Mesto PEZINOK Radničné námestie č. 7, Pezinok Prednosta Mestského úradu v Pezinku, v zmysle ustanovenia článku 16 odsek 6, ods. 7 Rokovacieho p

Prepis

1 Prednosta Mestského úradu v Pezinku, v zmysle ustanovenia článku 16 odsek 6, ods. 7 Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Pezinku, uverejňuje toto OZNÁMENIE O OPRAVE CHYBY V PÍSANÍ v zápisnici zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Pezinku, ktoré sa uskutočnilo dňa V zápisnici zo zasadnutia MsZ v Pezinku zo dňa je na strane č. 25 v časti uznesenie MsZ č. 16/2017 zo dňa " nesprávne uvedený údaj: V dôsledku zrejmej chyby v písaní bola nesprávne uvedená kúpna cena, ktorá má správne znieť: Kúpna cena: ,00." Uvedené oznámenie nemá vplyv na platnosť zápisnice zo zasadnutia MsZ v Pezinku. V Pezinku, dňa prednosta Mestského úradu v Pezinku na vedomie : primátor Mesta Pezinok hlavný kontrolór Mesta Pezinok poslanec Mgr. Adam Solga poslankyňa Mgr. Kvetoslava Štrbová Vypracoval: JUDr. Zuzana Krajčovičová, právnik Mestského úradu v Pezinku?'?. )tfl/lf Pečiatka a podpis: - -- M tl Mestský. t:.:i1u PEÚNOK. úrad \ Radnicné nám. 7 ;:o "- P E Z 1 N O K

2 UZNESENIE MsZ č. 16/2017 zo dňa Mestské zastupiteľstvo v Pezinku v zmysle ustanovenia 9 ods. 2 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, v znení neskorších predpisov V Pezinku di1a schv aľuje PREVOD NEHNUTEĽNOSTI PREDMET PREVODU: odkúpenie pozemku v k. ú. Pezinok, 1. Mája ulica, a to konkrétne: parcela reg. C'' č. 3680, druh: Zastavané plochy a nádvoria vo výmere 780 m2 Pozemok pare. reg. C'' č v celkovej výmere 780 m2 je vo vlastníctve Mesta Pezinok podľa LV č KUPUJÚCI: PREDÁVAJÚCI: M- MARKET, akciová spoločnosť spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sa, Vložka: 474/S štatutárny orgán: Marián Šufliarsky - predseda sídlo: Ulica Dukelských hrdinov 2, 984 O 1 Lučenec IČO: Mesto Pezinok, Radničné námestie 7, Pezinok, IČO: Kúpna cena: Spôsob prevodu: Účel: ,00 prevod v zmysle ustanovenia 9a ods. 8 písm. b) zákona o majetku obcí, nakoľko ide o pozemok pod stavbou vo vlastníctve žiadateľa. vysporiadanie pozemku pod stavbou Všeobecná hodnota predmetného pozemku bola stanovená znaleckým posudkom č. 1/2017 zo di1a , znalec: fog. Marian Novotný. Zámer predať vyššie uvedený pozemok bol zverejnený v súlade s ust. 9a ods. 2 a 8 písm. e) citovaného zákona. Celková hodnota predmetu prevodu nepresiahla limit uvedený v ust. 9a ods. 5 zákona o majetku obcí. -- prednosta MsÚ v Pezinok Za správnosť: JUDr. Zuzana Krajčovičová, právnik MsÚ., MEs fč- -PEZl NOK\ Mestský úrad 2,fJ, CJCJ. ÁN "J r Radničné nám. 7 P p a pis:.. :> '. s /_1 No K

3 Mes o EZI Prednosta Mestského úradu v Pezinku, v zmysle ustanovenia článku 16 odsek 6, ods. 7 Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Pezinku, uverejňuje toto OZNÁMENIE O OPRAVE CHYBY V PÍSANÍ v zápisnici zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Pezinku, ktoré sa uskutočnilo dňa Pri prerokovaní bodu programu č prerokovali poslanci Mestského zastupiteľstva prerokovali doplnenie prevodu novovytvorenej parcely č. 6164/24 vo výmere 99 ni, v zmysle ktorého bol uzatvorený dodatok ku kúpnej zmluve. V dôsledku zrejmej chyby v písaní bola nesprávne uvedená kúpna cena, ktorá má správne znieť: Kúpna cena: 2.970,00 (30,00,- /m 2 )." Uvedené oznámenie nemá vplyv na platnosť zápisnice I uznesenia zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Pezinku. V Pezinku, dňa prednosta Mestského úradu v Pezinku na vedomie : poslanec Mgr. Adam Solga poslankyňa Mgr. Kvetoslava Štrbová V 1 M T ť.vkf9.t l I Ý ' "km t k'h ' d P "nk ypracova : gr. omas u a, pravni es s e o ura u v ez1 u J ľ ii::stu P_E_ZINO" Mestsky urad J,, 7, OCJ. k<j/l'j Péčiatf<a a podpis; :; ;Jr/Wl 1-.. ' Radničné nám. 7 "' P E Z 1 N O K. '511-: -

