SVK_L_FUG_INCOMMAND_stmm.pdf

Prepis

1 Načítanie konfigurácie Monitorovací modul trubice osiva od firmy Ag Leader Stlačte tlačidlo aplikácie Sejba na úvodnej strane. To vás povedie nasledujúcimi krokmi, potrebnými pre načítanie konfigurácie. Zobrazenie mapy Po dokončení konfigurácie sa zobrazí strana Zobrazenie mapy A. Tlačidlo Ponuka B. Celková plocha poľa zapísaná do denníka Vysvetlivky Odroda A C. Pojazdová rýchlosť D. Stav platformy AgFiniti osiva Hustota Odroda B E. Diagnostika F. Indikátor signálu GPS G. Zobrazenie vysvetliviek H. Ikona vozidla I. Nástroje na kontrolu produktu J. Pohon sejačky (ot./min) Hustota semien/aker Rozstup 6,6 in Nastavenia K. Stĺpcový diagram L. Tlačidlo Nastavenia M. Súhrn udalostí N. Zobrazenie mapy O. Rozdelenie strany P. Rozšírené monitorovanie osiva Q. AutoSwath R. Stav hlavného prepínača POZNÁMKA! Stlačením Zobrazenie mapy dôjde k cyklovaniu medzi dostupnými zobrazeniami mapy a vzhľad tlačidla Zobrazenie mapy sa zmení. PN SVK, rev. L 1

2 Rozšírené monitorovanie osiva Stĺpcový diagram Potiahnutím doľava alebo doprava stĺpcový diagram prepne medzi všetkými nasledujúcimi výkonnostnými grafmi umiestnenia osiva. Hustota semien/aker Rozstup in Oddeľovanie semien Kvalita rozloženia Vynechania Zdvojenia Rozšírené monitorovanie osiva Stlačte: Tlačidlo Rozšírené monitorovanie osiva Strana výkonu sejačky A. Všetky riadky B. Stĺpcový diagram C. Hustota / Oddeľovanie semien D. Vynechania/Zdvojenia E. Kvalita rozstupu / Rozstup semien F. Prepnutie na predchádzajúci/nasledujúci riadok G. Možnosti monitorovania osiva Rozšírené monitorovanie osiva poskytuje monitorovanie výkonu sejacieho stroja, oddeľujúceho jednotlivé kúsky osiva, počet vynechaní/zdvojení a kvality rozloženia, spolu s hustotou a údajmi rozstupu pre všetky riadky pri sejbe kompatibilných plodín. Okrem toho, Rozšírené monitorovanie osiva automaticky určuje a zobrazuje riadky fungujúce na najvyšších a najnižších úrovniach pre oddeľovanie jednotlivých kúskov osiva a hustotu. Na uvedenej strane sú tiež zobrazené priemerné hodnoty pre špecifické sekcie pohonu. Stĺpcový graf môže zobrazovať údaje jednotlivého riadku pre priemerné hodnoty zobrazené na tlačidlách (C, D, E, G, H). Všetky riadky Hustota Oddeľovanie semien Hustota Oddeľovanie semien Vynechania: Zdvojenia: Kvalita rozstupu: Rozstup semien: Všetky riadky Oddeľovanie 2

