jano3.qxd

Prepis

1 10/2002 Adresa redakcie: Slovenský zväz orientaèných športov, Junácka 6, Bratislava, tel , fax , DOPLNKY, ZMENY A OPRAVY KONTAKTNÝCH ADRIES Ján Furucz tel R Dorastenecký výber SR oznam oddielom a CTM Kvalitné športové výsledky na MED 2002 a definitívne rozhodnutie o tom, že MED v OB 2003 budú na Slovensku (Pezinok), sú faktormi, ktoré nás všetkých zaväzujú k ïalšiemu skvalitneniu prípravy v tejto vekovej kategórii a k rozšíreniu tímu, ktorý bude slúži ako základ pre prípravu. V tejto súvislosti vyzývam všetky oddiely a CTM, aby na základe výsledkov a tréningovej morálky spracovali a zaslali návrhy na zaradenie svojich èlenov do reprezentaèného výberu dorastu SR od Stávajúce družstvo bude potrebné rozšíri najmä o mladšie vekové kategórie (1988, 89) a možno aj o niektorých jedincov, ktorí doložili výkonnos a majú záujem seriózne pracova. Medzi základné podmienky patria: - adekvátna výkonnos (umiestnenie na M SR alebo v rebríèku) - schopnos a ochota systematicky pracova (vedenie denníka, lekárske sledovania) - zázemie doma a v oddieli - adekvátne výsledky v škole Návrhy na zaradenie žiadame zasla Anatolijovi Bilobžickému (Komenského 20, Banská Bystrica), do Návrh musí obsahova meno, priezvisko, dátum narodenia a struènú charakteristiku navrhovaného. Stretnutie zainteresovaných trénerov a funkcionárov k tejto veci a všeobecne k príprave sa uskutoèní poèas pretekov na Silici alebo M SR (bude upresnené). Prvé spoloèné sústredenie je naplánované na zaèiatok októbra na Donovaloch. PREH¼AD PRETEKOV A PODUJATÍ (ktorých rozpisy si môžete vyžiada na sekretariáte SZOŠ) Majstrovstvá SR v OC (VVKS), 7. kolo SP v OC - Bratislava, VBA kolo Slovenského pohára v OC (KT) - Bratislava, VBA Majstrovstvá sveta v rogainingu - Lesná, ÈR Bulgaria cup 2002 (3 dni OB) - Pamporovo, Bulharsko Hungaria cup 2002 v OB (6 dní OB) - Kiskunmajsa, HUN Európsky festival OB veteránov - Kyjev, Ukrajina Majstrovstvá Európy v TRAIL-O - Schloss Holte-Stukenbrock, GER Open Balkan O-Championship (KT, klas., štaf.) - Orhei, Moldavsko Medzinárodný TRAIL-O - Kuusankoski, Kouvola, FIN MTBO Weekend of Saxony (KT, klas.) - Werdau, Nemecko Slovenský rebríèek v OB (KT, klas.) - Silica, TKE Majstrovstvá Rakúska v OB (5-èl. štafety, klas.) - Gmünd, Rakúsko Medzinárodné M SR v OB jedn. a štafiet - Kysak, KYS Medzinárodné preteky v MTBO (KT) - Viedeò, Rakúsko Majstrovstvá Rakúska v MTBO (klasika) - Viedeò, Rakúsko Zala Cup (2 dni OB, klas., KT) - Keszthely - Hévíz, Maïarsko Majstrovstvá Európy a SP v OB - Sûmeg, Maïarsko Balaton Grand Prix (2 dni OB) - Keszthely, Hévíz, Sûmeg, HUN Majstrovstvá Po¾ska v MTBO (KT, DT, 2x 2 štaf.) - Duszniki Zdrój, Po¾sko SP v OB (šprint, dlhá, štafety) - Brno, ÈR World Masters Games (tiež sú aže v OB) - Melbourne, Austrália Medzinárodné majstrovstvá SR v OC (klas.), 9. kolo SP v OC - Tajov, BBB Medzinárodné majstrovstvá SR v OC štafiet - Tajov, BBB Veteránske majstrovstvá sveta v OB - Bendigo, Austrália Euromeeting 2002 v OB (šprint, klas., štaf.) - Jihlava, ÈR Európsky pohár juniorov v OB (šprint, štaf., klas.) - Maaseik, Belgicko Eger Grand prix (3 etapy OB) - Parád, Maïarsko Spartacus kupa (2 dni OB) - Gánt, Maïarsko Portugal O meeting - Viana do Castelo, Portugalsko New Zealand at Easter (11 dní OB) - Auckland, Nový Zéland Roma MTBO 2003 (tiež SP v OC) - Rím, Taliansko Majstrovstvá severu v OB Flen, Švédsko júl Juniorské majstrovstvá sveta v OB - Polva, Estónsko jours de France 2003 (5 dní OB) - Aquitaine, Francúzsko Veteránske majstrovstvá sveta v OB - Halden, Nórsko KOPAONIK OPEN (3 dni OB, tiež WRE) - Kopaonik, Srbsko Tour O Swiiss, verejné preteky v OB - St. Moritz, Švajèiarsko Moray 2003, 6 dní OB - Penicuik, Škótsko Majstrovstvá sveta v OB - Rapperswil/Jona, Švajèiarsko Tage OL - Rapperswil/Jona, Švajèiarsko Veteránske majstrovstvá sveta v OB - Asiago, Taliansko Majstrovstvá sveta v OB - Västeras, Švédsko október Majstrovstvá sveta v OC - Victoria, Austrália A. Bilobžickij JUNIORSKÉ MAJSTROVSTVÁ SVETA v OB , Alicante, ESP kvalifikácia KT muži 1 (53) km 85 m 16 C 1. Ebneter, Lukas SUI 23:39 2. Nikolov, Kiril BUL 23:54 3. Skjeset, Lars NOR 24: Bartak, Lukas SVK 28:07 muži 2 (52) km 90 m 16 C 1. Müller, Matthias SUI 24:49 2. Jackson, Adrian AUS 25:45 3. Tsvetkov, Dmitry RUS 25: Pijak, Martin SVK 30:07 muži 3 (52) km 80 m 16 C 1. Sirmais, Martins LAT 23:58 2. Novikov, Leonid RUS 24:13 3. Kowalski, Wojciech POL 24: Pijak, Ondrej SVK 28: Drencak, Tomas SVK 28:53 ženy 1 (45) km 65 m 11 C 1. Satri, Pinja FIN 23:35 2. Söes, Signe DEN 23:54 3. Hokka, Laura FIN 25:33 ženy 2 (45) km 65 m 11 C 1. Gorchkova, Maria RUS 25:32 2. Saue, Eveli EST 25:52 3. Radford, Zoe AUS 26: Prekopova, Marta SVK 45:03 ženy 3 (44) km 60 m 12 C 1. Skrastina, Aija LAT 22:24 2. Kauppi, Minna FIN 23:33 3. Jansson, Helena SWE 24:21

2 KRÁTKE TRATE, FINÁLE muži FINÁLE A (60) km 80 m 14 C 1. Andersson, Erik SWE 22:54 2. Tervo, Tuomas FIN 23:09 0:15 3. Wickholm, Jörgen FIN 23:20 0:26 4. Huhtanen, Juha-Matti FIN 23:26 0:32 5. Merz, Matthias SUI 23:35 0:41 6. Holmberg, Anders SWE 23:52 0:58 7. Skjeset, Lars NOR 24:03 1:09 8. Minakov, Alexandre RUS 24:23 1:29 9. Speake, Matt GBR 24:25 1: Höij, Johan SWE 24:43 1: Pijak, Ondrej SVK 25:22 2: Drencak, Tomas SVK 26:49 3:55 muži FINÁLE B (60) km 75 m 13 C 1. Krawczyk, Maciej POL 21:42 2. Zamovskis, Janis LAT 22:27 0:45 3. Van Gasse, Etienne BEL 23:09 1: Bartak, Lukas SVK 27:07 5: Pijak, Martin SVK 30:52 9:10 muži FINÁLE C (36) km 60 m 13 C 1. Teich, Christian GER 21:48 2. Pongratz, Martin AUT 21:51 0:03 3. Hribar, Andraz SLO 22:40 0:52 ženy FINÁLE A (60) km 55 m 13 C 1. Kauppi, Minna FIN 22:42 2. Valaite, Indre LTU 23:25 0:43 3. Fritschy, Martina SUI 23:47 1:05 4. Satri, Pinja FIN 24:12 1:30 5. Przyczkova, Michaela CZE 24:21 1:39 6. Korzhova, Natalia RU 24:47 2:05 7. Novakova, Katerina CZE 24:50 2:08 8. Rihma, Annika EST 25:18 2:36 9. Jansson, Helena SWE 25:36 2: Plokhenko, Viktoriya UKR 25:48 3:06 ženy FINÁLE B (73) km 55 m 13 C 1. Florkowska, Marta POL 21:39 2. Prekopova, Marta SVK 22:12 0:33 3. Gil Brotons, Veronica ESP 22:34 0: KLASICKÉ TRATE muži (157) 1. Hubmann, Daniel SUI 59:35 2. Kowalski, Wojciech POL 59:57 3. Bortnik, Alexei RUS 60:00 4. Andersson, Erik SWE 60:09 5. Holmberg, Anders SWE 60:23 6. Novikov, Leonid RUS 61:14 7. Myllärinen, Jani FIN 61:42 8. Dlabaja, Tomas CZE 61:51 9. Johansson, Martin SWE 62: Wickholm, Jörgen FIN 62: Bartak, Lukas SVK 64: Pijak, Ondrej SVK 70: Drencak, Tomas SVK 72: Pijak, Martin SVK 79:37 ženy (132) 1. Kivimäki, Tiina FIN 50:08 2. Przyczkova, Michaela CZE 50:14 3. Kauppi, Minna FIN 51:10 4. Moe, Lene NOR 52:12 5. Satri, Pinja FIN 52:33 6. Valaite, Indre LTU 53:31 7. Schjerve, Inga Ekeberg NOR 53:40 8. Lampinen, Anna SWE 53:47 9. Behounova, Veronika CZE 54: Stalder, Seline SUI 54: Prekopova, Marta SVK 58: ŠTAFETY muži (53/34) 1. SUI 1:55:03 Merz, Matthias 37:33 Hubmann, Daniel 41:35 