ELEKTROTVAROVKY

Prepis

1 EEKTROTVAROVKY

2 2 PE PE 100 RC pre rozvody plynu, vody a kanalizácie GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

3 22 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

4 TECNICKÉ INFORMÁCIE POUŽITÝ MATERIÁ KOMPATIBIITA POYETYÉN PE100 (PE100 RC) MR 10 PE tvarovky s tavným indexom 190 C/5kg medzi 0,2 a 1,3 Gr/10 min ZVAROVÉ NAPÄTIEsion< ako 48 voltov ROZMER KÁBOVEJ VORKY CERTIFIKÁCIA 4 mm UNI ENIO UNIEN UNIEN UNI9736 TNEN TNEN TNEN TNEN TNEN PN /R/MOP PE100 PFA=PN R MOP 25 7,4 <=5 (10) 20 9 <=5 (10) <=5 (10) <=3 (6) MEZINÁRONÉ OMOOGIZOVANIE Acea Pinerolese Industriale, A2A, AE Torino, Acsm AgamMonza, Amap Palermo, Iren Genova, Iren Parma, Aps Padova, Enel Gas, ToscanaEnergia, Gas de France, Gas Natural, Intesa iena, G6 Rete Gas, Eni Italgas,Gruppo era, Enel Gas, Eni Napoletana Gas, Nigc, Gruppo era. vgw (Germania) Ovgw (Austria) NF (Francia) Kiwa (Olanda) Istituto Italiano dei Plastici (Italia) vgw (vizzera) onelgaz (Algeria) Powergas (ingapore) certifi cering (animarca) Watermark (Australia) Kitermark (Regno Unito) E.ON(Germania) YGIENICKÝ CERTIFIKÁT CERTIFIKÁT MINITERTVA ZRAVOTNÍCTVA PRE ROZVO VOY M.. #174 (Taliansko) GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

5 EEKTROFÚZNY PROCE ystém EOFIT je postavený na elektrofúznom zváracom procese. Tvarovky obsahujú odporový drôt, ktorý je prepojený s vonkajšími káblovými konektormi. Po zapojení elektrický prúd preteká a odporový drôt vytvára teplo potrebné na tavenie polyetylénu. Po ochladení je spoj silný, kompaktný a spoľahlivý. Čo je elektrofúzne zváranie? lavnými výhodami systému EOFIT sú jeho spoľahlivosť a vysoká kvalita zvaru. Ako správne načítať čiarový kód? Pracovný postup Zvárací čiarový kód. (v súlade s normou IO13956) Oskenuj čiarový kód s čítačkou na čiarové kódy. ZVÁRACÍ ČIAROVÝ KÓ EME110 Electrofusion < 5 C >= 15 C < 30 C >= 5 C < 15 C > 30 C Vždy skontroluj použité zváracie parametre ako sú čas a voltáž uvedené na čiarovom kóde. PRÍBAOVÁ ETIKETA 24 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

6 Čiarový kód predohrevu: lúži na elimináciu prípadnej ovality potrubia ako aj medzery medzi tvarovkou a potrubím spôsobenej teplom. V prípade žltého čiarového kódu na tvarovke vykonajte vždy tento zvar ako prvý, ešte pred zahájením riadneho zváracieho procesu. Tento zvar je možné opakovať až kým sa nedosiahne optimálny stav pre riadny zvar. ČIAROVÝ KÓ - PREOREV vojitý čiarový kód. V prípade dvojitého čiarového kódu musí byť zváranie vykonané skenovaním a zvarom prvého kódu a následným skenovaním a zvarom druhého kódu (BEZ OBY CANUTIA MEZI ZVARMI) VOJITÝ ČIAROVÝ KÓ príprava MATERIÁU PRE ZVÁRANÍM Používajte výhradne ciachovaný zvárací prístroj určený na zváranie elektrotvaroviek a postupujte podľa inštrukcií na dosiahnutie spoľahlivého zvaru. Potrubie režte vždy kolmo na os rezačkou na potrubie. Oškrabte povrch potrubia súmerne pomocou škrabky, alebo lúpacieho zariadenia. Oškrabte minimálne 1cm za koncom elektrotvarovky po nasadení. Odstránte všetky nečistoty ako blato, prach, mastnotu či iné nečistoty z potrubia, tvaroviek a miest zvaru. Počkajte kým čistené miesto nie je úplne suché. Používajte iba TANGIT a bezvláknitý papier. Označte na potrubí miesto pokiaľ je nutné zasunúť potrubie do tvarovky. Použite vhodný značkovač. Zasuňte potrubie do tvarovky až po naznačenú vzdialenosť a zabezpečte ho pred pohybom pri zváracom procese. Ak je to nutné použite fixačné zariadenie. 1. Rez 2. Škrabanie 3. Čistenie 4. Značenie 5. Inštalácia spoju CRÁŇTE PRE AKÝMKOĽVEK POYBOM A PNUTÍM PRI ZVÁRACOM PROCEE A PRI CANUTÍ ZVARU. GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