3 Monitorovací modul trubice osiva od firmy Ag Leader A. Všetky riadky - Priemerná hodnota sejačky pre zobrazené položky (C, D, E, G, H) v spodnej časti strany. B. Stĺpcový diagram - Zobrazuje hustotu, oddeľovanie semien, kvalitu rozstupu, vynechania a zdvojenia, v súlade s voľbou vykonanou obsluhou. Všetky riadky Hustota Riadok 7: POZNÁMKA! Operátor tiež môže kliknúť prstom aj na vhodný stĺpec na diagrame kvôli zobrazeniu špecifických riadkov hodnôt Rozšíreného monitorovania osiva. Pre jednoduchú zmenu medzi špecifickými riadkami kliknite prstom a pridržte ho na stĺpcovom diagrame a potom potiahnite doľava alebo doprava medzi riadkami. Po zvýraznení požadovaného riadku uvoľnite prst z displeja. C. Hustota - Zobrazuje priemernú hodnotu hustoty pre sejačku alebo pre sekcie sejačky, spolu s najvyššou a najnižšou hodnotou hustoty. D. Vynechania/Zdvojenia - Zobrazuje priemerné vynechania a zdvojenia pre sejačku Vynechania sú merania percentuálneho podielu osiva, ktoré malo byť vysadené, ale ktoré vysadené nebolo kvôli tomu, že zrno nebolo spustené meračom osiva. Zdvojenia sú merania percentuálneho podielu osiva, ktoré malo byť vysadené individuálne, ale namiesto toho došlo k spusteniu dvoch alebo viacerých semien meračom osiva. E. Merač rýchlosti - Zobrazuje merač rýchlosti riadok za riadkom F. Vákuum - Zobrazuje nainštalované snímače vákua Oddeľovanie semien Hustota Oddeľovanie semien Vynechania: Zdvojenia: Kvalita rozstupu: Rozstup semien: G. Oddeľovanie semien - Zobrazuje kvalitu priemernej hodnoty oddeľovania jednotlivých kúskov osiva pre sejačku alebo zvolené sekcie sejacieho stroja spolu s najvyššími a najnižšími riadkami. Oddeľovanie semien predstavuje mieru percentuálneho vyjadrenia osív správne nameraných tak, aby jedno ale len jedno zrno spadlo z každej bunky osiva merača osiva. H. Kvalita rozstupu - Zobrazuje priemernú hodnotu kvality rozstupu pre sejačku alebo zvolené sekcie sejačky, spolu s najvyššiu a najnižšiu hodnotou. Kvalita rozstupu predstavuje mieru percentuálneho vyjadrenia osiva správne umiestneného tak, aby rozstup bol taký, ako sa očakáva v jarku osiva. I. Prepínač predchádzajúceho/nasledujúceho riadku - Prepínajte medzi riadkami s použitím kurzorových šípok alebo stlačte priamo špecifický riadok na stĺpcovom diagrame kvôli zobrazeniu špecifických hodnôt Rozšíreného monitorovania osiva pre daný riadok. J. Nastavenie monitorovania osiva - Stlačenie tohto tlačidla slúži na zobrazenie strany s Možnosťami monitorovania osiva. POZNÁMKA! Pri signalizácii indikátorov Zdvojenia, Vynechania alebo Nevyhovujúceho rozstupu počas sejby, vychádzajte z informácií Chyby oddeľovania semien na strane 11 a Chyba kvality rozstupu na strane 12. Vytvorenie produktov Vytváranie produktov sejby môžu byť dokončené počas počiatočného nastavenia alebo na strane Voľba produktu v rámci sprievodcu Činnosť na poli pri zahájení činnosti na poli. Postupujte v súlade s popísanými krokmi na vytvorenie vysievaných odrôd počas počiatočného nastavenia. Produkt Odroda osiva PN SVK, rev. L 3

4 1. Zvoľte Druh produktu (Plodina) a Jednotky produktu (semená alebo libry). 2. Zadajte názov Odrody alebo Hybridu. Stlačte pre zadanie špecifického názvu pre odrodu alebo hybrid. 3. Zadajte Odrodu alebo Výrobcu hybridu, ak je aplikovateľný. Názov výrobcu môže byť pridaný do rozbaľovacej ponuky stlačením. 4. Dokončite Nastavenie produktu stlačením. Vytvorená odroda alebo hybrid by sa mal následne objaviť pod záhlavím Sejba, ktoré sa nachádza na záložke Produkt na strane Nastavenie konfigurácie. Vytvorenie konfigurácie Sprievodca vás bude viesť procesom voľby alebo vytvorenia konfigurácie s aplikáciou nastavení. Konfigurácia môže byť zahájená na dvoch miestach: ALEBO Konfigurácia Sejba Vaša prevádzková konfigurácia sa následne zobrazí, keď zahájite novú činnosť na poli. Môžete tiež použiť tlačidlo Správa výbavy pre vytvorenie alebo úpravu špecifických vozidiel a prídavných zariadení. Nastavenie monitorovania osiva Konfigurácia Zvoľte si vašu špecifickú konfiguráciu osiva Nastavenia Rozdelenie riadkov a Štandardné riadky zobrazia počet riadkov nájdených na sejačke, ktorá podporuje modul monitorovania trubice s osivom Ag Leader. Použite / pre zadanie celkového počtu riadkov nájdených na sejačke. Zdroj rýchlosti zobrazí zvolený vstup zdroja pojazdovej rýchlosti pre modul monitorovania trubice s osivom Ag Leader. - GPS: STMM používa rýchlosť zo zdroja korekcie, ktorý je pripojený k terminálu. - AUX: STMM používa zdroj rýchlosti, ktorý je pripojený k Pomocnému vstupnému modulu. Typicky sa jedná o rýchlosť kolies traktora alebo o zdroj radaru. Stlačte položku Konfigurácia snímača pre vyvolanie okna Konfigurácia snímača, v ktorom sú zobrazené jednotlivé kolíky na module monitorovania trubice s osivom. POZNÁMKA! Stlačte položku Konfigurácia snímača pre vykonanie postupu Automatickej konfigurácie (AutoConfig), ktorá je potrebná, aby sa aktivovala konfigurácia modulu monitorovania trubice s osivom. Stlačte tlačidlo Alarmy pre vyvolanie strany Alarmy monitorovania osiva, ktorá zobrazuje každý riadok a prahovú hodnotu alarmu pre daný riadok. 4

