Košice MK/A/2017/ /II /FIL STAVEBNÉ POVOLENIE Mesto Košice, pracovisko Košice Západ Trieda SNP 48/A, Košice, ako vecne a mi

Prepis

1 Košice MK/A/2017/ /II /FIL STAVEBNÉ POVOLENIE Mesto Košice, pracovisko Košice Západ Trieda SNP 48/A, Košice, ako vecne a miestne príslušný stavebný úrad podľa 117 zákona č.50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku /stavebný zákon/ v znení noviel posúdil žiadosť o stavebné povolenie pre ucelenú časť stavby Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy podanú dňa spoločnosťou ENTO spol. s r.o. Košice, Jesenského 6, Košice, IČO v zastúpení stavebníka emem, spol. s r.o., Digital Park II, Einsteinova 25, Bratislava, IČO v stavebnom konaní vedenom podľa stavebného zákona s účastníkmi konania a dotknutými orgánmi a po preskúmaní žiadosti rozhodol takto: podľa 66 stavebného zákona a 10 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona v spojení s ust. 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení noviel p o v o ľ u j e ucelenú časť stavby Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy na pozemku parc. č. 3/68 KN-C kat. územie Terasa, v MČ Košice - Západ, ktorej predmetom je výstavba multifunkčného ihriska (futbalového a basketbalového) s hracou plochou 13x26m a úprava priľahlej plochy za účelom relaxu a oddýchu obyvateľov Obytného súboru Nová Terasa pre stavebníka: emem, spol. s r.o., Digital Park II, Einsteinova 25, Bratislava, IČO v konaní zastúpeného spoločnosťou ENTO spol.s r.o., Jesenského 6, Košice, IČO Ucelenú časť stavby, ktorá je predmetom stavebného povolenia tvoria tieto stavebné objekty: SO 20.1 Multifunkčné ihrisko SO 20.2 Odvodnenie ihriska SO 20.4 Oplotenie ihriska SO20.6 Objekty drobnej architektúry ihriska Majetkoprávne vzťahy: Podľa výpisu z listu vlastníctva č kat. územie Terasa, má stavebník k pozemku parc. č. 3/68 KN-C kat. územie Terasa, na ktorom je navrhovaná stavba vlastnícke právo.

2 2. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL Pre uskutočnenie stavby určuje stavebný úrad v súlade s ust. 10 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z. z. tieto podmienky : 1. Stavba bude uskutočnená podľa projektovej dokumentácie vypracovanej v 02/2017 spoločnosťou ENTO, spol. s r.o.košice, Jesenského 6, Košice a overenej HIP Ing. Janou Kušnierikovou, autorizovanou stavebnou inžinierkou, č. osvedčenia 4603*Z*I1 a kolektív schválenej stavebným úradom v stavebnom konaní, ktorá je nedeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia. Prípadne zmeny nesmú byť vykonané bez predchádzajúceho povolenia stavebného úradu. 2. Územie na ktorom je navrhovaná stavba je vymedzené zo západnej a severozápadnej strany dopravným koridorom Triedy SNP, zo severnej a východnej strany záhradami radových rodinných domov, ktoré sú v súčasnosti vo výstavbe, z južnej a juhovýchodnej strany areálom Univerzitnej nemocnice Louisa Pasteura a bytovými domami realizovanými v rámci obytného súboru Nová Terasa. 3. Ihrisko bude situované v blízkosti záhrad radových domov. Z uvedeného dôvodu je potrebné medzi oplotením ihriska a oplotením domov vysadiť izolačnú zeleň v max. miere. 4. SO 20.1 Multifunkčné ihrisko o ploche 627,12m 2 bude riešené ako kombinácia futbalového a basketbalového ihriska s bránkami a basketbalovými košmi, povrch bude z cestárskeho betónu (metličkový betón), železobetónová doska bude v spáde. Ihrisko bude oplotené s dvoma otvorenými vstupmi na severovýchodnej a juhozápadnej strane. 5. SO 20.2 Odvodnenie ihriska po severnej a západnej hranici ihriska je na zhutnenom pôvodnom teréne, na kamenive fr. 16/32 a v betónovom rozšírenom základe uložený odvodňovací žľab BG napojený na dažďovú kanalizáciu DN 150, zaústený do novej šachty Š24B a následne na dažďovú kanalizáciu DN 200 zaústenú do realizovanej šachty Š24A jestvujúcej dažďovej kanalizácie. 6. SO 20.4 Oplotenie ihriska bude vysoké 6150mm, obdĺžnikové JÄKL profily budú osadené 150mm pod povrchom terénu a 6000mm nad povrchom terénu, v rozostupoch 2500mm na os. V rohoch budú použité 150x150x4mm JÄKL profily, inak 150x100x4mm JÄKL profily. Pletivové Panely NYLOFOR 3D LIGHT PVC PANEL 2500x2030x4mm, RAL 7016 budú montované po 3 nad sebou tak, aby bola zachovaná navrhovaná výška oplotenia. 7. SO 20.6 Objekty drobnej architektúry ihriska - na ihrisku budú osadené nasledujúce zariadenia: 2ks basketbálový kôš, futbalová brána 2ks, 6 ks (3 na každej strane hracej plochy) LWD Parková lavičká typ PLU121t. Na západnej strane pri ihrisku na navrhovanej štrkovej ploche sú navrhnuté prvky drobnej architektúry. 