Naše Považany. ROČNÍK XV. číslo 4/2019 Cena: ZDARMA

Prepis

1 ROČNÍK XV. číslo 4/2019 Cena: ZDARMA Keď v izbe za oknom stromček sa chystá, Sviečka už horí a radosť je istá. Vtáčiky čarovnú pieseň už spievajú, Pokojné Vianoce Vám všetkým želajú... Krásne Vianoce a šťastný Nový rok 2020 Želá starostka obce, poslanci OZ a zamestnanci Obce Považany Nech sú pre vás tieto sviatky žiarivé a radostné, Nech všetky vaše želania a sny stanú sa skutočné Nech vás pocit radosti naplní počas celého roka. Krásne Vianoce a šťastný nový rok 2020 To vám praje redakčná rada

2 UVÍTANIE DETÍ DO ŽIVOTA Dňa 16.decembra2019 sme v Sobášnej sieni Obecného úradu v Považanoch uvítali do života deti narodené do leta roku Na úvod slávnosti odznela báseň prednesená sl. Monikou Pekarovičovou. Pani matrikárka p. Irenka Brnová privítala a predstavila prítomných rodičov a ich detí. V rámci slávnostného príhovoru starostka obce popriala rodičom k výchove ratolestí hlavne veľa, veľa trpezlivosti. Vyjadrila nádej, že láskavým prístupom vo svojich rodinách vytvoria útulný domov, v ktorom budú ich deti zdravo a šťastne rásť, do ktorého sa budú vždy s láskou vracať, lebo v ňom nájdu ľudí, ktorým sa budú môcť zveriť so svojimi radosťami a starosťami, ktorí ich pokarhajú, ale i pochvália, poláskajú i poučia, ale hlavne, o ktorých sa za každých okolností budú môcť bez výhrady oprieť. Na záver svojho príhovoru zdôraznila, že stvorením nového života, darovali novú krásnu nádej, dar novej generácii, ktorého hodnotu nemôžeme doceniť, ale ktorého význam hlboko prežívame a chápeme. Nie je nič krajšie, ako keď dvaja milujúci sa partneri nechajú pokračovať vlastný osud, v osude nového človiečika. O kultúrny program sa postarali naši šikovní škôlkári Majka Závodská, Nelka Kotyrová a Šimonko Kotleba, pod vedením p. zástupkyne Jarky Durcovej ktorí prítomných potešili básničkou a nad kolískou im zaspievali známu uspávanku. Nasledoval slávnostný zápis do pamätnej knihy obce Považany, ktorým rodičia prítomných detí spečatili tento akt. Na pamiatku boli všetkým prítomným deťom odovzdané vecné dary vo forme detského obedového servisu a antikorového príborovej sady a mamičkám kytičky kvetov. Našim najmenším - Samkovi, Zuzke, Samkovi, Riškovi, Aničke, Hanke, Maximkovi, Hanke, Anitke a Marcelkovi želáme do života veľa zdravia, šťastia, pohody, vitality a elánu. 2

3 AKTUÁLNA INFORMÁCIA K VÝSTAVBE KANALIZÁCIE V OBCI POVAŽANY Dňa investor výstavby kanalizácie v našej obci - firma Trenčianske vodárne a kanalizácia, a.s. za účasti starostky obce Považany, odovzdala stavenisko víťazovi verejného obstarávania firme SMS a.s., Banská Bystrica. Podľa Harmonogramu stavebných prác by odovzdanie ukončenej stavby realizátorom diela malo byť odovzdané TVK, a.s. dňa Podľa informácií stavbyvedúceho realizačnej firmy ako prvé bude vybudované výtlačné potrubie na ČOV do Nového Mesta nad Váhom a následne budú prebiehať stavebné práce uložením kanalizácie v miestnych komunikáciách. Pred spustením stavebných prác v miestnych komunikácia bude je pripravené verejné zhromaždenie. Termín a program zhromaždenia bude publikovaný v miestnom rozhlase a na internetovej stránke obce Považany. Beh Terryho Foxa História behu Terryhom Foxa sa viaže na životný príbeh mladého Kanaďana, ktorému bola v 18 rokoch amputovaná noho postihnutá rakovinou kosti. V bolesti a utrpení, ktoré Terry prežíval a ktoré videl u ostatných pacientov, sa zrodila túžba prekonať bezmocnosť a podniknúť niečo čo by napomohlo k boju proti tejto zákernej chorobe. Rozhodol sa bežať naprieč Kanadou a usporiadať zbierku finančných prostriedkov na výskum rakoviny. Na maratón nádeje sa vydal po intenzívnom tréningu z východného pobrežia ZO ŽIVOTA MŠ Úspechy našich žiakov provincie Newfoundland. Za 143 dní absolvoval 5565 kilometrov, denne prebehol trasu 42 km rovnajúcu sa takmer dĺžke maratónskej trate. Pri Thunder Bay v provincii Ontario však musel Fox svoj beh ukončiť, pretože sa mu choroba rozšírila aj do pľúc. V nemocnici Royal Columbia v New Westminsteri ho potom 28. júna 1981 rakovina definitívne premohla. Stal sa národným hrdinom a z jeho behu vznikla tradícia, ktorá veľmi rýchlo prenikla za hranice Kanady. Preto sa aj naša škola rozhodla uskutočniť takýto beh, samozrejme sme si to skrátili. 3

