Acti 9 Účinnosť, akú si zaslúžite Výber katalógových čísel

Prepis

1 Acti 9 Účinnosť, akú si zaslúžite Výber katalógových čísel

2 Odvolávky použité v texte sa vzťahujú na katalóg Acti 9 s označením SKCOM43.

3 Ochrana Ochrana obvodov Ističe K60N Biconnect IEC/EN Ističe K60N Biconnect poskytujú nasledujúce funkcie: vv ochranu obvodov proti skratom, vv ochranu obvodov proti preťaženiam, vv odpínanie, vypínanie a zapínanie. Istič K60N Biconnect 50/60 Hz Vypínacia schopnosť (Icn) podľa IEC/EN Pracovná vypínacia schopnosť (Ics) Ph/Ph 400 V 100 % Icn Ph/N 30 V Menovitý prúd (In) až 40 A 6000 A Katalógové čísla Istič K60N Biconnect Typ 1P 3P Príslušenstvo Bez príslušenstva Bez príslušenstva Menovitý prúd (In) Charakteristika Charakteristika B C B C A - A9K A - A9K A A9K01106 A9K0106 A9K01306 A9K A A9K01110 A9K0110 A9K01310 A9K A A9K01113 A9K A9K A A9K01116 A9K0116 A9K01316 A9K A A9K0110 A9K010 A9K0130 A9K030 5 A A9K0115 A9K015 A9K0135 A9K035 3 A A9K0113 A9K013 A9K0133 A9K A A9K01140 A9K0140 A9K01340 A9K0340 Prevádzková frekvencia 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Šírka v moduloch (18 mm) Príslušenstvo Príslušenstvo pre uzamykanie visiacim zámkom kat. č

4 Ochrana Ochrana obvodov Ističe ic60n s dvojitými svorkami (char. B, C, D) IEC/EN IEC/EN Ističe ic60n s dvojitými svorkami sú v súlade s medzinárodnými normami, ktoré v sebe kombinujú nasledujúce funkcie: vv ochrana obvodov proti skratu, vv ochrana obvodov proti preťaženiu, vv vhodnosť pre odpojenie obvodov v súlade s normou IEC/EN , vv signalizovanie poruchy červeným mechanickým indikátorom na čele ističa. Katalógové čísla Istič ic60n s dvojitými svorkami Striedavý prúd (AC) 50/60 Hz Vypínacia schopnosť (Icu) podľa IEC/EN Pracovná Napätie (Ue) vypínacia schopnosť L/L (P, 3P, 4P) 1 až 133 V 0 až 40 V 380 až 415 V 440 V (Ics) L/N (1P, 1P+N, 3P+N) 1 až 60 V 100 až 133 V 0 až 40 V - Menovitý 0,5 až 4 A 50 ka 50 ka 50 ka 5 ka 100 % Icu prúd (In) 6 až 63 A 36 ka 0 ka 10 ka 6 ka 75 % of Icu Vypínacia schopnosť (Icn) podľa IEC/EN Napätie (Ue) L/L 400 V L/N 30 V Rozsah (In) 0,5 až 63 A 6000 A Jednosmerný prúd (DC) Vypínacia schopnosť (Icu) podľa IEC/EN Pracovná Napätie (Ue) vypínacia schopnosť Medzi +/- 1 až 7 V 100 až 133 V 0 až 50 V (Ics) Počet pólov 1P P (v sérii) 3P (v sérii) 4P (v sérii) Prúd (In) 1 až 63 A 6 ka 6 ka 6 ka 6 ka 100 % Icu Typ 1P 1P+N P Príslušenstvo Vigi ic60 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Menovitý Charakteristika Charakteristika Charakteristika prúd (In) B C D B C B C D 0.5 A - A9F04170 A9F A9F A9F0470 A9F A A9F03101 A9F04101 A9F A9F A9F0401 A9F0501 A A9F0310 A9F0410 A9F A9F0460 A9F030 A9F040 A9F050 3 A - A9F04103 A9F A9F A9F0403 A9F A A9F03104 A9F04104 A9F A9F04604 A9F0304 A9F0404 A9F A A9F03106 A9F04106 A9F05106 A9F03606 A9F04606 A9F0306 A9F0406 A9F A A9F03110 A9F04110 A9F05110 A9F03610 A9F04610 A9F0310 A9F0410 A9F A A9F03113 A9F04113 A9F05113 A9F03613 A9F04613 A9F0313 A9F0413 A9F A A9F03116 A9F04116 A9F05116 A9F03616 A9F04616 A9F0316 A9F0416 A9F A A9F0310 A9F0410 A9F0510 A9F0360 A9F0460 A9F030 A9F040 A9F050 5 A A9F0315 A9F0415 A9F0515 A9F0365 A9F0465 A9F035 A9F045 A9F055 3 A A9F0313 A9F0413 A9F0513 A9F0363 A9F0463 A9F033 A9F043 A9F A A9F03140 A9F04140 A9F05140 A9F03640 A9F04640 A9F0340 A9F0440 A9F A A9F03150 A9F04150 A9F05150 A9F03650 A9F04650 A9F0350 A9F0450 A9F A A9F03163 A9F04163 A9F05163 A9F03663 A9F04663 A9F0363 A9F0463 A9F0563 Šírka v moduloch (18mm) 1 Príslušenstvo od str. 50 od str. 50 od str. 50

5 Ochrana Ochrana obvodov Ističe ic60n s dvojitými svorkami (char. B, C, D) (pokr.) Izolované svorky IP0 Dvojité svorky Pre pripojenie zhora aj zdola: vvkáblom, vvhrebeňovou prepojovacou lištou Zobrazenie Visi-trip Vypnutie poruchou indikuje červený mechanický indikátor na čele ističa Veľké miesto pre štítok Uchytenie dvojzápadkou umožňuje demontáž s inštalovanou hrebeňovou lištou spredu a bez náradia Spoľahlivé oddelenie kontaktov Vhodný pre odpojenie obvodov v súlade s normou IEC/EN Zobrazenie zeleného indikátora garantuje fyzické rozpojenie kontaktov a umožňuje vykonávať práce na podradených obvodoch pri úplnej bezpečnosti Zvýšená životnosť prístrojov vďaka: vv odolnosti voči prepätiu vďaka koncepcii vysokej priemyselnej odolnosti (trieda znečistenia, menovité impulzné výdržné napätie a izolačné napätie), vv vysokej schopnosti obmedzovania (pozri charakteristiky obmedzovania), vv rýchlemu zapnutiu, nezávislému od rýchlosti zapnutia ovládacej páky. Diaľková signalizácia, vyp/zap/vyp. poruchou, pomocnými voliteľnými kontaktmi. Možnosť napájania zhora alebo zdola. 3P 3P+N 4P Diaľkové vypínanie a signalizovanie, modul od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, modul od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, modul od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Charakteristika Charakteristika Charakteristika B C D B C B C D - A9F04370 A9F A9F A9F04470 A9F A9F04301 A9F A9F A9F04401 A9F05401 A9F0330 A9F0430 A9F A9F A9F0440 A9F A9F04303 A9F A9F A9F04403 A9F A9F04304 A9F A9F A9F04404 A9F05404 A9F03306 A9F04306 A9F05306 A9F03706 A9F04706 A9F03406 A9F04406 A9F05406 A9F03310 A9F04310 A9F05310 A9F03710 A9F04710 A9F03410 A9F04410 A9F05410 A9F03313 A9F04313 A9F05313 A9F03713 A9F04713 A9F03413 A9F04413 A9F05413 A9F03316 A9F04316 A9F05316 A9F03716 A9F04716 A9F03416 A9F04416 A9F05416 A9F0330 A9F0430 A9F0530 A9F0370 A9F0470 A9F0340 A9F0440 A9F0540 A9F0335 A9F0435 A9F0535 A9F0375 A9F0475 A9F0345 A9F0445 A9F0545 A9F0333 A9F0433 A9F0533 A9F0373 A9F0473 A9F0343 A9F0443 A9F0543 A9F03340 A9F04340 A9F05340 A9F03740 A9F04740 A9F03440 A9F04440 A9F05440 A9F03350 A9F04350 A9F05350 A9F03750 A9F04750 A9F03450 A9F04450 A9F05450 A9F03363 A9F04363 A9F05363 A9F03763 A9F04763 A9F03463 A9F04463 A9F od str. 50 od str. 50 od str. 50 3

6 Ochrana Ochrana obvodov Ističe ic60h s dvojitými svorkami (char. B, C, D) IEC/EN IEC/EN b Ističe ic60h s dvojitými svorkami sú v súlade s medzinárodnými normami, ktoré v sebe kombinujú nasledujúce funkcie: v ochrana obvodov proti skratu, v ochrana obvodov proti preťaženiu, v vhodnosť pre odpojenie obvodov v súlade s normou IEC/EN , v signalizovanie poruchy červeným mechanickým indikátorom na čele ističa. Striedavý prúd (AC) 50/60 Hz Vypínacia schopnosť (Icu) podľa IEC/EN Pracovná Napätie (Ue) vypínacia schopnosť L/L (P, 3P, 4P) 1 až 133 V 0 až 40 V 380 až 415 V 440 V (Ics) L/N (1P, 1P+N, 3P+N) 1 až 60 V 100 až 133 V 0 až 40 V - Menovitý 0,5 až 4 A 70 ka 70 ka 70 ka 50 ka 100 % Icu prúd (In) 6 až 40 A 4 ka 30 ka 15 ka 10 ka 50 % Icu 50/63 A 4 ka - 15 ka 10 ka 50 % Icu Vypínacia schopnosť (Icn) podľa IEC/EN Napätie (Ue) L/L 400 V L/N 30 V Rozsah (In) 0,5 až 63 A A Katalógové čísla Jednosmerný prúd (DC) Vypínacia schopnosť (Icu) podľa IEC/EN Pracovná Napätie (Ue) vypínacia schopnosť Medzi +/- 1 až 7 V 100 až 133 V 0 až 50 V (Ics) Počet pólov 1P P (v sérii) 3P (v sérii) 4P (v sérii) Prúd (In) 1 až 63 A 10 ka 10 ka 10 ka 10 ka 100 % Icu Istič ic60h s dvojitými svorkami Typ 1P 1P+N P Príslušenstvo Vigi ic60 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Menovitý Charakteristika Charakteristika Charakteristika prúd (In) B C D B C B C D 0,5 A - A9F07170 A9F A9F A9F0770 A9F A - A9F07101 A9F A9F A9F0701 A9F0801 A - A9F0710 A9F A9F A9F070 A9F080 3 A - A9F07103 A9F A9F A9F0703 A9F A - A9F07104 A9F A9F A9F0704 A9F A A9F06106 A9F07106 A9F08106 A9F06606 A9F07606 A9F0606 A9F0706 A9F A A9F06110 A9F07110 A9F08110 A9F06610 A9F07610 A9F0610 A9F0710 A9F A A9F06113 A9F07113 A9F08113 A9F06613 A9F07613 A9F0613 A9F0713 A9F A A9F06116 A9F07116 A9F08116 A9F06616 A9F07616 A9F0616 A9F0716 A9F A A9F0610 A9F0710 A9F0810 A9F0660 A9F0760 A9F060 A9F070 A9F080 5 A A9F0615 A9F0715 A9F0815 A9F0665 A9F0765 A9F065 A9F075 A9F085 3 A A9F0613 A9F0713 A9F0813 A9F0663 A9F0763 A9F063 A9F073 A9F A A9F06140 A9F07140 A9F08140 A9F06640 A9F07640 A9F0640 A9F0740 A9F A A9F06150 A9F07150 A9F08150 A9F06650 A9F07650 A9F0650 A9F0750 A9F A A9F06163 A9F07163 A9F08163 A9F06663 A9F07663 A9F0663 A9F0763 A9F0863 Šírka v moduloch (18mm) 1 Príslušenstvo od str. 50 od str. 50 od str. 50 4

7 Ochrana Ochrana obvodov Ističe ic60h s dvojitými svorkami (char. B, C, D) (pokr.) b Izolované svorky IP0 Dvojité svorky b Pre pripojenie zhora aj zdola: v káblom, v hrebeňovou prepojovacou lištou Zobrazenie Visi-trip b Vypnutie poruchou indikuje červený mechanický indikátor na čele ističa b Veľké miesto pre štítok b Uchytenie dvojzápadkou umožňuje demontáž s inštalovanou hrebeňovou lištou spredu a bez náradia Spoľahlivé oddelenie kontaktov b Vhodný pre odpojenie obvodov v súlade s normou IEC/EN b Zobrazenie zeleného indikátora garantuje fyzické rozpojenie kontaktov a umožňuje vykonávať práce na podradených obvodoch v úplnej bezpečnosti b Zvýšená životnosť prístrojov vďaka: v odolnosti proti prepätiu vďaka koncepcii vysokej priemyselnej odolnosti (trieda znečistenia, menovité impulzné výdržné napätie a izolačné napätie), v vysokej schopnosti obmedzovania (pozri charakteristiky obmedzovania), v rýchlemu zapnutiu, nezávislému od rýchlosti zapnutia ovládacej páky. b Diaľková signalizácia, vyp/zap/vyp. poruchou, pomocnými voliteľnými kontaktmi. b Možnosť napájania zhora alebo zdola. 3P 4P Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Diaľkové vypínanie a signalizovanie, od str. 5 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Ochrana proti rezid. prúdu Vigi ic60, od str. 07 Charakteristika Charakteristika B C D B C D - A9F07370 A9F A9F07470 A9F A9F07301 A9F A9F07401 A9F A9F0730 A9F A9F0740 A9F A9F07303 A9F A9F07403 A9F A9F07304 A9F A9F07404 A9F08404 A9F06306 A9F07306 A9F08306 A9F06406 A9F07406 A9F08406 A9F06310 A9F07310 A9F08310 A9F06410 A9F07410 A9F08410 A9F06313 A9F07313 A9F08313 A9F06413 A9F07413 A9F08413 A9F06316 A9F07316 A9F08316 A9F06416 A9F07416 A9F08416 A9F0630 A9F0730 A9F0830 A9F0640 A9F0740 A9F0840 A9F0635 A9F0735 A9F0835 A9F0645 A9F0745 A9F0845 A9F0633 A9F0733 A9F0833 A9F0643 A9F0743 A9F0843 A9F06340 A9F07340 A9F08340 A9F06440 A9F07440 A9F08440 A9F06350 A9F07350 A9F08350 A9F06450 A9F07450 A9F08450 A9F06363 A9F07363 A9F08363 A9F06463 A9F07463 A9F od str. 50 od str. 50 5

