Ministerstvo obrany SR

Prepis

1 Ministerstvo obrany SR Agentúra správy majetku Č.p. ASM /2014 Bratislava, 26. augusta 2014 Výzva na predloženie cenovej ponuky postupom zadávania zákazky podľa 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pre zabezpečenie zhotoviteľa služby. 1. Identifikácia verejného obstarávateľa Názov Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Sídlo Kutuzovova 8, Bratislava IČO Poverená procesom verejného obstarávania je Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Agentúra správy majetku, Za kasárňou 3, Bratislava Kontaktná osoba Ing. Alena ŠIMKOVÁ Telefón 0960/ Fax 0960/ alena.simkova@mod.gov.sk Pre veci technické za ASM Ing. Marcel ZELENÁK, tel. 0960/ ; marcel.zelenak@mod.gov.sk SPO Bratislava Za kasárňou 3, Bratislava, p. Drahomíra Živicová, tel. 0960/ , pre pracovisko Malacky, p. Daniela Kudličková, tel. 0960/ ; SPO Trenčín Železničná 3, Trenčín, p. Viera Ďurinová, tel.0960/ ; SPO Zemianske Kostoľany Pod Horou 1, Zemianske Kostoľany, p. Daniel Krajčovič, tel. 0960/ ; SPO Martin (pracovisko Ružomberok) - Zarevúca 2, Ružomberok, p. Ivan Dobrák, tel. 0960/ ; SPO Prešov Čapajevova 38, Prešov, p. Anna Hudáková, tel. 0960/ ; p. Milan Zelenák, tel. 0960/ ; SPO Rožňava Šafárikova 109, Rožňava, p. Štefan Czeranko, 0960/ Predmet zákazky Skúšky tesnosti vodných stavieb 3. Spoločný slovník obstarávania (CPV) Typ zmluvného vzťahu Zmluva o kontrolnej činnosti uzatvorená podľa 591 až 600 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. 5. Miesto dodania Kasárne, objekty a prevádzky v strediskách prevádzky objektov (ďalej len SPO ) SPO Bratislava, SPO Trenčín, SPO Zemianske Kostoľany, SPO Martin, SPO Prešov a SPO Rožňava. Miesta osadenia jednotlivých stavieb a zariadení sú podrobne uvedené v prílohe č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto výzvy a je zároveň aj podkladom pre ocenenie služby. 6. Termín dodania do Opis predmetu zákazky Predmetom zákazky je vykonanie skúšok tesnosti na jednotlivých vodných stavbách a zariadeniach (nádrže, záchytné vane, žumpy, vodojemy, lapače tukov, lapoly, lapače kyselín) podľa 39 ods. 2 písm. d) zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990

2 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, v súlade s 3 písm. a) a d) Vyhlášky MŽP SR č. 100/2005 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o zaobchádzaní s nebezpečnými látkami, o náležitostiach havarijného plánu a o postupe pri riešení mimoriadneho zhoršenia vôd, podľa typu zariadení jednotlivých SPO. Po každej skúške je potrebné vyhotoviť na každé zariadenie Protokol o skúške tesnosti, v zmysle STN , resp. STN , podľa druhu zariadenia. Vyprázdenie a vyčistenie nádrží spolu s likvidáciou odpadu zabezpečí príslušné SPO v spolupráci s uživateľmi objektov. Dodávateľovi bude poskytnuté miesto napojenia na elektrickú energiu (380 V) a vodu. Bližšia špecifikácia je uvedená v prílohe č. 1 tejto výzvy. 8. Rozsah ponuky na celý predmet zákazky. 9. Lehota na predloženie cenovej ponuky a spôsob doručenia Uchádzač vloží ponuku do samostatnej nepriehľadnej obálky. Obálka ponuky musí byť uzatvorená, prípadne zabezpečená proti nežiaducemu otvoreniu a označená údajmi - adresa verejného obstarávateľa, - adresa uchádzača (jeho obchodné meno a adresa sídla alebo miesto podnikania), - označenie Súťaž neotvárať - heslo Skúšky tesnosti Ponuky je potrebné doručiť na adresu verejného obstarávateľa - poštou Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Agentúra správy majetku, Kutuzovova 8, Bratislava - osobne alebo kuriérom Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Agentúra správy majetku, Za kasárňou 3, Bratislava Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa o 11,00 hod. 10. Vyhodnotenie ponúk Otváranie obálok s ponukami Miesto Agentúra správy majetku, Za kasárňou 3, Bratislava, II. poschodie, m. č Dátum otvárania ponúk dňa o 13,30 hod. Na otváraní obálok s ponukami