4 Čachtické atletické hry Dňa sa konali Čachtické atletické hry pre žiakov 3. a 4. ročníka, kde naša škola získala spomedzi ôsmych škôl krásne 3. miesto. Súťažilo sa v skoku do diaľky, kriket, 50 m, 500m a štafet 4x 250 m. Našu školu reprezentovali: M. Pomajbo, M. Majerník, N. Miklovič, L. Šandor, Nina Valapková, Nelly Valapková, N. Masárová, L. Šáleková Najlepšie výkony: 2. miesto M. Pomajbo, diaľka 3. miesto L. Šandor, kriket 2. miesto štafeta 4x250 Nina Valapková, N. Valapoková, M. Pomajbo, L. Šandor 3. miesto Nelly Valapková, diaľka 4. miesto M. Pomajbo, kriket 5. miesto L.Šáleková, kriket 6. miesto Nelly Valapková, kriket Gratulujeme! Mgr. P. Petráš Noc výskumníkov Tohtoročná noc výskumníkov sa niesla v téme plastov a ochrany životného prostredia. Tak sme sa rozhodli urobiť rozhovor so zástupcami stánkov, ktoré nás zaujali. V stánkoch sa dali získať aj rôzne ceny alebo prospekty o bližších informáciách rôznych škôl. Stánok č.1 Mikroplasty. Tu sme sa dozvedeli, že voda z práčky istým spôsobom tiež obsahuje mikroplasty. Keby sme odoberali túto vodu a dali ju filtrovať, dostaneme čistú vodu. Funkcia filtra spočíva v tom, že sú v ňom špeciálne tyčinky, do ktorých z jednej strany tečie špinavá voda s mikroplastami a vyteká čistá voda bez mikroplastov. Stánok č. 2 Drogy, hormóny a liečiva okolo nás. V tomto stánku sme sa dozvedeli, ako vedci skúmajú koľko percent populácie užíva drogy a aké sú drogy silné. Zarazilo nás, že na Slovensku je to až 26%. Chceli sme o tom zistiť viac, tak sme sa opýtali odkiaľ získavajú tieto informácie. Povedali nám, že odoberú z kanalizácie vzorku moču a podľa toho zisťujú koľko percent populácie a aké druhy drôg užívajú jednotlivé štáty. Pervitín je skôr užívaný v prímorských krajinách ako Holandsko, 4

5 Belgicko, Portugalsko, kde sa nelegálne dováža. Stánok č. 3 - Čo sa skrýva za vôňou lesa. Tu sme zistili, že príroda má väčšiu moc ako my ľudia. Štúdie vraj hovoria, že chemické liečivá s porovnaním s prírodnými, napríklad pri liečbe alzheimera, sú na rovnakej úrovni. Preto by sme mali začať premýšľať nad tým, ako sa správame k svojej Zemi, aby nám z tejto nádhernej planéty nezmizlo zlato. Stánok č. 4 Bioplasty. V tomto stánku sme sa dozvedeli to, že je to jediný bioplast na trhu, ktorý neobsahuje polyméry z ropy a je zároveň dostatočne silný. Rozkladá sa v komposte a taktiež aj v pôde. Tento bioplast sa rozloží len v biologicky aktívnom prostredí a jeho produkty neprispievajú ku skleníkovému efektu. D. Šáleková, M. Števicová 9. ročník OTVORENIE NOVÉHO WORKOUTOVÉHO IHRISKA V PRIESTOROCH NAŠEJ ŠKOLY! Dňa sa konalo slávnostné otvorenie novovybudovaného workoutového ihriska. Počas plenárneho rodičovského združenia ho uviedli do prevádzky starostka obce Považany Mgr. Eva Ninisová spoločne s riaditeľom školy Mgr. Jánom Kotyrom, PhD. a členmi rodičovského združenia. Týmto chceme veľmi pekne poďakovať obci Považany, Spoločenstvu rodičov pri základnej škole a ZSE za podporu a finančnú pomoc pri realizácii tohto skvelého projektu. Mgr. Bc. J. Kotyra, PhD. 5