8 Ochrana Ochrana obvodov Zemná ochrana Elektrické príslušenstvo pre ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, RCA a ARA (pokr.) Vypínanie Elektrické príslušenstvo imn imns imnx Typ Podpäťové cievky Okamžité Oneskorené Nezávislé od napájacieho napätia Funkcia Spôsobujú vypnutie priradeného prístroja, ak vstupné napätie klesne (medzi 70 % a 35 % Un). Blokujú zapnutie prístroja, kým sa vstupné napätie neobnoví. Schémy zapojenia Nevypína v prípade krátkodobého výpadku (do 0, s) Oddelený vstup a napájanie Využitie Núdzové vypnutie normálne zopnutým tlačidlom Zaisťuje bezpečnosť napájania niekoľkých strojov zabránením nežiaducemu znovuzapnutiu Bezpečnostné núdzové vypnutie Nie je citlivý na zmeny v ovládacom napäťovom obvode, a tým zlepšuje kontinuitu prevádzky Katalógové čísla ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, RCA et ARA ic60, iid s dvojitými svorkami Technický popis Menovité napätie (Ue) Štandardizované prevádzkové napätia a napätia bez odozvy (Ua)* A9A6960 A9A6961 A9A6959 A9A6963 A9A6969 A9A6971 V AC V DC 48 Maximálny pracovný čas Minimálny čas bez odozvy Pracovná frekvencia Hz 50/ /60 50/60 Červený indikátor stavu Na čele Na čele Na čele Funkcia test Šírka v moduloch (18mm) Pracovný prúd Počet kontaktov Pracovná teplota C Teplota skladovania C *(Ua) Napätia merané medzi fázami a nulovým vodičom, pri ktorých musí MSU vypnúť priradený prístroj. 6

9 Ochrana Ochrana obvodov Zemná ochrana Elektrické príslušenstvo pre ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, RCA a ARA (pokr.) imsu imx imx+of Prepäťová cievka Napäťová cievka S pomocným kontaktom vyp/zap Vypína priradený prístroj, ak stúpne hodnota napätia L/N (spínanie neutrálu). Pre trojfázovú sieť použite 3 vypínacie cievky MSU Spôsobujú vypnutie priradeného prístroja pri privedení napätia Obsahuje (OF) kontakt vyp/zap, ktorý signalizuje vypnutú alebo zapnutú polohu priradeného prístroja U > Ochrana prístrojov proti prepätiam v elektrickej sieti (prerušenie nulového vodiča) Monitoruje napätie medzi fázovými vodičmi a nulovým vodičom Núdzové vypnutie normálne rozopnutým tlačidlom Núdzové vypnutie normálne rozopnutým tlačidlom Diaľkové signalizovanie polohy priradeného prístroja A9A6500 A9A6476 A9A6477 A9A6478 A9A6946 A9A6947 A9A V AC 75 V AC 300 V AC 350 V AC 400 V AC Nevypína 15 s 5 s 0,75 s 0,0 s 3 s 1 s 0,5 s 0,07 s 50/60 50/60 50/60 Na čele Na čele Na čele y 4 V DC 6 A 48 V DC A y 130 V DC 1 A y 40 V AC 6 A 415 V AC 3 A 1 NO/NC

10 Ochrana Ochrana obvodov Zemná ochrana Elektrické príslušenstvo pre ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, RCA a ARA (pokr.) Elektrické príslušenstvo Typ Signalizácia iof isd iof/sd+of iof+sd4 Pomocný kontakt Zap/Vyp Kontakt signalizujúci vypnutie poruchou Dvojitý vyp/zap alebo poruchový sig. kontakt Dvojitý vyp/zap a poruchový sig. kontakt Funkcia Prepínací kontakt signalizujúci vypnutú a zapnutú polohu priradeného ističa Prepínací kontakt signalizujúci polohu ističa v závislosti od: vv elektrickej poruchy vv aktivovania vypínacej cievky Rovnaké signalizovanie ako VISI-TRIP pomocný kontakt iof/sd+of je produkt v 1: prostredníctvom mechanického prepínača poskytuje dva kontakty, OF+SD alebo OF+OF Dvojitý prepínací kontakt, ktorý umožňuje posielanie informácie priradeného prístroja prostredníctvom Acti 9 Smartlink alebo programovateľného kontroléra: vv elektrickej poruchy vv aktivovania vypínacej cievky vv vypnutú alebo zapnutú polohu priradeného prístroja Schémy zapojenia OF poloha SD poloha Využitie Diaľkové signalizovanie polohy priradeného ističa Diaľkové signalizovanie vypnutia priradeného ističa poruchou Diaľkové signalizovanie polohy a / alebo vypnutia priradeného ističa poruchou Diaľkové signalizovanie polohy a vypnutia priradeného ističa poruchou Katalógové čísla A9A694 A9A697 A9A699 A9A6897 ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, RCA et ARA Technický popis Menovité napätie (Ue) Pracovná frekvencia V AC V DC Hz 50/60 50/60 50/60 - Červený mechanický indikátor Na čele Na čele Na čele Na čele Funkcia test Na páke Na páke Na páke Na páke Šírka v moduloch (18mm) 0,5 0,5 0,5 0,5 Pracovný prúd 4 V DC 6 A ma mini, 6 A maxi 48 V DC A - 60 V DC 1.5 A V DC 1 A - 40 V AC 6 A V AC 3 A - Počet kontaktov 1 NO/NC 1 NO/NC 1 NO/NC + 1 NO/NC 1 NO/NC Pracovná teplota C Teplota skladovania C

11 Ochrana Ochrana obvodov Zemná ochrana Príslušenstvo / Doplnky ic60, iid, Vigi ic60, isw-na Príslušenstvo pre pripojenie 8 Distribučné Multiclip Pozri str. 114 bloky Distribloc Pozri str Al svorky 50 mm² Skrutkovacia svorka pre oká Svorka pre viac káblov 4 kusy kusy Hrebeňová prepojovacia lišta Pozri str Príslušenstvo pre montáž 13 Plombovateľné kryty svoriek 1P (sada ) A9A6975 pre horné a dolné pripojenie P (sada ) A9A6976 3P 1P + P 4P P + P 14 Medzifázová prepážka (sada 10) A9A Kryty svoriek 4P (sada 0) A9A Kryty svoriek Vigi ic60 (sada 1) A9A Násuvné označenie svoriek Pozri str mm oddeľovač A9A Príslušenstvo pre uzamykanie (sada 10) A9A Násuvná základňa A9A Otočná rukoväť S čiernou rukoväťou A9A7005 S červenou rukoväťou A9A7006 Adaptér bez rukoväte A9A Elektrické príslušenstvo Signalizácia 4 Pomocné kontakty iof/sd+of A9A699 (OF+SD alebo OF+OF kombinovaný prep.) 5 Kontakt signalizujúci poruchu isd A9A697 6 Pomocný kontakt zap/vyp iof A9A694 7 Pomocný kontakt iof+sd4 A9A Pomocné kontakty Vypínacie cievky Vypínacie cievky Podpäťová cievka imn, alebo podpäťová cievka s oneskorením imns, alebo podpäťová cievka imnx s externým napájaním 3 Napäťová cievka imx, imx+of, prepäťová cievka imsu Pozri od str. 5 Pozri od str Vigi ic60 1 Vigi ic60 prídavná chráničová spúšť Pozri od str 07 d Vypínacie cievky musia byť montované najprv. Dodržte presnú polohu kontaktov SD. 9

12 Ochrana Ochrana obvodov Zemná ochrana Príslušenstvo pre ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA isw Montáž Príslušenstvo Otočná rukoväť Násuvná základňa Príslušenstvo pre uzamykanie Funkcia Katalógové čísla Čelná alebo bočná montáž Pomôcka Stupeň krytia: Otočná rukoväť IP55 Laser Square Inštalácia: umožňuje presne vv ovládací mechanizmus sa montuje nastaviť polohu ističa na prístroj voči otočnej rukoväti vv otočná rukoväť sa uchytí na čelo alebo bočnú stranu rozvádzača Čelná montáž (na dvere alebo plech) Blokuje otvorenie dverí, ak je prístroj v polohe ZAP (možné deaktivovať) Umožňuje uzamykanie visiacim zámkom vo vypnutej polohe (po adaptovaní umožňuje aj uzamykanie v zapnutej polohe) Uzamykanie visiacim zámkom (priemer strmeňa 5 až 8 mm), nie je súčasťou dodávky Tlačidlo: umožňuje test iid z čela otočnej rukoväte A9A7005 A9A7006 A9A7008 GVP01 čierna rukoväť červená ruk. bez rukov. Umožňuje rýchle odstránenie alebo výmenu ističa bez potreby uvoľnenia pripojenia Stupeň krytia: IP0 Skladá sa: vv zo základne uchytenej na lištu (alebo plech) vv kontaktov, ktoré sa uchytia na svorky prístroja Pripojenie: tunelovými svorkami pre pevné káble 35 mm a ohybné 5 mm Inštalácia: vv v univerzálom rozvádzači vv na horizontálnu lištu Výška: 178 mm Nekompatibilný s Vigi ic60 a príslušenstvom Umožňuje uzamknutie visiacim zámkom (priemer strmeňa 6 mm), nie je súčasťou dodávky A9A7003 (1 na pól) Sada (ks) Slúži na uzamknutie ističa vo vypnutej alebo zapnutej polohe Priemer strmeňa zámku: 3 až 6 mm Plombovateľné (max. priemer: 1, mm) Uzamknutie v polohe ZAP nebráni vypnutiu ističa v prípade poruchy Je v súlade so spoľahlivým odpojením podľa IEC/EN A9A6970 Vhodné pre prístroje: ic60 P, 3P, 4P isw P, 3P, 4P ic60 + Vigi ic60 P, 3P, 4P iid y 63 A idpn Vigi Reflex ic60 alebo RCA+iC60 alebo ARA+iC60 ARA+iID isw-na 10

13 Ochrana Ochrana obvodov Zemná ochrana Príslušenstvo pre ic60, iid, idpn Vigi, isw-na, Reflex ic60, RCA, ARA isw (pokr.) Bezpečnosť Príslušenstvo Kryty skrutiek Kryty svoriek Medzifázová prepážka Oddeľovač Funkcia Zabraňuje akémukoľvek dotyku s pripojovacími svorkami Zvyšuje stupeň krytia na IP0D Možnosť plombovania (max. priemer: 1, mm Zabraňuje akémukoľvek dotyku so svorkami Zvyšuje stupeň krytia na IP0D Možnosť plombovania (max. priemer: 1, mm Sada dvoch, pre horné a dolné svorky Pre 3 pólový: A9A A9A6976 Pre 4 pólový: X A9A6976 Zvyšuje izoláciu medzi pripojením, káblami, svorkami, okami a pod. Aplikácie: vv dokončenie radu vv oddelenie prístrojov Šírka v moduloch (18mm) - 0,5 Umožňuje prevlečenie kábla z jedného radu do druhého (zhora alebo zdola) do 6 mm Katalógové čísla Sada (ks alebo pólov) Vhodné pre prístroje: ic60 A9A698 A9A6981 A9A6975 A9A6976 A9A7001 A9A706 1 x 1 pól 0 x 4 póly (rozdeliteľné) x 1 pól x póly 10 5 isw Vigi ic60 iid idpn Vigi Reflex ic60 alebo RCA+iC60 alebo ARA+iC60 ARA+iID isw-na 11

14 Ochrana obvodov Priemysel terciálnej oblasti Poistkové odpojovače STI STI Poistky IEC EN NF C 60-00, NF C a IEC / Poistkové odpojovače STI s možnosťou odpojenia poskytujú ochranu proti skratu a preťaženiu. Používajú sa pre priemyselné aplikácie vyžadujúce vysoké vypínacie výkony. Vykonávajú odpojovanie a nesmú byť používané ako vypínače. Môžu byť vybavené signálkou pre indikovanie pretavenia poistky. Odpojenie obvodov pri P, 3P a 3P+N prístrojoch je zaručené a testované pri výrobe. Hlavný účel poistky gg je poskytovať ochranu proti skratu a preťaženiu. Poistka pre motorové aplikácie am poskytuje len ochranu proti skratu. Používa sa na ochranu proti záťaži s vysokými prúdovými nárastmi (motory, primárne vinutia transformátora, atď.). Príslušenstvo Hrebeňová prepojovacia lišta Pre rýchle prepojenie niekoľkých rovnakých STI. Svorky pre zbernice Pre napájanie zberníc. Pre 5 mm káble. 30 V neónová signálka Signalizuje prepálenie poistky (v normálnej prevádzke je vypnutá a po prepálení svieti na červeno). 400 V maxi. Príslušenstvo pre uzamykanie visiacimi zámkami Uzamkne páku v polohe vyp alebo zap. Umožňuje použiť zámok s max. 8 mm priemerom (nie je súčasťou dodávky). Násuvné značky (typ C60) Pre popis prístroja: vv na čele prístroja, vv alebo na dolných svorkách. Katalógové čísla Poistka Typ Rozsah Pracovné napätie (Ue) Poistkový odpojovač STI Typ siete Skratový prúd (Isc) am gg am gg 1P 1P+N (1) P 3P 3P+N (1) DB DB11798 N 1 DB DB DB N ,5 x 31,5 A 400 V AC 0 ka 0 ka A 400 V AC 0 ka 0 ka A 400 V AC 0 ka 0 ka Šírka 10 A 400 V AC 0 ka v moduloch (18mm) ,3 x 38 A 500 V AC 10 ka 10 ka A 500 V AC 10 ka 10 ka A 500 V AC 10 ka 10 ka A 500 V AC 10 ka 10 ka A 400 V AC 10 ka A 400 V AC Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) - 1 Pracovná frekvencia: 50/60 Hz Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) Šírka v moduloch (18mm) (1) Nulový pól je vybavený uzamknutou trubicou.