sa umožňuje účasť uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, pričom každý štatutárny zástupca uchádzača preukáže svoju totožnosť pred otváraním obálok občianskym preukazom alebo iným hodnoverným dokladom. Vyhodnotenie ponúk Predpokladaná cena zákazky je ,- vrátane (11 666,66 bez ). Hodnotená bude len celková zmluvná cena s. Komisia pridelí poradie od najnižšej ceny po najvyššiu cenu. Úspešným sa stane ten uchádzač, ktorého vyhodnotená ponuka bude obsahovať najnižšiu celkovú zmluvnú cenu s. V prípade, že ponuky presiahnu predpokladanú cenu zákazky, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo označiť ponuky za neprijateľné, a ak ani jedna ponuka nebude prijateľná, vyhradzuje si právo zrušiť túto súťaž. 11. Podmienky účasti 11.1 Doklad o oprávnení podnikať s predmetom činnosti súvisiacim na vykonanie požadovanej služby napr. výpis zo živnostenského alebo obchodného registra, alebo potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa 128 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. Pri predložení ponuky uchádzač predloží len neoverenú fotokópiu dokladu, pred podpisom zmluvy v origináli alebo v úradne osvedčenej fotokópii Doklad o odbornej spôsobilosti platný certifikát na nedeštruktívne skúšky tesnosti (LT) podľa STN EN 473, s kvalifikáciou LT/AB 2.stupeň. 12. Požadované obchodné podmienky dodania predmetu zákazky Obchodné podmienky stanovené verejným obstarávateľom (návrh zmluvy) sú zverejnené v prílohe č. 2 tejto výzvy. Uchádzač nepredkladá celú zmluvu. Táto bude uzavretá len

3 s úspešným uchádzačom po vyhodnotení ponúk, pričom budú doplnené identifikačné údaje a cenová časť v súlade s jeho ponukou. 13. Obsah ponuky - doklady podľa bodu 11.1 a 11.2 tejto výzvy preukazujúce splnenie podmienok účasti, - cenová ponuka na celý predmet zákazky, vypracovaná podľa bodu 14 tejto výzvy, ktorá musí byť podpísaná štatutárnym orgánom uchádzača, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade oprávnenie konať musí byť doložené originálom, resp. overenou kópiou plnomocenstva), - prehlásenie uchádzača, že súhlasí s podmienkami vyhlasovateľa na zabezpečenie služby uvedenými v tejto výzve. Toto prehlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade oprávnenie konať musí byť doložené originálom, resp. overenou kópiou plnomocenstva). 14. Požiadavky na predloženie cenovej ponuky Uchádzač môže predložiť iba jednu cenovú ponuku. Uchádzač do ceny zahrnie všetky náklady, ktoré mu vzniknú v súvislosti s vykonaním služby (napr. priamy materiál, priame mzdy, dopravu do miesta vykonania služby, zisk, atď.). Ak uchádzač nie je platcom, upozorní na túto skutočnosť v ponuke. Verejný obstarávateľ bude ponúknutú cenu považovať za cenu konečnú. Uchádzač navrhovanú cenu predmetu zadávanej zákazky predloží podľa špecifikácie uvedenej v prílohe č. 1 k tejto výzve. Spôsob zostavenia ceny Uchádzač ocení službu (vyplní priloženú tabuľku) v rámci SPO pre každú stavbu v riadku a cena bude zostavená súčtom cien za všetky skúšky tesnosti spolu. 15. Kritérium na hodnotenie ponúk najnižšia celková zmluvná cena s. 16. Ďalšie informácie verejného obstarávateľa Verejný obstarávateľ na vyhodnotenie ponúk zriadi trojčlennú komisiu. Všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa budú vyhodnocovať, bude oznámený výsledok vyhodnotenia ponúk; úspešnému uchádzačovi sa oznámi, že jeho ponuka sa prijíma, neúspešnému uchádzačovi sa oznámi, že neuspel a dôvody neprijatia jeho ponuky. Úspešný uchádzač musí pred podpisom zmluvy predložiť originál dokladu alebo jeho úradne osvedčenú kópiu podľa bodu 11.1, ktorým preukáže jeho aktuálnosť v danom čase. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo uzatvoriť zmluvu s uchádzačom umiestneným ako druhý v poradí, ak z rôznych dôvodov nedôjde k dohode s úspešným uchádzačom. Ak nedôjde k dohode ani s uchádzačom, ktorý je umiestnený ako druhý v poradí, môže verejný obstarávateľ uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý je umiestnený ako tretí v poradí. Všetky náklady uchádzačov spojené s účasťou v tomto postupe zadávania zákazky si uchádzači hradia v plnej výške. Ak uchádzač prejaví záujem o obhliadku zariadení, alebo bude chcieť získať bližšie informácie, môže kontaktovať jednotlivé kontaktné osoby uvedené v bode 1. tejto výzvy. 17. Dôvody zrušenia zadania zákazky - nebola predložená ani jedna ponuka, - ani jeden z uchádzačov nesplnil podmienky výzvy, - ani jedna z predložených ponúk nevyhovuje požiadavkám verejného obstarávateľa, - zmenili sa okolnosti, za ktorých bola výzva zverejnená, - bola predložená len jedna ponuka. 18. Prílohy č. 1 Špecifikácia pre vypracovanie cenovej časti ponuky miesto, kde sa vodná stavba nachádza, jej druh, typ a veľkosť (tabuľka podklad pre doplnenie ocenenie služby). č. 2 Obchodné podmienky. Ing. Viliam POLAKOVIČ riaditeľ

4 Príloha č. 1 k výzve č. ASM /2014 Špecifikácia pre vypracovanie cenovej časti ponuky Zoznam stavieb a zariadení, v ktorých je potrebé vykonať skúšku tesnosti v zmysle zák.č.364/2004 Z.z. 39 a vyhlášky č. 100/2005 Z.z. v roku 2014 SPO Bratislava 1. Kasárne Vajnory LT KJB betónový 3 m3 2. Kasárne Mierovo žumpa Tylová časť betónová 126 m3 3. Kasárne Mierovo žumpa 1 Bojová časť betónová 105 m3 4. Kasárne Mierovo žumpa 2 Bojová časť betónová 70 m3 5. Kasárne Viničné žumpa pri ošetrovni betónová 10 m3 SPO Bratislava - pracovisko Malacky 6. kasárne Kuchyňa Vodojem 2 x 100 m3 s.č.363 dvojkomorový 100 m letisko Kuchyňa ORL - laboratóium dvojkomorový 100 m letisko Kuchyňa Žumpa (HUSÁRE) železobetónová 26 m letisko Kuchyňa Žumpa (laboratŕium PHM) železobetónová 13 m letisko Kuchyňa Žumpa (hangár č.1) 3x 10m3 železobetónová 3x 10 m letisko Kuchyňa Žumpa (pri LVO) železobetónová 12 m stáčisko Kuchyňa Žumpa (Čerpacia stanica) železobetónová 2,5 m stáčisko Kuchyňa Žumpa (pri strážnici) železobetónová 2,5 m ALS "B" Žumpa (pri týlovom objekte) železobetónová 76 m kasárne VVP Tábor Žumpa (administr.budova) železobetónová 6 m kasárne VVP Tábor Žumpa železobetónová 6 m pechotná strelnica Žumpa železobetónová 12 m pechotná strelnica Žumpa železobetónová 18 m cvičisko SCBVP Žumpa (pri týlovom objekte) železobetónová 27 m cvičisko SCBVP Žumpa železobetónová 40 m cvičisko SCBVP Žumpa železobetónová 27 m3 Za SPO Bratislava cena spolu

5 SPO Trenčín 22. Kasárne Nemšová žumpa- pri b.č.2 železobetón 4 m³ 23. Kasárne Nemšová žumpa- pri b.č.2 železobetón 4 m³ 24. Kasárne Nemšová žumpa- pri b.č. 5 železobetón 1 m³ 25. Kasárne Nemšová žumpa- pri b.č. 16,17 železobetón 10 m³ 26. Kasárne Nemšová žumpa- pri b.č. 16,17 železobetón 10 m³ 27. MS sklady Kubra septik- v areáli kasární B3-50 železobetón 50 m³ Za SPO Trenčín cena spolu SPO ZEMIANSKE KOSTOĽANY 28. VÚ 5728 Nováky žumpa - pre b.č. 86,87,91,92 - autopark plast 93 m VÚ 5728 Nováky samostatný biolog. septik pri b.č.85 - autopark betón 9 m VÚ 5728 Nováky žumpa - delaboračný objekt b.č.14 betón 6 m VÚ 1056 Z. Kostoľany žumpa k viacúčelovej hale železobetón 140 m chata Vlčina žumpa oceľová 20 m VÚ 1056 Z. Kostoľany lapol (ORL) pri b.č.113 železobetón 10 m VÚ 1056 Z. Kostoľany žumpa pri b.č.135 RCHBO železobetón 8 m VÚ 1056 Z. Kostoľany lapol (ORL) pri b.č.140 betón,izol., náter 4 m chata Kosodrevina žumpa betón 30 m VÚ 1042 Čereňany prevádzková žumpa - psinec betón 15 m 3 Za SPO Zemianske Kostoľany cena spolu SPO MARTIN - pracovisko Ružomberok betón, čadičový obklad, 38. PK Ružomberok neutralizačná jama izolačný náter 39. PK Ružomberok TOV - zách.nádrže,mont.jamy železobetón 0,11 m3

