkladne po uplatneni opravnenej reklamacie od objednavatel'a. najpozdejsie vsak do 3 dni od dorucenia reklamacie zhotovitepovi. V pripade. ze zavada brani prevadzke. zahaji zhotovitel* prace na odstranenie zavady najpozdejsie do 72 hod. ObjednavateP je povinny umoznit* zhotovitepovi zavady odstranit' PokiaP zhotovitel* neodstrani riadne nahlasene zavady diela. na ktore sa vzt'ahuje zaruka najpozdejsie do 20 dni, ma objednavatep pravo dat* zavady odstranit" tretej osobe na naklady zhotovitel'a Zarucna doba sa predlzuje o dobu, pocas ktorej bola prerusena prevadzka z dovodu reklamacie zavady diela Zhotovitel" sa zavazuje na zelanie objednavatel'a zabezpecif tiez pozarucny servis a to vcitane pravidelnych skusok a reviznych prehliadok. Revizne skusky a prehliadky budu ukoncene reviznou spravou. pokial' objednavatep prejavi vol'u takuto zmluvu uzatvorif. Zmluvne vzfahy objednavatel'a a zhotovitel'a pre prevadzanie pravidelnych skusok a reviznych prehliadok v pozarucnom rezime budu riesene samostatnou servisnou zmluvou.

7 8.4 Odovzdanie a prevzatie Dielo je splnene dnom celkoveho dokoncenia a jeho odovzdanim a prevzatim. K tomu zhotovitel" pisomne vyzve objednavatel'a a objednavatel' potvrdi prevzatie na zaklade preberacieho protokolu odovzdani a prevzati bude vyhotoveny zapis. ktory spracuje zhotovitef, 8.5 Zdrzanie, prerusenie prac a vyssia moc Po dobu prerusenia prac v dosledku zdrzania objednavatel'a s poskytnutim sucinnosti, bude zhotovitel* za uhradu vykonavaf nevyhnutne zabezpecovacie prace podl'a pokynov objednavatera na ochranu doposiaf realizovanych prac pred poskodenim PokiaF prerusenie prac v dosledku zdrzania objednavatel'a s poskytnutim sucinnosti bude trvaf dlhsie ako 7 dm. v tejto lehote nebude dohodnuta zmena zmluvy, ma zhotovitel" pravo od zmluvy odstupit'. Objednavatel' v tomto pripade prevezme doposial" zrealizovanu cast' diela a veci pripravene k zhotoveniu diela na stavenisku a prevzatu cast' diela zaplati do dohodnutej lehoty Ziadna zmluvna strana nebude druhej strane zodpovedna za straty a skody vzniknute v dosledku vyssej moci. Za okolnosti charakteru vyssej rnoci sa povazuju: vojnovy konflikt, prirodne pohromy. generalne stavky apod. Podmienkou pre uznanie nasledkov sposobenych vyssie uvedenymi udalost'ami je skutocnost". ze tieto udalosti bezprostredne znemoznili ciastocne alebo uplne splnenie tejto zmluvy. Strany obnovia plnenic svojich povinnosti hned\o pominu vplyvy ci priciny tychto okolnosti. IX. ZAISTENIE ZAVAZKU Pokuty Zmluvni partneri sa dohodli na tychto zmluvnych pokutach v pripade neplnenia zavazkov dohodnutych v tejto zmluve: Zhotovitel" sa zavazuje. ze v pripade nedodrzania terminov dokoncenia diela podl'a bodu tejto zmluvy. uhradi zmluvnii pokutu vo vyske 0,05 % z celkovej zmluvnej ceny diela za kazdy den omeskania Objednavatel' sa zavazuje pri neuhradeni danoveho dokladu - faktury v terminoch uvedenych v bode VI. k povinnosti uhradit' zmluvny urok z omeskania vo vyske 0,05 % z dlznej ciastky s DPH za kazdy den omeskania Podkladom pre uhradenie zmluvnej pokuty popr. zmluvneho uroku z omeskania je faktura. na zaklade ktorej bude vyuctovany pocel dm' omeskania, popr. bude odkazane na ustanovenie zmluvy o dielo. z ktoreho vyplyva prislusne pravo sankcie a d'alej bude tu uvedena pozadovana vyska zmluvnej pokuty alebo zmluvneho uroku z omeskania. Strany sa dohodli, ze splatnost" tychto faktur je 14 dm.

8 9.1.4 V prfpade nedodrzania terminov spoluposobenia objednavatefa sa priebeh zmluvnych pokut iducich k tiazi zhotovitel'a prerusuje o dobu nedodrzania terminov spoluposobenia objednavatefa. X. ZVLASTNE UJEDNANIA m 10.1 Odstiipenie od zmluvy 10,1.1 Zmluvne strany sa dohodli ze od tejto zmluvy je mozne odstupit' len v pripadoch, ktore stanovi zmluva alebo zakon Nebezpecie skody na zhotovenom diele Zmluvne strany sa dohodli. ze nebezpecie skody na zhotovenom diele prechadza zo zhotovitel'a na objednavatel'a dnom odovzdania dlela. V pripade odovzdania diela formou jednotlivych etap, prechadza nebezpecie skody na zhotovenom diele protokolarnym odovzdanim kazdej tejto takto jednotlivo dokoncenej a odovzdanej etapy Zmeny a dodatky zmluvy Navrhy dodatkov a zmien k tejto zmluve budu vykonavane pisomne. Zmluvne strany sa zavazuju vyjadrit" k navrhom dodatkov a zmien pisomne v lehote do 3 dni od obdrzania pisomneho navrhu dodatkov a zmien. Po tuto dobu je navrhom zaviazana podavajuca strana Spolocne a zaverecne ustanovenia Vsetky spory vyplyvajuce z tejto zmluvy alebo suvislosti z nej vzniknute. pokiat nebudu riesene vzajomnou dohodou. budu rozhodnute vylucne a s konecnou platnosfou slovenskym siidom prislusnym podl'a sidla obzalovaneho Tato zmluva je vyhotovena v dvoch vyhotoveniach, z ktorych jedno obdrzi objednavatel* ajedno zhotovitel" Vsetky prava a povinnosti vyplyvajuce z tejto zmluvy sa riadia pravnym poriadkom Slovenskej republiky najma zak. c. 513/1991 Zb. v platnom zneni (obchodny zakonnik) PokiaT je v tejto zmluve pouzity termin zmluva, je tym mienena tato zmluva o dielo Vsetky naroky musia byt' uplatnene doporucenym listom. Za datum uplatnenia sa povazuje datum podacej peciatky postovneho uradu. Namiesto doporu^eneho listu je mozne pouzit' fax. pokial* v tomto pripade je strana odosielajuca podanie povinna zaslat" zasielku zaroven doporucenou postou a to najpozdejsie do druheho dna po jej odoslani faxom. o))

9 Tato zmluva nadobuda platnost' dnom podpisu obidvoch zmluvnych stran Tato zmluva bola uzatvorena v sulade so zakonom c. 369/1990 Zb. o obecnom zriadeni v platnom zneni neskorsich predpisov a boli splnene podmienky pre jej uzatvorenie stanovene tymto zakonom Ucastnici tejto zmluvy po jej precitani prehlasuju, ze suhlasia s jej obsahom, ze tato bola spisana na zaklade pravdivych udajov. ich pravej a slobodnej vole a nebola uzatvorena v tiesni ani za inak jednostranne nevyhodnych podmienok. Na dokaz tohto pripojuju svoje podpisy. V Bratislave dna 10. novembra 2015 Za objednavatel'a Za zhotovitel'a Prilohac. 1: Cenova kalkulacia

10