15 Ochrana obvodov Priemysel terciálnej oblasti Poistkové odpojovače SBI so signálkou pretavenia IEC EN Poistkové odpojovače SBI poskytujú skratovú a tepelnú ochranu. Používajú sa pre priemyselné aplikácie vyžadujúce vysoké vypínacie výkony. Vykonávajú odpojovanie a nesmú byť používané ako vypínače. Sú vybavené signálkou indikujúcou pretavenie poistky: sú vhodné pre poistky typu am alebo gg (gl-gl) bez terčíka. Hlavný účel poistky gg je poskytovať ochranu proti skratu a preťaženiu. Poistka pre motorové aplikácie am poskytuje len ochranu proti skratu. Používa sa na ochranu proti záťaži s vysokými prúdovými nárastmi (motory, primárne vinutia transformátora, atď.). MGN15707 MGN1571 MGN15714 MGN15718 Katalógové čísla Poistka Typ Rozsah Pracovné napätie (Ue) Skratový prúd (Isc) Poistkový odpojovač SBI Typ siete am gg am gg N 1P 1P+N (1) P 3P 3P+N (1) N 1 N N x 51 mm x 58 mm 10 A 690 V AC - 80 ka MGN A 690 V AC - 80 ka A 690 V AC 10 ka A 500 V AC 10 ka 10 ka Šírka v moduloch 40 A 500 V AC 10 ka 10 ka (18mm) - 1,5 50 A 400 V AC 10 ka A 690 V AC - 80 ka MGN A 690 V AC 80 ka 80 ka A 690 V AC 80 ka 80 ka A 690 V AC 80 ka 80 ka Šírka v moduloch 80 A 690 V AC 80 ka 80 ka (18mm) A 500 V AC 10 ka MGN15707 Šírka v moduloch (18mm) - 1,5 MGN15713 Šírka v moduloch (18mm) - Pracovná frekvencia: 50/60 Hz MGN15709 Šírka v moduloch (18mm) - 3 MGN15715 Šírka v moduloch (18mm) - 4 MGN15710 Šírka v moduloch (18mm) - 3 MGN15716 Šírka v moduloch (18mm) - 4 MGN15711 Šírka v moduloch (18mm) - 4,5 MGN15717 Šírka v moduloch (18mm) - 6 MGN1571 Šírka v moduloch (18mm) - 6 MGN15718 Šírka v moduloch (18mm) - 8 (1) Nulový pól je vybavený uzamknutou trubicou. 13

16 Ochrana Hrebeňová prepojovacia lišta Acti 9 Ochrana obvodov Zemná ochrana Acti 9 Hrebeňová prepojovacia lišta Acti 9 Hrebeňová prepojovacia lišta Nie je možné skrátiť Funkcia Hrebeňová prepojovacia lišta uľahčuje pripájanie produktov Schneider Electric Fázy sú označené po oboch stranách hrebeňovej lišty Voľné konce je možné izolovať krytmi Nesmú sa odstrihnúť Využitie Odporúča sa napájanie prostredníctvom svoriek Počet pólov 1P P 3P 4P 3 (N+P) Typ L1... L1L... L1LL3... NL1LL3... NL1NLNL3... Katalógové čísla 1 modulov po 18 mm A9XPM11 A9XPM1 A9XPM31 A9XPM41 A9XPM51 Príslušenstvo Sada (ks) Technický popis Menovité napätie (Ue) Izolačné napätie (Ui) Maximálny prúd pri 40 C Skratový výdržný prúd 415 V 500 V 100 A Požiarna odolnosť podľa IEC Samozhášacia 960 C 30 s Normy IEC , IEC Farba RAL 7016 (antracitová sivá) Kompatibilný so skratovým vypínacím výkonom modulárnych ističov Schneider Electric 14

17 Ochrana Hrebeňová prepojovacia lišta Acti 9 Ochrana obvodov Zemná ochrana Acti 9 Hrebeňová prepojovacia lišta (pokr.) Príslušenstvo Kryt voľných vývodov Konektory pre napájanie Jedno pripojenie Dvojité svorky Izoluje (zakrýva) voľné vývody lišty Napájanie hrebeňovej prepojovacej lišty Horizontálny vstup na každej strane Pre 35 mm kábel Uťahovací moment 4 N.m A9XPT90 A9XPCM04 A9XPCD

18 Ochrana Hrebeňová prepojovacia lišta Acti 9 Ochrana obvodov Zemná ochrana Acti 9 Hrebeňová prepojovacia lišta (pokr.) Acti 9 Hrebeňová prepojovacia lišta S možnosťou skrátiť Funkcia Hrebeňová prepojovacia lišta uľahčuje pripájanie produktov Schneider Electric Umožňuje skrátenie a strihanie v jednotlivých pásoch použitím vhodného náradia Dodávané s dvoma koncovými krytmi IP0 s výnimkou 57 modulovej Po skrátení sú povinné koncové kryty Fázy sú označené po oboch stranách hrebeňovej lišty Značky pre skracovanie na izolovanom kryte Voľné konce je možné izolovať krytmi Špeciálna hrebeňová prepojovacia lišta pre ističe s 9 mm príslušenstvom má 9 mm medzeru pre vloženie iof a isd Značenie: označenie je jasne viditeľné nezávisle od napájania zhora alebo zdola Využitie Odporúča sa napájanie prostredníctvom svoriek Počet pólov 1P P 3P 4P 3 (N+P) Aux+1P Aux+P Aux+3P Aux+4P Typ L1... L1L... L1LL3... NL1LL3... NL1NLNL3... AuxL1... AuxL1L... AuxL1LL3... AuxNL1LL3... Katalógové čísla 6 modulov po 18 mm A9XPH106 1 modulov po 18 mm A9XPH11 A9XPH1 A9XPH31 A9XPH41 A9XPH51 18 modulov po 18 mm A9XPH518 4 modulov po 18 mm A9XPH14 A9XPH4 A9XPH34 A9XPH44 A9XPH54 57 modulov po 18 mm (koncové kryty je potrebné objednať samostatne) A9XPH157 A9XPH57 A9XPH357 A9XPH457 A9XPH557 A9XAH157 A9XAH57 A9XAH357 A9XAH457 Príslušenstvo (voliteľné) Sada (ks) Technický popis Menovité napätie (Ue) 415 V Izolačné napätie (Ui) 500 V Maximálny prúd pri 40 C 100 A Skratový výdržný prúd Kompatibilný so skratovým vypínacím výkonom modulárnych ističov Schneider Electric Požiarna odolnosť podľa IEC Samozhášacia 960 C 30 s Normy IEC , IEC Farba RAL 7016 (antracitová sivá) 16

19 Ochrana Hrebeňová prepojovacia lišta Acti 9 Ochrana obvodov Zemná ochrana Acti 9 Hrebeňová prepojovacia lišta (pokr.) Príslušenstvo Koncový kryt Kryt voľných zubov Konektory pre napájanie Jedno pripojenie Dvojité svorky Bočný koncový kryt poskytujúci kryte IP0 Izoluje (zakrýva) voľné vývody lišty Napájanie hrebeňovej prepojovacej lišty Horizontálny vstup na každej strane Pre 35 mm kábel Uťahovací moment 4 N.m 3 (Aux+1P) 3 (Aux+N+1P) 1P P 3P 4P AuxL1AuxLAuxL3... AuxNL1AuxNLAuxNL3... A9XAH657 A9XAH557 A9XPE110 A9XPE10 A9XPE310 A9XPE410 A9XPT90 A9XPCM04 A9XPCD

20 Ochrana Ochrana záťaže iprf1 1,5r/PRF1 Master/ PRD1 5r/PRD1 Master Zvodiče prepätia NN Typu 1 a Zvodiče prepätia Typu 1 vyhovujú normou predpísanej prúdovej vlne 10/350 μs (8/0 μs pre zvodiče prepätia Typu ). Sú vhodné pre uzemňovacie sústavy TT, TN-S, TN-C a 30 V IT (pripojenie k neutrálu). Zvodiče PRF1 Master sú vhodné aj pre 400 V IT systémy. Zvodiče prepätia iprf1 1,5r a PRD1 sú vybavené pomocným kontaktom, ktorý signalizuje koniec životnosti. Zvodiče prepätia PRD1 obsahujú výmenný modul, ktorý umožňuje rýchlu výmenu pri poškodení. iprf1 1,5r/PRF1 Master/PRD1 5r/PRD1 Master Zvodič prepätia PRF1 je prístroj určený k obmedzeniu účinkov prepätia atmosferického pôvodu vzniknutého predovšetkým priamym úderom blesku do bleskozvodu inštalovaného na budove. Jeho použitie je teda odporúčané predovšetkým v treťostranných a priemyselných budovách, vybavených bleskozvodom alebo mriežkovou klietkou. Prístroj zvedie do zeme bleskový prúd, ktorý sa šíri fázovými vodičmi a uzemňovacím vodičom. Pred zvodič je nutné zaradiť odpínač typu poistky alebo ističa, ktorého vypínacia schopnosť sa musí aspoň rovnať predpokladanému skratovému prúdu v mieste inštalácie. Zvodiče prepätia iprf1 1,5r a PRD1 5r navyše poskytujú ochranu Typu, ktorá chráni elektrickú inštaláciu zvedením prepätí spôsobených bleskom. Typ iprf1 1,5r (1P+N, 3P+N) Produktové riešenie Pevný zvodič prepätia iprf1 1,5r T1, T PRF1 Master T1 1P+N A9L1663 3P+N A9L16634 iprf1 1,5r DB PRD1 5r S výmenným modulom PRD1 5r T1 + T PRD1 5r (1P+N, 3P+N) 1P+N 3P+N PRD1 Master (1P+N, 3P+N) PRD1 Master T PRD1 Master 18

21 Ochrana Ochrana záťaže iprf1 1,5r/PRF1 Master/ PRD1 5r/PRD1 Master Zvodiče prepätia NN Typu 1 a (pokr.) PRF1 Master (1P) iprf1 1,5r (3P) PRF1 Master (P, 3P, 4P) 1P P 3P 4P Pripojenie neutrálu Odporúčané príslušenstvo TT, TN-S A9L16633 TN-C, IT 30 V x IT (1) distribuov. neutrál x IT (1) ne-distribuovaný neutrál x IT (1) distribuov. neutrál PRD1 5r (1P) PRD1 5r (P, 3P, 4P) PRD1 Master (P, 3P, 4P) 1P P 3P 4P TT, TN-S x x 1639 IT 30 V TN-C, IT 30 V TT, TN-S x x TN-C, IT, IT 30 V 1636 TN-C, IT 30 V (1) Verzia bez signalizačnej kontrolky. 19

22 Ochrana Ochrana záťaže iprf1 1,5r/PRF1 Master/ PRD1 5r/PRD1 Master Zvodiče prepätia NN Typu 1 a (pokr.) Typ Počet Šírka v I imp (ka) (10/350) pólov modul. Impulzný prúd (18 mm) Pevné zvodiče iprf1 1,5r Typ 1 + PRF1 Master Typ 1 Zvodič prepätia Zvodič prep. + odpínač I max (ka) (8/0) Max. výbojový prúd In - ka Menovitý výbojový prúd Up - kv Stupeň krytia Un - V Menovité napätie siete Uc - V Kat. Maximálne číslo trvalé pracovné napätie 1P+N 1,5/50 N/PE , A9L1663 3P 4 1, ,5 30 / A9L P+N 4 1,5/50 N/PE ,5 30 / A9L P , Zvodič s výmenným modulom PRD1 5r Typ 1 + PRD1 Master Typ 1 1P , P+N 4 5/100 N/PE ,5 30/ P , P+N 8 5/100 N/PE ,5 30/ P 5-5 1, P+N 4 5/100 N/PE - 5 1,5 30/ P , P+N 8 5/100 N/PE - 5 1,5 30/ Náhradný modul C1 Master , C mm , C mm C1 Neutrál Zvodiče prepätia Náhradné moduly Fáza Neutrál Typ 1 Typ PRD1 5r PRD1 5r 1P PRD1 5r 1P+N PRD1 5r 3P 3 x x PRD1 5r 3P+N 3 x x PRD1 Master PRD1 Master 1P PRD1 Master 1P+N PRD1 Master 3P 3 x PRD1 Master 3P+N 3 x Príslušenstvo Typ Počet pólov 4P hrebeňová lišta P hrebeňová lišta P hrebeňová lišta mm ohybný kábel (PRF1 Master)