6 40. PK Ružomberok TOV - prečerp.nádrž,potrubie železobetón 1,60 m3 41. PK Ružomberok ORL nádrž 32A-šachta 2 mycí mostík železobetón 1,64 m3 42. PK Ružomberok ORL nádrž 33A-šachta 5 mycí mostík železobetón, izolačný náter 10,38 m3 43. PK Ružomberok ORL nádrž 33A-šachta 6 mycí mostík železobetón 3,33 m3 44. PK Ružomberok ORL nádrž32-b-šachta 2 mycí mostík železobetón 1,64 m3 45. PK Ružomberok ORL nádrž33b-šachta 5 mycí mostík železobetón, izolačný náter 10,38 m3 46. PK Ružomberok ORL nádrž33b-šachta 6 mycí mostík železobetón 3,33 m3 47. Zdravotné sklady Ondrašová TOV montážna jama/hav.n. betón,izolácia,obklad 9 m3 48. Zdravotné sklady Ondrašová Prevádzková nádrž paliva (záložný zdroj b. č. 1 B) plechový zvarenec 0,1 m3 49. Zdravotné sklady Ondrašová Záchytná - ekologická vaňa (záložný zdroj b. č. 1 B) plechový zvarenec 0,192 m3 Za SPO Martin cena spolu SPO PREŠOV 50. Sokolovské kasárne Prešov Kuchynský blok - LT monolit 2 m3 51. Sokolovské kasárne Prešov Nabíjacia stanica -LK monolit 2,5 m3 52. Sokolovské kasárne Prešov Nabíjacia stanica -LK monolit 2 m3 53. Veliteľstvo 2. MB Prešov Kuchynský blok - LT plastový 2,5 m3 54. Dukelské kasárne Prešov Kuchynský blok - LT monolit 2 m3 55. Dukelské kasárne Prešov Nabíjacia stanica - LK plastový 1,5 m3 56. Kasárne SNP N.Šebasrová Nabíjacia stanica - LK monolit 3 m3 57. Kasárne SNP N.Šebastová ČOV - LRL monolit 2 m3 58. Letisko N.Šebastová Stoj. vrtuľníkov - GORL+HJ GORL+HJ 15 m3 59. Kas. kpt. Jaroša V. Ida Odlučovač RL KL25/1 8 m3 60. Kas. kpt.jaroša V. Ida Sklad PHM-manip.plocha-zberný žľab betón,vrst. izolácia 0,97 m3 61. Kas. kpt. Jaroša V. Ida Sklad PHM -havarijná vaňa pod nádržami betón,vrst. izolácia 45 m3 62. Kas. kpt. Jaroša V. Ida KIOSK - 3xzberné žľaby á betón,vrst. izolácia 41 m3 63. Kas. kpt. Jaroša V. Ida KIOSK- 1x zberný žľab betón,vrst. izolácia 1,8 m3 64. Kas. kpt. Jaroša V. Ida KIOSK - jímka betón,vrst. izolácia 0,036 m3 65. Kas. kpt. Jaroša V. Ida pohotovostný sklad - záchytná vaňa izolácia, náter 3,28 m3 66. Kas. kpt. Jaroša V. Ida žumpa oceľová 50 m3 67. Kas. kpt. Jaroša V. Ida RLS - žumpa oceľová 20 m3 68. Účel. zar. Koš. Belá žumpa betón 13 m3 69. Kas. kpt. Jaroša V. Ida LT pri KJB železobetón 0,75 m3 Za SPO Prešov cena spolu

7 SPO ROŽŇAVA 70. Delostrelecké kasár. Budova č. 6 KJB - LT betón 3 m3 71. Delostrelecké kasár. Budova č. 42-neutralizačná jama betón 36 m3 Za SPO Rožňava cena spolu Rekapitulácia Spolu za SPO Bratislava Spolu za SPO Trenčín Spolu za SPO Zemianske Kostoľany Spolu za SPO Martin Spolu za SPO Prešov Spolu za SPO Rožňava Cena za celý predmet zákazky (bez ) %... polu s... Ak uchádzač nie je platcom, upozorní na túto skutočnosť v ponuke. Verejný obstarávateľ bude ponúknutú cenu považovať za cenu konečnú. Prehlásenie Čestne prehlasujem, že súhlasím so všetkými podmienkami uvedenými vo Výzve č.p. ASM /2014 zo dňa Kontaktné údaje e - mail... telefón (fax)... V..., dňa... podpis uchádzača

8 Obchodné podmienky príloha č. 2 k výzve č. ASM /2014 Zmluva o kontrolnej činnosti č. ASM-1190/2014 uzatvorená podľa 591 až 600 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov Čl. I. Zmluvné strany 1.1 Objednávateľ V zastúpení IČO Bankové spojenie Číslo účtu IBAN Oprávnený rokovať vo veciach - zmluvných - technických (ďalej len objednávateľ ) Slovenská republika - Ministerstvo obrany SR Kutuzovova 8, Bratislava Ing. Jozef DROZD generálny riaditeľ a národný riaditeľ pre infraštruktúru Štátna pokladnica /8180 SK Ing. Jozef DROZD 0960/ Ing. Július RAPAVÝ 0960/ Ing. Marcel ZELENÁK 0960/ Vykonávateľ Sídlo Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach zmluvných Osoba oprávnená konať vo veciach technických, preberania, reklamácií a fakturácie IČO IČ Bankové spojenie Číslo účtu IBAN Číslo telefónu Register (ďalej len vykonávateľ ) Čl. II. Predmet zmluvy 2.1 Vykonávateľ sa zaväzuje, že za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť pre objednávateľa vykoná skúšky tesnosti vodných stavieb a zariadení v nasledovnom rozsahu na jednotlivých vodných stavbách a zariadeniach (nádrže, záchytné vane, žumpy, vodojemy, lapače tukov, lapoly, lapače kyselín) vykoná skúšku tesnosti podľa 39 ods. 2 písm. d) zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, v súlade s 3 písm. a) a d) Vyhlášky MŽP SR č. 100/2005 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o zaobchádzaní s nebezpečnými látkami, o náležitostiach havarijného plánu a o postupe pri riešení mimoriadneho zhoršenia vôd, podľa typu zariadení jednotlivých stredísk prevádzok objektov (ďalej len SPO ) za podmienok dohodnutých v tejto zmluve podľa špecifikácie v Prílohe č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy (ďalej ako kontrola alebo kontrolná činnosť),