2x Fitness zostáva (pod fitness zostávami je potrebné zrealizovať bezpečnostné plochy EPDM), rúrkový stojan na bycikle 8ks, piknik zostáva 3ks, odpadkový kôš 2ks, gril 2ks. 8. Pred začatím stavby zabezpečí stavebník v súlade s ust. 75 stavebného zákona vytýčenie stavby oprávnenou fyzickou, alebo právnickou osobou pre vykonávanie geodetických a kartografických činnosti v súlade s územným rozhodnutím o umiestnení stavby vydaným stavebným úradom Mesta Košice, pracoviskom Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice dňa pod č. A/2016/ /II/BAL, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa a týmto stavebným povolením. Pre vytýčenie objektu platí STN Vytýčovacie výkresy v stavebníctve a súvisiace platné normy a predpisy. 9. V priestore staveniska sa nachádza v hĺbke cca 5,0m kanalizácia splašková a dažďová Univerzitnej nemocnice Louisa Pasterura., ktorá zostane zachovaná. V rámci realizácie stavby brať ohľad na trasu kanalizácie UN LP, ktorá prechádza cez stavenisko na západnej strane a pod športovou plochou, aby nedošlo k jej prípadnému poškodeniu a následnému odstaveniu z prevádzky. Západným okrajom pozemku parc. č. 3/68

3 3. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL prechádzajú v zemi aj optické káble a elektrické VN vedenie. 10. Stavba bude dopravne napojená z ul. Ondavskej existujúcou obslužnou komunikáciou Univerzitnej nemocnice L. Pasteura a ďalej komunikačným systémom vybudovaným v rámci stavby Košice bývanie a novou komunikáciou vetva C navrhnutou v rámci stavby Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy. Výhľadovo je pripravované sprístupnenie obytného súboru z Triedy SNP novým dopravným pripojením. 11. Pred začatím zemných výkopových prác stavebník zabezpečí presné vytýčenie všetkých existujúcich podzemných inžinierskych sieti, aby nedošlo k ich poškodeniu a zachová ich ochranné pásma. Pri križovaní a súbehu s inými podzemnými sieťami je potrebné dodržať minimálne odstupové vzdialenosti podľa STN Stavebník preukázateľne oboznámi pracovníkov, ktorí budú vykonávať zemné práce s vytýčenou a vyznačenou polohou podzemného vedenia. 13. Pri uskutočňovaní stavby rešpektovať podmienky stanovené správcami inžinierskych sieti, uložené k plneniu v územnom rozhodnutí o umiestnení stavby, ktoré bolo vydané stavebným úradom Mesta Košice, pracovisko Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice dňa pod č. A/2014/ /II/BAL a nového územného rozhodnutia o zmene umiestnenia stavby vydaného dňa pod č. A/2016/ /II/BAL. 14. Pre uskutočňovanie stavby bude využité zariadenie staveniska, ktoré je vybudované na pozemku parc. č.3/68 na základe stavebného povolenia vydaného stavebným úradom Mesta Košice, pracovisko Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice dňa pod č. A/2014/ /II/BAL pre stavbu Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy. 15. Stavebník zabezpečí pred začatím stavebných prác stavenisko v súlade s ust. 43i ods. 3 stavebného zákona. Stavenisko a výkopy je potrebné označiť a zabezpečiť proti vstupu nepovolaným osobám. 16. V súlade s ust. 66 ods.3 písm. j stavebného zákona označí stavebník stavbu na viditeľnom mieste štítkom s týmito údajmi : a/ označenie stavby b/ označenie stavebníka c/ kto stavbu realizuje d/ kto a kedy stavbu povolil e/ termín začatia a ukončenia stavby f/ meno zodpovedného stavbyvedúceho 17. Stavba bude uskutočňovaná dodávateľským spôsobom. Zhotoviteľ stavby bude určený výberovým konaním. 18. V súlade s ust. 62 ods. 1 písm. d stavebného zákona oznámi stavebník zhotoviteľa stavby tunajšiemu stavebnému úradu do 15 dni od ukončenia výberového konania a predloží výpis z obchodného registra, ktorým preukáže, že zhotoviteľ je oprávnený podľa osobitných predpisov na vykonávanie stavebných prác a má zabezpečené vedenie uskutočňovania stavby stavbyvedúcim. 19. Stavba o predpokladanom RN Eur bude ukončená v lehote 24 mesiacov od zahájenia výstavby. 20. Stavebník oznámi tunajšiemu stavebnému úradu začatie stavby v lehote do 15 dní od začatia stavby. 21. Pri uskutočňovaní stavby bude vedený stavebný denník podľa ust. 46d stavebného zákona s obsahom zápisov o technických a technologických postupoch, vykonávaných kontrolných skúškach, a ďalších dôležitých úkonoch na stavbe. 22. Výstavbu zabezpečiť tak, aby nedochádzalo k znečisťovaniu okolitých priestorov a po ukončení stavby uviesť okolie do pôvodného stavu