7 PracovnÝ postup zvárania pre elektrofúzne tvarovky Pripravte si potrubie a tvavorku podľa postupu uvedenom v predošlej kapitole. Presvedčte sa, že sú obe zvárané časti dobre zabezpečené proti pohybu. Ak je nutné, použite fixačné zariadenie. Pripojte zváracie káble k tvarovkovým konektorom, oskenujte čiarový kód čítačkou na kódy. (podľa postupu opísaného v kapitole Ako správne načítať čiarový kód? - Pracovný postup) VŽY PREVERTE ZVÁRACIE PARAMETRE PRE ZAÁJENÍM ZVÁRACIEO CYKU. Po ukončení zváracieho cyklu odpojte káble a dodržte dobu chladenia indikovanú na čiarovom kóde. Pozrite si video návod na: EECTROFUION (EN) 26 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

8 n 2 n n n (A) (C) PE100 R11 PFA/PN16 Typ (B) COE n 2 12EME EME EME EME EME EME EME EME info@nupigeco.com R ITEM: C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\eme\e0010.dwg EME EEKTROFÚZNA OBJÍMKA PRIAMA EME R11 PN16 Od Ø 225 čiarový kód s predohrevom. o zarážkou do Ø 315, väčšie Ø bez zarážky. All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice EC: MANICOTTO EETTROAABIE EECTROFUION COUPER PE100 R11 PFA/PN16 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned n 2 12EME020 A , ,70 12EME025 A , ,93 12EME032 A , ,18 12EME040 A 40 17,6 30 0, ,43 12EME050 A 50 17,6 40 0, ,16 12EME063 A 63 17,6 30 0, ,41 12EME075 A 75 17,6 24 0, ,59 12EME090 A 90 17,6 32 0, ,05 12EME110 A ,6 22 0, ,00 12EME125 A ,6 16 1, ,66 12EME140 A ,6 30 1, ,61 12EME160 A ,6 24 1, ,07 12EME180 A ,6 18 1, ,11 12EME200 A ,6 14 2, ,25 12EME225 A ,6 48 3, ,93 12EME250 A ,6 22 4, ,84 12EME A 17,6 12 8, ,98 12EME315 A , , , ,16 12EME355 B ,6 6 16, ,66 12EME400 B ,6 9 21, ,45 12EME450 B ,6 4 35, ,39 12EME500 B ,6 3 34, ,55 12EME560 C ,6 3 50, ,21 12EME630 C ,6 2 76, ,62 12EME710 C ,6 1 91, ,39 12EME800 C , , ,87 RAWING No: EET OF E0010 REV zľavová skupina "C" GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

9 (A) (C) n n n COE n 12ME COE n 12ME , ME ME ME ME400 (B) ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ITEM: ME RAWING No: EC: 12ME900 MANICOTTO EETTROAABIE E0011 EECTROFUION COUPER EET OF REV. PE100 R17 PFA/PN ww.nupigeco.com - info@nupigeco.com C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\me\e0011.dwg right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice Typ All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned COE n 12ME ME info@nupigeco.com 12ME ME ME ME ME710 PE100 R PFA/PN ME ME R EEKTROFÚZNA OBJÍMKA PRIAMA ME R 17 PN10 Od Ø 225 čiarový kód s predohrevom. o zarážkou do Ø 315, vačšie Ø bez zarážky. ( ) vojité vinutie ** n 12ME090 A 90 17,6 32 0, ,77 RAWING No: ITEM: EC: MANICOTTO EETTROAABIE 12ME110 A ME ,6 22 0, E0011 EECTROFUION COUPER 76, ,82 EET OF REV. 12ME125 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi A ,6 PE100 16R17 PFA/PN10 1, ,00 elettrosaldabili\me\e0011.dwg All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned 12ME140 A ,6 30 1, ,66 12ME160 A ,6 24 1, ,86 12ME180 A ,6 18 2, ,77 12ME200 A ,6 14 2, ,30 12ME225 A , ,05 12ME250 A , ,41 12ME A , ,36 12ME315 A , ,70 12ME355 B , ,14 12ME400 B , ,93 12ME450 B , ,25 12ME500 C , ,02 12ME560 C , ,23 12ME630 C , ,14 12ME710 C , ,96 12ME800 C , ,52 12ME900( ) C , , info@nupigeco.com All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice n ITEM: ME C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\me\e0011.dwg All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice n EC: MANICOTTO EETTROAABIE EECTROFUION COUPER PE100 R17 PFA/PN10 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned RAWING No: E0011 EET OF REV zľavová skupina "C" 28 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

10 n 2 n n n (A) (C) COE n 2 12GME160 (B) GME GMR GME GME GME GME GME GME GME GME GME GME info@nupigeco.com ITEM: GME C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\gme\e0008.dwg EC: All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice EEKTROFÚZNA OBJÍMKA PRIAMA GME R 7,6 PN25 Od Ø 225čiarový kód s predohrevom. o zarážkou do Ø 140, vačšie Ø bez zarážky. Odporúčame použiť svorky pri elektrofúznom zváraní. MANICOTTO EETTROAABIE ** EECTROFUION dodacia doba: 60 dní COUPER PE100 PFA/PN25 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned RAWING No: E0008 EET OF REV PE100 PFA/PN25 Typ R n 2 zľavová skupina "C" 12GME020 A 20 7,4 0, ,82 12GME025 A 25 7,4 0, ,82 12GME032 A 32 7,4 0, ,55 12GME040 A 40 7,4 0, ,27 12GME050 A 50 7,4 0, ,91 12GME063 A 63 7,4 0, ,11 12GME075 A 75 7,4 0, ,75 12GME090 A 90 7,4 0, ,66 12GME110 A 110 7,4 0, , ,18 12GME125 A 125 7,4 1, ,57 12GME140 A 140 7,4 2, ,73 12GME160 B 160 7,4 2, ,57 12GME180 B 180 7,4 3, ,64 12GME200 B 200 7,4 4, ,95 12GME225 B 225 7,4 6, ,18 12GME250 B 250 7,4 10, ,20 12GME B 7,4 10, ,36 12GME315 B 315 7,4 19, ,11 12GME355** B 355 7,4 25, ,32 12GME400** B 400 7,4 33, ,80 12GME450** B 450 7,4 41, ,66 12GME500** B 500 7, ,07 12GME560** C 560 7,4 70, ,84 12GME630** B 630 7, ,32 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