23 Ochrana Ochrana záťaže iprf1 1,5r/PRF1 Master/ PRD1 5r/PRD1 Master Zvodiče prepätia NN Typu 1 a (pokr.) Technické údaje iprf1 1,5r PRF1 Master PRD1 5r PRD1 Master Pracovná frekvencia 50 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50 Hz Stupeň krytia Z čela IP40 IP40 IP40 IP40 Svorky IP0 IP0 IP0 IP0 Odolnosť IK05 IK05 IK05 IK05 Doba odozvy y 5 ns y 1 ms y 5 ns y 100 ns Signalizovanie konca životnosti Zelená: správna funkcia - Biela: správna funkcia Biela: správna funkcia Červená: koniec životnosti - Červená: koniec životnosti Červená: koniec životnosti Diaľková signalizácia 1 A/50 V AC - 1 A/50 V AC. 0. A/15 V DC 1 A/50 V AC. 0. A/15 V DC Tunelovými svorkami Pevné káb mm² mm², mm² mm² Ohybné mm² mm²,5...5 mm² mm² káble Pracovná teplota -5 C až +60 C -40 C až +85 C -5 C až +60 C -5 C až +60 C Normy Typ 1 IEC T1. EN Typ 1 IEC T1. EN Typ 1 IEC T1. EN Typ 1 IEC T1. EN Typ 1 Typ IEC T. - IEC T. - EN Typ EN Typ Certifikáty CE KEMAKEUR, CE KEMAKEUR, CE CE Voľba vypínača / zvodič prepätia Typ Iimp: Isc: predpokladaný skratový prúd v mieste inštalácie impulzný 10 ka 15 ka 5 ka 36 ka 50 ka prúd iprf1 1,5r 1,5 ka C10N 80 A char. C C10H 80 A char. C / NG15N 80 A char. C NG15N 80 A char. C NG15H 80 A char. C NG15L 80 A char. C PRF1 Master 35 ka Compact NSX160B 160 A TM Compact NSX160F 160 A Compact NSX160N 160 A PRD1 5r 5 ka NG15N 80 A char. C - PRD1 Master 5 ka NG15N 80 A char. C NG15H 80 A char. C NG15L 80 A char. C 1

24 Ochrana zemná ochrana Prúdový chránič ID K Biconnect IEC/EN Prúdové chrániče ID K poskytujú nasledovné funkcie: vv ochranu osôb pred elektrickým úrazom priamym dotykom ( y 30 ma), vv ochranu osôb pred elektrickým úrazom nepriamym dotykom (300 ma), vv ochranu inštalácií voči riziku vzniku požiaru (300 ma). Katalógové čísla Prúdový chránič ID K Typ AC A Šírka v moduloch (18mm) P Citlivosť 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma Menovitý 5 A A9Z055 - A9Z015 - prúd 40 A A9Z A9Z0140-4P Citlivosť 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma Menovitý 5 A A9Z A9Z prúd 40 A A9Z05440 A9Z06440 A9Z01440 A9Z A A9Z05463 A9Z06463 A9Z01463 A9Z04463 Pracovné napätie (Ue) P V 4P V Pracovná frekvencia 50 Hz Katalógové čísla Prúdový chránič ID K Biconnect typ G Typ AC AC THV Šírka v moduloch (18mm) 4P Citlivosť 30 ma Typ G 30 ma Typ G Menovitý 40 A A9Z07440 A9Z prúd Pracovné napätie (Ue) Pracovná frekvencia V 50 Hz

25 Ochrana zemná ochrana Prúdové chrániče iid s dvojitými svorkami (typ AC) IEC/EN b Prúdové chrániče iid s dvojitými svorkami poskytujú nasledovné funkcie: v ochranu osôb pred elektrickým úrazom priamym dotykom (y 30 ma), v ochranu osôb pred elektrickým úrazom nepriamym dotykom (u 100 ma), v ochranu inštalácií voči riziku vzniku požiaru (300 ma). Katalógové čísla Prúdové chrániče iid s dvojitými svorkami Typ AC Šírka Produkt iid v modul. (18 mm) Príslušenstvo od str. 50 P Citlivosť 10 ma 30 ma 30 ma Typ G 100 ma 100 ma s 100 ma Typ G 300 ma 300 ma s Menovi-tý A A9Z105 A9Z A9Z145 - prúd 40 A - A9Z1140 A9Z7640 A9Z140 - A9Z7740 A9Z1440 A9Z A - A9Z1163 A9Z7663 A9Z163 - A9Z7763 A9Z1463 A9Z A - A9Z A9Z A9Z1480 A9Z A - A9Z A9Z A9Z1491 A9Z1591 4P Citlivosť 10 ma 30 ma 30 ma Typ G 100 ma 100 ma s 100 ma Typ G 300 ma 300 ma s Menovi-tý A - A9Z A9Z prúd 40 A - A9Z A9Z A9Z14440 A9Z A - A9Z A9Z A9Z14463 A9Z A - A9Z11480 A9Z76480 A9Z A9Z77480 A9Z14480 A9Z A - A9Z11491 A9Z76491 A9Z A9Z77491 A9Z14491 A9Z P Typ THV Citlivosť 10 ma 30 ma 30 ma Typ G 100 ma 100 ma s 100 ma Typ G 300 ma 300 ma s Menovi-4tý prúd 63 A - A9Z71463 A9Z78463 A9Z7463 A9Z73463 A9Z79463 A9Z74463 A - A9Z71440 A9Z78440 A9Z7440 A9Z73440 A9Z79440 A9Z74440 A9Z A9Z75463 Pracovné napätie (Ue) P V 4P V Pracovná frekvencia 50/60 Hz Príslušenstvo od str. 50 3

26 Ochrana Zemná ochrana Prúdové chrániče idpn Vigi IEC/EN Prúdové chrániče s nadprúdovou ochranou idpn Vigi poskytujú kompletnú ochranu koncovým obvodom (proti nadprúdom a proti poruchám izolácie): vv ochranu osôb pred elektrickým úrazom priamym dotykom (30 ma), vv ochranu osôb pred elektrickým úrazom nepriamym dotykom (300 ma), vv ochranu elektrických inštalácií pred nebezpečenstvom vzniku požiaru (300 ma). idpn H Vigi Rad SI je navrhnutý pre ochranu obvodov s optimálnou bezpečnosťou a kontinuitou prevádzky ovplyvnených: vv extrémnymi atmosférickými podmienkami, vv záťažami generujúcimi vyššie harmonické, vv prechodnými prevádzkovými prúdmi. idpn N Vigi 6000 Typ AC A SI Šírka v moduloch (18 mm) Príslušenstvo od str. 50 1P+N Char. B Citlivosť 30 ma 300 ma 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma 30 ma 100 ma 300 ma R N 1 N Rozsah 4 A A9D55604 A9D A9D56604 A9D60604 A9D (In) 6 A A9D55606 A9D A9D56606 A9D60606 A9D A A9D55610 A9D68610 A9D08610 A9D56610 A9D60610 A9D A A9D56613 A9D60613 A9D A A9D55616 A9D68616 A9D08616 A9D56616 A9D60616 A9D A A9D5560 A9D A9D5660 A9D6060 A9D A A9D5565 A9D A9D5665 A9D6065 A9D A A9D5563 A9D A9D5663 A9D6063 A9D A A9D55640 A9D A9D56640 A9D60640 A9D P+N Char. C Citlivosť 30 ma 300 ma 10 ma 30 ma 100 ma 300 ma 30 ma 100 ma 300 ma N 1 Rozsah 6 A A9D31606 A9D A9D3606 A9D5606 A9D4606 A9D33606 A9D53606 A9D43606 (In) 10 A A9D31610 A9D41610 A9D0610 A9D3610 A9D5610 A9D4610 A9D33610 A9D53610 A9D A A9D3613 A9D5613 A9D4613 A9D33613 A9D53613 A9D A A9D31616 A9D41616 A9D0616 A9D3616 A9D5616 A9D4616 A9D33616 A9D53616 A9D A A9D3160 A9D A9D360 A9D560 A9D460 A9D3360 A9D5360 A9D4360 R N Menovité napätie (Ue) 30 V AC Pracovná frekvencia 50 Hz Doplnky od str A A9D3165 A9D A9D365 A9D565 A9D465 A9D3365 A9D5365 A9D A A9D3163 A9D A9D363 A9D563 A9D463 A9D3363 A9D5363 A9D A A9D31640 A9D A9D3640 A9D5640 A9D4640 A9D33640 A9D53640 A9D43640 idpn N Vigi G Typ 6000 Typ AC A Šírka v moduloch (18 mm) Príslušenstvo od str. 50 1P+N Char. C Citlivosť 30 ma 100 ma N 1 Rozsah 6 A A9D6606 A9D7606 (In) 10 A A9D6610 A9D A A9D6613 A9D A A9D6616 A9D7616 idpn N Vigi R N Menovité napätie (Ue) 30 V AC Pracovná frekvencia 50 Hz Doplnky od str. 50 4

27 Ochrana Zemná ochrana Prúdové chrániče idpn Vigi (pokr.) idpn H Vigi Typ A SI Šírka v moduloch (18 mm) Príslušenstvo od str. 50 1P+N Char. B Citlivosť 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma R N 1 Rozsah (In) 6 A A9D A A9D A A9D A A9D A A9D A A9D N 1P+N Char. C Citlivosť 30 ma 300 ma 30 ma 300 ma N 1 Rozsah 6 A A9D37606 A9D47606 A9D38606 A9D48606 (In) 10 A A9D37610 A9D47610 A9D38610 A9D48610 R 16 A A9D37616 A9D47616 A9D38616 A9D A A9D3760 A9D4760 A9D3860 A9D A A9D3765 A9D4765 A9D3865 A9D A A9D3763 A9D4763 A9D3863 A9D4863 N Menovité napätie (Ue) 30 V AC Pracovná frekvencia 50 Hz Doplnky od str. 50 5

28 Riadenie Riadenie záťaže Tlačidlá ipb Katalógové čísla Tlačidlá ipb IEC a IEC Tlačidlá ibp slúžia na manuálne ovládanie obvodov impulznými povelmi. Typ Jednoduché Dvojité Jednoduché + signálka Zapojenie Tlačidlo Farba Sivá Červená Sivá Sivá Zelená/Červ. Sivá/sivá Sivá Sivá Sivá Sivá Signálka Napájanie V AC 1 48 V AC/DC Farba Zelená Červená Zelená Červená Katalógové čísla A9E18030 A9E18031 A9E1803 A9E18033 A9E18034 A9E18035 A9E18036 A9E18037 A9E18038 A9E18039 Šírka v moduloch (18mm) Pripojenie 4 mm PZ1 Uťahovací moment Medené káble Pevné Ohybné alebo s dutinkou 9 mm 1 N.m 0,5 mm min. 0,5 mm min. x,5 mm max. x,5 mm max. Fázy sú oddelené prepážkou a umožňujú pripojenie každej svorky hrebeňovej lišty. Odsadené svorky pre jednoduchšie pripojenie. Rozmery (mm) Technické údaje Hlavné charakteristiky Stupeň znečistenia 3 Výkonový obvod Napätie (Ue) Prúd (Ie) Prídavné charakteristiky 50 V AC 0 A Životnosť (O-C) cyklov AC (cos j = 0,8) Prevádzková teplota Skladovacia teplota Tropikalizácia LED signálka -35 C C -40 C C Trieda (relatívna vlhkosť 95 % pri 55 C) Spotreba: 0,3 W Životnosť: hodín pri konštantnej svietivosti Bezúdržbová signálka (Led nie je možné vymeniť) 6

29 Riadenie Riadenie záťaže Prepínače issw IEC a IEC Prepínače issw sú určené pre manuálne ovládanie elektrických obvodov. Katalógové čísla Prepínače issw Typ polohy 3 polohy Kontakt 1 prepínací kontakt prepínacie kontakty 1 NO + 1NC 1 prepínací kontakt prepínacie kontakty Zapojenie Katalógové čísla A9E18070 A9E18071 A9E1807 A9E18073 A9E18074 Šírka v moduloch (18 mm) Pripojenie 9 mm 4 mm PZ1 Uťahovací moment Medené káble Pevné Ohybné alebo s dutinkou 1 N.m 0,5 mm min. 0,5 mm min. x,5 mm max. x,5 mm max. Fázy sú oddelené prepážkou a umožňujú pripojenie každej svorky hrebeňovej lišty. Odsadené svorky pre jednoduchšie pripojenie. Rozmery (mm) Technické údaje Hlavné charakteristiky Stupeň znečistenia 3 Výkonový obvod Napätie (Ue) 50 V AC Prúd (Ie) 0 A Prídavné charakteristiky Životnosť (O-C) cyklov AC (cos j = 0,8) Prevádzková teplota -0 C C Teplota skladovania -40 C C Tropikalizácia Trieda (relatívna vlhkosť 95 % pri 55 C) 7