4 4. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL 23. Stavebník je povinný dbať na to, aby uskutočňovaním stavby neboli poškodené susedné pozemky a stavby. 24. Pri výstavbe budú dodržané všeobecné technické požiadavky na uskutočňovanie stavieb stanovené stavebného zákona a osobitnými predpismi a príslušné technické normy. 25. Pri uskutočňovaní stavby je nutné dodržiavať predpisy týkajúce sa bezpečnosti práce podľa vyhlášky č.147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon niektorých pracovných činnosti. 26. Pri uskutočňovaní stavby rešpektovať predpis NV SR č. 396/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných požiadavkách na stavenisko. 27. Ak počas realizácie zemných prác bude odkrytý archeologický nález, je stavebník povinný postupovať v zmysle 127 stavebného zákona, nález ihneď ohlásiť a urobiť nevyhnutné opatrenia na jeho ochranu, pokiaľ o ňom nerozhodne stavebný úrad po dohode s orgánom štátnej správy na ochranu pamiatkového fondu alebo archeologickým ústavom. 28. Stavebník požiada orgán verejného zdravotníctva podľa 52 ods. 1 písm b zák. č. 355/2007 Z. z. o posúdenie návrhu na kolaudáciu stavby. 29. Pri manipulácii so zariadeniami UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. je bezpodmienečne nutné prizvať pracovníka UPC a pri uskutočňovaní stavby rešpektovať tieto podmienky: Podmienky ochrany a dozorovania vedení UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. počas samotnej výstavby musia byť dohodnuté medzi investorom resp. splnomocneným zástupcom a spol. UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o.. Hraničným termínom pre uvedenie zodpovedných osôb je vytýčenie siete UPC. Tento fakt sa zaznamená zápisom do stavebného denníka. Prekládku, resp. ochranu sietí realizovať podľa predloženej projektovej dokumentácie. Pred zahájením zemných prác objednať si u spoločnosti UPC priestorové vytýčenie sietí a zariadení písomne na adrese: UPC Broadband Slovakia, s.r.o., Alvinczyho 14, košice, alebo om na adrese ftirpak@upc.sk. Objednávku doručiť minimálne 5 dní pred požadovaným termínom vytýčenia s týmto vyjadrením spoločnosti UPC. Bezpodmienečné a bezvýhradné dodržanie ochranných pásiem podľa ust. 68 zákona č.351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách a príslušných STN. Preukazateľné oboznámenie pracovníkov vykonávajúcich zemné práce s vytýčenou a vyznačenou polohou telekomunikačných zariadení, aby pri prácach v miestach výskytu vedení a zariadení pracovali so zvýšenou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradia a zariadenia (najmä hĺbiace stroje) v ochrannom pásme od vymedzenej polohy telekomunikačných zariadení, tzn. len ručný výkop. Preukazateľné upozornenie zamestnancov vykonávajúcich zemné práce na možnú polohovú odchýlku ± 30cm skutočného uloženia od vyznačenej polohy. V prípade ak dôjde ku križovaniu ukladaných optických káblov spolu s existujúcimi telekomunikačnými zariadeniami (sieťami) spoločnosti UPC žiadame, aby sme boli vopred prizvaní k ukladaniu a zásypu ako stavebný dozor, Ing. Rímsky. Odkryté časti siete UPC zabezpečiť proti prevysu, ohrozeniu a poškodeniu nepovolanou osobou. V prípade ak dôjde k odkrytiu už uložených sietí (existujúcich telekomunikačných zariadení) spoločnosti UPC žiadame, aby pracovníci, resp. zástupcovia spoločnosti UPC boli vopred prizvaní pred zásypom (zakrytím) na kontrolu ako stavebný dozor,

5 5. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL spätný zásyp sietí UPC realizovať triedeným štrkom, zákrytovou doskou a ochrannou fóliou. Obnoviť krytie a značenie markermi. Zákaz skládok a budovania zariadení nad trasou UPC. Dodržanie zákazu prechádzania ťažkými vozidlami, kým sa nevykoná ochrana proti mechanickému poškodeniu. Dodržať nivelitu terénu k vôli dodržaniu dostatočného krytia sietí UPC Bezodkladné oznámenie každého poškodenia telekomunikačných zariadení spoločnosti UPC na tel. č Ing. Rímsky, v prípade poškodenia koaxiálneho kábla je nutné vymeniť celý úsek kábla medzi dvoma najbližšími distribučnými skriňami. V prípade vynútenej prekládky siete UPC predložiť na schválenie projekt prekládky na: mrimsky@upc.sk. Prekládka sa uskutoční na náklady investora, práce zrealizuje UPC, alebo organizácia poverená spoločnosťou UPC. 30. Stavebník bude pri uskutočňovaní stavby rešpektovať stanovisko spoločnosti Delta OnLine spol. s r.o., Žižkova 30, Košice a pri realizácií zabezpečí tieto podmienky: Pred začatím zemných výkopových prác je stavebník povinný požiadať o vytýčenie vedenia a jeho súčastí v mieste stavby spoločnosť Delta OnLine spol. s r.o., Žižkova 30, Košice ( Ing. Frementitisová , Ing. Dujava ). Na objednávke je potrebné uviesť číslo vyjadrenia správcu k existencií PTV a zariadení. Dodržať platné predpisy podľa STN pre priestorovú úpravu vedení v plnom rozsahu. Existujúce PTZ a zariadenia sú chránené ochranným pásmom podzemných vedení a zariadení podľa ust. 68 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a podmienkami pre zabezpečenie ochrany proti rušeniu podľa ust. 65 uvedeného zákona. V káblovej ryhe sa môže nachádzať viac zariadení (HDPE, optické káble, spojky) s rôznou funkčnosťou. Údaje o technickom stave a ich počte poskytneme po zdôvodnenej potrebe pri vytýčení trasy. Pri krížení sietí, tesných