SMARTHER SMART TERMOSTAT SO ZABUDOVANÝM WI-FI HOME Home Milan Partly cloudy Living room 65% MANUAL MODE 21 TODAY 16:30 4 hourse 12 minutes remaining S

Prepis

1 SMARTHER SMART TERMOSTAT SO ZABUDOVANÝM WI-FI HOME Home Milan Partly cloudy Living room MANUAL MODE 21 TODAY 16:30 4 hourse 12 minutes remaining SVETOVÝ ŠPECIALISTA PRE ELEKTRICKÉ INŠTALÁCIE A DIGITÁLNE SYSTÉMY BUDOV

2 POHODLIE A ÚSPORA ENERGIE, NECH UŽ STE KDEKOĽVEK Smarther: Wi-Fi termostat jednoduchý na použitie a vždy pripojený. 2

3 Maximálny komfort pomocou dotyku, kdekoľvek sa nachádzate. Vďaka dotykovému displeju sa termostat dá ovládať jedným dotykom. Na scéne je nový termostat! Smarther. Je pripojený, jednoduchý a ideálny pre všetkých. Chcete mať v domácnosti maximálny komfort? Jednoduchým dotknutím sa zariadenia môžete aktivovať vykurovanie alebo chladenie a nastaviť teplotu. Pomocou aplikácie a smartfónu môžete naopak jednoducho vytvárať programy a inteligentnejšie regulovať teplotu v domácnosti aj vtedy, keď nie ste doma. Správnym používaním môžete ušetriť energiu potrebnú na vykurovanie. 3

4 4 ČISTÝ DIZAJN MODERNÝ ŠTÝL

5 Štíhly, biely a s efektom skla, ideálny do domácností všetkých štýlov a pre všetky spínačové rady. Elegancia a funkčnosť pri hrúbke niekoľkých milimetrov: zariadenie pre všetkých, jednoduché na pochopenie a používanie, ktoré v sebe skrýva nenápadné a moderné technológie. Minimalistický a rafinovaný dizajn; vďaka štíhlosti a bielej povrchovej úprave s efektom skla je termostat univerzálny a vhodný do domácnosti v akomkoľvek štýle. Detail s kovovým vzhľadom je zreteľný prvok, ktorý charakterizuje výrobok a stáva sa informatívnym a zvýrazňujúcim prvkom novej funkcie Boost. Diskrétne biele svetlo je dekoračné a informatívne a pomáha používateľovi pri pochopení a používaní funkcií. 5

6 ČO MÔŽETE ROBIŤ SO SMART TERMOSTATOM LEGRAND? Pomocou APLIKÁCIE môžete regulovať a nastavovať teplotu kedykoľvek a bez ohľadu na to, kde sa nachádzate. 6

7 Do LOKALIZAČNÉ SLUŽBY Lokalizačné služby Bratislava Panónska cesta, 7 hraničná hodnota 5 km GEOLOKÁCIA Vďaka aplikácii termostat vždy vie, kde sa nachádzate, čím vám umožňuje šetriť peniaze. Ak odídete z domu skôr ako zvyčajne (napr. o 8:00 namiesto 9:00), termostat vám automaticky pošle správu a spýta sa, či sa má vykurovanie vypnúť skôr. DOMOV Domov Bratislava MANUÁLNY MÓD 21 Mierne zamračené zostávajú 4 hodiny a 12 minút DNES 16:30 MANUÁLNE OVLÁDANIE A POUŽÍVANIE APLIKÁCIE Ak musíte niekoľko dní zostať mimo domu, môžete pomocou APLIKÁCIE termostat regulovať na diaľku (napr. v režime, ktorý bráni zamrznutiu) nezávisle od automatického naprogramovania. OFF 7

8 Režim Boost bráni mrhaniu energie, pretože na konci prevádzkového obdobia máte istotu, že vykurovanie alebo chladenie sa vypne. BOOST JEDNA FUNKCIA PRE VÄČŠIE POHODLIE 8

