MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA KARLOVA VES (8. volebné obdobie) Materiál na 5. zasadnutie Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava - K

Prepis

1 MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA KARLOVA VES (8. volebné obdobie) Materiál na 5. zasadnutie Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava - Karlova Ves dňa Návrh na zmenu rozpočtu tvorby a čerpania mimorozpočtových peňažných fondov mestskej časti Bratislava Karlova Ves na rok 2019 Predkladateľ: Dana Čahojová starostka Spracovateľ: JUDr., PhDr. Branislav Záhradník zástupca starostky Mgr. Mária Pástorová ekonomické oddelenie Prerokované: - v miestnej rade miestna rada prerokovala materiál a odporúča predložiť ho do miestneho zastupiteľstva - v Rade FOOŠ a ŠZ v Rade FTH v Rade FRŠ v Rade FZ v komisii F Materiál obsahuje: Návrh uznesenia Stanovisko miestnej rady, stanovisko finančnej komisie a stanoviská rady fondov Dôvodovú správu

2 NÁVRH UZNESENIA MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA KARLOVA VES schvaľuje 1. zmenu rozpočtu Fondu opráv a obnovy škôl a školských zariadení mestskej časti Bratislava-Karlova Ves na rok 2019 zvýšenie použitia fondu o ,- EUR 2. zmenu rozpočtu Fondu rozvoja športu mestskej časti Bratislava-Karlova Ves na rok 2019 zníženie použitia fondu o 2 200,- EUR 3. zmenu rozpočtu Fondu tepelného hospodárstva mestskej časti Bratislava-Karlova Ves na rok 2019 zvýšenie použitia fondu o 7 000,- EUR 4. zmenu rozpočtu Fondu zelene a ochrany prírody mestskej časti Bratislava-Karlova Ves na rok 2019 zvýšenie použitia fondu o 6 000,- EUR Stanovisko miestnej rady a stanoviská komisie a rady fondov k materiálu : Stanovisko miestnej rady (MiR) zo dňa : Miestna rada MČ Bratislava - Karlova Ves prerokovala materiál Návrh na záverečného účtu mestskej časti Bratislava-Karlova Ves za rok 201á a odporúča materiál predložiť na zasadnutie miestneho zastupiteľstva. Hlasovanie - prítomní: 5 za: 5 proti: 0 zdržal sa: 0 Stanovisko komisie finančnej (F) zo dňa : Finančná komisia berie na vedomie Návrh na zmenu rozpočtu mimorozpočtových fondov mestskej časti Bratislava Karlova Ves na rok 2019 a odporúča predložiť materiál na rokovanie miestneho zastupiteľstva Prít. : 7 Za : 7 Proti : 0 Zdržal sa : 0 Stanovisko Rady fondu rozvoja športu a telovýchovných zariadení mestskej časti Bratislava- Karlova Ves zo dňa Fond rozvoja športu a telovýchovných zariadení mestskej časti Bratislava-Karlova Ves odporúča miestnemu zastupiteľstvu úpravy použitia rozpočtu na rok 2019: navýšiť položku rozpočtu ZŠ Karloveská 61 Revitalizácia školského areálu na sumu ,00, vypustiť položku rozpočtu ZŠ Karloveská 61 Modernizácia osvetlenia TV, šatne, chodby projekt a realizácia, doplniť položku rozpočtu ZŠ Karloveská 61 Správa telocvične v sume 900,00, doplniť položku rozpočtu ZŠ Majerníkova 62 Správa telocvične v sume 900,00. Hlasovanie: prít: 5 za: 5 zdrž: 0 proti: 0 Stanovisko Rady fondu tepelného hospodárstva mestskej časti Bratislava-Karlova Ves zo dňa Rada Fondu tepelného hospodárstva prerokovala návrh čerpania Fondu tepelného hospodárstva

