KR-200 Podpultové kuchynské rádio: Internetové rádio (WiFi) + AUX, FM

Prepis

1 KR-200 Podpultové kuchynské rádio: Internetové rádio (WiFi) + AUX, FM

2 Vážený zákazník, najskôr by sme Vám chceli pogratulovať ku kúpe Vášho prístroja. Prečítajte si starostlivo nasledovné pokyny na pripojenie a použitie, a dodržiavajte ich, aby ste predišli možným technickým škodám. Technické údaje Číslo tovaru , Popis Internetové rádio / sieťový audio-prehrávač s integrovanými stereo reproduktorm Displej 2.4, 320 x 240, TFT Podporované siete WiFi IEEE b/g/n; Podporované kódovanie WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA Podporované formáty súborov MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC DAB / DAB+ Band III ( MHz) FM MHz + RDS Sieťový adaptér / Akumulátor 7,5V / 1200mA; 220V ~50Hz Výkon v potovostnom (Standby) režime <1W Pripojenia 3,5 mm pomocný vstup Stereo 3,5mm výstup DC IN (napájací konektor) Rozmery 237 x 72 x 137mm Hmotnosť ~970g Upozornenia Aby ste zredukovali nebezpečenstvo požiaru, zásahu elektrickým prúdom a poškodenia: - Nevystavujte tento prístroj dažďu. - Neklaďte na tento prístroj žiadne nádoby naplnené tekutinami, ako napr. vázy. - Používajte výlučne odporúčané príslušenstvo. - Neopravujte tento prístroj sami. - Pre údržbu sa obráťte na kvalifikovaný personál zákazníckej služby. - Nenechajte do tohto prístroja padnúť žiadne predmety z kovu. - Neklaďte na tento prístroj žiadne ťažké predmety. - Čistite prístroj len suchou handričkou. - Neblokujte vetracie otvory. - Neinštalujte prístroj do bezprostrednej blízkosti zdrojov horúčavy ako kúrenia, šporákov, pecí alebo iných prístrojov produkujúcich horúčavu (ako napr. zosilňovače a.i.) 3

3 Umiestnenie - Pozor - Neklaďte na prístroj žiadne zdroje otvorených plameňov, napr. horiace sviece. - Postavte prístroj na suchý, rovný, vodotesný a žiaruvzdorný povrch. - Nájdite také miesto, kde sa deti nebudú môcť dostať k prístroju. - Zásuvka musí byť ľahko dostupná, aby sa dal prístroj v prípade núdze rýchlo odpojiť od prúdu. - Neinštalujte alebo neumietňujte tento prístroj do poličky na knihy, vstavanej skrine alebo iného úzkeho priestoru. Zabezpečte dobré vetranie prístroja. - Neklaďte prístroj na zosilňovače alebo iné prístroje, ktoré sa môžu stať horúcimi. Táto horúčava by mohla prístroj poškodiť. - Nevystavujte tento prístroj žiadnym nadmerným otrasom. Preprava Prosím, uschovajte si originálne balenie. Aby ste dosiahli dostatočnú ochranu pri preprave prístroja, zabaľte prístroj do originálneho balenia. Čistenie Nepoužívajte žiadne prchavé tekutiny, ako spreje proti hmyzu. Prostredníctvom príliš silného tlaku pri čistení sa môžu povrchy poškodiť. Gumenné alebo plastové časti by nemali byť dlhší čas v kontakte s prístrojom. Používajte suchú handričku. Obslužné prvky Predná časť 4

4 Strana Displej 1 7 / STANDBY / MODE 2 8 Zapnutie/Vypnutie MENU / INFO 3 9 AUX IN (pomocný vstup) TIMER / BACK 4 10 LINE OUT NAVIGATE / VOL+/- / OK 5 11 Napájací konektor PRESET 6 12 Pokyny k diaľkovému ovládaniu: Diaľkové ovládanie Aby ste prístroj obsluhovali pomocou diaľkového ovládania, nasmerujte ho v uhle maximálne 30 stupňov na infra- červený senzor na prednej časti prístroja. Dosah je asi 5 metrov. Prekážky môžu funkciu rušiť. POZOR: - Vymieňajte batérie výlučne za modely rovnakého typu. - Nevyhnutne zabezpečte, aby polarita zodpovedala tej na náčrte. - Vyberte ich, keď diaľkové ovládanie dlhší čas nepoužívate a uschovajte ich na vhodnom mieste ( bez ďalších kusov kovu a najlepšie v malom plastovom sáčku alebo podobnom). - Nikdy batérie nenabíjajte. Prehriatie a výbuch môžu byť dôsledkom, spojené s únikom nezdravých látok. - Udržujte batérie nevyhnutne preč od zdrojov veľkej horúčavy, ohňa a priameho slnečného svetla. 5

