Kombi-3-plus Regulaãn ventil s moïnosèou odstavenia a vypustenia pecifikácia produktu Kombi-3-plus ãerven Kombi-3-plus modr Kon trukcia Ventil obsahuj

Prepis

1 Regulaãn ventil s moïnosèou odstavenia a vypustenia pecifikácia produktu ãerven modr Kon trukcia Ventil obsahuje: DN 0 DN 20: univerzálny prípoj so závitom podºa DIN 2999 (ISO 7) urãen pre rúrku so závitom, resp. pre medenú a presnú oceºovú rúrku od 0 do 20 mm. Telesá so závitom DN 25 DN 80 univerzálnym prípojom podºa DIN 2999 (ISO 7) Telesá s ploch m sedlom a vonkaj ím závitom. Spojovacia matica a tesniaca podloïka sú dodávané. Vrchnú ãasè ventilu Regulátor z plastu (ãerven Kombi--Plus) Materiál Teleso z poniklovaného bronzu Rg 5 podºa DIN 705 Vrchná ãasè z mosadze Regulátor z plastu, farba: ãervená alebo modrá Aplikácia Hydraulické vyregulovanie je zásadn m predpokladom pre bezchybnú a hospodárnu prevádzku vykurovacieho zariadenia. V hydraulicky nevyváïenom zariadení môïe byè prívod tepla do jednotliv ch vykurovacích telies a vetiev nedostatoãn alebo nadmern. Popri správnej voºbe ventilov vykurovacích telies je preto nevyhnutné a podºa normy DIN 880, VOB-ãasÈ C aj poïadované hydraulické vyváïenie jednotliv ch vetiev vykurovacieho zariadenia. Túto poïiadavku moïno ºahko a presne splniè s regulaãn m a uzatváracím ventilom Kombi--Plus pre spätné potrubie. peciálne vlastnosti PouÏitím tesniacich O krúïkov vretená armatúry nevyïadujú údrïbu PTFE stredové tesnenie Jemné odstupàovanie dáva vysokú presnosè nastavenia V etky funkcie môïu byè regulovateºné hlavicou telesa, na telese ventilu nie sú Ïiadne boãné v vody Teleso PN 6 Bez preru enia prevádzky k telesám od DN 0 do DN 40 moïno dodatoãne doplniè reguláciu diferenãného tlaku Spätn ventil moïno nastavovaè popri meraní na ventile na priamom potrubí Robustné teleso z nehrdzavejúceho bronzu V ponuke v dimenziách do DN 80 Viditeºn ukazovateº prednastavenia pri zakrytom prednastavenom krúïku (modr ) PouÏiteºné pre médium Médium: Horúca voda do 0 C, alebo zlúãenina glykolu a vody do -20 C ph hodnota podºa VDI smernice 205: 8 9,5 Technické údaje Prevádzková teplota: max. 0 C, min. -20 C Prevádzkov tlak: max. 6,0 bar (PN 6) Diferenãn tlak max. 2,0 bar cez modr ventil: (pre úãinnú prevádzku s membránov m regulátorom) Kvs hodnota: (viì diagram prietoku) Subject to change 0/99 8