30 Riadenie Riadenie záťaže Vypínače isw Zobrazenie polohy kontaktov Vhodnosť pre odpojenie obvodov podľa normy IEC/EN Zobrazenie zeleného indikátora garantuje fyzické rozpojenie kontaktov a umožňuje vykonávať práce na podradených obvodoch pri úplnej bezpečnosti. Vypínače isw (0, 3 A) IEC/EN , isw vypínač so signálkou. IEC/EN , isw vypínač bez signálky. Tieto vypínače su určené pre: Ovládanie (vypínanie a zapínanie obvodov pod záťažou). Odpínače 1P a P sú dostupne so signálkou a bez nej. Odpojenie pre odpínače bez signálky podľa IEC/EN Odpínače isw (40 až 15 A) IEC Vypínače kombinujú nasledujúce funkcie: Ovládenie (vypínanie a zapínanie obvodov pod záťažou). Pomocné kontakty OF isw Montujú sa na ľavú stranu a signalizujú vypnutú alebo zapnutú polohu vypínača a obsahujú normálne vypnutý (NO) a normálne zapnutý (NC) kontakt. Katalógové čísla Vypínače 0, 3 A isw Typ 1P Prúd Napätie (Ue) 1 0 A 50 V AC A9S A 50 V AC A9S6013 Šírka v moduloch (18 mm) Vypínače P P A 50 V AC V AC A9S600 3 A 50 V AC V AC A9S603 0 A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S P A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S Pracovná frekvencia Príslušenstvo 50/60 Hz Modul CA

31 Riadenie Riadenie záťaže Vypínače isw (pokr.) Katalógové čísla (pokr.) Vypínače 0, 3 A isw so signálkou Typ 1P Prúd 30 V signálka A A9S A A9S6113 Šírka v moduloch (18 mm) P Vypínače so signálkou A A9S A A9S613 4 Pracovná frekvencia 50/60 Hz Príslušenstvo str. 84 Náhradná signálka pre 0, 3 A vypínače isw Typ Neón Dodávaná s červeným rozptyľovačom (Sada 10) Žiarovka (P=1, W) Dodávaná s červeným rozptyľovačom (Sada 10) Napätie (Ue) 30 V AC V DC/AC V DC/AC V DC/AC Vypínače Vypínače 40 až 15 A isw Typ 1P Prúd Napätie (Ue) 1 P P P Pracovná frekvencia 40 A 50 V AC A9S A 50 V AC A9S A 50 V AC A9S A 50 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S A 415 V AC A9S /60 Hz Príslušenstvo str. 84 Šírka v moduloch (18 mm) 9

32 Ovládanie Diaľkové ovládanie Stýkače ict (pokr.) Katalógové čísla Stýkače ict - 50 Hz Typ Šírka v moduloch (18 mm) 1P Prúd (In) Ovládacie napätie Kontakt AC7a AC7b (V AC) (50 Hz) A A 6 A 1 1NO A9C NO A9C NO A9C11 1 A 0 1NO A9C NO A9C A 8,5 A 0 1NO A9C NO A9C P A1 R1 R3 16 A 6 A 1 NO A9C NO A9C NO A9C1 1 A R R4 0 NO A9C NO A9C71 1 A1 1 R1 1 1NO+1NC A9C NO+1NC A9C NO+1NC A9C515 1 A R NO+1NC A9C A 6 A NO A9C7 1 A A 8,5 A 4 NO A9C NO A9C NO A9C053 1 A NO A9C NC A9C NC A9C A 15 A NO A9C A 0 A 4 NO A9C NO A9C A NO A9C P A A 6 A NO A9C813 5 A 8,5 A NO A9C A 15 A NO A9C A A 0 A NO A9C P A1 R1 R3 R5 R7 A R R4 R6 R8 A1 1 3 R1 R3 A 4 R R4 A A A R1 A 4 6 R 16 A 6 A 4 4NO A9C NO A9C NO+NC A9C818 0 A 6 A NO A9C84 5 A 8,5 A 4 4NO A9C NO A9C NC A9C NC A9C NO+NC A9C A 15 A NO A9C NC A9C A 0 A 4 4NO A9C NO A9C NC A9C NC A9C NO+NC A9C NO+1NC A9C A NO A9C0884 5,5 30

33 Ovládanie Diaľkové ovládanie Stýkače ict (pokr.) Katalógové čísla ict manuálne ovládané stýkače 50 Hz Typ Šírka v moduloch (18 mm) P Prúd (In) Ovládacie napätie (V AC) (50 Hz) AC7a AC7b I auto O I auto O 3P I auto O P P P A1 A A1 A A1 A R1 R 5 6 Kontakt 16 A 6 A 0 NO A9C NO A9C NO+1NC A9C NO+1NC A9C A 8,5 A 4 NO A9C NO A9C NO A9C A 15 A 4 NO A9C NO A9C A 0 A 4 NO A9C NO A9C186 5 A 8,5 A NO A9C A 15 A NO A9C P A A 8,5 A 4 4NO A9C1134 I auto O P A NO A9C A 15 A 4 4NO A9C NO A9C A 0 A 4 4NO A9C NO A9C

34 Ovládanie Diaľkové ovládanie Stýkače ict (pokr.) Katalógové čísla Stýkače ict - 60 Hz Typ Šírka v moduloch (18 mm) 1P Prúd (In) Ovládacie napätie Kontakt AC7a AC7b (V AC) (60 Hz) A1 1 5 A 8,5 A 17 1NO A9C NO A9C A P A1 R1 A R A1 1 A R3 R4 R1 R A1 A A 6 A 17 1NO+1NC A9C NO+1NC A9C A 8,5 A 17 NO A9C NO A9C NC A9C NC A9C A 15 A 17 NO A9C NO A9C064 3P A1 A A 8,5 A 17 3NO A9C NO A9C A 15 A 17 3NO A9C NO A9C A 0 A 17 3NO A9C NO A9C ict manuálne ovládané stýkače 60 Hz Typ Šírka v moduloch (18 mm) P Prúd (In) Ovládacie napätie (V AC) (60 Hz) AC7a AC7b I auto O P A1 A Kontakt 40 A 15 A 17 NO A9C NO A9C164 Prevádzka (stýkače s manuálnym ovládaním) Poloha: O Poloha: auto Poloha: I Poloha: I + P Automatický návrat do polohy auto 3

35 Ovládanie Diaľkové ovládanie Výkonové stýkače ict+ EN Výkonové stýkače ict+ umožňujú diaľkové ovládanie jednofázových obvodov. Sú navrhnuté pre náročné aplikácie. Výkonové stýkače ict+ sú určené pre diaľkové ovládanie aplikácií v AC sieťach: osvetlenie, vykurovnaie, vetranie, ovládanie žalúzií, teplej vody, mechanických vetracích systémov a pod., odpínanie nepotrebých záťaží v prípade preťaženia siete. ict+ Typ Prúd Kontakt Šírka v moduloch (18 mm) Štandardný 1P+N A1 N 1 L 3 0 A 1 NO A9C ,5 (1) Štandardný 1P+N 1P+N s manuálnym ovládaním Oddeľovač A 4 1P+N s ručným ovládaním N L A A 1 NO A9C ,5 (1) ict+ ict+ I auto O A 4 (1) Dodávaný s 9 mm oddeľovačom (kat. č. A9N706): určeným pre montáž ict+ vedľa ističa, stýkača, impulzného relé a pod., za účelom dosiahnutia optimálnych prevádzkocých podmienok. L N Oddeľovač, kat. č. A9N706 d Povinné: - pripojiť neutrál - dodržať nasledovné zapojenie ovládacieho obvodu A1: fáza, A: neutrál - použiť rovnakú fázu pre pripojenie silových aj ovládacích funkcií A1 1 3 A 4 Prevádzka (manuálne ovládaný stýkač) Trvalé vypnutie Auto Dočasné nútené zapnutie Automatický návrat do režimu auto 33

36 Diaľkové ovládanie Impulzné relé itl Katalógové čísla Impulzné relé itl Typ 1P P 3P 4P 1 NO NO + 1 NO + 1NO/NC + 1NO 4 NO Prúd (In) Ovládacie napätie (Uc) (V AC) (V DC) 16 A 1 6 A9C30011 A9C3001 A9C A9C3016 A9C A9C A9C30111 A9C3011 A9C A9C3116 A9C A9C3011 A9C301 A9C A9C316 A9C301 + A9C A9C30311 A9C3031 A9C A9C3316 A9C A9C A9C30811 A9C3081 A9C A9C3816 A9C A A9C30831 A9C A9C3836 A9C x A9C3836 A9C x A9C3836 Šírka v moduloch (18 mm) 1 1 Impulzné relé itli Typ 1P 1NO + 1NC Prúd (In) Ovládacie napätie (Uc) (V AC) (V DC) 16 A 1 6 A9C A9C A9C A9C A9C30815 Šírka v moduloch (18 mm) 1 ietl rozšírenia pre itl a itli Typ Šírka v moduloch (18 mm) 1P Prúd (In) Ovládacie napätie (Uc) (V AC) (V DC) 3 A A9C NO P 1NO/NC + 1NO 16 A 1 6 A9C A9C A9C A9C A9C

37 Diaľkové ovládanie itlc, itlm, itls so zabudovanými pomocnými funkciami Katalógové čísla (pokr.) Impulzné relé itlc s centralizovaným ovládaním Typ 1P 3P NO Prúd (In) Ovládacie napätie (Uc) (V AC) 16 A 4 A9C33111 A9C A9C A9C3311 A9C A9C A9C33811 A9C A9C3816 Šírka v moduloch (18 mm) 1 3P Impulzné relé itlm s prídržným ovládaním Typ 1P 3P 1NO Prúd (In) Ovládacie napätie (Uc) (V AC) 16 A A9C34811 A9C A9C3116 Šírka v moduloch (18 mm) 1 3P Impulzné relé itls s diaľkovým signalizovaním* Typ 1P 3P NO Prúd (In) Ovládacie napätie (Uc) (V AC) (V DC) 16 A 4 1 A9C3111 A9C A9C A9C311 A9C311 + A9C A9C3811 A9C A9C3816 Šírka v moduloch (18 mm) 1 (*) Skratová ochrana pre signalizačné kontakty: 6 A gg poistka. 3P 35

38 Ovládanie Diaľkové ovládanie Výkonové impulzné relé itl+ EN Výkonové impulzné relé itl+ umožňujú diaľkové ovládanie jednofázových obvodov. Sú navrhnuté pre náročné aplikácie. Výkonové impulzné relé itl+ sú určené pre tlačidlom ovládané svetelné obvody: žiarovkové, nízkonapäťové halogénové, a pod., (odporové záťaže), žiarivkové, výbojkové a pod. (induktívne záťaže). itl+ Typ Prúd Šírka v moduloch (18 mm) 1P+N A1 N 1 L 3 16 A A9C ,5 (1) A 4 itl+ itl+ Oddeľovač, kat. č. A9N706 (1) Dodávaný s 9 mm oddeľovačom (kat. č. A9N706): určeným pre montáž itl+ vedľa ističa, stýkača, impulzného relé a pod., za účelom dosiahnutia optimálnych prevádzkových podmienok. d Povinné: - pripojiť neutrál - dodržať nasledovné zapojenie ovládacieho obvodu A1: fáza, A: neutrál - použiť rovnakú fázu pre pripojenie silových aj ovládacích funkcií Prevádzka Zelený indikátor Bez indikátora L N A1 1 3 A 4 Pripojenie 10 mm 3,5 mm Typ Prúd Uťahovací moment Medené káble Pevné alebo ohybné s dutinkou Pevné alebo ohybné bez dutinky PZ1 itl+ 16 A 1 N.m x 1,5 mm x,5 mm 1 x 4 mm 36

39 Ovládanie Diaľkové ovládanie itl+ výkonové impulzné relé (pokr.) Kombinuje výhody statického spínania s elektromagnetickou technológiou: malý rozmer, nízky nárast teploty. Tichý Vysoký počet spínacích cyklov Zelený indikátor na čele prístroja: vvzelená svieti: ZAP/VYP ovládané tlačidlom vvzelená bliká: nútené zapnutie vvbez indikátora: nútené vypnutie Tlačidlo voľby prevádzkového režimu: vvovládanie ZAP/VYP tlačidlom vvnútené zapnutie vvnútené vypnutie Oranžový indikátor: výstupný kontakt zopnutý Rovnaký výkon pre všetky typy svetelných zdrojov Po poruche napájania sa itl+ vráti do 0 polohy (nútené vypnutie) nezávisle od polohy červená poruchou. Nacvaknutie na DIN lištu 35 mm. Nezávislá poloha inštalácie. IP0 IP40 Technické údaje Ovládací obvod Napätie cievky (Uc) Frekvencia Záberový príkon Prídrž príkon Ovládanie podsvieteným tlačidlom Trvanie ovládacieho príkazu Silový obvod Napätie (Ue) Frekvencia 30 V AC 50 Hz 11 VA 1,1 VA Max. prúd 5 ma 50 ms až 1 s (odporúčaný 00 ms) 30 V AC 50 Hz Elektrická záťaž Minimum 0 W Maximum Maximálny počet operácií za minútu 6 Prídavné charakteristiky 3600 W Stupeň krytia Samostatný prístroj IP0 (IEC 6059) Prístroj v modul. rozvádzači IP40 Trieda izolácie II Životnosť (O-C) Elektrická cyklov (AC1 - AC) Úroveň hluku pri aktivovaní < 30 dba Pracovná teplota -5 C až +55 C Skladovacia teplota -40 C až +60 C Tropikalizácia (IEC ) Trieda (relatívna vlhkosť 95 % pri 55 C) Hmotnosť (g) Výkonné impulzné relé Typ itl+ 1P+N 70 37