5 Zapnutie/Vypnutie (Standby) 1 10 EQ Nastavenie zvuku OK Potvrdenie výberu 2 11 Vypnutie zvuku Tlačidlá šípok pre navigáciu v zoznamoch/menu 3 12 VOL+/VOL- (zmena hlasitosti) MODE (Režim) Viackrát stlačiť, aby ste zvolili medzi FM, DAB, Internetovým rádiom, AUX, BT, sieťovým prehrávačom 4 13 FAV Vyvolanie obľúbených / prednastavených menu MENU Prepnúť do menu SLEEP/SNOOZE Nastavenie časovača zaspávania alebo opakovaného budenia SHUFFLE/REPEAT Náhodný režim/režim opakovania INFO Ukazuje informácie k aktuálnemu programu (Internetové rádio/fm) alebo prehrávanému MP3-súboru v prípade, že informácie sú uložené ako ID3-tag. Ciferník 9 Pokyny pre diaľkové ovládanie Stlačte palcom pätku na priehradke na batérie nadol a otočte ju von. Vložte batériu typu CR2025 (3V) a dbajte na to, aby ste vložili batériu plusovou stranou nahor. Pozor: Nesprávne typy batérií by mohli pri použití za určitých okolností explodovať, čo môže viesť k úniku škodlivých látok 6

6 Inštalácia KR-200 sa hodí perfektne pre inštaláciu na spodnú stranu (kuchynskej) závesnej skrinky. Naskrutkujte preto dodávaný kovový rám, ako je tu znázornené, na spodnú stranu skrinky a posuňte rádio cez rám. Dbajte na to, aby ste pre montáž zvolili spodok skrinky, ktorý je dosť silný, aby udržal hmotnosť cez skrutky. 7

7 Uvedenie do prevádzky Nasledovné produkty sú súčasťou rozsahu dodávky: - Hlavný prístroj - Sieťový adaptér - Diaľkové ovládanie - Audio-kábel s 2 x 3,5mm jackom - Návod na obsluhu Spojte so sieťovým adaptérom sieťové pripojenie na zadnej časti prístroja so zásuvkou. Zapnite prístroj na zadnej časti. Pripravenie siete W-LAN: Uistite sa, že je zriadená bezkáblová sieť a Vy disponujete heslom WEP, WPA alebo WPA2, aby ste po ňom mohli siahnuť. Môžete tiež použiť WPS (WiFi Protection Setup), aby ste vykonali spojenie. Dbajte na to, aby stavový indikátor sieťového prístroja ukazoval existujúce spojenie.. Sprievodca nastavením Pri prvej prevádzke sa Vás systém opýta, či by ste chceli použiť sprievodcu nastavením. Zvoľte YES/ ÁNO, aby ste začali nastavovanie. O detailoch k sprievodcovi sa môžete dočítať v odseku "Sprievodca nastavením (Setup Wizard)". Zvoľte NO/NIE, keď sa Vás systém opýta, či by ste chceli naštartovať sprievodcu pri ďalšom zapnutí prístroja. Internetové rádio sa po zapnutí automaticky spojí s nastavenou sieťou. V prípade, že by ste chceli zmeniť sieť, zvoľte systémové nastavenia (System-Setting), aby ste nastavili novú sieť. Stlačte Standby alebo na diaľkovom ovládaní, aby ste prepli do režimu Standby (pohotovostný). Čas, dátum a každý aktívny čas budenia sa ukážu na displeji. Otočte kolieskom pre hlasitosť alebo stlačte / na diaľkovom ovládaní, aby ste prispôsobili hlasitosť. S tlačidlom vypnete zvuk. 8