5 Postup automatickej konfigurácie Monitorovací modul trubice osiva od firmy Ag Leader Konfigurácia Zvoľte si vašu špecifickú konfiguráciu osiva Konfigurácia snímača Strana Konfigurácie snímača zobrazuje, ktoré riadky sú priradené k jednotlivým kolíkom na module monitorovania trubice s osivom Ag Leader. Tlačidlo AutoConfig automatickej konfigurácie odošle nastavenia sejačky do modulu monitorovania trubice s osivom. slúži na presun snímača na iné miesto kvôli vykonaniu zmien konfigurácie pre vlastné činnosti sejby. Riadok Konfigurácia snímača Snímač Stav Stav Automatická konfigurácia (AutoConfig) POZNÁMKA! Pre obnovenie prednastavených hodnôt stlačte tlačidlo AutoConfig. Rozstup riadkov Odstrániť Stav - Toto tlačidlo slúži na aktiváciu a zrušenie snímača trubice s osivom. POZNÁMKA! Riadok so snímačom s poruchou môže byť ignorovaný, až kým nebude nainštalovaný náhradný snímač. Riadok Konfigurácia snímača Snímač Stav Stav Odstrániť - Toto tlačidlo slúži na odstránenie konkrétneho snímače trubice s osivom. AutoConfig Rozstup riadkov - Použite túto klávesnicu pre zadanie rozstupu riadkov. Odstrániť Rozstup riadkov PN SVK, rev. L 5

6 Konfigurácie rozdelenia riadkov STMM Ak je konfigurácia sejby do rozdelených riadkov uvedená na strane Nastavenie monitorovania osiva, okno pre Voľbu sa zobrazí po tom, ako po prvýkrát stlačíte položku Konfigurácia snímača v okne Nastavenie monitorovania osiva. Zvoľte si medzi Štandardným riadkom alebo Rozdeleným riadkom a stlačte. Štandardný riadok Štandardný riadok Rozdelenie riadku S konfiguráciou Rozdeleného riadku musí byť Postup automatickej konfigurácie vykonaný pre OBIDVA druhy riadkov, pre Štandardný, aj pre Rozdelené riadky. Obidve konfigurácie sa následne uložia do terminálu a nastavenia pre každú konfiguráciu sejby sú automaticky aplikované pri špecifikácii konfigurácie stroja v Sprievodcovi konfiguráciou činnosti na poli. Alarmy monitorovania osiva Alarmy monitorovania osiva Riadok Nízka Vysoká Vysoká Nízka Zrušiť Vysoká Zrušiť Nízka Zvoliť všetko Upravte prahové hodnoty alarmu modulu monitorovania trubice s osivom Ag Leader. Prístup na túto stranu je možný jedným z dvoch spôsobov: Stlačením tlačidla Alarmy hustoty na strane Možnosti sejačky. Nastavenia osiva Alarmy hustoty ALEBO Stlačením tlačidla Alarmy hustoty na strane Nastavenie monitorovania osiva. Alarmy hustoty Tlačidlá Vysoká a Nízka priraďujú percentuálny podiel chyby, ktorá spustí alarm. Tlačidlá Zrušiť Vysoká a Zrušiť Nízka zrušia príslušné alarmy nízkej a vysokej hodnoty. Tlačidlo Zvoliť všetko zvolí všetky riadky pre zmenu prahovej hodnoty alarmu celej skupiny. 6

