Word Arthritis Day 2011

Prepis

1 Milí priatelia, aj vy máte určite skúsenosť s tým, ako veľmi máme radi naše autá. Aspoň raz ročne ich v servise necháme dôkladne prehliadnuť, pravidelne ich čistíme a dokupujeme viac či menej užitočné príslušenstvo. Vieme totiž, že vďaka dobrej starostlivosti a včasnému zásahu pri technickom probléme nám auto môže ešte dlho spoľahlivo slúžiť a nestratiť na hodnote. Pri vlastnom zdraví však mnohým z nás takýto prístup chýba. Do toho, čo nepreplácajú zdravotné poisťovne, nie sme ochotní investovať. Nezdravý spôsob života, pretechnizovaný svet pozostávajúci z pohodlných dopravných prostriedkov, prístrojov uľahčujúcich každú manuálnu činnosť, výťahov, eskalátorov a všadeprítomnej zábavnej elektroniky nám necháva čoraz menej priestoru na telesný pohyb. Výskumy dokazujú, že mnohé deti dokonca už nevedia chodiť dozadu bez toho, aby nespadli tak slabo je vyvinutá ich motorika. Ak k tomu prirátame nezdravú výživu, stres a zhon, musíme prísť k záveru, že to všetko má na naše zdravie rovnaký vplyv ako posypová soľ a hrdza na karosériu nášho auta. Preto, ak si chceme dlhodobo udržiavať dobrý zdravotný stav a zvyšovať kvalitu života, mali by sme vyvinúť aj osobnú iniciatívu zodpovedne viesť zdravý život, no venovať sa aj prevencii, a to aj napriek tomu, že jej krytie zdravotnými poisťovňami má klesajúci trend. Pre každého, kto chce pre svoje zdravie niečo spraviť na vlastnú päsť, teda bez predpisov a poukazov od zdravotných poisťovní, ponúkajú svoje služby kúpele a kúpeľné zariadenia u nás aj v zahraničí. Na rozdiel od prudko sa rozvíjajúceho trhu wellness pobytov v nich nájdete nielen oddych, no aj komplexnú odbornú lekársku a fyzioterapeutickú starostlivosť. Napríklad ľuďom postihnutým chorobami pohybového aparátu a reumatizmom môžu liečebné kúpeľné pobyty pomôcť pri ich zdravotných ťažkostiach a prispieť k dlhodobej stabilizácii zdravia. Takíto klienti objavia počas pobytu v kúpeľoch aj opätovnú radosť z telesného pohybu a získajú návyky zdravého stravovania. Hans Dieter Bergmann Obchodný a marketingový riaditeľ Slovenské liečebné kúpele Piešťany a.s.

2 Novinky z Kúpeľov Piešťany Slovenské liečebné kúpele Piešťany patria už viac ako 200 rokov k popredným európskym kúpeľom v liečbe reumatizmu, rehabilitácii pohybového aparátu a nervového systému. Unikátne prírodné zdroje, ktorými sú liečivé sírne bahno a termálna minerálna voda, sú preslávené svojimi blahodarnými účinkami ako na Slovensku, tak aj po celom svete. Prostredníctvom špecializovaných liečebných postupov, pod dohľadom špičkových lekárskych odborníkov, znižujú zápaly v kĺboch, obnovujú ich pohyblivosť. Posilňujú imunitný systém, regenerujú poškodené chrupavky a spomaľujú degeneratívny proces kĺbov. Špecializovaní a skúsení lekári zostavia program optimálnej liečby vždy pre každého hosťa liečebných kúpeľov Piešťany individuálne. V súčasnosti sú Piešťanské kúpele vyhľadávané aj vďaka svojim osobitným liečebným účinkom poúrazových stavov. Nový lesk v starých múroch Po 40 rokoch úspešnej prevádzky prejde bahenné oddelenie, zrkadlisko a rehabilitačné centrum v kúpeľnom dome Danubius Health Spa Balnea v Slovenských liečebných kúpeľoch Piešťany a.s. rozsiahlou rekonštrukciou. Podobne ako v minulosti, interiér opäť navrhne známa rakúska dizajnérka Gina Zarski. Realizačné projekty pochádzajú z dielne architekta Christa Tursunova, ktorý bol autorom aj originálneho návrhu z konca 70. rokov. Rekonštrukcia bude stáť približne 9 miliónov EUR a začne 1. novembra Špeciálnou novinkou budú priestory ambulancií lekárov, ktorí sa od konca marca 2014 začnú sťahovať do nových priestorov priamo v kúpeľnom dome Danubius Health Spa Balnea, a budú môcť poskytnúť našim hosťom tú najlepšiu lekársku starostlivosť. V rámci rekonštrukcie sa rozšíria aj kapacity bahenného oddelenia a zrkadliska. Pretože mnohí z našich doterajších pacientov boli kontraindikovaní z dôvodu teploty vody v zrkadlisku, po rekonštrukcii budú bazény rozdelené na bazény s teplejšou a chladnejšou vodou. Rehabilitačné centrum bude vybudované podľa najnovších štandardov lekárskej starostlivosti, vrátane kuchynskej linky a automobilu, aby mali pacienti rehabilitačného oddelenia možnosť čo najlepšie natrénovať bežné každodenné činnosti. Fitnes centrum sa rozšíri na plochu 300 m 2, pribudne kryté bazén s vlastným hydromasážnym bazénom a saunami. V tejto časti budú mať naši hostia k dispozícii vlastné prezliekarne. Rekonštrukciou prejdú aj bazény na gymnastiku vo vode a tento úsek bude rozšírený aj o Kneippove šľapačky. Už teraz sa môžete spolu s nami tešiť na otvorenie prevádzky najmodernejšieho balneologického centra na Slovensku, ktoré sa bude konať v apríli 2014.