8 Prehrávanie hudby z PC Spojte PC so sieťou. Uistite sa, že internetové rádio je zapnuté a spojené s rovnakou sieťou. Otvorte UPnP platformu Windows Media Player (11 alebo novšiu). Alternatívne môžu byť použité aj iné programy ako Windows Media Connection. Dovoľte, aby sa médiá preniesli na "Wireless LAN Internet Radio". Pridajte želané audio súbory a priečinky ku knižnici médií. Nastavenia V hlavnom menu máte prístup k nasledovným režimom: Internet, rádio, prehrávač médií, DAB, UKW, AUX, funkcia zaspávania, budík a nastavenia. Vyvolajte najprv tieto, aby ste nastavili prístroj podľa Vašich želaní. Nastavenia systému Sprievodca nastavením (Setup Wizard) Čas/dátum (Time/Date) Vyberte si medzi 12-hodinovým a 24-hodinovým ukazovateľom. Automatické aktualizácie: Čas môže byť nastavený manuálne alebo automaticky cez DAB, UKW alebo sieť. Automatické aktualizácie fungujú s dátami, ktoré sú prenášané cez DAB, UKW alebo Internet. Hodiny sa aktualizujú len pri použití zodpovedajúceho režimu. Preto sa odporúča zvoliť si režim, ktorý budete pravidelne používať. 9

9 Časové pásmo, letný čas: Nastavte časové pásmo. V prípade, že Váš región používa prestavovanie času a toto je aktívne, môžete ho tu tiež nastaviť. Manuálne nastavenie: Keď sa rozhodnete proti automatickému nastavovaniu, môžete tu zadať čas a dátum manuálne. Zobrazí sa v nasledovnom formáte: dd-mm-rrrr a hh:mm. Navolená hodnota sa blikajúc zobrazí. Prispôsobte každú hodnotu s navigačným kolieskom alebo tlačidlami ( / ) na diaľkovom ovládaní. Hneď, ako je hodnota zadaná, stlačte Select, aby ste pokračovali s ďalšou hodnotou. Sieť W-LAN-región: Vyberte zodpovedajúci región, aby ste získali čo možno najlepšie spojenie. Vyhľadávanie siete: W-LAN internetové rádio je kompatibilné so všetkými bežnými sieťovými protokolmi a kódovaniami. Vyhľadá dostupné siete a vypíše Vám ich. Typ siete sa Vám rovnako ukáže ((WPS) pred názvom siete). Vyberte si želanú sieť. Pri bezdrôtových sieťach budete požiadaný, aby ste zadali heslo siete. Štandardne zakódovaná sieť: Použite navigačné koliesko alebo smerové tlačidlá na diaľkovom ovládaní, aby ste pohybovali kurzorom a zadali heslo. Stlačte Select, aby ste ho potvrdili. Heslo sa pri zadávaní ukáže hore. Vpravo sú Vám k dispozícii 3 funkcie - vymazať, OK a prerušiť. Cez WPS zakódované siete: WPS zakódované siete sa ako také označia v zozname. Použite pre spojenie jednu z nasledujúcich metód. Zadanie WPS-kódu. Zadajte WPS-kód ako bolo vysvetlené v predchádzajúcom odseku. (Push-Option) Stlačenie WPS-tlačidla Budete vyzvaní na stlačenie tlačidla spojenia na routeri. Bude hľadať sieť pripravenú na spojenie a spojenie vytvorí. 10

10 Zadanie PIN Prístroj vygeneruje 8-miestny kód, ktorý sa musí zadať do routera alebo Access Point. Ukončenie nastavenia Prístroj sa pokúsi spojiť so sieťou. V prípade, že vytvorenie spojenia zlyhá, vráťte sa k predchádzajúcemu obrázku. Skúste to znovu. Stlačte Select, aby ste vyšli zo sprievodcu. Ekvalizér K dispozícii sú rôzne režimy ekvalizéra: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop a News. K dispozícii je tiež EQ definovaný používateľom, pri ktorom si môžete sami nastaviť basy a výšky. Stlačte EQ na diaľkovom ovládaní, aby ste sa dostali do menu alebo vyberte nastavenia cez menu - systémové nastavenia. 11