11 n n n n (A) (C) (B) COE n 12FME FME FME FME FME FME FME FME FME FME FME EEKTROFÚZNA OBJÍMKA PRIAMA KANAIZAČNÁ FME R info@nupigeco.com ITEM: C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\fme\e0006.dwg Od Ø 225 s predohrevným čiarovým kódom. EC: FME o zarážkou do Ø 200, CARICO vačšie Ø bez zarážky. All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice MANICOTTO EETTROAABIE EECTROFUION EWAGE COUPER PE100 R33 U-U All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned RAWING No: E0006 EET OF REV PE100 R33 U-U Typ R n zľavová skupina "C" 12FME110 A , , ,20 12FME125 A , ,18 12FME140 A , ,66 12FME160 A , ,77 12FME180 A , ,14 12FME200 A , ,36 12FME225 A , ,59 12FME250 A , ,05 12FME B , ,45 12FME315 B , ,84 12FME355 B , ,11 12FME400 B , ,61 12FME450 B , ,18 12FME500 C , ,70 12FME560 C , ,34 12FME630 C , ,96 12FME710 C , ,21 12FME800 C , ,89 12FME900 C , ,66 30 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

12 n n n (A) (B) 2 (C) EEKTROFÚZNE KENUTÉ NO ECAE Typ A a B z jedného kusu Typ C zložený z dvoch kusov (ECA+EME) PE100 R11 PFA/PN16 m - info@nupigeco.com Typ R n 2 12ECAE020 C 20 17,6 30 0, ,88 12ECAE025 B 25 17,6 30 0, ,5 62, ,38 RAWING No: 12ECAE032 ITEM: B EC: 32 FINE INEA 17,6EETTROAABIE 40 0, ,32 ECAE EECTROFUION EN CAP E0043 EET OF REV. 12ECAE040 B 40 PE100 R11 17,6 PFA/PN16 30 MOP5 0, ,5 73 8,41 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ecale\e0043.dwg 12ECAE050 B All dimensions 50 have to be considered 17,6 in millimeters with 5% tolerance 25 if not otherwise 0,120 mentioned , ,74 12ECAE063 A 63 17,6 20 0, , ,79 12ECAE075 C 75 17,6 20 0, ,35 12ECAE090 C 90 17,6 10 0, ,41 12ECAE110 C ,6 16 1, , ,24 12ECAE125 C ,6 6 1, ,94 12ECAE140 C ,6 8 1, ,29 12ECAE160 C ,6 5 2, ,29 12ECAE180 C ,6 18 3, ,59 12ECAE200 C ,6 7 4, ,56 12ECAE225 C ,6 1 6, ,03 12ECAE250 C ,6 1 7, ,79 12ECAE C 17,6 1 14, ,74 12ECAE315 C ,6 2 17, ,71 cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

13 1 n n1 n1 (A) 3 (B) n2 n2 (C) 2 EEKTROFÚZNY T-KU ETCE EEKTROFÚZNY T-KU ETE PE100 R11 PFA/PN16 COE n ETE , Typ R EC: 1 TEE EETTROAABIE 2 BIFIARE RAWING No: ETCE info@nupigeco.com A 20 17,6 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ete\e0145.dwg 40 0,076 dimensions have 20 considered 20 with 5% 3 not otherwise 32 mentioned 37, ,5 83 8,88 All to be in millimeters tolerance if reserved - reproduced todo so to on this subject to 12ETCE025 All right A rawing cannot be 25 in anyway, failure 17,6 will entitle nupigeco 30 legal action. Information 0,095 document are 25 change without notice , ,5 87 8,88 12ETCE032 A 32 17,6 25 0, , ,5 8,88 12ETCE040 A 40 17,6 16 0, , , ,32 12ETCE050 A 50 17,6 20 0, , , , ,5 13,00 12ETCE063 A 63 17,6 12 0, , ,91 12ETCE075 A 75 17,6 20 0, , ,47 12ETCE110 A ,6 7 1, ,5 156, ,41 12ETCE125 A ,6 5 2, , ,5 191, ,12 12ETCE160 A ,6 8 3, , , ,59 12ETCE180 A ,6 4 6, , ,24 12ETCE200 A ,6 4 9, , ,68 12ETCE225 B ,6 2 18, , ,09 12ETCE250 B ,6 7 20, , ,44 12ETCE315 B , , ,38 Typ R ITEM: ETE TWO-WIRE EECTROFUION EQUA TEE PE100 R11 PFA/PN16 n ETE090 C 90 17,6 10 1, , ,35 E0145 EET OF REV GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