3 Nový medicínsky riaditeľ Kúpeľov Piešťany Od októbra 2013 sa MUDr. Rastislav Gašpar stal členom management tímu Slovenských liečebných kúpeľov Piešťany. Vo funkcii nového lekárskeho riaditeľa je zodpovedný za lekárske záležitosti. Po ukončení štúdia na Jesseniovej lekárskej fakulte UK v Martine, v odbore všeobecné lekárstvo, pracoval na ARO v nemocnici v Ilave a neskôr vo fakultnej nemocnici v Trnave získal špecializáciu v odbore urológia. Pôsobením v renomovanej farmaceutickej spoločnosti nadobudol popri lekárskych skúsenostiach aj manažérske zručnosti. Ako riaditeľ odboru zdravotnej starostlivosti na Ministerstve zdravotníctva SR sa venoval legislatívnej činnosti a spolupráci s medzinárodnými organizáciami v rámci EÚ a WHO, no stretával sa aj s námetmi a sťažnosťami bežných pacientov. Podieľal sa na európskom projekte v oblasti zvýšenia bezpečnosti a kvality zdravotnej starostlivosti MUDr. Gašpar vidí kúpele ako moderný kúpeľný podnik, ktorý udáva smer a svojim hosťom ponúka okrem prvotriednej lekárskej starostlivosti i prvotriedne hotelierstvo a gastronómiu. Víziou Liečebných kúpeľov Piešťany je si udržať svoju pozíciu popredných európskych liečebných kúpeľov, čo predstavuje veľkú výzvu najmä pre lekársky personál. Na základe toho chce MUDr. Gašpar vytvoriť tím ľudí, ktorí budú poskytovať nielen vysoko profesionálne lekárske služby, ale i dobrú komunikáciu s pacientmi. Súčasťou jeho vízie je vypočutie si pacienta, reflektovanie jeho predstáv, získanie pacienta pre aktívnu spoluprácu nielen počas liečebného pobytu. MUDr. Rastislav Gašpar venuje väčšinu svojho voľného času rodine a deťom. Pre udržanie kondície aj veľmi rád lyžuje a bicykluje. Kúpele Piešťany potvrdili vysokú kvalitu svojich služieb Európsky zväz kúpeľov (ESPA) zastupuje záujmy viac ako 1200 kúpeľných miest v Európe. Európska značka kvality v kúpeľníctve je dôležitá najmä z dôvodu lepšej orientácie zahraničných klientov, pretože v každej krajine platia iné požiadavky na hygienu, bezpečnosť a infraštruktúru. Jednotné hodnotiace kritériá pre získanie certifikátu EuropeSpa Med sú od roku 2006 uplatňované na celom európskom kontinente. Kúpele Piešťany patria k najväčším poskytovateľom kúpeľných služieb v Európe a v roku 2011 sa rozhodli absolvovať túto rozsiahlu kontrolu. Experti z ESPA preskúmali viac ako 1000 bodov z oblasti gastronómie, ubytovania, liečebných procedúr, bazénov, ľudských zdrojov a manažmentu. Ukázalo sa, že hotel Thermia Palace sa radí k najlepším európskym poskytovateľom služieb. 7. februára 2013 Kúpele Piešťany absolvovali kontrolný audit, pri ktorom audítori ESPA opätovne zaznamenali zlepšenie kvality služieb. Kúpele Piešťany tak opäť potvrdili svoju už tradične vysokú úroveň kvality a dobrú motiváciu zamestnancov. Ak to takto pôjde ďalej, Kúpele Piešťany sú na najlepšej ceste stať sa lídrami v oblasti kvality v Európe, skonštatoval Dr. Kurt von Storch, vedúci audítor EuropeSpa. Pani Urbanková, manažérka kvality Kúpeľov Piešťany: Audit EuropeSpa je jedným z najpodrobnejších testov kvality, na ktorých som sa doteraz zúčastnila. Posunulo nás to opäť bližšie k nášmu cieľu stať sa medzinárodným lídrom na trhu.