40 Ovládanie, diaľkové ovládanie Ističe s integrovaným ovládaním Reflex ic60n, ic60h (charakteristiky B, C, D) IEC/EN Prístroje Reflex ic60 sú ističe s integrovaným diaľkovým ovládaním, ktoré kombinujú v jednom prístroji nasledujúce funkcie: Diaľkové ovládanie prídržným a/alebo impulzným príkazom v závislosti od 3 prevádzkových režimov nastaviteľných užívateľom. Istič poskytuje: vv ochranu obvodov proti skratovým prúdom, vv ochranu obvodov proti preťaženiu, vv odpojenie obvodov v priemyselnej oblasti. Resetovanie po poruche je možné vykonať manuálne resetovaním ovládacej páky. Prevedenie s Ti4 umožňuje priamu komunikáciu Reflex ic60 s PLC pre: Realizovanie diaľkového ovládania (Y3). Signalizovanie stavu ovládacieho obvodu (OF) alebo vypnutie ističa poruchou (SD). Rozhranie Ti4 vďaka prefabrikovaným káblom umožňuje rýchle, spoľahlivé pripojenie Reflex ic60 k Acti 9 Smartlink. Príslušenstvo imdu umožňuje ovládanie Reflex ic60 pri 4/48 V AC/DC. Striedavý prúd (AC) 50 Hz Medzná vypínacia schopnosť (Icu) podľa IEC/EN Napätie (Ue) L/L (P, 3P, 4P) 0 až 40 V 380 až 415 V Prevádzková vypínacia schopnosť (Ics) Reflex ic60n Prúd (In) 10 až 40 A 0 ka 10 ka 75 % Icu 63 A 0 ka 10 ka 50 % Icu Reflex ic60h Prúd (In) 10 až 40 A 30 ka 15 ka 50 % Icu Katalógové čísla Istič Reflex ic60 Typ P 3P 4P Prúd (In) Charakteristika Charakteristika Charakteristika B C D B C D B C D Reflex ic60n S rozhraním Ti4 10 A A9C6110 A9C610 A9C6310 A9C61310 A9C6310 A9C63310 A9C61410 A9C6410 A9C A A9C6116 A9C616 A9C6316 A9C61316 A9C6316 A9C63316 A9C61416 A9C6416 A9C A A9C615 A9C65 A9C635 A9C6135 A9C635 A9C6335 A9C6145 A9C645 A9C A A9C6140 A9C640 - A9C61340 A9C A9C61440 A9C A A9C6163 A9C663 - A9C61363 A9C A9C61463 A9C Bez rozhrania Ti4 10 A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C A - A9C A9C A9C Reflex ic60h S rozhraním Ti4 10 A A9C6410 A9C6510 A9C6610 A9C64310 A9C65310 A9C66310 A9C64410 A9C65410 A9C A A9C6416 A9C6516 A9C6616 A9C64316 A9C65316 A9C66316 A9C64416 A9C65416 A9C A A9C645 A9C655 A9C665 A9C6435 A9C6535 A9C6635 A9C6445 A9C6545 A9C A A9C6440 A9C A9C64340 A9C A9C64440 A9C Šírka v moduloch (18 mm) 4,5 5,5 6,5 Vigi ic60 Prídavná ochrana proti reziduálnemu prúdu Vigi ic60, str. 07 Prídavná ochrana proti reziduálnemu prúdu Vigi ic60, str. 07 Prídavná ochrana proti reziduálnemu prúdu Vigi ic60, str. 07 Príslušenstvo imdu Pozri str. 58 Pozri str. 58 Pozri str. 58 Príslušenstvo Pozri od str. 50 Pozri od str. 50 Pozri od str

41 Ovládanie, diaľkové ovládanie Ističe s integrovaným ovládaním Reflex ic60n, ic60h (charakteristiky B, C, D) (pokr.) Príslušenstvo pre vypnutie s odpojením poskytuje možnosť: vvodpojenia a uzamknutia visiacim zámkom (Ø 3 až 6 mm nie je v dodávke) vo vypnutej polohe vvblokovania diaľkového ovládania Rozhranie Ti4 pre priame spojenie PLC a Acti 9 Smartlink IP0 izolované svorky Signálka prevádzkového stavu Dvojpolohová prevádzka: v prípade výpadku napätia nemení polohu Resetovateľná páka Tlačidlo: vvmanuálne ovládanie: vypnutie/zapnutie vvvoľba prevádzkového režimu VisiSafe Spoľahlivé rozpojenie kontaktov Uimp: 6 kv Ui: 500 V Trieda znečistenia: trieda 3 Zvýšená životnosť prístrojov vďaka: vv odolnosti voči prepätiu vďaka koncepcii vysokej priemyselnej odolnosti (trieda znečistenia, menovité impulzné výdržné napätie a izolačné napätie), vv vysokej schopnosti obmedzovania, vv rýchlemu zapnutiu, nezávislému od rýchlosti zapnutia ovládacej páky. Legenda Rozhranie Ti4 +4VDC V DC napájanie Y3 Diaľkové ovládanie prídržným príkazom SD Pomocný kontakt signalizujúci vypnutie ističa poruchou OF Pomocný kontakt signalizujúci polohu ističa (vyp/zap) 0 V V DC napájanie Y1 Y N P OF SD Ovládanie prídržným príkazom Ovládanie impulzným príkazom 30 V AC napájanie Pomocný kontakt signalizujúci polohu ističa (vyp/zap) Pomocný kontakt signalizujúci vypnutie ističa poruchou 39

42 Monitorovanie Ovládanie Diaľkové ovládanie Časové relé irta, irtb, irtc, irth, irtl a irtmf Typ Relé s časovým oneskorením irta irtb irtc Funkcia Schémy zapojenia Spína záťaž po časovom oneskorení Oneskorenie vypnutia záťaže od zapnutia pomocného kontaktu (tlačidla) Oneskorenie vypnutia záťaže až od vypnutia pomocného kontaktu (tlačidla) N L N L N L A1 15 A115 Y1 A115 Y A A A Využitie Časový cyklus začína pri nabudení relé irta Záťaž je pripojená na konci Časový cyklus začína pri zopnutí pomocného kontaktu (tlačidla) Záťaž je odpojená na konci Časový cyklus začína až po rozopnutí pomocného kontaktu (tlačidla) nastaveného časového oneskorenia T nastaveného časového oneskorenia T Záťaž je odpojená na konci nastaveného časového oneskorenia T Katalógové čísla A9E16065 A9E16066 A9E16067 Technické údaje Ovládacie a napájacie napätie (Uc) V AC 4 40, ±10 % 4 40, ±10 % 4 40, ±10 % V DC 4, ±10 % 4, ±10 % 4, ±10 % Pracovná frekvencia Hz 50/60 50/60 50/60 Rozsah časového oneskorenia 0,1 s až 100 h 0,1 s až 100 h 0,1 s až 100 h Presnosť ±10 % z celého rozsahu ±10 % z celého rozsahu ±10 % z celého rozsahu Minimálne trvanie ovládacieho impulzu 100 ms 100 ms 100 ms Necitlivosť na pokles napájania y 0 ms y 0 ms y 0 ms Max. čas resetu pri prerušení napájania 100 ms 100 ms 100 ms Presnosť opakovania ±0,5 % pri konštantných parametroch ±0,5 % pri konštantných parametroch ±0,5 % pri konštantných parametroch Prepínací kontakt Mini Zaťaženie 10 ma/5 V DC Zaťaženie 10 ma/5 V DC Zaťaženie 10 ma/5 V DC (neobsahuje kadmium) Maxi Zaťaženie 8 A/50 V AC/DC Zaťaženie 8 A/50 V AC/DC Zaťaženie 8 A/50 V AC/DC Životnosť Mechanic. > 5 x 10 6 spínacích cyklov > 5 x 10 6 spínacích cyklov > 5 x 10 6 spínacích cyklov Elektrická > 10 5 spínacích cyklov (kategória použitia AC1) > 10 5 spínacích cyklov (kategória použitia AC1) > 10 5 spínacích cyklov (kategória použitia AC1) Zobrazenie stavu kontaktu zelenou signálkou Bliká počas časového oneskorenia Bliká počas časového oneskorenia Bliká počas časového oneskorenia Stupeň krytia Samostatný IP0 IP0 IP0 prístroj Pripojenie tunelovými svorkami Bez dutinky x,5 mm jednožilový x,5 mm jednožilový x,5 mm jednožilový S dutinkou x 1,5 mm viacžilový x 1,5 mm viacžilový x 1,5 mm viacžilový Šírka v moduloch (18 mm) Pracovná teplota C Skladovacia teplota C

43 Monitorovanie Ovládanie Diaľkové ovládanie Časové relé irta, irtb, irtc, irth, irtl a irtmf (pokr.) irth irtl irtmf Odpája záťaž po časovom oneskorení Opakovane zapína a vypína záťaž podľa nastavených časov, pokým je pod napätím (blikač) Umožňuje nastavenie všetkých 4 časových oneskorení: A, B, C alebo H N L N L N L N L A1 15 A1 15 A1 15 A115 Y A A A A Časový cyklus začína pri nabudení relé irth Záťaž je odpojená na konci nastaveného Časový cyklus začína pri nabudení relé Záťaž je pripojená po nastavenom časovom V závislosti od voľby, relé irtmf generuje časové oneskorenia ako relé irta, irtb, irtc alebo irth časového oneskorenia T oneskorení T1 a potom odpojená po časovom oneskorení T. Tento cyklus sa opakuje, pokiaľ je relé irtl nabudené A9E16068 A9E16069 A9E , ±10 % 4 40, ±10 % 1 40, ±10 % 4, ±10 % 4, ±10 % 1 40, ±10 % 50/60 50/60 50/60 0,1 s až 100 h 0,1 s až 100 h 0,1 s až 100 h ±10 % z celého rozsahu ±10 % z celého rozsahu ±10 % z celého rozsahu 100 ms 100 ms 100 ms y 0 ms y 0 ms y 0 ms 100 ms 100 ms 100 ms ±0,5 % pri konštantných parametroch ±0,5 % pri konštantných parametroch ±0,5 % pri konštantných parametroch Zaťaženie 10 ma/5 V DC Zaťaženie 10 ma/5 V DC Zaťaženie 10 ma/5 V DC Zaťaženie 8 A/50 V AC/DC Zaťaženie 8 A/50 V AC/DC Zaťaženie 8 A/50 V AC/DC > 5 x 10 6 spínacích cyklov > 5 x 10 6 spínacích cyklov > 5 x 10 6 spínacích cyklov > 10 5 spínacích cyklov (kategória použitia AC1) > 10 5 spínacích cyklov (kategória použitia AC1) > 10 5 spínacích cyklov (kategória použitia AC1) Bliká počas časového oneskorenia Bliká počas časového oneskorenia Bliká počas časového oneskorenia IP0 IP0 IP0 x,5 mm jednožilový x,5 mm jednožilový x,5 mm jednožilový x 1,5 mm viacžilový x 1,5 mm viacžilový x 1,5 mm viacžilový

44 Súmrakové spínače IC100, IC000, IC000P+, IC 100k, IC Astro (pokr.) Výberová tabuľka IC100 IC000 IC000P+ Funkcia Schémy zapojenia IC100 spína kontakty pri poklese jasu pod nastavenú hodnotu. Ak intenzita jasu stúpne nad nastavenú hodnotu, kontakty sa opäť rozopnú L 3 4 IC000 spína kontakty pri poklese jasu pod IC000P+ pracuje na základe jasu nastavenú hodnotu. Ak intenzita jasu stúpne a času. nad nastavenú hodnotu, kontakty Ak jas klesne pod nastavenú hodnotu sa opäť rozopnú (funkcia stmievača: IC) a ak časový program povoľuje zopnutie kontaktov relé (funkcia časového spínača), potom sa aktivuje svetelný obvod L L 35 L * L N N L N N 4 6 N N 4 6 Katalógové čísla 1548 CCT1584 CCT (1) Technické údaje Dodané s Nástenný snímač Snímač do rozvád. Nástenný snímač Nástenný snímač (CCT1581) (CCT1568) Voliteľné príslušenstvo Nástenný snímač (CCT1568) Snímač do rozvád. Nástenný snímač Nástenný snímač (CCT1568) (CCT1581) Nástenný snímač (CCT1568) (CCT1568) Snímač do rozvád. (CCT1581) Nastaviteľná hodnota jasu až 100 lx až 000 lx Rozsah 1: až 50 lx Rozsah : 60 až 300 lx Rozsah 3: 350 až 100 lx Pracovné napätie (Ue) (+10 %, -15 %) 30 V AC, 50/60 Hz 30 V AC, 50/60 Hz 30 V AC, 50/60 Hz Spotreba 6 VA 6 VA 3 VA Pracovná teplota -0 C až +50 C -5 C až +50 C -0 C až +50 C Šírka v moduloch (18mm) 1,5,5 Izolačná trieda Trieda II Trieda II Trieda II Stupeň krytia IP0B IP0B IP0B Prúd výst. kontaktu cos j = 1 16 A 16 A 16 A (pod 50 VAC) cos j = 0,6 10 A 10 A 10 A Časové oneskorenia (Vyp a Zap) 0 s (Zap) u 60 s Nastaviteľné od 0 do 140 s 80 s (Vyp) (80 s defaultne) Pracovná presnosť < ±1 s / deň pri 0 C. Signálka pri monitorovaní, bez časového Červená Červená oneskorenia, svieti, ak je jas pod nastavenou hodnotou Signálka zopnutia kontaktov Zelená Zelená LCD displej Podsvietený Pamäť s lítiovou batériou Prevádzka 5-6 rokov Držiak pre užívateľský manuál na čele Funkcia test kábla pomcou tlačidla na čele Počet kanálov Ovládanie snímaním jasu Zlúčenie s týždenným programovaním 4 spínacích časov Minimálne zopnutie: 1 min Presnosť zopnutia: 1 s Ovládanie výpočtom východu a západu slnka Jazyky: (1) Anglický, francúzsky, španielský, talianský, nemecký, portugalský, švédsky, holandský, fínsky, nórsky/dánsky. () Anglický, francúzsky, španielský, portugalský, maďarský, poľský, rumunský, český, slo 4