2 Popis ãinnosti Koncept armatúr firmy MNG obsahuje dve armatúry, ãervenú pre prívodné potrubie a modrú pre spätné potrubie. Armatúra na vstupe slúïi ako uzatvárací ventil, armatúra na v stupe ako regulaãn a uzatvárací ventil. PouÏitím tesniacich O-krúÏkov vretená armatúry nevyïadujú údrïbu a keìïe na telese ventilu nie sú Ïiadne boãné v vody, moïno armatúry ºahko zaizolovaè. Bez preru enia prevádzky moïno v prípade potreby doplniè ìal ie funkcie: meranie, reguláciu, odvzdu nenie a napú Èanie. ãerven PN 6 l h H l2 l modr h H PN 6 l l2 l Typ R DN kvs Rozmery Obj. ã. Interné ã. l l2 l h H ãerven pre prívodné potrubie Vnútorn závit /8 0, V5000Y000 Vnútorn závit /2 5 2, V5000Y005 Vnútorn závit /4 20 4, V5000Y0020 Vnútorn závit 25 6, V5000Y0025 Vnútorn závit /4 2, V5000Y002 Vnútorn závit / , V5000Y0040 Vnútorn závit , V5000Y0050 Vnútorn závit 2 / , V5000Y0065 Vnútorn závit 80 68, V5000Y0080 Vonkaj í závit /8 0, V5000X000 Vonkaj í závit /2 5 2, V5000X005 Vonkaj í závit /4 20 4, V5000X0020 Vonkaj í závit 25 6, V5000X0025 Vonkaj í závit /4 2, V5000X002 Vonkaj í závit / , V5000X0040 Vonkaj í závit , V5000X0050 modr pre spiatoãné potrubie Vnútorn závit /8 0 2, V500Y000 Vnútorn závit /2 5 2, V500Y005 Vnútorn závit /4 20 6, V500Y0020 Vnútorn závit 25 6, V500Y0025 Vnútorn závit /4 2 2, V500Y002 Vnútorn závit / , V500Y0040 Vnútorn závit , V500Y0050 Vnútorn závit 2 / , V500Y0065 Vnútorn závit 80 7, V500Y0080 Vonkaj í závit /8 0 2, V500X000 Vonkaj í závit /2 5 2, V500X005 Vonkaj í závit /4 20 6, V500X0020 Vonkaj í závit 25 6, V500X0025 Vonkaj í závit /4 2 2, V500X002 Vonkaj í závit / , V500X0040 Vonkaj í závit , V500X MNG Water Control. Honeywell AG Subject to change 0/99

3 Tlakové straty, kv hodnoty, ãerven Diferenãn tlak na membránovom regulátore (mbar) Diferenãn tlak na membránovom regulátore (Pascal) Prietok (kg/h) DN kv,5 2,5 4,5 6,5,0 20,0 5,0 42,0 68,0 Tlakové straty, kv hodnoty, modr, DN 0 Prednastavenie Pokles tlaku (mbar) Pokles tlaku (Pascal) Prietok (kg/h) V 0, 0,4 0,6 0,8,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 kv 0,7 0,4 0,49 0,57 0,65 0,7 0,8 0,88 0,94,00,05,0,6 V 2,8,0,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 4,9 kv,22,0,9,50,6,77,92 2,07 2,2 2,2 2,9 2,40 Honeywell, spol. s r. o. Mlynské nivy 7 P.O. Box 75, Bratislava 27 tel.: 42 / 7 / , fax: 42 / 7 / MNG Water Control. Honeywell AG Subject to change 0/99

4 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 5 V 0, 0,4 0,6 0,8,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 kv 0,7 0,4 0,49 0,57 0,65 0,7 0,8 0,88 0,94,00,05,0,6 V 2,8,0,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 4,9 kv,22,2,42,57,74,92 2,2 2, 2,49 2,6 2,67 2,70 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 20 V 0, 0,4 0,6 0,8,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0 kv 0,68 0,72 0,84 0,97,0,0,50,70,90 2,0 2,0 2,50 2,70 2,9,2 V,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 5,9 kv,6,60,86 4,2 4,40 4,69 4,99 5,28 5,57 5,84 6,07 6,26 6,2 6,8 6,40

5 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 25 V 0, 0,4 0,6 0,8,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0 kv 0,68 0,72 0,84 0,97,0,0,50,70,90 2,0 2,0 2,50 2,70 2,95,20 V,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 5,9 kv,48,76 4,05 4,4 4,64 4,94 5,24 5,52 5,80 6,06 6,0 6,50 6,65 6,75 6,80 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 2 V 0,5 0,6 0,8,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0,2,4 kv,40,45,55,60 2,60,70 4,80 5,90 6,50 6,90 7,50 8,0 9,20 0,20,20 2,20 V,6,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,5 kv,20 4,0 5,00 5,80 6,50 7,0 7,70 8,20 8,60 9,00 9,40 9,70 20,00 20,40 20,80 2,00