11 Sieť Sprievodca sieťou: Vstúpte do neho, aby ste hľadali siete a spojili sa s nimi. PBC-W-LAN nastavenia: Nastavenia PBC-spojenia (Push Button Connection) Posúdenie nastavení: Pozrite si informácie k aktuálne spojenej sieti: Aktívne spojenie, MAC-adresa, W-LAN región, DHCP, SSID, IP adresa, maska podsiete, adresa brány, primárna a sekundárna DNS. W-LAN-región: Vyberte zodpovedajúci región, aby ste získali čo možno najlepšie spojenie. Manuálne nastavenie: Vyberte medzi bezdrôtovými a sieťami a aktivujte/deaktivujte DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Profil siete: Prístroj si všimne posledné 4 siete, s ktorými bol spojený a skúša sa spojiť automaticky s jednou z nich, pokiaľ jedna z nich bola nájdená. Tu si môžete pozrieť zoznam uložených sietí. Môžete nechcené siete odstrániť tým, že ich vyberiete, stlačíte Select a potvrdíte vymazanie. Udržiavanie spojenia so sieťou: Keď sa rozhodnete udržať spojenie, prístroj spojenie k sieti sám v Standby-režime neodpojí. Toto umožní prístroju byť pripravený v každom režime na streaming DLNA-prenosov. Čas/dátum Zadajte čas manuálne alebo automaticky, nastavte formát času, časové pásmo a letný čas. Jazyk Štandardným jazykom je angličtina. Továrenské nastavenia Tu môžete vrátiť všetky nastavenia späť na štandardné hodnoty. Pamätajte na to, že tým sa stratia všetky zadania. Verzia softvéru ale zostáva zachovaná, rovnako ako registrácia na portáli internetového rádia. Pokiaľ sa neprihlásite s iným používateľským kontom, zostávajú Vaše obľúbené rádiostanice rovnako zachované. Aktualizácia softvéru Občas môžu byť k dispozícii aktualizácie softvéru, ktoré vylepšujú chyby alebo prinášajú nové funkcie. Či sú aktualizácie k dispozícii, môžete skontrolovať manuálne alebo nechať skontrolovať automaticky (Standard). V prípade, že bol nájdený nový softvér, opýta sa Vás, či chcete pokračovať v aktualizácii. Keď súhlasíte, aktualizácia sa stiahne a nainštaluje. Po aktualizácii zostávajú všetky individuálne nastavenia zachované. Upozornenie: Pred štartom aktualizácie sa uistite, že prístroj je spojený so stabilným napájaním prúdu. Odpojenie spojenia s prúdom pri aktualizácii by mohlo prístroj trvalo poškodiť. Info Pozrite si verziu firmvéru a ID rádia. Podsvietenie Môžete podsvietenie prispôsobiť okoliu a nastaviť, po akej dobe sa bez zadania podsvietenie stlmí. 12

12 Internetové rádio Internetové rádio môže cez široko-pásmové internetové spojenie prijímať tisíce rádio-staníc a podcastov. Keď zvolíte "Internet-Radio", kontaktuje prístroj Frontier Silicon internetový portál, aby získal zoznam staníc, ktoré sú k dispozícii. Portál ponúka k tomu viacero zoznamov obľúbených staníc, ktoré môžete personalizovať. Keď už počúvate jednu stanicu, môžete stlačiť Return alebo ( ) na diaľkovom ovládaní, aby ste prišli k predchádzajúcej časti stromu menu. Stlačte Menu, aby ste prepli k najvyššiemu menu internetového rádia. Naposledy počúvané Keď sa naštartuje režim internetového rádia, zvolená je posledná stanica. Aby ste zvolili naposledy počúvanú stanicu, choďte do tohto bodu menu a zvoľte stanicu. Zoznam staníc Prehľadajte zoznam staníc podľa rozličných kategórií, ako žáner, miesto, obľúbené a nové. Môžete hľadať stanicu aj na základe kľúčového slova. Obľúbené stanice Obľúbené stanice sú uložené v portáli rádia a sú k dispozícii na všetkých internetových rádiách, ktoré sú prihlásené rovnakým používateľským kontom. Predtým, než môžu byť obľúbené stanice použité, musíte sa s prístrojom prihlásiť na internetovom portáli. Aby ste prihlásili Váš prístroj, choďte na zoznam staníc - pomoc - získať prístupový kód. Tento kód potrebujete pri prihlásení. 13