14 3 n1 1 EEKTROFÚZNY T-KU REUKOVANÝ ETER 2 COE n1 n ETER , , ETER , ,5 156, ETER , ,5 156, ETER , , , ,5 12ETER , , , ,5 12ETER , , ,5 PE100 R11 PFA/PN16 R RAWING No: ITEM: EC: TEE RIOTTO EETTROAABIE ETER EECTROFUION REUCING TEE WIT E ETER3220 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\eter\e0146.dwg ,6 20 PIGOT EN PE100 0,120R11 PFA/PN EET OF REV. 1 37, , ,68 All have to in 5% tolerance if 12ETER ,6 dimensions 8 be considered 1,594 millimeters with 110 not otherwise 63 mentioned 5, ,5 156, ,56 12ETER ,6 8 1, , ,5 156, ,56 12ETER ,6 6 2, , , , ,5 67,71 12ETER ,6 6 2, , , ,5 67,71 12ETER ,6 6 2, , , ,5 67,71 12ETER ,6 10 3, , , ,24 12ETER ,6 10 2, , , ,24 12ETER ,6 10 3, , ,24 12ETER ,6 10 3, , , , info@nupigeco.com n2 12ETER , , ETER , , ETER , ETER , , All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice n 2 EEKTROFÚZNE KOENO 30 ECEM30 PE100 R11 PFA/PN16 COE n 2 12ECEM , , ECEM ECEM ,4 88,6 114,5 172,5 264,5 R 12ECEM n 2 12ECEM ,6 20 0, , , ,97 12ECEM30110 ITEM: EC: GOMITO EETTROAABIE A 30 ECEM ,6 EECTROFUION 12 EBOW 1, RAWING No: E ,68 12ECEM30125 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ecem 30\E0164.dwg ,6 PE100 R11 PFA/PN16 8 1, EET OF 1 1 REV ,4 88,6 114,5 172,5 264,5 53,94 All have to be with 5% mentioned 12ECEM dimensions 17,6 considered in millimeters 14 tolerance if not otherwise 2, , , info@nupigeco.com All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

15 n n n (A) 2 (B) 2 EEKTROFÚZNE KOENO 90 EGEM COE n 2 12EGEM , EGEM ,5 12EGEM ,5 12EGEM EGEM EGEM EGEM EGEM , EGEM EGEM EGEM (C) PE100 R11 PFA/PN16 Typ R COE n 2 12EGE EGE EGE n 2 12EGEM020 A 20 17,6 30 0, , ,5 8,56 12EGEM025 ITEM: EC: GOMITO EETTROAABIE A 90 A EGE 25 17,6 MONOFIARE 30 0,085 TWO-WIRE EECTROFUION EBOW 90 RAWING No: E EET OF REV ,56 12EGEM032 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ege\e0190.dwg B 32 PE100 R11 PFA/PN ,6 20 0, dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned , ,56 All 12EGEM040 B 40 17,6 20 0, ,5 10,32 12EGEM050 B 50 17,6 30 0, ,5 12,85 12EGEM063 B 63 17,6 20 0, ,74 12EGEM075 B 75 17,6 14 0, ,06 12EGEM090 B 90 17,6 14 1, ,29 12EGEM110 B ,6 10 0, ,85 12EGEM125 B ,6 8 1, , ,74 12EGEM160 B ,6 12 3, , ,03 12EGEM180 B ,6 5 6, ,82 12EGEM200 B ,6 5 7, ,06 12EGE225 C ,6 4 10, ,94 12EGE250 C ,6 8 17, ,15 12EGE315 C , , info@nupigeco.com All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice 34 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

16 (A) 2 n (B) EEKTROFÚZNE KOENO 45 ECEM 2 n PE100 R11 PFA/PN16 o.com - info@nupigeco.com Typ OE n 2 E E E R kg/ ks n 2 12ECEM032 A 32 17,6 30 0, ,5 64,5 94 8,56 12ECEM040 A 40 17,6 20 0,158 RAWING 40 No: , ,32 ITEM: EC: GOMITO EETTROAABIE 45 12ECEM050 ECE E0189 A 50 ECTROFUION 17,6 EBOW ,179 EET 50 OF REV , ,85 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi PE100 R11 PFA/PN elettrosaldabili\ece\e0189.dwg 12ECEM063 A 63 17,6 20 0, ,74 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned 12ECEM075 A 75 17,6 14 0, ,06 12ECEM090 A 90 17,6 20 0, ,00 12ECEM110 A ,6 12 1, , ,76 12ECEM125 A ,6 8 1, ,03 12ECEM160 A ,6 10 3, , ,03 12ECEM180 A ,6 6 4, ,82 12ECEM200 A ,6 6 5, ,06 12ECE225 B ,6 4 8, ,94 12ECE250 B ,6 9 14, ,06 12ECE315 B , ,97 rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