7 Monitorovací modul trubice osiva od firmy Ag Leader Možnosti sejačky ALEBO Nastavenia osiva Pohony sejačky Všeobecné informácie Nárast osiva Možnosti sejačky Rozšírené monitorovanie osiva Alarm oddeľovania semien osiva Alarmy hustoty Alarm rozstupu Strana Možnosti sejačky umožňuje doladenie prahových hodnôt modulu monitorovania trubice s osivom Ag Leader, nárastu a prahových hodnôt alarmu rozšíreného monitorovania osiva. Táto strana umožňuje tiež prístup k Diagnostike modulu. Nárast zobrazuje hodnotu koeficientu hustoty, použitej pre hustotu, keď trubica s osivom nesníma aktuálnu hustotu osiva. Na začiatok vždy nastavte nárast na hodnotu 1. Nastavenie nárastu je uložené podľa druhu plodiny. Ignorujte alarmy hustoty, keď sa vypnú riadkové spojky Diagnostika Obnovenie Pre kukuricu musia byť hodnoty nárastu vždy nastavené na 1. Príklad doladenia nárastu: Pri sejbe sójových zŕn s cieľovou hustotou je na strane hustoty zobrazená hodnota Najprv skontrolujte správnosť vykonanej hustoty ; potom skontrolujte snímače trubice s osivom, aby ste sa uistili, že sú zbavené prachu a úlomkov. Po vykonaní kontroly môže byť doladená hodnota nárastu, ktorá odráža skutočnú hodnotu hustoty. Rozdeľte cieľovú hustotu prečítanou hodnou hustoty ( / = 1,07). Zadajte novú hodnotu nárastu 1,07. Prahové hodnoty Rozšíreného monitorovanie osiva Alarm oddeľovania semien Alarm rozstupu Plodiny, ktoré sú podporované rozšíreným monitorovaním osiva ± Kukurica Cirok Bavlna Cukrová repa Uhorka Zelenina (všeobecne plodiny druhu zelenina) Kukurica na praženie VAROVANIE! Nemeňte prednastavenú hodnotu nárastu 1 pre žiadnu plodinu monitorovanú Rozšíreným monitorovaním osiva. Ignorujte alarmy hustoty, keď sú riadkové spojky vypnuté Ignorujte alarmy osiva, keď sú začiarkavacie políčka riadkových spojok odškrtnuté PN SVK, rev. L 7

8 Nastavenie vysvetliviek Po stlačení plochy pod odrodami osiva na záložke Vysvetlivky k mape Nástrojov mapovania dôjde k otvoreniu strany pre nastavenie Vysvetliviek. Ak bola odroda zvolená, na strane Nastavenie vysvetliviek sa v ľavej časti zobrazí zoznam. Pre zmenu farby jednej z týchto odrôd zvýraznite danú odrodu a následne stlačte farbu na palete farieb vpravo. Po skončení stlačte. Odroda A Odroda B Nastavenie vysvetliviek Ak bolo zvolené monitorovanie osiva, zobrazí sa strana Nastavení vysvetliviek (podobná ako strana vpravo). Použite túto stranu pre doladenie prahových hodnôt vysvetliviek. Strana Nastavenia vysvetliviek sa môže líšiť v závislosti na zobrazených vysvetlivkách. Po skončení stlačte. Atribút: Hustota % Ideálna Nastavenie vysvetlivky Kritická Obnovenie prednastavenej vysvetlivky Uložiť ako vysvetlivku produktu Diagnostika monitorovania osiva Nastavenia osiva Diagnostika 8