13 Choďte na webovú stránku Zaregistrujte sa pre nové používateľské konto, pokiaľ je toto Vaša prvá návšteva na stránke, s nasledovnými informáciami: - Prístupový kód - Vaša ová adresa - Heslo - Model rádia V prípade, že už máte používateľské konto a chceli by ste pridať rádio, prihláste sa s Vaším kontom a kliknite na nastavenia (My Preferences) a pridať rádio (Add another Wi-Fi radio). Ihneď, ako je Vaše rádio registrované, môžete okamžite používať funkciu obľúbené stanice. Stlačte a držte Select, aby ste pridali stanicu k obľúbeným. Displej Vám potvrdí výber. Stanica sa teraz objaví na zozname obľúbených staníc. Moje stanice Môžete cez už uvedené stanice pridať ešte vlastné stanice. Toto môžete urobiť cez internetový portál. Prednastavenia (Presets) Tieto prednastavenia sú uložené v rádiu a nie sú k dispozícii na iných rádiách. Stlačte a držte Preset, aby ste pridali stanicu do pamäte. Displej Vám ukáže po krátkom čase obrazovku pamäte. Vyberte si jedno z 10 pamäťových miest, ktoré sú k dispozícii. Stlačte Preset, aby ste sa dostali k uloženým staniciam. Keď je uložená stanica reprodukovaná, ukáže sa na displeji P1 - P10. Tlačidlá P1 - P10 na diaľkovom ovládaní slúžia na prístup k uloženým staniciam. Reprodukcia-informácie Počas toho, keď je stanica reprodukovaná, ukazuje sa jej názov a popis. Stlačte Info opakovane, aby sa ukázali ďalšie informácie ako napr. žáner, miesto, nárazník prehrávania. Prehrávač médií Z počítača v sieti môžete reprodukovať súbory vo formátoch MP3, WAV, WMA, AAC a FLAC. 14

14 Z počítača v sieti môžete reprodukovať súbory vo formátoch MP3, WAV, WMA, AAC a FLAC. Keď práve reprodukujete nejaký súbor, môžete stlačiť Return alebo < na diaľkovom ovládaní, aby ste prišli k predchádzajúcej časti stromu menu. Stlačte << oder >> aby ste reprodukovali predchádzajúci alebo ďalší titul. Stlačte Play/Pause, aby ste prehrávali alebo urobili pauzu. Zdieľané médiá Keď ste vytvorili zdieľanie médií, mali by ste vidieť zápis pozostávajúci z názvu počítača a názvu média. Keď máte viac ako jeden počítač, ktorý zdieľa médiá, uvádzajú sa alternatívy. Vyberte médium, ktoré by ste chceli prehrávať. Od tohto bodu budú vytvárané zoznamy zo servera zdieľaného média. Prvé menu ukazuje zoznam typov medií. Napríklad hudbu, video, obrázky a zoznamy reprodukcií. Internetové rádio môže prehrávať len hudbu a zoznamy reprodukcií. Existuje aj vyhľadávacia funkcia, ktorá nájde titul podobným spôsobom pri internetovom rádiu, cez kategórie ako napr. žáner, umelec alebo album. Stlačte Select, hneď ako ste našli stopu, aby ste ju prehrali. Opakovanie / Náhodná reprodukcia Môžete prístroj nastaviť tak, že titul bude reprodukovaný opakovane alebo v náhodnom poradí. Stlačte k tomu alebo na diaľkovom ovládaní. Reprodukcia-informácie Počas reprodukcie ukazuje displej titul a umelca (UPnP) alebo názov súboru. Existuje okrem toho aj časová os, ktorá ukazuje prehrávanú a celkovú dĺžku prehrávania. Na spodnom okraji obrazovky ukazuje symbol, keď sa prehráva cez UPnP. Stlačte opakovane Info pre ďalšie informácie. DLNA streaming Môžete hudbu streamovať aj cez DLNA na KR z PC, Android-smartfónu alebo tabletu alebo iosprístrojov - Spojte PC so sieťou. - Uistite sa, že internetové rádio je zapnuté a spojené s rovnakou sieťou. - Otvorte UPnP-platformu Windows Media Player (11 alebo novšiu). Alternatívne môžu byť použité aj iné programy, ako Windows Media Connection. - Dovoľte, aby sa médiá preniesli na "Wireless LAN Internet Radio". - Pridajte želané audio-súbory a priečinky do knižnice médií. 15