17 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\erde\e0147.dwg n1 n1 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\erde\e0147.dwg n2 n2 n1 n2 (A) 2 EEKTROFÚZNA REUKCIA ERE 3 (B) 2 (C) 2 COE n1 n2 2 3 RE RE ,5 41, RE ,5 47, RE ,5 55, RE , RE ,5 55, RE RE ,5 RE RE , ,5 RE , ,5 RE ,5 167 RE RE , RE RE Typ RE , upigeco.com - info@nupigeco.com PE100 R11 PFA/PN16 R kg/ ks rawing in anyway, failure nupigeco to legal document are subject to notice RAWING No: RAWING No: ITEM: EC: RIUZIONE EETTROAABIE ITEM: EC: RIUZIONE EETTROAABIE 12ERE2520 ERE A EECTROFUION 11 REUCER20 ERE E0147 E0147 0,075 EECTROFUION REUCER 36 EET 40OF REV ,88 EET OF REV. PE100 R11 PFA/PN16 PE100 R11 PFA/PN ERE3220 A All dimensions have to be considered in millimeters - info@nupigeco.com 11with 5% tolerance if not otherwise 30 mentioned All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned 0, ,5 5,88 12ERE3225 A All right reserved cannot be reproduced 11 todo so will entitle 20 action. Information on this 0,083 change without ,5 39, ,5 64,5 7,76 12ERE4020 A , , , ,88 12ERE4032 B , ,94 12ERE5032 B , ,5 41, ,12 12ERE5040 B , ,5 47, ,12 12ERE6332 B , ,5 55, ,68 12ERE6340 B , , ,68 12ERE6350 B , ,5 55, ,68 12ERE7563 B , ,79 12ERE9050 B , ,5 23,79 12ERE9063 B ,6 30 0, ,79 12ERE1163 B ,6 24 0, , ,5 30,91 12ERE1190 B ,6 24 0, , ,5 30,91 12ERE1263 B ,6 20 0, , ,68 12ERE1290 B ,6 16 0, ,68 12ERE1211 B ,6 16 0, , ,68 12ERE1690 B ,6 12 1, ,71 12ERE1611 B ,6 12 1, ,71 12ERE1612 B ,6 8 1, , ,71 12ERE2016 C ,6 28 3, ,74 12ERE2018 C ,6 28 3, ,74 12ERE2216 C ,6 6 5, ,41 12ERE2218 C , ,41 12ERE2220 C , ,74 12ERE2518 C , ,32 12ERE C ,6 1 6, ,06 12ERE2522 C ,6 4 6, ,06 12ERE3125 C , ,79 12ERE3128 C , ,79 served - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice COE n1 n2 2 12ERE ERE ERE ERE ERE ERE ERE ERE ERE ERE GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

18 1 n2 2 n1 n2 2 1 Max ole Inštruktážne video 20 si môžete 100 pozrieť 17 na PE100 R11 PFA/PN PF (min R)* EEKTROFÚZNE PRÍPOJKOVÉ NAVŔTAVACIE EO EPRE - spodná časť z PE n1 n2 2 1 Max 12EPRE , ,82 12EPRE , ,91 12EPRE , ,03 12EPRE , ,18 ITEM: EC: COARE I PREA IN CARICO CON FONO TAFFA RAWING No: 12EPRE09020 EPRE RIGIO , E ,18 TAPPING TEE WIT RIGI UNER CAMP EET OF REV. 12EPRE PE100 R11 PFA/PN16 C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi 25 0, ,41 elettrosaldabili\epres\e0150.dwg 12EPRE12520 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned , ,26 12EPRE , ,12 12EPRE , ,50 eproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice n1 Max ole 12EPRE , ,82 12EPRE , ,91 12EPRE , ,03 12EPRE , ,18 12EPRE , ,18 12EPRE , ,41 12EPRE , ,26 12EPRE , ,12 12EPRE , ,50 12EPRE , ,82 12EPRE , ,91 12EPRE , ,03 12EPRE , ,18 12EPRE , ,18 12EPRE , ,41 12EPRE , ,26 12EPRE , ,12 12EPRE , ,50 12EPRE , , ,09 12EPRE , , ,35 12EPRE , , ,5 53,35 12EPRE , , ,5 57,24 12EPRE , , ,35 12EPRE , , ,5 53,35 12EPRE , , ,5 57,24 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

19 1 n2 2 n1 EEKTROFÚZNE PRÍPOJKOVÉ NAVŔTAVACIE EO EPRE Max ole - spodná časť strmeň Inštruktážne video si môžete pozrieť na PE100 R11 PFA/PN16 PF (min R)* n1 n2 2 1 Max 12EPRE , ,12 12EPRE , ,03 12EPRE , ,06 12EPRE , ,82 12EPRE , ,56 12EPRE , ,47 12EPRE , ,12 12EPRE , ,03 12EPRE , ,06 12EPRE , ,82 12EPRE , ,56 12EPRE , ,47 12EPRE , ,12 12EPRE , ,03 12EPRE , ,06 12EPRE , ,82 12EPRE , ,56 12EPRE , ,47 12EPRE , , ,44 12EPRE , , ,94 12EPRE , , ,94 12EPRE , , ,35 12EPRE , , ,85 12EPRE , , ,79 12EPRE , , ,26 12EPRE , , ,76 12EPRE , , ,82 12EPRE , , ,56 12EPRE , , ,56 12EPRE , , ,47 38 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