3 a odporúča čerpať prostriedky Fondu tepelného hospodárstva na rok 2019 podľa návrhu Mestskej časti v celkovej hodnote Hlasovanie: prít:3 za:3 zdrž:0 proti: 0 Stanovisko Rady fondu opráv a obnovy škôl a školských zariadení mestskej časti Bratislava- Karlova Ves zo dňa Rada fondu s prítomnými členmi prerokovala návrh čerpania Fondu na obnovu škôl a školských zariadení MČ Bratislava-Karlova Ves a navrhuje doplniť nasledovné položky: 1. MŠ L. Sáru: dovybavenie kuchyne eur, 2. ZŠ Majerníkova 60: projekt rekonštrukcie soc. zariadení a stojatých rozvodov - južná vetva eur, 3. a odporúča MiZ zvážiť financovanie ďalšej etapy rekonštrukcie elektroinštalácie SŠ Tilgnerova 14 vo výške eur a vzniknutý rozdiel presunúť z plánovaného prebytku z Rezervného fondu do Fondu opráv škôl a školských zariadení. Prít. : 4 Za : 3 Proti : 0 Zdržal sa : 1 Stanovisko Rady fondu zelene a ochrany prírody mestskej časti Bratislava-Karlova Ves zo dňa Rada Fondu zelene a ochrany prírody odporúča miestnemu zastupiteľstvu schváliť použitie čiastky na zabezpečenie zavlažovania novovysadených stromov doplnenie zavlažovacieho zariadenia pre podnik VPS, výchovné rezy mladých stromov, náhradu mladých stromov, ktoré sa neujali a prípadne výsadbu vianočného stromu na Nám.sv. Františka v mestskej časti Bratislava-Karlova Ves. Hlasovanie: prít: 4 za: 4 zdrž: 0 proti: 0 Dôvodová správa Návrh na zmenu rozpočtu tvorby a čerpania mimorozpočtových peňažných fondov mestskej časti Bratislava-Karlova Ves na rok 2019 Na rokovanie miestneho zastupiteľstva je predkladaný materiál za účelom doplnenia čerpania tvorby a použitia finančných prostriedkov vo fondoch mestskej časti v roku Materiál bol prerokovaný v Radách fondov mestskej časti Bratislava-Karlova Ves. Materiál obsahuje : 1. Schválenú tvorbu a čerpanie mimorozpočtových fondov na rok 2019, uznesením miestneho zastupiteľstva č. 13/2019, zo dňa a na základe uznesenia miestneho zastupiteľstva č. 37/2019 zo dňa a návrh na úpravu. 2. Návrh na rozdelenie prebytku, ktorý je navrhnutý na prerozdelenie do fondov pri prerokovaní záverečného účtu.

4 1. Schválená tvorba a použitie mimorozpočtových peňažných fondov na rok 2019 a návrh na úpravu Na rokovaní miestneho zastupiteľstva dňa bol uznesením č. 13/209 schválený rozpočet mestskej časti na rok 2018, ktorého súčasťou boli aj rozpočty peňažných fondov schválené nasledovne : Rezervný fond Stav fondu k Prídel z prebytku hospodárenia za uplynulý rok * Úroky Z d r o j e c e l k o m Použitie : prevod na splátku úveru prevod na krytie kapitálových výdavkov Prevod na krytie kapitálových výdavkov uzn. č. 37/ Poplatky banke a zrážková daň P o u ž i t i e c e l k o m Stav fondu k * po prerokovaní záverečného účtu Fond rozvoja športu a telovýchovných zariadení Stav fondu k Nájmy za telocvične Nájom za bazén 0 0 Úroky Z d r o j e c e l k o m Použitie : ZŠ Majerníková 62 : Vybudovanie skateparku ZŠ Karloveská 61 : Modernizácia osvetlenia TV, šatne, chodby projekt a realizácia Revitalizácia školského areálu Správa telocviční : ZŠ Majerníkova ZŠ Karloveská

5 Poplatky banke a zrážková daň P o u ž i t i e c e l k o m Stav fondu k Fond rozvoja bývania Stav fondu k Výnosy z predaja pozemkov 0 0 Výnosy z predaja bytov 0 0 Úroky 0 0 Z d r o j e c e l k o m Použtie : Príspevok do fondu opráv hradený z FRB (uzn.469/2010) Poplatky banke a zrážková daň 0 0 P o u ž i t i e c e l k o m Stav fondu k Fond rozvoja bývania je navrhnutý miestnemu zastupiteľstvu na zrušenie Fond tepelného hospodárstva Stav fondu k Prídel z prebytku hospodárenia za uplynulý rok * Z d r o j e c e l k o m Použtie : ZŠ Karloveská 61 Nové čerpadlo pre rozvod tepla v objekte Zabezpečenie automatickej regulácie chladenia média v OST P o u ž i t i e c e l k o m Stav fondu k * po prerokovaní záverečného účtu