9 2.1.2 po každej kontrole vykonávateľ vyhotoví na každé zariadenie Protokol o skúške vodotesnosti zariadenia, podľa slovenskej technickej normy (STN) podľa druhu zariadenia jednotlivých SPO a zaväzuje sa, že kontrolu nebude vykonávať prostredníctvom inej osoby. 2.2 Špecifikácia služby spoločný slovník obstarávania CPV Objednávateľ sa zaväzuje, že zariadenia po vykonaní kontroly v súlade s touto zmluvou prevezme a zaplatí zmluvne dohodnutú odplatu podľa Článku V. tejto zmluvy a v súlade s platobnými podmienkami stanovenými v Článku VI. tejto zmluvy. Prevzatie zariadení potvrdia zmluvné strany v Zázname o vykonaní kontrolnej činnosti, ktorý podpíšu oprávnené osoby zmluvných strán. Čl. III. Miesto vykonania kontroly 3.1 Miesto vykonania kontroly kasárne, objekty a prevádzky v SPO Bratislava, SPO Trenčín, SPO Zemianske Kostoľany, SPO Martin, SPO Prešov a SPO Rožňava. Adresy jednotlivých SPO sú bližšie uvedené v Článku IX. bod 9.1 tejto zmluvy. Miesta osadenia jednotlivých zariadení sú podrobne uvedené v Prílohe č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Čl. IV. Čas a spôsob vykonania kontroly 4.1 Vykonávateľ sa zaväzuje vykonať kontroly v termíne do Vykonávateľ vyhotoví a do dvoch dní od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy predloží oprávneným osobám uvedeným v Článku IX. bod 9.1 tejto zmluvy Harmonogram jednotlivých kontrol v rozsahu stanoveného termínu. V harmonograme určí počet dní kontrol pre jednotlivé miesta /SPO/ a tiež určí ich poradie. Vykonať kontrolu bude možné v pracovné dni v pracovnom čase od 7,00 do 15,00 hod. Zmenu pracovného času je možné dohodnúť so zástupcami jednotlivých SPO uvedenými v bode 9.1 tejto zmluvy. 4.2 Vykonávateľ kontroly sa zaväzuje kontrolu podľa tejto zmluvy vykonať odborne a kvalitne podľa príslušných noriem, nestranným spôsobom a zistený stav opísať v Protokole o skúške vodotesnosti zariadenia. Zmluvné strany sa dohodli, že vykonávateľ bude vykonávať kontrolu zariadení po častiach, v jednotlivých SPO podľa podmienok dohodnutých touto zmluvou. 4.3 Zmluvné strany sa dohodli, že záväzok vykonávateľa podľa tejto zmluvy sa považuje za splnený, ak je kontrola riadne a včas ukončená v celom rozsahu podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Riadne splnenie kontrolnej činnosti bude potvrdené podpisom oprávnených osôb zmluvných strán v Zázname o vykonaní kontrolnej činnosti. Oprávnené osoby objednávateľa na tento účel sú uvedené v bode 9.1 tejto zmluvy. 4.4 Všetky zmeny rozsahu kontrolnej činnosti sa môžu uskutočniť len s predchádzajúcim písomným súhlasom objednávateľa. Čl. V. Odplata za vykonanie kontroly 5.1 Odplata kontrolnej činnosti je dohodnutá podľa zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách a rozsahu ponukového rozpočtu (tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy Príloha č. 1) ako odplata konečná. 5.2 V dohodnutej odplate za kontrolnú činnosť uvedenej v bode 5.3 sú započítané všetky náklady vykonávateľa spojené s plnením predmetu zmluvy, vrátane vyhotovenia protokolu o stave zariadenia, dopravy do miesta vykonania kontroly, akýchkoľvek pomocných prác a použitého materiálu. bude účtovaná v aktuálnej sadzbe podľa všeobecne záväzných právnych predpisov platných v čase vystavenia faktúry. Právo na zaplatenie ceny vzniká vykonávateľovi riadnym splnením jeho záväzku. Podrobný rozpis cien za kontrolnú činnosť vykonanú v jednotlivých SPO a jednotlivých objektoch je uvedený v Prílohe č. 1 tejto zmluvy.