20 1 n2 2 n1 n2 2 1 Max ole n1 EEKTROFÚZNE PRÍPOJKOVÉ NAVŔTAVACIE EO EPRE - spodná časť strmeň Max ole PE100 R11 PFA/PN16 PF (min R)* kg/ ks Max 12EPRE , , ,5 112,62 12EPRE , , ,5 60,88 12EPRE , , ,5 62,53 12EPRE , , ,5 67,94 12EPRE , , ,5 72,74 12EPRE , , ,5 80,88 12EPRE , , ,5 87,35 12EPRE , , ,5 109,97 12EPRE , , ,5 113,21 12EPRE , , ,5 122,91 12EPRE , , ,5 112,62 12EPRE , , ,5 60,88 12EPRE , , ,5 63,53 12EPRE , , ,5 67,94 12EPRE , , ,5 72,74 12EPRE , , ,5 80,88 12EPRE , , ,5 87,35 12EPRE , , ,5 109,97 12EPRE , , ,5 113,21 12EPRE , , ,5 122,91 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

21 NAVŔTAVACÍ KĽÚČ PRE NAVŔTAVACIE EO EPRE sedla odbočky zľavová skupina "F" 00CPRE10 exagon 10 mm ,400 55,55 00CPRE12 exagon 12 mm ,600 60,18 00CPRE14 exagon 14 mm ,200 64,82 UŤAOVACÍ KÚČ PRE VEKO EEKTROFÚZNEO PRÍPOJKOVÉO NAVRTÁCIAVEO EA EPRE 00CIAVE ,045 1,75 00CIAVE ,040 2,10 00CIAVE ,054 2,45 00CIAVE ,060 2,80 zľavová skupina "F" 40 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

22 1 n2 2 TOP OA PRÍPOJKOVÉ NAVŔTAVACIE EO VYOKÝM PRIETOKOM EPRET n1 Max ole Upozornenie: inštalovať pomocou pozicionéra model 00PO01 PE100 R11 PFA/PN16 p max Max 12EPRET / , , ,32 TECNICKá poznámka: n Max. hrúbka steny vrtu (R min) p max. (mm) - predstavuje maximálnu hrúbku potrubia na aké je možné sedlo navŕtať v milimetroch. POZICIONÉR PRE TOP OA EO Pre sedlá bez pásu Ø vrtu 63 vrtu Objem m³/ks zľavová skupina "G" 00PO ,200 0, ,00 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

23 1 n2 1 n2 2 n1 Max ole PRÍPOJKOVÉ NAVŔTAVACIE EO VENTIOM Koncovka štvorcová 14,7 mm v súlade s IN 3223 TYPE E Typ A spodná časť z PE Typ B spodná časť strmeň PE100 R11 PFA/PN16 MOP5 zľavová skupina "C" Typ PF (min R)* vrt 12EPREV06363 A , ,5 147,34 12EPREV09063 A , , ,5 153,41 12EPREV11063 A , , ,5 157,50 12EPREV12563 B , , ,5 163,48 12EPREV14063 B , , ,5 176,57 12EPREV16063 B , , ,5 183,11 12EPREV18063 B , , ,5 186,64 12EPREV20063 B , , ,5 199,36 12EPREV22563 B , , ,5 204,39 12EPREV25063 B , , ,5 240,66 12EPREV63 B , , ,5 242,11 12EPREV31563 B , , ,5 252,23 n1 EC: COARE I PREA IN CARICO CON CINGIA E VAVOA INCORPORATA TAPPING VAVE WIT BET PE100 R11 PFA/PN16 MOP5 dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned RAWING No: E0156 EET OF REV this document are subject to change without notice 42 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

24 ZEMNÁ ÚPRAVA TEEKOPICKÁ PRE EPREV (m) skut. (mm) ,3 1,1-1, ,33 zľavová skupina "E" GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

25 (A) n2 (B) n1 Max Max ole n2 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO ECO Typ A: spodná časť z PE Typ B: spodná časť strmeň COE n1 n2 Max ole 12ECO , info@nupigeco.com PE100 R11 PFA/PN16 Typ ITEM: C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ecol\e0159.dwg All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice ITEM: ECO COE n1 n2 Max ole 12ECO , ECO R 12ECO , EC: TEE A COARE GRANE VOUME IG VOUME BRANC AE PE100 R11 PFA/PN16 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned n1 Max ole kg/ ks EC: TEE A COARE GRANE VOUME 1 2 Max 12ECO06363 A ECO IG VOUME BRANC AE 17,6 30 PE100 R11 0,343 PFA/PN16 MOP E0159 EET OF REV. 5, , ECO info@nupigeco.com B C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ecol\e0159.dwg ,6 dimensions 10 have 1,070 millimeters with 90 if not 90 8, ,68 - All to be considered in 5% tolerance otherwise mentioned All right reserved - 12ECO10110 reproduced B failure todo so will entitle nupigeco legal action. Information 17,6 document are subject 10 notice 1, ,03 rawing cannot be in anyway, to on this to change without 12ECO25125 B ,6 8 1, , ,29 RAWING No: E0159 EET OF REV RAWING No: n2 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO VYOKO PRIETOKOVÉ ECOT COE n1 n2 Max ole 12ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT Inštruktážne 400video 160 si 14,6 môžete pozrieť 200 na ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT , ECOT PE100 R PFA/PN16 14, ECOT , info@nupigeco.com ITEM: ECOT R C:\Vault_Temp\isegni\Corinna\Tabelle\Elofit\Raccordi elettrosaldabili\ecoltl\e0038.dwg kg/ ks EC: EA I PREA A TRONCETTO GRANE VOUME CON CINGIA I FIAGGIO IG VOUME BRANC AE WIT BET PE100 R11 PFA/PN16 All dimensions have to be considered in millimeters with 5% tolerance if not otherwise mentioned - spodná časť strmeň odávame s oceľovými tyčami a strmeňmi. Nie sú potrebné žiadne prídavné zariadenia k zváraciemu procesu. 1 2 E0038 EET OF REV. Max 12ECOT , , ,15 12ECOT , , ,15 12ECOT ,6 2 8, , ,53 12ECOT , , ,06 All right reserved - rawing cannot be reproduced in anyway, failure todo so will entitle nupigeco to legal action. Information on this document are subject to change without notice n1 Max ole RAWING No: GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