súbehoch, pri budovaní nových komunikácií a spevnených plôch, pokiaľ nedochádza k prekládke, je potrebné optickú trasu mechanický chrániť žľabovaním. Mechanická ochrana a prípadná vynútená prekládka bude realizovaná v plnej výške na náklady investora. V prípade vynútenej nevyhnutnej prekládky PTZ Univerzity Pavla Jozefa Šafarika v Košiciach je potrebné predložiť na schválenie projekt prekládky. Realizáciu prekládky pre investora vykoná spoločnosť Delta OnLine spol. s r.o. (podľa schválenej cenovej kalkulácie spoločnosti Delta OnLine spol. s r.o.) alebo servisná organizácia poverená UPJŠ v KE. Vytýčenie a vyznačenie polohy vedenia a jeho súčastí priamo na povrchu terénu Pri akýchkoľvek prácach počas realizácie stavby, ktorými môžu byť ohrozené alebo poškodené PTZ Univerzity Pavla Jozefa Šafarika v Košiciach je stavebník povinný dodržať podmienky pre stavebné a montážne práce v ochrannom pásme podzemných vedení a zariadení, tiež vykonať všetky objektívne účinné opatrenia, zvlášť dbať o to, aby boli bezpodmienečne a bezvýhradne dodržané nasledovné podmienky ochrany telekomunikačných zariadení: o pred začatím zemných prác zabezpečiť vytýčenie a vyznačenie polohy vedenia a jeho súčastí priamo na povrchu terénu o preukázateľne oboznámiť pracovníkov, ktorí budú vykonávať zemné práce, s vytýčenou a vyznačenou polohou TKZ a tiež s podmienkami, ktoré boli na jeho ochranu stanovené o upozorniť pracovníkov vykonávajúcich zemné práce na možnú odchýlku ±30cm skutočného uloženia PTZ od vyznačenej polohy na povrchu terénu, aby pri prácach

6 6. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL o v mieste výskytu vedení a zariadení pracovali s najväčšou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradie / napr. hĺbiace stroje/ vo vzdialenosti 1m (v ochrannom pásme 1,5m) na každú stranu od vyznačenej polohy PTZ, tzn. vykonávali ručný výkop, dodržať zákaz prechádzania ťažkými vozidlami, kým nebude vykonaná ochrana proti mechanickému poškodeniu, o Nad optickou trasou dodržať zákaz skládok a budovania zariadení, ktoré by znemožňovali prístup k podzemným vedeniam a zariadeniam, o odkryté podzemné vedenia a zariadenia zabezpečiť proti poškodeniu o overenie výškového a stranového uloženia PTZ ručnými sondami (z dôvodu, že správca PTZ nezodpovedá za zmeny priestorového uloženia podzemných vedení a zariadení vykonané bez jeho vedomia) o o zabezpečiť súhlas správcu pri zmene nivelety nad trasou podzemných vedení a zariadení prípadne poškodenie vedenia alebo zariadenia bezodkladne oznámiť spoločnosti Delta On Line spol. s r.o. ( Ing. Frementitisová , Ing. Dujava ). o pred záhrnom obnažených miest vykonať zhutnenie zeminy pod trasou vedenia, obnoviť krytie a značenie (zákrytové dosky, fólia, markery) a prizvať správcu spoločnosť Delta OnLine spol. s r.o. ku kontrole, kde bude vystavený zápis o nepoškodení trasy, dodržania podmienok vyjadrenia správcu sietí 31. V zmysle vyjadrenia VSD, a.s. Košice bude stavebník rešpektovať tieto podmienky: V blízkosti záujmovej oblasti podľa zaslaných mapových podkladov sa nachádza podzemné VN vedenie Pred začatím zemných prác si v prípade potreby objednajte vytýčenie káblov zaslaním objednávky a mapového podkladu na e- mailovú adresu: skripko_stefan@vsds.sk, tel , Ing. Štefan Škripko, alebo stolicny_peter@vsds.sk, tel , Ing. Peter Stoličný. V prípade, že bude križované podzemné vedenie VSD, alebo dôjde ku súbehu plánovaného výkopu s ním, je bezpodmienečne nutné zaistiť vedenie proti vzniku previsu. Odkryté vedenie musí byť chránené proti mechanickému poškodeniu. Pri križovaní, resp. súbehu vedenia VSD s novo ukladanými inžinierskymi sieťami musia byť dodržané minimálne vzdialenosti, stanovené v STN Zmena a) tab. 1,2. Pred zasypaním odkrytého kábla VSD a.s. prizvať zástupcu spoločnosti kvôli kontrole nepoškodenosti vedenia. Zástupcu spoločnosti VSD kontaktovať minimálne 2 pracovné dni pred zasypaním odkrytého kábla. Kontakt na zástupcu spoločnosti : 055/ Pri zmene kategórie priestoru (povrchu) nad jestvujúcimi NN a VN podzuemnými vedeniami v zmysle STN (chodník, vozovka, voľný terén) je potrebné na náklady stavebníka doplniť podľa potreby ochranu el. káblov proti ich mechanickému poškodeniu v súlade s normami STN , STN a Na ochranu zariadení sústavy sa zriaďujú ochranné pásma. Ochranné pásmo je priestor v bezprostrednej blízkosti zariadenia sústavy, ktorý je určený na zabezpečenie spoľahlivej a plynulej prevádzky a na zabezpečenie ochrany života a zdravia osôb a majetku. Ochranné pásmo vonkajšieho podzemného elektrického vedenia v zmysle 43 zákona 251/2012 Z. z. je vymedzené zvislými rovinami po oboch stranách krajných káblov vedenia vo vodorovnej vzdialenosti meranej kolmo na toto vedenie od krajného kábla.

