_BDA_Waschmaschine_OneConcept.indd

Prepis

1 Práčka

2 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody spôsobené nedodržaním inštrukcií a pokynov neručíme. Technické údaje 2 Bezpečnostné pokyny 2 Popis produktu 3 Použitie a prevádzka 4 Čistenie a starostlivosť 6 Riešenie problémov 6 Rady pre likvidáciu 7 Vyhlásenie o zhode 7 Obsah Technické údaje Číslo položky Napájanie Spotreba energie pranie Spotreba energie sušenie Kapacita prania Kapacita sušenia Hmotnosť 220 V ~ 50 Hz 400 W 150 W 6.8 kg 5.2 kg 18 kg Bezpečnostné pokyny Dôkladne si prečítajte všetky bezpečnostné a prevádzkové pokyny a uschovajte ich pre budúce použitie. Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom v prípade poruchy alebo zlej funkčnosti, zariadenie musí byť pripojené k uzemnenej elektrickej zásuvke. Ak si nie ste istí, čo máte robiť, poraďte sa s elektrikárom. Prístroj pripájajte len k sieťovým zásuvkám, ktoré zodpovedajú špecifikovanému napätiu zariadenia. Zariadenie umiestnite do blízkosti sieťovej zásuvky. Uistite sa, že je zásuvka vždy prístupná, aby ste mohli vytiahnuť zástrčku pred premiestnením spotrebiča, čistením alebo keď sa práčka nepoužíva dlhšiu dobu. Napájací kábel neohýbajte, neťahajte ani neotáčajte a uistite sa, že cez neho nechodíte. Ak je sieťový kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, autorizovaný odborník alebo podobne kvalifikovaná osoba. 2

3 Zariadenie neumiestňujte do zaparených priestorov, ako sú kúpeľne. Uistite sa, že na jednotku nekvapká voda. Nepoužívajte vodu teplejšiu ako 50 C. Ak zariadenie umiestnite na koberec, uistite sa, že neblokuje prívod vzduchu na spodnej strane jednotky. Aby ste predišli silným vibráciám počas umývania, neperte odevy s ochranou proti dažďu, plášťami alebo iným nepremokavým oblečením. Nikdy nedávajte ruky do stroja alebo rotora, keď je stroj v chode. Dbajte na to, aby sa deti neopierali o zariadenie. Nepokúšajte sa zariadenie opravovať sami. Na zariadenie neklaďte horúce, ťažké alebo krehké predmety. Neumývajte oblečenie, ktoré je kontaminované vysoko horľavými látkami, ako je benzín alebo farby. Deti nesmú spotrebič používať. Zariadenie nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu ani ho neumiestňujte do blízkosti ohrievačov. Zariadenie pripájajte iba k sieťovým zásuvkám, ktoré nie sú pripojené k iným elektronickým zariadeniam. Vzdialenosť medzi odtokovou hadicou a odtokom by nemala presiahnuť 10 cm, inak by voda nemohla unikať z vnútra stroja. Nestojte na odtokovej hadici.. Popis produktu 1 základňa 2 telo práčky 3 Odtokové potrubie 4 hriadeľ 5 filter 6 Kryt práčky 7 Časovač práčky 8 prepínač programov 9 spínač vypúšťania 10 spínač sušenia 11 kryt sušičky 12 sušička 13 zástrčka 3

4 Pred prvým použitím Použitie a prevádzka Aby ste predišli vibráciám, umiestnite prístroj na hladký, rovný a stabilný povrch. Okolo jednotky ponechajte najmenej 5 cm priestoru. Pripojte prívodnú hadicu k vodovodnému kohútiku. Zástrčku zasuňte do sieťovej zásuvky a uistite sa, že je zaistená. Pripojte odtokovú hadicu a druhý koniec zasuňte do odtoku. Pred praním Skontrolujte všetky vrecká a vyberte mince a malé predmety. Zapnite všetky gombíky a dotiahnite všetky zipsy. Oddeľte časti odevu pred vložením. Veľké kusy a džínsy vložte roztiahnuté. Aby gombíky nerobili hluk, obráťte oblečenie naruby. Bielizeň a hmotnosť na kus bielizne Košele 180 g Kabát 800 g Bavlnená košeľa 300 g Bunda 800 g Nočná košeľa 200 g Jednolôžková posteľná bielizeň 600 g Uterák 900 g Pár ponožiek 50 g Pracovné odevy 1200 g Spodky 70 g Rifle 800 g Nastavenia, hladina vody a časy prania Hladina vody Kapacita prania prúd Vhodné pre Čas prania Normál Špinavá bavlna Min. Vysoká ~ 76 l 12 kg Normál Normálna bavlna a priadza 7-10 Min. Jemný Mäkká jemná tkanina 2-5 Min. Normál Špinavá bavlna 10 Min. Stredne ~ 56 l 7 kg Normál Normálna bavlna a priadza 7 Min. Jemný Mäkká jemná tkanina 2-5 Min. Normál Špinavá bavlna 10 Min. Nízka ~ 35 l 2.5 kg Normál Normálna bavlna a priadza 7 Min. Jemný Mäkká jemná tkanina 2 Min. 4