15 A) Streaming z počítača Zdieľajte Vaše médiá s KR-200: o Systémové nastavenia - Sieť a Internet - Sieťové centrum a centrum zdieľania - Streaming médií. Zdieľajte dáta pre KR-200. o Otvorte Windows Media Player a aktivujte vzdialený prístup pre KR

16 B) Streaming zo smartfónu/tabletu - Vyhľadajte a nainštalujte akúkoľvek voľnú alebo komerčnú aplikáciu z Google Play alebo Apple App store v prípade, že používate Android-prístroj alebo ios-prístroj. - V obidvoch tu predstavených aplikáciách "BubbleUPnP" a "Twonky Beam" vyhľadajte ako prehrávač KR-200, potom vyberte každý želaný server. Ovládajte potom reprodukciu v aplikácii. BubbleUPnP TwonkyBeam Prosím, pozrite si návody na obsluhu a pomocné súbory každej aplikácie, aby ste spoznali všetky funkcie a mohli ich využívať v plnom rozsahu. 17

17 DAB Cez režim Dab môžete prijímať digitálne rádio DAB/DAB+. Informácie o stanici a hudbe sa ukazujú. Hľadabie staníc Keď zvolíte po prvýkrát režim DAB, je zoznam staníc prázdny. Internetové rádio urobí úplné hľadanie staníc, ktoré sú k dispozícii. Na základe jedného z nasledovných dôvodov musíte predsa sami naštartovať manuálne hľadanie. - Stanice, ktoré sú k dispozícii, sa menia z času na čas. - Keď nebol pri prvom hľadaní príjem dosť dobrý, môže byť zoznam staníc, ktoré sú k dispozícii, za istých okolností neúplný. - Keď máte stanice so zlým príjmom v zozname a chcete mať v zozname len stanice s dobrým príjmom. Aby ste začali hľadanie manuálne, zvoľte plný sken (Full Scan). Aby ste pridali len stanice s dobrým príjmom, vyberte miestny sken (local scan). Hneď, ako je hľadanie ukončené, ukáže sa zoznam staníc, ktoré sú k dispozícii. Otočte navigačným kolieskom a stlačte ho, aby ste vybrali stanicu. Hneď, ako je stanica vybratá, ukáže displej informácie o stanici, titule alebo vysielaní. Prednastavenia (Presets) Stlačte a držte Preset, aby ste pridali stanicu do pamäte. Displej Vám ukáže po krátkom čase obrazovku pamäte. Vyberte si jedno z 10 pamäťových miest, ktoré sú k dispozícii, a potvrďte stlačením tlačidla NAVIGATE/VOL+/-/OK. Stlačte Preset, aby ste sa dostali k uloženým staniciam. Keď je uložená stanica reprodukovaná, ukáže sa na displeji P1 - P10. Tlačidlá P1 - P10 na diaľkovom ovládaní slúžia na prístup k uloženým staniciam. Reprodukcia-informácie Počas toho, ako je stanica reprodukovaná, ukazuje displej jej názov a DLS-informácie (Dynamic Label Segment). Tak získate v reálnom čase informácie ako napr. názov vysielania alebo názov titulu. Stereo-prenosy sa zobrazia hore na obrazovke. Pre ďalšie informácie stlačte opakovane Info. Nastavenia Kompresia dynamického rozsahu: Keď počúvate v prostredí s hlukovou záťažou hudbu s veľkým dynamickým rozsahom, môže byť zmysluplné tento rozsah komprimovať. To robí tiché zvuky hlasnejšími a hlasné zvuky tichšími. Možnosti pri kompresii sú Vypnutá, Nízka alebo Vysoká. Poradie staníc: Tu môžete nastaviť poradie DAB-staníc. 18