6 Fond opráv a obnovy školských zariadení Stav fondu k Prídel z prebytku hospodárenia za uplynulý rok * Úroky Z d r o j e c e l k o m Použtie : ZŠ Majerníkova 62 : Rekonštrukcia školského bazéna ZŠ Majerníkova Dovvbavenie kuchyne VKZ (umývačka, pec, panvica, obklad) Rekonštrukcia stien kuchyne Projekt rekonštrukcie kuchyne IS, VZT, zariadenie Oprava kanalizácie okolo objektu ZŠ Čiastočná rekonštrukcia strechy a fasády ZŠ Majerníkova 60 : Vybudovanie nových ležiacich rozvodov vody a kanalizácie Projekt rekonštrukcie soc. zariadení a stojatých rozvodov južná vetva Tieniaca technika ZŠ Tilgnerova 14 : Výmena uzatváracích ventilov na hlavných zariadeniach prívodu vody Rekonštrukcia strechy posledná etapa (400 m²) etapa rekonštrukcie elektrických rozvodov ZŠ Karloveská 61 : Dovybavenie kuchyne nové zariadenia (robot, panvica) Nákup interaktívnych tabúľ pre 1. ročníky (5ks) Materské školy : MŠ Adámiho 11 : Oprava zatekajúcej strechy nad hosp. časťou budovy Výmena zatekajúcich svetlíkov Dovybavenie kuchyne nové zariadenia MŠ Kolískova 14 : Obnova vonkajšieho areálu Rekonštrukcia strechy pred vstupmi do MŠ trieda A,B,E nad ubytovňou MŠ Ľ. Fullu 12 : Nový lapol presakovanie znečistených látok do okolia Tieniaca technika MŠ Pod Rovnicami : Vydutá dlažba v kuchyni Výmena ventilov na radiátoroch Dokúpenie zariadenia kuchyne MŠ L. Sáru : Dovybavenie kuchyne MŠ Suchohradská 3 : Revitalizácia areálu

7 Nová hydroizolácia strechy nad 2 pavilónmi (1000m²) Dokúpenie zariadenia kuchyne MŠ Borská 4 : Nová hydroizolácia strechy nad obj. 16 a 17 (1120m²) Rekonštrukcia kanalizácie obj Kuchyňa rekonštrukcia elektroinštalácie MŠ Majerníkova 11 : Kuchyňa dokúpenie potrebného zariadenia Kuchyňa zvýšenie kapacity elektrorozvodov v kuchyni pre zariadenia MŠ Majerníkova 60 : Prestrešenie schodiska v átriu Ostatné viazanosť na projekty - spoluúčasť MČ na aktivitách Poplatky banke a zrážková daň P o u ž i t i e c e l k o m Stav fondu k * po prerokovaní záverečného účtu Fond zelene a ochrany prírody Stav fondu k Prídel z prebytku hospodárenia za uplynulý rok * Z d r o j e c e l k o m Použtie : Prívesná cisterna na zabezpečenie zavlažovania P o u ž i t i e c e l k o m Stav fondu k * po prerokovaní záverečného účtu

8 2. Návrh na rozdelenie prebytku, ktorý je navrhnutý na prerozdelenie do fondov pri prerokovaní záverečného účtu Prebytok rozpočtu zistený podľa ustanovenia 10 ods. 3 zákona č. 583/2004 Z.z. za rok 2018 a prebytok finančných operácií za rok 2018, po vylúčení nevyčerpaných prostriedkov; t. j. finančné prostriedky vo výške , sú navrhnuté miestnemu zastupiteľstvu schváliť nasledovne : 1. prídel rezervného fondu mestskej časti vo výške prídel do fondu opráv škôl a školských zariadení vo výške prídel do fondu tepelného hospodárstva vo výške prídel fondu zelene a ochrany prírody vo výške V Bratislave, Spracovateľ : Mgr. Mária Pástorová ekonomické oddelenie

9