7 7. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL Táto vzdialenosť je 1m pri napätí do 110 kv vrátane vedenia riadiacej regulačnej a zabezpečovacej techniky. 32. V zmysle odborného stanoviska Technickej inšpekcie a.s. SR, pracovisko Košice č. 1172/3/2017 vydaného dňa k projektovej dokumentácii stavby stavebník v ďalšej príprave stavby a jej uskutočňovaní bude rešpektovať tieto pripomienky: V realizačnej projektovej dokumentácii doplniť stavebné riešenie navrhovanej kanalizačnej šachty vrátane bezpečného vstupu pre čistenie a údržbu v súlade s požiadavkami 14 ods. 2, 19 vyhlášky č. 59/1982 Zb., STN EN ( ), resp. STN EN ( ). Návrh stĺpov oplotenia a nosnej konštrukcie basketbalových košov vrátane ich kotvenia je potrebné v realizačnej projektovej dokumentácii podložiť statickým výpočtom. Zariadenia detských ihrísk a športovo rekreačných zariadení (fitness zostavy) sú určenými výrobkami podľa NV SR č. 349/2010 Z.z. Pri uvedení na trh alebo do prevádzky je potrebné splniť požiadavky uvedeného predpisu 33. S odpadmi vznikajúcimi pri uskutočňovaní stavby bude stavebník nakladať v súlade s ust. zákona NR SR č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a bude rešpektovať podmienky vyjadrenia Okresného úradu Košice, odboru starostlivosti o ŽP stanovené vo vyjadrení č. OU-KE- OSZP3 2016/ zo dňa Stavebník pred podaním návrhu na kolaudáciu stavby požiada Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o ŽP, orgán štátnej správy odpadového hospodárstva o vydanie záväzného stanoviska k dokumentácii v kolaudačnom konaní, v zmysle 99 ods. 1 písm. b, bod 5 zákona o odpadoch. K žiadosti priloží doklady o spôsobe nakladania s odpadmi, ktoré vznikli v priebehu realizácie stavby a kópiu tohto vyjadrenia. 34. Pri realizácií stavebných prác stavebník zabezpečí komplexnú ochranu okolitej prírody a krajiny pred poškodením. V prípade použitia stavebných mechanizmov, nástrojov a pomôcok musí dbať na minimalizáciu poškodenia predmetnej lokality nielen počas realizácie stavebných prác ale aj po ich ukončení. 35. Stavebník použije pri uskutočňovaní stavby vhodné stavebné výrobky v zmysle 43f stavebného zákona a predloží s návrhom na vydanie kolaudačného rozhodnutia doklady overení vlastnosti výrobkov použitých na stavbe podľa zákona č. 133/2013 Z. z. o stavebných výrobkoch. 36. Ku kolaudačnému konaniu stavby predloží stavebník doklady stanovené 17,18 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ust. stavebného zákona a to: porealizačné zameranie stavby, doklady o výsledkoch predpísaných skúšok, doklady o overení požadovaných vlastností výrobkov, certifikáty zhody použitých materiálov a zabudovaných stavebných výrobkov, správy o odborných prehliadkach a skúškach, doklad o spôsobe zneškodnenia odpadov vzniknutých stavebnou činnosťou. 37. Stavbu možno užívať len na základe kolaudačného rozhodnutia, ktoré na písomný návrh stavebníka vydá stavebný úrad. Stavebné povolenie stráca platnosť, ak do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti sa so stavbou nezačne. So stavbou sa nesmie začať pokiaľ stavebné povolenie nenadobudlo právoplatnosť. O d ô v o d n e n i e : Dňa podala na stavebnom úrade spoločnosť ENTO spol. s r.o., Jesenského 6, Košice, IČO v zastúpení stavebníka emem, spol. s r.o., Digital Park II, Einsteinova 25, Bratislava, IČO žiadosť o vydanie stavebného povolenia

8 8. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL pre stavebné objekty SO 20.1 Multifunkčné ihrisko, SO 20.2 Odvodnenie ihriska, SO 20.4 Oplotenie ihriska, SO 20.6 Objekty drobnej architektúry ihriska stavby Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy na pozemku parc. č. 3/68 KN -C kat. územie Terasa, v MČ Košice Západ. V súlade s ust. 58a ods. 3 stavebného zákona stavebný úrad zverejnil kópiu žiadosti o stavebné povolenie týkajúce sa stavby, vo vzťahu ku ktorej sa uskutočnilo zisťovacie konanie podľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na ŽP v znení neskorších predpisov na úradnej tabuli stavebného úradu a na svojom webovom sídle. Okrem kópie žiadosti o stavebné povolenie boli zverejnené aj údaje o sprístupnení právoplatného rozhodnutia Okresného úradu Košice vydaného v zisťovacom konaní navrhovanej činnosti Obytný súbor Nová Terasa na webovom sídle orgánu, ktorý ho vydal. Žiadosť a oznámenie budú zverejnené až do nadobudnutia právoplatnosti tohto stavebného povolenia. Dňom podania žiadosti bolo začaté stavebné konanie. Pre stavbu Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy bolo vydané územné rozhodnutie o umiestnení stavby stavebným úradom Mesta Košice, pracoviskom Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice dňa pod č. A/2014/ /II/BAL, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa Navrhovateľ požiadal o povolenie zmeny citovaného územného rozhodnutia pre časť územia stavby na pozemku parc. č. 3/68 KN-C kat. územie Terasa spočívajúcej v nahradení parkoviska riešeného ako súčasť SO 06 Vnútroareálové komunikácie