Ebneter, Lukas 35:55 2. FIN A 1:56:50 Tervo, Tuomas 36:33 Huhtanen, Juha-Matti 39:15 Wickholm, Jörgen 41:02 3. SWE A 1:57:45 Holmberg, Anders 37:37 Höij, Johan 42:41 Andersson, Erik 37:27 4. RUS A 2:01:09 5. CZE A 2:02:35 6. SVK 2:02:54 Drencak, Tomas 40:34 Pijak, Ondrej 41:39 Bartak, Lukas 40:41 7. POL A 2:04:23 8. NOR A 2:04:37 9. AUS A 2:04: UKR A 2:04: Mix 2:17:40 Delic, Petar 47:01 Hofmeister, Patrick 45:56 Pijak, Martin 44:43 ženy (42/27) 1. SUI 1:42:14 Wolleb, Franziska 35:17 Fritschy, Martina 34:32 Müller, Lea 32:25 2. FIN A 1:42:44 Kivimäki, Tiina 35:13 Satri, Pinja 33:27 Kauppi, Minna 34:04 3. SWE A 1:46:09 Jansson, Helena 35:08 Persson, Lina 37:08 Lampinen, Anna 33:53 4. NOR A 1:46:55 5. EST A 1:47:15 6. FIN B 1:48:12 7. CZE A 1:48:31 8. RUS A 1:48:47 9. CZE B 1:50: GBR 1:51: Mix 2:23:07 Prekopova, Marta 38:44 Berrow, Fiona 37:48 Pimenta, Neuza 1:06:35 5 GIORNI DEI FORTI , Folgaria, ITA - koneèné výsledky H E 1. DAVIDIK MARIAN SVK 05:15:17 2. TAVERNARO MICHELE ITA 05:16:24 3. JOUNI KAHELIN FIN 05:35:08 4. HODEL THOMAS SUI 05:41:15 5. VILLE REPO FIN 05:41: JOZEF WALLNER SVK 06:08: FRANTISEK LIBANT SVK 06:20:00 D E 1. LUCIE BOEHM AUT 04:39:34 2. R. BENTE ANDERSEN NOR 04:42:08 3. ROEJGAARD JENNY SWE 04:46:44 4. PELTOLA KATJA FIN 04:48:34 5. FAUNER RENATE ITA 04:54:04 Správa z úèasti na Kongrese IOF a komisii LOB IOF Miesto: Fontainebleau - Ury, Francúzsko Termín: Úèas : a/ Kongres IOF: Michal Kundrata, Dana Mláková, Juraj Nemec b/ komisia LOB: Juraj Nemec Priebeh: A/ Kongres IOF (Kundrata, Mláková, Nemec) XXI. kongres IOF sa konal v spojení s I. MS v OC a hlavnými aktivitami poèas kongresového týždòa boli nasledovné: 1. XXI. kongres IOF - piatok, Seminár IOF - štvrtok, Zasadnutie predsedov európskych federácií OB - sobota, Už štandardne sa deò pred zasadnutím kongresu realizuje seminár, kde sa prerokovávajú hlavné otázky života IOF. Vo Fontainebleau sa jednalo najmä o nasledovných veciach: A/ Spôsob kvalifikácie na MS v OB - tu sa dospelo k prakticky jednomyse¾nému rozhodnutiu, že kvalifikácia by sa mala kona pre všetkých pred zaèiatkom samotných MS na mieste. Návrh IOF na kvalifikáciu z regionálnych sú aží (resp- v kombinácii so Svetovým pohárom) nedostal prakticky žiadnu podporu. Silné krajiny (Nórsko) sa negatívne vyjadrili k maximálnemu postupu 3 pretekárov do finálových sú aži MS (navrhujú aspoò 4 postupujúcich). K problematike sa znovu vráti prezidentská konferencia vo Švajèiarsku (2003). B/ IOF a regionálne otázky - oproti minulým obdobiam vedenie IOF zmenilo svoje stanovisko a má záujem priamo riadi aj regionálne veci. V tomto však prítomní nezaujali pozitívne stanovisko a na rokovanie kongresu na druhý deò bolo nakoniec predložené kompromisné stanovisko. C/ Financie IOF - pretrváva kritický stav. Zlepšenie najskôr od roku D/ Olympijský projekt - vo vz ahu k LOH stále nie je splnený poèet krajín. Vo vz ahu k ZOH prerokuje programový výbor MOV otázku zaradenia LOB do programu a pripraví návrh pre zasadnutie exekutívy koncom augusta ("kocky sú hodené"). Samotný kongres prebehol bez väèších diskusií, aj pre minimálny (poèas môjho fungovania v IOF najnižší) poèet návrhov. V jeho prvej fáze boli prijatí noví èlenovia IOF: Tajwan ako riadny èlen, Pakistan, Indonézia, Turecko a Thajsko ako pridružení èlenovia (jedna krajina môže ma viacej pridružených èlenov). Z návrhov predsedníctva bol chválený plán èinnosti, upravený návrh vo vz ahu k regiónom (vzájomná spolupráca a odborné riadenie sú aží typu MED komisiami IOF) a zmena roku konania MS v LOB (od roku 2005 každý nepárny rok). Návrh Nórska oh¾adom komisií bol tiež prijatý bez pripomienok. Zaujímavejšou èas ou bolo hlasovanie o usporiadate¾och MS. Pre OB a rok 2006 pomerne jasne vyhralo Dánsko (v druhom kole). Rok 2007 však musel rozhodnú až lós, pretože po druhom kole mali Èeská republika a Ukrajina rovnaký poèet hlasov. Š astnejšia bola Ukrajina (Kiev). Komisia MTBO v priebehu kongresu navrhla aby sa MS v OC (MTBO) konali od roku 2005 každý rok, prièom by sa úplne zrušil svetový pohár a zaviedol by sa WorldRanking. O tomto návrhu sa nakoniec nehlasovalo, pretože zástupcovia viacerých krajín nemali mandát národných federácii na odsúhlasenie takéhoto návrhu. Preto sa tento návrh presúva na rokovanie prezidentskej konferencii v roku MS v OC boli na rok 2006 pridelené Slovensku (v prípade, že by sa MS konali už v roku 2005, bude sa o posune o jeden rok skôr ešte rokova ). MS v LOB - nebol kandidát, ústny záujem vyjadrilo Rusko. Budúce zasadnutia - prezidentská konferencia v roku 2003 vo Švajèiarsku a kongres v roku 2004 vo Švédsku, obidve poèas MS. Závereèným (v podstate) bodom bola vo¾ba nového predsedníctva. V pozícii predsedu (Sue Harvey) a podpredsedov (Ake Jakobson, Hugh Cameron a Edmond Szechényi) sme kandidátov potvrdili potleskom, konkurencia nebola. Za èlenov nového predsedníctva boli zvolení Leho Haldna (EST), Jan Erik Krusberg (FIN), Iordanka Melniklijska (BUL), Shin Murakoshi (JAP) a Marcel Schiess (SUI). Pre SR bolo mimoriadne zaujímavé aj sobotòajšie stretnutie prezidentov európskych federácií. V obidvoch hlavných bodoch sme boli úspešní: A/ pridelenie MED 2003 Slovensku (Pezinok) B/ schválenie MED v LOB (kategória MW17 už od roku 2003) Neboli schválené ME 23 a ME veteránov v žiadnom odvetví OB. V zložení pracovnej komisie, ktorá pripravuje materiály sa nerealizovali podstat-

3 nejšie zmeny, len výmena zástupcov z Nórska. Ïalej boli schválené pravidlá pre MED. Usporiadate¾om MED 2004 bude Rakúsko (Salszburg), prièom kandidovalo aj Maïarsko (Eger) a Bulharsko (Slneèné pobrežie). B/ Komisia LOB (Juraj Nemec) Zasadnutia komisie LOB sa realizovali vo vo¾nom priestore od utorka až do soboty poobede. Program bol bohatý - kalendár sú aží (koneène sa podarilo uzavrie program na rok 2003), hodnotenie sú aží, olympijský projekt (viï vyššie), zmeny pravidiel, nový mapový k¾úè pre LOB, promotion LOB pretekov, semináre kontrolórov, stratégia LOB. Z momentov, ktoré sú zaujímavé aj pre nás zväz spomenieme: - nominovanie J. Nemca za kontrolóra MSJ 2003 v Petrohrade - stav, kedy by sme mali na jeseò vedie rozhodnutie MOV o prípadnom zaradení/nezaradení LOB do programu ZOH postupný rast významu WRE pretekov, ktoré by už od roku 2005 mali slúži na nasadzovanie do štartovky MS - Vidar Benjaminssen spracoval krásny materiál marketingu LOB, nové technické možnosti EMITu a IDENTu dávajú priestor pre priame prenosy prostredníctvom internetu, ktoré by sa mali odskúša už túto zimu Juraj Nemec, Michal Kundrata Banská Bystrica, SLOVENSKÝ REBRÍÈEK V OB , Vysoké Tatry, BBA krátke trate mapa: PLESO, 1:10 000, E=5 m M -10 N 1.2 km 40 m 4 k (15) 1. Sokol Juraj KYS ch 2. Franko Dávid KYS ch 3. Štrbavý Milan KBB ch 4. Košút Martin VZA ch 5. Mušinský Tomáš TKE ch M -10 R 1.2 km 40 m 4 k (5) 1. Kollár Daniel KYS ch 2. Danev Lukáš VBA ch 3. Vajduliak Marek TVR ch 4. Lami Jozef UKE ch 5. Sláma Dušan UKE ch M -12 A 1.7 km 45 m 6 k (21) 1. Peøinka Jan CZE Kovacs Boldizsar HUN Ondreèko Jakub SSN Poljovka Martin SPE Kvaka Ján KYS M -14 A 2.2 km 90 m 10 k (30) 1. Kriška Ján KYS Gajdoš Tomáš KYS Sýkora Daniel TKE Kollár Miroslav KYS Husnaj Michal UKE M -16 A 2.6 km 110 m 11 k (15) 1. Krajèík Michal EBB Mazúr Martin RBA Kuchta Michal TKE Kvaka Ondrej KYS Priesol Juraj RBA M -18 A 3.2 km 185 m 12 k (9) 1. Sokalski Dariusz POL Ingr Hubert EBB Poláèek Pavol SPE Novotný Vladimír SSN Komár Peter SSN M -20 A 3.5 km 180 m 11 k (9) 1. Piják Martin SPE Piják Ondrej SPE Drenèák Tomáš TKE Krzeminski Pawel POL Král Michal SPE M 21- B 3.9 km 190 m 12 k (40) 1. Hammer Juraj TKE Spišiak Michal FBA Viskup Peter VZA Král Jozef VZA Balák Ota CZE Dudra Milan KYS Roháè Zdenko TKE Beránek Petr CZE Vandlíèek Peter VZA Butaš Ivan SPE M 21- E 4.2 km 215 m 17 k (9) 1. Bukovác Maroš FBA Bukovác Pavol FBA Boránek Petr CZE Vácha Tomáš CZE Vobr Marek CZE Hadaè Miroslav CZE Zámeèník David CZE Janota Vladislav FBA Mikluš Rastislav FBA M 35- A 3.2 km 185 m 12 k (16) 1. Šmelík Juraj RBA Šoltés Pavol SSN Franko Stanislav KYS Franko Valér KYS Kovacs Gábor HUN Šoltés František SSN M 40- A 2.6 km 125 m 10 k (15) 1. Korim Juraj TKE Bohunský Vladimír CZE Bednár Pavol EBB Petrinec Milan RBA Kollár Jaroslav KYS M 45- A 2.6 km 110 m 11 k (11) 1. Mižúr Ján FBA Kuchta Ján TKE Polakoviè Peter VZA Fedor Jozef SPE Horváth János HUN Piják Vladimír SPE M 50- A 2.4 km 110 m 10 k (5) 1. Kopanièák Vladimír TKE Cieker Ján TVR Sikora Miroslav CZE Vávra Viktor RBA Féder Medard PEZ M 55- A 2.2 km 90 m 10 k (5) 1. Franko Stanislav KYS Torm Erik NOR Ptáèek Jiøí CZE Roháè Igor VKE Baran Dezider FBA M 60- A 2.2 km 90 m 10 k (2) 1. Sláma Peter RBA OPEN 2.3 km 65 m 7 k (8) 1. Proxová Denisa BBA Majchrovièová Eva SSN Szücs László HUN Ma¾árová Andrea VKE W -10 N 1.2 km 40 m 4 k (6) 1. Ïurèová Ivana HKE ch 2. Papugová Katarína KYS ch 3. Pijáková Barbora SPE ch 4. Kolveková Veronika VKE ch 5. Peøinková Petra CZE ch 6. Lešèíková Barbora TPK ch W -10 R 1.2 km 40 m 4 k (9) 1. Sokolová ¼udmila KYS ch 2. Lešèíková Veronika TPK ch 3. Papugová Martina KYS ch 4. Repáèová Radka VZV ch 5. Hošeková Vanda RZK ch 6. Knorová Terézia ZMT ch W -12 A 1.7 km 45 m 6 k (12) 1. Korimová Ivana TKE Hadaèová Tereza CZE Janovcová Jana UKE Košková Anna UKE Franková Barbora KYS W -14 A 2.1 km 55 m 8 k (13) 1. Kršiaková Jana UKE Košková ¼udmila UKE Kršiaková Mária UKE Bednárová Dominika KBB Návesòáková Marcela UKE W -16 A 2.3 km 65 m 7 k (8) 1. Macinská Jana UKE Bohunská Jana ml. CZE Žitòanová Veronika VBA Hlaváèiková Erika EBB K¾uèárová Katarína SSN W -18 A 2.6 km 125 m 10 k (6) 1. Vávrová Veronika BBA Beržinská Soòa BBA Bajtošová Hana RBA upeková Jana EBB Fajtová Stanislava VBA W 21- B 3.2 km 185 m 12 k (11) 1. Králová Miriam VZA Furuczová Ivona FBA Èasnochová Táòa EBB Šmelíková Hana RBA Soter Johanna HUN Valovièová Katarína RBA Turinièová Zuzana FBA Cútová Mária EBB Janková Andrea FBA Podhájska Mária VBA W 21- E 3.4 km 160 m 14 k (8) 1. Rakayová Martina TKE Miklušová Jana FBA Fedorová Katarína SPE Labašová Katarína TKE Boránková Kristyna CZE Slámová Jana TKE Janotová Alena FBA Baranová Mária FBA W 35- A 2.4k m 110 m 10 k (9) 1. Glabazòová Jana CZE Papugová Elena KYS Bohunská Jana st. CZE Mižúrová Jana FBA Jesenská Daniela KYS W 40- A 2.2 km 90 m 10 k (3) 1. Paráková Mária EBB Kumová Iva RBA Poláèková Darina SPE W 45- A 2.3 km 65 m 7 k (6) 1. Juhasova Viola KRA Øezníková Renáta CZE Ma¾arová Angela VKE Pijáková Eva SPE Putnovská Iveta VKE W 50- A 2.1 km 55 m 8 k (4) 1. Sikorová Marie CZE Grygarová Alena CZE Polonyova Darina VZA Kavecká Soòa SPE klasické trate mapa: SPÁLENÝ, 1:15 000, E=5 m M -10 N 1.8 km 45 m 4 k (16) 1. Sokol Juraj KYS ch 2. Franko Dávid KYS ch 3. Semanèík Dominik KYS ch 4. Štrbavý Milan KBB ch 5. Nemec Andrej KBB ch M -10 R 1.8 km 45 m 4 k (4) 1. Vajduliak Marek TVR ch 2. Kollár Daniel KYS ch 3. Lami Jozef UKE ch 4. Danev Lukáš VBA ch M -12 A 2.5 km 95 m 6 k (21) 1. Kovacs Boldizsar HUN Ondreèko Jakub SSN Kvaka Ján KYS Sokol Tomáš KYS Hanzely Pavol SSN M -14 A 3.7 km 160 m 9 k (30) 1. Majláth Martin KBB O¾hava Richard TKE O¾hava Rastislav TKE Chrappa Richard SPE Nitkulinec Štefan UKE M -16 A 5.0 km 285 m 10 k (15) 1. Krajèík Michal EBB Mazúr Martin RBA Szabó Rastislav EBB Kvaka Ondrej KYS Priesol Juraj RBA M -18 A 6.1 km 290 m 11 k (8) 1. Sokalski Dariusz POL Ingr Hubert EBB Poláèek Pavol SPE Petrinec Roman RBA Novotný Vladimír SSN M -20 A 7.9 km 280 m 12 k (9) 1. Drenèák Tomáš TKE Piják Ondrej SPE Král Michal SPE Piják Martin SPE Turský Juraj VZA M 21- B 7.5 km 405 m 17 k (39) 1. Dudra Milan KYS Viskup Peter VZA Chupek Jozef VZA Balák Ota CZE

4 5. Mlynárik Peter VZA Humlíèek Aleš FBA Hammer Juraj TKE Šmelík Ján RBA Roháè Zdenko TKE Ellschloger Zbynìk CZE M 21- E 10.3 km 510 m 20 k (8) 1. Bukovác Pavol FBA Vácha Tomáš CZE Bukovác Maroš FBA Hadaè Miroslav CZE Vobr Marek CZE Boránek Petr CZE M 35- A 6.1 km 290 m 11 k (15) 1. Franko Valér KYS Franko Stanislav KYS Košút Ján VZA Kovacs Gábor HUN Šmelík Juraj RBA M 40- A 5.0 km 285 m 10 k (15) 1. Petrinec Milan RBA Kollár Milan KYS Bednár Pavol EBB Mitelman Milan VZA Korim Juraj TKE M 45- A 4.5 km 200 m 10 k (10) 1. Mižúr Ján FBA Kuchta Ján TKE Fiala Milan GER Piják Vladimír SPE Horváth János HUN Fedor Jozef SPE M 50- A 4.3 km 190 m 12 k (5) 1. Cieker Ján TVR Sikora Miroslav CZE Kopanièák Vladimír TKE Féder Medard PEZ Vávra Viktor RBA M 55- A 3.7 km 160 m 9 k (5) 1. Franko Stanislav KYS Roháè Igor VKE Ptáèek Jiøí CZE Baran Dezider FBA M 60- A 3.7 km 160 m 9 k (1) 1. Sláma Peter RBA OPEN 4.3 km 185 m 12 k (7) 1. Gargula ¼uboslav SSN Proxová Denisa BBA Serdula Dalibor RBA W -10 N 1.8 km 45 m 4 k (6) 1. Papugová Katarína KYS ch 2. Lešèíková Barbora TPK ch 3. Pijáková Barbora SPE ch 4. Ïurèová Ivana HKE ch 5. Kolveková Veronika VKE ch W -10 R 1.8 km 45 m 4 k (9) 1. Sokolová ¼udmila KYS ch 2. Lešèíková Veronika TPK ch 3. Hošeková Vanda RZK ch 4. Papugová Martina KYS ch 5. Papugová Andrea KYS ch W -12 A 2.5 km 95 m 6 k (12) 1. Hadaèová Tereza CZE Korimová Ivana TKE Košková Anna UKE Ma¾áková Táòa SSN Franková Barbora KYS W -14 A 3.3 km 110 m 8 k (14) 1. Kršiaková Mária UKE Košková ¼udmila UKE Kršiaková Jana UKE K¾uèárová Stanislava SSN Popadièová Lenka SSN W -16 A 4.3 km 185 m 12 k (7) 1. Macinská Jana UKE Hlaváèiková Erika EBB Bohunská Jana ml. CZE Žitòanová Veronika VBA Šèehovièová Lucia EBB W -18 A 4.5 km 200 m 10 k (6) 1. Bajtošová Hana RBA Vávrová Veronika BBA Beržinská Soòa BBA Fajtová Stanislava VBA Kumová Katarína RBA W 21- B 4.7 km 200 m 10 k (12) 1. Furuczová Ivona FBA Králová Miriam VZA Baranová Mária FBA Neznáma Eva VZA Èasnochová Táòa EBB Šmelíková Hana RBA Turinièová Zuzana FBA Janková Andrea FBA Cútová Mária EBB Valovièová Katarína RBA W 21- E 5.8 km 305 m 13 k (5) 1. Fedorová Katarína SPE Labašová Katarína TKE Slámová Jana TKE Janotová Alena FBA Boránková Kristyna