45 IC 100k IC Astro IC 100k+ 1C IC 100k+ C IC100kp+ 1C IC100kp+ C IC Astro 1C IC Astro C IC 100k+ 1C/C ovláda kontakty podľa poklesu a nárastu intenzity jasu pod/nad nastavenú hodnotu. Ak intenzita jasu stúpne nad nastavenú hodnotu, kontakty sa rozopnú IC100kp+ 1C/C ovláda osvetlenie v závislosti od jasu a času. Ak jas klesne pod nastavenú hodnotu (funkcia stmievača: IC) a ak časový program povoľuje zopnutie kontaktov relé (funkcia časového spínača), potom sa aktivujú svetelné obvody IC Astro astronomický programovateľný súmrakový spínač je určený pre spínanie a vypínanie záťaže (napr. osvetlenie) v závislosti od východu a západu slnka bez snímača jasu. Východ a západ slnka sa počíta automaticky na základe geografických parametrov zadaných užívateľom L N Ext 1 3 L N + L C C1 N Ext1/ Ext Ext1 Ext 1 3 L N + L N L Ext1 C1 N 4 6 L N L 1 35 N 4 6 C Ext1/ Ext C1 CCT1550 () CCT155 () CCT15490 () CCT1549 () CCT153 () CCT1543 () Digitálny nástenný snímač (CCT1560) Digitálny nástenný snímač (CCT1560) Pamäťový klúč (samost.) (CCT15861) Pamäťový klúč (samost.) (CCT15861) Digitálny nástenný snímač (CCT1560) Digitálny snímač do rozvádzača (CCT1561) Digitálny nástenný snímač (CCT1560) Digitálny snímač do rozvádzača (CCT1561) Sada pre programovanie s PC (CCT15860) Pamäťový klúč (samost.) (CCT15861) Sada pre programovanie s PC (CCT15860) Sada pre programovanie s PC (CCT15860) Pamäťový klúč (samost.) (CCT15861) 1 až lx 1 až lx Podľa východu/západu slnka 30 V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz 30 V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz 30 V AC, 50/60 Hz 3 VA 3 VA 3 VA 6 VA -30 C až +50 C -30 C až +50 C -5 C až +45 C 3 3,5 Trieda II Trieda II Trieda II IP0C IP0C IP0B 16 A 16 A 16 A 10 A 10 A 10 A Nastaviteľné od 0 do 59,59 min. Nastaviteľný západ a/alebo východ slnka v rozsahu ±10 min. Podsvietený Podsvietený Podsvietený 10 rokov 10 rokov 6 rokov spínacích časov Pracovná presnosť: < ±1 s / deň pri 0 C Minimálne zopnutie: 1 min Časová presnosť: 1 s venský, bulharský, grécky, slovinský, srbský, chorvátsky. 84 spínacích časov (nezahŕňa vých./západ slnka) Min. čas medzi spínacími operáciami: 1 min. Presnosť spínania: 1 s Časová presnosť: ±1 s /deň 43

46 Časovače MIN, MINs, MINp, MINt (pokr.) Výberová tabuľka MIN MINs Typ Elektromechanický časovač Tichý elektronický časovač Funkcia Schémy zapojení Tieto časovače umožňujú spínanie a rozpínanie kontaktov v nastavenom čase Ovládací obvod: pripojený k bežným alebo podsvieteným tlačidlám. Časovače majú vnútronú ochranu a pri prekročení spotreby 50 ma sú mimo prevádzky 4 vodiče 4 vodiče L 3 L 3 N R 4 alebo 3 vodiče N R 4 alebo 3 vodiče Montáž Schodiskový automat MIN má dva režimy prevádzky voliteľné prepínačom na čele prístroja: Automatický režim: vv prevádzka v časovacom režime vv nastaviteľné časové oneskorenie od 1 do 7 min. vv nastavenie v krokoch po 15 s vv stlačenie tlačidla obnoví časovanie Režim núteného zopnutia: trvalé osvetlenie Špeciálny kryt svoriek pre izoláciu svorkovnice (Kat. č ) Schodiskový automat MINs má dva režimy prevádzky voliteľné prepínačom na čele prístroja: Časovací režim: nastaviteľné oneskorenie od 0,5 do 0min. Trvalý režim: Katalógové čísla CCT153 Technické údaje Pracovné napätie (Ue) (+10 %, -15 %) 30 V AC, 50 Hz 30 V AC, 50/60 Hz Spotreba 1 VA < 6 VA Prúd výstupného Cos j = 1 16 A 16 A kontaktu Stupeň krytia IP0B IP0B Pracovná teplota -10 C až +50 C -10 C až +50 C Šírka v moduloch (18 mm) 1 1 Spotreba pripojeného stmievacieho tlačidla 50 ma maxi 150 ma maxi Nastaviteľné časové oneskorenie 1 až 7 min. 0,5 až 0 min. Dlhé časové oneskorenie Izolačná trieda Trieda II 1 skrutkové pripojenie na pól pre káble do 6 mm Voľba typu pripojenia (3 alebo 4 vodiče) Prepínač Automaticky Mechanická kompatibilita s hrebeňovou prepojovacou lištou Funkcia núdzového vypnutia Funkcia impulzného relé 44

47 MINp Tichý elektronický časovač MINt Časovač MINp umožňuje spínanie a rozpínanie kontaktov v nastavenom čase a upozorňuje pred vypnutím osvetlenia blikaním (upozornenie pred vypnutím) Časovač MINt je rovnaký ako časovač MINp s prídavnou funkciou impulzného relé 4 vodiče 4 vodiče L 3 L 3 N R 4 alebo 3 vodiče N R 4 alebo 3 vodiče Časové oneskorenie je nastaviteľné od 0,5 do 0 min Poskytujú tri režimy voliteľné prepínačom na čele prístroja: vv časovací režim s varovaním (upozornenie pred vypnutím) umožňujúci oneskorený odpad kontaktov v časovom intervale od 0,5 do 0min. Svetlo bliká 40 a 30s pred koncom časového oneskorenia vv časovací režim bez upozornenia vv režim trvalého zopnutia: stále svetlo Časovací režim a možnosti ovládania: Časovací režim a možnosti ovládania: vv stlačením tlačidla na dlhšie ako s: svietenie bude trvať 1h. Opätovné stlačenie vv stlačením tlačidla na dlhšie ako s: svietenie bude trvať 1h. Opätovné stlačenie na menej ako sekundy znovu spustí časové oneskorenie 1h a opätovné stlačenie na menej ako sekundy znovu spustí časové oneskorenie 1h a opätovné stlačenie tlačidla na viac ako s spôsobí vypnutie svetla, odpad kontaktov tlačidla na viac ako s spôsobí vypnutie svetla, odpad kontaktov vv stlačením tlačidla na menej ako s: spustí sa prednastavené časové oneskorenie, vv stlačením tlačidla na menej ako s: spustí sa prednastavené časové opätovné stlačenie na menej ako sekundy znovu sa spustí prednastavené časové oneskorenie, opätovné stlačenie na menej ako sekundy vypnú sa svetlá (režim oneskorenie impulzného relé). CCT1533 CCT V AC, 50/60 Hz 30 V AC, 50/60 Hz < 6 VA < 6 VA 16 A 16 A IP0B IP0B -5 C až +50 C -5 C až +50 C ma maxi 150 ma maxi 0,5 až 0 min. 0,5 až 0 min. 1 h 1 h Trieda II Trieda II Automaticky Automaticky 45

48 Časové spínače IHP, IH, IHH, ITM (pokr.) Výberová tabuľka Spínacie hodiny ovládajú vypínanie a spínanie jedného alebo viac oddelených obvodov na základe programu vloženého užívateľom: uložením spínacích cyklov Vyp a Zap do pamäte spínacích hodín IHP, zmenou polohy jazdcov alebo svoriek na programovacom koliesku pri mechanických spínacích hodinách IH. Časové spínače IHP alebo IH sa vyberajú na základe nasledovných kritérií: Popis Počet kanálov Cyklus, perióda (d: deň) Minimálny čas medzi spínacími operáciami Počet spínacích operácií Pamäť pri odpojení napájania Šírka v moduloch (18mm) Nútené ovládanie Vyp / Zap Prepínací výstupný kontakt (cos j =1) Zemna času (leto / zima) 45 mm digitálne spínacie hodiny IHP 1c 1 4 h 1 min rokov,5 Vyp / Zap 16 A Auto a/alebo 7 d IHP + 1c 1 4 h 1 s 84 6 rokov,5 Vyp / Zap 16 A Auto a/alebo 7 d IHP c 4 h 1 min rokov,5 Vyp / Zap 16 A Auto a/alebo 7 d IHP + c 4 h 1 s 84 6 rokov,5 Vyp / Zap 16 A Auto a/alebo 7 d IHP DCF 1c (1) 1 4 h a/alebo 7 d 1 s 4 4 rokov,5 Vyp / Zap 16 A Auto 18 mm digitálne spínacie hodiny IHP 1c 18 mm 1 4 h 1 min. 8 3 rokov 1 Vyp / Zap 16 A Auto a/alebo 7 d IHP + 1c 18 mm 1 4 h a/alebo 7 d 1 min. 4 3 rokov 1 Vyp / Zap 16 A Auto Multifunkčné spínacie hodiny ITM 4C-6E () 4 60 min., 1 s (3) 5 rokov 5 Vyp / Zap 10 A Auto (5) 4 h, 7 d, 7 d + dátum d 54 mm mechanické spínacie hodiny IH 60mn 1c SRM 1 60 min s 48 Zap - 48 Vyp nie 3 Zap 10 A Manuál IH 4h 1c SRM 1 4 h 15 min. 48 Zap - 48 Vyp nie 3 Zap 16 A Manuál IH 4h 1c ARM 1 4 h 15 min. 48 Zap - 48 Vyp 00 h (4) 3 Zap 16 A Manuál IH 4h c ARM 4 h 30 min. 4 Zap - 4 Vyp 150 h 3 Zap 16 A Manuál IH 7j 1c ARM 1 7 dní h 4 Zap - 4 Vyp 00 h (4) 3 Zap 16 A Manuál IH 4h + 7j 1+1c ARM h + 7 dní 45 min. + 1 h 16 Zap - 16 Vyp + 7 Zap - 7 Vyp 150 h 3 Zap 16 A Manuál 18 mm mechanické spínacie hodiny IHH 7j 1c ARM 1 7 dní h 4 Zap - 4 Vyp 100 h 1 Vyp / Zap 16 A Manuál IH 4h 1c ARM 1 4 h 15 min. 48 Zap - 48 Vyp 100 h 1 Vyp / Zap 16 A Manuál IH 4h 1c SRM 1 4 h 15 min. 48 Zap - 48 Vyp nie 1 Vyp / Zap 16 A Manuál Príslušenstvo Programovacia sada (6) Pamäťový kľúč (6) Pamäť (7) Anténa ANT DCF (1) IHP DCF sa synchronizuje podľa rádiového vysielača DCF77 vo Frankfurte prostredníctvom antény ANT DCF. () 4 výstupné kanály a 6 kanálov pre zmeny stavov. (3) 45 časových nastavení pri týždňovom programe, 15 časových nastavení pri ročnom programe, 0 rôznych impulzvom pri pulznom nastavení. (4) 110 h pri napájaní 100 V CA. (5) Vyp/Zap cez nútený alebo stavový vstup. (6) Pre IHP +1c a IHP+ c. (7) Pre ITM 4c-6E. 46

49 Podsvietený displej, funkcia random a pulzné program. (8) Funkcia prázdniny Bezskrut - kové pripojenie Mechanická kompatibilita s prepojovacou hrebeňovou lištou Vstup pre externé ovláda - nie Držiak užívateľského manuálu na čele prístroja Pamäťový kľúč integ - rovaný z čela prístroja Katalógové číslo CCT15450 (9), 1 vstup CCT15451 (9), CCT1545 (9) vstupy CCT15453 (9) Funkcia random (13),1574 (1) (13),1575 (1) Pulzná funkcia 1570 CCT15338 CCT16364 CCT CCT CCT15860 CCT (8) Pulzné programovanie umožňuje nastaviť spínacie operácie kratšie ako 1 minúta (nastaviteľné od 1 do 59 s); pulzné ovládanie má vždy prioritu. (9) Anglický, maďarský, poľský, rumunský, český a slovenský jazyk. (1) Francúzsky, anglický, talianský, španielský, nemecký a portugalský jazyk. (13) Francúzsky, anglický, švédsky, holandský, fínsky, nórsky/dánsky jazyk. 47

50 Monitorovanie Signalizácia Signálky iil Katalógové čísla Signálky iil IEC Signálky iil až po signalizovanie prítomnosti napätia. Typ Jednoduchá Dvojitá Blikajúca Signalizovanie prítomnosti 3-fázového napätia Zapojenie Farba Červená Zelená Biela Modrá Žltá Zelená/ červená Biela/ biela Červená Červená/červená/ červená Kat. číslo V AC/DC A9E18330 A9E18331 A9E1833 A9E18333 A9E18334 A9E ,30 V AC A9E1830 A9E1831 A9E183 A9E1833 A9E1834 A9E1835 A9E1838 A9E V AC A9E1837 (3 fázy) Šírka v moduloch (18mm) Pripojenie Uťahovací moment Medené káble Pevné Ohybné / s dutinkou 9 mm 4 mm PZ1 1 N.m 0,5 mm min. 0,5 mm min. x,5 mm max. x,5 mm max. Fázy sú oddelené prepážkou a umožňujú pripojenie každej svorky hrebeňovej lišty. Odsadené svorky pre jednoduchšie pripojenie. Rozmery (mm) Technické údaje Hlavné charakteristiky Trieda znečistenia 3 Silový obvod Pracovná frekvencia Frekvencia blikania Prídavné charakteristiky Pracovná teplota Teplota skladovania Tropikalizácia LED signálka Hz Hz -35 C C -40 C C Trieda (relatívna vlhkosť 95 % pri 55 C) Spotreba signálky: 0,3 W Životnosť: hodín pri konštantnom svietení Bezúdržbová signálka (LED-ky nie je možné vymeniť) 48