26 n2 n1 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO - spodná časť z PE Max ole PE100 R11 PFA/PN16 R 1 2 Max 12ECO ,6 70 0, ,88 12ECO ,6 60 0, ,06 12ECO ,6 50 0, ,62 12ECO ,6 40 0, ,24 12ECO ,6 70 0, ,88 12ECO ,6 50 0, ,06 12ECO ,6 40 0, ,62 12ECO ,6 40 0, ,24 12ECO ,6 70 0, ,5 15,88 12ECO ,6 40 0, ,5 19,06 12ECO ,6 40 0, ,5 20,62 12ECO ,6 40 0, ,5 22,24 12ECO ,6 30 0, , ,5 23,79 12ECO ,6 30 0, , ,5 25,38 12ECO ,6 60 0, , ,88 12ECO ,6 50 0, , ,06 12ECO ,6 40 0, , ,62 12ECO ,6 40 0, , ,24 12ECO ,6 30 0, , ,41 12ECO ,6 20 0, , ,79 12ECO ,6 20 0, , ,38 12ECO ,6 15 0, , ,00 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

27 n2 n1 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO ECO - spodná časť strmeň Max ole PE100 R11 PFA/PN16 R 1 2 Max 12ECO ,6 30 0, ,79 12ECO ,6 30 0, ,38 12ECO ,6 30 0, ,00 12ECO ,6 30 0, ,47 12ECO ,6 30 0, ,41 12ECO ,6 30 0, ,59 12ECO ,6 30 0, ,06 12ECO ,6 30 0, ,03 12ECO ,6 30 0, ,21 12ECO ,6 30 0, ,06 12ECO ,6 30 0, ,06 12ECO ,6 30 0, ,79 12ECO ,6 30 0, ,38 12ECO ,6 30 0, ,00 12ECO ,6 30 0, ,47 12ECO ,6 30 0, ,41 12ECO ,6 30 0, ,59 12ECO ,6 30 0, ,06 12ECO ,6 30 0, ,03 12ECO ,6 30 0, ,21 12ECO ,6 30 0, ,06 12ECO ,6 30 0, ,06 12ECO ,6 30 0, ,5 27,00 12ECO ,6 30 0, ,5 36,47 12ECO ,6 30 0, ,5 41,41 12ECO ,6 30 0, ,5 44,59 12ECO ,6 30 0, ,5 55,06 12ECO ,6 30 0, ,5 59,03 12ECO ,6 30 0, ,5 88,21 12ECO ,6 30 0, ,5 91,06 12ECO ,6 30 0, ,5 91,06 46 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

28 n2 n1 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO ECO - spodná časť strmeň Max Max ole PE100 R11 PFA/PN16 R Peso Weight kg/p. 1 2 Max 12ECO ,6 30 0, , ,79 12ECO ,6 30 0, , ,38 12ECO ,6 30 0, , ,00 12ECO ,6 30 0, , ,47 12ECO ,6 30 0, , ,41 12ECO ,6 30 0, , ,59 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,03 12ECO ,6 30 0, , ,21 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,24 12ECO ,6 30 0, , ,79 12ECO ,6 30 0, , ,38 12ECO ,6 30 0, , ,00 12ECO ,6 30 0, , ,47 12ECO ,6 30 0, , ,41 12ECO ,6 30 0, , ,59 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,03 12ECO ,6 30 0, , ,21 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 25 0, , ,24 12ECO ,6 30 0, , ,47 12ECO ,6 30 0, , ,41 12ECO ,6 30 0, , ,59 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,03 12ECO ,6 30 0, , ,21 12ECO ,6 30 0, , ,06 12ECO ,6 30 0, , ,06 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

29 n2 n1 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO VYOKO PRIETOKOVÉ ECO - spodná časť strmeň Max ole PE100 R11 PFA/PN16 R 1 2 Max 12ECO ,6 15 0, , ,79 12ECO ,6 15 0, , ,32 12ECO ,6 15 0, , ,65 12ECO ,6 15 0, , ,21 12ECO ,6 15 0, , ,53 12ECO ,6 15 0, , ,09 12ECO ,6 15 0, , ,32 12ECO ,6 15 1, , ,65 12ECO ,6 15 0, , ,21 12ECO ,6 15 1, , ,53 12ECO ,6 15 1, , ,09 12ECO ,6 15 1, , ,38 12ECO ,6 6 1, , ,94 12ECO ,6 6 1, , ,26 12ECO ,6 6 1, , ,76 12ECO ,6 6 1, , ,12 12ECO ,6 10 1, ,88 12ECO ,6 7 1, ,09 12ECO ,6 6 1, ,38 12ECO ,6 8 1, ,94 12ECO ,6 5 1, ,26 12ECO ,6 5 1, ,76 12ECO ,6 5 1, ,12 12ECO ,6 6 1, ,65 12ECO ,6 6 1, , ,38 12ECO ,6 6 1, , ,94 12ECO ,6 5 1, , ,26 12ECO ,6 5 1, , ,76 12ECO ,6 5 1, , ,12 12ECO ,6 5 1, , ,65 12ECO ,6 6 1, , ,00 48 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