CZE W 35- A 4.3 km 190 m 12 k (10) 1. Glabazòová Jana CZE Franková Jana KYS Bohunská Jana st. CZE Jakubecz Andrea HUN Papugová Elena KYS W 40- A 3.7 km 160 m 9 k (4) 1. Holínková Milada CZE Paráková Mária EBB Kumová Iva RBA Poláèková Darina SPE W 45- A 4.3 km 185 m 12 k (6) 1. Juhasova Viola KRA Øezníková Renáta CZE Brzová Marta SPE Pijáková Eva SPE Putnovská Iveta VKE W 50- A 2.5 km 90 m 7 k (5) 1. Sikorová Marie CZE Vlachová Renáta CZE Grygarová Alena CZE Kavecká Soòa SPE Polonyova Darina VZA Bike Adventure - dvojdòový bodovací výber KS v orientaènej cyklistike dvojíc , Údolí Støely, ÈR kateg. Super prestige (MM do 40r.) - MMS (102) Poštulka Karel, Klinec Martin ŠK Panda Topo¾èianky Hasman Jan, Hašek Ondra KOS Plzeò Folprecht Eda, Vøeš ál Jan A.S.A. Turnov Chaloupský David, PøIbyl Ivan VŠSK ped.f. Praha Bureš Pavel, Pekárek Pavel VSK Trunkát Zrník MZLU BRNO kateg. (WW do 40r.) - DDS Haarsma Kay, Rousová Stáòa KOS Plzeò Eckardt Cornelia, Knoblauch Sonnhild TU Dresden Gandìlová Kateøina, Králová Lenka Tesla Brno kateg. (WW nad 40r.) - DDV Sazimová Lidmila, Sazimová Lidmila Auto Musil Bitmanová Halka, Matìjcová Adolfa Jehlanka Team Bednaøíková Jarka, Sladká Zora Spartak 1. brnìnská kateg. (MW do 40r.) - MDS (87) Zavadilová Lenka, Bloudek Ondøej Bike tunel Praha Kottová Petra, Štáfek Pavel SMS Team Kladno Lundáková Jana, Bloudek Petr Bike tunel Praha Marhevková Katarína, Kováè Milan VBA Bratislava kateg. (MW nad 40r.) - MDV Ouøedníková Eva, Udatný Petr Snail-wheels Vyšínová Iveta, Vyšín Jiøí Vyšínovi Èernická Irma, Galát Jaroslav Èernická- Galát kateg. (MM nad 40r.) - MMV (12) Golombiovský Jaroslav, Müller Petr Jehlanka Team Brugovský Daniel, Jansa Jiøí etel Kalianko Jan, Šebesta Karel SKP Sokolov Ïurín Jan, Kurèa Štefan Cart Print Nitra Štatistika máp pre orientaèné športy v rokoch na území Slovenska Vážený fanatik orien ák, tento èlánok o vydaných mapách na území Slovenskej republiky od roku som dal dokopy z údajov o mapách vedených v databáze máp pre orientaèné športy, ktorú vedie Mapová komisia SZOŠ. Databáza máp obsahuje množstvo údajov o mapách a ich autoroch a kluboch a slúži ako podklad pre tvorbu CD Mapy pre orientaèné športy a jeho pravidelnú aktualizáciu. Do databázy sú zaradené špeciálne mapy pre orientaèný beh od roku 1965, èo po rok 2001 predstavuje spolu 37 rokov. Za tento dlhý èas bolo na území Slovenskej republiky vytvorených 648 špeciálnych máp pre orientaèné športy rôznych druhov a úrovní spracovania, èo v priemere predstavuje 17,5 mapy roène. Údaje o poètoch máp sú názorne uvedené na tomto grafe: Poèet máp pre orientaèné športy v rokoch Poèet máp

5 Ako vidno z tohto grafu, poèiatky tvorby máp pre OŠ sa pohybovali v poète od 5 do 10 ks roène. V priebehu 70-tych až 80-tych rokov možno bada rastúci trend s prirodzenými kolísaniami (min. poèet 13 máp a maximálny poèet 35 máp roène). Po zmene zriadenia a prechode na trhovú ekonomiku dochádzalo postupne k obmedzovaniu dotácií na šport zo štátneho rozpoètu, èo sa prejavilo aj na poète vydávaných máp. Druhým medzníkom bolo osamostatnenie sa Slovenskej republiky v roku 1993, kedy došlo k prudkému poklesu poètu vydaných máp. Príèinu je možné h¾ada v už spomenutej menšej miere financovania máp, ako i v celkovom vývoji v orientaènom behu, keï klesá poèet èlenov hnutia, ako i vo zvýšenej zodpovednosti èloveka za svoju prácu a rodinu na úkor svojich aktivít vo vo¾nom èase. Od polovice 90-tych rokov sa poèet vydávaných máp ustálil a dosiahol priemernú úroveò z druhej polovice 80-tych rokov. Tento vývoj je možné pripísa dvom faktorom. Je to jednak finanèná podpora mapovej tvorby zo strany SZOŠ a je to aj prirodzený vývoj v orientaènom behu, keï sa do popredia dostáva aj parkový orientaèný beh, pre ktorý je príprava máp ove¾a menej finanène i èasovo nároèná. Súèasná úroveò tvorby máp vyjadrená poètom máp je z dlhodobého h¾adiska nadpriemerná. Nasledujúci graf ukazuje takisto vývoj v mapovej tvorbe, ale vyjadrený poètom zmapovaných kilometrov štvorcových. Plocha máp pre orientaèné športy v rokoch Plocha máp Vzh¾adom na to, že mapy môžu zobrazova malé územia (najmä v prípade ve¾kých mierok) a vzh¾adom na to, že mapy sa môžu v znaènej èasti prekrýva (najmä v prípade viacdòových pretekov), má ich vyjadrenie pomocou poètu svoje slabé miesta. Plocha máp sa zdá by objektívnejším kritériom kvantitatívnej úrovne tvorby máp pre orientaèné športy ako ich poèet. Má však tiež svoje slabé miesto, a to vtedy, ak sa vyrábajú mapy na miestach, kde už mapy pre orientaèný beh boli, takže sa mapuje to isté územie. Celkový poèet zmapovanej plochy je za 37 rokov 5113 km 2, èo je priemerne 138 km 2 roène. Je však potrebné upozorni, že v tejto ploche sú zarátané niektoré územia viackrát preto, lebo boli aj zmapované viackrát. Priemerná plocha jednej mapy je potom takmer 8 km 2, èo pri mierke 1:15000 predstavuje ve¾kos mapy zhruba A4. Priebeh vývoja zmapovanej plochy je trocha iný ako v prípade poètu máp. Pri vzájomnom zapoèítaní extrémnych hodnôt je priebeh skôr vyrovnanejší, s poklesom v prvej polovici 90-tych rokov a opätovným nárastom v druhej polovici 90-tych rokov. Extrémne hodnoty sú 60 km 2 (najmenej) a 260 km 2 (najviac). Najvyššie hodnoty sú práve v zaèiatkoch tvorby (60-te roky), keï sa robili mapy malých mierok, na ktorých boli zobrazené ve¾ké územia. Postupom èasu sa zaèali robi èoraz detailnejšie mapy väèších mierok a tým narastala aj èasová nároènos na zmapovanie jednotky plochy. Súèasná úroveò tvorby máp vyjadrená zmapovanou plochou zodpovedá dlhodobému priemeru. Nasledujúce grafy sú zaujímavé z h¾adiska porovnania vývoja oboch ukazovate¾ov, èi už priamym porovnaním alebo vyjadrením priemernej plochy mapy v jednotlivých rokoch: Plocha a poèty máp pre orientaèné športy v SR od r plocha [km x km], poèet Rok Plocha máp Poèet máp

6 Plocha jednej mapy cc Ukazovate¾ priemerná plocha jednej mapy vyjadrená v roèných intervaloch je dostatoène názorný na preukázanie dlhodobej vyrovnanosti od zaèiatku 70-tych rokov až po súèasnos, po prvotnom náraste koncom 60-tych rokov. Priemerná plocha jednej mapy je od cca 10 km 2 po cca 8 km 2. Trend robi mapy s malou plochou (parkové preteky) je kompenzovaný rozvojom orientaènej cyklistiky, kde sa uplatòujú mapy s väèšou plochou. V budúcom pokraèovaní èlánku uvediem štruktúru zmapovaných plôch u máp pre orientaèný beh, lyžiarsky orientaèný beh, orientaènú cyklistiku a u máp ve¾kých mierok. Pohár Slovenského krasu (celkové výsledky) , Betliar, Silická planina, TKE mapy: E1 Betliar 1:5 000, E2 Zajaèia brána 1:10 000, E3 Soroška 1:10 000, E4 Raka a 1:10 000, všetky e=5 m K3 (30) 1.E 2.E Cel. 2.E 3.E Cel. 3.E 4.E Cel. 4.E 1. Zentai József HUN 19.07/ / / / / / /1 2. Sýkora Jaroslav KYS 22.44/ / / / / / /2 3. Speth-Nagy Emoke HUN 25.07/ / / / / / /3 M -10 N (19) 1. Zvirbulis Mikus LAT ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Franko David KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Semaèík Dominik KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 4. Mušinský Tomáš TKE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/4 M -10 R (13) 1. Chmelaø Martin CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Holinka Lukáš CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Kunz Jan CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 5. Vajduliak Marek TVR ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/5 M -12 A (28) 1. Kivlenieks Andris LAT 17.41/ / / / / / /1 2. Rukšans Andris LAT 17.34/ / / / / / /2 3. Neèas Jiøí CZE 18.01/ / / / / / /3 10. Semanèík Libor KYS 18.38/ / / / / / /10 M -12 B (16) 1. Stulík Matìj CZE 25.23/ / / / / / /1 2. Benroth Martin CZE 21.22/ / / / / / /2 3. Tengler Petr CZE 17.26/ / / / / / /3 7. Onder Dominik TKE 20.49/ / / / / / /7 M -14 A (49) 1. Lenkei Zsolt HUN 17.17/ / / / / / /1 2. Sparans Edgars LAT 16.54/ / / / / / /2 3. Cahel Marek CZE 16.31/ / / / / / /3 12. Kollár Miroslav KYS 20.29/ / / / / / /12 M -14 B (24) 1. Žagata Zemguss LAT 18.55/ / / / / / /1 2. Mets Márton HUN 17.46/ / / / / / /2 3. Jubelis Andris LAT 18.01/ / / / / / /3 13. Žilinèík Lukáš TKE 26.36/ / / / / / /13 M -16 A (25) 1. Krajèík Michal EBB 24.08/ / / / / / /1 2. Kovács Róbert HUN 23.13/ / / / / / /2 3. Roze Renars LAT 24.49/ / / / / / /3 4. Szabo Rastislav EBB 23.57/ / / / / / /4 M -16 B (18) 1. Berzins Normunds LAT 21.30/ / / / / / /1 2. Gabriel Vojtìch CZE 22.19/ / / / / / /2 3. Gál Norbert HUN 23.07/ / / / / / /3 16. Ïuriš Matej MZV 28.40/ / / / / / /16 M -18 A (34) 1. Sokalski Dariusz POL 21.18/ / / / / / /1 2. Procházka Jan CZE 21.37/ / / / / / /2 3. Gazdaèko Jan CZE 20.56/ / / / / / /3 18. Ingr Hubert EBB 27.49/ / / / / / /18 M -18 B (22) 1. Jirka Michal CZE 22.10/ / / / / / /1 2. Kaszaki Zoltán HUN 24.10/ / / / / / /2 3. Tonnis Ingus LAT 23.32/ / / / / / /3 11. Kršiak Marek UKE 28.21/ / / / / / /11 M -20 A (23) 1. Balabás Péter HUN 28.40/ / / / / / /1 2. Gyöngyösi István HUN 28.51/ / / / / / /2 3. Krejèík Jiøí CZE 29.41/ / / / / / /3 10. Stasz Michal BBA 31.58/ / / / / / /10 M -20 B (9) 1. Ludwig Péter HUN 23.27/ / / / / / /1 2. Fekete András HUN 26.31/ / / / / / /2 3. Procházka Tomáš CZE 23.57/ / / / / / /3 4. Parák Peter EBB 29.05/ / / / / / /4 M 21- A (46) 1. Kazda Jiøí CZE 24.15/ / / / / / /1 R. Jonáš, èlen MK SZOŠ

7 2. Kalenský Tomáš CZE 26.23/ / / / / / /2 3. Rambousek Karel CZE 25.41/ / / / / / /3 6. Chupek Jozef VZA 28.25/ / / / / / /6 16. Mlynárik Peter VZA 29.49/ / / / / / /16 M 21- B (41) 1. Józsa Gábor HUN 26.40/ / / / / / /1 2. Lajszner Attila HUN 27.00/ / / / / / /2 3. Szörényi Gábor HUN 28.17/ / / / / / /3 5. Spišiak Michal FBA 27.55/ / / / / / /5 7. Šmelík Ján RBA 28.34/ / / / / / /7 M 21- C (17) 1. Martin Kunz CZE 23.18/ / / / / / /1 2. Fátor Jan CZE 22.20/ / / / / / /2 3. Vondrouš Jaroslav CZE 23.09/ / / / / / /3 12. Kostolanský Jaroslav 32.48/ / / / / / / Vojtko ¼uboš TBB 41.52/ / / / / / /13 M 21- E (49) 1. Dávidík Marian BBA 22.48/ / / / / / /1 2. Jedlièka Michal CZE 24.24/ / / / / / /2 3. Novotný Radovan CZE 27.10/ / / / / / /3 4. Levai Ferenc HUN 25.11/ / / / / / /4 5. Dénes Zoltán HUN 26.59/ / / / / / /5 6. Pøinda Lukáš CZE 26.00/ / / / / / /6 7. Hepner David CZE 25.52/ / / / / / /7 8. Horáèek Michal CZE 30.21/ / / / / / /8 9. Wallner Jozef BBA 24.27/ / / / / / /9 10. Procházka Zdenek CZE 26.04/ / / / / / / Bukovác Maroš FBA 26.29/ / / / / / / Bukovác Pavol FBA 26.56/ / / / / / /26 M 21-BR (28) 1. Komjáti András HUN 26.09/ / / / / / /1 2. Slovák Miroslav CZE 29.32/ / / / / / /2 3. Török József HUN 30.02/ / / / / / /3 M 35- A (32) 1. Horváth Pál HUN 26.12/ / / / / / /1 2. Gillich István HUN 28.10/ / / / / / /2 3. Mesics Péter HUN 26.54/ / / / / / /3 4. Barcík Peter BBA 28.45/ / / / / / /4 5. Franko Valér KYS 29.25/ / / / / / /5 M 35- B (11) 1. Mohácsy Tamás Dr. HUN 24.22/ / / / / / /1 2. Havel Leoš CZE 26.49/ / / / / / /2 3. Navrátil Václav CZE 29.38/ / / / / / /3 7. Gargu¾a Lubomír SSN 30.37/ / / / / / /7 M 40- A (22) 1. Neumann Jaroslav CZE 23.31/ / / / / / /1 2. Vamkó Péter HUN 25.36/ / / / / / /2 3. Král Jiøí CZE 24.58/ / / / / / /3 6. Kollár Jaroslav KYS 26.05/ / / / / / /6 M 40- B (15) 1. Vizi Tamás HUN 26.50/ / / / / / /1 2. Nemesházi László HUN 24.52/ / / / / / /2 3. Hajagos Henrik HUN 24.28/ / / / / / /3 12. Formanko Dušan RBA 35.26/ / / / / / /12 M 45- A (17) 1. Strachota Jaroslav CZE 27.55/ / / / / / /1 2. Bokros Istvan HUN 29.17/ / / / / / /2 3. Brettschneider Gerhard GER 27.05/ / / / / / /3 4. Fedor Jozef SPE 30.32/ / / / / / /4 M 45- B (25) 1. Erdélyi Tibor HUN 28.15/ / / / / / /1 2. Szunyog József HUN 29.52/ / / / / / /2 3. Horváth János HUN 28.43/ / / / / / /3 M 50- B (24) 1. Bilobžickij Anatolij EBB 30.09/ / / / / / /1 2. Kopanièák Vladimír TKE 31.23/ / / / / / /2 3. Sikora Miroslav CZE 34.05/ / / / / / /3 15. Vávra Viktor RBA 35.57/ / / / / / /15 M 55- B (25) 1. Vlach Oldøich CZE 33.20/ / / / / / /1 2. Procházka Zdenko CZE 38.48/ / / / / / /2 3. Koè Zdenìk CZE 30.55/ / / / / / /3 6. Franko Stanislav KYS 32.19/ / / / / / /6 M 60- B (12) 1. Klawun Werner AUT 32.11/ / / / / / /1 2. Wichmann Peter GER 31.27/ / / / / / /2 3. Bohuslav Václav CZE 32.06/ / / / / / /3 6. Sláma Peter RBA 35.19/ / / / / / /6 M 65- B (4) 1. Mattsson Lennart SWE 37.39/ / / / / / /1 2. Valkony Ferenc HUN 32.25/ / / / / / /2 W -10 N (18) 1. Papugová Katarína KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Žagata Anda LAT ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Ko¾veková Veronika VKE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 5. Ïurèová Ivana HKE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/5 W -10 R (7) 1. Sokolová ¼udmila KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Hajagos Virág HUN ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Korpasová Tereza CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 4. Lešèíková Veronika TPK ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/ ch/4 W -12 A (18) 1. Cahlová Blanka CZE 14.56/ / / / / / /1 2. Hubáèková Pavla CZE 15.07/ / / / / / /2