9 Monitorovací modul trubice osiva od firmy Ag Leader Strana Diagnostika monitorovania osiva zobrazí údaje o riadkoch monitorovaných modulom monitorovania trubice s osivo Ag Leader, vrátane nasledovného: Jednotkové hodnoty osiva riadku za sekundu Jednotkové hodnoty osiva riadku na aker Strana monitorovania osiva Snímače osiva semená/sekundu semená/aker POZNÁMKA! Prístup k uvedeným hodnotám je možný tiež prostredníctvom zoznamu zariadení CAN v rámci Diagnostiky. µ UPOZORNENIE! Stĺpec s počtom semien za sekundu poskytuje okamžitú odozvu o zhode zo snímača trubice s osivom. Táto odozva je nezávislá na prevádzkovom stave. Jedná sa o užitočný nástroj pri odstraňovaní problémov snímačov trubice s osivom alebo pri vykonávaní kontrol na overenie činnosti snímača. Odstraňovanie problémov modulu monitorovania trubice s osivom od firmy Ag Leader Problém - Prijatie výstražného hlásenia Mapa snímača riadku pre túto konfiguráciu nebola nastavená." Konfigurácia nebola načítaná. Riešenie - Mapa STMM vyžaduje nastavenie. Vykonajte automatickú konfiguráciu (funkcia AutoConfig ). Vychádzajte pritom z odseku Postup automatickej konfigurácie na strane 5. Problém - Prijatie výstražného hlásenia Počet riadkov vo zvolenej Prevádzkovej konfigurácii sa nezhoduje s nastavením Modulu monitorovania osiva. Konfigurácia nebola načítaná. Riešenie - Konfigurácia STMM bola nastavená inak ako Prevádzková konfigurácia. 1. Vychádzajte z informácií uvedených na strane Nastavenie konfigurácie pre vaše špecifické vozidlo / prídavné zariadenie. 2. Skontrolujte, či sa počet riadkov zadaný v Konfigurácii sejby zhoduje s počtom riadkov zadanom v nastavení monitorovania osiva. 3. Ak sa jedná o konfiguráciu rozdeleného riadku, skontrolujte, či bolo na strane Nastavenie konfigurácie aktivované osádzanie spolu s inou plodinou. i. Ak je zrušené, vytvorte novú Konfiguráciu sejby a uistite sa, že je začiarkavacie políčko Aktivované rozdelenie riadkov v sprievodcovi Prídavného zariadenia zaškrtnuté. Problém - Po prijatí chybovej správy osiva nebolo inicializované. Chybová správa môže byť prijatá pri pokuse o načítaní udalosti. Riešenie - STMM môže vyžadovať novú automatickú konfiguráciu (AutoConfig). 1. Vychádzajte z informácií uvedených na strane pre Nastavenie monitorovania osiva. 2. Nastavte počet Štandardných riadkov na inú hodnotu (napr.: ak ich má sejačka 12, zdajte 13 riadkov). 3. Zobrazte stranu Konfigurácia snímača a potom stlačte tlačidlo AutoConfig. Potvrďte túto konfiguráciu snímača stlačením zeleného začiarkavacieho políčka. 4. Zmeňte hodnotu počtu Štandardných riadkov späť na správny počet riadkov. 5. Zobrazte stranu Konfigurácia snímača a potom stlačte tlačidlo AutoConfig. Potvrďte túto konfiguráciu snímača stlačením zeleného začiarkavacieho políčka. PN SVK, rev. L 9

10 6. Skúste načítať udalosť. Problém - Neprichádzajú načítané hodnoty hustoty zo všetkých alebo z niektorých riadkov sejačky. Riešenie: 1. Vychádzajte z informácií uvedených na strane Diagnostika STMM. Skontrolujte, či neprichádza žiadna odozva z poruchových riadkov uvedená v stĺpci počtu semien za sekundu pri prechode osiva snímačom osiva. 2. Skontrolujte 12 V na 2 kolíkoch prípojky duetsch, ktorá dodáva modulu vysoký výkon. 3. Skontrolujte 8 V na kolíkoch výkonu a uzemnenia na prípojke, ktorá umožňuje pripojenie k snímaču trubice osiva. 4. Skontrolujte 8 V na kolíkoch testovania a uzemnenia na prípojke, ktorá umožňuje pripojenie k snímaču trubice osiva. 5. Ak sú všetky hodnoty napätia vyhovujúce, premiestnite snímač trubice osiva na funkčný riadok, aby ste overili či sa jedná o chybný komponent. POZNÁMKA! V prípade zistenia nesprávneho napätia na ktoromkoľvek z vyššie uvedených miest znovu skontrolujte kabeláž a napätie na spojovacích kolíkoch modulu. Vychádzajte pritom zo schém kabeláže v databáze poznatkov od firmy Ag Leader. Obráťte sa so žiadosťou o pomoc na technickú podporu. 10