10 5.3 Odplata za vykonanie kontroly Odplata bez... 20%... Odplata s... Slovom... Čl. VI. Platobné podmienky, fakturácia 6.1 Vykonanie kontroly podľa tejto zmluvy bude poskytnuté a fakturované po častiach za jednotlivé SPO samostatne. Právo na zaplatenie odplaty vzniká vykonávateľovi po splnení povinnosti vykonať kontrolu riadne podľa tejto zmluvy a po vydaní Záznamu o vykonaní kontrolnej činnosti. Úhrady budú vykonané bezhotovostným spôsobom na účet vykonávateľa na základe faktúr vystavených vykonávateľom. Vykonávateľ predloží faktúry po ukončení kontrolnej činnosti pre jednotlivé SPO na základe obidvoma zmluvnými stranami podpísaného Záznamu o vykonaní kontrolnej činnosti. Tento záznam bude za objednávateľa podpísaný oprávnenými osobami uvedenými v bode 9.1 tejto zmluvy. 6.2 Faktúru vykonávateľ vystaví do 15 dní od ukončenia kontroly v troch výtlačkoch v zmysle 71 a nasl. zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a musí obsahovať údaje uvedené v 74 ods. 1 tohto zákona. Prílohou faktúry bude obidvoma stranami podpísaný Záznam o vykonaní kontrolnej činnosti s uvedením dátumu, miesta kontroly, názvu a typu zariadenia a celkovej ceny, ktorý vyhotoví vykonávateľ. Na úhradu vykonávateľ predloží objednávateľovi originál faktúr a Záznamov o vykonaní kontrolnej činnosti. Kópie, fotokópie a faxom zaslané písomnosti nie sú dokladom na úhradu. 6.3 Splatnosť faktúr je 30 kalendárnych dní odo dňa ich doručenia objednávateľovi. Vykonávateľ zašle faktúry objednávateľovi (resp. jednotlivým SPO) najneskôr do 15 kalendárnych dní po vykonaní kontrolnej činnosti. Za deň úhrady sa považuje dátum odpísania zaplatenej sumy z účtu objednávateľa. 6.4 Objednávateľ je oprávnený vrátiť bez zaplatenia faktúru, ktorá je nesprávna alebo neúplná, neobsahuje náležitosti podľa bodu 6.2 tejto zmluvy alebo má iné formálne alebo obsahové nedostatky. Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota jej splatnosti. Nová lehota splatnosti začína plynúť odo dňa doručenia opravenej bezchybnej faktúry objednávateľovi. 6.5 Vykonávateľ zašle faktúru na adresu príslušného strediska prevádzky objektov uvedenú v bode 9.1 tejto zmluvy. Čl. VII. Zodpovednosť za vady a zodpovednosť za škodu 7.1 Vykonávateľ zodpovedá za to, že vykonanie kontroly podľa tejto zmluvy je vykonané podľa dohodnutých zmluvných podmienok. V prípade, ak objednávateľ zistí, že vykonávateľ poskytuje kontrolnú činnosť v rozpore so svojimi povinnosťami, je oprávnený žiadať jej poskytovanie riadnym spôsobom, ako aj bezplatné odstránenie škôd, ktoré takýmto konaním objednávateľovi vzniknú. 7.2 Vykonávateľ zodpovedá za vady, ktoré objednávateľ zistil po prevzatí kontrolovaných zariadení. Objednávateľ prostredníctvom písomnej reklamácie oznámi vykonávateľovi zistené vady kontroly bez zbytočného odkladu po tom, ako ich zistil. Objednávateľ má právo na ich bezplatné odstránenie. Objednávateľ si vyhradzuje právo neprevziať kontrolované zariadenia, pokiaľ má kontrola zjavné vady a to až do doby ich úplného odstránenia. 7.3 Po písomnom oznámení objednávateľa je vykonávateľ povinný začať s odstraňovaním vád do 3 dní od uplatnenia reklamácie a vady odstrániť v čo najkratšom technicky možnom čase, resp. v termíne dohodnutom s objednávateľom. Reklamáciu si objednávateľ uplatňuje prostredníctvom oprávnených osôb uvedených v bode 9.1 tejto zmluvy. 7.4 Objednávateľ je povinný umožniť vykonávateľovi prístup do priestorov, kde sa majú vady odstraňovať. 7.5 Vykonávateľ zodpovedá za škodu spôsobenú jeho zamestnancami, iba že by škoda vznikla zanedbaním povinností na strane objednávateľa. Vykonávateľ zodpovedá za škody spôsobené jeho zamestnancami na majetku objednávateľa v plnom rozsahu a je povinný prípadnú škodu objednávateľovi uhradiť.