6 PLODY ZEME - tradičná výstava ovocia a zeleniny V dňoch sa na našej škole uskutočnili už tradičnej výstava ovocia a zeleniny Plody Zeme. Poďakovanie patrí všetkým žiakom, ktorí priniesli naaranžované košíčky, misky s ovocím a zeleninou. Mimoriadne si ceníme pomoc zo strany rodičov pri vytváraní nápaditých postavičiek, zvieratiek a predmetov z jesenných plodov. 6 KOMENTÁR PREDSEDU TJ POVAŽANY Skončila sa jesenná časť sezóny a pred nami je zimná prestávka. Naši muži prezimujú v tabuľke na 10. mieste (z trinástich mužstiev). Na prvý pohľad to nie je priaznivé umiestnenie, napriek tomu hodnotím uplynulú futbalovú jeseň kladne. Zlepšili sme kvalitu hry, tréningy majú svoj systém a máme aj pomerne široký káder hráčov. Chcem pochváliť našich futbalistov, že sa vždy v dostatočnom množstve dostavili na zápas a mali sme na lavičke vždy dosť náhradníkov, aby sme mohli odohrať plnohodnotné stretnutia. Aj s niektorými mužstvami z hornej časti tabuľky sme dokázali hrať pomerne vyrovnané zápasy. To je aj zásluha nového trénera pána Alexandra Jašíka z Hornej Stredy, ktorý od jarnej časti sezóny bude pôsobiť na lavičke TJ Považany už oficiálne. Doteraz sa s mužstvom len zoznamoval, viedol niektoré tréningy, zavádzal svoju predstavu hry a koučoval posledné zápasy. Som rád, že jesennú časť sme ukončili víťazstvom a do jari sme pripravení neustále zlepšovať hru. Preto sa chcem poďakovať aj pánovi riaditeľovi

7 Mgr. Bc. Jánovi Kotyrovi, PhD., že poskytol školskú telocvičňu pre potreby zimných tréningov, ktoré sa budú konať v nedeľu. V prípade priaznivého počasia využijeme multifunkčné ihrisko. Po jesennej časti sezóny sme vybudovali na ihrisku automatický závlahový systém, na ktorý nám odsúhlasilo dotáciu OZ Obce Považany, za čo sa chcem veľmi pekne poďakovať poslancom OZ a starostke obce. Nemôžem zabudnúť aj na verných fanúšikov a všetkých funkcionárov TJ, ktorí sú veľmi ochotní a nápomocní pri práci pre zotrvanie futbalu v našej obci. L. Michalík, predseda TJ Tabuľ ka 8. liga Double Star Bet - NM - ObFZ TN - po jesennej časti 1 OFK Čachtice : PŠK Bzince pod Javorinou : ŠK Dolné Srnie : MFK Stará Turá B : TJ Jednota Hrachovište : TJ Iskra Moravské Lieskové : OŠK Hôrka nad Váhom : MŠK Lúka : OŠK Lubina : TJ Družstevník Považany : TJ Slovan Hrašné : TJ Slovan Priepasné : ŠK Bezovec Stará Lehota :42 5 7