6 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 40 V 0,5 0,6 0,8,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0,2,4 kv,40,45,55,60 2,60,70 4,80 5,90 6,50 6,90 7,50 8,0 9,20 0,20,20 2,20 V,6,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,5 kv,20 4,0 5,00 5,80 6,50 7,0 7,70 8,20 8,60 9,00 9,40 9,70 20,00 20,80 2,60 22,00 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 50 V,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 kv 0,80,25,88 2,72,78 5,0 6,68 8,54 0,66,02 5,60 8,65 2,00 22,82 24,25 25,40 26,7 27,22 V 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,6 6,8 7,0 7,2 7,4 7,6 7,8 7,9 kv 28,0 28,76 29,50 0,2 0,96,67 2,6,00,59 4, 4,60 5,02 5,40 5,78 6,2 6,76 7,5 8,00

7 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 65 V 0,5,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 kv 0,7,4,5 2,5,5 4,5 5,5 7,7 0,0 2,2 4,5 6,7 9,0 2, 2,7 26,0 28, 0,,9 V 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,6 6,8 7,0 7,2 7,4 7,6 7,8 7,9 kv,6 5,4 7,2 8,6 40, 4,5 4,0 44,0 44,9 45,4 46,0 46,5 47,0 47, 47, 47,4 47,6 47,7 Pokles tlaku, kv-hodnoty, modr, DN 80 V 0,5,0,2,4,6,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8,0,2,4,6,8 4,0 4,2 4,4 kv, 2,2 4,2 6,2 8, 0, 2, 5, 8,5 2,6 24,8 28,0 0,9,9 6,8 9,8 42,7 44,9 47,0 V 4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 6,6 6,8 7,0 7,2 7,4 7,6 7,8 7,9 kv 49,2 5, 5,5 55,2 57,0 58,7 60,5 62,2 6,4 64,5 65,7 66,8 68,0 68,6 69,2 69,8 70,4 7,0

8 Príslu enstvo Membránov regulátor Prednastaviteºn od 0, do 0, bar rozdielového tlaku pre DN 0 - DN Prednastaviteºn od 0, do 0,6 bar rozdielového tlaku pre DN 0 - DN Protiºahlá pruïina na zmenu nastavenej hodnoty z 0,05 na 0, bar pre membránov regulátor 0, to 0, bar Vypú Èací adaptér pre v etky veºkosti Krytka proti neoprávnenej manipulácií pre DN 0 - DN pre DN 2 - DN Súprava na meranie tlaku pre ãerven pre v etky veºkosti Meraã prietoku pre v etky veºkosti Zvern krúïok s tlakov mi skrutkami a nasadzovacími objímkami (sada po 2 kusy) /8 x 2 mm /2 x 2 mm /2 x 5 mm /2 x 6 mm /4 x 8 mm Pre mäkké medené a oceºové trubky je nutné pouïiè nasadzovacie objímky Letovací nátrubok, mosadz 2 mm, pre /8 ventily mm, pre /2 ventily mm, pre /4 ventily mm, pre ventily mm, pre /4 ventily mm, pre /2 ventily mm, pre 2 ventily Návarn nátrubok, oceº DN DN DN DN DN DN DN Závitov nátrubok, mosadz / Eltherm adaptér pre modr DN 5 - DN Kvs pre s eltherm adaptérom: DN Kvs,5,5,5 5,5 5,5 Tlaková skrutka a zvern krúïok /8 x 0 mm /8 x 2 mm /2 x 0 mm /2 x 2 mm /2 x 4 mm /2 x 5 mm /2 x 6 mm /4 x 8 mm /4 x 22 mm Pre mäkké medené a oceºové trubky je nutné pouïiè nasadzovacie objímky Tesnenie / / / / / / / / / Subject to change 0/99 MNG Water Control. Honeywell AG 85