18 FM-rádio Režim UKV-rádia prijíma analógové rádiové signály a displej ukazuje RDS-informácie (Radio Data System) o stanici. Stlačte Select, aby ste našli nejakú stanicu. Objaví sa ukazovateľ frekvencie, hneď ako prístroj prehľadá frekvenčné pásmo UKV. Alternatívne môžete prehľadávať frekvencie tým, že podržíte stlačené ( ) alebo ( ), alebo meníte rýchlo od stanici ku stanici tým, že tlačidlá krátko stlačíte alebo otáčate navigačným kolieskom. Prednastavenia (Presets) Stlačte a držte Preset, aby ste pridali stanicu do pamäte. Displej Vám ukáže po krátkom čase obrazovku pamäte. Vyberte si jedno z 10 pamäťových miest, ktoré sú k dispozícii, a potvrďte stlačením tlačidla NAVIGATE/VOL+/-/OK. Stlačte Preset, aby ste sa dostali k uloženým staniciam. Keď je uložená stanica reprodukovaná, ukáže sa na displeji P1 - P10. Tlačidlá P1 - P10 na diaľkovom ovládaní slúžia na prístup k uloženým staniciam. Reprodukcia-informácie Počas toho, ako je stanica reprodukovaná, ukazuje displej jej frekvenciu a - pokiaľ sú k dispozícii - RDS-informácie, ako napr. názov vysielania alebo názov titulu. V prípade, že nie sú k dispozícii žiadne RDS-informácie, ukazuje displej len frekvenciu. Stereo-prenosy sa zobrazia hore na obrazovke. Pre ďalšie informácie stlačte opakovane Info. Nastavenia Nastavenia hľadania: Štandardne registruje hľadanie každú nájdenú stanicu. To môže viesť k tomu, že je uložených veľa staníc, ktoré nemajú dobrý signál. Môžete tu aktivovať možnosť, registrovať len silné stanice (strong stations only). Audio-nastavenia: Všetky stanice sú prenášané v stereo. Toto môže pri slabých signáloch viesť k zlému zvuku. Tu môžete aktivovať možnosť, reprodukovať slabé stanice v mono (weak reception/listen to mono). AUX-vstup V režime AUX môžete reprodukovať hudbu z externého zdroja ako napríklad MP3-prehrávača cez internetové rádio. Aby ste toto urobili, vykonajte nasledovné kroky. - Znížte hlasitosť na internetovom rádiu a externom prístroji. - Spojte externý audio-zdroj s AUX-vstupom. 19

19 - Stlačte buď Mode, kým displej neukazuje AUX IN, alebo zvoľte AUX v hlavnom menu. - Regulujte hlasitosť internetového rádia a v prípade potreby aj externého prístroja. Budík a funkcia zaspávania Aby ste aktivovali časovač zaspávania, môžete v hlavnom menu zvoliť Sleep, alebo stlačiť na diaľkovom ovládaní Sleep. Nasledovné možnosti sú k dispozícii: Vypnuté, 15, 30, 45 a 60 minút. Hneď, ako ste aktivovali čas pre časovač, vráti sa systém do hlavného menu. Stlačte Menu, aby ste sa vrátili k obrazovke reprodukcie. Budík Sú 2 všestranné budíčky s funkciou zdriemnutia. Každý budík sa dá nastaviť rozličným spôsobom. Zvoľte v hlavnom menu budík (Alarm), aby ste nastavili budík. Zvoľte budík 1 alebo 2 a nakonfigurujte ho podľa nasledovných vlastností: - Aktívny: Zapnutý/Vypnutý - Častosť: denne, jednorázovo, v pracovné dni, cez víkendy - Čas - Režim: Bzučiak, internetové rádio, DAB, UKV - Prednastavenie: naposledy počúvané Hlasitosť: 0-20 Posuňte sa nadol a zvoľte uložiť (save), aby ste aktivovali nové nastavenia. Obrazovka naznačí aktívny budík so symbolom vľavo dole. Aby ste budíček krátkodobo prerušili, môžete stlačiť Snooze. Môžete zmeniť dĺžku zdriemnutia tým, že stlačíte Select. Prístroj sa vráti do režimu Standby a ukáže symbol funkcie zdriemnutia na obrazovke. 20