8 8

9 9

10 NOHEJBALOVÝ TURNAJ TROJÍC OSLÁVIL OKRÚHLE JUBILEUM Dňa sa v telocvični Základnej školy s materskou školou kardinála Alexandra Rudnaya v Považanoch uskutočnil jubilejný 20.ročník nohejbalového turnaju trojíc. Svoje sily si prišlo zmerať šesť mužstiev: Majovci (Kubán Mário, Kubica Patrik a Jambor Mário), Adamovské Kochanovce (Križko Daniel, Rýdzik Milan, Capák Peter), Keramo Trenčín (Krištof Eduard, Feranec Lubomír, Šišan Michal), Jamborovci (Jambor Erik, Jambor Andrej a Jambor Rudolf), Mladé Pušky (Kubica Ján, Hlatký Michal a Krajčík Lukáš) a Považany A (Kubica Marcel, Kubán Milan, Satina Miroslav, Makara Richard). Nálada za pestrej diváckej kulisy bola od začiatku zápasov príjemná i keď jednoznačne bojovná. Mužstvá hrali rozdelené do skupiny A a B Bojovalo sa o každú loptu, o každý bod. Vo večerných hodinách sa vyhlásili výsledky. Na treťom mieste sa umiestnili hráči Keramo Trenčín. Druhé miesto obsadilo družstvo Považany a víťazom jubilejného 20. ročníka turnaja sa stalo mužstvo pod názvom Adamovské Kochanovce. Blahoželáme. Za najproduktívnejšieho hráča bol vyhlásený Edko Krištof z Trenčína. Aj keď nohejbal nepatrí u vyznávačov športových aktivít k najhranejším športom sme radi, že i v tak malej obci, ako Obec Považany, našiel si svojich verných hráčov i fanúšikov, ktorí sa už dvadsať rokov počas vianočných sviatkov stretávajú s úmyslom opäť si zmerať svoje sily a vzdať hold tomuto športu. Veď šport nie je len o víťazstvách... dôležitejšie je tráviť čas s tými s priateľmi, s ktorými skutočne radi náš voľný čas trávime. 10

11 ŽENATÍ - SLOBODNÍ Hráči aj fanúšikovia TJ Považany sa rozlúčili s kalendárnym rokom 2019 tradičnou futbalovou exhibíciou. Poslednú sobotu v roku ( ) si opäť zmerali sily naši ženatí a slobodní futbalisti. Úvodný výkop sa začal presne o 13:00 hod. a hráči začali s vysokým nasadením. SLOBODNÍ sa v úvode rýchlo ujali vedenia a po polhodine hry už viedli 0:2. ŽENATÍ spočiatku nedokázali premeniť viaceré gólové šance, no dokázali sa skoncentrovať a rýchlo vyrovnali skóre zápasu. V druhom polčase už výsledok otočili vo svoj prospech dvoma rýchlymi gólmi. SLOBODNÍ už nemali dostatok času na vyrovnanie, no dokázali aspoň znížiť výsledok na rozdiel jedného gólu. Zápas nakoniec skončil 4:3 v prospech ŽENA- TÝCH, ktorí tak predĺžili sériu bez prehry a získali putovný pohár starostky obce tretí rok po sebe. Zápas v mrazivom počasí sledovalo približne päťdesiat divákov, pre ktorých bolo pripravené aj drobné občerstvenie. OZNAM PRE PLATITEĽOV DANÍ Z NEHNUTEĽNOSTÍ, DANI ZA PSA A POPLATKOV ZA TKO Upozorňujeme na povinnosť podať daňové priznanie pre tých občanov, ktorí v roku 2019 nadobudli nehnuteľnosť (dom, pôdu, pozemok) v obci Považany a psa, zároveň daňové priznanie na zánik daňovej povinnosti podávajú tí, ktorí predali alebo darovali nehnuteľnosť v obci Považany. Priznanie treba podať najneskôr do 31. januára 2020 na Obecnom úrade v Považanoch. K priznaniu si prineste list vlastníctva, prípadne kúpnu zmluvu. K priznaniu zníženia poplatku za TKO treba priniesť žiadosť, príp. potvrdenie o dlhodobom pobyte v zahraničí, štúdiu alebo práci mimo miesta trvalého pobytu. Predmetom dane za psa je pes starší ako 6 mesiacov chovaný fyzickou alebo právnickou osobou. Obec Považany vedie každému psovi, ktorého majiteľ prihlásil do evidencie v obci evidenčný list. Zároveň žiadame chovateľov psov, aby každú zmenu skutočností (čipovanie, úhyn, utratenie psa, stratu psa, oznámenie o napadnutí) oznámili do 30 dní od vzniknutej skutočnosti, ktorá sa zapíše do evidencie. 11