8 3. Korimová Ivana TKE 17.33/ / / / / / /3 11. Eva Farkašová SSN 18.59/ / / / / / /11 W -12 B (18) 1. Kreslina Linda LAT 14.45/ / / / / / /1 2. Maliòáková Barbora CZE 16.48/ / / / / / /2 3. Kožinová Anna CZE 18.33/ / / / / / /3 9. Šmelíková Lucia RBA 31.50/ / / / / / /9 W -14 A (35) 1. Bochenková Ivana CZE 17.30/ / / / / / /1 2. Zechner Michaela AUT 15.52/ / / / / / /2 3. Kršiaková Jana UKE 18.29/ / / / / / /3 14. K¾uèarová Stanislava SSN 23.59/ / / / / / /14 W -14 B (20) 1. Rábai Mária HUN 19.08/ / / / / / /1 2. Liskány Krisztina HUN 18.27/ / / / / / /2 3. Sokolová Libuše CZE 15.49/ / / / / / /3 4. Stanèíková Ria MZV 21.35/ / / / / / /4 W -16 A (23) 1. Hlavová Hana CZE 20.42/ / / / / / /1 2. Purina Ieva LAT 21.01/ / / / / / /2 3. Turka Janeta LAT 22.06/ / / / / / /3 5. Hlaváèiková Erika EBB 22.45/ / / / / / /5 W -16 B (9) 1. Kalapács Ivett HUN 22.05/ / / / / / /1 2. Ïurèatová Alice CZE 25.20/ / / / / / /2 3. Taray Krisztina HUN 25.27/ / / / / / /3 8. Katka Kiššová SSN 50.51/ / / / / / /8 W -18 A (24) 1. Berzina Una LAT 24.12/ / / / / / /1 2. Bajtošová Hana RBA 23.14/ / / / / / /2 3. Brožková Radka CZE 23.26/ / / / / / /3 7. Vávrová Veronika BBA 29.57/ / / / / / /7 W -18 B (8) 1. Fellegi Ivett HUN 25.27/ / / / / / /1 2. Štepánová Pavla CZE 25.13/ / / / / / /2 3. Ježková Klára CZE 25.38/ / / / / / /3 W -20 A (13) 1. Smièková Eva CZE 32.06/ / / / / / /1 2. Jiøištová Zuzana CZE 32.09/ / / / / / /2 3. Kalanská Romana CZE 37.45/ / / / / / /3 W -20 B (12) 1. Gondos Timea HUN 36.16/ / / / / / /1 2. Csikós Nóra HUN 30.28/ / / / / / /2 3. Sukeníková Zuzana CZE 32.20/ / / / / / /3 W 21- A (16) 1. Polakowa Tatiana POL 29.43/ / / / / / /1 2. Lux Andrea AUT 32.36/ / / / / / /2 3. Gárdonyi Réla HUN 34.57/ / / / / / /3 9. Baranová Mária FBA 34.49/ / / / / / /9 W 21- B (36) 1. Skerletz Noémi HUN 27.48/ / / / / / /1 2. Kalocsai Adrienn HUN 29.10/ / / / / / /2 3. Császár Éva HUN 28.20/ / / / / / /3 12. Èasnochová Táòa EBB 30.44/ / / / / / / Kollárová Monika VZA 31.58/ / / / / / /15 W 21- C (24) 1. Zboøilová Jaroslava CZE 28.04/ / / / / / /1 2. Szabó Ágnes HUN 28.21/ / / / / / /2 3. Balázs Ildikó HUN 30.18/ / / / / / /3 18. Podhájska Mária VBA 42.24/ / / / / / /18 W 21- E (21) 1. Brožková Dana CZE 24.46/ / / / / / /1 2. Andersen Marianne NOR 26.15/ / / / / / /2 3. Navrátilová Iva CZE 25.28/ / / / / / /3 4. Miklušová Jana FBA 26.29/ / / / / / /4 5. Farkas Zsuzsanna HUN 28.23/ / / / / / /5 6. Bokros Andrea HUN 25.58/ / / / / / /6 7. Lubinszki Mária HUN 26.15/ / / / / / /7 8. Wengrin Ágnes HUN 28.41/ / / / / / /8 9. Fejlková Martina CZE 28.53/ / / / / / /9 10. Fedorová Katarína SPE 27.40/ / / / / / / Janotová Alena FBA 32.33/ / / / / / /14 W 21-BR (20) 1. Marosfalvi Monika HUN 28.48/ / / / / / /1 2. Fodor Emese HUN 31.29/ / / / / / /2 3. Riczel Zsuzsanna HUN 35.44/ / / / / / /3 W 35- A (18) 1. Tömördi Ágnes HUN 33.17/ / / / / / /1 2. Hubáèková Dagmar CZE 30.06/ / / / / / /2 3. Kožinová Jana CZE 30.22/ / / / / / /3 8. Franková Jana KYS 40.41/ / / / / / /8 W 35- B (15) 1. Slezáková Jitka CZE 35.39/ / / / / / /1 2. Perùtková Ivana CZE 34.28/ / / / / / /2 3. Hlavová Miroslava CZE 33.57/ / / / / / /3 W 40- A (14) 1. Kuchaøová Ada CZE 25.43/ / / / / / /1 2. Králová Zdenka CZE 29.20/ / / / / / /2 3. Glabazòová Jana CZE 28.21/ / / / / / /3 W 40- B (11) 1. Holcmane Iveta LAT 38.45/ / / / / / /1 2. Marczis Márta HUN 33.52/ / / / / / /2 3. Hauerlandová Jitka CZE 35.33/ / / / / / /3

9 W 45- A (8) 1. Marinova Angelina AUT 27.22/ / / / / / /1 2. Šinke Arija LAT 33.22/ / / / / / /2 3. Mrázková Ivana CZE 30.42/ / / / / / /3 W 45- B (12) 1. Nožièková Libuše CZE 28.17/ / / / / / /1 2. Mezö Éva HUN 28.09/ / / / / / /2 3. Kovács Olga HUN 29.01/ / / / / / /3 5. Ma¾árová Angela VKE 31.53/ / / / / / /5 W 50- B (10) 1. Juhásová Viola KRA 28.38/ / / / / / /1 2. Korik Vera HUN 27.54/ / / / / / /2 3. Sikorova Marie CZE 28.36/ / / / / / /3 7. Králová Eva VBA 54.29/ / / / / / /7 W 55- B (3) 1. Kotzer Andra ISR 23.54/ / / / / / /1 2. Larbo Viera SWE 31.43/ / / / / / /2 3. Da-costa beck Roni ISR 37.04/ / / / / / /3 W 60- B (2) 1. Cser Krisztina HUN 28.51/ / / / / / /1 2. Mattsson Brigitta SWE 50.01/ / / / / / /2 SVETOVÝ POHÁR V OB séria NOR + SWE SUPERŠPRINT, 6. kolo SP , Roros, NOR muži 3,16 km (52) 1. Valstad,Bjornar NOR 15:50,1 2. Gueorgiou,Thierry FRA 15:54,9 3. Haldin,Mats FIN 16:03,2 4. Rokkjer,Rene DEN 16:23,5 5. Jorgensen,Carsten DEN 16:28,8 6. Osterbo,Oystein Kvaal NOR 16:31,4 7. Quayle,Tom AUS 16:36,7 8. Andersson,Tobias SWE 16:39,9 9. Sandvik,Tore NOR 16:41,4 10. Gonon,Francois FRA 16:43,3 30. Pospisil,Vit SVK 17:51,4 ženy 2,73 km (51) 1. Engstrand,Emma SWE 15:39,5 2. Luder,Simone SUI 15:40,2 3. Allberg,Katarina SWE 15:40,4 4. Svärd,Gunilla SWE 15:43,4 5. König-Salmi,Vroni SUI 16:03,6 6. Monro,Heather GBR 16:18,7 7. Wolf,Brigitte SUI 16:33,9 8. Anttila,Liisa FIN 16:34,5 9. Staff,Hanne NOR 16:37,4 10. Johansson,Jenny SWE 16:39,4 KLASICKÁ TRA, 7. kolo SP , Roros, NOR muži 1. Pasi Ikonen FIN 82:29 2. Mats Haldin FIN 82:45 3. Jani Lakanen FIN 83:19 4. Holger Hott Johansen NOR 83:28 5. Tore Sandvik NOR 83:37 6. Michael Mamleev RUS 83:44 7. Fredrik Löwegren SWE 83:53 8. Janne Salmi FIN 84:13 9. Carsten Jorgensen DEN 84: Jorgen Rostrup NOR 84:38 ženy 1. Simone Luder SUI 58:58 2. Karin Hellman SWE 60:09 3. Hanne Staff NOR 61:08 4. Katarina Allberg SWE 61:11 5. Heather Monro GBR 61:49 6. Anette Granstedt SWE 63:37 7. Heli Jukkola FIN 63:44 8. Liisa Anttila FIN 63:59 9. Jenny Johansson SWE 64: Satu Vesalainen FIN 65:04 muži, finále B (14) 1. Muukkonen,Petteri FIN 56:54 2. Markham,Jason NZL 65:37 3. Pospisil,Vit SVK 66:22 ženy, finále B (2) 1. Kovarikova,Maria CZE 74:41 2. Shimura,Naoko JPN 111:29 ŠTAFETY, 8. kolo SP , Roros, NOR muži (21) 1. FIN-1 142:52 (Jani Lakanen, Pasi Ikonen, Mats Haldin) 2. FIN-2 143:11 3. NOR-1 143:39 4. FRA-1 145:19 5. SWE-1 145:55 6. GBR-1 146:16 ženy (16) 1. SUI-1 112:16 (Brigitte Wolf, Vroni Koenig-Salmi, Simone Luder) 2. NOR-1 116:13 3. SWE-1 116:50 4. SWE-2 116:51 5. FIN-1 120:18 6. FIN-2 120:49 kvalifikácia na strednú tra, , Idre, SWE muži A (24) 1. Novikov,Valentin RUS 22:04 2. Ikonen,Pasi FIN 22:51 3. Löwegren,Fredrik SWE 23: Pospisil,Vit SVK 26:30 muži B (25) 1. Valstad,Björnar NOR 23:09 2. Renard,Damien FRA 23:35 3. Haldin,Mats FIN 23:42 muži C (24) 1. Johansen,Holger Hott NOR 22:55 2. Gueorgiou,Thierry FRA 22:57 3. Jörgensen,Carsten DEN 23:19 STREDNÁ TRA, 9. kolo SP , Idre, SWE muži (56) 1. Pasi Ikonen FIN 31:51 2. Bjornar Valstad NOR 32:14 Jani Lakanen FIN 32:14 4. Mattias Karlsson SWE 32:24 5. Johan Näsman SWE 32:36 6. Mats Haldin FIN 32:43 7. Jamie Stevenson GBR 32:51 8. Janne Salmi FIN 33:02 9. Jorgen Rostrup NOR 33: Jon Duncan GBR 33:12 ženy (54) 1. Simone Luder SUI 32:47 2. Gunilla Svärd SWE 34:45 3. Katarina Allberg SWE 35:08 4. Vroni Koenig-Salmi SUI 35:17 5. Birgitte Husebye NOR 35:20 6. Heather Monro GBR 35:21 7. Brigitte Wolf SUI 35:32 8. Emma Engstrand SWE 36:26 9. Maria Hoffman FIN 36: Tatyana Riabkina RUS 36:41 DLHÁ TRA (hromadný štart), 10. kolo SP , Idre, SWE muži (69) 1. Mattias Karlsson SWE 142:58 2. Holger Hott Johansen NOR 143:03 3. Francois Gonon FRA 143:05 4. Michael Mamleev RUS 143:12 5. Thomas Asp SWE 143:15 6. Mats Haldin FIN 143:21 7. René Rokkjer DEN 143:29 8. Petteri Muukkonen FIN 143:39 9. Janne Salmi FIN 143: Bjorn Eriksen NOR 143:45 Pospisil,Vit SVK disk. ženy (50) 1. Simone Luder SUI 109:20 2. Hanne Staff NOR 109:24 3. Katarina Allberg SWE 109:48 4. Hannah Wootton GBR 109:52 5. Gunilla Svärd SWE 109:57 6. Emma Engstrand SWE 110:07 7. Karin Hellman SWE 110:43 8. Birgitte Husebye NOR 111:29 9. Anne Margrethe Hausk NOR 112: Karina Nordrum NOR 113:01 SVETOVÝ POHÁR V OB 2002 (priebežné poradie po 8. kolách jednotlivcov a 2. kolách