20 Presýpacie hodiny Zvoľte presýpacie hodiny cez hlavné menu alebo držte stlačené TIMER/BACK, kým sa presýpacie hodiny neukážu. Aby ste ich nastavili, stlačte ďalej OK a zmeňte číslicu hodín s tlačidlami so šípkami alebo nastavovacím kolieskom. Potvrďte s OK a pokračujte s nastavením minút. Zopakujte postup pre nastavenie sekundovej číslice. Po uplynutí nastaveného času zaznie tón pripomenutia - aj keby ste mali prístroj medzitým vypnúť (Standby). Stlačte ľubovoľné tlačidlo, aby ste budík vypli. Aby ste medzitým zobrazili odpočítavanie na displeji, podržte stlačené TIMER/BACK na prístroji alebo INFO na diaľkovom ovládaní. Stlačte TIMER/BACK alebo INFO, aby ste presýpacie hodiny vypli. Problém Riešenie problémov Riešenie Prístroj sa nezapína. Skontrolujte, či je sieťová zástrčka správne spojená. Žiadny zvuk. Možno je vypnutý zvuk. Zvýšte hlasitosť. Odstráňte všetky zastrčené audio-káble. W-LAN-spojenie sa nedá vytvoriť. Skontrolujte LAN-kábel alebo W-LAN-funkciu. Skúste prístroju priradiť IP-adresu. Aktivujte DHCP-funkciu na prehľadávači. Možno je v sieti aktivovaný Firewall. Nastavte ho tak, aby bol prístup možný. Naštartujte router znovu. Skontrolujte dostupnosť siete na routeri. Zmenšite vzdialenosť k routeru. Uistite sa, že heslo je správne.. Nedá sa nájsť žiadna stanica. Skontrolujte sieť. Skúste to neskôr. Možno nie sú stanice momentálne k dispozícii. Link manuálne pridanej stanice už nie je aktuálny. Šumenie pri UKV-príjme Nie sú k dispozícii žiadne stanice/vlniaci sa zvuk/ nepravidelný DAB-príjem Skontrolujte/pohýbte anténou Pohýbte rádiom Pohýbte rádiom Skontrolujte miestne pokrytie DAB Zapnite budík Skontrolujte hlasitosť Zdroj budíka bola stanica, avšak nie je sieťové spojenie. Zmeňte zdroj budíka alebo vytvorte opäť spojenie. 21

21 Iné možné situácie Internetové rádio musí pri dlhom používaní spracovať veľké množstvo dát. To môže viesť k tomu, že systém sa zrúti alebo zamrzne. Naštartujte internetové rádio v tomto prípade na novo. Pravidelná prevádzka prístroja môže byť rušená elektro-magnetickými interferenciami. V tomto prípade jednoducho resetujte prístroj. Ak by to nepomohlo, použite prístroj na inom mieste. Pri silných rádiových interferenciách môže byť prístroj rušený. Bude fungovať znovu riadne, hneď ako interferencie zmiznú. Pokyny pre likvidáciu Staré elektroprístroje Ak sa nachádza obrázok vľavo (prečiarknutá nádoba na odpadky na kolesách) na výrobku, platí Európska smernica 2002/96/EG. Tieto výrobky sa nemôžu likvidovať s normálnym komunálnym odpadom. Informujte sa o miestnych predpisoch o separovanom zbere elektrických a elektronických zariadení. Orientujte sa podľa miestnych predpisov a nelikvidujte staré prístroje cez komunálny odpad. Prostredníctvom likvidácie starých prístrojov v súlade s predpismi sa chráni životné prostredie a zdravie obyvateľov pred možnými negatívnymi následkami. Recyklácia materiálov napomáha znižovať spotrebu surovín. Vyhlásenie o zhode Výrobca tohto produktu je CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Nemecko. Tento výrobok zodpovedá nasledovným Európskym smerniciam: 1999/05/EG 2011/65/EG (R&TTE) (RoHS) 22