11 Chyby oddeľovania semien Monitorovací modul trubice osiva od firmy Ag Leader Jeden riadok Chyby oddeľovania semien Viaceré riadky Cyklická chyba Chyba, ktorá sa vyskytuje v predpovedateľných intervaloch. Vyskytuje sa chyba opakovateľne každých niekoľko stôp, sekúnd alebo semien? Vynechania Upchatá bunka osiva Skontrolujte, či pracuje vonkajšie nárazové koleso. Skontrolujte kotúč osiva z hľadiska úlomkov v bunke osiva. Zdvojenia Položka bunky osiva Skontrolujte kotúč osiva Skontrolujte, či reťaz merača osiva nepreskakuje Skontrolujte, či sa osivo neprilepuje - Skontrolujte správnosť množstva mastenca Náhodné chyby Vyskytuje sa chyba pri rôznych hodnotách vzdialenosti, času alebo semien? Oddeľovacie zariadenie merača osiva (Vynechania alebo zdvojenia) Skontrolujte doladenie Skontrolujte, či nie je poškodené oddeľovacie zariadenie Preskakovanie reťaze merača osiva Skontrolujte nepohyblivé články reťaze a iné možné problémy Vyrovnanie merača osiva Skontrolujte aretáciu merača osiva Skontrolujte správne umiestnenie merača osiva Prilepovanie osiva Príliš málo mastenca (zdvojenia) Nízka hodnota vákua merača osiva (vynechania) Skontrolujte hadicu vákua vedúcu do merača Skontrolujte vákuové tesnenie Správne nastavenia Skontrolujte cieľovú hodnotu hustoty Skontrolujte prahovú hodnotu oddeľovania semien Nesprávna úroveň V~ Skontrolujte správnu úroveň Zmena veľkosti/tvaru osiva Skontrolujte úroveň V~ Skontrolujte správny kotúč osiva Merač sa pohybuje príliš rýchlo (ot./min) Skontrolujte, či sa merač pohybuje odporúčanou hodnotou rýchlosti (ot./min). Preskakovanie vŕtacieho hriadeľa alebo preskakovanie hnacej reťaze Skontrolujte nepohyblivé články reťaze a iné možné problémy Prekĺzavanie styčnej pneumatiky náhonu Ložiská Skontrolujte náhon Skontrolujte vŕtací hriadeľ PN SVK, rev. L 11

12 Chyba kvality rozstupu Jeden riadok Trubica s osivom Úlomky prichádzajúce do kolízie s padajúcim osivom Skontrolujte prítomnosť úlomkov Nesprávne vyrovnaná trubica, prichádzajúca do kolízie s padajúcim osivom Skontrolujte správnosť inštalácie Opotrebovaná trubica Skontrolujte prítomnosť otrepov alebo ostrých hrán zachycujúcich osivo Skontrolujte vyčnievajúcu časť snímača osiva v trubici Narážanie jednotky riadkovania Skontrolujte, či je jednotka riadkovania nastavená správne Skontrolujte, či jednotka riadkovania nie je poškodená Preskakovanie reťaze merača osiva Skontrolujte nepohyblivé články reťaze a iné možné problémy Chyba kvality rozstupu Viaceré riadky Správne nastavenia Skontrolujte cieľovú hodnotu hustoty Skontrolujte prahovú hodnotu rozstupu Narážanie jednotky riadkovania Skontrolujte pojazdovú rýchlosť pre podmienky poľa Merač osiva sa pohybuje príliš rýchlo (ot./min) Skontrolujte, či sa merač pohybuje odporúčanou hodnotou rýchlosti (ot./min) Vyrovnanie merača osiva Skontrolujte aretáciu merača osiva Skontrolujte správne umiestnenie merača osiva Vzdanie sa nároku: Pri dolaďovaní si prečítajte návod na obsluhu sejačky 12