51 49

52 Elektromery Elektromery iem000 / iem010 ime IEC and IEC IEC PMD/DD/K55/1 PMD/DD/K55/1 PMD/SD/K55/1 (ME4zrt) MID schválenie IEC (presnosť) Jednofázové Elektromer iem000 iem010 ime1 ime1z ime1zr Typ 0 40 A 0 40 A 0 63 A 0 63 A 0 63 A S diaľkovým pulzným výstupom S čiastkovým meraním S čiastkovým meraním a pulzným výstupom Funkcia Digitálne elektromery pre podružné meranie činnej energie (ef.) v jedno- a trojfázových sieťach s distribuovaným neutrálom alebo bez neutrálu. Katalógové čísla A9MEM000 A9MEM010 A9M17065 A9M17066 A9M17067 Technické údaje Rating (A) Napätie (Ue) V AC 30, ± 0 % 30, ± 0 % Pracovná frekvencia Hz 48/6 48/6 Priame meranie Do 40 A Do 63 A Meranie pomcoou PT Meranie a signálka činnosti (žltá) 3 00 bliknutí za kwh bliknutí za kwh Celkové meranie (max. kapacita) ,9 MWh 999,99 MWh všetkých 3 fáz Zobrazenie celkového merania V kwh, 7 miestnym zobrazením V kwh alebo MWh, 5 miestnym zobrazením. Bez desatinnej čiarky pri kwh, desatinné miesta pri MWh Čiastkové meranie (max. kapacita) všetkých 3 fáz s RESETom 99,99 MWh Zobrazenie čiastkového merania V kwh alebo MWh, 4 miestnym zobrazením. Bez desatinnej čiarky pri kwh, desatinné miesta pri MWh NIE pulzným kontaktom: ELV izolačné napätie: ELV izolačné napätie: 4 kv, 50 Hz 4 kv, 50 Hz 0 ma/35 V DC max. 18 ma/4 V DC, 100 impulzov dĺžky 100 ma/30 V AC 10 ms za kwh 1 impulz dĺžky 00 ms (zopnutie kontaktu) za kwh Diaľková komunikácia Statickýkm výstupom: Šírka v moduloch (18mm) 1 Využitie so stýkačom Inštalujte elektromer nadradene k stýkaču Umiesňujte elektromery mimo rozvádzačov, aby ste obmedzili rušenie (1) príklad: 500/5 PT = /500 bliknutí za kwh = 0 bliknutí za kwh () príklad: 500/5 PT = 500/10 kwh za impulz = 50 kwh jeden impulz. 50

53 Elektromery Elektromery (pokr.) Trojfázové Trojfázové + nulový vodič ime3 ime3zr ime4zrt ime4 ime4zr ime4zrt 0 63 A 0 63 A A cez PT A cez PT 0 63 A A cez PT S čiastkovým meraním a pulzným výstupom S čiastkovým meraním a pulzným výstupom Digitálne elektromery pre podružné meranie činnej energie (ef.) v jedno- a trojfázových sieťach s distribuovaným nulovým vodičom alebo bez neho. A9M17075 A9M17076 A9M1707 A9M17070 A9M17071 A9M , ± 0 % 30/400, ± 0 % 48/6 48/6 Do 63 A Do 63 A Do 6000 A Do 6000 A 100 bliknutí za kwh /x bliknutí za kwh (1) (x = pomer PT) 100 bliknutí za kwh /x bliknutí za kwh (1) (x = pomer PT) 999,99 MWh Kde PT y 150/5 A: 999,99 MWh Kde PT > 150/5 A: 9,999,9 MWh 999,99 MWh Kde PT y 150/5 A: 999,99 MWh Kde PT > 150/5 A: 9,999,9 MWh V kwh alebo MWh, 5 miestnym zobrazením. Bez desatinnej čiarky pri kwh, desatinné miesta pri MWh 99,99 MWh Kde PT y 150/5 A: 99,99 MWh Kde PT > 150/5 A: 999,99 MWh V kwh alebo MWh, 4 miestnym zobrazením. 1 desatinné miesto pri kwh V kwh alebo MWh, 5 miestnym zobrazením. Bez desatinnej čiarky pri kwh, desatinné miesta pri MWh 99,99 MWh Kde PT y 150/5 A: 99,99 MWh Kde PT > 150/5 A: 999,99 MWh V kwh alebo MWh, 4 miestnym zobrazením. 1 desatinné miesto pri kwh NIE pulzným kontaktom: ELV izolačné napätie: 4 kv, 50 Hz 18 ma/4 V DC, 100 ma/30 V AC 1 impulz dĺžky 00 ms (zopnutie kontaktu) každých 10 kwh NIE pulzným kontaktom: ELV izolačné napätie: 4 kv, 50 Hz 18 ma/4 V DC, 100 ma/30 V AC 10/x pulzov dĺžky 00 ms (zopnutie kontaktu) za kwh = x/10 kwh za impulz () (x = pomer PT) NIE pulzným kontaktom: ELV izolačné napätie: 4 kv, 50 Hz 18 ma/4 V DC, 100 ma/30 V AC 1 impulz dĺžky 00 ms (zopnutie kontaktu) každých 10 kwh 4 4 NIE pulzným kontaktom: ELV izolačné napätie: 4 kv, 50 Hz 18 ma/4 V DC, 100 ma/30 V AC 10/x pulzov dĺžky 00 ms (zopnutie kontaktu) za kwh = x/10 kwh za impulz () (x = pomer PT) Inštalujte elektromer nadradene k stýkaču Umiesňujte elektromery mimo rozvádzačov, aby ste obmedzili rušenie 51

54 Meranie a signalizácia SO zvončeky a iro bzučiaky SO a iro Zvuková signalizácia v domácnostiach a v treťom sektore. Katalógové čísla Zvončeky a bzučiaky Typ Šírka v moduloch (18mm) SO zvonček Napätie (Ue) 30 V AC A9A V AC A9A iro bzučiak 30 V AC A9A V AC A9A SO iro Pracovná frekvencia Hz Pripojenie Uťahovací moment Medené káble Pevné Ohybné alebo s dutinkou 3,5 mm 1 mm PZ1 1,3 N.m < 4 mm < 4 mm Nacvaknutie na DIN lištu 35 mm. Nezávislá poloha inštalácie. Technické údaje Hlavné charakteristiky SO iro Spotreba 8 1 V AC 3,6 VA 0 40 V AC 5 VA Prídavné charakteristiky Stupeň krytia Samotný prístroj IP40 (IEC 6059) Prístroj v modul. IP0 rozvádzači Pracovná teplota -10 C až +40 C Skladovacia teplota -5 C až +60 C Hlasitosť (vo vzdialenosti 60 cm) 80 dba 70 dba IP0 IP40 Hmotnosť (g) Zvonček a bzučiak Typ SO 77 iro 64 Rozmery (mm) SO zvonček a iro bzučiak 5

55 Meranie, signalizovanie Transformátory itr NF EN 6074, EN a IEC , schválenie NF USE Zvončekové a bezpečnostné transformátory transformujú nízke napätie (NN 30 V) na veľmi nízke napätie (ELV 8 V, 1 V alebo 4 V) Všetky transformátory Schneider Electric sú: Bezpečné: primárne a sekundárne vinutia sú od seba dôkladne oddelené Odolné voči skratovým prúdom vďaka zabudovanej ochrane Triedy II s krytmi svoriek (voliteľné) Katalógové čísla Zvončekový transformátor Typ Šírka v moduloch (18mm) 1 30 V 7 Výkon Sekundárne napätie 4 VA 8 V AC A9A V V V 8 1 V 1 30 V 7 4 VA 8-1 V AC A9A VA 8-1 V AC A9A VA 8-1 V AC A9A151 5 VA 1-4 V AC A9A V 8 4 V Bezpečnostný transformátor Typ 1 30 V 11 Výkon Sekundárne napätie 16 VA 1-4 V AC A9A VA 1-4 V AC A9A Šírka v moduloch (18mm) V 1 4 V 1 30 V VA 1-4 V AC A9A VA 1-4 V AC A9A V 1 30 V V Pracovná frekvencia 50/60 Hz Kryty svoriek Typ Šírka v moduloch (18mm)

56 Ovládanie, diaľkové ovládanie, signalizácia Acti 9 Smartlink IEC/EN Acti 9 Smartlink prenáša údaje z prístrojov Acti 9 do PLC alebo riadiaceho systému prostredníctvom sériovej komunikačnej siete Modbus. Funkcie Prenos údajov medzi sieťou Modbus a prístrojmi Acti 9 Ističe, chráničové ističe, prúdové chrániče: vv stav vypnutý/zapnutý vv stav vypnutý poruchou vv počet cyklov vypnutie/zapnutie vv počet vypnutí poruchou Stýkače, impulzné relé: vv diaľkové vypnutie vv diaľkové zapnutie vv stav vypnutý/zapnutý vv počet cyklov vv celkový čas prevádzkovania záťaže (prístroj zapnutý) Diaľkovo ovládané ističe/reflex ic60: vv diaľkové vypnutie vv diaľkové zapnutie vv stav vypnutý/zapnutý vv stav vypnutý poruchou vv počet cyklov vv celkový čas prevádzkovania záťaže Merače spotreby: vv počet zaznamenaných impulzov vv nastavenie hodnoty impulzu (napr. kwh) vv celková zaznamenaná spotreba vv odhad spotreby Všetky nasledujúce údaje sa ukladajú do pamäte: počet cyklov, spotreba, čas prevádzkovania, aj v prípade straty napájania. Acti 9 Smartlink umožňuje tiež komunikáciu s akýmkoľvek zariadením s 4 V DC digitálnymi vstupmi/výstupmi. Nevyžaduje sa konfigurovanie pripojených produktov. Pri zapnutí Acti 9 Smartlink komunikácia automaticky prispôsobí parametre Modbus Mastru (PLC, riadiaci systém). A9XMSB11 PB Katalógové čísla Acti 9 Smartlink Typ Sada Acti 9 Smartlink 1 A9XMSB11 Dodávaný s Modbus svorkou 1 4 V DC napájacou svorkou 1 Úchytky pre montáž na Multiclip 80 Príslušenstvo Prepojenie USB / Modbus pre testovanie Acti 9 Smartlink 1 A9XCATM1 Prefabrikované káble S konektormi Krátky: 100 mm 6 A9XCAS06 Stredný: 160 mm 6 A9XCAM06 Dlhý: 870 mm 6 A9XCAL06 PB S 1 konektorom Dlhý: 870 mm 6 A9XCAU06 iof+sd4 4V SD PB Svorky 5-pinové konektory (Ti4) 1 A9XC41 OF 0V Montážna sada DIN lišta (4 držiaky, 4 pásky, 4 adaptéry) 1 A9XMFA04 Multiclip 00 A (4 adaptéry) 1 A9XMB04 Náhradné diely Úchytky pre Multiclip 80 A ( kusy) 1 A9XMLA0 54

57 Ovládanie, diaľkové ovládanie, signalizácia Acti 9 Smartlink (pokr.) Komunikačný systém Acti 9 Acti 9 Smart Test softvér Testovanie elektrického spojenia Tlač reportov Tlač zjednodušených schém Archivácia projektu Kompatibilný s Windows XP, Win7 Stiahnuť na: www Schneider Electric: vvschneider-electric.com alebo vvschneider-electric.sk 11 vstup/výstup kanálov Štandardné svorky V zhode s normou IEC Komunikácia automaticky prispôsobí parametre komunikácie k Modbus master (PLC, riadiaci systém). Možnosť pripojenia 3 slave prístrojov Prefabrikované káble Zjednodušené káblovanie Rýchle a bezpečné Modbus komunikácia Pripojiteľné prístroje S rozhraním Ti4 Typ Kat. číslo Popis iact4 A9C1594 Nízkoúrovňový ovládací a signalizačný kontakt pre stýkače ict iatl4 A9C1544 Nízkoúrovňový ovládací a signali. kontakt pre impulzné relé itl iof+sd4 A9A6897 Nízkoúrovňový signalizačný kontakt pre ic60, iid, ARA, RCA, isw-na OF+SD4 A9N6899 Nízkoúrovňový signalizačný kontakt pre C60, C10, DPN, RCCB/ID, C60H-DC RCA Pozri str. 74 Diaľkové ovládanie s rozhraním Ti4 Reflex ic60 Pozri str. 80 Reflex ic60 s rozhraním Ti4 Bez rozhrania Ti4 Merače spotreby s pulzným výstupom, napr. IEM000T Merače v zhode s normou IEC V DC signálka, rad Harmony XVL Všetky záťaže presahujúce spotrebu 100 ma, 4 V DC IC000 súmrakové spínače Časovače, termostaty, časové spínače, odpínače neprioritnej záťaže Všetky pomocné kontakty 4 V DC, IEC typ 1 55