11 Čl. VIII. Práva a povinnosti zmluvných strán 8.1 Vykonávateľ sa zaväzuje dodržiavať ustanovenia zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci (ďalej len BOZP ) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dodržiavať ustanovenia Vyhlášky Ministerstva zdravotníctva SR č. 504/2006 o spôsobe hlásenia, registrácie a evidencie choroby z povolania a ohrozenia chorobou z povolania, postupovať pri vykonaní kontroly tak, aby zabezpečil ochranu pred požiarmi v konkrétnom mieste plnenia podľa zákona č. 314/2001 Z.z. o ochrane pred požiarmi (ďalej len OPP ) a vyhlášky Ministerstva vnútra SR č. 121/2002 Z.z. o požiarnej prevencii, dodržiavať ustanovenia Nariadenia vlády č. 395/2006 Z.z. o minimálnych požiadavkách na poskytovanie a používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov, vykonať kontrolu len prostredníctvom odborne preškolených a zdravotne spôsobilých zamestnancov. Vykonávateľ je povinný pri výkone kontrol, ktoré sú predmetom plnenia podľa tejto zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou, dodržiavať zákony ako aj všetky ostatné právne a technické normy v súvislosti s plnením svojich zmluvných záväzkov. 8.2 Pred začatím kontrolnej činnosti v zmysle tejto zmluvy zodpovedný zamestnanec objednávateľa (na každom SPO) oboznámi vykonávateľa so základnými predpismi v oblasti BOZP a OPP, zásadami bezpečného správania sa na pracoviskách objednávateľa a možnými rizikami spojenými s pohybom zamestnancov v priestoroch, v ktorých sa bude kontrolná činnosť poskytovať. 8.3 Minimálne tri pracovné dni pred zahájením kontrol predloží vykonávateľ zástupcom SPO menný zoznam pracovníkov, ktorí budú v jednotlivých SPO vykonávať kontrolnú činnosť, s uvedením ich osobných údajov a čísiel občianskych preukazov, ako aj identifikačné údaje o vozidlách a technike (typ a EVČ), ktoré bude vykonávateľ pri svojej činnosti používať na plnenie predmetu tejto zmluvy. 8.4 Vykonávateľ je povinný a) pred začatím prác, najneskôr v deň začatia, predložiť oprávneným osobám objednávateľa všetky povolenia, oprávnenia a osvedčenia potrebné pre danú činnosť a predložiť aktuálny doklad o vykonanom školení z BOZP a OPP, b) spolupracovať s objednávateľom pri prevencii, príprave a zaistení bezpečného, zdravie neohrozujúceho pracovného prostredia pre všetky osoby na pracovisku, c) zaistiť, aby jeho pracovná činnosť bola organizovaná a vykonávaná tak, aby súčasne boli chránené osoby, ktoré sa na pracovisku, a v jeho bezprostrednej blízkosti, pohybujú. 8.5 Vykonávateľ sa zaväzuje, že on a jeho pracovníci budú rešpektovať pokyny a inštrukcie riadiacich pracovníkov objednávateľa, ktoré súvisia s vnútorným poriadkom a režimom v mieste vykonania kontroly. 8.6 Vykonávateľ zodpovedá za čistotu a poriadok na pracovisku. Vykonávateľ odstráni na vlastné náklady prípadné odpady, ktoré sú výsledkom jeho činnosti a vzniknutý odpad bude likvidovať podľa druhu v zmysle zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 8.7 V nevyhnutných odôvodnených prípadoch objednávateľ po dohode s vykonávateľom umožní vykonávateľovi prístup do priestorov, kde je zariadenie namontované, aj mimo pracovnej doby. 8.8 Zmluvné strany sa zaväzujú včas a bez zbytočného odkladu informovať druhú stranu o všetkých dôležitých skutočnostiach súvisiacich s vykonaním kontroly, ktoré môžu ohroziť alebo obmedziť plnenie zmluvy, prípadne spôsobiť nedodržanie stanovených termínov podľa tejto zmluvy.