5 Odporúčané množstvo pracieho prášku Hladina vody Vysoká ~ 76 l Stredne ~ 56 l Nízka ~ 35 l Prací prášok 51 g 44 g 7 g Ovládacie prvky a nastavenia Časovač prania Časovač sušenia Pranie / vypúšťanie Tento prepínač nastavuje dobu prania. Tento prepínač nastavuje čas odstreďovania. Pomocou tohto prepínača môžete zvoliť NORMAL, GENTLE alebo DRAIN. Ovládanie práčky 1. Zapnite vodovodný kohútik a nechajte vodu natiecť. Pridajte prací prášok pri nízkej hladine vody. Vyberte program. Práčku naštartujte a vodu miešajte 1 minútu. Po úplnom rozpustení pracieho prášku môžete do zariadenia pridať viac vody. 2. Vložte bielizeň do zariadenia. Znížte množstvo vody Ak je to nevyhnutné. 3. Nastavte čas podľa tabuľky časov prania. Čas závisí od množstva vody a zvoleného programu. 4. Po dokončení prania otočte prepínač programu na DRAIN vypustenie vody. Sušenie a pláchanie Odstreďovanie: Bielizeň umiestnite do bubna sušičky. Väčšie odevy by mali byť umiestnené v spodnej časti. Zatlačte vnútorný kryt nadol a potom zatvorte vonkajší kryt. Odevy sušte asi 2-3 minúty Pláchanie: Bielizeň umiestnite do bubna práčky a naplňte vodu na požadovanú úroveň. Nastavte časovač práčky na 2-3 minúty. 5

6 Sušenie 1. Bielizeň vložte rovnomerne do bubna sušičky. Zatvorte vnútorný aj vonkajší kryt. Vypustite vypúšťaciu hadicu. 2. Nastavte časovač odstreďovania podľa nasledujúcej tabuľky: Bielizeň Oblek Jemné veci, ľan, chemické vlákna Vlnené oblečenie Košele Deky a plachty Zeit 1 Min. 2 Min. 2-3 Min. 3-5 Min. 5 Min. Poznámka: Ak sa počas odstreďovania vyskytne nadmerný hluk, môže to byť spôsobené tým, že oblečenie nie je v bubne rovnomerne rozložené. Ak k tomu dôjde, zastavte prístroj a rozdeľte oblečenie rovnomerne. Akonáhle otvoríte kryt, odstreďovanie sa zastaví. Vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Odstráňte usadeniny. Čistenie a starostlivosť Čistenie filtra Vyberte filter na vlákna a rozoberte ho zatlačením do podlahy zvnútra. Filter na vlákna vyčistite v teplej vode. Po čistení znovu namontujte filter na vlákna a znova ho nainštalujte. Akonáhle je správne na mieste, budete počuť kliknutie. Po praní Zatvorte prívod vody. Vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Vodu úplne vypustite. Vonkajšie časti čistite jemným čistiacim prostriedkom. Vyveste odtokovú hadicu. Dbajte na to, aby do elektroniky neprenikla žiadna voda. Riešenie problémov Problém Zariadenie nefunguje Možná príčina Vyplo sa napájanie Nie je zapojená zástrčka Usadeniny v hriadeli 6

7 Problém Zariadenie nevypúšťa vodu Hlasné zvuky počas prania Možná príčina Je správne pripojená odtoková hadica Je v odtokovej hadici zamrznutá voda Je odtoková hadica upchatá Vyberte mince a iné predmety z práčky Je zariadenie stabilné Hlasné zvuky a vibrácie Pri prvom použití, voda prúdi von z odtokovej hadice Je podložka pod zariadením stabilná Je priveľa vody v sušičke Ide o kondenzáciu, ktorá sa vytvorila počas prepravy Pokyny k likvidácií Podľa Európskeho nariadenia odpadu 2002/96 /EÚ tento symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Na základe smernice by sa mal prístroj odovzdať na príslušnom zbernom mieste pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete zabrániť možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by inak mohol byť dôsledok nesprávnej likvidácie výrobku. Pre detailnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku sa obráťte na svoj Miestny úrad alebo na odpadovú a likvidačnú službu Vašej domácnosti. Vyhlásenie o zhode Výrobca: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland. Tento produkt je v súlade s nasledovnými európskymi smernicami: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 7