štafiet) jednotlivci muži (doteraz bodovalo 88 pretekárov) Pasi Ikonen FIN Bjornar Valstad NOR Mats Haldin FIN Jani Lakanen FIN Janne Salmi FIN Valentin Novikov RUS Michael Mamleev RUS Mattias Karlsson SWE Carsten Jorgensen DEN Thomas Bührer SUI Holger Hott Johansen NOR Jon Duncan GBR Thomas Asp SWE 159 Jamie Stevenson GBR Johan Näsman SWE Marian Davidik SVK Frantisek Libant SVK Vit Pospisil SVK ženy (doteraz bodovalo 76 pretekárok) Simone Luder SUI Katarina Allberg SWE Hanne Staff NOR Emma Engstrand SWE Karin Hellman SWE Gunilla Svärd SWE Vroni Koenig-Salmi SUI Brigitte Wolf SUI Heather Monro GBR Birgitte Husebye NOR Anette Granstedt SWE Liisa Anttila FIN Karin Schmalfeld GER Anne Margrethe Hausk NOR Jenny Johansson SWE Jana Miklusová SVK Martina Rakayova SVK štafety muži Finland Sweden Switzerland 27 Norway Russia Great Britain 19 France 19 Denmark Poland Australia 11 Czech Republic Belgium Slovakia Austria 6 Germany New Zealand ženy Switzerland Sweden Finland 28 Norway Czech Republic Great Britain Germany Denmark 13 Poland France

10 Russia Australia Lithuania Ukraine Bulgaria Spain VE¼KÁ CENA SLOVENSKA, 26. roèník , Hnilèík, Èingov, SSN mapy: 1E KOCÚRKA 1:10 000, 2E a 3E ÈINGOV 1: a 1:10 000, všetky e=5 m K3 (28) 1.E 2.E Cel. 2.E 3.E Cel. 3.E 1. Blahuta Marek CZE 20.17/ / / / /1 2. Zoltán Gyorgyi HUN 33.51/ / / / /2 3. Speth Nagy Emoke HUN 39.13/ / / / /3 4. Bukovácová Katarína FBA 40.57/ / / / /4 M -10 N (27) 1. Svoboda Václav CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Franko Dávid KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Juraj Sokol KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 4. Barcík Róbert BBA ch/ ch/ ch/ ch/ ch/4 5. Gajdošík Martin VZA ch/ ch/ ch/ ch/ ch/5 M -10 R (12) 1. Kunz Jan CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Vajduliak Marek TVR ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Mutina Vaclav CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 5. Kollár Daniel KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/5 M -12 A (18) 1. Veznik Antonin CZE 26.11/ / / / /1 2. Slezák Jiøí CZE 23.12/ / / / /2 3. Neèas Jiøí CZE 29.32/ / / / /3 8. Mižúr Peter FBA 37.04/ / / / /8 10. Papuga Miroslav KYS 46.30/ / / / /10 M -12 B (16) 1. Veznik Vaclav CZE 22.02/ / / / /1 2. Kováø Tomáš CZE 24.24/ / / / /2 3. Hromada Milan CZE 28.54/ / / / /3 5. Èarný Patrik KYS 30.14/ / / / /5 6. Sokol Tomáš KYS 27.42/ / / / /6 M -14 A (46) 1. Maliòák Štepán CZE 22.26/ / / / /1 2. Vlažný Ján CZE 28.25/ / / / /2 3. Perutka Ján CZE 21.06/ / / / /3 7. Husnaj Michal UKE 30.30/ / / / /7 M -14 B (12) 1. Mets Márton HUN 27.38/ / / / /1 2. Szántó Gergely HUN 32.08/ / / / /2 3. Proske Petr CZE 43.29/ / / / /3 5. Žilinèík Lukáš TKE 38.40/ / / / /5 M -16 A (28) 1. Krajèík Michal EBB 30.19/ / / / /1 2. Strachota Petr CZE 33.30/ / / / /2 3. Mazúr Martin RBA 38.44/ / / / /3 4. Kvaka Ondrej KYS 41.45/ / / / /4 7. Szabó Rastislav EBB 55.05/ / / / /7 M -18 A (27) 1. Votocek Filip CZE 46.19/ / / / /1 2. Gosswein Csaba HUN 42.04/ / / / /2 3. Gyulay Péter HUN 46.00/ / / / /3 11. Ingr Hubert EBB 59.49/ / / / /11 M -18 B (14) 1. Jirka Michal CZE 46.50/ / / / /1 2. Langer Martin CZE 43.13/ / / / /2 3. Kovács Bálint HUN 57.07/ / / / /3 8. Breza Jozef KYS 76.21/ / / / /8 M -20 A (35) 1. Piják Martin SPE 49.04/ / / / /1 2. Piják Ondrej SPE 49.20/ / / / /2 3. Krejèík Jiøí CZE 54.48/ / / / /3 5. Križan Marek TKE 52.22/ / / / /5 M 21- A (27) 1. Vana Petr CZE 72.00/ / / / /1 2. Chupek Jozef VZA 71.56/ / / / /2 3. Viskup Peter VZA 73.34/ / / / /3 10. Vandlicek Peter VZA 75.42/ / / / / Porubèan Igor KYS 91.30/ / / / /13 M 21- B (54) 1. Józsa Gábor HUN 60.57/ / / / /1 2. Ogurèák Jaroslav BBA 54.06/ / / / /2 3. Vintr Radek CZE 57.51/ / / / /3 4. Butaš Ivan SPE 53.46/ / / / /4 9. Fraòo Peter SPE 62.42/ / / / /9 14. Hrnèiar Dušan EBB 63.20/ / / / /14 M 21- C (24) 1. Romanos Imants LAT 48.57/ / / / /1 2. Kunz Martin CZE 47.04/ / / / /2 3. Fatin Cyril RZK 49.18/ / / / /3 7. Kostolanský Jaroslav BBA 68.19/ / / / /7 13. Žilinèík Tomáš TKE 71.00/ / / / /13 M 21- E (42) 1. Dávidík Marián BBA 75.26/ / / / /1 2. Libant František BBA 84.44/ / / / /2 3. Levai Ferenc HUN 86.30/ / / / /3 4. Rambousek Karel CZE 88.58/ / / / /4 5. Kondrát Martin CZE 89.12/ / / / /5 6. Novotný Radek CZE 87.17/ / / / /6 7. Bukovác Pavol FBA 86.25/ / / / /7 8. Oma Jakub CZE 96.31/ / / / /8

11 9. Wallner Jozef BBA 92.35/ / / / /9 10. Mrázek Jiøí CZE 95.57/ / / / / Barták Lukáš BBA 94.49/ / / / / Šurgan Štefan EBB / / / / /24 M 35- A (30) 1. Grepl Ladislav CZE 54.58/ / / / /1 2. Jonauskas Genadijus LTU 59.12/ / / / /2 3. Mesics Péter HUN 54.43/ / / / /3 5. Franko Valér KYS 59.32/ / / / /5 8. Franko Stanislav ml. KYS 60.55/ / / / /8 M 35- B (16) 1. Miháczi Zoltán HUN 33.48/ / / / /1 2. Torok József HUN 38.31/ / / / /2 3. Benke Gábor HUN 37.55/ / / / /3 8. Šèehoviè Roman EBB 49.33/ / / / /8 9. Paulo Miloš SPE 49.55/ / / / /9 M 40- A (25) 1. Pollák Jozef TKE 42.33/ / / / /1 2. Kožina Petr CZE 39.36/ / / / /2 3. Gyulay Zoltán HUN 40.39/ / / / /3 6. Hierwerg Karol BBA 37.42/ / / / /6 7. Piják Jaroslav SPE 42.25/ / / / /7 M 40- B (17) 1. Nemesházi Lászlo HUN 42.30/ / / / /1 2. Strazdins Peteris LAT 43.59/ / / / /2 3. Panovec Vladan CZE 48.26/ / / / /3 4. Bothár Ivan VZV 48.32/ / / / /4 M 45- A (29) 1. Strachota Jaroslav CZE 52.00/ / / / /1 2. Kroeger Hermann NOR 53.38/ / / / /2 3. Kireilis Saulius LTU 56.33/ / / / /3 10. Polakovic Peter VZA 69.02/ / / / /10 M 45- B (19) 1. Szunyog Józef HUN 30.09/ / / / /1 2. Erdélyi Tibor HUN 36.43/ / / / /2 3. Pap László HUN 36.35/ / / / /3 7. Žilinèík Slavko TKE 45.52/ / / / /7 M 50- A (29) 1. Máj Štefan BBA 43.33/ / / / /1 2. Kopanièiak Vladimír TKE 46.48/ / / / /2 3. Wolejszo Tadeusz POL 46.53/ / / / /3 4. Zacharovsky Ivan ZMT 51.43/ / / / /4 M 55- A (6) 1. Procházka Zdenko CZE 56.26/ / / / /1 2. Teppo Jaakko FIN 54.37/ / / / /2 3. Gasbjerg Ove DEN 55.10/ / / / /3 6. Dezider Baran FBA 67.10/ / / / /6 M 60- A (12) 1. Franko Stanislav KYS 29.41/ / / / /1 2. Sleziak Wilfried DKE 32.59/ / / / /2 3. Bohuslav Václav CZE 42.27/ / / / /3 7. Sláma Peter RBA 51.18/ / / / /7 M 65- A (5) 1. Franz Maier AUT 34.37/ / / / /1 2. Buncsik János HUN 40.40/ / / / /2 3. Valkony Ferenc HUN 55.55/ / / / /3 W -10 N (19) 1. Toth Krisztina HUN ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Èarná Lucia KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Vlková Karolína CZE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 4. Ko¾veková Veronika VKE ch/ ch/ ch/ ch/ ch/4 W -10 R (11) 1. Sokolová ¼udmila KYS ch/ ch/ ch/ ch/ ch/1 2. Fatinová Nikol RZK ch/ ch/ ch/ ch/ ch/2 3. Horvath Reka HUN ch/ ch/ ch/ ch/ ch/3 5. Šmelíková Terézia RBA ch/ ch/ ch/ ch/ ch/5 W -12 A (21) 1. Cahlová Blanka CZE 23.50/ / / / /1 2. Korimová Ivana TKE 27.01/ / / / /2 3. Koós Brigitta HUN 24.51/ / / / /3 4. Farkašová Eva SSN 29.26/ / / / /4 11. Franková Barbora KYS 36.59/ / / / /11 W -14 A (41) 1. Kleèková Lucie CZE 23.03/ / / / /1 2. Bochenková Ivana CZE 21.57/ / / / /2 3. Karochová Simona CZE 27.14/ / / / /3 7. Kršiaková Jana UKE 32.14/ / / / /7 W -16 A (34) 1. Uvizlová Martina CZE 29.25/ / / / /1 2. Cigošová Petra CZE 27.26/ / / / /2 3. Macinská Jana UKE 33.23/ / / / /3 8. Žitòanová Veronika VBA 36.59/ / / / /8 W -18 A (24) 1. Zatloukalova Lenka CZE 40.08/ / / / /1 2. Bajtošová Hana RBA 42.44/ / / / /2 3. Spurná Martina CZE 50.44/ / / / /3 6. Vávrová Veronika BBA 42.44/ / / / /6 7. Beržinská Soòa BBA 55.50/ / / / /7 W -20 A (18) 1. Labašová Katarína TKE 41.29/ / / / /1 2. Jiøiš ová Zuzana CZE 44.24/ / / / /2 3. Spicakova Barbora CZE 44.50/ / / / /3 W 21- A (20) 1. Polakowa Tatiana POL 56.28/1 0.00/ / / /1