12 8.9 Objednávateľ si vyhradzuje právo obstarať toľko služieb, koľko bude aktuálne potrebovať a do výšky vyčlenených rozpočtových prostriedkov. Čl. IX. Oprávnené osoby objednávateľa 9.1 Za objednávateľa budú viesť záznamy, potvrdzovať výkon kontrolnej činnosti, vybavovať reklamácie a konať vo veciach fakturácie oprávnené osoby za jednotlivé SPO nasledovne SPO Bratislava Za kasárňou 3, Bratislava, p. Drahomíra Živicová, tel. 0960/ , pre pracovisko Malacky, p. Daniela Kudličková, tel. 0960/ ; SPO Trenčín Železničná 3, Trenčín, p. Viera Ďurinová, tel.0960/ ; SPO Zemianske Kostoľany Pod Horou 1, Zemianske Kostoľany, p. Daniel Krajčovič, tel. 0960/ ; SPO Martin (pracovisko Ružomberok), Zarevúca 2, Ružomberok, p. Ivan Dobrák, tel. 0960/ ; SPO Prešov Čapajevova 38, Prešov, p. Anna Hudáková, tel. 0960/ ; p. Milan Zelenák, tel. 0960/ ; SPO Rožňava Šafárikova 109, Rožňava, p. Štefan Czeranko, 0960/ Čl. X. Sankcie a odstúpenie od zmluvy 10.1 Ak vykonávateľ nevykoná kontrolu v dohodnutých termínoch podľa bodu 4.1 tejto zmluvy, je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z odplaty za vykonanie kontroly za každý deň omeškania až do ukončenia kontroly podľa zmluvných podmienok V prípade, že objednávateľ bude v omeškaní s úhradou faktúry, je povinný zaplatiť vykonávateľovi úrok z omeškania podľa 369 ods. 2 Obchodného zákonníka Ak vykonávateľ nezačne s odstraňovaním nedostatkov kontrolnej činnosti, v riadne začatom odstraňovaní nedostatkov nepokračuje alebo ich neodstráni v dohodnutej lehote podľa bodu 7.3 tejto zmluvy, má objednávateľ právo uplatniť a vykonávateľ povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 50,- za každý deň omeškania Dohodnuté sankcie uhradí povinná strana strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia. Objednávateľ môže okrem zmluvnej pokuty požadovať aj náhradu škody, ktorá mu vznikne porušením zmluvnej povinnosti zo strany vykonávateľa Zmluvu možno ukončiť dohodou zmluvných strán alebo odstúpením, a to z dôvodov uvedených v zákone alebo ustanovených touto zmluvou Za podstatné porušenie zmluvy zo strany vykonávateľa sa považuje nedodržanie lehoty pre vykonanie kontrolnej činnosti podľa bodu 4.1 tejto zmluvy a nedodržanie jeho povinností v zmysle Článku VIII. tejto zmluvy Odstúpenie od zmluvy musí byť druhej zmluvnej strane oznámené písomne. V odstúpení od zmluvy musí byť uvedený dôvod, pre ktorý zmluvná strana od zmluvy odstupuje. Účinky odstúpenia nastávajú nasledujúcim dňom odo dňa prevzatia odstúpenia, resp. nasledujúcim dňom, kedy sa zásielka vrátila ako nedoručená Zmluvné strany sa dohodli, že vykonávateľ nie je v omeškaní s termínom ukončenia kontrolnej činnosti uvedeným v bode 4.1 tejto zmluvy po dobu, po ktorú nemohol svoju povinnosť, súvisiacu s realizáciou kontrolnej činnosti, plniť následkom okolností vzniknutých na strane objednávateľa. V tomto prípade má vykonávateľ právo na predĺženie lehoty poskytnutia kontrolnej činnosti. Čl. XI. Záverečné ustanovenia 11.1 Zmluvné strany prehlasujú, že zmluvu uzavreli na základe svojej slobodnej vôle a svojím podpisom potvrdzujú súhlas s podmienkami a záväzkami, ktoré im z nej vyplývajú. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu zmluvy oprávnenými zástupcami zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov Zmluva môže byť menená alebo doplnená len písomnými dodatkami, podpísanými

13 oprávnenými zástupcami zmluvných strán, ktoré budú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy Zmluvné vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho a Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov Všetky body tejto zmluvy, vrátane príloh, je potrebné vykladať vo vzájomnej súvislosti Táto zmluva je vyhotovená v piatich vyhotoveniach, pričom každé vyhotovenie zmluvy zmluvné strany prehlasujú za originál, z ktorých po podpise štyri si ponechá objednávateľ a jedno vykonávateľ Táto zmluva sa povinne zverejňuje v súlade so zákonom č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. V Bratislave, dňa Za objednávateľa V..., dňa Za vykonávateľa... Ing. Jozef DROZD generálny riaditeľ a národný riaditeľ pre infraštruktúru... Príloha č. 1 k zmluve - (Bude doplnená špecifikcia služby v súlade s cenovou ponukou úspešného uchádzača)