4 Kúpele Piešťany v číslach Počet návštevníkov v Slovenských liečebných kúpeľoch a.s. (SLKP) v roku 2012 bol približne ľudí, pričom celkový počet prenocovaní nám vzrástol na V porovnaní s rokom 2011 sme v roku 2012 zaznamenali nárast. Naši hostia prichádzali hlavne zo Slovenskej republiky (až 41%, z toho 21% cez zdravotné poisťovne), Nemecka, Izraelu, Arabských krajín, Českej republiky, Ruska, Rakúska a Poľska. Priemerná dĺžka pobytu v SLKP bola v roku ,5 nocí. Celkový počet izieb v Kúpeľoch Piešťany je Kúpele Piešťany majú vlastnú kozmetickú značku Kúpele Piešťany ako vôbec prvé slovenské kúpele vyvinuli a priniesli na trh originálny rad kozmetiky Sulthera. Mydlo, telové mlieko aj krémy využívajú všetky pozitívne účinky svetoznámeho piešťanského bahna a vody. Ich základnou zložkou je najúčinnejšia súčasť bahna síra (po latinsky sulphur). Kozmetické produkty Sulthera sú určené pre dospelých, ženy i mužov, a pre všetky typy pleti. Optimálna koncentrácia minerálnych látok podporených liečebným účinkom síry má blahodarný vplyv na pokožku a zvyšuje jej odolnosť proti zápalom a negatívnym vonkajším vplyvom. Kozmetický rad Sulthera obsahuje denný a nočný krém, mydlo a telové mlieko. Krémy sú vhodné pre všetky typy pleti. Ich unikátne zloženie má intenzívny regeneračný účinok, preniká hlboko do kože, pôsobí na ňu upokojujúco a zabraňuje vzniku vrások. Telové mlieko Sulhtera je navrhnuté tak, aby slúžilo na ideálnu regeneráciu pokožky po kúpeľných procedúrach hlavne vtedy, ak majú klienti pocit suchej kože. Pravidelným ošetrovaním pokožky telovým mliekom je možné dosiahnuť výrazné zlepšenie jej celkového stavu, vláčnosti a elasticity, dodáva Zábranská. Luxusnú prírodné mydlo Sulthera si takisto zachováva všetky liečebné účinky piešťanského sírneho bahna. Vysoký obsah síry stimuluje pokožku, výrazne obmedzuje zápaly kože, nevysušuje ju a má hojivý účinok. Výrobky radu Sulthera si záujemcovia môžu kúpiť na všetkých kúpeľných a hotelových recepciách na Kúpeľnom ostrove. Kúpele Piešťany investujú do komfortu Kúpele Piešťany neustále dbajú o pohodlie a spokojnosť svojich klientov. V jeseni minulého roka Kúpele Piešťany zvýšili komfort ubytovania pre klientov hotela Balnea Palace. Rekonštrukcia a modernizácia izbových jednotiek Balnea Palace sa začala 28. Októbra a trvala do 14. Decembra Vo všetkých izbách pribudli nové klimatizácie, ktoré návštevníkom spríjemnia pobyt počas celého roka. Plánovaná investícia si vyžiadala približne 700 tis eur. Hans Dieter Bergmann, marketingový a obchodný riaditeľ Kúpeľov Piešťany: Spokojnosť našich klientov je pre nás kľúčová. Som veľmi rád, že vďaka tejto investícií si naši klienti budú môcť ešte viac vychutnať pobyt v Kúpeľoch Piešťany a dopriať si ešte väčšie pohodlie.

5 Kontakt Slovenské liečebné kúpele Piešťany, a.s. Winterova Pieštany Slovakia CENTRÁLNE REZERVÁCIE KÚPEĽOV PIEŠŤANY, A. S. : Individuálne rezervácie pre hotely Balnea Esplanade Palace, Balnea Grand Splendid, Pro Patria, Villa Berlin, Jalta Tel.: booking@spapiestany.sk Rezervácie pre klientov zdravotných poisťovní Tel.: poistovne@spapiestany.sk Rezervácie pre cestovné kancelárie a skupinové rezervácie Tel.: partners@spapiestany.sk Individuálne rezervácie hotela Thermia Palace Tel.: Fax: thermia@spapiestany.sk