situovaného v severozápadnej časti areálu obytného súboru Nová Terasa za multifunkčné ihrisko riešené v stavebnom objekte SO 20 Objekty drobnej architektúry. Stavebný úrad Mesta Košice, pracovisko Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice po preskúmaní návrhu na zmenu umiestnenia stavby návrhu vyhovel a pre zmenu umiestnenia multifunkčného ihriska s príslušenstvom vydal zmenu územného rozhodnutia o umiestnení stavby dňa pod č. A/2016/ /II/BAL, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa Stavebník predložil so žiadosťou o stavebné povolenie tieto doklady stanovené 8 ods. 2 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona: splnomocnenie na zastupovanie stavebníka územné rozhodnutie o umiestnení stavby kópie z katastrálnej mapy predmetného územia. výpis z listu vlastníctva č kat. územie Terasa, ktorým preukázal, že má k pozemku parc. č. 3/68 kat. územie Terasa zriadené vlastnícke právo Rozhodnutie Okresného úradu Košice, odboru starostlivosti o ŽP, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia z procesu posudzovania vplyvov na ŽP (zisťovacie konanie) vedeného podľa zákona č. 24/2006 Z.z. v znení noviel vydané dňa pod č. OU-KE-OSZP3-2014/00039, z ktorého vyplýva, že navrhovaná činnosť Obytný súbor Nová Terasa sa nebude ďalej posudzovať. Vyhodnotenie plenenia podmienok vyplývajúcich z vyššie citovaného rozhodnutia z procesu EIA vypracované dňa zodpovedným projektantom Ing. Janou Kušnierikovou projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie vypracovanú oprávnenými projektantmi stanoviska, vyjadrenia, súhlasy účastníkov konania a dotknutých orgánov k PD

9 9. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL Pre navrhovanú činnosť Obytný súbor Nová Terasa bolo vedené zisťovacie konanie podľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o ŽP, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, z procesu posudzovania vplyvov na ŽP vydal dňa rozhodnutie č. OU-KE-OSZP3-2014/00039, z ktorého vyplýva, že činnosť sa ďalej nebude posudzovať podľa zákona NR SR č. 24/2006 v znení noviel. Citované rozhodnutie Okresného úradu Košice, odboru starostlivosti o ŽP, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia z procesu posudzovania vplyvov na ŽP je zverejnené na webovom sídle MŽP SR: Projektová dokumentácia pre stavebné povolenie ucelenej časti stavby Obytný súbor Nová Terasa Príprava územia pre bytové domy vypracovaná spoločnosťou ENTO spol. s r.o. Košice, Jesenského 6 v 02/2017, overená HIP Jánou Kušnierikovou, autorizovaným stavebným inžinierom č. osvedčenia 4603*Z*I1 a kolektív rieši stavbu v súlade s citovaným územným rozhodnutím o umiestnení stavby vydaným pre investora emem, spol. s r.o., Digital Park II, Einsteinova 25, Bratislava, IČO Ucelenú časti stavby tvoria stavebné objekty SO 20.1 Multifunkčné ihrisko, SO 20.2 Odvodnenie ihriska, SO 20.4 Oplotenie ihriska, SO 20.6 Objekty drobnej architektúry ihriska tak, ako sú uvedené uvedené vo výrokovej časti tohto stavebného povolenia. Predmetom uvedenej časti stavby je návrh multifunkčného ihriska a priľahlej plochy pre obytný súbor nová Terasa v priestore medzi Tr. SNP, záhradami nových radových rodinných domov na Terase a novou komunikáciou C obytného súboru. SO 20.1 Multifunkčné ihrisko je navrhnuté o pôdorysných rozmeroch 20,8x 30,15m, ako kombinácia futbalového a basketbalového ihriska s bránkami a basketbalovými košmi. Povrch z cestárskeho betónu (metličkový betón), železobetónová doska je v spáde. Ihrisko bude oplotené, s dvoma vstupmi na severo - východnej a juho - západnej strane. Oplotenie ihriska (SO 20.4) bude výšky 6,0m nad povrchom terénu z jaklových profilov v rozostupoch 2,5m na os. Výplň budú tvoriť pletivové panely 2500x 2030x4 mm montované 3 nad seba. Odvodnenie ihriska (SO 20.2) bude zabezpečené po severnej a západnej strane odvodňovacím žľabom BG napojeným na dažďovú kanalizáciu DN 150 so zaustením do novej šachty Š24B. Následne na dažďovú kanalizáciu DN 200 zaústenú do realizovanej šachty Š24A dažďovej kanalizácie stavby OS Nová Terasa. V rámci SO 20.6 sú riešené objekty drobnej architektúry ihriska basketbalové koše, futbalové brány, ďalej vybavenie osadené na štrkovej ploche lavičky, MMCITE factory fitnes, stojan na bicykle, odpadkové koše a pod. Na elimináciu hluku budú vysadené stromy na severnej a východnej strane (zo strany radových domov). Pre eliminovanie hlučnosti budú počas prevádzky použité certifikované hracie prvky, certifikovaný typ oplotenia. Pre užívanie ihriska bude spracovaný prevádzkový poriadok s určením časov prevádzky ihriska a určením povolených a zakázaných činností. Na elimináciu hluku budú slúžiť aj stromy vysadené na severnej a východnej strane äzo strany radových domov). Mesto Košice, pracovisko Košice -Západ, Trieda SNP 48/A, Košice, ako vecne a miestne príslušný stavebný úrad podľa 117 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom

10 10. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL plánovaní a stavebnom poriadku /stavebný zákon/v znení noviel oznámil začatie stavebného konania účastníkom konania a dotknutým orgánom listom č.mk/a/2017/ /II/FIL zo dňa a pretože sú stavebnému úradu dobré známe pomery staveniska v súlade s ust. 61 ods. 2 stavebného zákona upustil od miestneho zisťovania a ústneho pojednávania. Zároveň v súlade s ust. 61 ods. 3 stavebného zákona stanovil lehotu 7 pracovných dní, dokedy môžu účastníci konania uplatniť námietky a upozornil, že na neskôr podané námietky neprihliadne. V rovnakej lehote mohli uplatniť svoje stanoviska aj dotknuté orgány. Okruh účastníkov konania bol stanovený v súlade s ustanovením 59 stavebného zákona v zmysle ktorého sú účastníkmi staveného konania stavebník, vlastníci pozemkov na ktorých je navrhovaná stavba a vlastníci stavieb na nich, vlastníci susedných pozemkov a stavieb, ktorých vlastnícke alebo iné práva k pozemkom a stavbám môžu byť stavebným povolením priamo dotknuté, ďalšie osoby, ktorým toto postavenie vyplýva z osobitných predpisov, stavebný dozor alebo kvalifikovaná osoba, projektant v časti, ktorá sa týka projektu stavby. Podľa ustanovenia 58 ods. 2 stavebného zákona stavebník musí preukázať, že je vlastníkom pozemku, alebo že má k pozemku iné právo podľa 139 ods. 1 stavebného zákona, ktoré ho oprávňuje zriadiť na ňom požadovanú stavbu. Stavebník preukázal, že podľa výpisu z listu vlastníctva č kat. územie Terasa je pozemok parc. č. 3/68 KN-C kat. územie Terasa vo vlastníctve spoločnosti emem, spol. s r.o., Digital Park II, Einsteinova 25, Bratislava, IČO Uvedený pozemok je evidovaný v katastri nehnuteľností, ako zastavané plochy a nádvoria v zastavanom území obce, takže uskutočnení stavby nedôjde k záberu poľnohospodárskeho pôdneho fondu. Zo stanoviska Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Košiciach č. 2016/ /HŽPaZ zo dňa vyplýva, že predložený návrh je v súlade s požiadavkami ustanovenými na ochranu, podporu a rozvoj verejného zdravia. Zo stanoviska Okresného úradu Košice, odboru starostlivosti o ŽP, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, ŠVS č. OU-KE-OSZP3-2017/ zo dňa vyplýva, že stavebné objekty, ktoré sú predmetom stavebného povolenia nie sú podľa ust. 52 vodného zákona vodnými stavbami, na ktoré by bolo potrebné povolenie orgánu štátnej vodnej správy v zmysle 26 vodného zákona. K dokumentácii pre účely vydania územného rozhodnutia predmetnej stavby sa Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o ŽP, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, ŠSOH vyjadril dňa pod č. OU-KE-OSZP3 2016/ Podľa stanoviska č. OU-KE-OSZP3-2017/ zo dňa citované vyjadrenie štátnej správy odpadového hospodárstva platí aj pre stavebné konanie. Nové vyjadrenie je potrebné k stavebnému konaniu len v prípade, ak sa neuskutočnilo územné konanie. Mestská časť Košice Západ, Trieda SNP 39, Košice po posúdení projektovej dokumentácie nemá námietky voči stavbe. UNLP Košice sa k stavbe Obytný súbor Nová Terasa 2.etapa- Príprava územia pre bytové domy vyjadrila stanoviskom č. 168/2015-TPÚ zo dňa v ktorom okrem iného upozorňuje na existujú kanalizáciu vo vlastníctve Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice. Táto požiadavka v rámci vlastnej realizácie brať ohľad na trasu kanalizácie UNLP,

11 11. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL ktorá okrajovo prechádza cez stavenisko na západnej strane a pod športovou plochou pri zaústení do kanalizácie VVS a.s. KE, aby nedošlo k jej prípadnému poškodeniu a následnému odstaveniu z prevádzky bola uložená stavebníkovi vo výrokovej časti tohto stavebného povolenia k plneniu. Navrhovaná stavba je v súlade s platným územným plánom HSA Košice, zmena č. 88 lokalita Nová Terasa, ktorým je určené funkčné využitie predmetného územia, ako obytné plochy viacpodlažnej zástavby a občianskej vybavenosti a v súlade s územným rozhodnutím o umiestnení stavby vydaným stavebným úradom Mesta Košice, pracovisko Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice dňa pod č. A/2016/ /II/BAL Vplyv navrhovanej stavby na životné prostredie, život a zdravie osôb, požiarnu ochranu, dopravu a bezpečnosť práce bol posudzovaný aj ďalšími dotknutými orgánmi chrániacimi verejný záujem podľa osobitných predpisov / 126 stavebného zákona/, ktorých stanoviská neboli záporné ani protichodné. Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek ŽP, EIA, ako dotknutý orgán vydal k stavebnému konaniu predmetnej stavby záväzné stanovisko č. OU-KE-OSZP3-2017/ zo dňa Po preskúmaní predložených dokumentov a odporúčaných podmienok a opatrení navrhovanej činnosti uvedených v rozhodnutí č. OU-KE-OSZP3-2014/00039 zo dňa zo zisťovacieho konania vedeného v súlade s ustanoveniami zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na ŽP v znení noviel, Okresný úrad Košice potvrdzuje súlad projektovej dokumentácie s podmienkami uloženými citovaným rozhodnutím. Stavebník uviedol v žiadosti, že stavba bude uskutočňovaná dodávateľským spôsobom. Zhotoviteľ stavby bude určený výberovým konaním. Stavebný úrad v súlade s ust. 62 ods. 1 písm. d stavebného zákona uloží stavebníkovi v podmienkach stavebného povolenia povinnosť oznámiť zhotoviteľa stavby do 15 dní po ukončení výberového konania a predložiť výpis z obchodného registra, ktorým preukáže, že zhotoviteľom stavby bude oprávnená právnická osoba, ktorá má zabezpečené odborné vedenie uskutočňovania stavby stavbyvedúcim. Projektová dokumentácia bola spracovaná oprávnenými projektantmi a vyhovuje všeobecným technickým požiadavkám na uskutočňovanie stavieb stanoveným 48 až 53 stavebného zákona a vyhláškou MŽP SR č. 532/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. V konaní preskúmal stavebný úrad žiadosť o vydanie stavebného povolenia podľa 62 stavebného zákona pričom zisťoval či projektová dokumentácia spĺňa podmienky územného rozhodnutia, či stavba nebude v rozpore s verejnými záujmami a to predovšetkým či neohrozí životné prostredie nad prípustnú mieru, život a zdravie osôb, požiarnu bezpečnosť, či zodpovedá všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu ustanoveným stavebným zákonom a osobitnými predpismi, či je zabezpečená komplexnosť a plynulosť výstavby, či je zabezpečené včasné vybudovanie technického, občianskeho alebo iného vybavenia potrebného na riadne užívanie. Účastníci konania a dotknuté orgány v lehote stanovenej v zmysle ust. 61 ods. 3 stavebného zákona neuplatnili žiadne námietky voči stavbe. Vplyv navrhovanej stavby na životné prostredie, život a zdravie osôb, požiarnu ochranu, bezpečnosť práce a technických zariadení bol posudzovaný dotknutými orgánmi chrániacimi

12 12. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL verejný záujem podľa osobitných predpisov / 126 stavebného zákona/, ktorých stanoviská neboli záporné ani protichodné. Podmienky a pripomienky účastníkov konania a dotknutých orgánov boli v konaní prejednané a boli uložené stavebníkovi k plneniu v podmienkach stavebného povolenia. Po preskúmaní žiadosti o stavebné povolenie z hľadísk uvedených v ust. 62 ods.1 a 3 stavebného zákona zistil stavebný úrad, že uskutočnením stavby nebudú ohrozené verejné záujmy ani práva a oprávnené záujmy účastníkov konania nad prípustnú mieru. Na základe vyššie uvedených skutočností bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. P o u č e n i e: Podľa 53 a 54 zákona č.71/1967 Zb. o správnom konaní proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote l5 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia na Mesto Košice, pracovisko Košice Západ, Trieda SNP 48/A, Košice. Preskúmanie rozhodnutia súdom upravuje osobitný predpis. Podľa ustanovenia 140c ods. 8 a 9 stavebného zákona proti tomuto rozhodnutiu, ktorému predchádzalo konanie podľa osobitného predpisu ( 29 a 37 zákona č. 24/2006Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie v znení noviel) má právo podať odvolanie aj ten, kto nebol účastníkom konania v lehote do 15 pracovných dní od jeho zverejnenia, ale len v rozsahu, v akom sa namieta nesúlad povolenia s obsahom rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( 29 ods.12, 37 ods. 1 a 19 ods. 1 zákona NR SR č. 24/20006 Z. z. v znení neskorších predpisov). Ing. Jarmila Virbová vedúci referátu stavebného úradu Podľa zákona NR SR č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, položka sadzobníka správnych poplatkov 60 písm. g uhradil stavebník správny poplatok vo výške 200 -Eur. Doručí sa: 1. ENTO spol. s r.o., Jesenského 6, Košice 2. emem spol. s r.o., Digital park II, Einsteinova 25, Bratislava 3. Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice 4. ENTO spol. s r.o., Ing. Jana Kušnieriková, Jesenského 6, Košice 5. Univerzitná nemocnica L. Pasteura, Rastislavova 43, Košice

13 13. strana rozhodnutia č.mk/a/2017/ /II/FIL Na vedomie: 1. Mestská časť Košice Západ, Ing. Ján Jakubov, starosta, Trieda SNP 39, Košice 2. Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Závod Košice, Komenského 50, Košice 3. Východoslovenská distribučná, a.s., Mlynská 31, Košice 4. Inšpektorát práce Košice, Masarykova 10, Košice, 5. Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Košiciach, Požiarnická 4, Košice 6. Krajský pamiatkový úrad Košice, Hlavná 25, Košice 7. Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o ŽP, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek ŽP, EIA, Komenského 52, Košice 8. Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o ŽP, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek ŽP, ŠSOH, Komenského 52, Košice 9. Okresný úrad Košice, odbor starostlivosti o ŽP, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek ŽP, ŠVS, Komenského 52, Košice 10. Technická univerzita v Košiciach, Ústav výpočtovej techniky, Letná 9, Košice 11. UPJŠ, Centrun informačných a komunikačných technológii, Šrobárova 2, Košice 12. Delta Online, s.r.o., Žižkova 30, Košice 13. UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o., Alvinczyho 14, Košice