4 Mesto EZ K V Pezinku diia UZNESENIE MsZ č. 33/2017 zo dňa Mestské zastupiteľstvo v Pezinku v zmysle ustanovenia 9 ods. 2 písm. c) č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, v znení neskorších predpisov sc hvaľuje PREVOD NEHNUTEĽNOSTI - DOPLNENill PREDMET: odkúpenie pozemku v k. ú. Pezinok, lokalita Leitne: novovytvorená parcela č. 6164/24 vo výmere 99 m 2 Geometrický plán č. 33/2016 na novovzniknutý pozemok par. č. 6164/24, druh: Zastavané plochy a nádvoria, výmera 99 m2, bol vypracovaný Ing. Jurajom Horváthom. Novovytvorená parcela bola vyčlenená z pozemku pare. č. 6364/1, ktorý je vo vlastníctve mesta Pezinok podľa LV č KUPUJÚCI: Ing. Ján Chvíla, Magdaléna Chvílová, PRED A V AJÚCI: Mesto Pezinok, sídlo: Radničné námestie 7, Pezinok, IČO: Kúpna cena: Účel: 2.970,00 (30,00,- /m2) Predmetný pozemok sa nachádza pri vstupe na pozemok navrhovateľov, pričom majú záujem o úplné usporiadanie pozemkov. Spôsob prevodu: Prevod v zmysle ustanovenia 9a ods. 1 písm. c) zákona č. 13 8/1991 Zb., t. j. priamy predaj najmenej za cenu vo výške všeobecnej hodnoty majetku stanovenej podľa osobitného predpisu. at z Mgr. Oliver primátor olga sta Pe mok prednosta MsÚ v Pezinok I / fii// Ít#1 Za správnosť: Mgr. Tomáš Kulla, právnik MsÚ M. ocj. µ//_7- Pečiatka a podp!!i: PEZINO Mestský úrad 1 11 MESTO tf Radničné nám. 7 1!CJ - 5/1 - "tt P E Z 1 N O K

5 Prednosta Mestského úradu v Pezinku, v zmysle ustanovenia článku 16 odsek 6, ods. 7 Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Pezinku, uverejňuje toto OZNÁMENIE O OPRAVE CHYBY V PÍSANÍ v zápisnici zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Pezinku, ktoré sa uskutočnilo dňa Pri prerokovaní bodu programu č. 20. bol prerokovaný návrh Stanislavy Rybaničovej, trvale bytom Bratislavská ul. č. 20 Pezinok o schválenie predíženia Zmluvy o nájme bytu na Silvánovej ul. č. 9 v Pezinku. V uvedenom návrhu bola uvedená celková mesačná úhrada za užívanie bytu vo výške 95,96 a mala byt' 92,46. Tento rozdiel vznikol z dôvodu, že podľa aktuálneho predloženia evidenčného listu kedy sa predkladali poklady na zasadnutie MsZ, bola suma vo výške 95,96 a keďže pri vyúčtovaní zo dňa vznikol preplatok, celková mesačná úhrada sa znížila na sumu vo výške 92,46. prednosta Mestského úradu v Pezinku na vedomie : poslanec Mgr. Adam Solga, overovateľ zápisnice poslankyňa Mgr. Kvetoslava Štrbová, overovateľka zápisnice v Pezinku, dňa {'l'ypracovala: Dana Švorcová, referent podnikania a bytovej agendy MsÚ Vyvesene dna. -11, Mestský v úrad \ -. 1 J E STO PEZINOK. Ot) ÁÁJ1 }- Radničné nám. 7 fečiatka a podpis: 90?. u P E Z 1 N O K \ _,{'_ - 5/1 ' t,/vy7 (.YVQI/}.:

6 Radničné námestie 7, Pezinok UZNESENIE MsZ č. 45/2017 zo dňa Mestské zastupiteľstvo v Pezinku v zmysle ustanovenia 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a v zmysle ustanovenia 5 Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Pezinok č. 4/2015 o prideľovaní mestských nájomných bytov, v znení Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Pezinok č. 2/2016 na základe návrhu Komisie sociálnej starostlivosti a zdravotníctva schvaľuje uzatvorenie Zmluvy o nájme 2-izbového nájomného bytu č. 9, vo výmere 42,00 m 2, ktorý sa nachádza na I. poschodí v bytovom dome na Silvánovej ul. č. 9 v Pezinku, súp. č. 3666, postavený na pare. č /126, zapísaný na L V č Nájomca: Stanislava Rybaničová, Doba nájmu: určitá, tri roky, s účinnosťou od do Celková mesačná úhrada: 92,46 /mesiac Výška nájomného je stanovená na základe Opatrenia MF SR z č. 01/R/2008 o regulácii cien nájmu bytov tak, aby bolo zabezpečené splácanie všetkých nákladov spojených s prenajímaným bytom. Mgr. Miroslav Š ebesta prednosta Ms Ú v Pezinku L v Pezinku, dňa za správnosť: Dana Švorcová, referát podnikania a bytovej agendy \ I. 1A, </':; /UíJ 1 ): Pečiatka a podp1 : fi/yl /7 ei ľllltsľo P_E_ZINOK. Mestsky urad Radničné nám. 7 'l".\? 14 P E Z 1 N O K -' ,_ ----

7 Prednosta Mestského úradu v Pezinku, v zmysle ustanovenia článku 16 odsek 6, ods. 7 Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Pezinku, uverejňuje toto OZNÁMENIE O OPRAVE CHYBY V PÍSANÍ v zápisnici zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Pezinku, ktoré sa uskutočnilo dňa Pri prerokovaní bodu programu č. 20. bol prerokovaný návrh Petra Nogu, trvale bytom Orešie č. 34, Pezinok o schválenie predíženia Zmluvy o nájme bytu na ulici Orešie č. 34, Pezinok. V dôsledku zrejmej chyby v písaní bola nesprávne uvedená výmera bytu 55,50 m2, ktorá má byt': Výmera 2-izbového bytu, ktorý sa nachádza v bytovom dome na Oreší č. 34 v Pezinku je 54,50 m 2." prednosta Mestského úradu v Pezinku na vedomie : poslanec Mgr. Adam Solga, overovateľ zápisnice poslankyňa Mgr. Kvetoslava Štrbová, overovateľka zápisnice v Pezinku, dňa y/v.ypracovala: Dana Švorcová, referent podnikania a bytovej agendy MsÚ f 1 ' ' -- Vyvesene dna , O C)t?/. /vo f J. J.p - tka a podpis Mestský ľtlll:.5'ľ0 PEZINOI\ úrad,.., Radničné nám CIC\2 14 P E z 1 No K ec1a. " ' 1 -?VW?

8 Radničné námestie 7, Pezinok UZNESENIE MsZ č. 47/2017 zo dňa Mestské zastupiteľstvo v Pezinku v zmysle ustanovenia 11 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a v zmysle ustanovenia 5 Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Pezinok č. 4/2015 o prideľovaní mestských nájomných bytov, v znení Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Pezinok č. 2/2016 na základe návrhu Komisie sociálnej starostlivosti a zdravotníctva schvaľuje uzatvorenie Zmluvy o nájme 2-izbového nájomného bytu č. 2, vo výmere 54,50 m2, ktorý sa nachádza v bytovom dome na Oreší č. 34 v Pezinku-Grinave, súp. č. 3360, postavený na pare. Č. 386/11, zapísaný na LV č Nájomca: Peter Noga, Doba nájmu: určitá, tri roky, s účinnosťou od do Celková mesačná úhrada: 146,58 /mesiac Výška nájomného je stanovená na základe Opatrenia MF SR z č. 01/R/2008 o regulácii cien nájmu bytov tak, aby bolo zabezpečené splácanie všetkých nákladov spojených s prenajímaným bytom. \> ZJ M :J.lga p;f á?t;;f,;. Pezinok prednosta Ms Ú v Pezinku v Pezinku, dňa v za správnosť: Dana Švorcová, referát podnikania a bytovej agendy µ 00 JN17- Pečiatka a podpi '?/Vl. 1 Mt.;,:, O PEZINOK. ' Mestský úrad Radničné nám. 7 l P E Z 1 N O K!. - 5/