9 Ihneď dosiahnete požadovaný komfort. Na obmedzený čas aktivuje vykurovanie alebo chladenie bez ohľadu na nastavený profil a teplotu v miestnosti. NUAL POMOCOU HOME SMARTFÓNU BOOST1 BOOST2 HOME MU DOMOV DOMOV DOMOV OBÝVAČKA OBÝVAČKA DOMOV DO Domov Bratislava Mierne zamračené Domov Bratislava Domov Bratislava Mierne zamračené Mierne zamračené BOOST BOOST Vykúrte Vykúrte svoj domov svoj domov jedným jedným dotykom: dotykom: zvoľte, ako zvoľte, dlho ako dlho chcete vykurovať chcete vykurovať Domov Bratislava Mierne zamračené Domov B Prízemie Prízemie P MANUÁLNY MÓD DNES 16:30 09:00 09:00 18:30 18:30 Môj rozvrh Môj rozvrh 30 minút 30 minút BOOST DNES 16:30 Pivnica Pivnica zostávajú 4 hodiny a 12 minút zostáva 32 minút PREČ ARD4 Kliknite na ikonu funkcie Boost. PROGRAMS1 OFF OFF POMOCOU TERMOSTATU Zvoľte trvanie (30, 60 alebo 90 minút) a potvrďte. Vykurovanie je zapnuté. Červená lišta signalizuje, že funkcia Boost je aktívna. Môžete ju kedykoľvek zrušiť kliknutím na ikonu X. VYTVORIŤ PROGRAM PROGRAMY DOMOV DOMOV Chcete rovnaký rozvrh pre všetky dni? Domov Bratislava Domov Bratislava Áno Nie Môj rozvrh Mierne Mierne zamračené zamračené Vyberte prvú skupinu dni pre program (napr. pracovné dni) Pondelok Nový program Utorok Streda Štvrtok THERMOSTAT THERMOSTAT OFF OFF Piatok Sobota DNES 16:30 DNES 16:30 Nedela zostávajú zostávajú 4 hodiny 4 a hodiny 12 minút a 12 minút Kliknite na ikonu funkcie Boost. Zvoľte trvanie (30, 60 alebo 90 minút) a potvrďte. Vykurovanie je zapnuté. * S ubiehajúcim časom sa červená lišta zmenšuje, až kým na konci cyklu Boost celkom nezmizne. Červená lišta * signalizuje, že funkcia Boost je aktívna. Môžete ju kedykoľvek zrušiť kliknutím na ikonu. 9

10 ÚČET 1. VYTVORTE SI KONTO VITAJTE! Ukázať heslo Zapamätať si ma Heslo Zabudli ste heslo? Nainštalujte si APLIKÁCIU a iba tromi krokmi môžete používať pripojený termostat ÚČET Meno* Priezvisko* ová adresa* Národnosť* Mandatory Adresa Nie ste registrovaný? Kliknite sem pre vytvorenie účtu PSČ Mesto Chcete vymazať účet? APLIKÁCIA Pomocou aplikácie v smartfóne môžete: jednoducho a intuitívne na diaľku ovládať smart termostat; vytvárať a upravovať týždenné programy; spravovať aktualizácie termostatu (firmvér). V prípade inštalácie aplikácie v niekoľkých smartfónoch môžu rôzni používatelia spravovať ten istý termostat. Navyše vďaka službe Legrand Cloud je možné spravovať osobné údaje a funkcie s maximálnou bezpečnosťou. A ak internet nefunguje? Termostat v miestnosti bude ďalej fungovať podľa nastaveného programu. Aplikácia sa nedá používať na diaľku, ale bude ďalej fungovať lokálne v domácej sieti Wi-Fi. Aplikácia Thermostat Legrand je bezplatná a dostupná v 10

11 MANUÁLNY MÓD MANUÁLNY MÓD DNES 16:30 DNES 16:30 zostávajú 4 hodiny a 12 minút zostávajú 4 hodiny a 12 minút :00 18:30 09:00 Môj rozvrh 18:30 Môj rozvrh 30 minút 30 minút 2. PRIPOJTE TERMOSTAT K DOMÁCEJ NETWORK SIETI WI-FI 3. VYBERTE SI NAVÁDZANÝ POSTUP NA VYTVORENIE TÝŽDENNÉHO PROGRAMU WIZARD4 PROGRAMS1 OFF PRIPOJIŤ K SIETI VYTVORIŤ VYTVORIŤ PROGRAM PROGRAM Chcete rovnaký rozvrh Chcete rovnaký rozvrh pre všetky dni? pre všetky dni? Áno Nie Áno Nie PROGRAMY PROGRAMY Môj rozvrh Môj rozvrh DOMOV DOMOV Domov Bratislava Domov Bratislava Mierne zamračené Mierne zamračené Mandatory Zvoľte Wi-Fi sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť Wi-Fi Casa Wi-Fi 2 Vyberte prvú skupinu dni pre program Vyberte prvú (napr. skupinu pracovné dni pre dni) program (napr. pracovné dni) Pondelok Pondelok Utorok Utorok Streda Streda Štvrtok Štvrtok Nový program Nový program THERMOSTAT OFF THERMOSTAT OFF Wi-Fi 3 Piatok Piatok Sobota Sobota Nedela DNES 16:30 DNES 16:3 zostávajú 4 hodiny a 12 minút Nedela zostávajú 4 hodiny a 12 minút V prípade potreby môžete priamo zavolať na popredajný servis spoločnosti Legrand pomocou tlačidla pomoci, ktoré je súčasťou aplikácie, alebo vytočením čísla 02/ PROGRAMOVANIE A SPRAVOVANIE? S APLIKÁCIOU TO IDE VEĽMI JEDNODUCHO. VIAC TERMOSTATOV? VIAC DOMOV? Okrem jedného zariadenia tiež môžete spravovať: niekoľko zariadení v tej istej domácnosti (zónová izolácia systému) zariadenia v rôznych budovách (domáci termostat a termostat v druhej domácnosti) HOME Home Milan Living room BOOST 32 minutes remaining Partly cloudy Today 16:30 Prízemie 18 Pivnica 16 PREČ DOMOV Domov Bratislava Mierne zamračené Prvé poschodie 21 Bazén 24 CASA Spravovanie viacerých termostatov CASA Casa Milano Parzialmente nuvoloso Casa Milano Parzialmente nuvoloso 11