12 2. Dambe Signe NOR 60.21/3 0.00/ / / /2 3. Solinová Lucie CZE 64.10/6 0.00/ / / /3 5. Kralova Miriam VZA 62.27/4 0.00/ / / /5 12. Baranová Mária FBA 78.09/ / / / /12 W 21- B (36) 1. Grende Inga NOR 43.58/ / / / /1 2. Lucina Leva NOR 46.43/ / / / /2 3. Nagy Krisztina HUN 48.18/ / / / /3 8. Kolarova Monika VZA 48.18/ / / / /8 9. Èasnochová Táòa EBB 48.58/ / / / /9 W 21- C (24) 1. Korpasová Ivana CZE 40.35/ / / / /1 2. Kohoutová Kateøina CZE 54.22/ / / / /2 3. Szabó Agnes HUN 45.12/ / / / /3 8. Šmelíková Hana RBA 55.41/ / / / /8 11. Illésová Emília TKE 53.34/ / / / /11 W 21- E (20) 1. Rakayová Martina TKE 68.58/ / / / /1 2. Bokros Andrea HUN 70.59/ / / / /2 3. Navrátilová Iva CZE 64.28/ / / / /3 4. Dambe Inga NOR 64.33/ / / / /4 5. Behounová Veronika CZE 75.11/ / / / /5 6. Miklušová Jana FBA 69.20/ / / / /6 7. Wengrin Ágnes HUN 80.07/ / / / /7 8. Muhlemann Regula SUI 86.41/ / / / /8 9. Makrai Eva HUN 93.00/ / / / /9 10. Glushchenko Lilija UKR 93.06/ / / / / Prekopová Marta FBA 95.11/ / / / / Slámová Jana TKE 88.51/ / / / /12 W 35- A (27) 1. Kožinová Jana CZE 51.56/ / / / /1 2. Tomordi Agnes HUN 49.58/ / / / /2 3. Šmelíková Jana RBA 58.23/ / / / /3 7. Franková Jana KYS 61.47/ / / / /7 W 40- A (24) 1. Hrstkova Dana CZE 38.47/ / / / /1 2. Skácelová Naïa CZE 40.44/ / / / /2 3. Morawska Irena POL 42.14/ / / / /3 4. Paráková Mária EBB 53.37/ / / / /4 9. Kumová Iva RBA 54.05/ / / / /9 W 45- A (19) 1. Gvildiené Virginija LAT 39.01/ / / / /1 2. Ptašekiené Vitalija LTU 43.25/ / / / /2 3. Viola Juhasova KRA 43.37/ / / / /3 4. Májová Paulína BBA 46.06/ / / / /4 7. Vávrová Beáta BBA 48.16/ / / / /7 W 50- A (12) 1. Stehnová Hana CZE 36.49/ / / / /1 2. Korik Vera HUN 41.20/ / / / /2 3. Grant Julianna HUN 43.17/ / / / /3 8. Kavecká Soòa SPE 65.17/ / / / /8 PARK WORLD TOUR kolo, , Karlsberg, SWE ženy 3,340 km - 23 m climb - 14 KS (28) 1. Simone Luder SUI 15:31,1 2. Hanne Staff NOR 16:04,6 3. Gunilla Svärd SWE 16:18,1 4. Karin Hellman SWE 16:19,3 5. Emma Engstrand SWE 16:35,5 6. Barbara Baczek POL 16:46,9 7. Brigitte Grüniger SUI 17:17,0 8. Zuzanna Macúchova CZE 17:22,1 9. Minna Kauppi FIN 17:34,6 10. Ingunn Fristad NOR 17:45,1 muži 3,560 km - 30 m climb - 15 KS (29) 1. Pasi Ikonen FIN 14:47,3 2. Grant Bluett AUS 14:52,1 3. Mats Haldin FIN 14:54,3 4. Svajunas Ambrazas LTU 15:00,3 5. Thormod Berg NOR 15:07,7 6. Bjornar Valstad NOR 15:08,3 7. Martin Johansson SWE 15:08,6 8. Mikhail Mamleev RUS 15:13,0 9. Yuri Omeltchenko UKR 15:13,7 10. Jamie Stevenson GBR 15:19,5 PARK WORLD TOUR celkové poradie (po 4. kolách) ženy 1. Simone Luder SUI Hanne Staff NOR Zuzana Macúchová CZE Martina Rákayová SVK Brigitte Grüniger SUI Lucie Böhm AUT Emma Engstrand SWE 24 Barbara Baczek POL Michaela Przyczková CZE Anna Gornicka-Antonowicz POL Gunilla Svärd SWE 17 Liisa Anttila FIN Anu Hanus EST 15 Monika Depta POL 15 Karin Hellman SWE Vroni König-Salmi FIN 13 Jana Miklušová SVK 13 Kerstin Kahmann GER Mária Kovaríková CZE 9 Hanna Palm SWE 9 muži 1. Yuri Omeltchenko UKR Svajunas Ambrazas LTU Pasi Ikonen FIN Robert Banach POL Petr Losman CZE Marius Bjugan NOR Grant Bluett AUS Mikhail Mamleev RUS Urs Müller SUI Mats Haldin FIN Jani Lakanen FIN 20 Allan Mogensen DEN Thomas Bührer SUI 19 Jamie Stevenson GBR Marten Boström FIN Janusz Porzycz POL Radek Tichácek CZE 13 Thormod Berg NOR Bjornar Valstad NOR Slawomir Wozniak POL MAJSTROVSTVÁ SVETA V ROGAININGU Lesná u Tachova, ÈR JUNIORI (7) 1. Petr Martinec, Jiøí Jansa CZE/CZE Franticek Stupal, Tomáš Lakomý CZE/CZE Josef Jiráèek, Jan Klusáèek CZE/CZE 2640 MUŽI (83) 1. David Rowlands, Greg Barbour AUS/NZL Petr Boøánek, Miroslav Seidl CZE/CZE Ulu Aeschlimann, Dieter Wolf SUI/SUI David Nicolson, Steve Cooper AUS/AUS Vladimir Gusiatniko, Vytenis Benetis USA Ted van Geldermalse, Derek Morris AUS Ján Ïurín, Vladimír Szegény SVK/SVK Luboš Vojtko, Ján Pompura SVK/SVK 1260 VETERÁNI ST. (6) 1. Leigh Pivett, Rob Taylor AUS/AUS Jim Langford, Ross Dawson AUS/AUS Michael Wood, Tony Gazley NZL/NZL Vladimír Nìmec, Stanislav Nosál CZE/CZE 1620 VETERÁNI ML. (27) 1. David Rowlands, Greg Barbour AUS/NZL Ulu Aeschlimann, Dieter Wolf SUI/SUI Ted van Geldermalse, Derek Morris AUS 3440 JUNIORKY (3) 1. Štìpánka Betková,Kristina Hamáèková CZE Lenka Mezníková, Martina Spurná CZE Kristina Paulová, Irena Mašková CZE 1010 ŽENY (24) 1. Julie Quinn, Kay Haarsma AUS/AUS Julie Volfová, Martina Volfová CZE/CZE Cora Wolswinkel, Kerry Gigante AUS Rima Backiene, Vaida Reinartaite LTU/LTU Vìra Hájková, Alžbìta Pincová CZE/CZE Pavla Fialová, Jana Jedlièková CZE/CZE 1940 VETERÁNKY ST. (1) 1. Sharon Crawford, Robin Spriggs USA 1720 VETERÁNKY ML. (5) 1. Sharon Crawford, Robin Spriggs USA Alena Jansová, Marie Rajnošková CZE Chris Fyffe, Joan Corner AUS/AUS 1040

13 JUNIOR MIX (2) 1. Pavel Rychlý, Pavlína Hrouzová CZE Klajbová Kristýna, Jan Ryšavý CZE/CZE 1640 OPEN MIX (75) 1. Guntars Mankus, Raimonds Lapinsh, Anita Liepina LAT/LAT Jitka Klinkerová, Dan Straka CZE/CZE Vladimír Hora, Magda Horová CZE/CZE Petr Kožina, Jana Kožinová CZE/CZE Marek Blahuta, Libor Jirkù, Kamila Jirkù CZE/CZE Peter Squires, Anne Kennedy, Bill Kennedy NZL/NZL Dušan Furucz, Jela Furuczová SVK/SVK 1590 VETERÁNI ST. MIX (7) 1. Peter Squires, Anne Kennedy, Bill Kennedy NZL/NZL Eric Smith, Mary Smith USA/USA Pekka Syväterä, Hillevi Syväterä FIN/FIN 2030 VETERÁNI ML. MIX (23) 1. Vladimír Hora, Magda Horová CZE/CZE Peter Squires, Anne Kennedy, Bill Kennedy NZL/NZL Bruce Meder, Vivienne Prince NZL/NZL 2670 POZDRAV Z DOLOMITOV Pozdrav z 5-dòových medzinárodných pretekov v OB 5 GIORNI DEI FORTI (1. E bola tiež WRE) zaslali orien ákom a fanúšikom s obrázkom panorámy èasti Dolomitov Paulína Májová, Štefan Máj, Marián Dávidík, Jovko Wallner, František Libant. SPOLOÈENSKÁ RUBRIKA V tomto období sa významných životných jubileí dožili alebo dožijú títo èlenovia SZOŠ: vek dospelosti Simona Šimunková VBA, Alena Procházková EBB 30. výroèie Silvia Chupeková VZA Všetkým prajeme ve¾a zdravia, š astia, úspechov, životného optimizmu, najmä však ve¾a chuti do športového tréningu a práce vo všetkých oblastiach orientaèných športov rokov orientaèného športu na Slovensku Tieto informácie boli skompletované