12 OBEC POVAŽANY Považany 187 Podľa 9a zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov opakovane ponúka na prenájom nebytové priestory vo vlastníctve obce Považany formou priameho prenájmu prenájom nebytových priestorov zariadenia Sociálno - spoločenské zariadenie ŠPORT CLUB Považany nachádzajúce v Považanoch, parc. č a 1210 pri futbalovom ihrisku vo výmere 105,87 m². Priestory sa prenajímajú na účely reštauračného, kaviarenského a pohostinského typu. Minimálna cena prenájmu je stanovená na 16,01 / m²/ 1 rok (bez DPH) (bez všetkých energií, platieb za vodu) Doba nájmu: na dobu určitú do 5 rokov. Cenové ponuky záujemcovia doručia osobne na Obecný úrad Považany č. 187 alebo písomne poštou v zapečatenej obálke so spätnou adresou v termíne do: 17. februára 2020 (vrátane do hod.) na adresu Obec Považany, Obecný úrad č. 187, Považany s heslom: Prenájom nebytových priestorov- ŠPORT CLUB NEOTVÁRAŤ. CENOVÁ PONUKA MUSÍ OBSAHOVAŤ: 1. Prihlášku - ponuka prenájmu nebytového priestoru Obce Považany s identifikačnými údajmi záujemcu ( meno, priezvisko, obchodné meno, IČO, sídlo firmy a tel. kontakt) 2. Predmet a účel nájmu s cenovou ponukou na predmet nájmu 3. Čestné vyhlásenie- 9a ods.6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov 4. Súhlas dotknutej osoby so spracovaním osobných údajov podľa -ov 13 a 14 zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov 5. fotokópiu živnostenského listu, alebo fotokópiu výpisu z obchodného registra nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponuky na priamy prenájom nebytových priestorov, 6. Informáciu, či záujemca je alebo nie je platiteľom DPH. 12

13 ĎALŠIE PODMIENKY: 1. Obsah cenovej ponuky musí zodpovedať podmienkam uverejneným v podmienkach priameho prenájmu. 2. Cenové ponuky, ktoré budú doručené po lehote na predloženie ponúk, ako aj ponuky, ktoré neobsahujú všetky požadované náležitosti, budú vylúčené z procesu hodnotenia. 3. Ponúkaný nebytový priestor bude prenajatý tomu záujemcovi, ktorý ponúkne najvyššiu cenu nájmu. V prípade, že sa o ponúkaný nebytový priestor uchádza len jeden záujemca, tento môže byť prenajatý tomuto záujemcovi v prípade, ak bude akceptovať minimálne podmienky stanovené touto ponukou. 4. Vyhlasovať si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené cenové ponuky a ukončiť priamy prenájom ako neúspešný alebo ho zrušiť. 5. Náklady účastníkov ponukového konania spojené s účasťou na priamom prenájme sa nepriznávajú. Predložené cenové ponuky budú komisionálne otvorené, pričom kritériom hodnotenia bude najvyššia ponúknutá cena v eur/ m²/ 1 rok (bez DPH), pričom ponúknutá cena nesmie byť zároveň nižšia, ako minimálna cena nájmu stanovená Obcou Považany. Výsledky výberového konania priameho prenájmu budú zverejnené na internetovej stránke obce do 15 dní odo dňa ukončenia výberu. Pre doplňujúce informácie, prípadne termín obhliadky ponúknutého nebytového priestoru je možné obdržať na Obecnom úrade v Považanoch, tel. č. 032/ V Považanoch Mgr. Eva Ninisová, v.r. starostka obce 13