12 SPÔSOB INŠTALÁCIE Termostat Smarther ZAPUSTENÁ MONTÁŽ Položka Wi-Fi termostat s možnosťou montáže do inštalačnej krabice Trmostat Smarther POVRCHOVÁ MONTÁŽ Položka Wi-Fi termostat s možnosťou montáže na stenu Pri oboch typoch inštalácie si pripravte 4 káble: - dva pre napájanie 230 V AC, - dva pre kontakt bojlera. * Poznámka: Smart termostat Legrand tiež možno nainštalovať ako náhradu za termostat bojlera, keďže má vstupný kontakt. 12

13 Jednoducho vymeňte starý termostat inštalovaný do steny alebo na stenu, napájaný z batérií alebo napätím 230 V AC Nový pripojený termostat zrodený pre jednoduchosť ovládania je ideálnym riešením pre nové inštalácie aj ako náhrada za staré termostaty. Nastavenie nového termostatu je jednoduché, či už pri montáži do steny, alebo na stenu. Jedna rada: pri výmene starého termostatu na batérie budete potrebovať dva vodiče pre napájanie 230 V AC. 230 V AC Pripojený termostat Kontaktné káble bojlera Bojler 13

14 Smarther smart termostat n FUNKCIE A PRIPOJENIA Pohľad spredu Oblasť s informáciami (teplota, nastavenia, vlhkosť) Prítomnosť signálu Wi-Fi Regulácia teploty Oblasť s oznámeniami (vykurovanie/ chladenie, zapnuté/ vypnuté, režim) Pohľad zozadu VERZIA PRE ZAPUSTENÚ MONTÁŽ Napájanie 230 V AC Kontakty relé (prípojky k bojleru, klimatizácii, elektromagnetickým ventilom) VERZIA PRE POVRCHOVÚ MONTÁŽ Napájanie 230 V AC Kontakty relé (prípojky k bojleru, klimatizácii, elektromagnetickým ventilom) 14

15 Smarther smart termostat Bal. Obj. č. Smart termostat Smart termostat Smarther spolu s určenou aplikáciou Thermostat je zariadenie, ktoré vám presne a správne umožňuje upravovať a sledovať teplotu v miestnostiach. Celé programovanie a väčšinu funkcií je možné vykonať jednoducho a intuitívne pomocou tejto aplikácie. Vďaka pripojeniu na Wi-Fi môžete termostat Smarther naprogramovať a riadiť diaľkovo, ako aj zobrazovať teplotu a vlhkosť nameranú v miestnosti. Na mieste môžete nastaviť úroveň teploty pre manuálnu prevádzku a aktivovať režim Boost. Režim Boost vynúti zapnutie systému na určitý čas (30, 60 alebo 90 minút) nezávisle od nameranej a naprogramovanej teploty V AC, 50/60 Hz napájanie, - 2 W max. absorpcia, - maximálny prierez kábla 1 x 1,5 mm 2, - meranie teploty 0 C 50 C, - nastavenie teploty 5 C 40 C, - zvýšenie o 0,5 C, - výstup s 1 kontaktom v prepínaní bez potenciálu 5 (2) A. Typy inštalácie: zapustená montáž n INFORMÁCIE O ROZMEROCH Zapustená montáž Vlastnosti: Inštalácia: na stene, pomocou skrutiek a kotiev vhodných pre materiál inštalácie (tehly, sadrokartón, obklad atď.) Povrchová montáž Rozmery v mm Eliot je program spoločnosti Legrand určený pre prepojené položky (internet vecí), kam patria všetky výrobky a systémy, ktoré vďaka svojej schopnosti pripojiť sa na internet pridávajú hodnotu, pokiaľ ide o funkčnosť, poskytovanie informácií a interakciu so svojím prostredím a používateľom. 15

16 SLEDUJTE NÁS NA STRÁNKACH Legrand Slovensko, s. r. o. Panónska cesta Bratislava 5 tel.: kontakt.bratislava@legrand.sk SMT pobočka Košice Alvinczyho Košice tel.: kontakt.kosice@legrand.sk