30 n2 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO VYOKO PRIETOKOVÉ ECOT - spodná časť strmeň n1 Max ole Upozornenie: inštalovať pomocou pozicionéra model 00PO01 (str. 37 ) PE100 R11 PFA/PN16 R ks kg/ 1 2 Max 12ECOT ,6 30 0, , ,50 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

31 n2 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO VYOKO PRIETOKOVÉ Inštruktážne video si môžete pozrieť na n1 Max ole - spodná časť strmeň odávame s oceľovými tyčami a strmeňmi. Nie sú potrebné žiadne prídavné zariadenia k zváraciemu procesu. PE100 R11 PFA/PN16 MOP5 R min* 1 2 Max 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,44 12ECOT ,6 2 8, , ,56 12ECOT ,6 2 8, , ,35 12ECOT ,6 2 8, , ,03 12ECOT ,6 2 8, , ,68 12ECOT ,6 2 8, , ,33 12ECOT ,6 2 8, , ,94 12ECOT ,6 2 8, , ,59 12ECOT ,6 2 8, , ,56 12ECOT ,6 2 8, , ,86 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,80 12ECOT ,6 2 8, , ,44 12ECOT ,6 2 8, , ,56 12ECOT ,6 2 8, , ,35 12ECOT ,6 2 8, , ,03 12ECOT ,6 2 8, , ,68 12ECOT ,6 2 8, , ,33 12ECOT ,6 2 8, , ,94 12ECOT ,6 2 8, , ,59 12ECOT ,6 2 8, , ,56 50 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

32 n2 EEKTROFÚZNE ROVÉ OBOČKOVÉ EO VYOKO PRIETOKOVÉ Inštruktážne video si môžete pozrieť na n1 Max ole - spodná časť strmeň odávame s oceľovými tyčami a strmeňmi. Nie sú potrebné žiadne prídavné zariadenia k zváraciemu procesu. PE100 R11 PFA/PN16 R kg/ ks 1 2 Max 12ECOT ,6 1 14, , ,41 12ECOT ,6 1 14, , ,77 12ECOT ,6 1 14, , ,35 12ECOT ,6 1 14, , ,03 12ECOT ,6 1 14, , ,33 12ECOT ,6 1 14, , ,59 12ECOT ,6 1 14, , ,27 12ECOT ,6 1 14, , ,88 12ECOT ,6 1 14, , ,56 12ECOT ,6 1 14, , ,12 12ECOT ,6 1 14, , ,39 12ECOT ,6 1 14, , ,56 12ECOT ,6 1 14, , ,01 12ECOT ,6 1 14, , ,35 12ECOT ,6 1 14, , ,03 12ECOT ,6 1 14, , ,65 12ECOT ,6 1 14, , ,15 12ECOT ,6 1 14, , ,44 12ECOT ,6 1 14, , ,21 12ECOT ,6 1 14, , ,62 12ECOT ,6 1 14, , ,18 12ECOT ,6 1 14, , ,68 12ECOT ,6 1 14, , ,24 12ECOT ,6 1 14, , ,27 12ECOT ,6 1 14, , ,33 12ECOT ,6 1 14, , ,60 12ECOT ,6 1 14, , ,51 12ECOT ,6 1 14, , ,66 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o

33 Guľový KOÚT pre plyn GUĽOVÝ KOÚT Z PE s dlhými ramenami Vhodné pre elektrofúzne zváranie. Zoznam jednotlivých dielov 1. Prípojka 2. O-krúžok 3. ožiskový krúžok 4. Uzamykacia závlačka 5. Vreteno 6. O-krúžky 7. Guľa 8. Tesnenie gule 9. Telo 10. edlový zadržiavač (sedlo) 11. Oporný krúžok 12. Privarovacie konce PE100 R11 PFA/PN10 d k GK GK GK GK GK GK GK GK GK GK (mm) (mm) (mm) 3 (mm) F1 (mm) F3 (mm) W (mm) W1 (mm) M (mm) Moment (Nm*) zľavová skupina "G" ,5 20, , , , ,5 20, , , , ,5 20, , , , ,6 25, , , , ,6 25, , , , ,6 25, , , , ,6 25, , , , ,6 25, , , , ,6 25, , , ,6 25, , ,00 52 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o. 2016

34 zemná súprava ZEMNÁ ÚPRAVA TEEKOPICKÁ KU GUĽOVÉMU KOÚTU Z PE PRE PYN Zemná súprava teleskopická zľavová skupina "G" n skut. (mm) Z , ,40 Z , ,60 Z , ,80 Z , ,80 Z , ,20 Z , ,60 Z , ,80 Z , ,80 Z ,20 Z , ,20 Z , ,66 Z , ,80 Z , ,80 GAWAPAT OVAKIA, s.r.o