14 VÝVOZNÝ KALENDÁR ODPADOV PRE 1. POLROK 2020 PLASTY PAPIER KOVY TETRAPACKY SKLO 31/1/2020 3/1/ /1/ /1/ /1/ /3/ /2/ /2/2020 4/3/ /2/ /4/ /3/ /3/ /4/ /3/2020 5/6/2020 8/5/2020 8/5/ /6/2020 1/5/ /6/ /6/2020 5/6/2020 Vývoz komunálneho odpadu každý párny týždeň vo štvrtok. NEPEČENÉ PUDINGOVÉ REZY Potrebujeme: 250g jemných BB sušienok, 7 ks banánov, 1 ks mandarínkového kompótu, 1l mlieka, 2 balíčky čokoládového pudingu, 2 balíčky vanilkového pudingu, 250g jemného tvarohu, 8PL kryštálového cukru, 2PL práškového cukru, 2 balíčky vanilkového cukru, 500ml smotany na šľahanie, 250ml kyslej smotany, okrúhle piškóty, na posypanie škorica. Postup: Z pol litra mlieka, 4PL kryštálového cukru a 2 čokoládových pudingov uvaríme čokoládový puding. Zo zvyšného pol litra mlieka, 4PL kryštálového cukru, 2 vanilkových cukrov a 2 vanilkových pudingov uvaríme vanilkový puding, do ktorého po vychladnutí primiešame tvaroh. Šľahačku vyšľaháme do tuha s 2 PL práškového cukru. Potom pridáme kyslú smotanu a premiešame. Na menší plech poukladáme BB keksy. Banány prekrojíme po dĺžke na polovice a uložíme na keksy. Zalejeme mierne vychladnutým čokoládovým pudingom. Na puding uložíme ďalšiu vrstvu keksov. Pokvapkáme ich šťavou z mandarínkového kompótu a uložíme mandarínky. Zalejeme vanilkovým krémom. Na krém poukladáme piškóty, ktoré pokvapkáme zvyšnou šťavou z mandarínkového kompótu. Prikryjeme ich šľahačkou, ktorú posypeme škoricou ( alebo grankom podľa chuti). Necháme vychladnúť, najlepšie cez noc. Dobrú chuť želá D. Ďuricová 14

15 15

16 SPOLOČ ENSKÁ RUBRIKA BLAHOŽELÁME JUBILANTOM Júl 2019: Mária Michnová Magdaléna Jamborová Ján Moravčík Vincencia Rumíšková Anna Belanová August 2019: Daniela Giertlová Jozef Krenek Jozef Chromek Pavel Petráš Emília Blažejová Milan Trsťan Elena Jamborová August Tlacháč Eva Vojtková September 2019: Erika Cíbiková Ing. Kvetoslava Kiácová Jozef Kotula Ivan Ninis Mária Kašparová Mária Kubicová Alojz Šimor Október 2019: Milan Jambor Marta Pastíriková Stanislav Jambor Anna Pekarovičová Helena Forróová November 2019: Karol Šimor December 2019: Ing. Peter Matej Darina Beňovičová Mgr. Jarmila Jamborová Emil Buchel Anna Barteková Alexander Buday Všetkým jubilantom, nech Vám tieto kvety š ť astia prinesú, nech Vám v deň Vášho sviatku srdce povznesú, aby ste ešte dlhé roky v láske žili a starosti života nikdy necítili. NARODILI SA: Anita Pažitná, nar Marcel Surman, nar Tobias Durdík, nar Navždy nás opustil: Veronika Jarmila Beňovičová, zomrela Ing. Pavol Palko, zomrel František Kubán, zomrel Mária Dingová, zomrela Janka Stančeková, zomrela Vladimír Šálek, zomrel Ľudmila Kotlebová, zomrela Ľudmila Keraková, zomrela Emília Masaryková, zomrela Ing. Milan Maco, zomrel Karel Wagner, zomrel Jakub Kuric, zomrel SVIATOSŤ MANŽELSTVA UZATVORILI: Eva Gašparová a Martin Jambor v Považanoch Ing. Terézia Ružičková a Dominik Škriečka v Bzinciach p. J Lenka Mičová a Matej Cibulka v Považanoch Denisa Ondrejková a Milan Maruška v Považanoch Monika Hranková a Kristián Tvrdoň v Považanoch Zdena Mosná a Rudolf Áč v Považanoch Zuzana Trebatická a Ing. Pavol Bulant v Považanoch Alexandra Gáliková a Jaroslav Blaško v Považanoch 16 Neprešlo jazykovou úpravou. Do čísla prispeli: Mgr. Eva Ninisová, Ing. Emília Jamborová, Mgr. Bc. Ján Kotyra, PhD., Mgr. Pavol Petráš, Dáša Ďuricová, Lukáš Michalík, Bc. Monika Pekarovičová. Vydavateľ: Obec Považany, Kríž nad Váhom 187, Považany. IČO: , Tel.: 032 / Cena: zdarma. Štvrťročník. Dátum vydania: December Eviduje: Ministerstvo kultúry SR pod. č. EV 1690/08. ISSN Grafická úprava a tlač: PN PRINT spol., s r.o., Štefániková 130, Piešťany. Náklad: 420 ks.